1 00:00:39,665 --> 00:00:41,624 بيتي، هل أنت مستعدة؟ 2 00:00:43,502 --> 00:00:44,919 انها عالقة. 3 00:00:46,255 --> 00:00:47,547 ماذا عن الآن؟ 4 00:00:49,091 --> 00:00:50,258 بيتي! 5 00:00:50,759 --> 00:00:52,260 سأحصل عليه. فقط اذهب. 6 00:00:54,179 --> 00:00:57,098 بيتي؟ السيارة هنا. 7 00:01:01,645 --> 00:01:04,063 ماذا يحدث هنا؟ علينا أن نذهب. 8 00:01:04,148 --> 00:01:06,733 دارينغ، لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب الليلة. 9 00:01:07,526 --> 00:01:08,609 ماذا جرى؟ 10 00:01:09,486 --> 00:01:12,363 إنه شيء خاص بالمرأة. 11 00:01:13,115 --> 00:01:14,866 هل هناك أي طريقة يمكنك من خلالها اللعب مع الألم؟ 12 00:01:15,909 --> 00:01:18,703 إنها دوري الناشئين في نيويورك. لا أريد أن أفعل ذلك بدونك. 13 00:01:19,037 --> 00:01:21,956 ستكون والدتك هناك. سيكون محببًا جدًا. 14 00:01:28,964 --> 00:01:30,381 سامحني في الطريق؟ 15 00:01:48,734 --> 00:01:49,859 شكرًا لك. 16 00:01:54,740 --> 00:01:56,449 قل إلى اللقاء. 17 00:01:59,995 --> 00:02:01,788 صباح الخير، ماري. 18 00:02:03,040 --> 00:02:05,124 ماري، لا أستطيع أن أفهمك. 19 00:02:05,959 --> 00:02:07,794 -موستيك؟ -البعوض. 20 00:02:13,050 --> 00:02:14,842 لا يمكننا أن نتغلب على إيت هاينز هناك. 21 00:02:14,927 --> 00:02:16,594 لديه اسم، كما تعلمون. 22 00:02:16,678 --> 00:02:18,262 وهل تعرف ما هذا؟ 23 00:02:18,347 --> 00:02:19,806 هل تمزح معي؟ 24 00:02:19,890 --> 00:02:22,266 إنه الرجل الوحيد أريد أن أتألم أكثر منك. 25 00:02:22,351 --> 00:02:23,601 ووالدك. 26 00:02:23,685 --> 00:02:26,687 أنا الطفل. إنهم يفتقدونني. 27 00:02:28,398 --> 00:02:31,651 إذن يا ميغان، أنت فرنسية. أفترض يجب أن أسألك ما الذي يبدو جيدًا. 28 00:02:32,611 --> 00:02:36,364 أنا كندي. على الرغم من أننا نعلم أنهم كذلك أيضًا. 29 00:02:36,532 --> 00:02:37,949 كما تعلمون، مرة أخرى في بيتسبرغ، 30 00:02:38,033 --> 00:02:40,409 الجميع إلى حد كبير من تتوقع منهم أن يكونوا. 31 00:02:40,494 --> 00:02:42,036 أو أنك تعرفهم إلى الأبد. 32 00:02:42,120 --> 00:02:43,663 التقيت أنا وريموند في المدرسة الثانوية. 33 00:02:44,289 --> 00:02:46,082 WeII، ثم كنا تزوج أصغر منك. 34 00:02:47,835 --> 00:02:51,504 -Id لك أنه كان سلسا. -كيف التقيتما؟ 35 00:02:54,049 --> 00:02:56,008 -ويي... -في العمل. 36 00:02:56,093 --> 00:02:57,802 تم طلاق دون. 37 00:02:59,054 --> 00:03:01,722 ويي، هذا ليس من شأني. 38 00:03:04,017 --> 00:03:05,935 لديك ابنة مراهقة، إيمي. 39 00:03:06,019 --> 00:03:08,312 -كيف صيفها؟ -انها صعبة أوخشنة. 40 00:03:08,397 --> 00:03:10,481 إنها في جميع أنحاء المنزل في ذلك الوقت. 41 00:03:10,566 --> 00:03:13,025 أنا بعيد جدًا عن المعسكر، وأصغر من أن أتمكن من الحصول على وظيفة. 42 00:03:13,110 --> 00:03:16,070 -أقول لها استمتع بها. -أنا موافق. 43 00:03:16,154 --> 00:03:18,406 لا تبدو سعيدًا جدًا بذلك عندما أعود إلى المنزل. 44 00:03:18,490 --> 00:03:21,409 WeII، الموسيقى هي Ioud جدا. 45 00:03:22,327 --> 00:03:24,078 هل تعرف أحجار RoIIing يا دون؟ 46 00:03:24,329 --> 00:03:26,247 -بالتأكيد. -الحجارة. 47 00:03:27,499 --> 00:03:29,208 إنها لا تستطيع الحصول على ما يكفي منهم. 48 00:03:29,293 --> 00:03:33,129 في تلك الليلة، كانت تعزف هذه الأغنية، "الوقت، الوقت في صفك..." 49 00:03:33,213 --> 00:03:36,090 -الوقت على جانبي. -نعم هو كذلك يا عزيزتي. 50 00:03:36,174 --> 00:03:40,803 ويي، إنه جذاب. وكنت أفكر، ماذا لو كانوا يغنون، كما تعلمون، 51 00:03:40,888 --> 00:03:45,016 "هاينز، هاينز، هاينز بجانبي"؟ 52 00:03:45,100 --> 00:03:46,976 أو شيء من هذا القبيل. لا أعرف. 53 00:03:48,770 --> 00:03:50,313 سيكونون في نيويورك. 54 00:03:50,397 --> 00:03:53,816 قفزت إيمي آيموست في حقائبنا معنا عندما سمعت أننا قادمون. 55 00:03:53,901 --> 00:03:57,987 ربما يمكنك، كما تعلمون، اطلب منهم تسجيله أثناء وجودهم هنا. 56 00:03:59,072 --> 00:04:02,742 ويي، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور بالضبط، ولكن يمكننا بالتأكيد الاقتراب منهم. 57 00:04:02,826 --> 00:04:05,369 هذا ممل. هل أنا على حق يا ميغان؟ 58 00:04:06,788 --> 00:04:07,955 نعم. 59 00:04:14,504 --> 00:04:16,589 سيارا، أين روجر؟ 60 00:04:16,798 --> 00:04:18,925 تقول كارولين أن الاجتماع في مكتبه. 61 00:04:24,556 --> 00:04:26,098 -هل أردت رؤيتي؟ -كنت أنتظر في مكتبي 62 00:04:26,183 --> 00:04:28,309 لأعطيك بعض الأخبار الجيدة. 63 00:04:28,393 --> 00:04:30,853 شرب الأخبار الجيدة؟ 64 00:04:30,938 --> 00:04:33,064 قال الموهوك. 65 00:04:33,148 --> 00:04:34,440 أنت مرحب بنا. 66 00:04:35,150 --> 00:04:38,611 ولم يبلغوا وكالتهم لكني أعتقد أنها مسألة ساعات. 67 00:04:38,695 --> 00:04:40,321 لقد عدت أيها المصاصون. 68 00:04:41,198 --> 00:04:42,782 أعتقد أنه يجب عليك التعامل مع الحساب. 69 00:04:42,908 --> 00:04:46,744 -لذلك طلبوا مني. -إنهم يستمتعون بصحبتك. 70 00:04:46,828 --> 00:04:49,664 وبما أنك كنت هنا عندما كانوا هنا، يعتقدون أنك تعرف أعمالهم. 71 00:04:49,748 --> 00:04:51,749 أنا أعرف هانك من الحرب. يحب الفودكا. 72 00:04:51,833 --> 00:04:54,001 جاك إيكيس جاك. أي شيء إيس؟ 73 00:04:54,086 --> 00:04:58,589 لذلك أنت على علم بأنهم قد اتخذوا الأمر 54 مليون دولار من الديون لاستبدال البيانو الخاص بهم 74 00:04:59,132 --> 00:05:00,591 وهناك إضراب ميكانيكي Iooming؟ 75 00:05:00,676 --> 00:05:03,511 -على الرغم من أنه سيتم إنقاذهم. -حتى الان جيدة جدا. 76 00:05:04,179 --> 00:05:05,930 لقد كنا أنا ودون تحاول exIain إلى لين 77 00:05:06,014 --> 00:05:08,599 هذا عمل يومي ونحن بحاجة إلى مؤلف إعلانات متخصص. 78 00:05:08,684 --> 00:05:11,477 أنا لا أفهم لماذا لا تستطيع الآنسة أويسون تسليمها؟ 79 00:05:11,561 --> 00:05:13,521 لأن هؤلاء الرجال هم سأطلب منها تحضير المشروبات 80 00:05:13,855 --> 00:05:15,690 نحن ندفع لدون، أليس كذلك؟ 81 00:05:15,774 --> 00:05:18,651 لن أكتب إعلانات أجرة IocaI ثلاث مرات في الأسبوع. 82 00:05:18,860 --> 00:05:20,152 هذا هو الحال؟ 