1
00:00:09,530 --> 00:00:10,830
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

2
00:00:47,850 --> 00:00:50,390
အဖေ၊ မင်းမှာ ဧည့်သည်ရှိတယ်။

3
00:00:52,910 --> 00:00:59,930
Jiro မတွေ့တာကြာပြီ။

4
00:01:02,150 --> 00:01:04,490
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

5
00:01:06,890 --> 00:01:08,730
ဒီနေ့ကစပြီး ငါဒီမှာနေမယ်။

6
00:01:10,330 --> 00:01:11,770
Hajime အတန်းထဲတွင် ကျရှုံးခဲ့သည်။

7
00:01:12,430 --> 00:01:12,590
CJ။

8
00:01:19,830 --> 00:01:22,910
ငါသူ့ကိုဆက်သွယ်မယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။

9
00:01:25,420 --> 00:01:27,020
ရုတ်​တရက်​ စကား​ပြောမိလို့ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။

10
00:01:29,040 --> 00:01:30,900
သူ ငါတို့ကို ထားခဲ့ပြီး ထွက်သွားတယ်။

11
00:01:32,080 --> 00:01:34,600
သူဒုက္ခရောက်နေချိန်မှာပဲ လွယ်လွယ်နဲ့ ငိုတယ်။

12
00:01:40,010 --> 00:01:41,110
ငါ့ညီ ဘယ်မှာလဲ

13
00:01:42,210 --> 00:01:43,670
ပြန်လည်စစ်ဆေးသူနှင့် စကားပြောနေပါသည်။

14
00:01:43,670 --> 00:01:45,150
ရုံးကလူတွေနဲ့ စကားပြောနေတယ်။

15
00:01:46,780 --> 00:01:48,070
ညကျရင် ဒီကိုလာမယ်လို့ပြောတယ်။

16
00:01:49,930 --> 00:01:51,450
မင်းအခန်းကို ငါရှင်းလိုက်မယ်။

17
00:01:52,740 --> 00:01:53,830
လူနှစ်ယောက်အတွက် အလွန်သေးငယ်သွားနိုင်သည်။

18
00:01:55,790 --> 00:01:57,450
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

19
00:01:59,200 --> 00:02:01,100
ညစာပြင်ဆင်မှာလား။

20
00:02:02,910 --> 00:02:03,440
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

21
00:02:05,220 --> 00:02:07,200
ငါ ဒီနေ့ကစပြီး မင်းရဲ့စောင့်ရှောက်မှုမှာ ရှိနေမယ်။

22
00:02:08,360 --> 00:02:08,920
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

23
00:02:38,590 --> 00:02:40,080
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

24
00:02:40,080 --> 00:02:40,160
ငါလုပ်မယ်။

25
00:02:41,220 --> 00:02:43,100
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါအားလုံး ငါ့ဥစ္စာပဲ။

26
00:02:44,740 --> 00:02:46,040
ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ရမယ်။

27
00:02:47,280 --> 00:02:48,180
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

28
00:02:51,030 --> 00:02:52,530
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

29
00:03:01,300 --> 00:03:02,020
ဟုတ်လား။

30
00:03:02,860 --> 00:03:04,040
မင်းက အလုပ်သင် ကျောင်းသားတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား။

31
00:03:05,810 --> 00:03:06,430
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

32
00:03:09,960 --> 00:03:11,720
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်တော့ မသိဘူး။

33
00:03:14,410 --> 00:03:15,710
ကျောင်းသစ်တက်သင့်လား။

34
00:03:17,050 --> 00:03:18,150
ဒါမှမဟုတ် အလုပ်တစ်ခုရလား။

35
00:03:20,900 --> 00:03:21,960
ငါ့အိပ်မက်ကို လိုက်ဖို့။

36
00:03:24,980 --> 00:03:26,780
အိမ်အတွက် စိတ်ပူနေသလား။

37
00:03:28,160 --> 00:03:29,940
အဖေ့ကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့နိုင်ဘူး။

38
00:03:32,390 --> 00:03:34,940
ထို့အပြင် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သည့် အိမ်ဖြစ်သည်။

39
00:03:36,850 --> 00:03:37,490
ငါမြင်တယ်။

40
00:03:52,480 --> 00:03:54,080
တောင်းပန်ပါတယ်။

41
00:04:01,430 --> 00:04:04,100
ငါ မြန်မြန်တက်ရမယ် ဒါမှမဟုတ် နေဝင်မယ်။

42
00:04:08,740 --> 00:04:28,760
အိုး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါလုပ်မယ်။

43
00:04:28,760 --> 00:04:37,250
ဒါကို ဘယ်မှာထားရမလဲ။

44
00:04:37,840 --> 00:04:39,840
ထောင့်ပေါ်တင်ပါ။

45
00:04:55,490 --> 00:04:58,770
စားပွဲကို ရွှေ့လိုက်မယ်။

46
00:04:59,270 --> 00:05:00,290
အဲဒါကို ကိုင်ထားနိုင်သလား။

47
00:05:01,350 --> 00:05:03,890
ခဏစောင့်ပါဦး။

48
00:05:16,030 --> 00:05:17,060
မင်းခြေထောက်ကို သတိထားပါ။

49
00:05:26,820 --> 00:05:27,350
ဘာလဲ?

50
00:05:28,640 --> 00:05:30,680
မင်းခြေထောက်တွေ အဆင်ပြေရဲ့လား

51
00:05:31,120 --> 00:05:32,360
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ခြေထောက်တွေ ကောင်းတယ်။

52
00:05:33,920 --> 00:05:35,850
လောလောဆယ် ချထားလိုက်မယ်။

53
00:05:48,480 --> 00:05:54,870
အဲဒီကနေ လှိမ့်လို့ရလား။

54
00:06:09,350 --> 00:06:10,610
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

55
00:06:13,700 --> 00:06:14,700
အဆင်ပြေသလား?

56
00:06:15,320 --> 00:06:15,460
ဟုတ်ကဲ့။

57
00:06:17,100 --> 00:06:18,240
ဒီမှာ။

58
00:06:45,670 --> 00:06:47,770
ဒါက အဆင်ပြေလား

59
00:06:48,650 --> 00:06:48,810
ဟုတ်ကဲ့။

60
00:07:29,410 --> 00:07:38,620
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

61
00:07:47,000 --> 00:07:53,970
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

62
00:07:58,020 --> 00:08:05,890
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

63
00:08:39,970 --> 00:08:41,530
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

64
00:08:49,510 --> 00:08:50,790
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

65
00:08:57,380 --> 00:09:05,560
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

66
00:09:12,180 --> 00:09:12,900
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

67
00:09:18,190 --> 00:09:18,750
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

68
00:09:18,750 --> 00:09:19,370
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

69
00:09:19,390 --> 00:09:19,670
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

70
00:09:25,730 --> 00:09:26,090
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

71
00:09:38,790 --> 00:09:49,350
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

72
00:09:49,470 --> 00:09:50,050
ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ ချက်မယ်။

73
00:13:10,720 --> 00:14:42,260
ပိုးလမ်းမကြီး

74
00:14:42,260 --> 00:14:54,040
ပိုးလမ်းမကြီး

75
00:14:54,040 --> 00:15:02,730
ပိုးလမ်းမကြီး

76
00:15:02,730 --> 00:15:07,120
ပိုးလမ်းမကြီး

77
00:15:54,850 --> 00:16:21,120
ဒီကိုသွား။

78
00:16:21,580 --> 00:16:22,080
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

79
00:16:24,240 --> 00:16:38,860
ပိုးလမ်းမကြီး

80
00:16:39,800 --> 00:16:40,480
ပိုးလမ်းမကြီး

81
00:16:41,320 --> 00:16:48,040
အရသာရှိတယ် Rei-san

82
00:16:49,320 --> 00:16:50,420
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

83
00:16:54,180 --> 00:16:56,460
စားရတာ ပိုကြိုက်တယ်။

84
00:16:58,400 --> 00:16:59,920
ငါလုပ်ထားတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

85
00:17:01,740 --> 00:17:10,090
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။

86
00:17:33,760 --> 00:17:36,600
ဖေဖေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

87
00:17:37,540 --> 00:17:46,780
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

88
00:17:47,600 --> 00:17:49,180
မင်းဘယ်လိုပြန်လာတာလဲ

89
00:17:49,180 --> 00:17:49,880
မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ပြန်လာတာလဲ။

90
00:17:51,060 --> 00:17:52,440
ရုတ်​တရက်​ပြန်​လာလို့ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။

91
00:17:53,820 --> 00:17:55,620
အတန်းစတက်တော့ ပိုက်ဆံမချေးချင်ဘူးလား။

92
00:17:56,340 --> 00:17:57,500
ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ

93
00:17:58,820 --> 00:18:01,140
အလုပ်တစ်ခုရှာပြီး အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်။

94
00:18:05,960 --> 00:18:06,980
အခု မင်းနိုးလာပြီ။

95
00:18:08,800 --> 00:18:10,620
ဒီမိန်းမရဲ့နောက်မှာ ကျန်ရစ်မှာကို မင်း စိတ်ပူနေခဲ့တာဖြစ်မယ်။

96
00:18:13,880 --> 00:18:15,200
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

97
00:18:17,110 --> 00:18:19,210
လာ၊ ထိုင်။

98
00:18:20,030 --> 00:18:22,230
ငါ မင်းကို အခန်းငှားလိုက်မယ်။

99
00:18:22,950 --> 00:18:24,270
ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး အလုပ်ရှာရမယ်။

100
00:18:25,350 --> 00:18:27,970
ငါ့ပိုက်ဆံကို ပြန်ပေးပြီး ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။

101
00:18:40,320 --> 00:18:42,420
အဖေ၊ မင်း နှစ်တိုင်း ခေါင်းမာတယ်။

102
00:18:45,830 --> 00:18:47,630
ညစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီမို့ ညစာစားနေပြီလား ?

103
00:18:49,030 --> 00:18:51,950
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလုပ်စရာတွေရှိသေးတယ်။

104
00:18:54,230 --> 00:18:55,510
မင်းဘာလို့မအနားယူတာလဲ။

105
00:18:55,510 --> 00:18:55,710
မထင်ပါဘူး။

106
00:18:57,230 --> 00:18:57,650
ပိုက်ဆံလိုတော့မယ်။

107
00:18:59,010 --> 00:19:01,810
မနက်ဖြန် ထင်းယူမယ်။

108
00:19:02,050 --> 00:19:02,410
မေတ္တာရပ်ခံလို့ ရမလား။

109
00:19:03,390 --> 00:19:04,230
ဘာလဲ?

