1
00:00:21,000 --> 00:00:22,060
كيف تبدو؟

2
00:00:22,260 --> 00:00:23,260
عظيم.

3
00:00:42,900 --> 00:00:44,300
هذا كل شيء،

4
00:00:45,900 --> 00:00:48,080
هيا، جاهز.

5
00:00:51,260 --> 00:00:55,760
باختصار، لقد ألقوا لحم الخنزير في الموقع
جثث.

6
00:00:56,700 --> 00:00:57,740
ما المسكرة؟

7
00:00:58,800 --> 00:00:59,940
خنازير ميتة.

8
00:01:01,500 --> 00:01:06,100
جبل، جبل من جثث لحم الخنزير ملقاة عليه
المنطقة، عند المدخل.

9
00:01:06,840 --> 00:01:07,980
حسنًا، أنت تقود.

10
00:01:08,220 --> 00:01:10,980
لقد حاول أبي أن يصدم السيارة الجيب، لقد فعلوا ذلك
لم ينجح.

11
00:01:11,700 --> 00:01:13,920
يقفز إلى سيارة الأمن.

12
00:01:14,600 --> 00:01:16,260
والدته تصرخ قائلة إنه كل شيء...

13
00:01:17,660 --> 00:01:22,080
تصرخ الأم، وهي تنظف كل شيء مغطى بالدم،
تغير ملابسها وتقفز إلى السيارة وهي

14
00:01:22,080 --> 00:01:23,080
بدون أرقام خاصة.

15
00:01:23,280 --> 00:01:28,880
إذا استغرقت الرحلة في وقت سابق 25 دقيقة، إذن
لقد علق هو وجميع العبيد في ازدحام مروري. له

16
00:01:28,880 --> 00:01:32,740
كما تباطأ رجال الشرطة لأنه كان على
لقد قدت سيارتي وسط حركة المرور القادمة عند قوس النصر.

17
00:01:33,140 --> 00:01:36,240
بينما اكتشفنا من هو ومن أين أتى، لا يزال هذا الأمر قائمًا
ضاع الوقت.

18
00:01:37,320 --> 00:01:41,240
وباختصار، لم يكن هناك تصريح لهذه السيارة
أيام.

19
00:01:41,540 --> 00:01:46,540
ومشى، مشى متأخرا 5 دقائق.

20
00:01:47,479 --> 00:01:48,479
هذا كل شيء، لقد كشفته.

21
00:01:50,120 --> 00:01:54,600
القرف المقدس ، اللعنة. وفي أحسن الأحوال، في
وفي أحسن الأحوال، سوف يتحسن خلال سنتين أو ثلاث

22
00:01:54,600 --> 00:01:56,460
شهر. في الحقيقة لقد سمحت لك بالدخول

23
00:01:56,680 --> 00:01:57,639
بخار منعش!

24
00:01:57,640 --> 00:01:59,420
بخار منعش يا رفاق، هيا بنا!

25
00:02:01,000 --> 00:02:03,520
ما زلت لا أحب هذه الحيلة.
نعم.

26
00:02:04,340 --> 00:02:06,940
هيا يا رفاق، بخار منعش مع الشيح.

27
00:02:08,199 --> 00:02:09,199
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

28
00:02:09,360 --> 00:02:12,880
دعنا نذهب. ولكن هناك شيء خاطئ معي من هناك
يبطئ. اللعنة عليك أيها الغبي

29
00:02:12,880 --> 00:02:17,430
اليوم. هيا يا زردي. هيا هيا نحن
دعنا نذهب من يستطيع البقاء لفترة أطول.

30
00:02:19,810 --> 00:02:20,810
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

31
00:03:29,100 --> 00:03:31,800
أحسنت. أنا عظيم.

32
00:04:07,680 --> 00:04:08,680
مرحبا فيرا.

33
00:04:09,260 --> 00:04:10,440
فاسيا، أتباعي.

34
00:04:10,660 --> 00:04:12,280
اسمي زينيا. أنا صديق.

35
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
لا أحتاج إلى أصدقاء.

36
00:04:14,440 --> 00:04:18,140
فيرا، نحن بحاجة للحديث. أنا بالفعل
قلت أنني لا أريد التحدث معه

37
00:04:18,140 --> 00:04:20,180
بواسطتك. أعرف ما تخفيه.

38
00:04:27,840 --> 00:04:30,140
لذلك، دعونا نذهب مع هذا الموقع
للحصول على موطئ قدم.

39
00:04:30,980 --> 00:04:31,980
دعونا نمضي قدما.

40
00:04:33,440 --> 00:04:36,670
استجمام. اليسار
الجزء الأمامي الصدغي الجداري.

41
00:04:36,730 --> 00:04:37,730
دعونا ننتهي.

42
00:04:38,270 --> 00:04:39,870
دكتور، هل تحتاج إلى استراحة؟

43
00:04:40,310 --> 00:04:41,910
أولا، دعونا إزالة الانتكاس.

44
00:04:42,570 --> 00:04:44,090
ثم سوف نستريح.

45
00:04:46,350 --> 00:04:51,210
أيها الزملاء، دعونا ننتقل إلى الحذف
تذبذب نصف الكرة الأيسر. لوبنيا

46
00:04:51,210 --> 00:04:52,210
أجزاء.

47
00:04:55,470 --> 00:04:57,750
إذن هذا الدم من الأسبوع الماضي.

48
00:04:57,990 --> 00:04:59,230
ما حدث لك؟

49
00:04:59,490 --> 00:05:00,490
وقعت في الحب أم ماذا؟

50
00:05:02,170 --> 00:05:03,170
أنا أتخثر.

51
00:05:05,640 --> 00:05:07,560
يا شباب ساعدوني في حل اللغز

52
00:05:08,320 --> 00:05:13,040
اسمع، حتى أبسط طفل من
روضة أطفال

53
00:05:13,040 --> 00:05:19,220
يمكن أن يصبح أذكى شخص في
العالم إذا فعل هذا.

54
00:05:19,660 --> 00:05:20,700
ما هذا؟

55
00:05:21,020 --> 00:05:23,900
لا تنمو في رأسك من أجل اللاتوم.

