1
00:01:46,533 --> 00:01:47,967
<i>== Msomi wa Kutaniana ==</i>

1
00:01:49,000 --> 00:01:59,000
kuletwa Kwako na falang01

2
00:02:05,033 --> 00:02:06,467
Nini kinaendelea?

3
00:02:06,199 --> 00:02:09,464
Nimesubiri kwa masaa 6,
mbona bado hajatoka?

4
00:02:09,533 --> 00:02:12,559
Kwa kawaida, hatatoka si 
zaidi ya masaa 4.

5
00:02:13,366 --> 00:02:15,835
Weka takataka mbele ya mlango.

6
00:02:14,491 --> 00:02:15,333
Ndiyo.

7
00:02:18,449 --> 00:02:20,110
Tuipiganie...

8
00:02:26,408 --> 00:02:28,968
Nimepata mchoro wa Tong Pak-Fu.

9
00:02:29,116 --> 00:02:30,550
Nipe...

10
00:02:32,491 --> 00:02:33,720
Ni yangu...

11
00:02:59,741 --> 00:03:02,210
Mwalimu. Je, sahani moja ya soya haitoshi?

12
00:03:01,324 --> 00:03:02,689
Polepole, tafadhali.

13
00:03:02,241 --> 00:03:04,676
Watu wengi huja kwa uchoraji wako,

14
00:03:03,949 --> 00:03:05,610
kwanini usijisumbue?

15
00:03:05,324 --> 00:03:07,088
Sina hisia za kuchora.

16
00:03:06,866 --> 00:03:09,927
Wape vikapu viwili zaidi vya takataka,
ndivyo hivyo.

17
00:03:08,366 --> 00:03:09,208
Ndiyo.

18
00:03:10,491 --> 00:03:11,617
Bwana Chuck.

19
00:03:11,949 --> 00:03:13,212
Ndugu Tong.

20
00:03:13,158 --> 00:03:14,284
Bwana Chuck.

21
00:03:14,074 --> 00:03:15,633
Msaada, Ndugu Tong.

22
00:03:16,491 --> 00:03:19,495
Nadhani lazima umepoteza pesa zako zote
tena.

23
00:03:20,449 --> 00:03:22,383
Unanielewa vizuri sana.

24
00:03:23,991 --> 00:03:25,516
Kila mtu anakujua

25
00:03:25,533 --> 00:03:28,161
penda kamari kati ya "Wasomi Wanne".

26
00:03:29,074 --> 00:03:31,634
"Kutokuwa na pesa, kuishi kwa raha",

27
00:03:32,783 --> 00:03:34,615
ni kauli mbiu yako, sawa?

28
00:03:34,824 --> 00:03:38,158
Unanibembeleza! Umezaliwa kuwa a
ini bure.

29
00:03:37,991 --> 00:03:40,756
Kwa kweli, una bahati zaidi kuliko
mimi.

30
00:03:41,991 --> 00:03:44,926
Lakini, unapoteza pesa nyingi sana kwa kila mtu
siku mbili

31
00:03:44,908 --> 00:03:48,242
nanyi mnakuja kutafuta msaada kwangu
baada ya kupoteza pesa,

32
00:03:46,449 --> 00:03:48,918
Sidhani kama naweza kukusaidia milele.

33
00:03:49,824 --> 00:03:50,700
Hakika!

34
00:03:51,033 --> 00:03:54,196
Kwa sababu hiyo, nilijaribu kuhatarisha kwa mara ya mwisho
wakati.

35
00:03:53,408 --> 00:03:56,776
Lakini nilipoteza pesa
ambayo ningeweza kupata hadi kufa kwangu.

36
00:03:55,699 --> 00:03:57,360
Hiyo ni simu 300,000.

37
00:03:57,658 --> 00:04:00,491
Kwa hiyo, sina budi kukuomba uchore picha 30...

38
00:04:00,116 --> 00:04:01,982
ili kuokoa maisha yangu.

39
00:04:02,158 --> 00:04:04,024
Ninaelewa vizuri.

40
00:04:03,158 --> 00:04:04,717
Shui, nenda nje kwanza.

41
00:04:04,158 --> 00:04:05,387
Ndiyo, bwana.

42
00:04:07,324 --> 00:04:09,986
Jamani, huoni nina deni kwako?

43
00:04:09,033 --> 00:04:10,694
Unahitaji picha 30?

44
00:04:09,949 --> 00:04:10,950
Hapana!

45
00:04:12,033 --> 00:04:13,762
Tafadhali! Ni kosa langu,

46
00:04:14,824 --> 00:04:17,191
Sasa naomba unisamehe.

47
00:04:16,241 --> 00:04:20,712
Unapaswa kukumbuka kuwa nilikukopesha
gazeti la bluu ulipokuwa mtoto!

48
00:04:18,824 --> 00:04:20,758
Pia, mimi husaidia kila wakati

49
00:04:20,241 --> 00:04:23,074
uza picha zako za kuchora zinazokufanya upate
tajiri!

50
00:04:21,699 --> 00:04:24,532
Baadhi ya wafadhili wa mkopo wananingoja
nje,

51
00:04:23,616 --> 00:04:27,177
wanataka nipate michoro 30 za
yako ndani ya saa moja.

52
00:04:25,241 --> 00:04:27,243
Vinginevyo, wataniua!

53
00:04:26,158 --> 00:04:27,990
Utanisaidia au la?

54
00:04:27,241 --> 00:04:29,903
Saa moja? Naam, kwa kuwa wewe ni ndugu yangu,

55
00:04:30,908 --> 00:04:33,570
Nitakuandikia maombolezo kwa ajili ya mazishi yako.

56
00:04:32,408 --> 00:04:34,638
Sema, "Mwana haramu" au "Mchafu",

57
00:04:33,324 --> 00:04:35,053
unapenda ipi?

58
00:04:34,074 --> 00:04:35,940
Chagua kati ya hizi mbili.

59
00:04:36,241 --> 00:04:38,505
Pak Fu, usiwe mbaya hivyo kwangu.

60
00:04:38,491 --> 00:04:39,515
Naapa,

61
00:04:39,658 --> 00:04:41,183
nikicheza kamari tena,

62
00:04:41,074 --> 00:04:44,442
Nitabakwa sana na
mwanamke mbaya mpaka kufa.

63
00:04:43,783 --> 00:04:45,945
Au, mpaka Dick yangu kuoza.

64
00:04:45,824 --> 00:04:46,882
Je, ni sawa?

65
00:04:48,033 --> 00:04:49,899
Ulifanya kiapo kibaya zaidi!

66
00:04:51,283 --> 00:04:53,809
Sawa, nitakuokoa kwa mara ya mwisho.

67
00:04:53,741 --> 00:04:55,766
Wanaume, nipeni maandishi.

68
00:04:59,324 --> 00:05:02,089
Wewe ni rafiki shujaa sana, mwadilifu sana!

69
00:05:01,324 --> 00:05:03,053
Kata ujinga, vua nguo.

70
00:05:03,033 --> 00:05:04,057
Vua nguo?

71
00:05:11,408 --> 00:05:12,967
Unafanya nini?

72
00:05:31,491 --> 00:05:32,367
Je!

73
00:06:43,699 --> 00:06:44,825
Ajabu!