83 00:05:20,237 --> 00:05:24,365 فقط احصل على رجل يتمتع بخبرة أساسية في مجال البيع بالتجزئة والتشغيل معها. 84 00:05:25,283 --> 00:05:26,701 تهانينا. 85 00:05:27,077 --> 00:05:29,787 لين، ابتسم. لقد حصلنا على airIine. 86 00:05:33,750 --> 00:05:35,292 صباح. أنا هنا لرؤية دون. 87 00:05:35,377 --> 00:05:39,630 نعم، دقيقة واحدة فقط. سيد دريبر، سيد كرين لرؤيتك. 88 00:05:39,715 --> 00:05:40,798 دقيقة واحدة فقط، الفجر. 89 00:05:41,675 --> 00:05:43,217 هل دون في اجتماع؟ 90 00:05:43,301 --> 00:05:45,594 إنه مع السيدة دريبر. 91 00:05:45,679 --> 00:05:47,054 شكرا لك، الفجر. 92 00:05:47,139 --> 00:05:48,597 أنت مرحب بنا. 93 00:05:50,350 --> 00:05:52,018 انها مربكة جدا. 94 00:05:52,227 --> 00:05:55,229 PeopleIe يستمرون في قول ذلك، ولكن لم يكن لدينا أي مشاكل. 95 00:05:55,856 --> 00:05:59,859 لم تفعل ذلك. ولكن خارج المكتب، من الصعب حقًا معرفة من هو. 96 00:06:05,240 --> 00:06:07,408 -هيو، هاري. -صباح الخير. 97 00:06:10,746 --> 00:06:13,497 خلف الكواليس، ملعب فوريست هيييس للتنس، ليلة السبت، 98 00:06:13,582 --> 00:06:15,708 ضع يديك معًا لأحجار RoIIing. 99 00:06:15,792 --> 00:06:17,543 وكيف يمكنك قياس اهتمامهم؟ 100 00:06:17,627 --> 00:06:20,421 بدا المدير جشعًا. اعتقدت أننا سنأخذ سيارة واحدة. 101 00:06:20,839 --> 00:06:22,673 -أنا أقود. - يبدأ الساعة 8:00 مساءً 102 00:06:22,758 --> 00:06:25,217 ولكن من الواضح أنهم دائمًا ما يعجبني. اعتقدت أننا يمكن أن نتناول قضمة. 103 00:06:25,302 --> 00:06:28,262 يوجد مطعم ديناميت إيطالي مع درجة أولى من الدرجة الأولى. 104 00:06:28,764 --> 00:06:30,765 -لا. -جيد. 105 00:06:30,849 --> 00:06:33,976 ثم سأكون جاهزًا في الساعة 7:30 بعد تناول الطعام. 106 00:06:34,561 --> 00:06:35,936 احصل على قلم Dawn. 107 00:07:02,422 --> 00:07:05,007 -هيو، باولين. -هيو يا عزيزي. 108 00:07:05,217 --> 00:07:08,094 أردت فقط أن أرى كيف كنت تشعر. 109 00:07:09,888 --> 00:07:11,388 ألست لطيفًا؟ تعالوا إلى هنا 110 00:07:11,473 --> 00:07:13,015 عندما يكون الهاتف كافيا. 111 00:07:13,308 --> 00:07:15,059 هل الأطفال في المنزل؟ 112 00:07:15,143 --> 00:07:18,020 إنهم في المعسكر النهاري أنت تعرف ذلك. 113 00:07:18,688 --> 00:07:20,940 بيتي، لقد فاتك ليلة أمس بشدة. 114 00:07:22,984 --> 00:07:24,777 أعتقد أنه من الجيد سماع ذلك. 115 00:07:24,861 --> 00:07:26,987 لقد فاتك مجموعة من هذه، بيتي. 116 00:07:28,615 --> 00:07:32,243 -باولين... - وأنا متأكد من أنه لم يظهر ذلك أبدًا، 117 00:07:32,327 --> 00:07:35,746 لكنه يزعج هنري عندما لا تكون هناك. 118 00:07:35,831 --> 00:07:40,042 أريده أن يكون سعيدا. ووجودك معه جزء من ذلك. 119 00:07:41,419 --> 00:07:43,170 لم أكن أتقاضى رسومًا. 120 00:07:43,547 --> 00:07:46,757 عزيزتي، أعرف كيف يحدث ذلك. 121 00:07:47,384 --> 00:07:51,345 تشعر بالراحة، وتتخلى عن القليل من IittIe، 122 00:07:51,429 --> 00:07:54,348 ومن ثم يخرج الأمر عن نطاق السيطرة. 123 00:07:55,684 --> 00:07:57,852 هناك أشياء يمكنك القيام بها حيال ذلك. 124 00:07:57,936 --> 00:07:59,645 هناك piIIs يمكنك أن تأخذها. 125 00:08:00,730 --> 00:08:02,314 لماذا لم تأخذهم؟ 126 00:08:04,568 --> 00:08:07,194 صدقني، سأفعل ذلك إذا استطعت. 127 00:08:07,279 --> 00:08:09,613 لدي حالة في القلب. 128 00:08:10,198 --> 00:08:13,826 وصراحة في عمري لم أعد مضطرًا إلى إرضاء الرجال بعد الآن. 129 00:08:17,539 --> 00:08:19,456 لكن انت... 130 00:08:20,876 --> 00:08:24,461 ألا تريد العودة إلى تلك المجموعة المذهلة لك مرة أخرى؟ 131 00:08:31,011 --> 00:08:33,429 سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لك. 132 00:08:33,513 --> 00:08:35,931 أنت مجرد واحد من هؤلاء الفتيات. 133 00:08:42,939 --> 00:08:44,607 شكرا لك، الفجر. 134 00:08:46,234 --> 00:08:48,652 -ما المضحك؟ -كانت الأكثر تأهيلاً. 135 00:08:50,197 --> 00:08:53,657 لدينا أخبار عظيمة، لكن افترض أن هذا مخصص لأذنيك فقط. 136 00:08:53,742 --> 00:08:55,743 هل يتعلق الأمر بـ Heinz وRoIIing Stones؟ 137 00:08:55,911 --> 00:08:57,369 -ماذا؟ -لا. 138 00:08:58,288 --> 00:08:59,496 هاري مثل Iiar. 139 00:08:59,706 --> 00:09:01,332 الفاصوليا المخبوزة وأحجار RoIIing. 140 00:09:01,416 --> 00:09:03,334 فكرة العميل إذا سمعت واحدة. 141 00:09:03,418 --> 00:09:05,252 موهوك AirIines يعود. 142 00:09:05,754 --> 00:09:07,630 هذا عظيم. هذه سمكة كبيرة. 143 00:09:07,756 --> 00:09:09,590 إنها أسماك المنوة، لكنها أسماكنا. 144 00:09:10,091 --> 00:09:12,676 وي، من الواضح أن لدي خبرة، أعني، في Iow IeveI، 145 00:09:12,761 --> 00:09:13,719 ولكن رأيت كيف عملت. 146 00:09:13,803 --> 00:09:15,012 pIate الخاص بك هو fuII ، 147 00:09:15,096 --> 00:09:18,641 وبصراحة، موهوك سوف يفعل ذلك الإصرار على مؤلف الإعلانات العادية. 148 00:09:18,975 --> 00:09:21,644 -شخص لديه قضيب. -أنا أعمل على ذلك. 149 00:09:22,145 --> 00:09:24,021 CaII في الكتب. أنتم لجنة البحث. 150 00:09:24,147 --> 00:09:25,689 -حسنا متى؟ -فوري. 151 00:09:25,774 --> 00:09:27,524 الآن، هذا سيكون حسابي، 152 00:09:27,609 --> 00:09:30,694 لذلك لا أريد فقط بعض الاختراق مع خبرة البيع بالتجزئة. 153 00:09:30,779 --> 00:09:33,197 يجب أن يكون ذكيًا ويحصل على جوائز. 154 00:09:33,281 --> 00:09:35,616 أريدك أن تحضرني نسخة جيدة المظهر من دون. 155 00:09:35,951 --> 00:09:37,534 سيكون ذلك سهلاً. 156 00:09:42,165 --> 00:09:43,791 -السّيدة. فرانسيس. -هيو. 157 00:09:44,167 --> 00:09:45,960 لطيف منك أن تراني بهذه السرعة. 158 00:09:46,044 --> 00:09:47,795 ويي، يوم سيو. 159 00:09:48,421 --> 00:09:49,964 ما هي المشكلة على ما يبدو؟ 160 00:09:50,257 --> 00:09:52,800 ويي، الأمر فقط أنني كنت أتساءل... 161 00:09:54,844 --> 00:09:56,887 لقد وضعت على بضعة جنيه 162 00:09:56,972 --> 00:10:00,224 ولم يكن لدي الكثير من الحظ تقليل بمفردي لسبب ما. 163 00:10:00,308 --> 00:10:03,936 ومع النساء في منتصف العمر، يصبح الأمر أسهل لارتدائه ويصعب خلعه. 164 00:10:06,147 --> 00:10:07,940 ويي, 165 00:10:08,233 --> 00:10:12,486 صديق ليعرفني أنه سيكون أسهل إذا أعطيتني حمية غذائية. 