56
00:05:26,080 --> 00:05:28,140
فهو يعاني لكل الأسباب.

57
00:06:27,820 --> 00:06:28,820
مساء الخير.

58
00:06:29,420 --> 00:06:30,420
حسنا،

59
00:06:38,080 --> 00:06:42,460
أخبر كل شيء عن نفسك. أولا
لفترة وجيزة، ثم بمزيد من التفصيل سأخبرك

60
00:06:42,460 --> 00:06:43,460
سأسأل حولها.

61
00:06:44,400 --> 00:06:45,800
هناك 20 ألف هنا.

62
00:06:48,060 --> 00:06:52,900
زبائني يريدون ابتزاز واحد
من عملائك المنتظمين. يريدون

63
00:06:52,900 --> 00:06:54,820
استرجاع أعماله فهو عليهم
أخذها بعيدا

64
00:06:55,520 --> 00:06:56,840
نحن بحاجة للقاء.

65
00:06:57,440 --> 00:06:58,500
ليتم تصويرها معا.

66
00:07:00,400 --> 00:07:01,640
السرة لن يتم التراجع عنها.

67
00:07:02,460 --> 00:07:04,420
بعد الاجتماع، سأعطيك عشرين أخرى.

68
00:07:05,720 --> 00:07:08,120
أربعون ألفًا للمخاطرة بي
عمل.

69
00:07:09,380 --> 00:07:11,380
أصحاب العمل هم أيضًا رجال أعمال.

70
00:07:11,940 --> 00:07:14,620
هل تعرف قيمتك؟ من هو العميل؟

71
00:07:15,320 --> 00:07:16,320
ماكار مارشينكو.

72
00:07:20,960 --> 00:07:24,760
كان لديه القليل من المال في السنوات الثلاث الماضية
هل احضرته؟

73
00:07:26,630 --> 00:07:28,290
أصحاب العمل على استعداد للدفع.

74
00:07:30,910 --> 00:07:35,590
إذا اتصلت به الآن وأقول ذلك
تريد مني، وبعد ذلك سأتصل بك

75
00:07:35,590 --> 00:07:40,370
إلى الأمن وأخبرك بعدم القيام بذلك
أطلق سراحه حتى وصل، كم من الوقت

76
00:07:40,370 --> 00:07:41,470
ثم سوف تدفع لي؟

77
00:07:42,130 --> 00:07:43,890
كم تريد لمارشينكو؟

78
00:07:46,430 --> 00:07:49,810
سوف يفهم أنني تحت قيادته
انزلق عليه. سوف يختارني بنفسه

79
00:07:50,110 --> 00:07:51,450
أنت لست نوعه.

80
00:07:51,710 --> 00:07:55,150
إنه يحب الأشخاص النحيفين مثلي. فقط عند
ينبغي أن يكون صدره.

81
00:07:56,940 --> 00:07:58,880
ستقول أنني تخرجت من البرج.

82
00:07:59,620 --> 00:08:00,900
أنا مهتم بالعملة المشفرة.

83
00:08:01,140 --> 00:08:02,140
فتاة ذكية.

84
00:08:02,320 --> 00:08:04,760
لم أكن مرافقة أبدا. يريد حقا
مغامرات.

85
00:08:05,040 --> 00:08:08,860
واكتب أيضًا السعر الذي سيكون عليه
الاتفاق على الاجتماع.

86
00:08:09,740 --> 00:08:13,240
فهو دائمًا يقوم بالترتيبات مسبقًا. هو
لن تسير الأمور على هذا النحو.

87
00:08:13,860 --> 00:08:17,320
اكتب أن السعر تمت مناقشته على الفور.
سيأتي بالتأكيد.

88
00:08:27,690 --> 00:08:31,730
بخير. ثم مائة ألف دفعة واحدة ومائة
بعد.

89
00:08:44,750 --> 00:08:46,830
بارك، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

90
00:08:51,250 --> 00:08:52,350
بارك، استمع لي.

91
00:08:52,890 --> 00:08:54,910
لقد وضعوا نوعًا من البرامج على هاتفي
وجدت.

92
00:08:55,330 --> 00:08:57,210
ما زلت يتم نقلي إلى مكان ما.

93
00:08:57,510 --> 00:09:00,350
قلت لك منذ وقت طويل. ألق نظرة على نفسك
زر.

94
00:09:03,530 --> 00:09:04,530
الجد!

95
00:09:05,230 --> 00:09:06,990
اذهب إلى الشرطة!

96
00:09:07,790 --> 00:09:11,090
من الأفضل أن تنزل إلي. القراصنة
سوف نلعب.

97
00:09:11,450 --> 00:09:12,450
دعنا نذهب يا جدي.

98
00:09:13,090 --> 00:09:14,430
مرحبا يا أبي.

99
00:09:14,890 --> 00:09:16,070
جدي، توقف!

100
00:09:16,450 --> 00:09:17,450
أعطني هاتفك.

101
00:09:34,280 --> 00:09:36,000
أين بلدي

102
00:09:36,000 --> 00:09:41,680
خارقة؟ أين؟

103
00:09:42,420 --> 00:09:45,320
روما! من هذا الصباح؟

104
00:09:45,820 --> 00:09:46,820
هرقل لا!

105
00:09:50,150 --> 00:09:51,150
هل ترى يا جدي؟

106
00:09:51,550 --> 00:09:57,270
أنت تعرف كيفية تقديم المجاملات. نحن نتناول الغداء
نجلس، نحن في انتظارك، بافيل نيكولاييفيتش.

107
00:09:57,310 --> 00:09:58,310
لا،

108
00:09:59,010 --> 00:10:01,910
أنت تبدأ، وأنا وألكسندر
سوف نفوز.

109
00:10:02,430 --> 00:10:03,430
دعنا نذهب.

110
00:10:05,690 --> 00:10:11,490
ربما من الأفضل أن نغادر هنا تمامًا؟ أنا
لن أذهب إلى أي مكان. باش، هنا، خذها. هذا

111
00:10:11,490 --> 00:10:12,490
الألغام سوف أقسم.

