1
00:00:38,880 --> 00:00:45,287
Asia-Team presenta...
"HK2: Hentai Kamen The Abnormal Crisis"

2
00:00:50,160 --> 00:00:52,562
<i>Soy Kyosuke Shikijo.</i>

3
00:00:52,600 --> 00:00:56,630
<i>Todo empez� cuando intentaba salvar a la
chica nueva en la escuela, Aiko Himeno.</i>

4
00:00:56,640 --> 00:00:59,407
<i>Termin� con bragas en mi cara.</i>

5
00:00:59,440 --> 00:01:02,411
<i>Despert� al pervertido
que hay dentro de m�.</i>

6
00:01:03,880 --> 00:01:05,930
<i>Me convert� en "Hentai Kamen."</i>

7
00:01:06,040 --> 00:01:09,284
<i>Me permiti� usar todo mi potencial.</i>

8
00:01:09,680 --> 00:01:13,243
<i>Tambi�n me convirti� en maestro de
los movimientos de lucha pervertidos.</i>

9
00:01:14,000 --> 00:01:15,670
<i>Entonces apareci� Tamao Ogane.</i>

10
00:01:15,680 --> 00:01:18,765
<i>Trat� de tomar el control de la escuela.</i>

11
00:01:19,120 --> 00:01:22,990
<i>Uno de sus secuaces se convirti�
en mi impostor, y para detenerlos...</i>

12
00:01:23,000 --> 00:01:26,150
<i>me transform� en el aut�ntico
Hentai Kamen.</i>

13
00:01:26,160 --> 00:01:29,370
<i>Al final de un intenso enfrentamiento,
los derrot�.</i>

14
00:01:29,920 --> 00:01:31,310
<i>Y, s�.</i>

15
00:01:31,320 --> 00:01:34,087
<i>Me puse las bragas de Aiko.</i>

16
00:01:34,320 --> 00:01:36,449
<i>El tiempo pas�.</i>

17
00:01:36,560 --> 00:01:38,190
<i>Ahora, estoy en la universidad.</i>

18
00:01:38,200 --> 00:01:41,524
<i>[MACH PIZZA Entrega garantizada
en 20 minutos]</i>

19
00:01:43,560 --> 00:01:45,610
�Lo siento mucho!

20
00:01:46,480 --> 00:01:49,884
Estoy cansado de escucharte
decir "�Lo siento mucho!"

21
00:01:50,240 --> 00:01:52,722
Lo siento mucho.

22
00:01:53,040 --> 00:01:54,885
�No me escuchaste?

23
00:01:55,920 --> 00:01:58,230
�Cu�ndo dejar�s de llegar tarde?

24
00:01:58,240 --> 00:02:00,051
�Qui�n somos?

25
00:02:00,120 --> 00:02:03,870
Somos la �nica pizzer�a
que entrega en veinte minutos.

26
00:02:03,880 --> 00:02:05,190
�No lo entiendes?

27
00:02:05,200 --> 00:02:08,030
La industria de la pizza tiene p�rdidas.

28
00:02:08,040 --> 00:02:09,230
En los buenos tiempos...

29
00:02:09,240 --> 00:02:11,230
si no hac�as la entrega
en treinta minutos...

30
00:02:11,240 --> 00:02:13,483
el cliente recib�a un 50% de descuento.

31
00:02:13,920 --> 00:02:16,150
�Pero qu� ocurre ahora?

32
00:02:16,160 --> 00:02:19,190
"Ver�, estamos un poco
ocupados ahora mismo.

33
00:02:19,200 --> 00:02:22,070
nos llevar�, m�s o menos,
una hora y media."

34
00:02:22,080 --> 00:02:23,190
�Verdad?

35
00:02:23,200 --> 00:02:24,630
�Pero eso est� muy mal!

36
00:02:24,640 --> 00:02:26,430
�Qu� es una pizza?

37
00:02:26,440 --> 00:02:29,889
�Es algo que se entrega
en treinta minutos!

38
00:02:29,920 --> 00:02:32,110
Regresemos a esos or�genes.

39
00:02:32,120 --> 00:02:34,070
�Y acortemos el tiempo de entrega!

40
00:02:34,080 --> 00:02:36,990
Pero aquella �ltima entrega
estaba a ocho kil�metros...

41
00:02:37,000 --> 00:02:38,640
�No quiero excusas!

42
00:02:40,040 --> 00:02:45,162
�Por qu� crees que contratamos
antiguos motociclistas profesionales?

43
00:02:52,160 --> 00:02:53,721
�Est�s despedido!

44
00:02:55,520 --> 00:02:57,030
�Pero, Se�or!

45
00:02:57,040 --> 00:02:58,487
�C�llate!

46
00:02:58,560 --> 00:02:59,990
Mach Pizza.

47
00:03:00,000 --> 00:03:03,310
S�. Claro. No hay problema.

48
00:03:03,320 --> 00:03:05,802
Iremos en veinte minutos.

49
00:03:06,480 --> 00:03:09,611
Est� en Shimamura. El especial
de patata con mayonesa de siempre.

50
00:03:21,760 --> 00:03:23,127
De acuerdo.

51
00:03:23,640 --> 00:03:25,405
Esta es tu �ltima oportunidad.

52
00:03:26,600 --> 00:03:28,411
Es un cliente habitual.

53
00:03:29,120 --> 00:03:31,204
Todos tienen que llegar a tiempo.

54
00:03:31,760 --> 00:03:33,207
S�, Se�or.

55
00:03:33,520 --> 00:03:35,410
�Har� la entrega!

56
00:03:37,360 --> 00:03:38,807
<i>�All� voy!</i>

57
00:03:58,360 --> 00:04:00,569
- Espera.
- �No te muevas!

58
00:04:18,160 --> 00:04:20,289
�Ayuda! �Atr�penlos!

59
00:04:26,120 --> 00:04:27,430
Oye.

60
00:04:27,440 --> 00:04:28,966
�Qui�n es ese?

61
00:04:29,560 --> 00:04:31,390
Nos est� persiguiendo.

62
00:04:31,400 --> 00:04:34,121
- �Qu� el qu�?
- �No puede ser!

63
00:04:36,400 --> 00:04:38,609
�Oye! ��Qu� est�s haciendo?!

64
00:04:53,400 --> 00:04:55,962
�Muy bien! �Eso fue incre�ble!

65
00:05:01,720 --> 00:05:04,590
- Lo perdimos.
- �No es un chico pizza?

66
00:05:04,600 --> 00:05:07,321
Deber�a callar y hacer entregas.

67
00:05:11,200 --> 00:05:13,648
�Aparta! �O te arrollaremos!

68
00:05:16,640 --> 00:05:18,201
�Qu� ocurre?

69
00:05:20,600 --> 00:05:21,470
�Qu�?

70
00:05:21,480 --> 00:05:22,767
��Qu�?!

71
00:05:24,320 --> 00:05:25,767
�Qu� ocurri�?

72
00:05:33,880 --> 00:05:37,648
Est� bien. Vamos a devolver el dinero.

73
00:05:38,160 --> 00:05:39,607
�Qui�n eres?

74
00:05:41,640 --> 00:05:43,530
�Hentai Kamen?

75
00:05:45,640 --> 00:05:47,430
Devu�lvanlo.

76
00:05:47,440 --> 00:05:48,630
Tengo prisa.

77
00:05:48,640 --> 00:05:50,430
�C�llate!

78
00:05:50,440 --> 00:05:52,251
�Atrop�llalo!

79
00:05:52,360 --> 00:05:55,081
�Muere, pervertido!

80
00:06:53,360 --> 00:06:55,000
�No lo hagas!

81
00:06:55,480 --> 00:06:56,680
�No!

82
00:07:02,360 --> 00:07:04,000
Castigado.

83
00:07:04,400 --> 00:07:05,710
Dije que est�s despedido.

84
00:07:05,720 --> 00:07:07,710
Fuera de aqu�.

85
00:07:07,720 --> 00:07:09,963
�Pero, Se�or, por favor!

86
00:07:11,600 --> 00:07:13,430
�Dije, fuera de aqu�!

87
00:07:13,440 --> 00:07:15,649
�Qu� no entiendes?

88
00:07:18,560 --> 00:07:21,281
No es tan malo...

89
00:07:23,400 --> 00:07:27,327
[Universidad Jonan]

90
00:07:33,320 --> 00:07:35,609
[Hentai Kamen lo hace de nuevo]

91
00:07:35,840 --> 00:07:37,870
�Ocupado como siempre?

92
00:07:37,880 --> 00:07:39,805
Hentai Kamen.

93
00:07:42,400 --> 00:07:44,484
�Pero no te hab�as retirado?

94
00:07:46,600 --> 00:07:49,321
Ese era el plan, pero...

95
00:07:49,760 --> 00:07:52,162
Despu�s de todo...

96
00:07:52,760 --> 00:07:54,764
realmente eres un pervertido.

97
00:07:55,760 --> 00:07:57,161
No.

98
00:07:57,320 --> 00:07:59,230
Hentai Kamen es un pervertido.

99
00:07:59,240 --> 00:08:01,230
Pero lo juro, yo no.

100
00:08:01,240 --> 00:08:03,590
S� que hay que detener el crimen.

101
00:08:03,600 --> 00:08:06,470
Creo que lo que hace
Hentai Kamen es maravilloso.

102
00:08:06,480 --> 00:08:08,644
Y tambi�n me gustas.

103
00:08:09,480 --> 00:08:11,211
Es bueno o�r eso.

104
00:08:11,920 --> 00:08:13,731
Pero para ser sincera...

105
00:08:13,760 --> 00:08:15,889
puede que seas un pervertido...

106
00:08:16,360 --> 00:08:19,730
pero me gustas m�s cuando no lo eres.

107
00:08:19,840 --> 00:08:21,765
No me entiendas mal.

108
00:08:22,240 --> 00:08:23,950
No soy solo un pervertido.

109
00:08:23,960 --> 00:08:26,089
Soy un pervertido por justicia.

110
00:08:28,840 --> 00:08:30,765
Cre�a que lo sab�a.

111
00:08:32,960 --> 00:08:34,790
Puede que suene brusco...

112
00:08:34,800 --> 00:08:37,885
pero de estas cosas deber�a
hacerse cargo la polic�a.

113
00:08:37,920 --> 00:08:40,891
No es que Tamao Ogane est� detr�s de eso.

114
00:08:42,320 --> 00:08:43,767
Lo s�.

115
00:08:43,880 --> 00:08:45,361
Entonces...

116
00:08:50,720 --> 00:08:52,849
Ven conmigo.

117
00:09:02,960 --> 00:09:05,203
Devu�lveme mis bragas.

118
00:09:07,520 --> 00:09:10,844
No las necesitas si dejas
de ser Hentai Kamen.

119
00:09:12,360 --> 00:09:14,967
Pero, aun as�...

120
00:09:15,960 --> 00:09:18,670
Estas bragas son una parte
de mi cuerpo y alma.

121
00:09:18,680 --> 00:09:20,990
�Mis bragas son una parte
de tu cuerpo y alma?

122
00:09:21,000 --> 00:09:22,401
Eso es raro.

123
00:09:22,560 --> 00:09:23,870
Solo las mirar�.

124
00:09:23,880 --> 00:09:24,910
Eso es todo.

125
00:09:24,920 --> 00:09:25,790
No.

126
00:09:25,800 --> 00:09:28,123
- Har� un pa�uelo con ellas.
- �No!

127
00:09:30,520 --> 00:09:32,809
Esc�chame, Kyosuke.

128
00:09:33,360 --> 00:09:35,922
Tamao Ogane se ha ido.

129
00:09:36,120 --> 00:09:38,841
Deja que la polic�a acabe con el crimen.

130
00:09:39,680 --> 00:09:41,809
Hentai Kamen...

131
00:09:42,400 --> 00:09:44,131
Ya no m�s.

132
00:10:20,680 --> 00:10:23,390
�D�nde estabas mirando?
- �Lo siento!

133
00:10:23,400 --> 00:10:26,030
- Creo nos debes comida.
- �Lo siento!

134
00:10:26,040 --> 00:10:27,390
- V�monos.
- �Lo siento!

135
00:10:27,400 --> 00:10:28,608
�Lo siento!

136
00:10:32,800 --> 00:10:34,326
Det�nganse.

137
00:10:35,960 --> 00:10:37,646
Shikijo...

138
00:10:48,600 --> 00:10:50,126
Gracias.

139
00:10:53,560 --> 00:10:56,167
Estamos en la misma clase, �verdad?

140
00:10:56,920 --> 00:10:58,481
Eres...

141
00:10:59,720 --> 00:11:01,201
Soy Makoto.

142
00:11:02,240 --> 00:11:03,846
Soy Tadashi Makoto.

143
00:11:03,960 --> 00:11:06,169
Es verdad. Makoto.

144
00:11:07,760 --> 00:11:09,207
Adi�s.

145
00:11:46,920 --> 00:11:48,526
<i>�Quieres un beso?</i>

146
00:11:48,840 --> 00:11:50,605
<i>Kyosuke...</i>

147
00:11:56,000 --> 00:11:57,561
Ella tiene raz�n.

148
00:11:58,680 --> 00:12:01,082
Mientras sea Hentai Kamen...

149
00:12:01,160 --> 00:12:05,087
seguir� poniendo a Aiko en peligro.

150
00:12:07,880 --> 00:12:11,921
�Qui�n sabe cu�ndo puede
aparecer otro enemigo?

151
00:12:15,000 --> 00:12:17,230
- �Quieres un helado?
- Suena bien.

152
00:12:17,240 --> 00:12:19,085
Quiero uno.

153
00:12:22,200 --> 00:12:24,602
Mis bragas no est�n.

154
00:12:27,760 --> 00:12:29,241
La m�as tampoco.

155
00:12:39,760 --> 00:12:41,446
Mis bragas no est�n.

156
00:12:42,560 --> 00:12:44,803
- Las m�as tampoco est�n.
- Las m�as tampoco.

157
00:12:45,880 --> 00:12:47,441
Han desaparecido.

158
00:12:49,600 --> 00:12:51,161
���l?!

159
00:13:02,540 --> 00:13:04,066
Kyosuke.

160
00:13:04,220 --> 00:13:06,145
�Qu� ocurre, Aiko?

161
00:13:07,220 --> 00:13:09,463
Las bragas de las chicas...

162
00:13:09,740 --> 00:13:11,630
Las robaste t�, �verdad?

163
00:13:14,100 --> 00:13:15,450
�De ninguna manera!

164
00:13:15,460 --> 00:13:17,930
Durante la clase de Educaci�n F�sica,
mientras est�bamos nadando...

165
00:13:17,940 --> 00:13:20,547
todas las bragas de las
chicas desaparecieron.

166
00:13:23,260 --> 00:13:25,071
�Qu� hicieron?

167
00:13:25,180 --> 00:13:26,706
Todas vamos...

168
00:13:27,420 --> 00:13:29,026
sin bragas.

169
00:13:34,340 --> 00:13:35,741
�Sin bragas?

170
00:13:37,900 --> 00:13:39,665
��Todas?!

171
00:13:40,100 --> 00:13:41,547
S�.

172
00:13:43,260 --> 00:13:44,330
As� que...

173
00:13:44,340 --> 00:13:45,730
devu�lveselas.

174
00:13:45,740 --> 00:13:48,210
Pero juro que no fui yo.

175
00:13:48,220 --> 00:13:49,587
Pero...

176
00:13:49,620 --> 00:13:52,290
�qui�n m�s del campus necesita bragas?

177
00:13:52,300 --> 00:13:54,250
Creo que t� eres el �nico.