166 00:10:14,364 --> 00:10:16,657 فقط لإعطائي بداية سريعة لـ IittIe. 167 00:10:17,200 --> 00:10:18,492 هل صديقك طبيب؟ 168 00:10:20,161 --> 00:10:21,161 لا. 169 00:10:21,871 --> 00:10:25,666 ويي، أنا لن أعطيك وصفة طبية دون إجراء امتحان لك. 170 00:10:26,209 --> 00:10:27,668 ماذا، بالنسبة للنظام الغذائي؟ 171 00:10:30,088 --> 00:10:31,797 إذا كنت تعتقد أنه من الضروري. 172 00:10:31,881 --> 00:10:35,092 السيدة فرانسيس، عندما تكون ربة منزل لديه زيادة سريعة في الوزن ، 173 00:10:35,176 --> 00:10:37,386 والسبب هو النفسي المعتاد. 174 00:10:38,471 --> 00:10:43,726 التعاسة، القلق، الملل، الأشياء التي تجعلنا نفقد السيطرة على أنفسنا. 175 00:10:44,185 --> 00:10:46,103 لكن أولاً، 176 00:10:46,187 --> 00:10:49,773 علينا أن نخرج مرض السكري، فرط نشاط الغدة الدرقية.. 177 00:10:49,858 --> 00:10:52,359 لست بحاجة إلى تناول الـ piIIs إلى الأبد. 178 00:10:53,194 --> 00:10:54,445 أنا لا أحب ذلك. 179 00:10:55,697 --> 00:10:57,531 ماذا؟ 180 00:10:59,743 --> 00:11:01,869 هل يمكنك أن تبتلع؟ 181 00:11:07,709 --> 00:11:16,925 هنري! 182 00:11:17,719 --> 00:11:20,012 السيدة فرانسيس على الخط الأول. 183 00:11:25,602 --> 00:11:27,770 -بيتس، أنت هناك؟ -اِتَّشَح. 184 00:11:27,854 --> 00:11:29,897 -لا أعرف ماذا أفعل. -عن ما؟ 185 00:11:29,981 --> 00:11:32,566 ذهبت إلى الطبيب هذا الصباح ووجد هذا الشيء. 186 00:11:32,650 --> 00:11:36,945 إنها عقدة أو عقدة 187 00:11:37,030 --> 00:11:39,114 أو شيء من هذا القبيل، وهو على الغدة الدرقية. 188 00:11:39,199 --> 00:11:42,826 ولا يعرفون ما هو، لكنه Iump، دون. 189 00:11:42,911 --> 00:11:45,412 وهو يرسلني إلى المدينة إلى بعض المتخصصين لإجراء الاختبارات. 190 00:11:45,497 --> 00:11:47,706 حسنًا، حسنًا، انزل. 191 00:11:47,874 --> 00:11:49,792 لا أستطيع يا دون. لا أستطبع. 192 00:11:49,876 --> 00:11:52,002 بيتس، ماذا قال بالضبط؟ 193 00:11:52,754 --> 00:11:55,005 لا شئ. أنت تعرف كيف هم. 194 00:11:58,385 --> 00:12:00,135 هل تريد مني أن آخذ الأطفال؟ 195 00:12:01,679 --> 00:12:03,472 الاطفال. 196 00:12:05,058 --> 00:12:06,725 الاطفال. يا إلهي. 197 00:12:08,603 --> 00:12:10,062 بيردي. 198 00:12:13,024 --> 00:12:14,608 قل ما تقوله دائمًا. 199 00:12:17,070 --> 00:12:18,821 كل شيء سيكون على ما يرام. 200 00:12:20,073 --> 00:12:21,156 تمام. 201 00:12:21,950 --> 00:12:23,283 وداعا وداعا. 202 00:12:36,464 --> 00:12:39,800 إذا رأيت إعلان VoIkswagen آخر وفيه شيء من ذلك.. 203 00:12:41,386 --> 00:12:46,014 يمكنك عمل إعلان عن أي شيء تريده. لا تلتقط ورق المرحاض أيها الطائر القذر. 204 00:12:47,559 --> 00:12:49,435 سمينة جدًا. 205 00:12:49,727 --> 00:12:51,562 رقيقة جدا. 206 00:12:51,646 --> 00:12:54,773 شي باركر. ربما تكون امرأة، لا سمح الله. 207 00:13:00,822 --> 00:13:02,906 سخرية. هذا واعد. 208 00:13:11,166 --> 00:13:13,834 هل فقدت إحساسي بالـ smeII، أم أن هذا جيد؟ 209 00:13:18,089 --> 00:13:19,590 هذا الكلبة. 210 00:13:19,674 --> 00:13:21,800 ما اسم هذا الرجل؟ 211 00:13:23,136 --> 00:13:25,262 "مايكاي جينسبيرج." 212 00:13:26,014 --> 00:13:27,764 سعدت بمعرفتك يا مايك. 213 00:13:27,849 --> 00:13:29,892 ماذا تفعل؟ هذا هو أفضل واحد رأيته. 214 00:13:30,101 --> 00:13:32,102 ولهذا السبب لا تمارس الفتيات الرياضة. 215 00:13:32,187 --> 00:13:34,438 لقد كنت تعمل على هاينز لمدة أربعة أشهر. 216 00:13:34,522 --> 00:13:36,940 شخص ما سيفعل ذلك حمل baII عبر goaI Iine؟ 217 00:13:37,233 --> 00:13:38,609 جلبه للموهوك. 218 00:13:39,068 --> 00:13:41,278 أتمنى أن تعجبك. سيكون رئيسك في يوم من الأيام. 219 00:13:41,404 --> 00:13:44,198 أحب العمل مع الأشخاص الموهوبين. إنه يلهمني. 220 00:13:44,449 --> 00:13:47,743 أنا لا أتحدث عني. أنا أتحدث عن كاتب آخر. 221 00:13:47,827 --> 00:13:49,703 هل أصبحت فجأة غير قادر على المنافسة؟ 222 00:13:49,787 --> 00:13:53,040 الفرخ الذي يسابق الناس إلى المرحاض؟ 223 00:13:53,625 --> 00:13:54,958 انا ذاهب لإحضاره. 224 00:13:55,084 --> 00:13:58,504 التمسك بالمتوسط. أنت أنام بشكل أفضل. 225 00:14:12,727 --> 00:14:14,394 هل يمكنني الدخول؟ 226 00:14:14,479 --> 00:14:15,646 بالطبع. 227 00:14:18,399 --> 00:14:21,360 لقد أنهيت للتو المكالمة مع جيم. قال غداً الساعة 11:00. 228 00:14:22,862 --> 00:14:24,071 غداً؟ 229 00:14:24,322 --> 00:14:25,739 لقد قام مديري بعمل caII. 230 00:14:27,325 --> 00:14:28,909 هل تود معرفة العمدة ليندسي؟ 231 00:14:29,118 --> 00:14:31,328 لديه أسرار أكبر من هذه، بيتي. 232 00:14:33,748 --> 00:14:36,416 -لا أعلم إن كان غداً.. -هل تريد الانتظار على هذا؟ 233 00:14:37,835 --> 00:14:40,963 -ويي، إذا كان هناك شيء... -إذا، إذا، إذا. 234 00:14:41,047 --> 00:14:43,257 بيتي، أنا لا ألعب تلك اللعبة، حسنًا؟ 235 00:14:46,094 --> 00:14:47,719 تعال إلى السرير. 236 00:14:47,804 --> 00:14:50,180 هل تريد بعض البراندي؟ 237 00:14:54,310 --> 00:14:56,895 أراك في ذلك الوقت. أنت جميلة. 238 00:14:57,272 --> 00:14:58,730 أنت لطيف. 239 00:15:10,618 --> 00:15:12,202 سأحصل على براندي. 240 00:15:17,250 --> 00:15:19,084 بيتي. 241 00:15:19,252 --> 00:15:22,421 بيتي دريبر. أنا على الأرجح لم أتعرف عليك. 242 00:15:22,755 --> 00:15:25,090 جويس، هييو. كيف حالك؟ 243 00:15:25,174 --> 00:15:27,634 ليس جيدا. أنا هنا. 244 00:15:29,137 --> 00:15:31,513 سيدة فرانسيس، الطبيب ينتظر. 245 00:15:31,598 --> 00:15:33,015 إنه فرانسيس الآن. 246 00:15:33,099 --> 00:15:34,891 اسم زوجي هو هنري أيضًا. 247 00:15:35,685 --> 00:15:36,977 انظر، هل تعرف ماذا؟ 248 00:15:37,061 --> 00:15:38,812 سأظل في قسم الأشعة إلى الأبد. 249 00:15:38,896 --> 00:15:41,189 سيدة دارينج، إنهم في انتظارك أيضًا. 250 00:15:41,816 --> 00:15:43,358 لماذا أنت هنا؟ 251 00:15:43,943 --> 00:15:45,819 تريد الحصول على بعض Iunch بعد؟ 252 00:15:46,446 --> 00:15:48,739 لا أعرف. زوجي يصطحبني. 253 00:15:49,073 --> 00:15:51,283 تعتقد أنك لا تريد ذلك لديك Iunch، ولكن لديك. 254 00:15:52,994 --> 00:15:54,578 تمام. 255 00:15:54,662 --> 00:15:56,747 حسنا، حسنا. انا ذاهب. 256 00:16:03,588 --> 00:16:04,963 هيييو. أنا بيجي أويسون. 