112
00:10:12,610 --> 00:10:13,610
الجوارب سوداء.

113
00:10:18,250 --> 00:10:23,910
كيف عذبتها قوانين المشكلة. الآن
سيكون هناك أمن في موقعك

114
00:10:23,910 --> 00:10:25,750
ثابت. حماية؟

115
00:10:26,530 --> 00:10:30,310
حسنًا، دعهم يتواجدون بطريقة ما حول المحيط،
حتى لا ينظروا إلى النوافذ.

116
00:10:35,850 --> 00:10:37,590
تحقق من قائمة مفيدة.

117
00:10:38,310 --> 00:10:39,310
هل الجميع هناك؟

118
00:10:43,890 --> 00:10:44,890
لذا.

119
00:10:45,770 --> 00:10:46,850
كوستروف أوليغ.

120
00:10:48,810 --> 00:10:49,810
من هذا؟

121
00:10:51,150 --> 00:10:54,210
العقيد؟ بواسطة المسوقين الشبكيين؟ نعم. حسنا، بواسطة.

122
00:10:57,550 --> 00:10:59,690
دينيسوفا تمارا. حسنا، ما هذا على أي حال؟

123
00:11:01,870 --> 00:11:06,910
فيليبوف. حسنًا، إنه في الواقع شاب. حسنا، ماذا
هل انت؟ أي نوع من المرأة هذا؟ مع حادث؟

124
00:11:07,650 --> 00:11:09,470
هكذا تجلس. نعم.

125
00:11:09,910 --> 00:11:12,410
حسنًا، حتى لو خرجت، فسيكون الأمر كذلك
على الاطلاق؟

126
00:11:12,690 --> 00:11:13,950
حسنا، أنها لا تعمل بشكل جيد.

127
00:11:14,410 --> 00:11:16,210
هل نظرت إلى هذه القائمة؟

128
00:11:16,570 --> 00:11:17,570
نعم.

129
00:11:17,790 --> 00:11:19,310
نعم، أنا متأكد من أنه ليبيتسكي.

130
00:11:19,550 --> 00:11:20,550
دعني أذهب.

131
00:11:21,270 --> 00:11:23,150
ماذا يحدث في ليبيتسك يا امرأة؟

132
00:11:24,390 --> 00:11:26,510
مرة أخرى، اكتب كل الخرق.

133
00:11:27,970 --> 00:11:29,830
وفجأة اختبأت هذه العاهرة هناك.

134
00:12:02,770 --> 00:12:06,430
فيرا، ما تفعله سيء، لذلك أنت
لا يمكنك إنقاذ نفسك. طيب ماذا تريد من

135
00:12:06,430 --> 00:12:07,430
أنا؟

136
00:12:08,470 --> 00:12:11,550
أريد أن أخبركم عن امرأة واحدة،
الذي التقيت به في مستعمرة نسائية.

137
00:12:12,610 --> 00:12:15,730
لقد أمضت عقوبتها هناك
جريمة كنت مذنبا بها.

138
00:12:16,890 --> 00:12:19,570
لقد ساعدتني والآن أريد المساعدة
لها، ولهذا السبب أنا هنا.

139
00:12:20,450 --> 00:12:21,450
أي نوع من المرأة؟

140
00:12:24,430 --> 00:12:25,690
هذه المرأة هي والدتك.

141
00:12:27,290 --> 00:12:28,410
لقد ساعدتني.

142
00:12:29,550 --> 00:12:30,550
أنقذني.

143
00:12:33,280 --> 00:12:34,520
والدتك شخص جيد.

144
00:12:37,200 --> 00:12:38,340
انها ليست شخص جيد.

145
00:12:41,060 --> 00:12:42,320
لقد أحبتك كثيرا.

146
00:12:42,700 --> 00:12:43,820
قلت لك كل يوم.

147
00:12:44,180 --> 00:12:48,300
لا، لو كانت تحب، لما فعلت هذا
وصل. فيرا، والدتك دافعت عن نفسها.

148
00:12:48,400 --> 00:12:49,400
لقد أنقذتك.

149
00:12:49,980 --> 00:12:50,980
لماذا تكذب علي؟

150
00:12:51,640 --> 00:12:53,040
إنه ليس خطأ والدتك، فيرا.

151
00:12:53,460 --> 00:12:57,900
نعم، أنت تكذب. لماذا أدخلته السجن إذن؟
سجن؟ إنها قاتلة. ليس أنا أكذب عليك، إنه كذلك

152
00:12:57,900 --> 00:12:58,899
جدتك.

153
00:12:58,900 --> 00:13:02,180
سأساعدك. سآخذك إلى بلد آخر،
حيث أنها لن تحصل عليك.

154
00:13:03,189 --> 00:13:05,170
لا، لا، لا، لا يمكنك فعل ذلك، لا تلمسه
لي!

155
00:13:05,730 --> 00:13:06,730
إيمان!

156
00:13:48,680 --> 00:13:49,499
لا تخافوا، من فضلك.

157
00:13:49,500 --> 00:13:51,000
قف. سأقلك.

158
00:13:51,220 --> 00:13:52,099
كل شيء سيكون على ما يرام.

159
00:13:52,100 --> 00:13:52,979
لا تخافوا، من فضلك.

160
00:13:52,980 --> 00:13:55,040
إذا اكتشفت ما قلته لي، فإنها
سوف يقتلني.

161
00:13:55,240 --> 00:13:56,240
لا، استمع لي.

162
00:13:56,360 --> 00:13:59,520
هي لن تعرف. سوف تخرج للتو
المدرسة غدا أو في أي وقت تريد.

163
00:13:59,880 --> 00:14:02,200
اركبي السيارة وسنطير بعيدًا. سوف أعتني
عنك.

164
00:14:02,900 --> 00:14:05,580
إنها تعرف كيف تخدع الجميع. سوف تجدك.
استمعي لي، فيرا.

165
00:14:06,380 --> 00:14:07,440
استمع لي بعناية.