110
00:19:04,790 --> 00:19:05,990
ဘယ်မှာချေးရမလဲ။

111
00:19:06,570 --> 00:19:07,230
Jiro ကျေးဇူးပြုပြီး

112
00:19:09,410 --> 00:19:10,470
ကောင်းပြီ အစ်ကို။

113
00:19:11,310 --> 00:19:11,790
တောင်းပန်ပါတယ်။

114
00:19:12,470 --> 00:19:13,330
မနက်ဖြန်နေ့လည်မှာ ငါမင်းကိုပေးမယ်။

115
00:19:15,770 --> 00:19:17,110
ဟေး။

116
00:19:24,480 --> 00:19:43,450
အိမ်နီးနားချင်းတွေကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

117
00:19:43,450 --> 00:19:43,630
နောက်ကျမနေပါနဲ့။

118
00:19:54,690 --> 00:19:55,550
ကျေးဇူးပြု။

119
00:19:56,490 --> 00:19:57,590
ဒါကို ဘယ်မှာ ယူရမလဲ။

120
00:19:59,190 --> 00:20:00,570
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

121
00:20:01,210 --> 00:20:01,690
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဘက်ကို လာပါ။

122
00:20:02,850 --> 00:20:03,030
ဟုတ်ကဲ့။

123
00:20:14,870 --> 00:20:15,570
ဟုတ်တယ်၊

124
00:20:16,050 --> 00:20:17,810
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

125
00:20:18,710 --> 00:20:19,610
ဒီမှာပါ။

126
00:20:25,700 --> 00:20:29,590
အဆင်ပြေသလား?

127
00:20:31,370 --> 00:20:31,990
အဆင်ပြေရဲ့လား ဆရာမ။

128
00:20:40,320 --> 00:20:47,040
ကျွန်တော်ဒီဟာကိုယူမယ်။

129
00:20:48,160 --> 00:20:49,540
ဒီမှာပါ။

130
00:20:53,500 --> 00:20:55,400
အဆင်ပြေသလား?

131
00:20:56,380 --> 00:20:56,620
ဟုတ်ကဲ့။

132
00:20:58,100 --> 00:20:58,720
အဆင်ပြေပါတယ်။

133
00:20:59,540 --> 00:21:00,680
လေးလံတယ်။

134
00:21:01,160 --> 00:21:02,100
တောင်းပန်ပါတယ်။

135
00:21:02,340 --> 00:21:03,800
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

136
00:21:03,800 --> 00:21:04,520
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

137
00:21:05,440 --> 00:21:06,640
ကောင်းပြီ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်၊ မင်းအချိန်ယူ။

138
00:21:07,260 --> 00:21:07,640
သတိထားပါ။

139
00:21:09,700 --> 00:21:10,240
အဆင်ပြေသလား?

140
00:21:13,760 --> 00:21:14,480
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။

141
00:21:23,030 --> 00:21:24,030
အဆင်ပြေသလား?

142
00:21:24,210 --> 00:21:24,970
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

143
00:21:32,190 --> 00:21:33,150
ဒါက...

144
00:21:33,150 --> 00:21:35,590
အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။

145
00:21:36,130 --> 00:21:37,350
၃၊ ၂၊ ၅။

146
00:21:38,250 --> 00:21:39,570
ဒါက နည်းနည်းလေးတယ်။

147
00:21:40,350 --> 00:21:40,610
ဟုတ်ပြီ

148
00:21:41,270 --> 00:21:41,970
အချိန်ယူပါ ဆရာမ။

149
00:21:42,690 --> 00:21:43,590
သစ်သားလိုင်းပေါ်မှာလုပ်ကြရအောင်။

150
00:21:43,590 --> 00:21:43,890
ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

151
00:21:44,870 --> 00:21:47,550
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

152
00:21:47,550 --> 00:21:47,970
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

153
00:21:48,410 --> 00:21:51,430
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

154
00:21:51,430 --> 00:21:52,350
ကြည့်လို့ရလား?

155
00:21:53,310 --> 00:21:53,610
အဆင်ပြေပါတယ်။

156
00:21:57,760 --> 00:21:58,760
ဟုတ်ကဲ့။

157
00:22:00,140 --> 00:22:00,900
အဆင်ပြေသလား?

158
00:22:01,240 --> 00:22:02,540
မင်းတစ်ယောက်တည်းလုပ်လို့ရလား

159
00:22:03,180 --> 00:22:03,780
ဟုတ်ကဲ့။

160
00:22:05,740 --> 00:22:07,780
သေချာလား?

161
00:22:08,360 --> 00:22:08,840
ဟုတ်ကဲ့။

162
00:22:11,080 --> 00:22:11,500
အဆင်ပြေပါတယ်။

163
00:22:12,380 --> 00:22:13,380
ဟုတ်ကဲ့။

164
00:22:13,380 --> 00:22:13,660
သေချာလား?

165
00:22:15,300 --> 00:22:16,440
အဲဒီ့အပေါ်မှာ...

166
00:22:16,440 --> 00:22:17,060
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

167
00:22:21,370 --> 00:22:22,230
သေချာလား?

168
00:22:22,770 --> 00:22:24,230
ဒါဆို ငါယူမယ်။

169
00:22:25,530 --> 00:22:26,510
ဒီမှာပါ။

170
00:22:27,250 --> 00:22:27,650
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

171
00:22:27,910 --> 00:22:28,950
ဒီမှာပါ။

172
00:22:30,750 --> 00:22:31,310
ဒီမှာပါ။

173
00:22:31,550 --> 00:22:32,230
ငါဒီနှစ်ခုယူမယ်။

174
00:22:32,790 --> 00:22:33,430
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

175
00:22:33,990 --> 00:22:35,700
ငါဒီနှစ်ခုယူမယ်။

176
00:22:36,120 --> 00:22:36,920
ဒီမှာပါ။

177
00:22:37,700 --> 00:22:38,260
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

178
00:22:38,900 --> 00:22:39,200
ဒီမှာပါ။

179
00:22:39,940 --> 00:22:40,280
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

180
00:22:40,900 --> 00:22:41,140
ဟေး။

181
00:22:41,640 --> 00:22:41,960
ဟုတ်လား?

182
00:22:41,960 --> 00:22:43,140
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

183
00:22:43,620 --> 00:22:45,700
အဲဒီမိန်းမက အံ့သြစရာပဲ။

184
00:22:48,530 --> 00:22:49,410
Senpai

185
00:22:50,050 --> 00:22:52,290
Yokkyu-fumanzuma ဟုခေါ်သော လူကြိုက်များသော ဟင်းတစ်မျိုးဖြစ်သည်။

186
00:22:54,790 --> 00:22:56,250
စားစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ မြင်တယ်။

187
00:23:01,660 --> 00:23:03,520
ကျေးဇူးပြုပြီး လက်ဖက်ရည်ဝယ်ပြီး ပေးလိုက်ပါ။

188
00:23:21,890 --> 00:23:22,650
မင်္ဂလာပါ။

189
00:23:23,710 --> 00:23:24,350
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

190
00:23:24,350 --> 00:23:25,070
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

191
00:23:25,890 --> 00:23:26,830
ငွေပေးချေမှုကော။

192
00:23:28,950 --> 00:23:31,270
ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေပေးချေမှုမပြုမီ ပေးဆောင်ပါသည်။

193
00:23:32,090 --> 00:23:34,130
ဒါပေမယ့် ငွေပေးချေပြီးရင် ပေးချေရပါမယ်။

194
00:23:36,770 --> 00:23:38,370
မဆပ်နိုင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

195
00:23:38,590 --> 00:23:40,150
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

196
00:23:41,910 --> 00:23:44,170
ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်လီရောင်းချသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။

197
00:23:45,670 --> 00:23:47,450
ငွေမချေမီ ငွေပေးချေရပါမည်။

198
00:23:49,550 --> 00:23:51,070
ဥပမာအားဖြင့်။

199
00:23:51,070 --> 00:23:54,350
ငါ့မိန်းမရဲ့အလောင်းကို ဘယ်လိုဆပ်မလဲ။

200
00:24:01,390 --> 00:24:04,490
မင်းမြင်တဲ့အတိုင်းပဲ သူ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်။

201
00:24:05,770 --> 00:24:08,530
သူမ မင်းကို စောစောက ဖိတ်ခဲ့တာဖြစ်မယ်။

202
00:24:15,270 --> 00:24:17,550
သူမသည် ထိုကဲ့သို့သောပုံရပြီး ဘာမဆိုတောင်းသည်။

203
00:24:19,370 --> 00:24:23,030
ပိုက်ဆံနဲ့ပတ်သက်ပြီး လူတွေကို အမိန့်ပေးမယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။

204
00:24:25,510 --> 00:24:27,190
အင်း.

205
00:24:34,520 --> 00:24:37,560
ကျေးဇူးပြု၍ ငွေပေးချေမှုဖြစ်နိုင်ချေရှိမရှိ ဦးစွာစစ်ဆေးပါ။

206
00:24:39,260 --> 00:24:40,620
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။

207
00:25:26,740 --> 00:25:28,180
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

208
00:25:29,780 --> 00:25:31,260
ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ။

209
00:25:32,180 --> 00:25:33,580
ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးချင်တယ်။

210
00:25:35,940 --> 00:25:38,140
ငွေပေးချေမှု အဆင်ပြေပါသလား။

211
00:25:40,980 --> 00:25:42,780
လကုန်တွင် ပေးဆောင်ပါမည်။

212
00:25:43,840 --> 00:25:49,380
မင်းမှာ အကြွေးရှိလားလို့ တွေးဖူးပါတယ်။

213
00:25:50,900 --> 00:25:52,020
မင်းအကြွေးဆပ်ရတာ အဆင်ပြေလား

214
00:25:54,530 --> 00:25:57,290
ကျွန်မခင်ပွန်းက သူအဆင်ပြေပါတယ်။

215
00:25:58,990 --> 00:26:05,010
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ မင်းကို မယုံနိုင်တော့ဘူး။

216
00:26:06,570 --> 00:26:09,090
သင့်အား ကူညီပေးနိုင်သည့် အရာများ ရှိပါသလား။

217
00:26:19,120 --> 00:26:23,440
ပရိဘောဂ အများစုကို ရောင်းပြီးပြီမို့ ထပ်မပေးတော့ဘူး။

218
00:26:27,510 --> 00:26:28,300
အဲဒါက ပြဿနာပါ။

219
00:26:33,440 --> 00:26:34,740
အဲဒါဘာလဲ?