178
00:13:54,260 --> 00:13:55,490
No.

179
00:13:55,500 --> 00:13:58,290
Te promet� que dejar�a
de ser Hentai Kamen.

180
00:13:58,300 --> 00:14:01,704
Ya no necesito bragas.

181
00:14:05,820 --> 00:14:07,221
Pero...

182
00:14:07,260 --> 00:14:09,583
�qui�n m�s har�a eso?

183
00:14:11,820 --> 00:14:13,290
Oye, Makoto.

184
00:14:13,300 --> 00:14:15,111
Pr�stame tus apuntes.

185
00:14:15,820 --> 00:14:17,170
Aqu� tienes.

186
00:14:17,180 --> 00:14:19,582
Estos apuntes de rat�n de
biblioteca son perfectos.

187
00:14:21,500 --> 00:14:24,631
Tenemos un problema.

188
00:14:27,300 --> 00:14:29,907
Ir sin bragas es un problema.

189
00:14:30,820 --> 00:14:32,745
Tengo que hacer algo.

190
00:14:49,820 --> 00:14:53,269
Soy su nueva profesora de Biolog�a.

191
00:14:53,340 --> 00:14:56,061
Soy la Profesora Ayata.
Encantada de conocerlos.

192
00:14:56,260 --> 00:14:58,628
Mucho gusto, Profesora.

193
00:15:03,860 --> 00:15:06,069
Me gustar�a que todos...

194
00:15:11,220 --> 00:15:12,621
Disculpa...

195
00:15:13,540 --> 00:15:14,941
�Disculpa!

196
00:15:17,180 --> 00:15:18,250
�S�?

197
00:15:18,260 --> 00:15:20,310
�Qu� es esa respiraci�n fuerte?

198
00:15:20,580 --> 00:15:21,850
Me estoy concentrando.

199
00:15:21,860 --> 00:15:24,103
Pero me refiero a que est�s resoplando.

200
00:15:24,340 --> 00:15:27,107
Es como, "�Voy a estudiar!"

201
00:15:31,820 --> 00:15:33,346
De acuerdo.

202
00:15:33,540 --> 00:15:35,988
Regresemos a la lectura de hoy...

203
00:15:40,620 --> 00:15:41,930
<i>Como pueden ver...</i>

204
00:15:41,940 --> 00:15:46,210
<i>los humanos empezaron a andar sobre
dos patas hace siete millones de a�os.</i>

205
00:15:46,220 --> 00:15:49,385
<i>Fue la "Australopithecus Anamensis"...</i>

206
00:15:52,900 --> 00:15:54,631
<i>Maldici�n.</i>

207
00:15:54,700 --> 00:15:58,530
<i>Todas las chicas de la clase
est�n sin bragas.</i>

208
00:15:58,540 --> 00:16:00,783
<i>�No puedo concentrarme!</i>

209
00:16:02,220 --> 00:16:07,228
<i>Despu�s tenemos al de manos largas
y de patas largas "Homo Erectus."</i>

210
00:16:07,420 --> 00:16:08,901
<i>Yo.</i>

211
00:16:09,740 --> 00:16:11,426
�Yo!

212
00:16:15,100 --> 00:16:17,610
Aqu� termina la clase de hoy.

213
00:16:17,620 --> 00:16:20,290
Incluso si no hacen bien las pruebas...

214
00:16:20,300 --> 00:16:22,450
doy cr�ditos a aquellos que vienen.

215
00:16:22,460 --> 00:16:24,862
Aseg�rense de estar aqu�.

216
00:16:29,420 --> 00:16:30,810
Una �ltima cosa.

217
00:16:30,820 --> 00:16:32,346
Kyosuke Shikijo.

218
00:16:34,580 --> 00:16:37,426
Ven a la oficina del
Departamento de Biolog�a.

219
00:16:38,340 --> 00:16:39,901
Yo.

220
00:16:40,260 --> 00:16:42,150
�Me descubri�?

221
00:16:58,360 --> 00:17:00,649
[Departamento de Biolog�a]

222
00:17:03,600 --> 00:17:06,350
Disc�lpeme. Soy Shikijo.

223
00:17:06,360 --> 00:17:07,682
<i>Entra.</i>

224
00:17:07,880 --> 00:17:09,327
S�, Se�ora.

225
00:17:22,960 --> 00:17:24,646
Si�ntate.

226
00:17:27,520 --> 00:17:29,251
Con permiso.

227
00:17:34,240 --> 00:17:35,159
Kyosuke Shikijo...

228
00:17:35,169 --> 00:17:36,370
�Lo siento!

229
00:17:36,380 --> 00:17:38,930
Hubo... circunstancias.

230
00:17:38,940 --> 00:17:40,705
�De qu� est�s hablando?

231
00:17:41,820 --> 00:17:43,250
Me refiero a...

232
00:17:43,260 --> 00:17:45,290
los garabatos que hice.

233
00:17:45,300 --> 00:17:48,624
Solo hay una raz�n por la
que te dije que vinieras.

234
00:17:50,180 --> 00:17:51,547
�Cu�l es?

235
00:17:52,700 --> 00:17:54,306
Eres mi tipo.

236
00:17:57,220 --> 00:17:58,650
Eres...

237
00:17:58,660 --> 00:18:00,550
"Tipo W."

238
00:18:03,860 --> 00:18:05,705
Pero...

239
00:18:06,300 --> 00:18:07,701
Sal conmigo.

240
00:18:07,820 --> 00:18:09,585
Eso es r�pido.

241
00:18:09,660 --> 00:18:11,664
Eso es bastante r�pido.

242
00:18:11,700 --> 00:18:13,330
Y, quiero decir...

243
00:18:13,340 --> 00:18:15,663
Los estudiantes y profesores
no deber�an...

244
00:18:15,860 --> 00:18:17,386
�No quieres?

245
00:18:18,900 --> 00:18:20,665
Est� prohibido.

246
00:18:21,220 --> 00:18:24,330
Las relaciones entre estudiantes y
profesores est�n prohibidas en secundaria.

247
00:18:24,340 --> 00:18:26,902
Pero no est�n prohibidas
en la universidad.

248
00:18:27,260 --> 00:18:29,947
No sab�a que hab�a una regla as�.

249
00:18:30,180 --> 00:18:31,741
Todos lo saben.

250
00:18:39,300 --> 00:18:40,701
�No puedo!

251
00:18:41,020 --> 00:18:44,663
Estoy enamorado de Aiko Himeno.

252
00:18:45,380 --> 00:18:46,770
�Est�s saliendo con ella?

253
00:18:46,780 --> 00:18:48,330
S�. �Lo estoy!

254
00:18:48,340 --> 00:18:50,310
�As� que, no puedo!

255
00:18:50,900 --> 00:18:52,790
Y est� prohibido.

256
00:18:56,740 --> 00:18:58,187
<i>�Disc�lpeme!</i>

257
00:19:15,540 --> 00:19:17,704
��Qu� ocurre?!

258
00:19:30,060 --> 00:19:31,950
�Est�s bien?

259
00:19:33,620 --> 00:19:35,829
�Es muy fuerte!

260
00:19:44,420 --> 00:19:46,026
�Kyosuke?

261
00:19:47,420 --> 00:19:49,106
�Aiko!

262
00:19:49,300 --> 00:19:50,667
T�...

263
00:19:50,940 --> 00:19:52,830
�Tanto te gustan?

264
00:20:00,260 --> 00:20:03,470
�Est�s equivocada! �Aiko!

265
00:20:13,660 --> 00:20:17,542
�Qu� sucede?

266
00:20:26,380 --> 00:20:27,906
�Se�orita Himeno?

267
00:20:29,300 --> 00:20:30,861
�Est�s bien?

268
00:20:31,660 --> 00:20:33,186
�Qu� ocurre?

269
00:20:33,860 --> 00:20:35,546
No es nada.

270
00:20:35,820 --> 00:20:37,346
Gracias.

271
00:20:48,860 --> 00:20:50,500
<i>�Qu� ocurre?</i>

272
00:20:52,660 --> 00:20:54,505
Profesora Ayata.

273
00:20:55,460 --> 00:20:57,430
Pareces deprimido.

274
00:20:58,500 --> 00:21:00,789
�Problemas con la Se�orita Himeno?

275
00:21:02,860 --> 00:21:04,421
Una pelea, �verdad?

276
00:21:05,340 --> 00:21:06,946
No.

277
00:21:12,700 --> 00:21:15,068
<i>S� que est� mal.</i>

278
00:21:16,060 --> 00:21:17,905
Pero...

279
00:21:18,020 --> 00:21:21,490
es imposible que pueda
decirle lo que ocurre.

280
00:21:21,500 --> 00:21:23,868
�Por qu� lo prolongas?

281
00:21:24,500 --> 00:21:25,770
Bien, es igual.

282
00:21:25,780 --> 00:21:27,850
Significa que tengo una oportunidad.

283
00:21:27,860 --> 00:21:30,740
Voy a tenerte mientras pueda.

284
00:21:31,060 --> 00:21:33,269
Por favor, no diga eso.

285
00:21:39,180 --> 00:21:40,502
�S�?

286
00:21:41,860 --> 00:21:43,785
Dame un respiro.

287
00:21:44,140 --> 00:21:46,050
Te dije que hemos terminado.

288
00:21:46,060 --> 00:21:47,450
Ve a casa.

289
00:21:47,460 --> 00:21:48,907
Adi�s.

290
00:21:54,940 --> 00:21:56,530
�Qui�n era?

291
00:21:56,540 --> 00:21:57,730
Mi exnovio.

292
00:21:57,740 --> 00:21:59,585
No se da por vencido.

293
00:21:59,660 --> 00:22:01,370
�Estar� bien?

294
00:22:01,380 --> 00:22:02,610
No lo s�.

295
00:22:02,620 --> 00:22:05,944
Pero espero que termine muy pronto.

296
00:22:06,020 --> 00:22:07,467
Vamos a comer.

297
00:22:08,940 --> 00:22:10,910
��Qu� est�s haciendo?!

298
00:22:12,740 --> 00:22:15,302
�Ya tienes un nuevo novio?

299
00:22:16,060 --> 00:22:19,828
Supongo que tendr� que matarlos a los dos.

300
00:22:20,420 --> 00:22:21,867
�Cuchillo!

301
00:22:22,620 --> 00:22:24,490
�Los cuchillos no est�n bien!

302
00:22:24,500 --> 00:22:25,901
�Detente!

303
00:22:26,460 --> 00:22:28,510
Est� bien. Te matar� a ti primero.

304
00:22:29,620 --> 00:22:31,624
Detengamos esto.

305
00:22:32,060 --> 00:22:35,031
No soy su amante ni nada parecido.

306
00:22:35,180 --> 00:22:37,423
Solo soy su estudiante.

307
00:22:47,620 --> 00:22:51,024
�l huy�, cari�o.

308
00:22:51,540 --> 00:22:54,770
Esperabas que te protegiera.
Qu� l�stima.

309
00:22:54,780 --> 00:22:56,511
�Ay�dame!

310
00:22:58,260 --> 00:22:59,810
�Qu� hago?

311
00:22:59,820 --> 00:23:01,551
�Qu� hago?

312
00:23:07,140 --> 00:23:08,701
Bragas.

313
00:23:09,980 --> 00:23:12,064
�D�nde est�n sus bragas?

314
00:23:16,060 --> 00:23:17,050
Bingo.

315
00:23:17,060 --> 00:23:18,427
<i>�Ayuda!</i>

316
00:23:20,700 --> 00:23:22,943
<i>Puede que seas un pervertido...</i>

317
00:23:23,020 --> 00:23:26,151
<i>pero me gustas m�s cuando no lo eres.</i>

318
00:23:33,460 --> 00:23:35,589
<i>�Detente!</i>

319
00:23:42,780 --> 00:23:46,263
El chico que huy� regres�.

320
00:23:49,620 --> 00:23:50,907
�Vamos!

321
00:23:51,540 --> 00:23:54,307
�Crees que eres fuerte?
No estoy de acuerdo.

322
00:23:55,900 --> 00:23:57,426
�Plexo solar!

323
00:23:59,020 --> 00:24:00,421
�Plexo solar!

324
00:24:02,020 --> 00:24:03,421
�Plexo solar!

325
00:24:04,340 --> 00:24:06,310
�Le di!

326
00:24:06,700 --> 00:24:08,943
�Vamos, Kyosuke!

327
00:24:09,020 --> 00:24:12,264
Aprend� un poco de kenpo
karate en la secundaria.

328
00:24:15,100 --> 00:24:17,184
No escapar�s de esto.

329
00:24:22,740 --> 00:24:25,188
Ahora estoy enamorada de verdad.

330
00:24:35,540 --> 00:24:36,850
Gracias.

331
00:24:36,860 --> 00:24:38,625
Eres un salvador.

332
00:24:38,660 --> 00:24:40,210
Ten cuidado.

333
00:24:40,220 --> 00:24:42,304
Es posible que regrese.

334
00:24:42,620 --> 00:24:46,024
Si lo hace, tendr�s que salvarme de nuevo.

335
00:24:46,300 --> 00:24:48,031
Pero...

336
00:24:48,620 --> 00:24:50,146
Entonces...

337
00:24:50,220 --> 00:24:51,951
buenas noches.

338
00:25:03,940 --> 00:25:05,705
�Aiko?

339
00:25:13,740 --> 00:25:15,266
�Aiko!

340
00:25:17,100 --> 00:25:21,585
���Aiko!!!

341
00:25:34,100 --> 00:25:35,740
Estoy en casa.

342
00:25:37,420 --> 00:25:39,930
Bienvenido, Kyosuke.

343
00:25:39,940 --> 00:25:43,025
Vino una chica llamada Himeno.

344
00:25:44,700 --> 00:25:47,023
�Qui�n es? �Tu novia?

345
00:25:47,660 --> 00:25:50,108
Bien, s�...

346
00:25:50,460 --> 00:25:53,290
�C�mo de lejos han llegado?
�Ya la has atado?

347
00:25:53,300 --> 00:25:54,370
A�n no.

348
00:25:54,380 --> 00:25:55,650
�Te ha azotado?

349
00:25:55,660 --> 00:25:56,650
A�n no.

350
00:25:56,660 --> 00:26:00,330
�Qu� est�s haciendo?
�No han hecho nada!

351
00:26:00,340 --> 00:26:01,970
�Hablas en serio?

352
00:26:01,980 --> 00:26:03,427
<i>S�.</i>

353
00:26:03,740 --> 00:26:07,223
<i>Mi madre es una dominadora profesional.</i>

354
00:26:09,100 --> 00:26:11,104
Hola Pap�, estoy en casa.

355
00:26:16,820 --> 00:26:19,826
<i>Antes de fallecer, mi padre era detective.</i>

356
00:26:20,020 --> 00:26:23,310
<i>Era un polic�a duro
empe�ado en la justicia.</i>

357
00:26:23,820 --> 00:26:25,170
<i>Pero era un pervertido.</i>

358
00:26:25,180 --> 00:26:27,230
<i>No hagas ning�n truco.</i>

359
00:26:33,700 --> 00:26:35,010
<i>�Vamos!</i>

360
00:26:35,020 --> 00:26:36,706
<i>�Dame m�s!</i>

361
00:26:37,340 --> 00:26:39,902
<i>Esos son mis padres.</i>

362
00:26:42,300 --> 00:26:44,111
<i>Todas vamos...</i>

363
00:26:44,500 --> 00:26:45,370
<i>sin bragas.</i>

364
00:26:45,380 --> 00:26:46,730
<i>Devu�lveselas.</i>

365
00:26:46,740 --> 00:26:48,266
<i>Pero juro que yo no fui.</i>

366
00:26:51,740 --> 00:26:53,107
<i>Aiko.</i>

367
00:26:55,340 --> 00:26:57,265
Esto no est� bien.