166
00:14:07,660 --> 00:14:11,120
لدي القوة التي لا تملكها
الجدات. وأنا لست خائفا منها.

167
00:14:11,820 --> 00:14:14,440
أنا فقط بحاجة لموافقتك. لا ينبغي لك
لا تخاف منها.

168
00:14:14,840 --> 00:14:16,420
سأموت إذا أتيت مرة أخرى.

169
00:15:12,720 --> 00:15:13,800
هل خمنت اللغز؟

170
00:15:14,520 --> 00:15:15,520
نعم.

171
00:15:16,080 --> 00:15:19,060
أنا في العمل الآن. تعالوا سأجيب.

172
00:15:19,980 --> 00:15:21,360
نعم، سآتي الآن.

173
00:17:11,060 --> 00:17:13,040
شكرًا لك. شكرًا لك.

174
00:17:44,720 --> 00:17:48,440
حتى الطفل في رياض الأطفال يمكن أن يصبح
أذكى رجل في العالم، إذا كان هناك واحد

175
00:17:48,440 --> 00:17:49,920
افعلها. ما هذا؟

176
00:17:52,020 --> 00:17:53,300
تذكر الموت دائما.

177
00:17:55,900 --> 00:17:57,740
نعم تذكر الموت دائما

178
00:17:59,800 --> 00:18:00,800
انها معقدة.

179
00:18:01,440 --> 00:18:02,940
إذن هل أنا مناسب للوظيفة؟

180
00:18:03,700 --> 00:18:04,700
ربما.

181
00:18:05,660 --> 00:18:06,660
أي نوع من العمل؟

182
00:18:07,060 --> 00:18:09,140
كرو، كما تعلمون. هل هؤلاء مرضاك؟

183
00:18:09,600 --> 00:18:11,380
أوه، هذه فيكا.

184
00:18:12,060 --> 00:18:13,640
يراقبني بعد العملية.

185
00:18:14,040 --> 00:18:14,939
لقد مر شهر الآن.

186
00:18:14,940 --> 00:18:16,660
حسنًا، بالمناسبة، يتم تثبيته بسرعة.

187
00:18:18,300 --> 00:18:22,580
ومن خسرت حينها، هل أخبرتني؟

188
00:18:24,220 --> 00:18:27,100
لقد أجريت عملية جراحية لوالدي.

189
00:18:28,740 --> 00:18:30,680
كان ينبغي التخطيط لها
العملية.

190
00:18:31,360 --> 00:18:32,840
تدهورت حالة أبي بشكل حاد.

191
00:18:33,460 --> 00:18:35,040
ولم يكن جراحه في روسيا.

192
00:18:36,600 --> 00:18:38,060
بشكل عام، قررت بنفسي.

193
00:18:38,980 --> 00:18:43,120
كنت أخشى ألا يتمكن الآخرون من التأقلم
المتخصصين. كنت خائفة من تركها.

194
00:18:43,500 --> 00:18:45,240
هل يمكن إجراء العملية على الأقارب؟

195
00:18:45,580 --> 00:18:46,580
من الناحية القانونية، نعم.

196
00:18:46,960 --> 00:18:48,720
أخلاقيا، لا. هذا خطأ. لكن
يحدث ذلك.

197
00:18:50,060 --> 00:18:51,560
هل مات أثناء العملية؟

198
00:18:53,600 --> 00:18:54,600
نعم.

199
00:18:55,480 --> 00:18:56,520
لقد فشلت.

200
00:18:59,960 --> 00:19:01,240
لكن هل تمكنت لاحقًا؟

201
00:19:03,080 --> 00:19:04,080
نعم.

202
00:19:05,720 --> 00:19:07,840
قررت أنه بما أنه كان خطأي، كان علي أن أفعل ذلك بطريقة أو بأخرى
تصبح أفضل.

203
00:19:09,760 --> 00:19:11,160
لقد كنت أحاول منذ ذلك الحين.

204
00:19:12,360 --> 00:19:13,360
من جميع بيلز.

205
00:19:28,380 --> 00:19:30,080
هل يمكنني النوم هنا معك؟

206
00:19:30,720 --> 00:19:32,000
في مكتبك.

207
00:19:34,960 --> 00:19:36,160
لن أتدخل.

208
00:19:38,500 --> 00:19:41,220
لدي عملية جراحية في الصباح. ولكن هذا ليس في
في مكتبك.

209
00:19:43,560 --> 00:19:44,920
لا أريد أن أكون وحدي اليوم.

210
00:19:49,240 --> 00:19:50,240
لو سمحت.

211
00:20:01,520 --> 00:20:02,520
ادخل.

212
00:20:03,720 --> 00:20:07,080
هذا هو الشيء الوحيد الذي لدينا هنا.

213
00:20:13,100 --> 00:20:14,100
نحن بحاجة للالتفاف.

214
00:20:14,340 --> 00:20:15,920
الآن كان هناك بطانية في مكان ما.

215
00:20:19,240 --> 00:20:21,780
زينيا ، لماذا تمنيت لي هذا بالذات؟
لغز؟

216
00:20:23,440 --> 00:20:25,720
أردت أن أعرف مدى شعورك بشدة
الموت.

217
00:20:25,940 --> 00:20:26,940
اه.

218
00:20:30,380 --> 00:20:31,560
هل يتعلق الأمر بالموت؟

219
00:20:37,460 --> 00:20:41,320
في الإسلام هناك ذكرى دائمة ل
يعتبر الموت فضيلة.

220
00:20:41,760 --> 00:20:43,980
وفي المسيحية - أعلى ظهور
الروحانية.

221
00:20:45,000 --> 00:20:48,560
ولكن، بالمناسبة، ذكرى الموت الدائمة -
هذا ليس بالضرورة خيارا لصالح

222
00:20:48,560 --> 00:20:49,519
الألم والمعاناة.

223
00:20:49,520 --> 00:20:52,900
إنه تذكير بأننا على قيد الحياة الآن
الآن.

224
00:20:53,920 --> 00:20:55,300
ولن تكون هناك حياة أخرى.