220
00:26:35,660 --> 00:26:40,780
အင်း၊ ငါ့လစာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာရှိတယ်။

221
00:26:42,180 --> 00:26:46,340
မကူညီနိုင်ပါ။ ကတိအတိုင်းလုပ်မယ်။

222
00:26:48,290 --> 00:26:49,780
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးမယ်။

223
00:26:50,540 --> 00:26:51,600
ပေးပါ့မယ်။

224
00:26:51,600 --> 00:26:54,000
မင်းကို ငါမယုံနိုင်ဘူး။

225
00:26:54,280 --> 00:26:55,040
ရပ်ပါ။

226
00:26:57,920 --> 00:27:02,460
မင်းကို ငါရိုက်မယ်။

227
00:27:03,650 --> 00:27:07,320
မင်း ငါ့ကို တွန်းထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

228
00:27:08,220 --> 00:27:09,640
မင်း ငါ့ကို တွန်းထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

229
00:27:13,710 --> 00:27:15,600
မင်းကို ငါရိုက်မယ်။

230
00:27:16,510 --> 00:27:19,860
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

231
00:27:22,060 --> 00:27:24,120
မင်းကို ငါရိုက်မယ်။

232
00:27:25,800 --> 00:27:27,400
မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်မဟုတ်လား

233
00:27:28,800 --> 00:27:29,260
ကျွန်တော်မသိပါ။

234
00:27:30,180 --> 00:27:31,160
မင်းငါ့ကိုပြန်ဆပ်နိုင်တဲ့နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။

235
00:27:32,480 --> 00:27:33,700
ငါ့ကို ပြန်ဆပ်ဖို့ နည်းလမ်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။

236
00:27:38,120 --> 00:27:41,700
စိတ်အေးအေးထားပါ ။

237
00:27:42,840 --> 00:27:43,960
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

238
00:27:44,960 --> 00:27:46,340
ကောင်းပါတယ်။

239
00:27:46,900 --> 00:27:47,660
ကျေးဇူးပြု။

240
00:27:48,800 --> 00:27:51,540
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးစရာ မလိုဘူး။

241
00:27:52,360 --> 00:27:53,880
စိတ်အေးအေးထားပါ ။

242
00:27:55,900 --> 00:27:57,180
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

243
00:28:00,820 --> 00:28:03,830
ခဏစောင့်ပါဦး။

244
00:28:04,430 --> 00:28:05,330
မင်းရဲ့ဘောင်းဘီတွေ ချွတ်ရတော့မယ်။

245
00:28:06,530 --> 00:28:07,050
ငါ့ဘောင်းဘီ ဘယ်မှာလဲ

246
00:28:08,970 --> 00:28:12,350
ဘယ်မှာ ပစ်ထားတာလဲ။

247
00:28:12,810 --> 00:28:15,530
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါမြင်နိုင်တယ်။

248
00:28:20,610 --> 00:28:22,150
လူကြီးတွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို လုပ်ကြရအောင်။

249
00:28:25,410 --> 00:28:26,330
လူကြီးတွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို လုပ်ကြရအောင်။

250
00:28:28,330 --> 00:28:29,390
လူကြီးတုံ့ပြန်မှု။

251
00:28:29,390 --> 00:28:31,610
အိုး၊ မင်းက ဒါကို ဆိုလိုတာလား?

252
00:28:32,550 --> 00:28:34,310
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

253
00:28:35,610 --> 00:28:38,090
ကျေးဇူးပြု၍ တိတ်တိတ်နေပါ။

254
00:28:39,340 --> 00:28:39,970
ဒါကိုကြည့်။

255
00:28:43,550 --> 00:28:45,160
မလုပ်ရင် ဒုက္ခရောက်မယ်။

256
00:28:46,150 --> 00:28:46,780
ကြည့်လိုက်။

257
00:28:48,290 --> 00:28:49,600
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေပေါ်မှာ ရပ်နေတယ်။

258
00:28:52,200 --> 00:28:53,800
ဒါကကောင်းတယ်။

259
00:28:54,540 --> 00:28:55,980
ဒါကို ကိုက်ပါ။

260
00:28:55,980 --> 00:28:59,740
မင်း ငိုနေတယ် မဟုတ်လား

261
00:28:59,800 --> 00:29:02,440
နာကျင်တယ်မဟုတ်လား

262
00:29:02,680 --> 00:29:09,280
မဆပ်နိုင်ရင် မဆပ်ပါနဲ့။

263
00:29:09,520 --> 00:29:11,220
အဆင်ပြေသလား?

264
00:29:17,790 --> 00:29:21,590
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

265
00:29:23,130 --> 00:29:24,710
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

266
00:29:30,870 --> 00:29:33,510
မင်းရဲ့ဖင်ပေါက်ကို ငါစစ်ဆေးမယ်။

267
00:29:37,390 --> 00:29:40,120
မရွှေ့ပါနှင့်။

268
00:29:47,220 --> 00:29:48,860
ဘာမှားလို့လဲ?

269
00:29:51,000 --> 00:29:53,320
ဒီကိုလာပါ။

270
00:29:53,780 --> 00:29:54,940
မင်းရဲ့သက်တန်းကို မပြပါနဲ့။

271
00:29:56,040 --> 00:29:56,680
မတ်တတ်ထပါ။

272
00:29:56,680 --> 00:29:57,400
မတ်တတ်ထပါ။

273
00:29:57,640 --> 00:30:00,360
မတ်တတ်ရပ်ပါ။

274
00:30:02,500 --> 00:30:05,340
မင်းအရမ်းယုတ်မာတယ်။

275
00:30:06,780 --> 00:30:09,080
မင်းဘာလို့ဒီလိုဝတ်ရတာလဲ။

276
00:30:11,800 --> 00:30:14,560
ငါတို့ မင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖိတ်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

277
00:30:15,480 --> 00:30:15,960
ကျွန်တော်တို.

278
00:30:16,500 --> 00:30:17,520
ဘာဖြစ်တာလဲ?

279
00:30:18,780 --> 00:30:21,740
မင်း ငါတို့ကို အစကတည်းက မပေးချင်ဘူးလား။

280
00:30:23,760 --> 00:30:24,980
မှန်တယ်။

281
00:30:24,980 --> 00:30:28,120
မင်း ဒါကို လုပ်ချင်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။

282
00:30:31,510 --> 00:30:33,870
မင်းမှာ သွေးတွေ အများကြီးပဲ။

283
00:30:42,840 --> 00:30:45,060
မင်း ဒါကို လုပ်ချင်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။

284
00:30:46,760 --> 00:30:48,800
မင်းမှာ သွေးတွေ အများကြီးပဲ။

285
00:30:56,180 --> 00:30:58,020
ချွေးစေးများတဲ့ လက်မောင်းတွေကို စို့ပေးမယ်။

286
00:31:02,160 --> 00:31:03,840
မတ်တတ်ထပါ။

287
00:31:10,900 --> 00:31:12,800
မင်းမှာ ပါးလွှာပြီး လှပတဲ့ ဆံပင်တွေ ရှိတယ်။

288
00:31:37,000 --> 00:31:39,600
ဘာလဲ? မတ်တပ်မရပ်နိုင်ဘူးလား?

289
00:31:39,600 --> 00:31:39,720
သင် ပိုလိုပါသလား။

290
00:31:46,700 --> 00:31:48,180
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ကြိုးစားနေတာလဲ။

291
00:31:49,480 --> 00:31:53,720
Senpai၊ သူမကို ပိုထင်ရှားတဲ့အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ရအောင်။

292
00:31:54,160 --> 00:31:54,400
ငါလုပ်နေတာ။

293
00:31:55,520 --> 00:31:59,260
မင်းဒီလိုအိပ်လို့မရဘူး။

294
00:32:01,000 --> 00:32:02,200
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

295
00:32:04,200 --> 00:32:05,180
ကောင်းပြီ

296
00:32:06,440 --> 00:32:07,780
ကောင်းတယ်။

297
00:32:14,750 --> 00:32:17,350
မင်းလည်ပင်းမှာ အစက်အပြောက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

298
00:32:17,370 --> 00:32:18,810
မင်းလည်ပင်းမှာ အစက်အပြောက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

299
00:32:20,870 --> 00:32:23,150
မင်းလည်ပင်းကို ငါထိလိုက်မယ်။

300
00:32:23,830 --> 00:32:24,590
သင့်တွင် မတူညီသောအရောင်ရှိသည်။

301
00:32:32,130 --> 00:32:33,310
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

302
00:32:34,310 --> 00:32:34,670
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

303
00:32:36,890 --> 00:32:37,920
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

304
00:32:47,150 --> 00:32:48,850
မင်းရဲ့ ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အပိုင်းကို ငါ နမ်းမယ်။

305
00:32:50,250 --> 00:32:51,470
တစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။

306
00:32:54,900 --> 00:32:55,480
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ငါ နမ်းမယ်။

307
00:32:56,960 --> 00:32:58,080
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ငါ နမ်းမယ်။

308
00:32:59,140 --> 00:33:00,000
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ငါ နမ်းမယ်။

309
00:33:00,000 --> 00:33:01,300
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

310
00:33:02,760 --> 00:33:04,180
ဒီအသံက ဘာထူးဆန်းလို့လဲ။

311
00:33:08,500 --> 00:33:09,760
ဒါကို ကြိုက်လား။

312
00:33:13,620 --> 00:33:17,600
တင်ပါးစောင်းတဲ့အခါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

313
00:33:17,600 --> 00:33:18,600
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