368
00:26:58,220 --> 00:27:00,270
No me entiendas mal.

369
00:27:00,340 --> 00:27:02,265
Aiko...

370
00:27:05,060 --> 00:27:06,871
�Un apag�n!

371
00:27:07,700 --> 00:27:08,930
�No tengas miedo!

372
00:27:08,940 --> 00:27:10,990
�Mam�! �No entres en p�nico!

373
00:27:13,340 --> 00:27:15,026
�Velas?

374
00:27:15,460 --> 00:27:18,101
Solo las velas habr�an estado bien.

375
00:27:18,180 --> 00:27:19,410
�Por qu� disfrazarse?

376
00:27:19,420 --> 00:27:21,390
T� tambi�n puedes desvestirte.

377
00:27:25,420 --> 00:27:28,585
�D�nde quieres que deje caer las gotas?

378
00:27:33,060 --> 00:27:34,610
�Qu� era esa luz?

379
00:27:34,620 --> 00:27:35,970
No lo s�.

380
00:27:35,980 --> 00:27:37,711
Esto est� mal.

381
00:27:38,100 --> 00:27:40,389
�Algo va muy mal!

382
00:28:24,060 --> 00:28:25,541
Demonio.

383
00:28:26,020 --> 00:28:27,387
�Qui�n eres?

384
00:28:29,980 --> 00:28:33,050
As� que al fin me encontraste,
Kyosuke Shikijo.

385
00:28:33,060 --> 00:28:35,542
�O deber�a decir, "Hentai Kamen"?

386
00:28:36,060 --> 00:28:37,746
�C�mo sabes eso?

387
00:28:38,180 --> 00:28:41,470
Soy el Se�or Aspirador.

388
00:28:42,180 --> 00:28:44,330
[Se�or Aspirador]

389
00:28:44,340 --> 00:28:47,650
Estoy aspirando todas
las bragas de la ciudad.

390
00:28:47,660 --> 00:28:51,826
Voy a evitar que te transformes
en Hentai Kamen.

391
00:28:52,020 --> 00:28:53,490
�Y sabes qu�?

392
00:28:53,500 --> 00:28:55,743
Yo tambi�n amo las bragas.

393
00:28:56,060 --> 00:28:57,825
�Dos p�jaros de un tiro!

394
00:28:58,060 --> 00:29:00,064
No tienes que preocuparte.

395
00:29:00,540 --> 00:29:03,420
Nunca m�s me convertir� en Hentai Kamen.

396
00:29:04,180 --> 00:29:06,469
Hay una raz�n.

397
00:29:07,700 --> 00:29:09,690
Ya no soy un pervertido.

398
00:29:09,700 --> 00:29:12,102
�Debo creer eso?

399
00:29:14,180 --> 00:29:16,105
- �Vamos!
- �Vayan por �l!

400
00:29:18,140 --> 00:29:19,541
�Plexo solar!

401
00:29:21,060 --> 00:29:22,050
Bloqueo.

402
00:29:22,060 --> 00:29:23,586
�Plexo solar!

403
00:29:26,700 --> 00:29:28,450
�Bloqueo y plexo solar!

404
00:29:28,460 --> 00:29:30,225
�Le di!

405
00:29:34,100 --> 00:29:35,210
�Pu�etazo!

406
00:29:35,220 --> 00:29:36,450
�Patada!

407
00:29:36,460 --> 00:29:37,941
�Rodillazo!

408
00:29:38,380 --> 00:29:39,690
�Inmovilizar brazo!

409
00:29:39,700 --> 00:29:41,101
�No!

410
00:29:44,620 --> 00:29:47,570
Eres tan d�bil, es embarazoso.

411
00:29:47,580 --> 00:29:49,220
�Qu� hacemos?

412
00:29:49,540 --> 00:29:50,987
<i>�Bailamos?</i>

413
00:29:52,060 --> 00:29:54,508
Perd�name, Aiko.

414
00:29:57,180 --> 00:30:00,231
No tengo otra elecci�n.

415
00:30:09,740 --> 00:30:11,505
Es verdad.

416
00:30:12,140 --> 00:30:13,666
�Maldici�n!

417
00:30:20,100 --> 00:30:21,547
�stas son...

418
00:30:26,140 --> 00:30:29,090
Me las puse en el bolsillo
por mis viejos h�bitos.

419
00:30:29,100 --> 00:30:31,821
<i>Hagamos el Baile del Robot.</i>

420
00:30:34,740 --> 00:30:36,141
De acuerdo.

421
00:30:55,660 --> 00:30:57,550
El magma...

422
00:30:58,220 --> 00:31:01,100
�Puedo sentir el magma!

423
00:31:02,340 --> 00:31:04,310
Y �stas son...

424
00:31:04,340 --> 00:31:07,130
son las bragas de mi profesora
en la universidad.

425
00:31:07,140 --> 00:31:10,066
�Es una relaci�n prohibida!

426
00:31:11,180 --> 00:31:13,025
Siento...

427
00:31:13,980 --> 00:31:16,269
Siento...

428
00:31:17,940 --> 00:31:21,867
�Siento el �xtasis prohibido!

429
00:31:27,420 --> 00:31:30,949
<i>�Ropa fuera!</i>

430
00:31:33,540 --> 00:31:35,908
Hentai Kamen.

431
00:31:37,660 --> 00:31:38,947
�He vuelto!

432
00:31:39,020 --> 00:31:41,263
Aspi-pi-pi...

433
00:31:42,340 --> 00:31:44,450
Qu� cuerpo tan feo.

434
00:31:44,460 --> 00:31:46,010
Qu� feo-

435
00:31:46,020 --> 00:31:47,370
�No quiero verlo!

436
00:31:47,380 --> 00:31:48,827
�Atr�penlo!

437
00:32:37,740 --> 00:32:39,141
�Detente!

438
00:32:40,540 --> 00:32:42,783
�Detente! �Por favor!

439
00:33:02,740 --> 00:33:04,810
Aspi-pi-pi-pi...

440
00:33:04,820 --> 00:33:08,650
Eres un pervertido como
dicen, Hentai Kamen.

441
00:33:08,660 --> 00:33:11,745
�Pero esto lo m�s lejos que ir�s!

442
00:33:28,940 --> 00:33:30,490
�Yo!

443
00:33:30,500 --> 00:33:33,221
Si me aspira...

444
00:33:33,380 --> 00:33:36,465
no ser� nada m�s que un hombre desnudo.

445
00:33:38,060 --> 00:33:40,906
No ser� nada m�s que un pervertido.

446
00:33:41,020 --> 00:33:42,410
�Aspi-pi-pi-pi!

447
00:33:42,420 --> 00:33:44,490
�Te dejar� completamente desnudo!

448
00:33:44,500 --> 00:33:47,062
Entonces infringir�s la ley.

449
00:33:57,140 --> 00:33:58,871
�Est�s indefenso!

450
00:33:59,700 --> 00:34:00,900
�Hentai...

451
00:34:00,980 --> 00:34:01,890
Poder...

452
00:34:01,900 --> 00:34:03,904
en aumento!

453
00:34:07,460 --> 00:34:09,021
�Qu� es esto?

454
00:34:17,380 --> 00:34:20,306
Trata de aspirarme ahora.

455
00:34:21,460 --> 00:34:24,386
Asp�rame con las dos.

456
00:34:24,620 --> 00:34:28,820
Terminar�s muerto, Hentai Kamen.

457
00:34:29,340 --> 00:34:31,742
No podr�a pedir m�s.

458
00:34:34,180 --> 00:34:35,850
Aspi-pi-pi-pi...

459
00:34:35,860 --> 00:34:37,864
�M�xima aspiraci�n, activado!

460
00:34:49,380 --> 00:34:50,986
��Qu� ocurre?!

461
00:34:55,540 --> 00:34:56,530
�Nuevo...!

462
00:34:56,540 --> 00:34:59,261
"Vendaje Caparaz�n de Tortuga Voladora"

463
00:35:08,580 --> 00:35:10,730
"Mi movimiento pervertido especial."

464
00:35:10,740 --> 00:35:15,031
"Posici�n de Sushi, Saltar y Aplastar"

465
00:35:20,740 --> 00:35:24,940
1... 2... 3...

466
00:35:31,380 --> 00:35:32,941
Castigado.

467
00:35:38,420 --> 00:35:39,867
Yo.

468
00:35:40,100 --> 00:35:42,502
Se�or Tamao...

469
00:35:43,740 --> 00:35:46,063
Tamao Ogane no...

470
00:35:46,140 --> 00:35:48,810
�l no dejar� que..

471
00:35:48,820 --> 00:35:51,826
te salgas con la tuya...

472
00:35:53,320 --> 00:35:55,051
�Ogane?

473
00:35:56,120 --> 00:35:58,010
��Tamao?!

474
00:36:32,080 --> 00:36:33,527
�Qu� ocurre?

475
00:36:33,960 --> 00:36:36,124
�Por qu� estoy tan cansado?

476
00:36:39,320 --> 00:36:40,881
Mi cuerpo...

477
00:36:41,960 --> 00:36:44,169
lo siento tan d�bil...

478
00:37:01,120 --> 00:37:03,090
<i>Ahora, ahora. �Preparado?</i>

479
00:37:03,600 --> 00:37:04,670
<i>�Pervertido!</i>

480
00:37:04,680 --> 00:37:05,790
<i>�Es el mejor!</i>

481
00:37:05,800 --> 00:37:07,310
�Hentai Kamen!

482
00:37:07,320 --> 00:37:09,529
Est� ah�...

483
00:37:11,120 --> 00:37:12,567
Deber�a intentar eso.

484
00:37:34,160 --> 00:37:35,607
�Aiko!

485
00:37:40,680 --> 00:37:42,127
Aiko.

486
00:37:44,760 --> 00:37:46,161
Ven.

487
00:37:51,320 --> 00:37:52,767
Es �l.

488
00:37:53,080 --> 00:37:54,811
Todav�a est� vivo.

489
00:37:57,200 --> 00:37:59,443
Tamao Ogane.

490
00:38:01,200 --> 00:38:03,110
Viene por ti.

491
00:38:03,120 --> 00:38:04,567
�Lo s�!

492
00:38:05,200 --> 00:38:06,601
Tienes que...

493
00:38:09,560 --> 00:38:12,611
Por favor, esc�ndete
en alg�n sitio a salvo.

494
00:38:15,580 --> 00:38:17,470
�De qu� est�s hablando?

495
00:38:18,580 --> 00:38:21,631
No pudo haber sobrevivido
a aquella explosi�n.

496
00:38:22,820 --> 00:38:24,631
S� lo que quieres decir.

497
00:38:26,260 --> 00:38:28,662
Me estoy interponiendo, �verdad?

498
00:38:29,620 --> 00:38:32,068
Quieres salir con la Profesora Ayata.

499
00:38:32,580 --> 00:38:34,410
Eso no es verdad.

500
00:38:34,420 --> 00:38:35,730
Y...

501
00:38:35,740 --> 00:38:38,541
�todav�a quieres ser Hentai Kamen!

502
00:38:39,060 --> 00:38:40,570
�No tuve otra elecci�n!

503
00:38:40,580 --> 00:38:42,027
Y te gusta.

504
00:38:42,820 --> 00:38:44,346
Yo...

505
00:38:45,420 --> 00:38:49,506
voy a ir a vivir un tiempo
con mis padres en Nueva York.

506
00:38:52,300 --> 00:38:55,351
Ir� a estudiar ah�.

507
00:38:57,700 --> 00:38:59,067
Adelante.

508
00:39:00,140 --> 00:39:03,669
P�salo bien con la Profesora Ayata.

509
00:39:34,220 --> 00:39:36,170
<i>Se�or Aspirador...</i>

510
00:39:36,180 --> 00:39:38,150
<i>qu� debilucho.</i>

511
00:39:38,540 --> 00:39:42,659
<i>Es la evidencia de lo poderoso
que es el golpe de Hentai Kamen.</i>

512
00:39:42,669 --> 00:39:44,321
<i>�Eso creen?</i>

513
00:39:44,640 --> 00:39:48,408
<i>�Est�n diciendo que no fue
un fallo de tus aparatos?</i>

514
00:39:48,640 --> 00:39:51,566
El sistema que creamos era perfecto.

515
00:39:51,900 --> 00:39:53,745
<i>Me pregunto...</i>

516
00:39:55,500 --> 00:39:58,904
Me pregunto por qu� perdimos.

517
00:39:59,420 --> 00:40:01,629
Solo es un pervertido.

518
00:40:02,340 --> 00:40:04,742
[Tamao Ogane]

519
00:40:06,180 --> 00:40:07,866
�Qu� ocurre?

520
00:40:08,860 --> 00:40:11,103
Tiene que haber algo.

521
00:40:11,180 --> 00:40:13,450
�Qu� nos falta?

522
00:40:13,460 --> 00:40:14,890
Pero, Se�or.

523
00:40:14,900 --> 00:40:17,890
No podemos vencerlo simplemente
usando a alguien m�s pervertido.

524
00:40:17,900 --> 00:40:19,850
�l intent� eso antes.

525
00:40:19,860 --> 00:40:20,730
Exacto.

526
00:40:20,740 --> 00:40:22,050
�Lo intent�!

527
00:40:22,060 --> 00:40:25,748
El grado de perversi�n no
es proporcional a la fuerza.

528
00:40:26,060 --> 00:40:27,541
�Qu� l�stima!

529
00:40:30,420 --> 00:40:32,151
As� que...

530
00:40:32,900 --> 00:40:34,301
Es el odio.

531
00:40:35,820 --> 00:40:36,810
�Odio!

532
00:40:36,820 --> 00:40:39,850
"El odio que siento contra �l."

533
00:40:39,860 --> 00:40:42,050
Esa es la fuerza que necesitamos
para vencerlo.

534
00:40:42,060 --> 00:40:44,810
la Corporaci�n Ogane
crear� el material llamado:

535
00:40:44,820 --> 00:40:46,450
"Aparatos de Combate."

536
00:40:46,460 --> 00:40:49,210
Tambi�n tenemos el poder
metaf�sico: "Odio."

537
00:40:49,220 --> 00:40:50,621
Cuando...

538
00:40:51,700 --> 00:40:53,670
se combinan...

539
00:41:01,220 --> 00:41:03,145
creamos...

540
00:41:03,540 --> 00:41:05,430
un invencible...

541
00:41:10,900 --> 00:41:12,347
monstruo.

542
00:41:15,020 --> 00:41:16,501
�Verdad?

543
00:41:16,660 --> 00:41:20,090
Las dos especies m�s parecidas
al homo sapiens...

544
00:41:20,100 --> 00:41:21,930
son el chimpanc� y el bonobo.

545
00:41:21,940 --> 00:41:24,450
La diferencia es obvia.

546
00:41:24,460 --> 00:41:28,890
<i>Sin embargo, tratar de diferenciar
el homo sapiens actual y...</i>

547
00:41:28,900 --> 00:41:33,669
<i>los humanos que aparecieron en los �ltimos
7 millones de a�os es un proceso complejo.</i>

548
00:41:38,220 --> 00:41:42,056
En los pasados dos mil a�os...