74
00:06:45,533 --> 00:06:47,467
Inastahili kuteswa!

75
00:06:47,033 --> 00:06:48,558
Inaitwaje?

76
00:06:48,366 --> 00:06:50,892
Ni nzuri! Inaitwa "Tai Mkuu".

77
00:06:52,158 --> 00:06:54,217
Ina thamani ya zaidi ya tani 300,000.

78
00:06:54,199 --> 00:06:55,928
Usinisumbue tena.

79
00:06:55,533 --> 00:06:57,399
Hakika, lakini, umenishangaza.

80
00:06:58,574 --> 00:07:00,736
Ulitumia chuchu zangu kama maua.

81
00:07:01,033 --> 00:07:03,035
Ulitumia viganja vyangu kama miti.

82
00:07:02,658 --> 00:07:04,660
Punda wangu amechorwa kama jiwe.

83
00:07:04,199 --> 00:07:06,861
Wingu na milima imechorwa juu yangu
miguu.

84
00:07:07,158 --> 00:07:08,592
Kuhusu tai,

85
00:07:08,158 --> 00:07:10,286
ni sehemu gani ya mwili wangu inatumika?

86
00:07:10,116 --> 00:07:11,550
Ni uume wako.

87
00:07:11,741 --> 00:07:13,505
Nilikisia kwa usahihi.

88
00:07:13,908 --> 00:07:16,036
Ni patakatifu! Jinsi ya ajabu!

89
00:07:17,283 --> 00:07:21,311
Uume wako umezoea kuwa
mdudu mdogo alining'inia kwenye mdomo wa tai.

90
00:07:20,033 --> 00:07:22,900
Je, unafikiri ni patakatifu na
ajabu?

91
00:07:24,616 --> 00:07:25,845
Hiyo ni nzuri.

92
00:07:25,949 --> 00:07:27,508
Ni muhimu hata hivyo.

93
00:07:27,991 --> 00:07:30,460
Tong Pak-Fu alizaliwa katika nasaba ya Ming,

94
00:07:31,033 --> 00:07:32,694
katika mwaka wa Tiger.

95
00:07:33,908 --> 00:07:35,637
Aliitwa Tong Yan.

96
00:07:35,283 --> 00:07:39,220
Yan inamaanisha Tiger kwa Kichina,
kwa hiyo aliitwa Pak Fu (Tiger wa Kwanza).

97
00:07:38,533 --> 00:07:42,265
Alikuwa mjanja sana na
alikuwa mzuri katika kuandika mashairi na uchoraji.

98
00:07:41,408 --> 00:07:45,413
Alikuwa msomi mkuu wa
"Wasomi Wanne" katika Nasaba ya Ming.

99
00:07:43,783 --> 00:07:46,252
Tong Yan ilikuwa sanamu ya watu wengi.

100
00:07:46,824 --> 00:07:48,758
Alionewa wivu na wanaume wengi,

101
00:07:48,991 --> 00:07:51,016
kwa sababu alikuwa na wake <i>8</i> warembo.

102
00:07:53,158 --> 00:07:56,184
Alionekana kuwa mtu mwenye bahati zaidi
dunia!

103
00:07:57,658 --> 00:07:59,683
Mikono juu, una pesa?

104
00:08:00,241 --> 00:08:02,243
Tafadhali nikopeshe kwanza.

105
00:08:01,491 --> 00:08:03,357
Utani! Kwa hiyo wewe ni maskini!

106
00:08:04,699 --> 00:08:05,860
Nilipe sasa.

107
00:08:05,658 --> 00:08:08,491
Nina pesa, naweza kuendelea kucheza
sasa.

108
00:08:07,116 --> 00:08:08,277
Nilipe sasa.

109
00:08:08,033 --> 00:08:10,900
Unashinda kila wakati, nashangaa, je!
tapeli?

110
00:08:09,783 --> 00:08:11,615
Bila shaka! Nina bahati sana!

111
00:08:13,324 --> 00:08:15,884
Wapenzi, njoo ule mbawa za kuku!

112
00:08:16,408 --> 00:08:18,137
Mbona umechelewa hivyo?

113
00:08:18,449 --> 00:08:20,008
Halo, uko tayari?

114
00:08:20,491 --> 00:08:21,822
Tuko tayari...

115
00:08:23,158 --> 00:08:25,024
Lo, "Maua Mia" yangu!

116
00:08:25,241 --> 00:08:28,677
Usiwe mkali, tafadhali nikopeshe
kurekebisha meza.

117
00:08:28,199 --> 00:08:31,965
Huna kufa, unaweza kuchora
mwingine wakati wowote upendao.

118
00:08:30,991 --> 00:08:31,935
Lakini...

119
00:08:31,658 --> 00:08:33,660
Kata ujinga, cheza nami.

120
00:08:33,366 --> 00:08:35,892
Choi Choi, fanya tatu, nne thelathini.

121
00:08:35,449 --> 00:08:36,507
Kunywa!

122
00:08:36,283 --> 00:08:37,341
Haraka!

123
00:08:37,199 --> 00:08:38,223
Ni sawa!

124
00:08:38,158 --> 00:08:39,319
Je, uko sawa?

125
00:08:43,824 --> 00:08:45,383
Unafanya nini?

126
00:08:45,616 --> 00:08:46,947
Oh, mashairi yangu!

127
00:08:46,616 --> 00:08:49,142
Angalia, meza haina usawa,

128
00:08:48,866 --> 00:08:50,630
kitabu kimoja hakitoshi,

129
00:08:49,991 --> 00:08:51,857
niletee zingine mbili tafadhali.

130
00:08:52,408 --> 00:08:54,877
Sehemu yangu ya kwanza - saba na nane, ninashinda!

131
00:08:54,283 --> 00:08:56,650
Sehemu yangu ya pili - mbili na tano, ninashinda!

132
00:08:55,824 --> 00:08:56,950
Kushinda tena?

133
00:08:58,616 --> 00:08:59,742
Kwa nini ndege

134
00:09:00,074 --> 00:09:02,076
inakosekana kwenye picha yangu?

135
00:09:01,783 --> 00:09:04,844
Kata ujinga! Nimepoteza ndege kutoka kwangu
MahJong.

136
00:09:04,574 --> 00:09:08,204
Kwa hivyo nilikata kichwa
kuwakilisha MahJong waliopotea. Ni hayo tu.

137
00:09:06,199 --> 00:09:08,201
Hupaswi kushangaa!

138
00:09:09,533 --> 00:09:10,477
Wewe...

139
00:09:14,116 --> 00:09:16,118
Mama, unafanya nini?

140
00:09:16,533 --> 00:09:18,194
Mama anataka kujiua!

141
00:09:18,699 --> 00:09:20,929
Nenda ukamtazame sasa...

142
00:09:20,491 --> 00:09:22,755
Shikilia, tumalizie hili kwanza.

143
00:09:21,533 --> 00:09:23,558
Tazama yangu, mimi ndiye mshindi.

144
00:09:23,533 --> 00:09:24,591
JINSI WEWE!

145
00:09:24,908 --> 00:09:26,171
Pesa tafadhali.

146
00:09:26,616 --> 00:09:28,175
MOI“, una wazimu?