225
00:20:59,720 --> 00:21:00,720
نعم،

226
00:21:01,080 --> 00:21:02,080
في الواقع.

227
00:21:05,220 --> 00:21:06,400
لن تكون هناك حياة أخرى.

228
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
طاب مساؤك.

229
00:21:39,980 --> 00:21:40,980
بحاجة للذهاب.

230
00:21:43,880 --> 00:21:44,880
نعم نعم.

231
00:21:46,420 --> 00:21:47,420
لقد حان الصباح بالفعل.

232
00:21:48,000 --> 00:21:50,060
أنت متعب جدا هناك.

233
00:21:50,440 --> 00:21:51,660
يسأل بعض ابني.

234
00:21:57,360 --> 00:22:01,060
هذا... هذا هو رجلي.

235
00:22:02,320 --> 00:22:03,500
انه يساعدني.

236
00:22:06,820 --> 00:22:07,820
زينيا.

237
00:22:09,000 --> 00:22:13,100
أنا لا أعرف من أنت أو لماذا أنت
يحرسها القوقازيون بالسلاح.

238
00:22:13,380 --> 00:22:15,040
لكنهم اخترقوا الجميع هنا بشكل خطير.

239
00:22:16,040 --> 00:22:17,120
وهذا مستشفى.

240
00:22:17,660 --> 00:22:18,860
لم نتفق بهذه الطريقة.

241
00:22:21,100 --> 00:22:22,360
سوف نغادر الآن.

242
00:22:22,900 --> 00:22:25,120
اعتقدت أنني لن أقف حرفيًا لفترة طويلة
هنا.

243
00:22:26,340 --> 00:22:27,340
آسف.

244
00:22:31,200 --> 00:22:32,740
لا أستطيع حتى أن أتصل بك.

245
00:22:33,820 --> 00:22:35,280
أنت تخفي شيئا عني.

246
00:22:37,870 --> 00:22:39,590
آسف، لكني لا أشعر بذلك
صحيح.

247
00:22:41,590 --> 00:22:43,010
سأتصل بك بنفسي.

248
00:22:43,870 --> 00:22:45,570
سوف نلتقي بالتأكيد مرة أخرى.

249
00:22:45,870 --> 00:22:47,530
لو فقط ستخبرني عن نفسك.

250
00:22:52,110 --> 00:22:53,110
لا أستطبع.

251
00:22:57,250 --> 00:22:58,490
ثم لن نلتقي.

252
00:22:59,250 --> 00:23:00,350
كما تقول.

253
00:23:20,300 --> 00:23:23,920
لم تخبرني أنك ستكون هنا طوال الوقت
ليلة. أنا لا أفهم ما يحدث.

254
00:23:29,800 --> 00:23:32,420
آسف. لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

255
00:23:32,640 --> 00:23:34,300
أخشى أن كل شيء سوف ينهار.

256
00:23:35,580 --> 00:23:36,620
لن ينكسر.

257
00:23:42,640 --> 00:23:46,960
ستكون وحيدًا في احتفال كارباتشوف.
لا يمكننا حمايتك.

258
00:23:47,900 --> 00:23:48,900
أنا أعرف.

259
00:23:51,980 --> 00:23:55,360
أريد أن أخبرك عن والدتي. أنا
رأيت هذا بالفعل.

260
00:23:55,720 --> 00:24:02,580
في عام 1995، في غروزني، أمضت وقتا طويلا
الاستعداد. مثلك تماما، كنت أنتظر

261
00:24:02,580 --> 00:24:03,580
فرصتك.

262
00:24:05,140 --> 00:24:07,460
ظهر قاتل والدي في الساحة.

263
00:24:08,200 --> 00:24:14,900
انتظرت حتى يغادر
الحشد، ركضوا إليه، عانقوه بشدة و

264
00:24:14,900 --> 00:24:15,940
انفجرت معه.

265
00:24:16,820 --> 00:24:20,760
لقد أخذت حياته وأخذت حياتي
وقت سلالة الدم.

266
00:24:21,200 --> 00:24:22,200
أنا آسف.

267
00:24:22,460 --> 00:24:26,420
الحرب والانتقام هي عمل الرجال. هذه هي الطريقة
ترتيب الأشياء.

268
00:24:29,200 --> 00:24:30,340
الطلبات تتغير.

269
00:24:36,860 --> 00:24:38,500
ابني الصغير.

270
00:24:38,880 --> 00:24:40,760
الآن سوف نغسلك.

271
00:24:41,560 --> 00:24:43,140
كن إيجابيا.

272
00:24:43,900 --> 00:24:45,420
سوف تكون رائحتك مثل الصابون.

273
00:24:46,740 --> 00:24:47,740
طازج.

274
00:24:54,190 --> 00:24:55,930
انها تلعب شيئا غريبا اليوم.

275
00:25:22,510 --> 00:25:24,330
أنت حطام عصبي اليوم. ماذا حدث؟

276
00:25:27,190 --> 00:25:30,310
أنا فقط أتألم.

277
00:25:30,630 --> 00:25:31,630
نعم.

278
00:25:34,250 --> 00:25:35,250
ضاعت.

279
00:25:36,490 --> 00:25:37,570
اشترتها الأم.

280
00:25:39,430 --> 00:25:41,030
بدأت تبدو مثل والدتها.

281
00:25:57,360 --> 00:25:58,460
أوه، فإنه يعطيني صرخة الرعب.

282
00:25:58,740 --> 00:25:59,800
أنت واحد جيد لي.

283
00:26:00,080 --> 00:26:01,920
والآن أعطيك بعض الماء الساخن.

284
00:26:02,220 --> 00:26:03,220
اسمحوا لي أن أفعل ذلك مثل هذا.

285
00:26:04,220 --> 00:26:07,480
هنا. الآن سوف يكون الماء دافئا.

286
00:26:07,740 --> 00:26:09,740
الآن سوف تسخن مياهي.

287
00:26:10,340 --> 00:26:11,340
مثله.

288
00:26:11,860 --> 00:26:12,860
مثله.