549
00:41:42,066 --> 00:41:43,865
<i>A la Profesora Ayata...</i>

550
00:41:43,875 --> 00:41:47,096
<i>�por qu� le gusto tanto?</i>

551
00:41:47,106 --> 00:41:50,887
<i>Y a Aiko es obvio que todav�a
le gusto tambi�n.</i>

552
00:41:50,897 --> 00:41:52,400
<i>Est� celosa.</i>

553
00:41:53,410 --> 00:41:55,668
<i>�Qu� debes hacer, Kyosuke?</i>

554
00:41:55,740 --> 00:41:57,090
<i>Si sigues as�...</i>

555
00:41:57,100 --> 00:42:00,930
<i>cabe la posibilidad de que a
muchas m�s chicas les gustes.</i>

556
00:42:00,940 --> 00:42:03,090
<i>Toma mis bragas.</i>

557
00:42:03,100 --> 00:42:05,010
<i>Toma mis bragas.</i>

558
00:42:05,020 --> 00:42:07,024
<i>Toma mis bragas.</i>

559
00:42:07,620 --> 00:42:10,705
<i>�Tengo tanto �xito!</i>

560
00:42:10,740 --> 00:42:12,505
<i>Toma mis bragas.</i>

561
00:42:12,620 --> 00:42:14,351
<i>Toma mis bragas.</i>

562
00:42:19,620 --> 00:42:21,670
<i>�Tengo �xito!</i>

563
00:42:23,700 --> 00:42:26,610
<i>Tal vez deber�a salir con todas.</i>

564
00:42:26,620 --> 00:42:30,183
<i>Me gritar�an y me dar�an
de golpes por ser infiel.</i>

565
00:42:30,860 --> 00:42:33,388
<i>Eso no ser�a tan malo.</i>

566
00:42:33,980 --> 00:42:39,546
<i>Muchos estudiantes trataron de buscar
nuestros or�genes los �ltimos 2000 a�os...</i>

567
00:42:47,420 --> 00:42:49,424
�Qu� sucede, Makoto?

568
00:42:49,980 --> 00:42:52,109
�Tadashi Makoto?

569
00:42:58,020 --> 00:42:59,690
�Va al ba�o?

570
00:42:59,700 --> 00:43:01,625
�D�nde est�bamos?

571
00:43:02,740 --> 00:43:05,268
Hay dos teor�as principales...

572
00:43:13,940 --> 00:43:16,104
�Qu� ocurre, Kyosuke?

573
00:43:16,340 --> 00:43:18,105
Yo...

574
00:43:19,420 --> 00:43:20,620
Tenga.

575
00:43:21,100 --> 00:43:22,740
Son m�as.

576
00:43:24,260 --> 00:43:26,130
Cuando la visit� el otro d�a...

577
00:43:26,140 --> 00:43:28,110
se deslizaron en mi bolsillo.

578
00:43:28,380 --> 00:43:30,145
�Se deslizaron?

579
00:43:33,060 --> 00:43:34,871
Me gustar�a devolv�rselas.

580
00:43:35,860 --> 00:43:37,785
Puedes qued�rtelas.

581
00:43:39,260 --> 00:43:40,707
Pero...

582
00:43:42,740 --> 00:43:44,301
Son suyas.

583
00:43:44,500 --> 00:43:47,631
Entonces, �no te las quedar�s?

584
00:43:51,740 --> 00:43:53,187
�Disc�lpeme!

585
00:44:23,060 --> 00:44:25,667
Gracias por venir.

586
00:44:26,060 --> 00:44:28,542
Tadashi Makoto.

587
00:44:29,460 --> 00:44:30,370
�Vaya!

588
00:44:30,380 --> 00:44:33,210
Esto es mi laboratorio.

589
00:44:33,220 --> 00:44:35,850
Durante todo el d�a,
cada d�a, desarrollamos...

590
00:44:35,860 --> 00:44:39,343
armas para vencer a Hentai Kamen.

591
00:44:39,980 --> 00:44:42,410
�Hentai Kamen?

592
00:44:42,420 --> 00:44:47,303
Voy a compartir una impactante
verdad contigo.

593
00:44:49,420 --> 00:44:52,930
Estoy seguro que has escuchado sobre
el h�roe de los cr�menes de Tokio...

594
00:44:52,940 --> 00:44:55,050
Hentai Kamen.

595
00:44:55,060 --> 00:44:56,541
Pero...

596
00:44:57,300 --> 00:44:59,782
�Qui�n es?

597
00:45:01,300 --> 00:45:02,826
Kyosuke Shikijo.

598
00:45:04,140 --> 00:45:05,666
<i>S�.</i>

599
00:45:05,780 --> 00:45:07,810
Es tu compa�ero de clase.

600
00:45:07,820 --> 00:45:11,667
Y tu rival en el amor.

601
00:45:11,900 --> 00:45:13,825
No s� nada de eso.

602
00:45:15,460 --> 00:45:18,290
Kyosuke Shikijo usa
el poder de Hentai Kamen...

603
00:45:18,300 --> 00:45:20,543
para tener a Aiko Himeno.

604
00:45:20,860 --> 00:45:24,130
No hace falta decir, que Aiko
no siente amor por Kyosuke.

605
00:45:24,140 --> 00:45:25,290
Nada en absoluto.

606
00:45:25,300 --> 00:45:28,450
Ella �nicamente tiene que obedecer
a Hentai Kamen, o si no...

607
00:45:28,460 --> 00:45:30,810
�l har� esto y aquello,
y qui�n sabe qu� m�s.

608
00:45:30,820 --> 00:45:32,810
"No. Detente. Por favor."

609
00:45:32,820 --> 00:45:35,222
"Oye. Cielos. Espera."

610
00:45:36,820 --> 00:45:38,130
"Oye. �Qu� es esto?"

611
00:45:38,140 --> 00:45:39,050
"�Oye? �No! Yo..."

612
00:45:39,060 --> 00:45:41,050
"�C�mo... C�mo haces eso?"

613
00:45:41,060 --> 00:45:43,940
"Dime. �C�mo est�s haciendo eso?"

614
00:45:44,340 --> 00:45:46,850
Ella obedece para no terminar as�!

615
00:45:46,860 --> 00:45:48,490
�Te escuch� bien?

616
00:45:48,500 --> 00:45:50,330
<i>No es nada.</i>

617
00:45:50,340 --> 00:45:51,662
<i>Gracias.</i>

618
00:45:53,940 --> 00:45:56,229
<i>�Qui�n le gusta realmente?</i>

619
00:45:58,300 --> 00:45:59,450
T�.

620
00:45:59,460 --> 00:46:00,970
- �T�!
- �Venga ya!

621
00:46:00,980 --> 00:46:02,130
- �Eres t�!
- �Te creo!

622
00:46:02,140 --> 00:46:04,010
�Eso fue r�pido!
Gracias por tu rapidez.

623
00:46:04,020 --> 00:46:06,627
Por lo tanto, necesito un favor.

624
00:46:07,020 --> 00:46:10,010
Esa chica tan adorable, Aiko Himeno...

625
00:46:10,020 --> 00:46:11,010
�Entendido!

626
00:46:11,020 --> 00:46:12,530
A�n no te lo he dicho.

627
00:46:12,540 --> 00:46:14,170
Espera. C�lmate.

628
00:46:14,180 --> 00:46:15,330
Est� bien.

629
00:46:15,340 --> 00:46:17,250
Vence a Hentai Kamen.

630
00:46:17,260 --> 00:46:21,090
A esa chica tan adorable,
Aiko Himeno, lib�rala.

631
00:46:21,100 --> 00:46:22,930
Y despu�s ella saltar� a...

632
00:46:22,940 --> 00:46:24,650
- �Entendido!
- �Escucha lo que tengo que decir!

633
00:46:24,660 --> 00:46:27,130
Ya casi estamos.
Vamos. Contr�late.

634
00:46:27,140 --> 00:46:29,850
Escucha lo que tengo que decir.
Aqu� va. �Preparado?

635
00:46:29,860 --> 00:46:31,850
Vence a Hentai Kamen.

636
00:46:31,860 --> 00:46:34,850
A esa chica tan adorable,
Aiko Himeno, lib�rala.

637
00:46:34,860 --> 00:46:38,130
Y despu�s ella saltar� a tus brazos,
el hombre que ella de verdad...

638
00:46:38,140 --> 00:46:39,890
- �Entendido!
- Estuvo muy cerca.

639
00:46:39,900 --> 00:46:41,530
Pero creo que lo entiendes.

640
00:46:41,540 --> 00:46:43,930
Me gustan los chicos as�.

641
00:46:43,940 --> 00:46:45,050
Eres incre�ble.

642
00:46:45,060 --> 00:46:46,825
�Kyosuke Shikijo!

643
00:46:47,180 --> 00:46:48,786
�Hentai Kamen!

644
00:46:49,060 --> 00:46:50,825
�Juro...

645
00:46:50,980 --> 00:46:52,970
que con mis propias manos...

646
00:46:52,980 --> 00:46:55,951
lo mandar� al infierno!

647
00:46:58,180 --> 00:47:00,890
Bien. De acuerdo.
Entra en la m�quina.

648
00:47:00,900 --> 00:47:02,301
S�, Se�or.

649
00:47:10,060 --> 00:47:13,304
Esto es el aparato
"Potencial Teletransportador"

650
00:47:33,740 --> 00:47:35,170
�Todo dentro?

651
00:47:35,180 --> 00:47:37,330
El Cangrejo rojo m�s feroz y...

652
00:47:37,340 --> 00:47:40,370
el aspirador que aspira m�s que
cualquiera de esos rivales...

653
00:47:40,380 --> 00:47:42,191
un Dyson.

654
00:47:42,660 --> 00:47:44,050
�Todo preparado?

655
00:47:44,060 --> 00:47:45,490
S�. Hecho.

656
00:47:45,500 --> 00:47:46,901
Muy bien.

657
00:47:47,020 --> 00:47:48,501
Es la hora.

658
00:47:50,660 --> 00:47:53,506
�Tamao, a por ello!

659
00:47:53,700 --> 00:47:55,590
<i>Interruptor.</i>

660
00:47:59,500 --> 00:48:01,061
�Eso es!

661
00:48:01,180 --> 00:48:02,690
�Est� dando vueltas!

662
00:48:02,700 --> 00:48:04,770
<i>Fant�stico, �pero qu� es eso?</i>

663
00:48:04,780 --> 00:48:06,261
<i>�Es una guitarra?</i>

664
00:48:06,500 --> 00:48:08,170
�Est� tocando la guitarra?
�Por qu�?

665
00:48:08,180 --> 00:48:09,911
�Qu�? �Por qu�?

666
00:48:10,540 --> 00:48:12,180
Est� muy emocionado.

667
00:48:21,400 --> 00:48:23,086
Perd�name.

668
00:48:23,360 --> 00:48:25,125
Aiko.

669
00:48:26,360 --> 00:48:29,206
Lo hago para protegerte.

670
00:48:31,320 --> 00:48:33,245
Tengo que hacerlo.

671
00:48:33,680 --> 00:48:37,129
Esta vez tengo que derrotar a Tamao Ogane.

672
00:48:42,120 --> 00:48:44,790
<i>��Qu� demonios?!</i>

673
00:48:44,800 --> 00:48:47,567
[Shikijo]

674
00:48:50,800 --> 00:48:52,804
�Oye, t�!

675
00:48:52,880 --> 00:48:55,851
�Robaste mis bragas?

676
00:48:56,480 --> 00:48:58,230
Por supuesto que no.

677
00:48:58,240 --> 00:49:00,390
Todav�a estoy durmiendo.
Dame un respiro.

678
00:49:00,400 --> 00:49:02,750
No queda ninguna.

679
00:49:02,760 --> 00:49:04,830
Bien, no necesito ningunas a esta edad.

680
00:49:04,840 --> 00:49:07,030
La edad no tiene nada que ver con esto.

681
00:49:07,040 --> 00:49:08,930
Espera un momento.

682
00:49:12,880 --> 00:49:16,250
��Qu� demonios?!

683
00:49:21,400 --> 00:49:24,167
Esto no puede ser verdad.

684
00:49:28,760 --> 00:49:32,110
<i>Esta ma�ana Tokio despert�
con viento huracanado.</i>

685
00:49:32,120 --> 00:49:34,727
<i>Y hay bragas volando por toda la ciudad.</i>

686
00:49:34,840 --> 00:49:39,165
<i>�Dicen que en todas partes las bragas
han desaparecido de los cajones!</i>

687
00:49:40,880 --> 00:49:42,070
�Oye!

688
00:49:42,080 --> 00:49:43,150
�Detente!

689
00:49:43,160 --> 00:49:45,830
<i>Es un fen�meno de lo m�s extra�o.</i>

690
00:49:45,840 --> 00:49:48,150
<i>Las bragas est�n desapareciendo
de repente.</i>

691
00:49:48,160 --> 00:49:51,230
<i>Creo que se puede decir con toda
seguridad que Tokio est� bajo asedio.</i>

692
00:49:51,240 --> 00:49:53,430
<i>Yo misma fui una v�ctima esta ma�ana.</i>

693
00:49:53,440 --> 00:49:56,070
<i>Todas mis bragas simplemente
hab�an desaparecido.</i>

694
00:49:56,080 --> 00:49:58,910
<i>En este momento las estoy
sustituyendo por una faja.</i>

695
00:49:58,920 --> 00:50:01,470
<i>Espero que encuentren
la raz�n cuanto antes.</i>

696
00:50:01,480 --> 00:50:03,882
<i>Tenemos informaci�n de �ltima hora.</i>

697
00:50:04,240 --> 00:50:06,750
<i>Una tienda de lencer�a ha sido atacada.</i>

698
00:50:06,760 --> 00:50:09,350
<i>Todas las bragas han sido robadas.</i>

699
00:50:09,360 --> 00:50:11,110
<i>Esto empeora.</i>

700
00:50:11,120 --> 00:50:13,470
<i>Incluso roban bragas sin usar.</i>

701
00:50:13,480 --> 00:50:14,790
<i>Eso significa que Tokio...</i>

702
00:50:14,800 --> 00:50:15,950
<i>En realidad...</i>

703
00:50:15,960 --> 00:50:19,350
<i>deben estar tratando de destruir
todas las bragas de Jap�n.</i>

704
00:50:19,360 --> 00:50:24,110
<i>Seg�n los rumores, todo esto es un
intento para provocar a Hentai Kamen.</i>

705
00:50:24,120 --> 00:50:25,950
<i>Tal vez sea as�.</i>

706
00:50:25,960 --> 00:50:29,110
<i>S� que no puede transformarse sin bragas.</i>

707
00:50:29,120 --> 00:50:31,470
<i>La situaci�n puede que sea
peor de lo que pensamos.</i>

708
00:50:31,480 --> 00:50:33,870
<i>Bien, quiz� nuestro mayor problema es...</i>

709
00:50:33,880 --> 00:50:37,284
<i>que estamos buscando la ayuda
de un pervertido as�.</i>

710
00:50:38,800 --> 00:50:41,567
Voy a estar un tiempo sin bragas.

711
00:50:41,880 --> 00:50:44,408
Se�or Aspirador.

712
00:50:44,960 --> 00:50:47,806
Pensaba que lo hab�a vencido.

713
00:51:06,840 --> 00:51:08,571
Maldici�n.

714
00:51:09,000 --> 00:51:11,767
�No hay bragas usadas en ning�n lugar?

715
00:51:11,960 --> 00:51:14,362
�Por mucho que me esfuerce en buscar!

716
00:51:43,400 --> 00:51:46,190
No sab�a que las �ltima tendencia
en bragas eran con relleno.

717
00:51:46,200 --> 00:51:48,390
Realmente se siente muy bien.

718
00:51:48,400 --> 00:51:51,007
Eso no es un relleno.

719
00:51:53,160 --> 00:51:55,030
�Eso es...