147
00:09:28,783 --> 00:09:31,616
Sina maana, nimekuoa na wake <i>8</i>,

148
00:09:33,616 --> 00:09:35,482
lakini haujaridhika,

149
00:09:35,408 --> 00:09:37,433
Daima una uso mrefu.

150
00:09:37,574 --> 00:09:40,703
Nadhani, lazima nijiue kwa sababu sina
uso!

151
00:09:39,824 --> 00:09:41,383
Kwa nini umesema hivyo?

152
00:09:41,616 --> 00:09:43,175
Sikulaumu!

153
00:09:43,366 --> 00:09:45,835
Pak Fu, wewe ni mchanga na umefanikiwa.

154
00:09:48,783 --> 00:09:51,411
Wewe ni tajiri na una wake wengi,

155
00:09:52,491 --> 00:09:55,324
Unapaswa kuwa mtu mwenye furaha zaidi
dunia.

156
00:09:55,991 --> 00:09:58,050
Sijasema sikuwa na furaha.

157
00:09:58,199 --> 00:10:00,566
Kwa nini una uso mrefu kila wakati?

158
00:10:00,324 --> 00:10:03,055
Usifikiri nyie wake hamfanani
wewe?

159
00:10:03,658 --> 00:10:07,822
Ni rahisi kupata mke lakini si rahisi
pata mke anayenielewa.

160
00:10:07,408 --> 00:10:09,410
Ingawa ni wake zangu,

161
00:10:10,033 --> 00:10:12,502
hawaelewi akili yangu kabisa.

162
00:10:17,074 --> 00:10:19,441
Je, huoni kuwa hatuwezi kukulinganisha?

163
00:10:18,741 --> 00:10:20,368
Afadhali tujiue!

164
00:10:21,283 --> 00:10:23,911
Je! <i>8</i> kati yenu mtakuwa mko pamoja?

165
00:10:24,199 --> 00:10:25,428
Jinsi ya kushangaza!

166
00:10:27,033 --> 00:10:27,909
Msaada!

167
00:10:30,074 --> 00:10:32,406
Mabinti-mkwe, uko sawa?

168
00:10:31,783 --> 00:10:34,411
Pak Fu, unataka wote wajiue,

169
00:10:34,866 --> 00:10:37,028
utajisikia furaha kuhusu hilo?

170
00:10:36,699 --> 00:10:38,064
simaanishi...

171
00:10:37,449 --> 00:10:39,451
Acha niende, nataka kufa ...

172
00:10:39,908 --> 00:10:41,239
Usifanye hivyo!

173
00:10:41,116 --> 00:10:42,550
Mama, tufe.

174
00:10:45,783 --> 00:10:48,013
Pak Fu, unaweza kusema kitu?

175
00:10:48,199 --> 00:10:49,223
Nyamaza.

176
00:10:54,783 --> 00:10:56,114
Ni kosa langu,

177
00:10:56,908 --> 00:10:58,774
nyote ni wazuri sana.

178
00:11:01,908 --> 00:11:03,672
Kitamaduni na kistaarabu.

179
00:11:03,783 --> 00:11:06,650
Lakini nilipaswa kushukuru, ni kosa langu.

180
00:11:05,699 --> 00:11:07,565
Samahani, tafadhali nisamehe.

181
00:11:08,616 --> 00:11:10,482
Nina furaha sana kuhusu hilo!

182
00:11:11,158 --> 00:11:12,887
Hubby, tabasamu, njoo.

183
00:11:17,491 --> 00:11:18,856
Njoo, tabasamu.

184
00:11:21,908 --> 00:11:23,933
Mbona hucheki kwa furaha?

185
00:11:23,783 --> 00:11:25,649
Unapaswa kucheka kwa furaha!

186
00:11:24,908 --> 00:11:26,433
Njoo, uwe na furaha.

187
00:11:26,741 --> 00:11:28,402
Tuonyeshe sura ya furaha.

188
00:11:36,491 --> 00:11:40,223
Choi-choi, fanya mbili, kwa nini sio nane?
Nne na nne, unapoteza!

189
00:11:41,866 --> 00:11:45,496
Hebu tucheze. Pak Fu, ona,.
daima wanataka wewe kuwa na furaha.

190
00:11:44,533 --> 00:11:46,399
Usiwaelewe vibaya,

191
00:11:45,783 --> 00:11:46,784
umenipata?

192
00:11:48,116 --> 00:11:51,984
Bibi, mtu kutoka kwa Mfalme wa Ning
amekuja kumtembelea Young Master.

193
00:11:50,658 --> 00:11:51,921
Mfalme wa Ning?

194
00:11:52,658 --> 00:11:55,025
Mfalme Ning anapanga mapinduzi.

195
00:11:54,741 --> 00:11:56,903
Je, hataki kukuajiri?

196
00:11:58,033 --> 00:12:01,503
Hata hivyo, waombe tu waondoke. mimi sifanyi
wanataka kuwaona.

197
00:12:08,866 --> 00:12:10,197
Bibi, wao...

198
00:12:10,324 --> 00:12:11,985
Tong Pak-Fu iko wapi?

199
00:12:11,699 --> 00:12:14,464
Mkuu wetu anataka awe wake
mshauri.

200
00:12:13,866 --> 00:12:15,698
Mwambie atoke nje sasa.

201
00:12:15,241 --> 00:12:16,402
samahani,

202
00:12:16,658 --> 00:12:19,389
mwanangu anaumwa sana hawezi kukupokea.

203
00:12:19,574 --> 00:12:22,635
Tafadhali toa shukrani zetu za dhati kwake
Ukuu.

204
00:12:24,116 --> 00:12:25,675
Ni sadfa iliyoje!

205
00:12:25,866 --> 00:12:28,528
Wale tunaotaka kuwaajiri huwa wagonjwa kila wakati.

206
00:12:28,741 --> 00:12:31,767
Lakini, imetabiriwa na Mtukufu wetu
tayari.

207
00:12:31,199 --> 00:12:33,668
Alituomba tumlete daktari hapa,

208
00:12:32,908 --> 00:12:34,637
kuangalia ugonjwa wake.

209
00:12:36,241 --> 00:12:37,265
Madam...

210
00:12:38,574 --> 00:12:39,803
Tong Pak-Fu.

211
00:12:40,783 --> 00:12:42,114
Je, si mgonjwa?

212
00:12:42,616 --> 00:12:44,846
Yeye...amekuwa mgonjwa sana.

213
00:12:44,074 --> 00:12:47,601
Lakini, mgonjwa anawezaje kupata
hamu ya kula mbawa za kuku?

214
00:12:48,158 --> 00:12:49,785
Ndiyo, ni ajabu...

215
00:12:51,491 --> 00:12:53,255
Ni rahisi, kwa sababu ...

216
00:12:54,366 --> 00:12:56,027
Ninapenda mabawa ya kuku.

217
00:12:58,699 --> 00:13:01,259
Lakini mama yako alisema utakufa.

218
00:13:02,616 --> 00:13:05,483
Ndio maana inabidi ale zaidi kabla yake
kufa.

219
00:13:06,658 --> 00:13:09,719
Ikiwa hatakula sasa, hatakuwa na nafasi ya kula
kula.

220
00:13:10,033 --> 00:13:11,694
Je, utakufa?

221
00:13:11,699 --> 00:13:13,224
Mimi naenda kufa.