314
00:33:19,300 --> 00:33:20,720
အဲဒီလို ဝတ်စားတယ်။

315
00:33:30,940 --> 00:33:36,920
ငါမင်းကိုစောင့်နေတယ်။

316
00:33:40,280 --> 00:33:42,040
Senpai မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။

317
00:33:45,020 --> 00:33:46,560
မင်းလှတယ်။

318
00:33:48,020 --> 00:33:49,980
မင်းပါးစပ်ကြီးရှိတယ်။

319
00:33:50,840 --> 00:33:53,160
အလှတွေ အားလုံး လှတယ်။

320
00:33:55,520 --> 00:33:57,320
သူ့မှာ မျက်လုံးကျယ်တယ်။

321
00:33:57,900 --> 00:33:58,600
သူက အရမ်းမိုက်တယ်။

322
00:33:59,740 --> 00:34:01,480
ဇနီးသည်၏ မျက်နှာကို ကြည့်မကောင်းပေ။

323
00:34:03,630 --> 00:34:04,540
ဒီဘက်ကော ဘယ်လိုလဲ။

324
00:34:05,080 --> 00:34:08,240
သူက သန်မာတယ်။

325
00:34:10,140 --> 00:34:13,690
သူ့လျှာကို ပါးစပ်ထဲထည့်မယ်။

326
00:34:20,330 --> 00:34:23,360
ငါ့မိန်းမကို လူကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်စေချင်တယ်။

327
00:34:26,920 --> 00:34:28,700
ဒီထမင်းစားဖို့ မင်းမပေးရဘူး။

328
00:34:31,600 --> 00:34:35,000
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုဘူးဟုတ်လား။

329
00:34:37,020 --> 00:34:38,790
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

330
00:34:43,920 --> 00:34:51,680
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

331
00:34:54,980 --> 00:34:55,960
ငါလုပ်မယ်။

332
00:35:05,880 --> 00:35:08,020
မင်းရှက်နေလို့ မင်းကို မကြည့်နိုင်ဘူး။

333
00:35:12,300 --> 00:35:16,500
မင်း ဆူညံနေတယ်။

334
00:35:17,480 --> 00:35:18,520
ဒါကို ဖယ်လိုက်မယ်။

335
00:35:19,800 --> 00:35:21,140
ဖယ်လို့ရမလား။

336
00:35:40,800 --> 00:35:44,000
သရေစာ ပေးမယ်။

337
00:35:55,140 --> 00:35:55,940
သရေစာ ပေးမယ်။

338
00:35:56,580 --> 00:35:57,200
သရေစာ ပေးမယ်။

339
00:35:57,420 --> 00:35:57,760
သရေစာ ပေးမယ်။

340
00:35:58,660 --> 00:35:59,320
သရေစာ ပေးမယ်။

341
00:35:59,520 --> 00:35:59,960
သရေစာ ပေးမယ်။

342
00:36:03,410 --> 00:36:03,830
သရေစာ ပေးမယ်။

343
00:36:05,610 --> 00:36:06,110
သရေစာ ပေးမယ်။

344
00:36:06,110 --> 00:36:06,130
သရေစာ ပေးမယ်။

345
00:36:06,130 --> 00:36:07,850
ငန်တယ်မဟုတ်လား

346
00:36:08,510 --> 00:36:11,150
အနံ့ခံပါရစေ။

347
00:36:16,680 --> 00:36:18,120
ဒါကိုကြည့်။

348
00:36:18,860 --> 00:36:19,920
ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။

349
00:36:21,000 --> 00:36:22,040
ဒါပဲ။

350
00:36:22,720 --> 00:36:24,740
ဒီနေရာက စောစောက ချလိုက်တာ။

351
00:36:26,490 --> 00:36:26,750
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

352
00:36:27,390 --> 00:36:28,070
သန့်တယ်မဟုတ်လား

353
00:36:28,730 --> 00:36:30,230
ဒီလောက် သန့်ရှင်းတဲ့ နေရာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

354
00:36:33,760 --> 00:36:35,400
ကောင်းသလား။

355
00:36:35,400 --> 00:36:36,160
ဒီကိုလာပါ။

356
00:36:39,220 --> 00:36:40,360
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

357
00:36:41,420 --> 00:36:42,820
စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား?

358
00:36:47,160 --> 00:36:48,100
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

359
00:36:48,540 --> 00:36:49,440
ဝမ်းသာပါတယ်။

360
00:36:55,220 --> 00:36:57,520
အဲဒါကို ခံစားရတယ်။

361
00:36:58,160 --> 00:36:59,440
ဒီမှာ အန္တရာယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။

362
00:37:00,040 --> 00:37:00,460
နည်းနည်းတော့ လိမ်တယ်။

363
00:37:01,900 --> 00:37:03,540
သူမ ဒီကိုလာနေပြီ။

364
00:37:03,540 --> 00:37:04,260
Chikkun က အဲဒါကို လုပ်နေတယ်။

365
00:37:07,180 --> 00:37:09,240
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

366
00:37:09,240 --> 00:37:09,480
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

367
00:37:11,280 --> 00:37:12,380
အိုး..ကောင်းတယ်

368
00:37:22,120 --> 00:37:23,800
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

369
00:37:24,620 --> 00:37:26,140
အရမ်းများနေတယ်မဟုတ်လား?

370
00:37:26,540 --> 00:37:28,860
အရမ်းများတယ်။

371
00:37:29,680 --> 00:37:30,340
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

372
00:37:30,460 --> 00:37:31,580
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

373
00:37:32,740 --> 00:37:34,240
မင်းတာဝန်ယူရမယ်။

374
00:37:35,000 --> 00:37:37,040
မင်းတာဝန်ယူရမယ် ကလေး။

375
00:37:37,840 --> 00:37:39,040
အဆင်ပြေသလား?

376
00:37:41,420 --> 00:37:43,960
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်ပြီး စောင့်လိုက်ပါ။

377
00:37:45,140 --> 00:37:46,420
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

378
00:37:51,240 --> 00:37:52,620
ပြောပါ၊ အန်း။

379
00:37:53,920 --> 00:37:54,320
ပြောပါ၊ အန်း။

380
00:37:55,180 --> 00:37:58,120
ပြောပါ၊ အန်း။

381
00:37:58,300 --> 00:37:59,100
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

382
00:37:59,100 --> 00:38:00,180
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

383
00:38:03,440 --> 00:38:07,940
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

384
00:38:09,460 --> 00:38:10,460
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

385
00:38:12,960 --> 00:38:18,160
မင်းအရင်ကလိုပဲ မင်းလျှာကိုသုံးတယ်။

386
00:38:18,720 --> 00:38:19,320
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

387
00:38:20,200 --> 00:38:21,200
အဲဒါကောင်းတယ်။

388
00:38:22,100 --> 00:38:23,300
လုံးထွေးနေပြီ။

389
00:38:24,460 --> 00:38:25,400
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

390
00:38:25,400 --> 00:38:26,280
မင်းငါ့ကိုကြောက်နေတာလား။

391
00:38:29,220 --> 00:38:31,090
မင်းငါ့ကိုမမုန်းဘူးလား?

392
00:38:31,790 --> 00:38:32,670
လုပ်ပါရစေ။

393
00:38:34,550 --> 00:38:35,230
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

394
00:38:36,430 --> 00:38:37,110
မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

395
00:38:41,080 --> 00:38:48,270
မင်းအတွက် အရုပ်တစ်ရုပ်ရှိတယ်။

396
00:38:51,240 --> 00:38:52,640
ငါ မင်းကို ငါပေးမယ်။

397
00:38:53,720 --> 00:38:54,680
ငါ မင်းကို ငါပေးမယ်။

398
00:39:02,540 --> 00:39:03,820
ငါ့လက်တွေကို ငြိမ်ခံနေတယ်။

399
00:39:15,780 --> 00:39:16,960
မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။

400
00:39:18,020 --> 00:39:19,320
မင်းကို ငါပြမယ်။

401
00:39:19,320 --> 00:39:19,520
မငိုပါနဲ့။

402
00:39:22,540 --> 00:39:23,800
နောက်တစ်ခုပေးမယ်။

403
00:39:26,100 --> 00:39:29,100
မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။ မျက်လုံးဖွင့်ပါ။

404
00:39:37,620 --> 00:39:42,860
မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

405
00:39:54,260 --> 00:39:54,960
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

406
00:39:54,960 --> 00:39:55,420
ချွေးတွေသုတ်ရအောင်။

407
00:39:56,650 --> 00:39:57,620
အဲဒါကောင်းတယ်။

408
00:40:11,490 --> 00:40:13,910
Senpai၊ Senpai။

409
00:40:14,110 --> 00:40:16,110
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်နိုင်မလား

410
00:40:16,530 --> 00:40:17,770
ဟုတ်တယ်၊

411
00:40:17,930 --> 00:40:19,290
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

412
00:40:20,010 --> 00:40:20,970
အဆင်ပြေပါတယ်။

413
00:40:22,410 --> 00:40:24,630
အရမ်းလှတယ်။

414
00:40:25,070 --> 00:40:25,710
ဘာလဲ?

415
00:40:25,710 --> 00:40:26,150
အဲဒါဘာလဲ?

416
00:40:30,510 --> 00:40:31,580
ငါထည့်လိုက်မယ်။

417
00:40:31,760 --> 00:40:32,280
ဝင်တော့မယ်။

418
00:41:09,450 --> 00:41:14,320
ကြောင်မျက်လုံးတွေ ပိတ်နေတယ်။

419
00:41:15,680 --> 00:41:17,000
ပြဿနာကို ငါဖြေရှင်းမယ်။

420
00:41:17,500 --> 00:41:18,400
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

421
00:41:19,960 --> 00:41:21,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

422
00:41:31,100 --> 00:41:35,610
များများရွှေ့ကြရအောင်။

423
00:41:36,470 --> 00:41:36,950
များများရွှေ့ကြရအောင်။

424
00:41:38,090 --> 00:41:39,550
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

425
00:41:40,810 --> 00:41:42,930
ဒါကိုသုံးလို့ရတယ်။

426
00:41:43,370 --> 00:41:44,690
ဒါကိုသုံးလို့ရတယ်။

427
00:42:00,080 --> 00:42:00,760
နာကျင်သည်!

428
00:42:01,660 --> 00:42:02,120
နာကျင်သည်!