289
00:26:13,760 --> 00:26:16,840
هنا. وابنة أختك هي صديقتك.

290
00:26:18,480 --> 00:26:19,480
حسنا، لا شيء.

291
00:26:20,020 --> 00:26:21,300
الله يرى كل شيء.

292
00:26:21,780 --> 00:26:23,180
وسوف أرى.

293
00:27:12,160 --> 00:27:13,160
اجلس.

294
00:27:13,900 --> 00:27:15,180
حسنًا، لقد بدأ الأمر بشكل جيد.

295
00:27:16,140 --> 00:27:18,480
لا يمكنك حتى تخيل ما سيحدث
كذلك.

296
00:27:18,920 --> 00:27:20,060
أنا مستعد للمفاجأة.

297
00:27:20,500 --> 00:27:21,760
ربما يمكنك صب شيء ما؟

298
00:27:22,300 --> 00:27:23,860
أولا، دعونا نناقش شؤوننا.

299
00:27:24,720 --> 00:27:29,440
حسنا، لقد قيل لي أنك مثل
تاجر التشفير. ماذا، البيتكوين لا ينمو؟

300
00:27:29,440 --> 00:27:30,379
حتى مرافقة؟

301
00:27:30,380 --> 00:27:32,600
أنت دائما وقحا جدا ل
النساء؟

302
00:27:33,500 --> 00:27:37,980
حسنًا، دعنا نقول فقط أنني لا أعلق أي أهمية
الشكليات. إذا دفعت لهم، ثم

303
00:27:37,980 --> 00:27:38,980
دفعت، أليس كذلك؟

304
00:27:42,860 --> 00:27:46,300
حسنًا ، ماذا في ذلك ، لدينا لك ،
أنثى التشفير.

305
00:27:47,040 --> 00:27:49,900
حسنًا، دعنا نقول فقط أنني لست بحاجة بعد الآن
العمل.

306
00:27:50,360 --> 00:27:51,900
مما تتكون المحفظة؟

307
00:27:52,760 --> 00:27:54,380
الأساس هو الرون والأثير.

308
00:27:55,340 --> 00:27:57,420
جريئة وغبية.

309
00:27:57,720 --> 00:28:01,360
سوف تحترق. يجب عليك شراء تلك غير الضجيج
عملات معدنية، ولكن حقيقية.

310
00:28:02,060 --> 00:28:04,800
والأفضل من ذلك، سأشتري لك اليوم.

311
00:28:07,200 --> 00:28:09,040
عملاتك المعدنية ليست كافية.

312
00:28:10,320 --> 00:28:11,320
كم عدد؟

313
00:28:12,810 --> 00:28:14,250
لماذا اخترتني فجأة؟

314
00:28:14,930 --> 00:28:16,170
حسب ذوقي.

315
00:28:16,470 --> 00:28:18,390
أنا؟ فقط نوعك، هاه؟

316
00:28:19,490 --> 00:28:20,770
نعم، حسنًا، الآن أصبح الأمر واضحًا.

317
00:28:23,970 --> 00:28:26,890
لا أفهم، أي نوع من النكتة هذه، هاه؟

318
00:28:28,390 --> 00:28:29,550
لا، على محمل الجد.

319
00:28:29,910 --> 00:28:32,450
هل تقوم بالمسح؟ هل لديك نوع من المخطط؟
جديد؟

320
00:28:33,230 --> 00:28:34,630
كم تكلف الليلة الواحدة؟

321
00:28:36,710 --> 00:28:37,710
واضح.

322
00:28:40,210 --> 00:28:41,210
دعونا.

323
00:28:41,750 --> 00:28:42,750
مليون دولار.

324
00:28:43,270 --> 00:28:44,570
أدخل رقم الحزمة.

325
00:28:44,850 --> 00:28:47,090
وأنت فقط ترسل لي الخبايا إلى
واحد.

326
00:28:47,330 --> 00:28:49,270
هل تفضل الدفع بعد ذلك؟

327
00:28:51,090 --> 00:28:52,250
من أنت؟

328
00:28:52,870 --> 00:28:53,950
أرني سلاحك.

329
00:28:54,170 --> 00:28:55,170
لقد رأيت بالفعل ما يكفي.

330
00:28:55,770 --> 00:28:56,830
إذا كنت لا تحب ذلك، غادر.

331
00:28:58,370 --> 00:29:00,510
أو مليون. الآن.

332
00:29:03,550 --> 00:29:04,550
حسنا، حسنا.

333
00:29:05,070 --> 00:29:08,970
هيّا بنا لنلعب. إذا كانت أموالك حقيقية
نعم، ثم دعونا نواصل المحادثة.

334
00:29:18,830 --> 00:29:20,530
ماذا، أين الماء أو الخمر؟

335
00:29:20,810 --> 00:29:21,850
كل شيء فارغ.

336
00:29:23,750 --> 00:29:24,750
من فضلك اجلس.

337
00:29:30,530 --> 00:29:31,530
والدتك.

338
00:29:34,090 --> 00:29:35,090
هل يجب أن نتفاوض أكثر؟

339
00:29:35,630 --> 00:29:37,770
هل حقا أرسلت لي المال؟

340
00:29:38,210 --> 00:29:39,850
ماذا لو لم أرجعهم؟

341
00:29:40,750 --> 00:29:42,850
وهذا ليس سوى تقدم.

342
00:29:48,310 --> 00:29:49,670
انتظر ماذا تريد مني؟

343
00:29:50,010 --> 00:29:51,410
أريد أن أشتري لك.

344
00:29:52,490 --> 00:29:53,830
لمدة سبع ليال.

345
00:29:55,170 --> 00:29:56,710
سبع ليال وسبعة ملايين.

346
00:29:57,610 --> 00:29:59,330
العرض ساري المفعول. الآن.

347
00:30:00,230 --> 00:30:02,890
أظهر وجهك. ثم فجأة أصبحت قبيحاً.

348
00:30:03,150 --> 00:30:04,550
لن تشعر بخيبة أمل.