222
00:13:13,533 --> 00:13:16,594
Ikiwa sitakula sasa, sitakuwa na nafasi ya kula
kula.

223
00:13:18,408 --> 00:13:20,172
Lakini, haonekani

224
00:13:20,658 --> 00:13:22,183
kuwa mgonjwa sana.

225
00:13:21,824 --> 00:13:24,293
Daktari, angalia mapigo ya Bw. Tong.

226
00:13:24,033 --> 00:13:26,263
Tazama jinsi ugonjwa wake ulivyo mbaya.

227
00:13:26,783 --> 00:13:28,410
Mapigo yake ni ya kawaida.

228
00:13:29,741 --> 00:13:31,607
Sidhani ni mgonjwa.

229
00:13:46,574 --> 00:13:47,700
Je, yukoje?

230
00:13:47,408 --> 00:13:48,773
Je, ninaweza kuokolewa?

231
00:13:48,324 --> 00:13:49,485
Acha nijaribu.

232
00:14:04,033 --> 00:14:05,296
Kuna nini?

233
00:14:05,366 --> 00:14:08,028
Sijapata mapigo ya moyo kama haya.

234
00:14:07,783 --> 00:14:10,047
Ulihisi nini kutoka kwa mapigo yake?

235
00:14:08,533 --> 00:14:09,477
Muziki!

236
00:14:09,408 --> 00:14:10,284
Je!

237
00:14:10,241 --> 00:14:13,176
Nadhani, unapaswa kujiandaa kwa ajili yako
mazishi.

238
00:14:12,866 --> 00:14:14,391
Tutaonana, Bw. Tong.

239
00:14:14,949 --> 00:14:17,281
Hatupaswi kupoteza muda wetu,

240
00:14:16,949 --> 00:14:17,973
twende zetu.

241
00:14:17,699 --> 00:14:19,565
Daktari, tafadhali okoa yangu ...

242
00:14:21,824 --> 00:14:23,451
Mwanaharamu, piga magoti.

243
00:14:23,824 --> 00:14:25,258
Je, unakumbuka?

244
00:14:24,616 --> 00:14:27,483
Umekula kiapo kabla ya baba yako
kaburi,

245
00:14:27,533 --> 00:14:30,366
hutawahi kuwaonyesha wengine unaowajua
Kung-fu!

246
00:14:30,616 --> 00:14:33,085
Mbona umeonyesha Kung-fu basi!

247
00:14:32,366 --> 00:14:34,801
Nakumbuka, lakini ilikuwa dharura.

248
00:14:34,991 --> 00:14:38,655
Nilitumia Kung-fu yangu tu
badilisha mapigo yangu tu, hakuna jambo kubwa.

249
00:14:37,699 --> 00:14:39,064
Lakini, ikiwa ...

250
00:14:39,824 --> 00:14:42,759
ikiwa siri yako itagunduliwa na nje
maadui...

251
00:14:43,366 --> 00:14:45,095
utakuwa katika hatari.

252
00:14:46,783 --> 00:14:48,649
Mama, adui zetu ni nani?

253
00:14:49,116 --> 00:14:50,845
Kwa nini usiniambie?

254
00:14:51,116 --> 00:14:53,483
Niliogopa ungetafuta shida

255
00:14:52,408 --> 00:14:54,069
tangu ukiwa mdogo.

256
00:14:55,783 --> 00:14:57,444
Lakini umekuwa mtu mzima,

257
00:14:57,366 --> 00:14:59,232
Ninapaswa kukuambia hata hivyo.

258
00:14:59,824 --> 00:15:01,349
Tuna maadui 2.

259
00:15:03,491 --> 00:15:05,550
Mmoja anaitwa "Msomi Mwovu".

260
00:15:10,449 --> 00:15:12,213
Alipigana na baba yako

261
00:15:11,949 --> 00:15:14,577
kwa ubingwa kwenye orodha ya silaha.

262
00:15:15,908 --> 00:15:18,240
Niliogopa angecheza hila,

263
00:15:19,449 --> 00:15:22,077
Kwa hiyo nilibaki na kutazama pambano lao.

264
00:15:27,741 --> 00:15:29,573
Acha nikutege badala yake.

265
00:15:30,949 --> 00:15:34,112
Kaka Tinho, utakuwa mshindi,
usijali.

266
00:15:49,574 --> 00:15:51,008
Juu kuliko wewe.

267
00:15:51,824 --> 00:15:52,985
Nenda kuzimu.

268
00:15:56,449 --> 00:15:57,610
Ni nini?

269
00:16:00,991 --> 00:16:01,992
Chussy.

270
00:16:02,283 --> 00:16:03,409
Jihadharini.

271
00:16:15,658 --> 00:16:16,819
Nenda kuzimu.

272
00:16:21,366 --> 00:16:22,697
Chussy, wewe ...

273
00:16:23,741 --> 00:16:24,902
Kuwa mwangalifu!

274
00:16:33,574 --> 00:16:35,702
Lazima nitumie msimamo wa mwisho!

275
00:16:38,324 --> 00:16:39,485
Nenda kuzimu.

276
00:16:45,699 --> 00:16:48,361
Chussy, unafanya nini hapa?

277
00:16:51,324 --> 00:16:52,485
Kuwa mwangalifu!

278
00:16:52,658 --> 00:16:55,992
Usiende, unapaswa kuniambia
unafanya nini hapa.

279
00:16:55,658 --> 00:16:57,990
Ninakupenda, kwa hivyo nataka kukusaidia.

280
00:16:58,074 --> 00:17:00,805
Je, unafikiri maharagwe nyekundu yanaweza kusaidia
mimi?

281
00:17:00,491 --> 00:17:02,050
Sio maharagwe nyekundu,

282
00:17:01,699 --> 00:17:04,225
ni uvumbuzi wangu mpya, Mabomu Madogo!

283
00:17:03,991 --> 00:17:05,550
Je! Kidogo... nini?

284
00:17:06,283 --> 00:17:09,913
Usiidharau,
ina nguvu sana inapovuma.

285
00:17:09,699 --> 00:17:12,031
Je! Nguvu gani? Itavuma?

286
00:17:17,408 --> 00:17:20,275
Damn wewe, Chussy, unataka kucheza
mbinu?

287
00:17:22,949 --> 00:17:26,078
"Msimamo wa Kuua Upanga" wa
"Msomi Mwovu"?

288
00:17:25,449 --> 00:17:27,474
Katika wakati muhimu zaidi,

289
00:17:27,491 --> 00:17:29,152
baba yako alimshambulia

290
00:17:29,783 --> 00:17:32,548
na silaha ya kutisha zaidi katika
ulimwengu,

291
00:17:33,908 --> 00:17:36,070
alipindisha hali nzima.

292
00:17:37,033 --> 00:17:38,159
Jihadharini.

293
00:17:44,824 --> 00:17:46,349
"Wonder Spear" yangu!

294
00:17:50,699 --> 00:17:52,531
Kichwa cha mkuki kiko wapi?

295
00:17:59,741 --> 00:18:00,583
Kwa nini?

296
00:18:01,991 --> 00:18:04,426
Ndio maana baba alikufa kwa huzuni kubwa.

297
00:18:04,491 --> 00:18:06,823
Hakuweza kufikiria "Msomi Mwovu"

298
00:18:06,283 --> 00:18:08,752
inaweza kuharibu chuma kilichotengenezwa na kichwa cha mkuki.