429
00:42:03,420 --> 00:42:03,680
နာကျင်သည်!

430
00:42:04,620 --> 00:42:04,800
နာကျင်သည်!

431
00:42:04,800 --> 00:42:05,060
နာကျင်သည်!

432
00:42:05,700 --> 00:42:05,820
နာကျင်သည်!

433
00:42:06,380 --> 00:42:06,520
နာကျင်သည်!

434
00:42:10,050 --> 00:42:11,430
နာကျင်သည်!

435
00:42:11,970 --> 00:42:13,890
နာကျင်သည်!

436
00:42:16,880 --> 00:42:17,140
နာကျင်သည်!

437
00:42:18,160 --> 00:42:18,740
နာကျင်သည်!

438
00:42:18,740 --> 00:42:19,360
ဒါက ဒီလိုပါ။

439
00:42:20,300 --> 00:42:22,960
ချွတ်လိုက်မယ်။

440
00:42:27,020 --> 00:42:41,490
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

441
00:42:41,780 --> 00:42:43,580
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

442
00:42:47,500 --> 00:42:51,180
မင်းအဲဒီကိုဝင်ရတော့မယ်။

443
00:42:53,390 --> 00:42:54,610
မင်းအဲဒီကိုဝင်ရတော့မယ်။

444
00:42:55,090 --> 00:43:04,430
နှိပ်ပေးမယ်။

445
00:43:08,800 --> 00:43:10,000
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

446
00:43:12,640 --> 00:43:14,180
ရှင်းကြရအောင်။

447
00:43:27,250 --> 00:43:29,150
မင်း က ယားတယ် ။

448
00:43:29,570 --> 00:43:31,970
မင်း က ယားတယ် ။

449
00:43:32,530 --> 00:43:33,310
မင်းလက်ကိုသုံးရမယ်။

450
00:43:34,530 --> 00:43:35,830
မင်း က ယားတယ် ။

451
00:43:35,830 --> 00:43:52,400
ငါ မင်းကို ပေးမယ်။

452
00:43:52,400 --> 00:43:52,920
ကလိ။

453
00:43:53,580 --> 00:43:55,500
စောစောကနမ်းသလိုပဲ နမ်းပါ။

454
00:43:56,620 --> 00:43:57,200
ကလိ။

455
00:43:57,680 --> 00:43:58,060
ကလိ။

456
00:43:59,240 --> 00:44:00,340
ကလိ။

457
00:44:15,810 --> 00:44:17,330
မင်းရဲ့ဖင်ကိုဖွင့်ပြီး ငါ့ကိုပြပါ။

458
00:44:28,640 --> 00:44:30,000
သင်ကြိုက်လား။

459
00:44:35,500 --> 00:44:37,920
သင်ကြိုက်လား?

460
00:44:39,040 --> 00:44:40,760
သင်ဘာလုပ်ချင်လို့လဲ?

461
00:44:42,200 --> 00:44:44,660
ထည့်လိုက်ပါ။

462
00:44:45,940 --> 00:44:47,460
မင်းကြိုက်တယ်။

463
00:44:47,460 --> 00:44:47,840
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

464
00:44:49,340 --> 00:44:50,700
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

465
00:44:53,500 --> 00:44:54,300
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

466
00:44:54,720 --> 00:44:55,420
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

467
00:44:55,420 --> 00:44:56,520
တင်းကြပ်စွာမကိုင်ရင် လဲကျလိမ့်မယ်။

468
00:44:56,840 --> 00:44:57,700
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

469
00:44:58,980 --> 00:44:59,980
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

470
00:45:01,020 --> 00:45:01,560
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

471
00:45:02,000 --> 00:45:02,100
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

472
00:45:02,100 --> 00:45:02,540
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

473
00:45:03,700 --> 00:45:05,540
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

474
00:45:05,540 --> 00:45:07,880
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

475
00:45:07,880 --> 00:45:11,530
မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

476
00:45:15,090 --> 00:45:16,370
ဘာမှားလို့လဲ?

477
00:45:17,190 --> 00:45:19,450
ဘာမှားလို့လဲ?

478
00:45:28,420 --> 00:45:29,460
ဘာမှားလို့လဲ?

479
00:45:29,460 --> 00:45:29,980
မင်းငိုတယ်။

480
00:45:30,600 --> 00:45:33,960
မင်းငိုတယ်။

481
00:45:35,140 --> 00:45:37,140
ဘာမှားလို့လဲ?

482
00:45:39,200 --> 00:45:40,200
ဘာမှားလို့လဲ?

483
00:45:40,600 --> 00:45:40,960
ဘာမှားလို့လဲ?

484
00:45:41,640 --> 00:45:43,200
မင်းမျက်နှာကိုကြည့်။

485
00:45:43,760 --> 00:45:43,920
မင်းမျက်နှာကိုကြည့်။

486
00:45:59,070 --> 00:45:59,710
တောင်းပန်ပါတယ်။

487
00:46:02,410 --> 00:46:04,550
တောင်းပန်ပါတယ်။

488
00:46:06,410 --> 00:46:07,310
တောင်းပန်ပါတယ်။

489
00:46:11,410 --> 00:46:12,410
တောင်းပန်ပါတယ်။

490
00:46:14,730 --> 00:46:15,010
တောင်းပန်ပါတယ်။

491
00:46:16,270 --> 00:46:16,750
တောင်းပန်ပါတယ်။

492
00:46:26,380 --> 00:46:27,000
တောင်းပန်ပါတယ်။

493
00:46:27,140 --> 00:46:27,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

494
00:46:27,680 --> 00:46:27,700
တောင်းပန်ပါတယ်။

495
00:46:27,700 --> 00:46:27,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

496
00:46:27,720 --> 00:46:27,940
တောင်းပန်ပါတယ်။

497
00:46:27,940 --> 00:46:28,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

498
00:46:32,680 --> 00:46:47,150
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

499
00:46:54,120 --> 00:46:56,900
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

500
00:46:59,420 --> 00:47:00,120
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

501
00:47:00,200 --> 00:47:00,280
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

502
00:47:13,340 --> 00:47:13,720
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

503
00:47:22,200 --> 00:47:58,240
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

504
00:48:20,730 --> 00:48:23,170
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

505
00:48:23,210 --> 00:48:24,010
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

506
00:48:24,010 --> 00:48:24,050
ငါ မင်းကို ပေးမှာမို့ ဒီကိုလာ။

507
00:48:29,910 --> 00:48:31,310
အဆင်ပြေပါတယ်။

508
00:48:32,090 --> 00:48:33,250
အဆင်ပြေပါတယ်။

509
00:48:40,670 --> 00:48:43,450
အဆင်ပြေပါတယ်။

510
00:49:05,490 --> 00:49:26,750
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

511
00:49:42,290 --> 00:49:44,420
တောင်းပန်ပါတယ်။

512
00:49:45,180 --> 00:49:46,180
တောင်းပန်ပါတယ်။

513
00:49:53,660 --> 00:49:55,500
တောင်းပန်ပါတယ်။

514
00:49:55,500 --> 00:49:56,540
တောင်းပန်ပါတယ်။

515
00:49:56,540 --> 00:49:57,220
တောင်းပန်ပါတယ်။

516
00:49:57,220 --> 00:49:57,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

517
00:49:57,240 --> 00:49:57,280
တောင်းပန်ပါတယ်။

518
00:49:57,280 --> 00:49:57,820
တောင်းပန်ပါတယ်။

519
00:49:59,560 --> 00:50:01,260
ဒီမှာနေဖို့ကောင်းပါတယ်။

520
00:50:02,920 --> 00:50:03,980
ဘာမှားလို့လဲ?

521
00:50:05,180 --> 00:50:06,940
ဘာမှားလို့လဲ?

522
00:50:07,560 --> 00:50:07,940
ဘာမှားလို့လဲ?

523
00:50:14,400 --> 00:50:16,340
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

524
00:50:17,560 --> 00:50:19,200
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

525
00:50:19,660 --> 00:50:20,560
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

526
00:50:20,560 --> 00:50:24,200
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

527
00:50:27,240 --> 00:50:36,740
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

528
00:50:44,780 --> 00:50:49,150
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

529
00:51:05,500 --> 00:51:08,140
ငါ မင်းရဲ့နားတွေကို သန့်စင်ပေးမယ်။

530
00:51:15,660 --> 00:51:18,860
ငါ မင်းရဲ့နားတွေကို သန့်စင်ပေးမယ်။

531
00:51:20,390 --> 00:51:22,310
ငါ မင်းရဲ့နားတွေကို သန့်စင်ပေးမယ်။

532
00:51:26,650 --> 00:51:28,750
ငါ မင်းရဲ့နားတွေကို သန့်စင်ပေးမယ်။

533
00:51:32,730 --> 00:51:33,770
မင်းလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။

534
00:51:40,880 --> 00:51:42,500
နားဖာချေးတွေ ကျန်သေးတယ်။

535
00:51:52,280 --> 00:51:54,220
အကြီးကြီးပြမယ်။

536
00:52:02,430 --> 00:52:03,390
မင်းခြေထောက်ကို ငါကိုင်ထားမယ်။

537
00:52:15,810 --> 00:52:18,110
နေလို့ကောင်းလား?

538
00:52:21,870 --> 00:52:23,730
မကောင်းပါဘူး။

539
00:54:00,130 --> 00:54:08,710
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်...

540
00:54:47,700 --> 00:54:50,500
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

541
00:54:50,500 --> 00:54:54,230
လကုန်ရင် ပြန်ဆပ်မယ်။

542
00:54:56,170 --> 00:54:59,870
သွားကြရအောင်။

543
00:55:00,830 --> 00:55:01,750
တောင်းပန်ပါတယ်။

544
00:55:02,590 --> 00:55:03,190
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

545
00:55:42,870 --> 00:55:51,920
ဘာမှားလို့လဲ?