720
00:51:55,040 --> 00:51:56,390
mi bate!

721
00:51:56,400 --> 00:51:58,370
�Hentai Kamen!

722
00:52:04,440 --> 00:52:06,604
��Eso es una faja?!

723
00:52:09,320 --> 00:52:10,926
Vamos.

724
00:52:11,040 --> 00:52:12,601
�Atr�penlo!

725
00:52:19,080 --> 00:52:20,310
�Vaya!

726
00:52:20,320 --> 00:52:22,165
�No puedo ver!

727
00:52:27,960 --> 00:52:29,327
�Est�s completamente expuesto!

728
00:52:36,640 --> 00:52:38,230
Con una faja...

729
00:52:38,240 --> 00:52:40,404
no puedo ver.

730
00:52:40,920 --> 00:52:42,950
Supuse que esto podr�a pasar...

731
00:52:42,960 --> 00:52:44,910
pero es peor de lo que pens�.

732
00:52:44,920 --> 00:52:48,950
Solo puedes transformarte cuando
usas bragas usadas, �verdad?

733
00:52:48,960 --> 00:52:50,230
�Qu� l�stima!

734
00:52:50,240 --> 00:52:52,910
�Todas las bragas usadas de Tokio...

735
00:52:52,920 --> 00:52:57,006
ahora pertenecen a Tamao Ogane!

736
00:52:58,400 --> 00:52:59,510
Maldici�n.

737
00:52:59,520 --> 00:53:00,750
Pobre...

738
00:53:00,760 --> 00:53:03,990
�Cre�as que encontrar�as algunas
bragas en las afueras de la ciudad?

739
00:53:04,000 --> 00:53:06,470
Por desgracia, en tres d�as...

740
00:53:06,480 --> 00:53:09,230
no habr� bragas usadas
en ning�n sitio de Jap�n.

741
00:53:09,240 --> 00:53:12,470
Si todas las bragas nuevas
tambi�n desaparecen...

742
00:53:12,480 --> 00:53:14,310
no tendr�s lugar d�nde ir.

743
00:53:14,320 --> 00:53:17,371
�Qu� har�s, Se�or Hentai Kamen?

744
00:53:20,000 --> 00:53:21,367
�Esperen!

745
00:53:38,120 --> 00:53:41,808
[Bragas voladoras atraviesan Jap�n]

746
00:53:42,240 --> 00:53:44,768
[�Acto de terror?
�Fen�meno de la naturaleza?]

747
00:53:44,840 --> 00:53:48,244
[Decenas de millones de v�ctimas:
los da�os aumentan]

748
00:53:50,840 --> 00:53:52,571
Ogane...

749
00:53:53,760 --> 00:53:55,400
Tamao.

750
00:53:56,680 --> 00:53:59,765
�Qu� hacemos con toda esta ropa?

751
00:54:01,840 --> 00:54:03,571
Qu�mala.

752
00:54:03,760 --> 00:54:05,400
S�, Se�or.

753
00:54:06,040 --> 00:54:08,030
Y una cosa m�s, Se�or.

754
00:54:08,040 --> 00:54:09,930
�Qu�?

755
00:54:10,080 --> 00:54:12,550
El tan esperado d�a finalmente ha llegado.

756
00:54:12,560 --> 00:54:15,201
Su cuerpo ahora est� completo.

757
00:54:16,160 --> 00:54:18,449
Por fin.

758
00:54:24,440 --> 00:54:26,070
Tal y como era usted.

759
00:54:26,080 --> 00:54:30,166
Le dimos una estatura y
cuerpo promedio perfecto.

760
00:54:32,600 --> 00:54:36,561
Pensaba que exig� un cuerpo
como uno de los Vengadores.

761
00:54:39,080 --> 00:54:40,561
�Vengadores?

762
00:54:42,240 --> 00:54:44,030
"H..."

763
00:54:44,040 --> 00:54:45,441
- Lo comprobar�.
- Por favor.

764
00:54:46,080 --> 00:54:49,230
Ten�amos como prop�sito alguna
parte de la vecindad de Thor.

765
00:54:49,240 --> 00:54:50,710
La vecindad...

766
00:54:50,720 --> 00:54:53,964
- Un toque un poco de Thor.
- Alguna parte de esa vecindad.

767
00:54:56,440 --> 00:54:58,490
- Lo comprobar�.
- Por favor.

768
00:55:03,240 --> 00:55:05,005
<i>Han desaparecido.</i>

769
00:55:05,760 --> 00:55:08,970
<i>Todas las bragas de Jap�n.</i>

770
00:55:11,360 --> 00:55:13,205
<i>Todas han desaparecido.</i>

771
00:55:29,320 --> 00:55:31,070
- �Qu� ocurre?
- Hay un...

772
00:55:31,080 --> 00:55:33,164
�Hay un monstruo ah� dentro!

773
00:55:38,120 --> 00:55:40,249
�Aiko!

774
00:55:40,640 --> 00:55:44,886
<i>��D�nde est� Aiko Himeno?!</i>

775
00:56:00,200 --> 00:56:01,647
�Qu�?

776
00:56:02,120 --> 00:56:04,568
�Qu� demonios eres?

777
00:56:04,600 --> 00:56:06,206
Al fin viniste.

778
00:56:06,520 --> 00:56:09,207
Kyosuke Shikijo.

779
00:56:10,120 --> 00:56:11,510
Tengo un proverbio para ti...

780
00:56:11,520 --> 00:56:15,310
"La mosca que juega demasiado tiempo
con la vela se quema las alas."

781
00:56:15,320 --> 00:56:16,926
�Por qu� digo eso?

782
00:56:18,200 --> 00:56:22,571
Alguien ha creado un monstruo
solo para matarte.

783
00:56:22,880 --> 00:56:26,648
�Y ese monstruo soy yo!

784
00:56:27,720 --> 00:56:29,770
�Por qu� me quieres a m�?

785
00:56:30,880 --> 00:56:33,647
�Quieres saber por qu�?

786
00:56:35,200 --> 00:56:38,251
�Intenta preguntar a tu conciencia!

787
00:56:40,240 --> 00:56:42,130
�Qui�n soy?

788
00:56:42,560 --> 00:56:46,350
Me doy un fest�n con las bragas del mundo.

789
00:56:46,360 --> 00:56:49,550
Me proporcionan alimento
cuando lo necesito.

790
00:56:49,560 --> 00:56:51,670
Soy un monstruo.

791
00:56:51,680 --> 00:56:53,764
Y mi nombre es...

792
00:56:54,800 --> 00:56:57,771
�Dynoson!

793
00:56:58,360 --> 00:57:01,809
[Dynoson]

794
00:57:03,000 --> 00:57:07,590
�Soy el �nico dinosaurio
que asegura no tener...

795
00:57:07,600 --> 00:57:09,729
nunca ninguna p�rdida de succi�n!

796
00:57:11,400 --> 00:57:12,870
Ahora mismo...

797
00:57:12,880 --> 00:57:17,251
estoy comiendo bragas que vienen de Rusia.

798
00:57:18,200 --> 00:57:19,550
No.

799
00:57:19,560 --> 00:57:22,230
No puedo derrotarlo sin transformarme.

800
00:57:22,240 --> 00:57:25,211
Tienes mucha raz�n.

801
00:57:25,400 --> 00:57:28,963
Dame a Aiko Himeno.

802
00:57:29,600 --> 00:57:32,128
Aiko Himeno.

803
00:57:32,200 --> 00:57:35,729
�D�nde la has escondido?

804
00:57:36,360 --> 00:57:37,390
��Aiko?!

805
00:57:37,400 --> 00:57:39,370
�D�jala fuera de esto!

806
00:57:39,400 --> 00:57:42,041
�C�llate!

807
00:58:00,760 --> 00:58:03,910
Si no me la das...

808
00:58:03,920 --> 00:58:07,324
tendr� que comerme esto primero.

809
00:58:12,080 --> 00:58:13,830
�Profesora Ayata!

810
00:58:13,840 --> 00:58:15,910
Por lo que he o�do...

811
00:58:15,920 --> 00:58:20,006
ustedes dos comparten un afecto mutuo.

812
00:58:20,320 --> 00:58:26,230
��Quieres que la mujer que amas
sea comida ante tus ojos?!

813
00:58:26,240 --> 00:58:27,721
Detente.

814
00:58:28,320 --> 00:58:32,008
Es la Profesora Ayata la
que est� enamorada de m�.

815
00:58:32,360 --> 00:58:34,510
A m� no me gusta tanto.

816
00:58:34,520 --> 00:58:37,950
Solo alguna vez he tenido
pensamientos sucios sobre ella.

817
00:58:37,960 --> 00:58:39,470
�Eso es todo lo que sent�as?

818
00:58:39,480 --> 00:58:41,450
S�. Eso es todo.

819
00:58:43,360 --> 00:58:45,470
Entonces, �puedo comerla?

820
00:58:45,480 --> 00:58:46,830
�No, no puedes!

821
00:58:46,840 --> 00:58:48,870
�Todav�a tengo esos pensamientos sucios!

822
00:58:48,880 --> 00:58:50,310
Kyosuke.

823
00:58:50,320 --> 00:58:51,721
Toma �stas.

824
00:58:53,800 --> 00:58:57,841
�Hab�a unas bragas usadas tan cerca de m�?

825
00:58:58,080 --> 00:58:59,790
�sas son mis favoritas.

826
00:58:59,800 --> 00:59:01,630
Las uso una vez cada tres d�as.

827
00:59:01,640 --> 00:59:05,726
�Muchas gracias!

828
00:59:23,480 --> 00:59:24,927
Siento...

829
00:59:25,880 --> 00:59:29,762
�Siento el �xtasis prohibido!

830
00:59:35,520 --> 00:59:39,766
�Ropa fuera!

831
00:59:45,680 --> 00:59:47,241
Ah� lo tienes.

832
00:59:47,720 --> 00:59:49,406
Hentai Kamen.

833
00:59:49,840 --> 00:59:51,401
Dynoson.

834
00:59:51,720 --> 00:59:54,441
Una advertencia.

835
00:59:54,880 --> 00:59:57,009
Las bragas son...

836
00:59:57,760 --> 00:59:59,810
Las bragas son...

837
00:59:59,920 --> 01:00:02,402
�Las bragas no se deben comer!

838
01:00:03,960 --> 01:00:08,922
�No tienes idea de como se usan
las bragas correctamente!

839
01:00:09,600 --> 01:00:12,321
Date prisa y ve por �l, Hentai Kamen.

840
01:00:12,720 --> 01:00:15,950
Parece que acert� tu punto d�bil.

841
01:00:15,960 --> 01:00:17,805
�Atr�penlo!

842
01:02:09,040 --> 01:02:11,249
�Son unos in�tiles!

843
01:02:13,680 --> 01:02:15,081
Ven.

844
01:02:15,360 --> 01:02:17,091
Pervertido.

845
01:02:36,000 --> 01:02:37,731
�C�mo puedo alcanzarlo?

846
01:02:37,840 --> 01:02:41,084
La cabeza y el torso est�n muy arriba...

847
01:02:42,760 --> 01:02:45,003
Tendr� que apuntar ah�.

848
01:02:57,040 --> 01:02:59,283
Toma mi movimiento pervertido especial...

849
01:02:59,640 --> 01:03:03,601
"La Cuerda Floja del Infierno"

850
01:03:17,080 --> 01:03:18,641
Castigado.

851
01:03:24,120 --> 01:03:27,524
Qu� movimiento pervertido descarado.

852
01:03:28,680 --> 01:03:31,321
�Cre�as que podr�as ganar con eso?

853
01:03:31,440 --> 01:03:33,046
�Qu�?

854
01:03:33,120 --> 01:03:37,161
�Dyno... Hurac�n!

855
01:04:12,400 --> 01:04:14,689
Eres d�bil, Hentai Kamen.

856
01:04:15,560 --> 01:04:18,910
Supongo que tendr� que
encontrar a Aiko Himeno.

857
01:04:18,920 --> 01:04:22,802
�Y puede que tambi�n
me lleve a esta mujer!

858
01:04:23,480 --> 01:04:24,790
�Dynoson!

859
01:04:24,800 --> 01:04:27,123
�Kyosuke!

860
01:05:54,320 --> 01:05:55,767
Mira.

861
01:05:56,640 --> 01:05:59,202
En persona, es bastante asqueroso.

862
01:05:59,480 --> 01:06:00,670
S�, lo es.

863
01:06:00,680 --> 01:06:02,161
Es asqueroso.

864
01:06:02,480 --> 01:06:03,802
Asqueroso, sin duda.

865
01:06:04,800 --> 01:06:06,201
Yo lo toqu�.

866
01:06:07,680 --> 01:06:09,241
Asqueroso.

867
01:06:09,480 --> 01:06:11,430
<i>Desde que apareci� la semana pasada...</i>

868
01:06:11,440 --> 01:06:13,550
<i>el monstruo cangrejo
ara�a ha creado el caos...</i>

869
01:06:13,560 --> 01:06:16,247
<i>en una �rea cada vez mayor.</i>

870
01:06:16,440 --> 01:06:18,030
Como la situaci�n empeora...

871
01:06:18,040 --> 01:06:21,670
los ciudadanos han empezado a
exigir el regreso de un hombre...

872
01:06:21,680 --> 01:06:25,670
que los ha salvado de innumerables
crisis en el pasado. Hentai Kamen.

873
01:06:25,680 --> 01:06:27,030
S�calo.

874
01:06:27,040 --> 01:06:28,510
Puedes hacerlo.

875
01:06:28,520 --> 01:06:29,750
Date prisa.

876
01:06:29,760 --> 01:06:31,924
Ten�as dinero.

877
01:06:43,760 --> 01:06:45,764
No puedo ganar.

878
01:06:47,040 --> 01:06:49,966
Como est�n las cosas,
no tengo ninguna posibilidad.

879
01:06:52,720 --> 01:06:54,804
�Qu� debo hacer?

880
01:06:55,440 --> 01:06:59,710
<i>Hentai Kamen.</i>

881
01:06:59,720 --> 01:07:04,070
�D�nde est�s, Hentai Kamen?

882
01:07:04,080 --> 01:07:08,390
<i>Te querr�a como mi novio.</i>

883
01:07:08,400 --> 01:07:10,390
Solo te amo.

884
01:07:10,400 --> 01:07:12,325
Regresa.

885
01:07:12,600 --> 01:07:14,809
Hentai Kamen.

886
01:07:19,000 --> 01:07:21,482
�Conoces a Hentai Kamen?

887
01:07:24,160 --> 01:07:27,404
Aparte del hecho de que es un
pervertido, es bastante genial.

888
01:07:27,640 --> 01:07:30,470
<i>Dynoson est� causando
problemas ahora mismo.</i>

889
01:07:30,480 --> 01:07:32,750
Pero un d�a, Hentai Kamen regresar�.

890
01:07:32,760 --> 01:07:35,162
�l lo derrotar� por nosotros.

891
01:07:37,440 --> 01:07:38,830
Tienes raz�n.

892
01:07:38,840 --> 01:07:42,399
�Si no lo hace, crecer� y
me convertir� en Hentai Kamen!

893
01:07:43,200 --> 01:07:45,682
�Ya basta con esas tonter�as!

894
01:07:45,700 --> 01:07:48,950
�Crees que dejar�a que mi hijo
se convierta en un pervertido?

895
01:07:48,960 --> 01:07:51,430
�De ninguna manera!
�Lo has entendido?

896
01:07:51,440 --> 01:07:53,470
Usa las bragas de las mujeres.

897
01:07:53,480 --> 01:07:54,830
�Apesta?