299
00:18:08,824 --> 00:18:10,292
Kabla ya kifo chake,

300
00:18:10,533 --> 00:18:12,797
alitengeneza kichwa cha mkuki kisichoweza kushindwa!

301
00:18:14,241 --> 00:18:18,803
Ilikuwa ni kwa sababu alikuwa na wasiwasi kwamba "Uovu
Msomi" angeua familia yetu yote.

302
00:18:17,074 --> 00:18:19,008
Vipi kuhusu adui mwingine?

303
00:18:19,158 --> 00:18:20,785
Ni nani anayefuata?

304
00:18:20,408 --> 00:18:24,242
Alikuwa mpenzi wa baba yako,
alipigana nami kwa ajili ya baba yako.

305
00:18:23,241 --> 00:18:24,970
Lakini aliolewa baadaye.

306
00:18:24,741 --> 00:18:27,301
Sidhani kama ungekutana naye tena.

307
00:18:28,033 --> 00:18:29,091
Potelea mbali,

308
00:18:29,824 --> 00:18:31,952
usinisumbue kucheza kamari.

309
00:18:31,366 --> 00:18:33,232
Mama, nataka kuondoka nyumbani

310
00:18:33,866 --> 00:18:35,129
kwa siku chache.

311
00:18:35,199 --> 00:18:38,965
Ninaogopa watu kutoka kwa Mfalme Ning
angekuja kutusumbua.

312
00:18:38,616 --> 00:18:42,553
Ungeleta pamoja na asiyeweza kushindwa
mkuki-kichwa na wewe, kuwa salama.

313
00:18:42,616 --> 00:18:43,674
Kumbuka.

314
00:18:45,449 --> 00:18:47,178
Wacha tucheze ... njoo!

315
00:18:49,491 --> 00:18:51,721
Kwa kuwa baba yako alipoteza kwenye duwa.

316
00:18:51,658 --> 00:18:53,422
Kwa hivyo, kwenye orodha ya silaha.

317
00:18:53,616 --> 00:18:56,244
"Msomi Mwovu" ndiye mshindi wa 1.

318
00:18:56,033 --> 00:18:58,559
Our Tong's Spear ni mshindi wa pili.

319
00:18:58,074 --> 00:19:00,600
Kisu cha Siu Lee ni mshindi wa 3.

320
00:19:00,408 --> 00:19:01,284
Sogeza!

321
00:19:02,699 --> 00:19:04,326
Bingwa ni nani?

322
00:19:05,283 --> 00:19:08,287
Mama wa Dagger Siu lee, lakini yeye
alifariki dunia.

323
00:19:09,741 --> 00:19:11,175
Lo, ni huruma iliyoje.

324
00:19:13,158 --> 00:19:15,525
Kata ujinga, kwa nini usicheze na mimi?

325
00:19:15,783 --> 00:19:17,911
Choi Choi, bingo, fanya hivyo sita.

326
00:19:17,866 --> 00:19:18,924
Kunywa.

327
00:19:19,074 --> 00:19:21,509
Wewe ni maskini sana kushindana na mimi.

328
00:19:20,324 --> 00:19:22,554
Potelea mbali, nataka kucheza na mama.

329
00:19:24,116 --> 00:19:26,778
Choi Choi, fanya tatu, kwa nini sio tisa ...

330
00:19:26,949 --> 00:19:28,508
Umepoteza, kunywa.

331
00:19:28,866 --> 00:19:30,197
Sitaogopa.

332
00:19:34,283 --> 00:19:35,751
Njoo, weka dau sasa.

333
00:19:44,241 --> 00:19:46,107
Choi choi, nne na nne...

334
00:19:47,158 --> 00:19:48,717
Umepoteza, kunywa.

335
00:19:48,908 --> 00:19:50,433
Nina huzuni sana.

336
00:19:52,366 --> 00:19:54,630
Wake zangu ni akina mama wa nyumbani wasio wa kawaida.

337
00:19:55,408 --> 00:19:57,410
Lakini wengine wananionea wivu sana.

338
00:19:58,408 --> 00:20:00,069
Kwa kweli, mimi ni mpweke.

339
00:20:08,866 --> 00:20:11,528
Tazama, "Wanazuoni Wanne" wapo hapo.

340
00:20:11,824 --> 00:20:13,986
Nenda ukaangalie, fanya haraka...

341
00:20:50,574 --> 00:20:52,235
HUWEZI kamwe QSCGIJQ.

342
00:20:54,116 --> 00:20:56,175
Ndugu Pak Fu, kuna watu wengi.

343
00:20:57,949 --> 00:20:59,781
Tunakuja hapa kwa ziara,

344
00:21:00,866 --> 00:21:03,301
ndio maana wanawake wana wazimu.

345
00:21:02,908 --> 00:21:04,069
Ndiyo maana!

346
00:21:03,949 --> 00:21:04,950
Kwa nini sivyo

347
00:21:06,033 --> 00:21:07,592
mashindano ya mashairi?

348
00:21:07,449 --> 00:21:08,575
Nzuri sana!

349
00:21:08,824 --> 00:21:11,589
Kwa nini usianze kwanza? Ndugu Man-bun.

350
00:21:10,199 --> 00:21:12,133
Nina nguvu katika uwanja huu.

351
00:21:12,533 --> 00:21:15,264
"Kuna bukini wengi chini ya
mlima".

352
00:21:14,491 --> 00:21:16,721
"Walikimbilia mtoni".

353
00:21:16,991 --> 00:21:18,720
"Hebu choma goose".

354
00:21:19,991 --> 00:21:23,154
"Baada ya kuchoma, bora uende nyumbani
screw".

355
00:21:23,074 --> 00:21:24,508
Nzuri, nzuri sana.

356
00:21:24,949 --> 00:21:26,075
Nzuri sana.

357
00:21:29,324 --> 00:21:30,951
Je, si kwamba ni funny?

358
00:21:32,158 --> 00:21:35,685
Nashangaa, kwa nini yeye huwa na furaha kila wakati
akiwa safarini?

359
00:21:35,199 --> 00:21:36,758
Namhusudu sana.

360
00:21:40,699 --> 00:21:42,133
Yeye ni mzuri sana ndani

361
00:21:43,658 --> 00:21:44,921
kutengeneza mashairi.

362
00:21:45,283 --> 00:21:47,411
Na yeye ni msanii bora.

363
00:21:47,824 --> 00:21:49,383
Yeye ni mzuri sana!

364
00:21:50,199 --> 00:21:51,724
Lakini, yuko vizuri

365
00:21:52,116 --> 00:21:53,641
kucheza muziki pia.

366
00:21:55,616 --> 00:21:57,277
Kweli, najua kucheza

367
00:21:58,366 --> 00:22:00,528
kila aina ya vyombo vya muziki.

368
00:22:00,324 --> 00:22:02,691
Nimejifunza aina mpya ya muziki,

369
00:22:01,533 --> 00:22:02,694
ni nzuri,

370
00:22:03,991 --> 00:22:06,653
tuicheze pamoja tukipata nafasi.

371
00:22:06,699 --> 00:22:07,825
Naipenda.

372
00:22:07,491 --> 00:22:10,017
Lakini, ninawaonea wivu kwa sababu ya wake zenu.