257 00:16:05,048 --> 00:16:07,966 ميكاى جينسبيرج. قيادة الطريق. 258 00:16:08,051 --> 00:16:09,843 لا، نحن نجتمع هنا. 259 00:16:11,220 --> 00:16:14,848 إذن ما الذي يعجبك؟ هل هو مثل الرجل الذي يصافح بقوة؟ 260 00:16:15,683 --> 00:16:17,225 -اعذرني؟ -اِتَّشَح. 261 00:16:17,310 --> 00:16:19,478 أريد أن أترك انطباعا جيدا. يمكنك مساعدتي. 262 00:16:19,562 --> 00:16:22,147 لا، أنا أقوم بمقابلة معك. أنا مؤلف الإعلانات. 263 00:16:22,815 --> 00:16:23,857 احصل على مقعد. 264 00:16:27,028 --> 00:16:28,737 إذًا، هل سيتوقف دون؟ 265 00:16:28,821 --> 00:16:30,280 لا، هذا أنا فقط. 266 00:16:31,282 --> 00:16:34,618 -هل يمكنك استئجار لي؟ -WeII، لا، ولكن أنا الجولة الأولى. 267 00:16:35,286 --> 00:16:37,621 لا تريد أن تتحدث إلى الشخص الذي يمكنه توظيفك؟ 268 00:16:38,289 --> 00:16:42,167 قضيت ثلاثة أسابيع أرقص في ذلك كربي نيويورك sateIIIte من ليو بورنيت. 269 00:16:42,251 --> 00:16:46,296 لم أقابله قط في aII. تبين أن ليو ليس شخصًا حقيقيًا. 270 00:16:46,381 --> 00:16:48,840 -نعم هو كذلك. -هل دون شخص حقيقي؟ 271 00:16:48,925 --> 00:16:50,467 لأنني أرغب حقًا في مقابلته. 272 00:16:51,344 --> 00:16:53,720 أنا الشخص تحتاج إلى إقناع الآن. 273 00:16:54,389 --> 00:16:58,016 لقد نظرت إلى كتابي. ماذا يمكنني أن أقول أكثر من ذلك؟ 274 00:16:59,769 --> 00:17:01,395 تمام. 275 00:17:02,730 --> 00:17:05,107 -أعجبني عملك. - وأنا أحب عملك. 276 00:17:05,191 --> 00:17:07,901 كنت أعتقد أنني كنت سكرتيرة. هل لديك سيرة ذاتية حالية؟ 277 00:17:16,077 --> 00:17:18,704 -AIIen جينسبيرج؟ -إنه جينسبيرج الأكثر شهرة على الإطلاق. 278 00:17:18,788 --> 00:17:20,914 اعتقدت أننا يجب أن نعيد تمثيلنا بطريقة ما. 279 00:17:21,624 --> 00:17:23,417 وماذا سيقول؟ 280 00:17:24,502 --> 00:17:27,045 حسنًا، لقد كان من اللطيف مقابلتك. 281 00:17:28,464 --> 00:17:30,716 المكسرات. اسمع، أغراضي جيدة. 282 00:17:30,800 --> 00:17:33,260 يمكنك أن ترى أن الإعلان ليس وظيفتي اليومية. 283 00:17:34,262 --> 00:17:37,055 انظري، أنت امرأة عادلة. 284 00:17:37,390 --> 00:17:39,641 لقد أقنعتك لأنني صادقة. 285 00:17:39,726 --> 00:17:42,269 واعتذرت لأنني شجاع. 286 00:17:43,104 --> 00:17:46,690 لم أختر هذه المهنة لقد اختارني. لم يكن لدي أي سيطرة على ذلك. 287 00:17:48,192 --> 00:17:50,318 اتضح أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله. 288 00:17:50,611 --> 00:17:53,280 - عملك مثير للإعجاب للغاية، ولكن... -وإليكم بعض المزايا الأخرى... 289 00:17:53,364 --> 00:17:56,366 ليس لدي هوايات ولا اهتمامات ولا أصدقاء. 290 00:17:56,451 --> 00:17:58,410 أنا واحد من هؤلاء الأشخاص من يعود إلى الراديو. 291 00:17:58,494 --> 00:18:01,788 لا صديقة ولا عائلة. سأعيش هنا. 292 00:18:02,123 --> 00:18:03,665 إذن فأنت مثل الجميع. 293 00:18:03,833 --> 00:18:07,753 ولم أتهم بذلك قط، ولكن أنا reaIIy أحاول. 294 00:18:10,631 --> 00:18:12,591 لا أعرف. 295 00:18:12,925 --> 00:18:14,885 لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة مع دون. 296 00:18:15,553 --> 00:18:16,595 مثل ماذا؟ 297 00:18:20,850 --> 00:18:22,934 -We'II caII لك. -تمام. 298 00:18:29,108 --> 00:18:31,151 كما تعلمون، كتابك reaIIy لديه صوت. 299 00:18:31,235 --> 00:18:32,903 هذا ما قالوا عن كفاحي. 300 00:18:32,987 --> 00:18:34,696 الطفل الحقيقي لديه صوت. 301 00:18:40,912 --> 00:18:43,497 -هل أنت متأكد من أنك بخير فقط مع الشاي؟ -نعم. 302 00:18:43,873 --> 00:18:45,749 كل شيء طعمه مثل نشارة الخشب بالنسبة لي. 303 00:18:46,876 --> 00:18:49,002 كل شيء طعمه جيد بالنسبة لي. 304 00:18:49,670 --> 00:18:51,838 تبين أن لدي النوع الوحيد هذا يجعلك أكثر بدانة. 305 00:18:52,340 --> 00:18:54,090 انظر، أنا متأكد من أنك بخير. 306 00:18:54,175 --> 00:18:55,592 متى تعرفين النتائج؟ 307 00:18:58,763 --> 00:19:00,138 أنا لا أتذكر. 308 00:19:00,348 --> 00:19:02,849 لم أكن أعرف ذلك حتى الزيارة الثالثة. 309 00:19:03,351 --> 00:19:04,851 لأن هانك كان ينتظر هناك. 310 00:19:06,062 --> 00:19:08,396 هل يجب عليك التعرف على أطفالك؟ 311 00:19:09,273 --> 00:19:10,816 إنهم يعرفون أنني سأذهب إلى الطبيب، 312 00:19:10,900 --> 00:19:15,695 ويعرفون أنني مريض لكني كنت دائمًا في مزاج سيئ، لذا... 313 00:19:16,948 --> 00:19:20,116 أنا أمزح مع هانك. كان عليه أن يخبرهم أنني صدمتهم سيارة. 314 00:19:20,201 --> 00:19:23,078 سيكون من الأسهل أن deiI مع من قول وداعا. 315 00:19:23,704 --> 00:19:25,497 المشهد. 316 00:19:28,543 --> 00:19:30,544 أنا أتخلف عن مثل هذه الفوضى. 317 00:19:32,171 --> 00:19:34,130 أنت لن تذهب إلى أي مكان. 318 00:19:34,423 --> 00:19:36,758 إنه زوجي الثاني. 319 00:19:37,718 --> 00:19:40,303 والدته المتسلطة. 320 00:19:40,805 --> 00:19:42,389 وصديقة دون... 321 00:19:42,974 --> 00:19:45,475 ويي، إنهم متزوجون. 322 00:19:45,852 --> 00:19:47,394 عمرها 20 سنة. 323 00:19:48,062 --> 00:19:50,647 إنهم لا يسمعون أبدًا كلمة جميلة عني مرة أخرى. 324 00:19:55,695 --> 00:19:58,238 أنا آسف، ولكن يجب أن أسألك. 325 00:20:01,909 --> 00:20:04,369 ما الأمر ياك؟ 326 00:20:09,292 --> 00:20:11,084 ويي, 327 00:20:12,753 --> 00:20:15,589 إنه مثلك في المحيط، 328 00:20:15,673 --> 00:20:18,133 واحد، وأنت الحشو، 329 00:20:19,260 --> 00:20:23,346 وترى الناس على الشاطئ، لكنهم يبتعدون أكثر فأكثر. 330 00:20:23,973 --> 00:20:27,225 وأنت تكافح لأنه أمر طبيعي. 331 00:20:27,310 --> 00:20:30,520 ثم يتجول عقلك العودة إلى كل شيء طبيعي. 332 00:20:30,605 --> 00:20:34,107 ماذا سأصلح على العشاء؟ هل أغلقت الباب الخلفي؟ 333 00:20:36,027 --> 00:20:38,612 وبعدها تتعب كثيراً 334 00:20:38,696 --> 00:20:43,283 أنت فقط تستسلم ونأمل أن تذهب مباشرة إلى أسفل. 335 00:20:46,078 --> 00:20:48,288 هذا فظيع. 336 00:20:49,498 --> 00:20:51,249 لم يسأل أحد من أي وقت مضى. 337 00:20:54,003 --> 00:20:58,131 هييو، إيديس. أنا سيسييا، ولدي موهبة البصر. 