898
01:07:54,840 --> 01:07:57,542
�Lo har�s bien como Gordo Kamen!

899
01:07:57,552 --> 01:08:00,323
�C�llate! �Hentai Kamen nos salvar�!

900
01:08:00,333 --> 01:08:02,510
�Piensas lo que est�s diciendo?

901
01:08:02,520 --> 01:08:03,470
�Idiota!

902
01:08:03,480 --> 01:08:05,166
�Idiota!

903
01:08:05,260 --> 01:08:07,130
�Sabes qu�?
�l est� muerto.

904
01:08:07,140 --> 01:08:13,112
�Lo has entendido, hijo?
�Hentai est� muerto!

905
01:08:13,122 --> 01:08:15,450
�Qu�tate eso, idiota!

906
01:08:15,460 --> 01:08:17,490
Nos vamos a casa, cerdo.

907
01:08:17,500 --> 01:08:18,690
�No est� muerto!

908
01:08:18,700 --> 01:08:21,262
<i>�C�llate!
�Te han dado deberes, cerdo!</i>

909
01:08:21,300 --> 01:08:22,747
Tienes raz�n.

910
01:08:23,540 --> 01:08:25,749
Hentai Kamen...

911
01:08:27,020 --> 01:08:29,104
no est� muerto.

912
01:08:31,900 --> 01:08:33,631
S�lvanos...

913
01:08:36,980 --> 01:08:38,586
Lo s�.

914
01:08:41,340 --> 01:08:43,230
Si quiero ganar...

915
01:08:45,220 --> 01:08:47,224
necesito a Aiko.

916
01:08:48,860 --> 01:08:51,581
�Necesito las bragas de Aiko!

917
01:08:52,700 --> 01:08:54,431
Muy bien.

918
01:09:06,460 --> 01:09:08,650
Seg�n mi olfato...

919
01:09:08,660 --> 01:09:11,028
esta es la casa de Aiko.

920
01:09:12,420 --> 01:09:15,250
Dynoson no pudo olisquear hasta aqu�.

921
01:09:15,260 --> 01:09:16,707
Despu�s de todo...

922
01:09:18,340 --> 01:09:21,630
nadie conoce el olor de Aiko mejor que...

923
01:09:22,300 --> 01:09:23,622
yo.

924
01:09:40,420 --> 01:09:41,867
�No hay nadie en casa?

925
01:09:51,780 --> 01:09:53,750
No me digas...

926
01:10:02,820 --> 01:10:04,790
Lo hizo.

927
01:10:18,300 --> 01:10:20,429
Sus bragas no est�n.

928
01:10:25,500 --> 01:10:27,231
�Aiko!

929
01:10:31,980 --> 01:10:33,825
�Por ah�!

930
01:10:56,940 --> 01:10:58,290
�Ayuda!

931
01:10:58,300 --> 01:11:00,782
�S�lvame, Kyosuke!

932
01:11:02,740 --> 01:11:04,266
�Aiko!

933
01:11:06,500 --> 01:11:08,690
�Aiko!

934
01:11:08,700 --> 01:11:10,450
�Kyosuke!

935
01:11:10,460 --> 01:11:13,330
Parece que llegaste un poco tarde.

936
01:11:13,340 --> 01:11:14,530
�Ay�dame, Kyosuke!

937
01:11:14,540 --> 01:11:16,021
�Adi�s!

938
01:11:24,860 --> 01:11:26,830
�No vas a ir a ninguna parte!

939
01:11:40,900 --> 01:11:42,347
�Kyosuke!

940
01:11:48,820 --> 01:11:50,460
�Ayuda!

941
01:11:57,420 --> 01:11:59,231
No funciona.

942
01:11:59,420 --> 01:12:02,530
No siento todo el poder.

943
01:12:02,540 --> 01:12:04,305
�Qu� ocurre?

944
01:12:13,460 --> 01:12:15,090
La tomo como reh�n.

945
01:12:15,100 --> 01:12:18,185
Pero no quiero matarla.

946
01:12:18,380 --> 01:12:19,530
Quiero matarte a ti.

947
01:12:19,540 --> 01:12:20,810
Mientras est�s vivo...

948
01:12:20,820 --> 01:12:24,610
prometo que ser� muy amable con ella.

949
01:12:24,620 --> 01:12:27,010
Si quieres salvarla, ven a m�.

950
01:12:27,020 --> 01:12:29,343
Estoy esperando.

951
01:12:29,500 --> 01:12:31,550
Hentai Kamen.

952
01:12:32,860 --> 01:12:34,410
�Ay�dame!

953
01:12:34,420 --> 01:12:36,345
�Ay�dame!

954
01:12:37,820 --> 01:12:39,665
Aiko...

955
01:12:40,780 --> 01:12:44,024
te salvar�.

956
01:12:52,140 --> 01:12:54,224
Estoy muy cansado.

957
01:12:56,140 --> 01:12:59,544
�Por qu� estoy tan cansado?

958
01:13:01,100 --> 01:13:03,309
No me puedo mover.

959
01:13:03,620 --> 01:13:05,510
Nada.

960
01:13:32,140 --> 01:13:34,110
�Es...

961
01:13:34,140 --> 01:13:35,871
un sue�o?

962
01:13:45,460 --> 01:13:47,271
<i>Kyosuke.</i>

963
01:13:49,900 --> 01:13:52,507
Despierta, Kyosuke.

964
01:14:01,020 --> 01:14:02,290
�Pap�!

965
01:14:02,300 --> 01:14:04,010
�Qu� sucede, Kyosuke?

966
01:14:04,020 --> 01:14:07,026
Est�s cansado. A pesar de
que eres un pervertido.

967
01:14:07,780 --> 01:14:10,210
Hentai Kamen es un pervertido.

968
01:14:10,220 --> 01:14:13,170
Pero yo no soy un pervertido, lo sabes.

969
01:14:13,180 --> 01:14:14,581
Escucha.

970
01:14:14,700 --> 01:14:17,421
S� por qu� te sientes tan d�bil.

971
01:14:17,660 --> 01:14:19,585
�Son esas malditas bragas!

972
01:14:22,540 --> 01:14:24,290
Pero esas bragas...

973
01:14:24,300 --> 01:14:25,850
son de la Profesora Ayata.

974
01:14:25,860 --> 01:14:27,690
Te sientes culpable.

975
01:14:27,700 --> 01:14:30,210
Cada vez que usas esas bragas.

976
01:14:30,220 --> 01:14:31,730
�Por qu�?

977
01:14:31,740 --> 01:14:36,190
Porque Aiko, la chica que amas,
est� triste por esa relaci�n.

978
01:14:37,700 --> 01:14:39,890
Proporcionan el poder a Hentai Kamen...

979
01:14:39,900 --> 01:14:43,770
pero tu cuerpo y alma
lo siguen rechazando.

980
01:14:43,780 --> 01:14:45,370
Es por eso.

981
01:14:45,380 --> 01:14:49,530
Gracias a esas malditas bragas,
tu fortaleza sigue disminuyendo.

982
01:14:49,540 --> 01:14:51,783
Te est�n absorbiendo.

983
01:14:52,220 --> 01:14:54,349
Ya veo.

984
01:14:54,780 --> 01:14:58,210
Es por eso que no era
tan fuerte como siempre...

985
01:14:58,220 --> 01:15:00,463
y me sent�a tan cansado.

986
01:15:00,620 --> 01:15:01,610
Escucha.

987
01:15:01,620 --> 01:15:03,890
Regresa a Jap�n.

988
01:15:03,900 --> 01:15:06,029
Aiko est� ah�.

989
01:15:06,060 --> 01:15:11,182
Debes ir a lo m�s profundo del monte de
Hida y encontrar al Ermita�o Pervertido.

990
01:15:12,220 --> 01:15:13,730
�Ermita�o Pervertido?

991
01:15:13,740 --> 01:15:15,010
S�.

992
01:15:15,020 --> 01:15:18,290
Reina en la cima del mundo
de la perversi�n.

993
01:15:18,300 --> 01:15:20,290
Si quieres derrotar a ese monstruo...

994
01:15:20,300 --> 01:15:24,546
no tienes otra opci�n que recibir
entrenamiento del Ermita�o Pervertido.

995
01:15:25,300 --> 01:15:27,543
�Entrenamiento?

996
01:15:27,620 --> 01:15:30,050
A tu perversi�n le queda
mucho camino por recorrer.

997
01:15:30,060 --> 01:15:31,666
Entrenamiento.

998
01:15:31,740 --> 01:15:34,063
�Convi�rtete en un pervertido aun mayor!

999
01:15:35,060 --> 01:15:36,210
Pap�.

1000
01:15:36,220 --> 01:15:38,622
��Quieres derrotar a ese monstruo?!

1001
01:15:39,780 --> 01:15:42,103
��Quieres recuperar a Aiko?!

1002
01:15:42,780 --> 01:15:45,023
��Quieres ir a Nueva York?!

1003
01:15:45,100 --> 01:15:46,626
Estoy ah�.

1004
01:15:46,780 --> 01:15:47,770
Escucha.

1005
01:15:47,780 --> 01:15:50,182
Aseg�rate de no olvidar esto.

1006
01:15:50,780 --> 01:15:54,024
No solamente eres un pervertido.

1007
01:15:54,300 --> 01:15:56,130
Eres un pervertido...

1008
01:15:56,140 --> 01:15:58,144
por justicia.

1009
01:16:00,460 --> 01:16:02,100
Pap�.

1010
01:16:12,460 --> 01:16:13,782
�De acuerdo!

1011
01:16:51,700 --> 01:16:53,306
Aiko.

1012
01:16:54,340 --> 01:16:56,469
Te salvar�.

1013
01:16:56,900 --> 01:16:58,461
Y despu�s...

1014
01:16:58,860 --> 01:17:00,671
saldremos de nuevo.

1015
01:17:01,860 --> 01:17:03,421
Y despu�s...

1016
01:17:08,460 --> 01:17:13,582
�Aiko!

1017
01:17:31,780 --> 01:17:33,784
�Es aqu�?

1018
01:17:45,900 --> 01:17:47,381
<i>Disculpe.</i>

1019
01:17:48,860 --> 01:17:50,210
<i>�Ermita�o!</i>

1020
01:17:50,220 --> 01:17:51,860
<i>�Est� en casa?</i>

1021
01:17:58,220 --> 01:17:59,621
Est� abierto.

1022
01:18:52,220 --> 01:18:54,065
�Qui�n es?

1023
01:18:58,820 --> 01:19:00,062
Una vez m�s.

1024
01:19:00,300 --> 01:19:01,490
Una vez m�s, por favor.

1025
01:19:01,500 --> 01:19:03,868
Una vez m�s. Por favor. Una vez m�s.

1026
01:19:11,300 --> 01:19:13,464
Dije, "�Qui�n es usted?"

1027
01:19:18,300 --> 01:19:20,270
La pregunta es...

1028
01:19:20,460 --> 01:19:22,305
�qui�n eres t�?

1029
01:19:22,620 --> 01:19:24,250
Yo soy...

1030
01:19:24,260 --> 01:19:27,266
Kyosuke Shikijo.

1031
01:19:28,180 --> 01:19:31,090
Entras a hurtadillas en
las casas de la gente.

1032
01:19:31,100 --> 01:19:34,902
Gritas a los propietarios,
preguntando qui�n son.

1033
01:19:35,020 --> 01:19:37,104
Bien, qu� te parece.

1034
01:19:38,700 --> 01:19:40,431
�Es usted?

1035
01:19:41,020 --> 01:19:43,263
�Usted es el Ermita�o Pervertido?

1036
01:19:44,300 --> 01:19:45,906
Es que...

1037
01:19:46,180 --> 01:19:49,743
Estaba esperando aqu� en
una posici�n tan extra�a.

1038
01:19:50,940 --> 01:19:54,901
Estaba en una posici�n en la que la
m�quina de azotes pudiera azotarme.

1039
01:19:55,140 --> 01:19:57,463
Pero nadie la encend�a.

1040
01:19:58,060 --> 01:20:00,781
Me estaba empezando a atormentar.

1041
01:20:01,540 --> 01:20:04,591
Por supuesto, soy el �nico aqu�.

1042
01:20:05,020 --> 01:20:09,425
Habr�a perdido todo el d�a
sin recibir unos azotes.

1043
01:20:10,540 --> 01:20:13,147
El d�a terminar�a.

1044
01:20:14,020 --> 01:20:16,502
Me ir�a a dormir, a�n atormentado.

1045
01:20:17,620 --> 01:20:22,090
Si eso no es �xtasis,
�de qu� manera podr�a llamarlo?

1046
01:20:22,100 --> 01:20:23,530
Lo siento.

1047
01:20:23,540 --> 01:20:25,942
Lo encend� sin preguntar.

1048
01:20:26,180 --> 01:20:27,706
Bien...

1049
01:20:27,740 --> 01:20:30,302
Ser azotado es ser azotado.

1050
01:20:30,380 --> 01:20:32,430
No est� tan mal.

1051
01:21:35,660 --> 01:21:39,090
As� que, Kyosuke...

1052
01:21:39,100 --> 01:21:41,502
�Por qu� est�s aqu�?

1053
01:21:42,740 --> 01:21:44,141
Bien.

1054
01:21:54,700 --> 01:21:56,101
Yo soy...

1055
01:21:56,700 --> 01:21:58,670
A pesar de como me veo...

1056
01:22:00,260 --> 01:22:02,810
cuando me pongo bragas en la cabeza...

1057
01:22:02,820 --> 01:22:04,790
me convierto en Hentai Kamen.

1058
01:22:07,740 --> 01:22:09,790
Entonces, eres t�.

1059
01:22:10,300 --> 01:22:13,021
Hentai Kamen.

1060
01:22:15,940 --> 01:22:20,265
Ahora, estoy luchando
contra mi enemigo m�s fuerte.

1061
01:22:21,820 --> 01:22:24,587
La chica que amo tambi�n
ha sido secuestrada.

1062
01:22:26,140 --> 01:22:28,907
<i>No puedo derrotarlo de esta manera.</i>

1063
01:22:29,860 --> 01:22:31,944
Necesito entrenamiento.

1064
01:22:32,140 --> 01:22:33,130
�Usted podr�a...?

1065
01:22:33,140 --> 01:22:35,542
�Podr�a por favor no hacer tanto ruido?

1066
01:22:44,140 --> 01:22:46,542
Necesito entrenamiento.

1067
01:22:47,340 --> 01:22:50,391
Tengo que ser m�s fuerte.

1068
01:22:50,660 --> 01:22:52,710
Por eso vine.

1069
01:22:57,340 --> 01:22:59,105
Har� cualquier cosa.

1070
01:22:59,860 --> 01:23:01,386
Por favor.

1071
01:23:01,860 --> 01:23:04,945
Por favor, convi�rtame en un
pervertido aun m�s fuerte.

1072
01:23:07,020 --> 01:23:08,262
Se lo ruego.

1073
01:23:09,020 --> 01:23:10,626
<i>Se lo ruego...</i>

1074
01:23:11,700 --> 01:23:13,330
P�ngame bajo su protecci�n.

1075
01:23:13,340 --> 01:23:15,822
No hay problema.

1076
01:23:20,940 --> 01:23:22,421
�Perd�n?

1077
01:23:23,980 --> 01:23:26,542
Dije, no hay problema.

1078
01:23:28,180 --> 01:23:29,581
Entonces...

1079
01:23:32,300 --> 01:23:34,907
Por cierto, Se�or Ermita�o...

1080
01:23:35,420 --> 01:23:39,029
�Cu�nto tiempo me tomar� ser m�s fuerte?