373
00:22:11,658 --> 00:22:13,592
Wake zako wote ni wazuri.

374
00:22:13,324 --> 00:22:14,587
sidhani

375
00:22:17,408 --> 00:22:19,968
utakuwa na majuto yoyote katika maisha yako.

376
00:22:21,158 --> 00:22:22,717
nakuonea wivu sana.

377
00:22:25,116 --> 00:22:26,140
Bravo...

378
00:22:29,658 --> 00:22:31,786
Kuna kitu cha kuvutia.

379
00:22:32,616 --> 00:22:35,620
Unaona, kuna uzuri. Anaonekana kuwa
upweke.

380
00:22:34,408 --> 00:22:35,773
Kwa nini usituonyeshe

381
00:22:38,241 --> 00:22:40,243
jinsi ya kuchumbia girt kwa ajili yetu.

382
00:22:40,616 --> 00:22:41,560
Kuruhusu

383
00:22:41,616 --> 00:22:42,674
tujifunze!

384
00:22:43,949 --> 00:22:44,950
Naam...

385
00:22:45,741 --> 00:22:48,267
Ni ustawi wa marafiki zako, kwa hiyo?

386
00:22:49,199 --> 00:22:51,224
Nimefurahiya kuionyesha.

387
00:22:50,449 --> 00:22:51,223
Nenda.

388
00:23:16,324 --> 00:23:17,200
Bi.

389
00:23:20,074 --> 00:23:21,599
Kuna nini?

390
00:23:24,324 --> 00:23:25,382
Nenda, nenda...

391
00:23:29,033 --> 00:23:30,501
Naomba kuweka kichwa changu

392
00:23:33,074 --> 00:23:34,542
kwenye bega lako?

393
00:23:34,158 --> 00:23:36,320
Hapana, mimi ni msichana, msichana mzuri.

394
00:23:37,074 --> 00:23:40,339
Najua, nataka kufanya
marafiki zangu wanafurahi, ndivyo tu.

395
00:23:40,783 --> 00:23:42,251
Mimi ni Tong Pak-Fu.

396
00:23:43,074 --> 00:23:45,008
Basi nini? Sikujui wewe.

397
00:23:45,783 --> 00:23:48,912
Nitapiga kelele kuomba msaada usiponiacha
peke yake.

398
00:23:47,033 --> 00:23:49,058
Vipi kuhusu kukulipa tael 1?

399
00:23:49,699 --> 00:23:51,428
Unadhani mimi ni nani?

400
00:23:51,366 --> 00:23:52,595
Fanya iwe kumi.

401
00:23:52,449 --> 00:23:55,077
Hiyo ni ghali sana, kwa nini usiibe?

402
00:23:55,033 --> 00:23:56,592
Kweli, mimi ni mwizi.

403
00:23:56,658 --> 00:23:58,422
Nipe pesa zako zote.

404
00:24:00,824 --> 00:24:01,985
Nenda kuzimu.

405
00:24:02,074 --> 00:24:03,235
Nenda kuzimu.

406
00:24:04,824 --> 00:24:06,087
Kuna nini?

407
00:24:10,241 --> 00:24:13,302
Je, si unataka kufanya ngumi kubwa
kama hii?

408
00:24:12,324 --> 00:24:14,088
Jambazi! Ni ladyboy!

409
00:24:13,949 --> 00:24:14,973
LadyboV?

410
00:24:15,866 --> 00:24:17,425
Naipenda. Shikilia.

411
00:24:21,491 --> 00:24:23,619
Yeye ni haraka kuliko mimi! Jamani.

412
00:24:46,866 --> 00:24:48,527
Angalia, watu wengi!

413
00:24:48,658 --> 00:24:50,183
Ndiyo, imejaa.

414
00:24:51,533 --> 00:24:54,559
Chung-heung, Ha-heung, nyamaza, fanya
mwenyewe.

415
00:25:03,491 --> 00:25:04,925
Nini kinaendelea?

416
00:25:04,366 --> 00:25:05,492
Samahani.

417
00:25:05,158 --> 00:25:08,788
Madam Wah na vijakazi wake 4 warembo
wamekuja kwa ajili ya ibada.

418
00:25:08,658 --> 00:25:10,524
Wajakazi wote ni wazuri,

419
00:25:10,949 --> 00:25:12,678
hasa Chou-heung.

420
00:25:12,491 --> 00:25:14,619
Yeye ni nani? Chou-heung ni nani?

421
00:25:14,074 --> 00:25:15,439
Tazama! Kwa njia hiyo.

422
00:25:15,408 --> 00:25:16,569
Chou-heung.

423
00:25:30,491 --> 00:25:32,653
Damn, yeye si mrembo hata kidogo.

424
00:25:31,783 --> 00:25:32,841
Unajua,

425
00:25:33,491 --> 00:25:35,550
mwanamke mzuri ni kama maua.

426
00:25:35,741 --> 00:25:39,211
Utakuwa macho kwa uzuri wake
ikiwa baadhi huondoka karibu.

427
00:25:38,533 --> 00:25:39,898
Angalia kwa mara nyingine.

428
00:25:40,074 --> 00:25:41,337
Mwanamke mzuri!

429
00:25:46,074 --> 00:25:48,008
Woo, yeye ni mzuri sana!

430
00:25:48,324 --> 00:25:50,554
Twende pamoja hekaluni.

431
00:25:49,408 --> 00:25:50,842
Kutafuta furaha!

432
00:25:56,533 --> 00:25:58,297
Utakuwa kiongozi wetu!

433
00:25:57,658 --> 00:25:58,784
Nifuate.

434
00:26:00,824 --> 00:26:01,950
Nipe...

435
00:26:01,991 --> 00:26:03,720
Acha njia, nenda hivyo!

436
00:26:09,241 --> 00:26:12,575
Wacha tuitumie nafasi yoyote
kuchukua faida yao.

437
00:26:11,991 --> 00:26:12,867
Hakika.

438
00:26:13,533 --> 00:26:15,535
Wape ombaomba mkate.

439
00:26:14,616 --> 00:26:15,777
Ndiyo, Madam.

440
00:26:15,324 --> 00:26:16,485
Ndiyo, Madam.

441
00:26:22,449 --> 00:26:23,780
Nipe.

442
00:26:26,158 --> 00:26:26,932
Nenda.

443
00:26:27,033 --> 00:26:27,807
Nenda!

444
00:26:28,074 --> 00:26:29,303
Kuwa na huruma!

445
00:26:29,408 --> 00:26:31,740
Nataka mkate wa aina yoyote. Njoo.

446
00:26:35,949 --> 00:26:38,577
Ni yako, kila mtu atapata sehemu yake.

447
00:26:44,949 --> 00:26:47,111
Usipigane kwa ajili yake. Ni yako.

448
00:26:48,616 --> 00:26:50,448
Bibi, hii ni kwa ajili yako.

449
00:26:50,449 --> 00:26:52,213
Msaada! Nina njaa sana!

450
00:26:58,366 --> 00:27:00,232
Je, una njaa? Kula hii.

451
00:27:01,658 --> 00:27:03,490
Je! Moja haitoshi?

452
00:27:05,949 --> 00:27:07,417
Moja zaidi kwako.

453
00:27:11,699 --> 00:27:13,861
Njoo, hapa kuna mkate.