349
00:30:06,950 --> 00:30:08,810
إذن، ماذا علي أن أفعل؟

350
00:30:09,070 --> 00:30:09,969
أن أكون هنا.

351
00:30:09,970 --> 00:30:10,970
هذا كل شيء.

352
00:30:11,090 --> 00:30:13,330
سوف آتي لقضاء بعض الوقت معك
الوقت.

353
00:30:13,630 --> 00:30:14,650
نعم إنه أنت...

354
00:30:15,040 --> 00:30:15,899
نوع ما؟

355
00:30:15,900 --> 00:30:18,140
المليون الذي تلقيته بالفعل
حقيقي.

356
00:30:22,200 --> 00:30:23,200
متفق؟

357
00:30:23,840 --> 00:30:25,160
لا، أظهر وجهك.

358
00:30:25,660 --> 00:30:26,840
وافقت أم سأغادر؟

359
00:30:37,120 --> 00:30:38,120
أرسل المال.

360
00:30:38,260 --> 00:30:42,000
اتفقنا على سبع ليال، أليس كذلك؟
نعم، نعم، اتفقنا.

361
00:30:47,880 --> 00:30:49,220
سوف يصل المال قريبا.

362
00:30:50,560 --> 00:30:52,300
أنت لست رجلاً بأي حال من الأحوال، أليس كذلك؟

363
00:30:53,480 --> 00:30:54,780
أنوشكا، أنا أنين من أجلك.

364
00:31:07,180 --> 00:31:08,660
أرني وجهك.

365
00:31:08,960 --> 00:31:10,000
انظر بعناية.

366
00:31:25,450 --> 00:31:26,450
هل يؤلمك خدك؟

367
00:31:32,530 --> 00:31:35,690
حسنًا، دعونا نناقش تفاصيل الصفقة؟

368
00:31:36,150 --> 00:31:37,530
لا تقترب مني!

369
00:31:39,250 --> 00:31:40,250
إلى أين أنت ذاهب؟

370
00:31:41,210 --> 00:31:43,330
العقد يستحق أكثر من المال. افتح الباب!

371
00:31:44,710 --> 00:31:47,590
حسنا، عليك أن تدفع للخروج.
سوف تذهب إلى الجحيم!

372
00:31:59,210 --> 00:32:00,510
يا رفاق، دعونا نتوصل إلى اتفاق، أليس كذلك؟

373
00:32:00,890 --> 00:32:03,090
هذا هو مقدار ما ستقوله، أنا ثلاث مرات
أبكي أكثر.

374
00:32:03,570 --> 00:32:04,570
هيا، هاه؟

375
00:32:04,770 --> 00:32:05,770
لو سمحت.

376
00:32:21,480 --> 00:32:25,600
لو تعلم كم أريد
عض خدك الآخر. سوف يجدونك.

377
00:32:26,360 --> 00:32:29,740
لا يوجد شيء يمكنك القيام به بعد. أنت
سوف يجدونها على هاتفي. هناك كاميرات هنا

378
00:32:29,740 --> 00:32:32,140
في كل مكان. انها واضحة؟ عليك أن تنفق
هنا 7 أيام.

379
00:32:32,480 --> 00:32:34,320
يمكنك الاتصال بنا عن طريق الراديو.

380
00:32:34,680 --> 00:32:39,660
لا أستطيع أن أختفي لمدة 7 أيام. سوف يجدونني
على الفور ثم لكم جميعا. انها واضحة؟

381
00:32:39,980 --> 00:32:42,900
هناك كاميرات في كل مكان في الشقة. لذلك نحن
سنراقبك.

382
00:32:43,160 --> 00:32:46,220
حسنا، اسمحوا لي أن أعيد أموالك.

383
00:32:47,100 --> 00:32:48,180
فكرة جيدة. أعطني الهاتف.

384
00:32:51,629 --> 00:32:52,629
رقم أين؟

385
00:32:56,890 --> 00:32:58,910
كم أنت على استعداد لدفع للخروج؟
من هنا؟

386
00:33:00,210 --> 00:33:01,270
كم تريد، هاه؟

387
00:33:03,590 --> 00:33:04,750
دعونا نلعب لعبة.

388
00:33:05,830 --> 00:33:09,610
قم بتسمية السعر وأنت خارج هنا. إذا
السعر منخفض جدا، فأنت

389
00:33:09,610 --> 00:33:11,110
سوف تبقى هنا لوقت مزدوج.

390
00:33:11,670 --> 00:33:13,330
والأهم من ذلك، أن لديك فرصة واحدة.

391
00:33:14,370 --> 00:33:18,730
حسنًا، دعني أعيد كل ما قدمته لي
أرسل لي، بالإضافة إلى مليون آخر، هاه؟

392
00:33:18,950 --> 00:33:19,950
هل ستنجح؟

393
00:33:25,639 --> 00:33:28,620
هل تتذكر كيف أتيت إلى المستشفى؟
إلى والدي وسلم المال؟

394
00:33:29,640 --> 00:33:31,880
أردت فقط أن تكون الأمور أبسط.

395
00:33:32,680 --> 00:33:36,660
ربما انخفض السعر حتى ذلك الحين؟ ثم هيا
هذا أكثر، هاه؟ قل لي كم؟ حسنا،

396
00:33:36,660 --> 00:33:38,340
اخبرني! كان لديك فرصة واحدة.

397
00:33:41,220 --> 00:33:44,320
ماذا تريد مني، هاه؟ حسنا، كم
هل تحتاجه؟

398
00:33:44,760 --> 00:33:45,840
كل ما لديك.

399
00:33:46,500 --> 00:33:48,160
يمكنك الذهاب للحصول على الفستان الآن.

400
00:35:59,630 --> 00:36:00,630
جدة.

401
00:36:28,880 --> 00:36:29,900
جدتي، أنا ذاهبة.

402
00:36:37,680 --> 00:36:40,560
مارينا، سأبقى معه بينما تستريحين.
نعم حسنا.