546
00:55:52,780 --> 00:55:55,150
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

547
00:55:55,150 --> 00:56:05,130
ကောင်းပါတယ်။

548
00:56:06,550 --> 00:56:08,010
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

549
00:56:09,490 --> 00:56:12,290
Hajime ကို မပြောနဲ့။

550
00:56:17,310 --> 00:56:20,830
ဒါကို သူ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

551
00:56:39,650 --> 00:56:40,570
ကြိုဆိုပါတယ်။

552
00:56:45,430 --> 00:56:46,270
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

553
00:56:47,350 --> 00:56:48,190
မကောင်းဘူး။

554
00:56:48,190 --> 00:56:58,630
အောင်မြင်လာသောအခါတွင် လေ့ကျင့်ရန် မည်သူမျှမရှိပေ။

555
00:57:08,660 --> 00:57:10,860
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပြန်မပေးတာလဲ။

556
00:57:11,820 --> 00:57:13,060
ငါ့မှာ ဘယ်လောက်ရှိမယ်ထင်လဲ။

557
00:57:28,530 --> 00:57:29,230
Yurio

558
00:57:30,870 --> 00:57:31,870
ဘာလဲ?

559
00:57:37,290 --> 00:57:39,410
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

560
00:57:39,410 --> 00:57:39,510
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

561
00:57:41,290 --> 00:57:42,570
အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

562
00:57:44,210 --> 00:57:46,500
မင်းက ငါ့မိန်းမ မဟုတ်လား။

563
00:57:47,220 --> 00:57:50,950
သင့်ခင်ပွန်းကို နှစ်သိမ့်ဖို့ နည်းလမ်းကို သင်မစဉ်းစားနိုင်ဘူးလား။

564
00:57:54,160 --> 00:57:56,640
ဒါမှမဟုတ် မင်း ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်မှာလား။

565
00:57:59,540 --> 00:58:00,940
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

566
00:58:07,180 --> 00:58:09,680
ကြည့်လိုက်။ မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ

567
00:58:15,780 --> 00:58:16,760
ငါ့ကို မပြောနဲ့။

568
00:58:19,650 --> 00:58:20,530
မင်းက ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ပုံစံနဲ့။

569
00:58:22,130 --> 00:58:23,290
အမျိုးသားများ စိတ်လှုပ်ရှားလာသည်။

570
00:58:25,230 --> 00:58:26,170
မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

571
00:58:28,550 --> 00:58:30,470
ဘာလဲ? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

572
00:58:32,400 --> 00:58:35,900
ဟေ့ Jiro-kun နဲ့ အဖေ လာပြီ။

573
00:58:36,540 --> 00:58:37,260
အဆင်ပြေပါတယ်။

574
00:58:38,940 --> 00:58:40,960
ခင်ပွန်းဖြစ်သူက ဇနီးအလောင်းကို လုယူတာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

575
00:58:53,980 --> 00:58:54,840
ရယ်စရာမဖြစ်ပါနှင့်။

576
00:58:54,840 --> 00:58:55,120
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

577
00:58:58,760 --> 00:58:59,460
ဒီမှာ။

578
00:59:02,620 --> 00:59:03,660
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုပါဘူး။

579
00:59:04,540 --> 00:59:05,560
ဒါပါပဲ။

580
00:59:15,860 --> 00:59:17,840
ငါ ထောပတ်ကို ထုတ်လိုက်မယ်။

581
00:59:22,900 --> 00:59:26,700
မင်းမှာ ခန္ဓာကိုယ်ကောင်းတယ်။

582
00:59:31,320 --> 00:59:32,380
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

583
00:59:32,380 --> 00:59:34,860
မင်းက ငါ့အတွက် လုပ်နေတာ မဟုတ်လား ?

584
00:59:36,940 --> 00:59:37,720
အဲဒါ အချိန်ဖြုန်းတယ်။

585
00:59:39,900 --> 00:59:41,640
မဟုတ်ပါ၊ ခဏစောင့်ပါ။

586
00:59:43,740 --> 00:59:44,860
တောင်းပန်ပါတယ်။

587
00:59:50,810 --> 00:59:51,550
တောင်းပန်ပါတယ်။

588
00:59:52,750 --> 00:59:53,690
မြန်မြန်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

589
00:59:55,460 --> 00:59:55,980
တောင်းပန်ပါတယ်။

590
01:00:09,640 --> 01:00:10,700
ကျွန်တော်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။

591
01:00:11,560 --> 01:00:12,480
မင်းပြောတာ။

592
01:00:39,090 --> 01:00:43,150
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

593
01:00:50,090 --> 01:00:50,150
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

594
01:00:56,610 --> 01:01:04,060
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

595
01:01:04,320 --> 01:01:04,640
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

596
01:01:13,700 --> 01:01:14,440
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

597
01:01:14,440 --> 01:01:15,280
နေလို့ကောင်းတယ်။

598
01:01:17,100 --> 01:01:22,480
ညှစ်လို့ရတယ်။

599
01:01:41,740 --> 01:01:49,390
ရွှေ့လို့ရမလား

600
01:01:55,080 --> 01:01:57,440
အစေ့အဆန်တွေ အများကြီးစားမယ်။

601
01:02:09,540 --> 01:02:11,140
ပိုပေးမယ်။

602
01:02:14,710 --> 01:02:15,230
ပိုပေးမယ်။

603
01:02:55,860 --> 01:02:56,920
ပိုပေးမယ်။

604
01:03:08,810 --> 01:03:18,300
ငါမင်းကိုလက်ထပ်လိုက်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

605
01:03:46,310 --> 01:03:49,500
ငါမင်းကိုလက်ထပ်လိုက်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

606
01:03:49,500 --> 01:03:49,560
ငါမင်းကိုလက်ထပ်လိုက်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

607
01:04:47,380 --> 01:05:04,640
ငါ့လက်နဲ့လုပ်မယ် ငါလက်နဲ့လုပ်မယ်။

608
01:05:04,640 --> 01:05:06,020
ငါ့လက်နဲ့လုပ်မယ် ငါလက်နဲ့လုပ်မယ်။

609
01:05:06,020 --> 01:05:06,060
ငါ့လက်နဲ့လုပ်မယ် ငါလက်နဲ့လုပ်မယ်။

610
01:05:06,060 --> 01:05:07,660
ဩ၊ ဒါက ကောင်းပါတယ်။

611
01:05:17,840 --> 01:05:19,660
အိုး၊ ဒါက အရမ်းပူတယ်။

612
01:05:28,080 --> 01:05:29,020
ဟင့်အင်း ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

613
01:05:35,900 --> 01:05:36,800
သြော် ဒါကောင်းပါတယ်။

614
01:05:36,800 --> 01:05:40,970
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။

615
01:05:43,310 --> 01:05:43,670
ပူပါတယ်။

616
01:05:50,230 --> 01:05:52,100
တောင်းပန်ပါတယ်။

617
01:05:55,960 --> 01:06:00,520
ကျန်တာတွေ ရှိသေးတယ်။

618
01:06:00,520 --> 01:06:04,340
တောင်းပန်ပါတယ်။ ပင်ပန်းနေလို့ ဘာမှ မပြောဖြစ်ဘူး။

619
01:06:27,580 --> 01:06:34,580
တောင်းပန်ပါတယ်။ ပင်ပန်းနေလို့ ဘာမှ မပြောဖြစ်ဘူး။

620
01:06:36,840 --> 01:06:38,920
တောင်းပန်ပါတယ်။

621
01:06:39,780 --> 01:06:40,700
တောင်းပန်ပါတယ်။

622
01:06:55,150 --> 01:06:56,410
မင်းတကယ်ကောင်းတယ်။

623
01:06:59,710 --> 01:06:59,890
ဘာလဲ?

624
01:07:00,310 --> 01:07:00,890
ရေချိုးတော့မယ်။

625
01:07:01,310 --> 01:07:01,590
ရေချိုးတော့မယ်။

626
01:07:10,570 --> 01:07:11,150
ဘာလဲ?

627
01:07:11,330 --> 01:07:13,570
ကြည်နူးနေရုံပါပဲ။

628
01:07:14,610 --> 01:07:16,170
မင်း မပျော်ဘူးမဟုတ်လား?

629
01:07:16,810 --> 01:07:17,650
ကျွန်တော်သိသည်။

630
01:07:20,950 --> 01:07:24,320
အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီမို့ နည်းနည်းပင်ပန်းပါတယ်။

631
01:07:30,360 --> 01:07:31,340
အသက်ပြင်းပြင်းရှူတော့မယ်။

632
01:11:22,890 --> 01:11:24,330
စိတ်မပူပါနဲ့။

633
01:11:26,440 --> 01:11:28,400
ဘွဲ့ရတဲ့အခါ အလုပ်လုပ်မယ်။

634
01:11:29,540 --> 01:11:32,100
ငါမင်းကိုနည်းနည်းကူညီနိုင်တယ်။

635
01:11:36,090 --> 01:11:37,090
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

636
01:11:38,790 --> 01:11:43,170
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို မနှောက်ယှက်နိုင်ဘူး။

637
01:11:49,060 --> 01:11:50,500
ငါ မင်းကို ဘာမဆိုပြောချင်တယ်။

638
01:11:52,310 --> 01:11:54,930
ငါတို့ဒီမှာအတူတူနေမယ်။

639
01:11:54,930 --> 01:11:55,070
ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းပါ။

640
01:11:56,030 --> 01:12:04,980
ဒီအိမ်ကြီးထဲမှာ၊

641
01:12:05,960 --> 01:12:06,400
အဖေနဲ့ တစ်ယောက်တည်းနေတယ်။

642
01:12:10,850 --> 01:12:11,970
ညီမလေး ဒီမှာရှိရင်

643
01:12:12,750 --> 01:12:13,930
ပျော်စရာကောင်းမှာ သေချာပါတယ်။

644
01:12:18,950 --> 01:12:19,450
ဒီတော့၊

645
01:12:19,770 --> 01:12:22,980
မိသားစုပြဿနာတွေကို လူတိုင်းနဲ့ ဖြေရှင်းချင်ပါတယ်။

646
01:12:28,560 --> 01:12:31,180
မင်းက ကြင်နာတယ်။

647
01:12:33,020 --> 01:12:34,540
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

648
01:12:48,750 --> 01:12:49,850
အဆင်ပြေပါတယ်။

649
01:12:49,850 --> 01:12:58,140
အလုပ်သွားတော့မယ်ဆိုတော့ ယောက်ျားက လုပ်ခိုင်းတယ်။

650
01:13:09,860 --> 01:13:15,650
မင်းငါ့ကိုလက်လျှော့မှာမဟုတ်လား

651
01:13:17,010 --> 01:13:18,850
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

652
01:13:28,120 --> 01:13:36,670
ရပ်လိုက်ပါ။

653
01:13:40,060 --> 01:13:43,460
မင်းပြောတဲ့စကားအတွက် ငါစိတ်မပူပါနဲ့။

654
01:13:46,970 --> 01:13:47,890
မင်း နားထောင်နေခဲ့တယ်။

655
01:13:51,170 --> 01:13:54,460
ပြီးရင် ဒီလိုလုပ်ရမယ်။

656
01:14:15,080 --> 01:14:17,040
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

657
01:14:18,920 --> 01:14:19,420
ဘာကြောင့်လဲ?