338 00:20:58,466 --> 00:21:00,467 هل أعرض عليك القراءة؟ 339 00:21:01,177 --> 00:21:03,595 هل ستتنبأ بمستقبلنا؟ 340 00:21:03,679 --> 00:21:06,389 -تفضل. -ريييي؟ 341 00:21:06,474 --> 00:21:08,767 إنه جيد دائمًا. 342 00:21:17,276 --> 00:21:19,486 -يا بلدي. -ماذا؟ 343 00:21:19,654 --> 00:21:22,280 أنت شخص عظيم. 344 00:21:22,365 --> 00:21:24,532 تقصد الكثير للناس من حولك. 345 00:21:27,161 --> 00:21:28,787 أنت صخرة. 346 00:21:31,248 --> 00:21:32,332 أنا آسف. 347 00:21:32,625 --> 00:21:35,168 لقد انتهينا. شكرًا لك. 348 00:21:40,132 --> 00:21:41,841 أنت بحاجة إلى المزيد من الشاي. 349 00:21:51,811 --> 00:21:55,105 -هل أنت بخير؟ -لقد تناولت المشروبات مع موهوك. 350 00:21:55,189 --> 00:21:58,108 جلست مع اثنين منهم وأقسم بالنهاية كان هناك ثلاثة. 351 00:21:59,151 --> 00:22:00,235 هل استأجرته؟ 352 00:22:00,319 --> 00:22:02,737 لا، لقد كان مجنونا. أنا caIIing في المزيد من الكتب. 353 00:22:02,822 --> 00:22:04,864 تعريف مجنون لمؤلف الإعلانات. 354 00:22:04,949 --> 00:22:09,285 في اليوم التالي، عدم احترام السلطة، في حالة سكر haIf الوقت. هل كان يتبول؟ 355 00:22:09,370 --> 00:22:11,955 -من smeIIs Iike يتبول؟ -الكتاب. مجرد استئجار له. 356 00:22:12,039 --> 00:22:14,249 لا أستطبع. دون أن أكرهه. إنه مصدق. 357 00:22:14,458 --> 00:22:16,001 أمرتك بإحضاره 358 00:22:17,294 --> 00:22:19,212 عليك أن. أنا مستعد لمعرف الموهوك. 359 00:22:19,463 --> 00:22:20,588 لماذا تفعل ذلك؟ 360 00:22:20,673 --> 00:22:23,258 كنت أرغب في تسوية الأرض حول العمل مع يهودي. 361 00:22:23,759 --> 00:22:26,594 تبين أن الجميع حصلوا على واحدة الآن. 362 00:22:26,679 --> 00:22:28,888 تييييييييك الحقيقة يجعل الوكالة أكثر حداثة. 363 00:22:29,348 --> 00:22:32,434 بين ذلك وهذا هو أحلك دائما قبل الفجر هناك 364 00:22:32,518 --> 00:22:34,227 في Ieast هذا الشخص نقوم بتوظيفه عن قصد. 365 00:22:34,395 --> 00:22:37,022 يمكنني العثور على يهودي آخر، إذا كان هذا هو ما يهمك. 366 00:22:37,106 --> 00:22:39,065 انظر، أنا أعرف ما أنت خائف منه. 367 00:22:39,150 --> 00:22:40,984 حبيبتي لن يرد عليك أحد 368 00:22:41,152 --> 00:22:44,362 أنا لست مهددًا بموهبته. إنه ليس جيدًا. 369 00:22:44,447 --> 00:22:46,573 أعتقد فقط أن دون سوف يكرهه، وبعد ذلك يكرهني. 370 00:22:48,242 --> 00:22:50,910 سأكون هناك. أنا أتعامل مع دون. 371 00:23:00,629 --> 00:23:03,423 -كيف يمكنك سماع أي شيء؟ -أنا أتبع نصيحتك. 372 00:23:03,507 --> 00:23:05,717 أنا غارق في التجارة. 373 00:23:06,969 --> 00:23:09,763 يا إلهي، أنت مربع جدًا، لديك زوايا. 374 00:23:09,847 --> 00:23:12,474 يجب أن أتأكد من أنني أحب الرجل. 375 00:23:15,853 --> 00:23:19,773 إذا كانت بيتي كاي، كما تعلمون، أو الأطفال، اقتلهم في الصباح. 376 00:23:19,857 --> 00:23:21,608 ماذا أرادت على أية حال؟ 377 00:23:21,692 --> 00:23:23,568 من يعرف؟ 378 00:23:23,652 --> 00:23:25,487 ويي، إستمتع. 379 00:23:26,155 --> 00:23:28,364 وأنا لا أقصد ذلك. 380 00:23:34,455 --> 00:23:37,457 هذا وراء الكواليس. هذا هو الحقيقي وراء الكواليس. 381 00:23:43,089 --> 00:23:44,964 من الجميل أن أراك. 382 00:23:45,549 --> 00:23:48,051 -نحن هنا لرؤية أحجار RoIIing. -إنهم ليسوا هنا. 383 00:23:48,135 --> 00:23:50,470 نحن هنا بالفعل راجع مديرهم AIIen Kiein. 384 00:23:50,554 --> 00:23:53,556 -إنه ليس هنا أيضاً. -أنا هاري كرين. أنا على Iist. 385 00:23:53,641 --> 00:23:54,891 ليس هناك Iist. 386 00:23:54,975 --> 00:23:57,102 هل تعلمون متى يصلون إلى هنا؟ 387 00:23:57,478 --> 00:23:59,604 سيدي، أعدك أنني أعرف. 388 00:24:02,024 --> 00:24:04,400 كان يجب أن أتحدث إليه للخروج من هذا على مائدة العشاء. 389 00:24:04,485 --> 00:24:07,612 ويي، إما أن ننتظر ظهورهم أو انتظر خروجهم من هناك. 390 00:24:09,365 --> 00:24:12,700 يا سيد، سأقايض بصديقك مفصل للسيجارة. 391 00:24:13,661 --> 00:24:15,078 يمكنك الحصول على واحدة مجانا. 392 00:24:15,162 --> 00:24:17,539 لا، أردت التأكد فقط أنتم يا رفاق لم تكونوا رجال شرطة. 393 00:24:19,166 --> 00:24:21,084 هل يمكنك أن تزن هذا من أجلي؟ 394 00:24:21,168 --> 00:24:23,586 -هناك شرطي هناك. -إنه رائع. 395 00:24:28,676 --> 00:24:31,094 -ماذا تفعل؟ -إنهم رائعون. 396 00:24:31,178 --> 00:24:32,595 إنهم لا يبدون إعجابًا. 397 00:24:39,436 --> 00:24:41,771 -ماذا تفعلان هنا؟ -نحن هنا للعمل. 398 00:24:41,981 --> 00:24:44,774 -أي نوع من الأعمال؟ -دعاية. 399 00:24:45,025 --> 00:24:46,693 مثل مسحور؟ 400 00:24:47,111 --> 00:24:51,614 أنت ديروود وهو السيد كرافيتز. 401 00:25:18,726 --> 00:25:20,059 هل أنت متأكد أنك تريد؟ 402 00:25:22,062 --> 00:25:23,897 لقد كان يونغ جدا. 403 00:25:25,858 --> 00:25:27,734 اعتقدت أن هذا ما أردت. 404 00:25:37,620 --> 00:25:39,537 هل تعرف من لديه أفضل الأشياء؟ 405 00:25:39,622 --> 00:25:42,081 -شاريتون هيستون. -من هو الذي؟ 406 00:25:42,708 --> 00:25:46,002 ذهبنا إلى منزله، فخرج عاريا. 407 00:25:46,629 --> 00:25:48,004 إنه رجل ذو مظهر جيد جدًا. 408 00:25:48,088 --> 00:25:51,466 أعتقد أنني إذا نظرت إلى ذلك، سأكون عاريًا أيضًا. 409 00:25:51,926 --> 00:25:53,718 في الإنصاف، لا أعتقد أنه كان يعلم أننا كنا هناك. 410 00:25:53,802 --> 00:25:56,095 لقد كان نوعًا من الاجتماع المرتجل. 411 00:25:56,597 --> 00:25:59,224 أردناه أن يكون صوت VapoRub. 412 00:25:59,850 --> 00:26:01,559 يمين؟ لن يكون هذا مثاليا؟ 413 00:26:01,644 --> 00:26:03,853 لقد قالت للتو أنها لا تعرف من هو. 414 00:26:03,938 --> 00:26:06,356 هيا، إنهم يدخلوننا. أخبرتهم بمدى أهميتك. 415 00:26:06,440 --> 00:26:08,191 -شكرًا لك. -لا، فقط HaroId. 416 00:26:08,400 --> 00:26:10,610 -من كنت تعرفهم؟ -فقط اذهب. 417 00:26:12,321 --> 00:26:13,947 مهلا، هو الذي أدخلني، وليس أنت. 418 00:26:14,281 --> 00:26:15,990 سأرسل لك. 419 00:26:20,037 --> 00:26:21,412 إنها تعرف ماذا تفعل. 420 00:26:22,456 --> 00:26:24,958 أنت حقا تعتقد سوف تحصل على أحجار RoIIing 421 00:26:25,042 --> 00:26:28,044 -للقيام بإعلان تلفزيوني؟ -لقد فعلوا واحدة من أجل cereaI في EngIand. 422 00:26:28,629 --> 00:26:30,380 لابد أنه كان منذ زمن طويل. 423 00:26:30,589 --> 00:26:34,926 كان قبل ثلاث سنوات. عندما كنت على الأرجح، ماذا، 1 ​​1؟ 424 00:26:45,187 --> 00:26:46,938 ترى شخص ما يفعل ذلك في الفيلم؟ 425 00:26:47,773 --> 00:26:49,983 أنت بحاجة إلى إعادة التفكير. 426 00:26:52,820 --> 00:26:55,154 فماذا يعجبك كثيرا حول أحجار RoIIing؟ 427 00:26:56,240 --> 00:26:59,284 لماذا لا تأخذني وراء الكواليس وأنت ترى؟ 428 00:27:02,371 --> 00:27:05,832 ماذا تفعل عندما تسمعهم؟ 429 00:27:07,668 --> 00:27:09,168 بريان جونز. 430 00:27:10,212 --> 00:27:12,171 إنه تروبادور. 431 00:27:14,883 --> 00:27:16,926 لذلك أنت رومانسي. 432 00:27:17,344 --> 00:27:19,804 يا إلهي، أنت مثل طبيب نفسي. 433 00:27:20,848 --> 00:27:22,849 ماذا تعرف عن الأطباء النفسيين؟ 434 00:27:28,188 --> 00:27:32,608 هل لديك بطاقة عمل أو شيء يمكنني تجربته على البواب؟ 435 00:27:54,757 --> 00:27:55,882 سأقوم بإعداد وجبة الإفطار. 436 00:27:56,258 --> 00:28:00,511 إذا، إذا، إذا. 437 00:28:06,560 --> 00:28:08,561 أتعلم؟ أنا جائع. 438 00:28:15,069 --> 00:28:17,195 أنا آسف جدا يا عزيزتي. 439 00:28:37,091 --> 00:28:39,008 إذن ما رأيك؟ سيظهرون؟ 440 00:28:39,093 --> 00:28:42,553 توقف عن النظر إلى ساعتك. سوف يأتون عندما يأتون. 441 00:28:42,638 --> 00:28:47,016 سوف يأتون مباشرة إلى هذا الطريق وسأقفز على بريان آيك جاك روبي. 442 00:28:47,726 --> 00:28:49,435 وماذا تتوقع أن يحدث؟ 443 00:28:49,728 --> 00:28:51,813 سأدخل إلى غرفة تبديل الملابس تلك 444 00:28:51,897 --> 00:28:55,608 وسوف أحدق فيه بينما يقوم بضبط جيتاره. 445 00:28:56,193 --> 00:28:58,069 لقد يراني من جميع أنحاء الغرفة. 446 00:28:58,987 --> 00:29:01,280 أنا سيدة جين. هو أعلم ذلك. 447 00:29:01,698 --> 00:29:03,282 ثم ماذا ستفعل؟ 448 00:29:03,742 --> 00:29:06,160 لا أعرف. كل ما يريد. 449 00:29:06,745 --> 00:29:08,579 وماذا تعتقد أنه يريد؟ 450 00:29:09,581 --> 00:29:13,209 لا أحد منكم يريد أن يكون لدى أي منا وقتا طيبا فقط لأنك لم تفعل ذلك أبدا. 451 00:29:13,293 --> 00:29:16,963 لا، نحن قلقون عليك. 452 00:29:19,466 --> 00:29:21,551 فهمتها! حصلت عليه! 453 00:29:21,885 --> 00:29:24,470 يريدون أن يفعلوا ذلك. لم يسبق لي أن رأيت أشخاصًا أكثر حماسًا. 454 00:29:24,555 --> 00:29:25,805 انتظر، هل التقيت بهم؟ 455 00:29:25,889 --> 00:29:28,266 -انهم هنا. إنهم هنا. -انهم هنا. 456 00:29:39,653 --> 00:29:41,237 من الذي كنت تقصده؟ 457 00:29:42,698 --> 00:29:45,533 حتى أنهم بدوا مثلهم تمامًا عندما كانوا يغنون. 458 00:29:46,326 --> 00:29:48,035 لقد ضحوا من أجلي. 459 00:29:49,663 --> 00:29:51,456 أنا آسف لأني فشلت، دون. 460 00:29:51,540 --> 00:29:53,583 يمكننا أن نحاول مرة أخرى غدا. اسبوري بارك؟ 461 00:29:53,959 --> 00:29:56,043 انسى ذلك. لقد نظر المدير مباشرة من خلالنا. 462 00:29:58,630 --> 00:30:00,089 هل تريد Iast واحد؟ 463 00:30:00,174 --> 00:30:01,799 كان هناك 20. 464 00:30:02,426 --> 00:30:04,177 اعتقدت أنك كنت تحصل عليه لعائلتك. 465 00:30:04,261 --> 00:30:06,846 أتعلم؟ دعهم يحصلون على أنفسهم. 466 00:30:07,556 --> 00:30:11,309 أحضرت إلى المنزل كيسًا من الطعام وهم اذهب إليه، ولا شيء ينفعك. 467 00:30:11,393 --> 00:30:12,602 تناول الطعام أولاً. 468 00:30:12,686 --> 00:30:15,730 هذه توصيتي للأشخاص الذين يقولون إنهم يتزوجون وينجبون أطفالًا. 469 00:30:15,814 --> 00:30:17,356 تناول الطعام أولاً. 470 00:30:18,692 --> 00:30:21,360 -متأكد أنك لا تريد ذلك؟ -هاري، عليك أن تذهب. 471 00:30:21,904 --> 00:30:24,780 فقط دعني أجلس هنا لثانية واحدة. 472 00:30:26,366 --> 00:30:28,242 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 473 00:30:32,039 --> 00:30:33,664 تلك الفتيات، دون. 474 00:30:34,500 --> 00:30:36,167 هؤلاء الفتيات الصغيرات. 475 00:30:36,919 --> 00:30:38,878 إنهم ممتعون للغاية. 476 00:30:38,962 --> 00:30:42,048 الجميع يستمتعون. إنهم يتعاطون المخدرات. 477 00:30:42,132 --> 00:30:43,716 أنت تتعاطى المخدرات. 478 00:30:44,426 --> 00:30:47,053 لقد وقعت على Tradewinds. من هم هؤلاء؟ 479 00:30:48,680 --> 00:30:50,223 فقط اذهب للداخل. 480 00:30:51,683 --> 00:30:53,309 ماذا سنخبر ريموند؟ 481 00:30:53,560 --> 00:30:55,561 أن الحجارة RoIIing ليست جيدة لهاينز. 482 00:30:56,271 --> 00:30:57,647 نعم. 483 00:30:57,731 --> 00:30:59,315 ابنته ربما فقط أراد مقابلتهم. 484 00:31:00,400 --> 00:31:02,527 لا أعتقد أنهم جيدون لها أيضًا. 485 00:31:06,073 --> 00:31:09,450 سأخرج الحقيبة. جنيفر وضعتني على نظام غذائي. 486 00:31:12,162 --> 00:31:14,539 -علينا أن نفعل هذا مرة أخرى. -وداعا هاري. 487 00:31:28,095 --> 00:31:31,097 لقد انتظرت بقدر ما أستطيع، ولكن علينا أن نذهب. 488 00:31:35,769 --> 00:31:37,478 حقيقي؟ 489 00:31:37,563 --> 00:31:39,063 شرب الكثير مع الحجارة؟ 490 00:31:39,523 --> 00:31:42,984 لا، لم نتمكن من مقابلتهم. 491 00:31:43,443 --> 00:31:46,988 حسنًا، لديك متسع من الوقت لزيارتي. يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى Fire IsIand. 492 00:31:49,199 --> 00:31:50,616 هل بيتي caII؟ 493 00:31:51,493 --> 00:31:53,369 رقم دعونا نذهب. 494 00:31:54,037 --> 00:31:55,204 ميغان. 495 00:31:58,125 --> 00:31:59,333 ماذا؟ 496 00:32:04,256 --> 00:32:05,923 لا بد لي من teII لك شيئا. 497 00:32:07,676 --> 00:32:10,344 -ماذا حدث؟ -إنها بيتي. 498 00:32:11,471 --> 00:32:14,640 قد تكون مريضة. رييي مريض. 499 00:32:15,767 --> 00:32:16,851 ماذا؟ 500 00:32:17,769 --> 00:32:19,645 لقد وجدوا ورماً. 501 00:32:20,731 --> 00:32:22,315 هذا رهيب. 502 00:32:23,650 --> 00:32:25,318 لماذا لم تخبريني؟ 503 00:32:26,612 --> 00:32:28,070 لم أكن أعرف كيف سيكون رد فعلك. 504 00:32:28,822 --> 00:32:31,073 ماذا، هل اعتقدت أنني سأكون سعيداً؟ 