1081
01:23:39,580 --> 01:23:41,730
�Seis meses? �Un a�o?

1082
01:23:41,740 --> 01:23:43,930
�O tomar� m�s?

1083
01:23:43,940 --> 01:23:46,342
No, no tomar� tanto tiempo.

1084
01:23:49,220 --> 01:23:51,330
�Una semana o algo as�?

1085
01:23:51,340 --> 01:23:53,050
�Eso es r�pido!

1086
01:23:53,060 --> 01:23:56,066
�Entrenar para la perversi�n
solo toma una semana?

1087
01:23:56,100 --> 01:23:57,450
Bien...

1088
01:23:57,460 --> 01:24:00,466
Depende de tu potencial.

1089
01:24:01,260 --> 01:24:02,866
Gracias, Se�or.

1090
01:24:02,900 --> 01:24:06,827
Tengo que ir y salvar a Aiko
lo m�s pronto posible.

1091
01:24:09,220 --> 01:24:11,031
Empecemos.

1092
01:24:11,420 --> 01:24:14,141
�Podr�as cortar un poco de le�a?

1093
01:24:15,100 --> 01:24:16,547
S�, Se�or.

1094
01:24:24,620 --> 01:24:28,547
<i>�Por qu� el Ermita�o no me ense�a
movimientos para usar en combate?</i>

1095
01:24:29,060 --> 01:24:33,021
<i>�Cu�ndo me ense�ar� t�cnicas secretas?</i>

1096
01:24:34,460 --> 01:24:36,191
<i>Ya lo entiendo.</i>

1097
01:24:36,420 --> 01:24:39,027
<i>Es como Karate Kid.</i>

1098
01:24:39,260 --> 01:24:41,090
<i>Cada movimiento tiene un significado.</i>

1099
01:24:41,100 --> 01:24:44,344
<i>Me est� preparando para realizar
una t�cnica secreta.</i>

1100
01:24:49,060 --> 01:24:50,461
A salvo.

1101
01:24:51,660 --> 01:24:53,710
Los corredores invisibles est�n...

1102
01:24:53,780 --> 01:24:55,750
en primera y tercera posici�n.

1103
01:25:13,340 --> 01:25:15,390
Ha pasado una semana.

1104
01:25:16,100 --> 01:25:17,467
Ermita�o.

1105
01:25:19,020 --> 01:25:22,549
�Podr�a ense�arme una t�cnica
pervertida secreta?

1106
01:25:23,340 --> 01:25:25,071
Tienes raz�n.

1107
01:25:25,660 --> 01:25:28,381
Est�s en buena forma ahora.

1108
01:25:28,980 --> 01:25:30,570
Gracias.

1109
01:25:30,580 --> 01:25:32,027
�Ermita�o!

1110
01:25:32,660 --> 01:25:34,425
La t�cnica...

1111
01:25:36,140 --> 01:25:40,022
Ya sabes hacerla.

1112
01:25:43,340 --> 01:25:44,810
Seguramente.

1113
01:25:44,820 --> 01:25:46,426
�Seguramente?

1114
01:26:00,180 --> 01:26:02,503
P�ntelas.

1115
01:26:03,060 --> 01:26:04,950
�Qu� son?

1116
01:26:05,100 --> 01:26:07,741
Bragas nuevas de marca.

1117
01:26:08,100 --> 01:26:09,911
Est�n sin usar.

1118
01:26:11,700 --> 01:26:13,750
�No te diste cuenta?

1119
01:26:14,500 --> 01:26:18,746
Ese monstruo solo tiene la habilidad
de comer bragas usadas.

1120
01:26:19,180 --> 01:26:23,471
Estoy seguro que las nuevas fueron
robadas por sus seguidores.

1121
01:26:24,580 --> 01:26:26,664
Ahora que lo dice...

1122
01:26:31,660 --> 01:26:34,984
Todas las bragas nuevas est�n aqu�.

1123
01:26:35,460 --> 01:26:38,864
Es por eso que todav�a est�n aqu�.

1124
01:26:39,460 --> 01:26:41,510
Pero...

1125
01:26:42,740 --> 01:26:44,551
No puedo...

1126
01:26:44,580 --> 01:26:47,586
No puedo transformarme
a menos que est�n usadas.

1127
01:26:52,180 --> 01:26:53,502
Int�ntalo.

1128
01:26:54,540 --> 01:26:56,510
P�ntelas.

1129
01:27:23,780 --> 01:27:25,545
Ermita�o.

1130
01:27:26,260 --> 01:27:29,027
Parece que tienen que estar usadas.

1131
01:27:41,300 --> 01:27:42,622
�Es eso?

1132
01:27:45,260 --> 01:27:47,708
Aunque est�n sin usar...

1133
01:27:51,500 --> 01:27:53,231
me siento...

1134
01:27:55,180 --> 01:27:57,105
me siento...

1135
01:27:58,500 --> 01:28:01,744
��xtasis!

1136
01:28:07,700 --> 01:28:12,583
�Ropa fuera!

1137
01:28:19,180 --> 01:28:20,911
�Pero por qu�?

1138
01:28:21,300 --> 01:28:23,270
�Por qu� funcionan?

1139
01:28:23,300 --> 01:28:26,863
La respuesta es f�cil.

1140
01:29:01,340 --> 01:29:04,346
Escucha, Hentai Kamen.

1141
01:29:05,260 --> 01:29:06,930
A diferencia de ti...

1142
01:29:06,940 --> 01:29:09,661
yo puedo transformarme con sujetadores.

1143
01:29:09,740 --> 01:29:12,302
Y tambi�n hay unos nuevos.

1144
01:29:12,700 --> 01:29:17,662
Sin embargo, poseen un defecto crucial.

1145
01:29:18,300 --> 01:29:21,624
No puedo ver mientras los uso.

1146
01:29:21,940 --> 01:29:24,911
Pr�cticamente tengo visibilidad cero.

1147
01:29:25,260 --> 01:29:26,410
�Da igual!

1148
01:29:26,420 --> 01:29:29,930
Mi deseo de usar sujetador
es tan fuerte...

1149
01:29:29,940 --> 01:29:32,730
que para percibir mi entorno...

1150
01:29:32,740 --> 01:29:34,730
adquir� habilidades ultras�nicas.

1151
01:29:34,740 --> 01:29:36,141
As� es.

1152
01:29:36,220 --> 01:29:38,210
Los murci�lagos pueden volar
a trav�s de la oscuridad...

1153
01:29:38,220 --> 01:29:41,624
porque pueden "ver" con
su percepci�n ultras�nica.

1154
01:29:41,900 --> 01:29:43,984
��Qu� dijo?!

1155
01:29:54,300 --> 01:29:55,826
�Qu�?

1156
01:29:57,980 --> 01:30:00,030
�Eso es incre�ble!

1157
01:30:00,340 --> 01:30:01,821
Lo es.

1158
01:30:01,980 --> 01:30:04,250
Quiero tanto usar un
sujetador en la cara...

1159
01:30:04,260 --> 01:30:07,709
que desarroll� habilidades que
los humanos no deber�an tener.

1160
01:30:07,780 --> 01:30:09,181
�As� es!

1161
01:30:10,260 --> 01:30:11,810
As� es.

1162
01:30:11,820 --> 01:30:14,188
El nivel m�s intenso de perversi�n.

1163
01:30:15,260 --> 01:30:16,661
�Lo escuchas?

1164
01:30:16,780 --> 01:30:19,930
Nada de lo que has hecho
la �ltima semana...

1165
01:30:19,940 --> 01:30:22,866
te ayudar� a ser m�s fuerte.

1166
01:30:23,460 --> 01:30:24,747
��Qu�?!

1167
01:30:24,820 --> 01:30:26,381
�Sin embargo!

1168
01:30:27,100 --> 01:30:29,050
Durante la �ltima semana...

1169
01:30:29,060 --> 01:30:32,862
viviste en un entorno
completamente libre de mujeres.

1170
01:30:33,500 --> 01:30:35,410
Sabiendo lo pervertido que eres...

1171
01:30:35,420 --> 01:30:38,690
estoy seguro que buscabas
mujeres incluso sin darte cuenta.

1172
01:30:38,700 --> 01:30:40,261
�Ese es el esp�ritu!

1173
01:30:40,300 --> 01:30:42,225
�Estar a punto de llegar al m�ximo!

1174
01:30:42,500 --> 01:30:43,530
Justo ahora.

1175
01:30:43,540 --> 01:30:45,050
Tu poder es tan fuerte...

1176
01:30:45,060 --> 01:30:48,290
que puedes usarlo para embadurnar
la esencia de Aiko...

1177
01:30:48,300 --> 01:30:51,050
por todas esas bragas nuevas.

1178
01:30:51,060 --> 01:30:53,428
�Mi deseo hizo eso?

1179
01:30:53,500 --> 01:30:57,268
�Embadurn� estas bragas con su esencia?

1180
01:31:11,420 --> 01:31:15,347
�Aiko!

1181
01:31:15,660 --> 01:31:18,690
En circunstancias normales,
hay muchas mujeres a la vista.

1182
01:31:18,700 --> 01:31:21,330
En un ambiente as� de tranquilo...

1183
01:31:21,340 --> 01:31:24,983
es evidente que solo sentir�as
el �xtasis con bragas usadas.

1184
01:31:26,820 --> 01:31:30,463
Hasta ahora, no eras m�s
que un simple pervertido.

1185
01:31:30,700 --> 01:31:33,580
�Solo era un simple pervertido?

1186
01:31:34,180 --> 01:31:35,619
Yo era...

1187
01:31:35,720 --> 01:31:37,281
�As� es!

1188
01:31:38,080 --> 01:31:39,720
Pero ahora...

1189
01:31:40,120 --> 01:31:42,409
has cambiado.

1190
01:31:42,440 --> 01:31:44,750
Has pasado de un simple pervertido a...

1191
01:31:44,760 --> 01:31:46,446
un pervertido estoico.

1192
01:31:47,040 --> 01:31:48,601
Puedo ganar.

1193
01:31:51,320 --> 01:31:53,609
Si soy un pervertido estoico...

1194
01:31:54,640 --> 01:31:56,530
puedo derrotar a ese monstruo, �verdad?

1195
01:32:04,880 --> 01:32:06,870
Cuando bajes la monta�a...

1196
01:32:06,880 --> 01:32:10,170
encontrar�s muchas mujeres.

1197
01:32:10,760 --> 01:32:13,481
Si puedes percibir su esencia...

1198
01:32:14,080 --> 01:32:16,767
esas bragas te proporcionar�n...

1199
01:32:16,880 --> 01:32:20,284
el poder m�s fuerte que existe.

1200
01:32:22,880 --> 01:32:24,770
Gracias.

1201
01:32:27,360 --> 01:32:29,171
�Ermita�o!

1202
01:32:29,760 --> 01:32:31,446
�Gracias!

1203
01:32:35,040 --> 01:32:37,329
�Tengo que irme!

1204
01:32:38,840 --> 01:32:42,164
�Ahora puedo salvar a Aiko!

1205
01:32:45,160 --> 01:32:47,210
<i>Hentai Kamen.</i>

1206
01:32:56,840 --> 01:33:00,164
Acepta esto.

1207
01:33:26,200 --> 01:33:28,364
Y una cosa m�s.

1208
01:33:29,280 --> 01:33:31,569
Si bajas...

1209
01:33:31,800 --> 01:33:35,204
�podr�as pagar mi factura
de la luz en la tienda?

1210
01:33:36,120 --> 01:33:37,681
�Por supuesto!

1211
01:33:44,280 --> 01:33:46,682
<i>"Kyozaemon Shikijo."</i>

1212
01:33:48,280 --> 01:33:50,250
�Usted es...?

1213
01:33:51,560 --> 01:33:53,371
Est� claro.

1214
01:33:53,960 --> 01:33:56,522
Soy tu abuelo.

1215
01:34:13,320 --> 01:34:17,566
�Por qu� tengo que salir
con un monstruo como t�?

1216
01:34:17,880 --> 01:34:19,150
�Eso no ocurrir�!

1217
01:34:19,160 --> 01:34:20,721
�De verdad?

1218
01:34:21,480 --> 01:34:24,247
Parece que no lo has entendido.

1219
01:34:42,040 --> 01:34:43,851
�Makoto?

1220
01:34:45,520 --> 01:34:47,331
�Eras t�?

1221
01:34:47,520 --> 01:34:49,649
�T� eras el monstruo?

1222
01:34:50,040 --> 01:34:51,771
As� es, Se�orita Aiko.

1223
01:34:52,440 --> 01:34:55,605
Soy el que de verdad te gusta, �verdad?

1224
01:34:56,360 --> 01:35:00,446
Solo sales con Kyosuke Shikijo
porque te amenaza, �verdad?

1225
01:35:01,920 --> 01:35:05,324
Pero ahora al fin podemos
salir sin escondernos.

1226
01:35:05,560 --> 01:35:07,121
Despu�s de todo...

1227
01:35:07,280 --> 01:35:09,230
Hentai Kamen est� muerto.

1228
01:35:09,240 --> 01:35:11,449
�l no est� muerto.

1229
01:35:11,520 --> 01:35:13,030
�Kyosuke no est� muerto!

1230
01:35:13,040 --> 01:35:15,647
Ya no tienes que temer a Hentai Kamen.

1231
01:35:16,360 --> 01:35:17,807
De hecho...

1232
01:35:18,400 --> 01:35:21,565
he estado pensando celebrar
nuestra boda hoy.

1233
01:35:22,560 --> 01:35:25,327
<i>He encargado un pastel delicioso.</i>

1234
01:35:43,960 --> 01:35:46,681
�Yo no te ped� ninguna boda!

1235
01:35:47,160 --> 01:35:49,590
No pienso casarme contigo.

1236
01:35:49,600 --> 01:35:51,206
Vamos.

1237
01:35:51,280 --> 01:35:54,524
Cortemos juntos este pastel.

1238
01:35:55,600 --> 01:35:57,001
Mira.

1239
01:35:58,320 --> 01:36:01,510
Es como la mejilla de Aiko.

1240
01:36:01,520 --> 01:36:05,527
Este pastel est� hecho de un conjunto
de delicioso suave malvavisco.

1241
01:36:05,640 --> 01:36:08,611
<i>Eso no es malvavisco.</i>

1242
01:36:09,720 --> 01:36:11,884
Eso es mi...

1243
01:36:12,280 --> 01:36:13,886
subconjunto.

1244
01:36:16,640 --> 01:36:18,565
�Hentai Kamen!

1245
01:36:22,320 --> 01:36:23,230
Vino, vino...

1246
01:36:23,240 --> 01:36:25,150
Hentai Kamen est� aqu�.

1247
01:36:25,160 --> 01:36:26,925
Esas bragas...

1248
01:36:27,320 --> 01:36:29,210
�D�nde las encontraste?

1249
01:36:29,760 --> 01:36:32,270
Son bragas nuevas de marca.

1250
01:36:32,280 --> 01:36:36,048
Uso mis propios poderes para
recordar la esencia de Aiko.

1251
01:36:36,320 --> 01:36:41,044
Estas bragas resultan igual
que si estuvieran usadas.

1252
01:36:41,840 --> 01:36:44,720
Y eso significa que...

1253
01:36:46,480 --> 01:36:48,190
no soy un pervertido.

1254
01:36:48,200 --> 01:36:49,761
Eres un pervertido.

1255
01:36:50,480 --> 01:36:54,089
Es un milagro que todav�a est�s vivo.

1256
01:36:54,480 --> 01:36:56,928
�Qu� est�s haciendo aqu�?

1257
01:36:57,920 --> 01:36:59,651
En cuanto a m�...