454
00:27:28,991 --> 00:27:30,993
Kuwa mzuri, njoo, kula hii.

455
00:28:01,408 --> 00:28:03,740
Nimeipata, tabasamu zuri zaidi

456
00:28:03,741 --> 00:28:05,505
ni tabasamu na upendo.

457
00:28:06,158 --> 00:28:08,183
Nimepata mpenzi wangu wa ndoto.

458
00:28:09,824 --> 00:28:11,349
Yeye ni Chou-heung.

459
00:28:43,283 --> 00:28:45,718
Bi, unakuja kumwabudu Mungu?

460
00:28:46,116 --> 00:28:49,177
Ni vizuri kumwabudu Mungu, ndivyo utakavyokuwa
heri.

461
00:28:50,533 --> 00:28:52,194
Acha nikufanyie.

462
00:28:59,116 --> 00:29:00,584
Kuabudu Mungu...

463
00:29:17,408 --> 00:29:19,672
Pal, fukuza meli ya Madam Wah.

464
00:29:19,866 --> 00:29:20,742
Sawa.

465
00:29:21,824 --> 00:29:23,189
Kuwa makini...

466
00:29:26,574 --> 00:29:27,939
Una busara

467
00:29:28,783 --> 00:29:30,148
chagua meli yangu.

468
00:29:31,199 --> 00:29:33,361
Meli yangu ndiyo yenye kasi zaidi.

469
00:29:32,866 --> 00:29:33,867
Kweli?

470
00:29:34,699 --> 00:29:36,633
Halo, meli yako inazama.

471
00:29:36,283 --> 00:29:38,149
Ndio, ni haraka kuzama.

472
00:29:38,824 --> 00:29:40,952
Kuna nini? Nina haraka!

473
00:29:40,699 --> 00:29:43,066
Nadhani unakimbiza Chou-heung.

474
00:29:42,699 --> 00:29:44,360
Unajuaje hilo?

475
00:29:43,574 --> 00:29:45,702
Nimeona wengi wa aina yako.

476
00:29:45,949 --> 00:29:47,576
Lakini, haina maana

477
00:29:47,199 --> 00:29:49,327
kumchumbia nje ya nyumba ya Wah.

478
00:29:49,283 --> 00:29:51,513
Utapendekeza wazo gani zuri?

479
00:29:50,699 --> 00:29:52,963
Unapaswa kuingia ndani ya nyumba ya Wah.

480
00:29:53,366 --> 00:29:55,528
Nipendekeze wazo fulani tafadhali.

481
00:29:54,658 --> 00:29:56,786
Lakini, inategemea ofa yako.

482
00:29:56,241 --> 00:29:57,265
Sawa.

483
00:29:57,533 --> 00:29:58,591
Sikiliza...

484
00:30:06,949 --> 00:30:08,713
Huwezi kusonga! Umenipata?

485
00:30:09,158 --> 00:30:10,523
Usinidanganye,

486
00:30:10,658 --> 00:30:12,183
unapaswa kunilipa!

487
00:30:11,991 --> 00:30:14,426
Ninawezaje kumdanganya mtu mwenye busara kama wewe?

488
00:30:13,658 --> 00:30:14,921
Hiyo ni kweli.

489
00:30:16,824 --> 00:30:17,950
Nafuu mtu!

490
00:30:18,449 --> 00:30:20,611
Mwanaume mpya wa bei nafuu anauzwa.

491
00:30:21,741 --> 00:30:23,402
Njoo uangalie!

492
00:30:26,908 --> 00:30:28,137
Mimi ni maskini sana!

493
00:30:27,949 --> 00:30:30,680
Unajiuza ili kumzika baba yako?

494
00:30:30,449 --> 00:30:34,113
Lakini, si bahati ya kuona
maiti mapema asubuhi.

495
00:30:32,616 --> 00:30:35,085
Usinidanganye,

496
00:30:33,699 --> 00:30:35,224
Unaonekana unajulikana,

497
00:30:35,366 --> 00:30:36,993
nilikuona wapi?

498
00:30:36,533 --> 00:30:37,534
Kweli?

499
00:30:37,116 --> 00:30:39,847
Haijalishi, wacha tufanye marafiki sasa.

500
00:30:38,866 --> 00:30:41,528
Kwanini usiwe na huruma, ninunue tafadhali.

501
00:30:41,116 --> 00:30:43,278
Ni huruma gani, tunahitaji mfanyakazi,

502
00:30:44,283 --> 00:30:45,409
kwanini isiwe...

503
00:30:45,408 --> 00:30:48,935
Mimi ni maskini, nataka kujiuza
kuzika familia yangu yote!

504
00:30:54,741 --> 00:30:55,799
Utani?!

505
00:30:56,449 --> 00:30:57,678
Kuwa na huruma,

506
00:30:59,741 --> 00:31:01,675
familia yangu ilikufa jana usiku.

507
00:31:02,491 --> 00:31:05,927
Mimi ni mgonjwa, kwa nini usininunue?
Labda, nitapunguza nusu ya bei!

508
00:31:08,158 --> 00:31:09,421
Yeye ni maskini zaidi,

509
00:31:10,199 --> 00:31:12,531
kwanini tusimnunue awe mfanyakazi wetu?

510
00:31:12,074 --> 00:31:13,303
Kwa hiyo, mnunue.

511
00:31:14,199 --> 00:31:16,964
Bibi, njoo kwanza nihudumie, natangulia.

512
00:31:16,366 --> 00:31:18,528
Sio shida ya kipaumbele.

513
00:31:17,741 --> 00:31:20,802
Anapaswa kuzika sita na wewe kuzika
moja pekee.

514
00:31:20,866 --> 00:31:24,598
Nataka kukusaidia, lakini,
ni ngumu kwangu kununua mbili.

515
00:31:24,116 --> 00:31:25,675
Lakini, mimi pia ni maskini.

516
00:31:25,449 --> 00:31:27,315
Nionyeshe jinsi ulivyo masikini.

517
00:31:27,908 --> 00:31:29,034
Naam, mimi...

518
00:31:29,866 --> 00:31:32,130
Unaona kucha zangu zilivyo chafu?

519
00:31:32,199 --> 00:31:33,860
Ni huruma sana, sawa?

520
00:31:36,949 --> 00:31:39,179
Wong Choi, usife! Usife.

521
00:31:42,199 --> 00:31:45,829
Umenifuata kwa muda mrefu,
wewe ni mzuri kwangu.

522
00:31:46,866 --> 00:31:49,699
Lakini, sijawahi kukupa chakula cha kutosha.

523
00:31:50,324 --> 00:31:51,758
Samahani sana.

524
00:31:56,658 --> 00:31:57,784
Jihadharini.

525
00:32:02,949 --> 00:32:04,713
Siu Keung, habari?

526
00:32:05,574 --> 00:32:07,804
Usife, Siu Keung, usife.

527
00:32:07,616 --> 00:32:10,142
Tumeteseka kwa muda mrefu sana,

528
00:32:10,491 --> 00:32:12,425
Ninakuchukua kama jamaa yangu.

529
00:32:14,241 --> 00:32:16,505
Unawezaje kuniacha hivi...

530
00:32:19,449 --> 00:32:22,475
Dada Chou-heung, wao ni maskini, itakuwaje
sisi kufanya?