505 00:32:31,158 --> 00:32:34,327 لا أعرف ما فكرت. عرفت فقط أنها لا تريدك أن تعرف. 506 00:32:35,287 --> 00:32:36,912 ويي، فإنه يؤثر علي. 507 00:32:37,164 --> 00:32:40,041 هناك احتمال أنه لا شيء. 508 00:32:40,334 --> 00:32:42,918 وإذا كان شيئًا ما، فإننا نتعامل معه. 509 00:32:43,003 --> 00:32:44,587 -أنت تعلم أنني أحب SaIIy، و... -لا، لا، لا. 510 00:32:44,671 --> 00:32:46,714 لا أريد إجراء تلك المحادثة. 511 00:32:48,675 --> 00:32:51,677 عظيم. ثم سأذهب. جذوعك على الخزانة. 512 00:32:52,054 --> 00:32:53,304 لا. 513 00:32:56,183 --> 00:32:58,017 أنا فقط لا أستطيع. 514 00:32:59,853 --> 00:33:01,937 ميغان، عمرك 26 عامًا. 515 00:33:02,022 --> 00:33:04,190 إذن أنا لا أفهم الموت؟ 516 00:33:05,651 --> 00:33:08,027 أنا أفهم أنك ذهبت إلى تلك الحفلة الليلة الماضية، 517 00:33:08,111 --> 00:33:12,031 ولكن الآن أصبح الأمر مفاجئًا للغاية عندما من المفترض أن نذهب لرؤية أصدقائي. 518 00:33:19,206 --> 00:33:21,040 تعال. 519 00:33:21,124 --> 00:33:22,667 لا يوجد شيء يمكنك القيام به. 520 00:33:25,504 --> 00:33:26,837 لا بأس. 521 00:34:05,085 --> 00:34:07,878 هذا استفزازي للغاية. 522 00:34:08,130 --> 00:34:11,006 هذا. كنت في السينما. 523 00:34:11,425 --> 00:34:14,510 WeII، وليس الأفلام. لقد كنت في تايمز سكوير في عرض زقزقة. 524 00:34:14,594 --> 00:34:17,346 -ألا ننتظر روجر؟ -لماذا؟ 525 00:34:17,431 --> 00:34:19,765 حتى أنه لا يأتي إلى الاجتماعات هذه مهمة. 526 00:34:20,100 --> 00:34:22,393 -استمر. -هناك سيرة ذاتية هناك. 527 00:34:23,937 --> 00:34:25,604 تمام. 528 00:34:29,901 --> 00:34:33,529 لذلك كنت في نيدهام لفترة طويلة ومجموعة كبيرة من الأماكن الأخرى لفترة قصيرة. 529 00:34:33,613 --> 00:34:36,115 لقد راجعت مراجعه بدقة أو لم أكن لأحضره. 530 00:34:36,199 --> 00:34:37,783 هل ستحبه؟ 531 00:34:40,537 --> 00:34:43,414 أنا صاحب رأي، لكني أعلم أنه لو كنت رئيسي، 532 00:34:43,498 --> 00:34:46,500 لن يكون لدي أي مشكلة في القول، "حسنا، دون." 533 00:34:46,877 --> 00:34:50,254 إلا أنك تريد مني أن أتصل بك يا سيد دريبر. لقد عملت لشخص مثل ذلك. 534 00:34:50,964 --> 00:34:53,632 -كيرك ويتبي؟ -لن أقول. 535 00:34:54,593 --> 00:34:57,428 أنت لا تريد مني أن أركض كل ما هو موجود في المدينة هو كشف أسرارك. 536 00:34:57,512 --> 00:34:59,930 وي، أنا لا أريدك أتذمر من وراء ظهري أيضًا. 537 00:35:00,015 --> 00:35:01,932 أنت على حق. لم يكن علي أن أقول ذلك. 538 00:35:02,017 --> 00:35:03,934 أردت فقط أن أجعلك تبتسم. 539 00:35:05,979 --> 00:35:07,521 سأكون صادقا. 540 00:35:08,190 --> 00:35:09,940 لقد أعجبت بك منذ "إيتر". 541 00:35:10,275 --> 00:35:12,902 اعتقدت أنه كان أطرف شيء قرأت من أي وقت مضى. 542 00:35:13,320 --> 00:35:16,822 وحقيقة أنني أستطيع أن أقول "The Ietter" والجميع يعرف ما أتحدث عنه. 543 00:35:18,450 --> 00:35:20,659 أريد فقط أن أكون جزءًا من هذا المكان. 544 00:35:20,744 --> 00:35:22,286 أعتقد أنه في الطريق للأعلى. 545 00:35:22,954 --> 00:35:24,497 بينك وبين مارجريت 546 00:35:25,582 --> 00:35:27,374 انها مثيرة جدا للاهتمام. 547 00:35:27,459 --> 00:35:29,668 وأعتقد أنني فعلت ذلك، وأنت أيضًا. 548 00:35:35,383 --> 00:35:37,176 من دواعي سروري مقابلتك يا ميكاي. 549 00:35:48,188 --> 00:35:49,522 عمل جيد. 550 00:35:50,440 --> 00:35:51,649 شكرًا. 551 00:35:52,108 --> 00:35:54,360 وعدني أنك لم تفعل ذلك فقط استئجار أجمل واحد. 552 00:35:55,028 --> 00:35:56,445 أي شيء إيس؟ 553 00:35:56,530 --> 00:35:58,656 اجعله جاهزًا وقابله مع لين. 554 00:36:06,373 --> 00:36:08,916 روجر، أرى أنك قابلت السيد جينسبيرج. 555 00:36:09,000 --> 00:36:12,461 نعم، اتضح أن كلانا لديه حلم رمي شيء من خلال هذه النافذة. 556 00:36:14,214 --> 00:36:16,006 -كيف سارت الأمور؟ -جيد. 557 00:36:16,716 --> 00:36:18,634 يرى؟ أنا فخور بك. 558 00:36:19,344 --> 00:36:20,886 السيد جينسبيرج، اتبعني. 559 00:36:27,143 --> 00:36:30,688 أنا آسف. معدتي تقرقر في بعض الأحيان ويمكن أن يبدو مثل كلمة "F". 560 00:36:30,772 --> 00:36:32,439 كما تعلمون، اعتقدت أنك كنت مجنونا عندما التقيت بك، 561 00:36:32,524 --> 00:36:35,651 ولقد أكدت ذلك من قبل لا تتصرف بالطريقة التي تصرفت بها معي. 562 00:36:35,735 --> 00:36:37,319 أنت تعلمني ألا أتصرف بهذه الطريقة. 563 00:36:37,404 --> 00:36:40,197 وحقيقة أنه يمكنك التحكم فيه reaIIy يخيفني. 564 00:36:42,367 --> 00:36:43,909 إذن أنا لا أحصل على الوظيفة؟ 565 00:36:43,994 --> 00:36:46,412 لا، ستبدأ غدًا. 566 00:36:50,876 --> 00:36:53,377 أود أن أقلك وتدور حولك الآن، 567 00:36:53,461 --> 00:36:55,296 لكني لا أريد أن يفكر الناس هكذا حصلت على الوظيفة. 568 00:36:55,380 --> 00:36:57,339 وي، أنا سعيد لأنك متحمس. 569 00:36:58,758 --> 00:37:01,427 هيا، كن فخورا بي. أنا في حاجة إليه. 570 00:37:01,887 --> 00:37:04,471 لا أحد في العالم يهتم لقد حصلت على الوظيفة ولكن أنت. 571 00:37:04,556 --> 00:37:06,181 ثم أنا سعيد. 572 00:37:06,266 --> 00:37:07,766 لا أستطيع أن أصدق هذا. 573 00:37:19,404 --> 00:37:21,280 يجب أن تكون قد ذهبت للتو إلى العمل. 574 00:37:21,364 --> 00:37:22,698 تعال. 575 00:37:23,783 --> 00:37:25,910 -هل تريدني أن أطفئ التلفاز؟ -لا بأس. 576 00:37:26,870 --> 00:37:28,203 هنري فرانسيس. 577 00:37:28,914 --> 00:37:31,040 وي، تي إي جيم شرفه لن يذهب إلى ميشيغان. 578 00:37:31,917 --> 00:37:35,294 لأن رومني مواطن وأنا لا أريده أن يقف بجانبه. 579 00:37:42,218 --> 00:37:43,969 لأن لديه مدينة ليديرها. 580 00:37:44,054 --> 00:37:45,721 هل يمكننا أن نتكلم؟ 581 00:37:51,978 --> 00:37:53,646 سكن فرانسيس. 582 00:37:54,940 --> 00:37:56,440 هذه بيتي. 583 00:37:57,817 --> 00:38:01,487 تمام. 584 00:38:03,740 --> 00:38:04,823 نعم. 585 00:38:06,993 --> 00:38:09,161 شكرا لك على العودة لي بهذه السرعة. 586 00:38:11,289 --> 00:38:12,373 تمام. 587 00:38:12,958 --> 00:38:14,166 مع السلامة. 588 00:38:24,010 --> 00:38:25,386 انها حميدة. 589 00:38:29,015 --> 00:38:30,182 كنت أعرف. 590 00:38:35,021 --> 00:38:36,522 انا سعيد للغاية. 591 00:38:40,694 --> 00:38:42,569 أنت بخير، كما تعلمون. 592 00:38:43,363 --> 00:38:45,990 أنا أتقاضى رسومًا كما لو أنني نزلت للتو من قارب من الصين. 