1258
01:37:01,240 --> 01:37:03,230
en aquella enorme explosi�n...

1259
01:37:03,240 --> 01:37:06,007
perd� el cuerpo entero.

1260
01:37:06,360 --> 01:37:08,603
Pero afortunadamente...

1261
01:37:08,720 --> 01:37:11,122
mi cabeza sobrevivi�.

1262
01:37:11,360 --> 01:37:15,230
Despu�s de reunir todos los recursos
de la Corporaci�n Ogane...

1263
01:37:15,240 --> 01:37:17,350
renac� como un androide.

1264
01:37:17,360 --> 01:37:18,921
Eso fue todo...

1265
01:37:19,200 --> 01:37:20,510
para poder...

1266
01:37:20,520 --> 01:37:21,830
vengarme...

1267
01:37:21,840 --> 01:37:23,844
de ti.

1268
01:37:24,040 --> 01:37:27,808
He tenido suficiente de
estas batallas en vano.

1269
01:37:28,640 --> 01:37:31,230
Pero para salvar a Aiko...

1270
01:37:31,240 --> 01:37:33,642
me convertir� en un monstruo.

1271
01:37:35,440 --> 01:37:37,649
�Hentai Kamen!

1272
01:37:38,320 --> 01:37:40,165
"Modo Demonio"

1273
01:37:43,280 --> 01:37:45,125
�Colocado, encendido!

1274
01:37:49,080 --> 01:37:50,686
Qu� miedo.

1275
01:37:50,760 --> 01:37:51,710
Tres.

1276
01:37:51,720 --> 01:37:52,710
Dos.

1277
01:37:52,720 --> 01:37:53,710
Uno.

1278
01:37:53,720 --> 01:37:54,962
M�tenlo.

1279
01:38:08,400 --> 01:38:09,801
Vaya...

1280
01:38:10,400 --> 01:38:11,961
�Impresionante!

1281
01:38:28,280 --> 01:38:30,808
Eres incluso mejor que antes.

1282
01:38:31,720 --> 01:38:33,246
Makoto.

1283
01:38:33,680 --> 01:38:36,003
Te han decepcionado.

1284
01:38:36,360 --> 01:38:39,350
No quiero castigar a mi amigo.

1285
01:38:39,360 --> 01:38:40,590
�C�llate!

1286
01:38:40,600 --> 01:38:41,830
Detente.

1287
01:38:41,840 --> 01:38:44,846
�Deja de asustar a mi querida Aiko!

1288
01:38:55,720 --> 01:38:57,030
�Vamos!

1289
01:38:57,040 --> 01:38:59,408
�Pervertido!

1290
01:38:59,640 --> 01:39:01,201
Detente.

1291
01:39:01,360 --> 01:39:03,762
Detengamos esto ahora, Makoto.

1292
01:39:16,160 --> 01:39:17,891
No me dejas otra opci�n.

1293
01:39:18,320 --> 01:39:22,520
Fantasear sobre mi novia
solo har� m�s f�cil matarte.

1294
01:40:11,840 --> 01:40:14,447
Toma mi movimiento pervertido
especial secreto...

1295
01:40:15,520 --> 01:40:18,321
"Ara�a Infernal"

1296
01:40:32,920 --> 01:40:34,190
��Qu� es eso?!

1297
01:40:34,200 --> 01:40:35,590
�Preparado?

1298
01:40:35,600 --> 01:40:38,550
Cuando te alcance...

1299
01:40:38,560 --> 01:40:43,124
me aferrar� a ti con mi posici�n
de sushi y morir�s.

1300
01:40:43,560 --> 01:40:46,750
Espero que uses tu �ltimo
aliento sabiamente.

1301
01:40:46,760 --> 01:40:48,969
Lamenta tus pecados.

1302
01:40:50,480 --> 01:40:52,006
Detente.

1303
01:40:53,560 --> 01:40:55,405
�No lo hagas!

1304
01:41:20,600 --> 01:41:22,590
No es el momento
para tener miedo, Dynoson.

1305
01:41:22,600 --> 01:41:24,110
�Un pervertido en una telara�a?

1306
01:41:24,120 --> 01:41:25,470
�C�metelo!

1307
01:41:25,480 --> 01:41:26,927
�S�, Se�or!

1308
01:41:35,000 --> 01:41:38,404
El plato principal de nuestra
boda ser�s t�, Kyosuke Shikijo.

1309
01:41:38,440 --> 01:41:40,910
Ese maravilloso cuerpo atl�tico...

1310
01:41:40,920 --> 01:41:43,926
estoy seguro que sabr� muy bien.

1311
01:41:55,600 --> 01:41:58,002
�Toma eso!

1312
01:42:02,800 --> 01:42:05,248
Voy a engullirte entero.

1313
01:42:05,900 --> 01:42:07,506
�Hentai Kamen!

1314
01:42:09,620 --> 01:42:10,530
��Qu�?!

1315
01:42:10,540 --> 01:42:15,184
��De verdad est� resistiendo esa incre�ble
succi�n solo con su pene?!

1316
01:42:17,100 --> 01:42:19,662
El nivel de poder de
mi posici�n de sushi es...

1317
01:42:19,940 --> 01:42:22,741
�100%!

1318
01:42:27,980 --> 01:42:29,267
�No!

1319
01:42:30,220 --> 01:42:31,781
Maldici�n.

1320
01:42:31,980 --> 01:42:34,370
El nivel de mi poder de aspiraci�n
ha alcanzado cero.

1321
01:42:34,380 --> 01:42:36,384
�Lo dices en serio?

1322
01:42:37,220 --> 01:42:41,545
Tu mayor fuerza se convertir�
en tu debilidad letal.

1323
01:42:43,540 --> 01:42:46,570
"Toma mi t�cnica pervertida
especial secreta."

1324
01:42:46,580 --> 01:42:50,382
"La Peor Cuerda Huracanada"

1325
01:43:03,300 --> 01:43:04,940
Bienvenido.

1326
01:43:11,020 --> 01:43:12,370
Cuando despierte...

1327
01:43:12,380 --> 01:43:15,431
regresar� al estudiante ejemplar que era.

1328
01:43:17,420 --> 01:43:18,850
Y ahora...

1329
01:43:18,860 --> 01:43:21,501
es tu turno.

1330
01:43:25,620 --> 01:43:28,261
Si crees que puedes...

1331
01:43:28,860 --> 01:43:30,307
adelante.

1332
01:43:34,900 --> 01:43:36,100
�Kyosuke!

1333
01:43:38,500 --> 01:43:40,425
�Profesora Ayata!

1334
01:43:44,380 --> 01:43:49,650
Si se te ocurre poner
un solo dedo encima m�o...

1335
01:43:49,660 --> 01:43:54,050
les disparar�n un incontable
n�mero de balas.

1336
01:43:54,060 --> 01:43:58,021
�Ese es el sistema que hemos adoptado!

1337
01:44:00,060 --> 01:44:01,825
�Oigan todos!

1338
01:44:01,900 --> 01:44:04,410
�Ha llegado el momento
de que Hentai Kamen...

1339
01:44:04,420 --> 01:44:06,410
sea ejecutado!

1340
01:44:06,420 --> 01:44:09,710
�Pasen y vean, pasen y vean!

1341
01:44:10,420 --> 01:44:14,950
Ahora que soy un androide, soy...

1342
01:44:16,460 --> 01:44:17,702
fuerte.

1343
01:45:01,980 --> 01:45:03,290
�Detente!

1344
01:45:03,300 --> 01:45:05,090
�Lo matar�s!

1345
01:45:05,100 --> 01:45:06,865
�No mates a Kyosuke!

1346
01:45:19,020 --> 01:45:20,290
�Kyosuke!

1347
01:45:20,300 --> 01:45:21,747
�Kyosuke!

1348
01:45:31,580 --> 01:45:34,690
�Nunca nos hemos sentido mejor!

1349
01:45:34,700 --> 01:45:37,421
�Verdad, Se�orita Ayata?

1350
01:45:47,340 --> 01:45:50,141
Los hombres son tan blandengues.

1351
01:45:51,580 --> 01:45:55,143
Pero no esperaba que fortalecieras
tu cuerpo hasta ese extremo.

1352
01:45:55,480 --> 01:45:57,230
<i>Despu�s de todo...</i>

1353
01:45:57,240 --> 01:46:01,486
<i>mis bragas ten�an un chip incorporado
que absorb�a tu poder.</i>

1354
01:46:01,840 --> 01:46:03,390
Para un hombre mediocre...

1355
01:46:03,400 --> 01:46:07,470
una pelea usando esas bragas
lo dejar�a muy d�bil, morir�a.

1356
01:46:07,480 --> 01:46:08,710
Bien.

1357
01:46:08,720 --> 01:46:10,070
Al final...

1358
01:46:10,080 --> 01:46:12,910
fue m�s divertido matarlo
con mis propias manos.

1359
01:46:12,920 --> 01:46:14,710
Qu� afortunado.

1360
01:46:14,720 --> 01:46:16,804
<i>Felicidades, Se�or Tamao.</i>

1361
01:46:18,080 --> 01:46:20,750
El plan era que ustedes dos rompieran.

1362
01:46:20,760 --> 01:46:23,750
Har�a una mala actuaci�n
y le dar�a mis bragas.

1363
01:46:23,760 --> 01:46:27,323
Despu�s absorber�a todo
su poder y lo matar�a.

1364
01:46:28,080 --> 01:46:29,430
Pero parece que...

1365
01:46:29,440 --> 01:46:32,270
<i>te ama m�s de lo que imagin�bamos.</i>

1366
01:46:32,280 --> 01:46:33,910
Estoy celosa.

1367
01:46:33,920 --> 01:46:37,950
Bien, no esperaba que fuera as� de f�cil.

1368
01:46:37,960 --> 01:46:42,001
Pero parece que el pervertido
se qued� sin perversi�n.

1369
01:46:43,280 --> 01:46:45,011
Kyosuke.

1370
01:46:46,000 --> 01:46:47,731
�Kyosuke!

1371
01:46:48,960 --> 01:46:52,364
�No puedes morir!

1372
01:46:54,760 --> 01:46:56,150
�Ves eso?

1373
01:46:56,160 --> 01:46:59,350
"Fuerza superhumana en crisis."
Muy bien.

1374
01:46:59,360 --> 01:47:01,250
Kyosuke.

1375
01:47:01,760 --> 01:47:03,366
�Kyosuke!

1376
01:47:04,440 --> 01:47:06,205
�Kyosuke?

1377
01:47:07,000 --> 01:47:08,970
Pobre.

1378
01:47:09,120 --> 01:47:12,729
Podr�a ser invencible
si usaras tus bragas.

1379
01:47:16,600 --> 01:47:18,206
�Qu� es eso?

1380
01:47:18,320 --> 01:47:20,961
Unas nuevas que encontr� en el almac�n.

1381
01:47:21,400 --> 01:47:23,768
�Si me las pongo...

1382
01:47:24,040 --> 01:47:25,885
se convertir�n en mis bragas!

1383
01:47:27,520 --> 01:47:29,410
Suena divertido.

1384
01:48:07,080 --> 01:48:08,766
<i>Un intento admirable.</i>

1385
01:48:09,080 --> 01:48:11,369
�Pero �l ya est� muerto!

1386
01:48:11,960 --> 01:48:15,603
Ni siquiera su gran pasi�n por
las bragas puede resucitarlo.

1387
01:48:16,600 --> 01:48:18,081
�Kyosuke?

1388
01:48:18,200 --> 01:48:19,601
�Despierta!

1389
01:48:20,080 --> 01:48:21,925
�Kyosuke!

1390
01:48:23,040 --> 01:48:26,410
Aunque us� estas bragas,
��no puedes regresar a la vida?!

1391
01:48:26,840 --> 01:48:28,651
�Kyosuke!

1392
01:48:34,360 --> 01:48:36,603
Ahora la lucha es m�a.

1393
01:48:37,560 --> 01:48:40,008
Mataste a Kyosuke.

1394
01:48:40,640 --> 01:48:42,804
�Voy a hacer que pagues por ello!

1395
01:48:52,560 --> 01:48:54,485
Te har� pagar.

1396
01:49:13,000 --> 01:49:13,950
�Qu� es eso?

1397
01:49:13,960 --> 01:49:17,011
<i>Eso es mi pistola.</i>

1398
01:49:30,960 --> 01:49:33,727
Son las bragas de Aiko.

1399
01:49:35,080 --> 01:49:36,402
Me siento...

1400
01:49:37,360 --> 01:49:42,402
�Siento el �xtasis
al m�ximo de intensidad!

1401
01:49:45,680 --> 01:49:48,526
��Cu�ndo te dar�s por vencido?!

1402
01:49:50,120 --> 01:49:51,851
Voy a aplastarte.

1403
01:51:03,600 --> 01:51:04,670
�D�nde?

1404
01:51:04,680 --> 01:51:06,605
�D�nde vas?

1405
01:51:26,240 --> 01:51:27,270
Detente.

1406
01:51:27,280 --> 01:51:28,430
Oye.

1407
01:51:28,440 --> 01:51:30,070
No puedes tocarme ah�.

1408
01:51:30,080 --> 01:51:31,641
Deja de hacer eso.

1409
01:51:52,240 --> 01:51:53,971
Castigado.

1410
01:51:57,520 --> 01:52:00,127
Pedalear, pedalear...

1411
01:52:01,240 --> 01:52:02,641
�Cielos!

1412
01:52:03,280 --> 01:52:05,550
Fue divertido, Hentai Kamen.

1413
01:52:05,560 --> 01:52:07,166
Adi�s.

1414
01:52:07,520 --> 01:52:13,211
Pedalear, pedalear...

1415
01:52:48,640 --> 01:52:49,910
�Feliz?

1416
01:52:49,920 --> 01:52:52,926
Todas las chicas
est�n usando falda otra vez.

1417
01:52:53,480 --> 01:52:56,008
Eso no tiene nada que ver.

1418
01:52:56,160 --> 01:52:57,910
No soy realmente un pervertido.

1419
01:52:57,920 --> 01:52:59,731
Eso me pregunto.

1420
01:53:00,000 --> 01:53:00,990
Aiko.

1421
01:53:01,000 --> 01:53:03,390
Si Kyosuke empieza a comportarse
como un pervertido otra vez...

1422
01:53:03,400 --> 01:53:05,131
ya sabes a quien llamar.

1423
01:53:05,160 --> 01:53:06,891
Eso har�.

1424
01:53:07,320 --> 01:53:08,510
Lo prometo.

1425
01:53:08,520 --> 01:53:11,750
Ya no me excito cuando me recriminas.

1426
01:53:11,760 --> 01:53:15,767
Realmente no entiendo
lo que acabas de prometer.

1427
01:53:27,480 --> 01:53:28,790
�Oigan!

1428
01:53:28,800 --> 01:53:31,043
�Qu� ocurre con los chicos?

1429
01:53:35,920 --> 01:53:37,890
�Espera, Aiko!

1430
01:53:40,280 --> 01:53:43,331
�No soy un pervertido!

1431
01:53:45,279 --> 01:53:49,577
<i>Subt�tulos en espa�ol por
sasoni para Asia-Team</i>

1432
01:53:49,677 --> 01:53:52,877
<i>Correcci�n por Asertina</i>

1433
01:53:52,977 --> 01:53:56,177
<i>Asia-Team, lo mejor en cine asi�tico.
Vis�tanos en www.Asia-Team.net</i>

1434
01:53:56,277 --> 01:53:59,477
<i>NO proyectar on line. NO incrustarlos
al video. NO modificar el srt.</i>