658
01:14:20,500 --> 01:14:24,540
ဒီလိုလုပ်ရမယ်။

659
01:14:26,180 --> 01:14:28,540
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်...

660
01:14:31,560 --> 01:14:33,420
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုပါဘူး။

661
01:14:34,140 --> 01:14:35,360
အလုပ်သွားတော့မယ်။

662
01:14:36,660 --> 01:14:38,680
ဒါပေမယ့် မင်း ဒါကို လုပ်စေချင်တယ်။

663
01:14:41,240 --> 01:14:45,160
အလုပ်သွားတော့မယ်။

664
01:14:53,210 --> 01:14:54,650
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

665
01:15:05,120 --> 01:15:05,820
နှမ။

666
01:15:18,080 --> 01:15:20,300
အဲဒါဘယ်လိုလဲ? မင်း ကောင်းတယ်

667
01:15:24,080 --> 01:15:25,340
ဒါက မင်းအလုပ်လုပ်ပုံပဲ။

668
01:15:28,440 --> 01:15:29,140
နှမ။

669
01:15:31,920 --> 01:15:32,880
ရပ်လိုက်ပါ။

670
01:15:34,020 --> 01:15:35,000
ဘာကြောင့်လဲ?

671
01:15:38,380 --> 01:15:39,620
အကြောင်းမှာ...

672
01:15:43,150 --> 01:15:45,170
Rei-san ငါ Rei-san ပါ။

673
01:15:45,890 --> 01:15:46,550
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

674
01:15:58,230 --> 01:15:58,910
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

675
01:15:58,910 --> 01:16:08,930
ရီဆန်၊ ရီဆန်။

676
01:16:38,690 --> 01:16:40,190
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

677
01:16:40,730 --> 01:16:40,850
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

678
01:16:51,520 --> 01:16:53,300
မင်းဒီလိုရပ်နေတာလား။

679
01:16:55,940 --> 01:16:59,560
Hajime-san ငါ့ကိုတွေ့တော့

680
01:17:00,080 --> 01:17:01,880
အားလုံး စိတ်လှုပ်ရှားနေကြမယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။

681
01:17:11,060 --> 01:17:12,760
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ဒီလိုလုပ်ရတာ။

682
01:17:18,900 --> 01:17:20,800
ကောင်းပါတယ်။

683
01:17:20,800 --> 01:17:24,570
လိုချင်ရင်

684
01:17:45,630 --> 01:17:49,690
ငါမကောင်းပါဘူး။

685
01:17:50,270 --> 01:18:02,560
ညီမလေး ကြိုက်တယ်။

686
01:18:02,560 --> 01:18:06,860
ဒါကို တခြားလူတွေနဲ့ လုပ်နေတယ်။

687
01:18:06,860 --> 01:18:07,480
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

688
01:18:08,780 --> 01:18:12,560
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်၊ ငါဒီလိုလုပ်တယ်။

689
01:19:20,470 --> 01:19:21,630
ကြည့်လိုက်။

690
01:19:35,000 --> 01:19:36,240
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

691
01:20:09,900 --> 01:20:11,320
ဂျီရိုကွန်...

692
01:20:11,920 --> 01:20:13,100
ငါ့ကိုကြည့်။

693
01:20:43,860 --> 01:20:47,120
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ အိပ်လို့မရဘူး။

694
01:20:48,040 --> 01:20:48,880
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

695
01:22:02,970 --> 01:22:06,850
မင်းက ငါ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ရှိချင်တာ မဟုတ်လား?

696
01:22:17,230 --> 01:22:18,060
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

697
01:22:34,740 --> 01:22:35,850
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

698
01:22:38,830 --> 01:22:40,390
စိတ်မဆိုးပါဘူး။

699
01:22:42,690 --> 01:22:44,410
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

700
01:22:44,410 --> 01:22:47,050
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

701
01:23:02,590 --> 01:23:04,590
အခုမှ ပိုကောင်းလာတယ်။

702
01:23:10,940 --> 01:23:13,680
ပိုကောင်းတယ်။

703
01:23:21,660 --> 01:23:34,880
မင်းဖြူလာမယ်။

704
01:23:45,260 --> 01:23:46,240
မင်းသေတော့မယ်။

705
01:23:55,050 --> 01:25:00,520
ဟင့်အင်း မမ မမမမမမမမမ မမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမမ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး၊ မရှိဘူး၊ မရှိဘူး၊ မရှိဘူး၊ မဟုတ်ဘူး

706
01:25:00,520 --> 01:25:01,640
ငါ့ကိုယုံနိုင်လား?

707
01:25:02,000 --> 01:25:03,080
ငါတို့က မိသားစုပဲ မဟုတ်လား။

708
01:25:03,600 --> 01:25:04,760
မင်းက ငါ့မိသားစုပဲ မဟုတ်လား?

709
01:25:05,760 --> 01:25:11,910
ဘာဖြစ်တာလဲ?

710
01:25:13,710 --> 01:25:15,130
မင်းငါ့ကို ပိုက်ဆံပြန်ချေးချင်တာလား။

711
01:25:15,630 --> 01:25:16,250
ဘာအထောက်အထားမှမရှိဘဲ?

712
01:25:20,240 --> 01:25:23,260
တပ်ခွဲကို ဖြတ်လို့မရဘူးလို့ တပ်မှူးက ပြောပါတယ်။

713
01:25:23,920 --> 01:25:26,020
ပိုက်ဆံရရင် ပြန်ရနိုင်တယ်။

714
01:25:32,120 --> 01:25:33,700
မင်းက အဲဒါကို ပိုကြိုက်တယ် မဟုတ်လား?

715
01:25:34,540 --> 01:25:37,120
မင်းရဲ့ဇနီးက အရမ်းဂုဏ်ယူဝမ်းသာတယ်။

716
01:25:40,480 --> 01:25:42,420
ဒီကောင်လေးနဲ့စတွေ့ကတည်းက

717
01:25:42,420 --> 01:25:43,920
မင်း အခု အသုံးမကျဘူး။

718
01:25:45,310 --> 01:25:46,690
ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်။

719
01:25:47,740 --> 01:25:49,040
ရပ်လိုက်ပါ။

720
01:25:53,290 --> 01:25:56,130
အစ်ကို၊ အဖြစ်မှန်ကိုကြည့်ပါ။

721
01:25:57,310 --> 01:26:00,250
မင်းအခု အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

722
01:26:01,170 --> 01:26:02,870
မင်းအကြွေးကို နောက်မှဆပ်မယ်။

723
01:26:03,810 --> 01:26:06,490
အလုပ်ရှာပါ။

724
01:26:07,700 --> 01:26:08,800
ဒီအိမ်မှာနေပါ။

725
01:26:09,840 --> 01:26:11,230
မင်းအဖေကိုကာကွယ်ပါ။

726
01:26:11,230 --> 01:26:12,170
ကျေးဇူးပြုပြီး အဖေ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

727
01:26:13,110 --> 01:26:14,610
ဂျီရို...

728
01:26:17,200 --> 01:26:18,080
အဖေ...

729
01:26:22,400 --> 01:26:23,440
အိမ်ကထွက်ပြီး အလုပ်သွားလုပ်မယ်။

730
01:26:26,090 --> 01:26:27,470
ယခုမှစ၍၊

731
01:26:28,390 --> 01:26:30,550
အစ်ကို့အစ်မကို ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

732
01:26:33,200 --> 01:26:34,940
ဂျီရို...

733
01:26:38,790 --> 01:26:40,410
ငါတစ်ယောက်တည်းနေလို့မရဘူး။

734
01:26:43,370 --> 01:26:44,610
ညီအကိုမောင်နှမတွေကို နှလုံးသားနဲ့ဖွင့်မယ်။

735
01:26:47,350 --> 01:27:36,950
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

736
01:27:38,840 --> 01:27:40,060
အလုပ်ကထွက်မယ်။

737
01:27:40,060 --> 01:27:42,880
အလုပ်ကထွက်ပြီး သူငယ်ချင်းအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။

738
01:27:44,560 --> 01:27:47,780
အလုပ်က သေးသေးလေး ဆိုပေမယ့် ပိုက်ဆံလည်း ကောင်းပါတယ်။

739
01:27:49,590 --> 01:27:51,540
ငါ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။

740
01:27:53,240 --> 01:27:54,810
နည်းနည်းပိုနေမယ် ဟုတ်လား။

741
01:28:04,520 --> 01:28:07,860
ငါ မင်းကို မနှောက်ယှက်နိုင်ဘူး။

742
01:28:21,840 --> 01:28:23,490
ကျောင်းတက်ဖို့ ပိုက်ဆံစုတယ်။

743
01:28:25,050 --> 01:28:26,730
အသုံးပြုပါ။ အများကြီးတော့ မဟုတ်ဘူး။

744
01:28:28,830 --> 01:28:33,520
ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး။

745
01:28:35,500 --> 01:28:41,070
မင်းသိတယ်၊ ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။

746
01:28:41,570 --> 01:28:44,310
သာမာန်ဘဝနဲ့ နေနိုင်တဲ့အခါ၊

747
01:28:46,540 --> 01:28:48,820
ကျောင်းတက်ဖို့ စဉ်းစားမယ်။

748
01:28:53,220 --> 01:28:57,060
ဒါကြောင့် ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မတွေးပါနဲ့။

749
01:28:58,280 --> 01:28:59,520
ငါမရပ်ဘူး။

750
01:29:06,390 --> 01:29:09,730
မင်းကို အနှောက်အယှက်ပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

751
01:29:09,730 --> 01:29:43,460
ငါ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး Jiro-kun။

752
01:29:46,060 --> 01:29:48,980
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။

753
01:30:51,510 --> 01:31:09,330
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

754
01:31:17,690 --> 01:31:43,050
မင်းအစ်မရဲ့အလောင်းကိုပြပါ။

755
01:31:43,050 --> 01:31:45,050
ကြည့်ပါရစေ။

756
01:32:26,260 --> 01:32:28,760
ဘာမှားလို့လဲ?