403
00:36:49,460 --> 00:36:51,440
أريد أن أعرف ماذا تقول لك؟

404
00:36:51,880 --> 00:36:53,760
ما الذي تهمس لها عنه؟

405
00:36:54,660 --> 00:36:55,900
ماذا كانت تفعل؟

406
00:36:59,880 --> 00:37:01,120
لم يحن الوقت يا بني.

407
00:37:06,280 --> 00:37:07,280
نعم.

408
00:37:17,780 --> 00:37:21,640
سوف أقوم بتحطيم جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ثم سأفعل ذلك
سأطلب من المربية أن تأتي إليك مرة واحدة

409
00:37:21,640 --> 00:37:24,140
يوم لتغيير حقيبتك مع
حماقة.

410
00:37:36,370 --> 00:37:37,370
من فضلك يا بني.

411
00:37:38,750 --> 00:37:40,150
لا تجبرني.

412
00:37:45,690 --> 00:37:49,350
بالأمس نظرت إلي مثل
لم أنظر قط. كان هذا هو المظهر

413
00:37:49,350 --> 00:37:50,350
والدتها.

414
00:37:56,170 --> 00:37:58,350
تتذكر أنك هكذا بسببها.

415
00:38:17,930 --> 00:38:19,050
هل تريد الهروب منا؟

416
00:38:23,970 --> 00:38:24,970
حسنًا، قريبًا.

417
00:38:28,070 --> 00:38:29,190
هل هناك من يساعدها؟

418
00:38:38,270 --> 00:38:41,610
لماذا تشفع معها إذا
إعادة تعيين باليد؟

419
00:39:12,080 --> 00:39:13,080
الله يرى كل شيء.

420
00:39:13,280 --> 00:39:15,020
أحسنت.

421
00:39:15,780 --> 00:39:18,740
أحسنت. لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

422
00:40:04,400 --> 00:40:05,440
نعم ناديجدا إيجوريفنا؟

423
00:40:06,040 --> 00:40:07,040
لا.

424
00:40:07,480 --> 00:40:09,160
وهناك تم إغلاق الجسر مرة أخرى.

425
00:40:09,920 --> 00:40:10,920
دعونا نذهب حولها.

426
00:40:11,240 --> 00:40:12,240
حسنًا بالطبع.

427
00:40:13,400 --> 00:40:14,840
نعم، أنا أفهم.

428
00:40:16,660 --> 00:40:18,220
طلبت مني جدتي أن أعود.

429
00:40:21,340 --> 00:40:23,560
لكن يجب أن أذهب إلى المدرسة، لا أستطيع
تخطي.

430
00:40:23,760 --> 00:40:25,820
قالت أنك سوف تفوت ذلك اليوم.

431
00:40:27,280 --> 00:40:30,720
هل يمكنني الخروج؟ سأغادر هنا بنفسي.
فيرا، أنت تعرف أنه ليس كذلك.

432
00:40:35,259 --> 00:40:37,160
الجدة، أنا هنا.

433
00:40:56,380 --> 00:40:58,600
فيرا، تعالي هنا.

434
00:41:03,580 --> 00:41:04,580
أنا...

435
00:41:16,190 --> 00:41:17,990
إذن هذه هي الطريقة التي قمت بتربيتك بها، أليس كذلك؟

436
00:41:18,930 --> 00:41:23,510
من فضلك يا جدتي. لذلك كل هذه
المعاهد الموسيقية، والصلاة، والمعلمين، كل شيء

437
00:41:23,510 --> 00:41:24,510
عبثا، أليس كذلك؟

438
00:41:25,690 --> 00:41:30,510
والدتك قاتلة، وأنت؟ أنا منك
أنا أمزق. لن أفعل هذا مرة أخرى، من فضلك. أ

439
00:41:30,510 --> 00:41:34,650
لماذا تحتاج المال؟ للهروب؟
لا، لا، لا. هذا كل شيء، أموالي موجودة

440
00:41:34,650 --> 00:41:35,650
موجودة في الخزانة.

441
00:41:35,670 --> 00:41:37,670
خذها، اهرب. لا يا جدتي، لا، لا.

442
00:41:38,330 --> 00:41:39,590
أموالي من فضلك.

443
00:41:40,810 --> 00:41:45,350
أمي، أنا لست متوهمة. حسنا، خذها. دع
سيتم القبض عليك وسجنك كواحد من أفرادك.

444
00:41:45,610 --> 00:41:48,350
أردت أن أرى أخيك. أنا لا أريد.

445
00:41:48,750 --> 00:41:51,050
فذهبت وأرسلته.

446
00:41:51,330 --> 00:41:53,270
لم أكن أريد ذلك، لم أرغب في ذلك.

447
00:41:54,710 --> 00:41:57,310
أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف، من فضلك
أنا آسف.

448
00:41:57,670 --> 00:41:59,770
آسف، أبداً، أبداً، أبداً.

449
00:42:00,710 --> 00:42:01,990
أبدا، أبدا.

450
00:42:03,370 --> 00:42:04,550
اغفر لي، اغفر لي.

451
00:42:05,250 --> 00:42:06,250
نعم.

452
00:42:06,970 --> 00:42:08,450
لنبدأ بالتهاني. بخير.

453
00:42:10,350 --> 00:42:12,350
الآن سوف تغادر المنزل فقط مع
أنا.

454
00:42:12,730 --> 00:42:15,230
الآن سوف تذهب إلى القهوة كل يوم
صلي.

455
00:42:16,470 --> 00:42:19,610
الله لا يسمح لك أن تصبح مثل هذا
مثل والدتك.

456
00:42:20,190 --> 00:42:21,770
لكني أقول لك بصدق أكبر.

457
00:42:22,870 --> 00:42:24,310
وننسى الموسيقى.

458
00:42:24,890 --> 00:42:27,150
غدا سوف نذهب إلى المدرسة ونلتقط لك
المستندات.

459
00:42:28,770 --> 00:42:31,030
ارجع إلى عائلتك. سوف تكون خلف عمك
اعتني

460
00:42:31,710 --> 00:42:33,430
بخير. يكفي للألعاب.

461
00:42:46,359 --> 00:42:48,580
شكرًا لك. رمي بعيدا هذا الأوساخ.