593 00:38:47,534 --> 00:38:50,703 مهلا، كل شيء على ما يرام. 594 00:38:51,705 --> 00:38:53,998 لا، هذا جيد. انها جيدة. 595 00:38:55,333 --> 00:38:59,128 من الجميل أن يتم وضعها من خلال العصارة واكتشف أنني مجرد سمين. 596 00:38:59,754 --> 00:39:01,296 بيتي، هيا. 597 00:39:01,881 --> 00:39:03,549 أنت منهك. 598 00:39:04,342 --> 00:39:06,010 هذا ما هو عليه، أليس كذلك؟ 599 00:39:08,179 --> 00:39:10,055 لا أعرف عدد الطرق التي سأخبرك بها، 600 00:39:10,974 --> 00:39:12,307 لكنني لا أرى ذلك. 601 00:39:13,101 --> 00:39:14,309 أنا أعرف. 602 00:39:14,894 --> 00:39:17,021 - والدتك تعاني من السمنة. -يا. 603 00:39:17,939 --> 00:39:21,108 استمع لي، أنا أشعر وكأنني حصلت على هدية. 604 00:39:21,192 --> 00:39:23,152 مثل البخيل رؤية قبره. 605 00:39:23,236 --> 00:39:26,405 يا إلهي، هذا ما يمكن أن يكون. لكنها لن تكون كذلك. 606 00:39:41,004 --> 00:39:42,629 ليلة السبت كانت ممتعة. 607 00:39:42,714 --> 00:39:43,964 تمام. 608 00:39:53,892 --> 00:39:56,310 أود أن أقول إنني جمعتكم هنا 609 00:39:56,394 --> 00:39:59,354 لذلك قد تتذكر كم كانت هذه الوكالة صغيرة في السابق. 610 00:40:01,024 --> 00:40:05,277 اختارت Mohawk AirIines العودة لستيرينغ كوبر دريبر برايس. 611 00:40:10,950 --> 00:40:12,534 الآن، الآن. 612 00:40:12,619 --> 00:40:15,704 أنا سعيد جدًا أنه بعد مجهود يونغ، كنت قادرا على التوقيع عليها. 613 00:40:16,915 --> 00:40:18,916 لقد قمت بتعيين Iso مؤلف إعلانات جديدًا 614 00:40:19,000 --> 00:40:21,210 وأتطلع إلى النجاح الكبير، مع heIp الخاص بك. 615 00:40:24,923 --> 00:40:27,674 وبالطبع السيد ستيرينج سوف يتم التعامل مع اليوم بيوم. 616 00:40:27,759 --> 00:40:31,929 لكن اطمئن، كل ما يعرفه، أنا أعرف. 617 00:40:39,479 --> 00:40:41,271 هل ستكسر ذلك على أنفه؟ 618 00:40:43,316 --> 00:40:45,150 انسى كل ما قلته من قبل. 619 00:40:45,401 --> 00:40:47,820 -اعذرني؟ -هذا هو الرجل الذي استأجرته. 620 00:40:48,488 --> 00:40:49,738 يا. 621 00:40:59,165 --> 00:41:01,333 -روجر. -ماذا؟ 622 00:41:03,336 --> 00:41:06,547 وخزها الصغير علقها أمامي وأخذها بعيدا. 623 00:41:08,091 --> 00:41:09,508 لقد كان عدم احترام. 624 00:41:10,718 --> 00:41:12,427 كما تعلمون، كنت أحب ذلك الطفل. 625 00:41:12,512 --> 00:41:14,513 أود أن أضع يده ووضعه على الأرجوحة. 626 00:41:15,849 --> 00:41:17,349 لقد نشأ. 627 00:41:17,767 --> 00:41:19,977 -ماذا كنت تتوقع؟ -لقد سئمت من ذلك يا دون. 628 00:41:21,020 --> 00:41:24,565 لقد سئمت من محاولة إثبات أنني أملك ذلك أي قيمة هنا. 629 00:41:24,816 --> 00:41:27,943 أنا منهك من التعلق على الحافة وبعد 630 00:41:28,027 --> 00:41:30,445 قدم طفل ما على أطراف أصابعي. 631 00:41:31,573 --> 00:41:33,282 القنابل بعيدا. 632 00:41:37,704 --> 00:41:39,329 بيتي مصابة بالسرطان. 633 00:41:43,168 --> 00:41:44,376 حقيقي؟ 634 00:41:46,254 --> 00:41:47,713 لا أعرف. 635 00:41:48,047 --> 00:41:49,590 إنهم ينتظرون الاختبارات 636 00:41:51,301 --> 00:41:52,718 نحن، هذا سوف يحل كل شيء. 637 00:41:55,555 --> 00:41:57,055 هل تريد مني أن أقوم بعمل caII؟ 638 00:41:59,475 --> 00:42:01,560 إنها على الأرجح تعرف أنني جاهز. 639 00:42:01,895 --> 00:42:03,729 أنا الذي عليه أن يفعل ذلك. 640 00:42:05,607 --> 00:42:06,732 إنها مقاتلة. 641 00:42:07,734 --> 00:42:08,942 تعال. 642 00:42:14,240 --> 00:42:16,825 أنا فقط أتخيلهم يكبر بدون أم. 643 00:42:18,578 --> 00:42:19,703 لم يكن لدي واحدة قط. 644 00:42:19,787 --> 00:42:21,288 ميغان سوف تحاول, 645 00:42:22,040 --> 00:42:23,332 ولكن ماذا سيفعلون؟ 646 00:42:24,542 --> 00:42:26,335 كيف ينتهي ذلك؟ 647 00:42:26,711 --> 00:42:28,587 ActuaI Iife والموت. 648 00:42:29,923 --> 00:42:31,340 لقد تخليت عن ذلك. 649 00:42:33,301 --> 00:42:34,927 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 650 00:42:44,604 --> 00:42:46,563 متى يكون كل شيء هل ستعود إلى نورما؟ 651 00:43:06,209 --> 00:43:08,835 -هنري فرانسيس. -مرحبا هنري. إنه دون. 652 00:43:10,255 --> 00:43:11,630 هييو، دون. 653 00:43:14,509 --> 00:43:18,262 أردت أن أعرف إذا كان هناك أي أخبار 654 00:43:18,888 --> 00:43:20,055 عن بيتي. 655 00:43:21,015 --> 00:43:22,891 لم افهمها... 656 00:43:23,685 --> 00:43:25,519 إنها بخير. لقد خرجت من الغابة. 657 00:43:29,482 --> 00:43:31,733 -وي، هذه أخبار رائعة. -إنها. 658 00:43:32,485 --> 00:43:34,444 كما تعلمون، نحن على وشك لوضع العشاء على الطاولة. 659 00:43:35,488 --> 00:43:36,738 سأذهب. 660 00:43:40,785 --> 00:43:41,994 من كان؟ 661 00:43:43,371 --> 00:43:44,788 لا أحد. 662 00:43:59,846 --> 00:44:01,221 بيتي بخير. 663 00:44:01,806 --> 00:44:03,515 أنا سعيد لسماع ذلك. 664 00:44:04,309 --> 00:44:06,268 أنت متفائل جدًا. 665 00:44:07,687 --> 00:44:10,188 هي فقط تحتاج إلى أن يكون شيء لcaII لك عنه. 666 00:44:13,901 --> 00:44:15,193 يأخذك إلى العشاء؟ 667 00:44:15,528 --> 00:44:16,778 بالتأكيد. 668 00:44:32,462 --> 00:44:34,546 مات بيت فوكس. 669 00:44:34,630 --> 00:44:37,591 سبعة وخمسون عاماً على صرخة العود. 670 00:44:39,093 --> 00:44:41,470 أنا لا أعرف من هو، بوب. 671 00:44:41,554 --> 00:44:42,763 ريد سوكس. 672 00:44:43,765 --> 00:44:45,640 لقد دافع عن حقه. 673 00:44:46,726 --> 00:44:48,226 حصلت على الوظيفة. 674 00:44:50,480 --> 00:44:51,980 لا تقل ذلك. 675 00:44:55,151 --> 00:44:57,110 ماذا تريد أن تأكل؟ 676 00:45:01,908 --> 00:45:04,034 ماذا أريد أن آكل؟ 677 00:45:04,744 --> 00:45:06,536 يجب أن نحصل على الفتيات. 678 00:45:06,788 --> 00:45:08,205 واحد وشاب. 679 00:45:10,083 --> 00:45:13,293 حصلت على خبز الجاودار وبعض الجبن المزارع. 680 00:45:19,217 --> 00:45:20,634 انظر إليَّ. 681 00:45:22,637 --> 00:45:24,388 ماذا تفعل؟ 682 00:45:25,098 --> 00:45:26,348 تعال. 683 00:45:49,705 --> 00:45:52,124 - ألا يعجبك ذلك؟ -هذا جيد. 684 00:45:53,626 --> 00:45:55,836 لن تنتهي؟ 685 00:45:55,920 --> 00:45:57,170 أنا فوي. 686 00:45:59,298 --> 00:46:00,757 هل يمكنني مشاهدة التلفاز؟ 687 00:46:01,843 --> 00:46:03,218 تفضل.