757
01:32:29,840 --> 01:32:32,620
အရမ်းလှတယ်။

758
01:32:36,460 --> 01:32:37,860
ဘာလို့ဒီလောက်လှနေတာလဲ။

759
01:33:23,230 --> 01:33:24,050
ဆောရီးပါပဲ။

760
01:33:27,050 --> 01:33:27,790
တောင်းပန်ပါတယ်။

761
01:33:32,290 --> 01:33:32,550
တောင်းပန်ပါတယ်။

762
01:33:33,210 --> 01:33:34,850
တောင်းပန်ပါတယ်။

763
01:33:38,470 --> 01:33:39,210
တောင်းပန်ပါတယ်။

764
01:33:40,130 --> 01:33:40,850
တောင်းပန်ပါတယ်။

765
01:33:42,170 --> 01:33:42,890
တောင်းပန်ပါတယ်။

766
01:33:43,310 --> 01:33:44,310
တောင်းပန်ပါတယ်။

767
01:33:44,430 --> 01:33:45,050
တောင်းပန်ပါတယ်။

768
01:33:45,130 --> 01:33:45,730
တောင်းပန်ပါတယ်။

769
01:33:46,850 --> 01:33:47,490
တောင်းပန်ပါတယ်။

770
01:33:48,170 --> 01:33:48,570
တောင်းပန်ပါတယ်။

771
01:33:51,330 --> 01:33:51,930
တောင်းပန်ပါတယ်။

772
01:33:51,930 --> 01:33:52,250
တောင်းပန်ပါတယ်။

773
01:33:55,080 --> 01:33:58,340
Shiro-kun နင်ဘာလုပ်ချင်လဲ။

774
01:34:02,200 --> 01:34:03,080
သင်ဘာလုပ်ချင်လို့လဲ?

775
01:34:03,880 --> 01:34:07,680
ဟိုမှာကြည့်ချင်တယ်။

776
01:34:09,060 --> 01:34:09,950
မင်းကြည့်ချင်လား။

777
01:34:39,490 --> 01:34:44,550
အို Shiro-kun။

778
01:34:58,500 --> 01:35:07,800
မင်းအသံက လှတယ်။

779
01:36:06,310 --> 01:36:08,030
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

780
01:36:10,070 --> 01:36:12,510
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

781
01:36:12,510 --> 01:36:13,950
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

782
01:36:13,950 --> 01:36:16,550
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

783
01:36:16,550 --> 01:36:17,750
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

784
01:36:17,750 --> 01:36:18,510
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

785
01:36:21,800 --> 01:36:22,900
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

786
01:36:52,900 --> 01:36:53,000
အဆင်ပြေပါတယ်။

787
01:37:01,720 --> 01:37:02,530
စိုနေတယ်။

788
01:37:34,340 --> 01:37:35,360
စိုစွတ်လာပြီ။

789
01:37:39,840 --> 01:37:41,760
အဆင်ပြေပါတယ်။

790
01:37:57,700 --> 01:37:58,680
Shiro-kun

791
01:38:06,520 --> 01:38:06,540
ဘာလဲ?

792
01:38:16,970 --> 01:38:18,950
ရှီရိုကွန်...

793
01:38:29,230 --> 01:38:30,650
ထားပါတော့ဗျာ...

794
01:38:30,650 --> 01:38:31,990
မင်းကို ကိုင်ထားပါရစေ။

795
01:39:00,190 --> 01:39:17,720
ဒီအတွက် နည်းနည်းတော့ ခက်တော့မယ်။

796
01:39:21,940 --> 01:39:23,260
ဒီအတွက် နည်းနည်းတော့ ခက်တော့မယ်။

797
01:39:23,260 --> 01:39:26,350
ဒီအတွက် နည်းနည်းတော့ ခက်တော့မယ်။

798
01:39:31,610 --> 01:39:32,930
ဒီအတွက် နည်းနည်းတော့ ခက်တော့မယ်။

799
01:39:50,810 --> 01:39:54,190
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

800
01:39:55,270 --> 01:39:56,650
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

801
01:39:56,650 --> 01:39:57,170
အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်။

802
01:40:20,560 --> 01:40:21,280
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

803
01:40:40,980 --> 01:40:43,510
ဝင်ခွင့်ပြုပါနော်၊

804
01:40:44,110 --> 01:40:45,850
ဒါပေမယ့်...

805
01:40:46,550 --> 01:40:47,950
ညီမ...

806
01:41:09,700 --> 01:41:12,500
ညီမ...

807
01:41:21,430 --> 01:41:23,990
ညီမ...

808
01:41:23,990 --> 01:41:24,730
ညီမ...

809
01:42:07,790 --> 01:42:09,290
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

810
01:42:11,890 --> 01:42:13,470
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

811
01:42:17,510 --> 01:42:20,710
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

812
01:44:12,460 --> 01:44:13,680
တစ်ခုဖြစ်လာပါပြီ။

813
01:44:26,600 --> 01:44:28,640
ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။

814
01:44:28,640 --> 01:44:29,560
ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။

815
01:45:23,900 --> 01:45:26,340
ရွှေ့လို့ရတယ် မဟုတ်လား။

816
01:46:10,460 --> 01:46:12,240
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

817
01:46:12,240 --> 01:46:25,580
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

818
01:46:28,220 --> 01:46:28,860
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

819
01:46:29,100 --> 01:46:29,520
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

820
01:46:36,140 --> 01:46:38,090
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

821
01:46:38,090 --> 01:46:39,170
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

822
01:46:42,010 --> 01:46:42,650
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

823
01:46:43,130 --> 01:46:43,930
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

824
01:46:44,450 --> 01:46:44,470
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

825
01:46:44,470 --> 01:46:44,590
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

826
01:46:44,630 --> 01:46:45,010
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

827
01:46:45,050 --> 01:46:46,250
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

828
01:46:54,640 --> 01:46:56,900
အရမ်းခက်တယ်။

829
01:46:57,480 --> 01:46:59,260
အရမ်းခက်တယ်။

830
01:47:18,460 --> 01:47:18,920
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

831
01:48:18,260 --> 01:48:19,240
အဆင်ပြေပါတယ်။

832
01:48:19,600 --> 01:48:20,560
အဆင်ပြေပါတယ်။

833
01:48:33,420 --> 01:48:34,110
အဆင်ပြေပါတယ်။

834
01:49:14,510 --> 01:49:15,000
အဆင်ပြေပါတယ်။

835
01:49:46,820 --> 01:49:48,200
တောင်းပန်ပါတယ်။

836
01:49:56,260 --> 01:50:02,580
တောင်းပန်ပါတယ်။

837
01:50:23,420 --> 01:50:25,600
နာကျင်တယ်...

838
01:52:15,460 --> 01:52:17,020
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

839
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
တောင်းပန်ပါတယ်။

840
01:52:27,520 --> 01:52:28,460
တောင်းပန်ပါတယ်။

841
01:52:30,720 --> 01:52:31,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

842
01:52:32,200 --> 01:52:32,840
တောင်းပန်ပါတယ်။

843
01:52:34,830 --> 01:52:35,510
တောင်းပန်ပါတယ်။

844
01:52:35,510 --> 01:52:35,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

845
01:52:36,070 --> 01:52:37,150
တောင်းပန်ပါတယ်။

846
01:52:37,170 --> 01:52:38,170
တောင်းပန်ပါတယ်။

847
01:52:38,170 --> 01:52:38,510
တောင်းပန်ပါတယ်။

848
01:52:38,510 --> 01:52:38,530
တောင်းပန်ပါတယ်။

849
01:52:38,530 --> 01:52:38,650
တောင်းပန်ပါတယ်။

850
01:53:31,200 --> 01:53:32,220
အိုးမရှိ၊

851
01:53:33,160 --> 01:53:34,860
ညီမ၊ မင်း ညစ်ပတ်တယ်။

852
01:54:39,400 --> 01:55:08,040
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

853
01:55:08,560 --> 01:55:09,900
သူတို့က အချိန်ကောင်းရှိနေသည်။

854
01:55:23,380 --> 01:55:24,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

855
01:55:24,360 --> 01:55:26,080
တောင်းပန်ပါတယ် Jiro-kun။

856
01:55:32,520 --> 01:55:35,790
မင်းဒီအိမ်မှာနေရတာပျော်တယ်။

857
01:55:41,920 --> 01:55:46,440
အဖေက အစ်ကို့ကို ဒုက္ခပေးတယ်။

858
01:55:48,010 --> 01:55:53,620
ဒါပေမဲ့ အစ်ကိုက သူ့လုပ်ငန်းကို စလုပ်တုန်းကတော့ ဂုဏ်ယူတယ်။

859
01:55:55,280 --> 01:55:57,600
တောင်းပန်ပါတယ်။

860
01:55:57,600 --> 01:56:01,000
မင်းကိုအောင်မြင်ပြီး ဒီအိမ်ကိုပြန်လာစေချင်တယ်။

861
01:56:02,920 --> 01:56:09,680
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအဖေကို ငါ့ဆီထားခဲ့ပါ။

862
01:56:12,230 --> 01:56:15,910
တစ်နေ့နေ့တော့ မိသားစုနဲ့ နေချင်တယ်။

863
01:56:36,180 --> 01:56:37,980
ကျေးဇူးပြုပြီး အစ်မ။

864
01:56:39,830 --> 01:56:41,990
ငါ့မှာ အနာဂတ်အိပ်မက်ရှိတယ်။

865
01:56:41,990 --> 01:56:42,430
မင်းမှာ အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။

866
01:56:44,410 --> 01:56:46,410
တောင်းပန်ပါတယ် Jiro။

867
01:56:50,890 --> 01:56:52,030
သွားတော့မယ်။

868
01:56:52,810 --> 01:56:53,050
တွေ့မယ်။

869
01:56:53,070 --> 01:56:53,710
တွေ့မယ်။