531
00:32:21,991 --> 00:32:23,550
Tusubiri tuone.

532
00:32:24,533 --> 00:32:25,409
Jamani!

533
00:32:27,199 --> 00:32:28,530
Ndugu, ngoja.

534
00:32:28,408 --> 00:32:32,174
Kuangalia wewe, unaonekana tajiri,
kwanini usirudi nyumbani ukatengeneze kwanza?

535
00:32:31,199 --> 00:32:34,635
Niangalie, mimi ni mwembamba,
na kuona jipu kwenye mikono yangu!

536
00:32:35,033 --> 00:32:36,262
Mimi ni maskini zaidi.

537
00:32:36,324 --> 00:32:38,156
Rafiki, usinipe changamoto.

538
00:32:38,533 --> 00:32:39,557
Basi nini?

539
00:32:40,158 --> 00:32:41,717
Je, unanisukuma?

540
00:32:41,241 --> 00:32:42,902
Mimi ni maskini zaidi, basi nini?

541
00:32:43,033 --> 00:32:44,194
Nenda kuzimu!

542
00:32:48,074 --> 00:32:50,202
Unaona, mkono wangu wote umekatwa.

543
00:32:50,366 --> 00:32:51,891
Nani maskini zaidi sasa?

544
00:32:51,324 --> 00:32:52,792
Usiende mbali sana!

545
00:32:52,699 --> 00:32:54,531
Ni mkono wa kuonyesha, ili iweje?

546
00:32:55,491 --> 00:32:57,050
Nitacheza na wewe.

547
00:32:57,366 --> 00:32:59,232
Sawa, nitaonyesha mkono pia.

548
00:33:03,366 --> 00:33:05,528
Je, unacheza na mimi?

549
00:33:04,574 --> 00:33:08,306
Sitaki maisha yangu pia,
tazama jinsi gani unaweza kushindana na mimi.

550
00:33:07,533 --> 00:33:08,864
Nani ni maskini zaidi?

551
00:33:13,449 --> 00:33:15,474
Bora! Wewe ni mzuri sana.

552
00:33:15,783 --> 00:33:18,150
Halo, amekufa, naweza kukununua sasa.

553
00:33:18,158 --> 00:33:19,159
Kweli?

554
00:33:18,949 --> 00:33:19,893
Sawa.

555
00:33:19,699 --> 00:33:21,326
5 zaidi tafadhali.

556
00:33:20,616 --> 00:33:23,142
Unawezaje kuongeza bei yako ghafla?

557
00:33:21,491 --> 00:33:23,255
Nataka kumzika pia.

558
00:33:22,991 --> 00:33:25,153
Wewe ni mkarimu, hebu tumnunue.

559
00:33:25,116 --> 00:33:26,743
Shek-lau, inatubidi

560
00:33:27,449 --> 00:33:29,781
omba ruhusa kwa Madam kwanza.

561
00:33:29,741 --> 00:33:32,073
Njoo tena mapema kesho asubuhi.

562
00:33:30,824 --> 00:33:32,849
Nitamuuliza Madam sasa.

563
00:33:32,699 --> 00:33:34,701
Asante, Bi Chou-heung.

564
00:33:38,699 --> 00:33:40,428
Tabasamu la kuvutia kama hilo!

565
00:33:40,908 --> 00:33:42,467
Mama, nimepata.

566
00:33:44,699 --> 00:33:48,636
Kwa kuwa wewe ni mkarimu sana,
Sasa nakununua uwe mfanyakazi.

567
00:33:48,033 --> 00:33:49,899
Kwa miaka 6, kuna shida yoyote?

568
00:33:49,574 --> 00:33:50,735
Hakuna tatizo.

569
00:33:50,616 --> 00:33:52,345
Saini mkataba sasa.

570
00:33:52,033 --> 00:33:53,296
Ninatia saini.

571
00:34:01,866 --> 00:34:03,800
Mo Chong-yuen amewasili.

572
00:34:04,241 --> 00:34:05,868
Kwa nini usichuchumae?

573
00:34:07,074 --> 00:34:08,906
Kijana, kuanzia leo,

574
00:34:08,908 --> 00:34:10,933
wewe ni mfanyakazi wa hapa.

575
00:34:10,658 --> 00:34:12,786
9527 ndio nambari yako, fanya kazi sasa.

576
00:34:14,283 --> 00:34:15,808
Maisha ni magumu.

577
00:34:16,866 --> 00:34:19,699
Lakini, lazima utabasamu hata ulivyo
alikemewa.

578
00:34:19,283 --> 00:34:20,910
Maisha ni magumu...

579
00:34:21,783 --> 00:34:24,343
inabidi utabasamu hata unazomewa.

580
00:34:24,533 --> 00:34:26,160
Maisha ni magumu...

581
00:34:28,324 --> 00:34:30,190
1001, 1002, 1003, 1004...

582
00:34:32,908 --> 00:34:35,343
Unawezaje kufanya hivi? Mara nyingine tena.

583
00:34:35,741 --> 00:34:36,742
1,2...

584
00:34:41,574 --> 00:34:42,632
Haraka UP-

585
00:34:45,491 --> 00:34:48,552
Oka kwa uangalifu, hifadhi sehemu bora zaidi
mimi.

586
00:34:47,949 --> 00:34:49,610
Ni wakati wa chakula cha jioni!

587
00:35:17,991 --> 00:35:21,017
"Wafanyakazi wadogo na mbwa hawaruhusiwi
Kuingia"

588
00:35:23,074 --> 00:35:25,543
Juu, ifanye juu zaidi, inachekesha...

589
00:35:26,908 --> 00:35:28,433
Kuna nafasi.

590
00:35:34,158 --> 00:35:35,216
Imekatwa!

591
00:35:35,533 --> 00:35:36,796
Nitafanya nini?

592
00:35:36,116 --> 00:35:37,550
Nini kimetokea?

593
00:35:37,616 --> 00:35:39,778
9527, tuletee kite chini.

594
00:35:40,533 --> 00:35:41,591
Haraka UP-

595
00:35:41,533 --> 00:35:43,467
Mimi ni mfanyakazi wa kiwango cha chini,

596
00:35:43,366 --> 00:35:45,733
ni usumbufu kwangu kuingia.

597
00:35:44,533 --> 00:35:47,264
Hatukuchukulii kama cheo cha chini
mfanyakazi.

598
00:35:46,158 --> 00:35:48,092
Ninakuchukulia kama mbwa tu!

599
00:35:48,074 --> 00:35:49,599
Nenda ukaichukue, nenda!

600
00:35:51,449 --> 00:35:52,507
Huko juu.

601
00:35:53,741 --> 00:35:55,175
Bi Chou-heung,

602
00:35:55,408 --> 00:35:57,843
Sikupata nafasi ya kukushukuru.

603
00:35:57,991 --> 00:36:00,551
Lakini, ni hatima kwetu kukutana tena.

604
00:35:59,866 --> 00:36:02,995
Usijali kuhusu kite, nitaipata
wewe.

605
00:36:01,491 --> 00:36:03,960
Punguza ujinga, nenda ukairudishe sasa.

606
00:36:03,199 --> 00:36:04,257
Ndiyo, ndiyo.

607
00:36:08,658 --> 00:36:10,126
9527, kuwa mwangalifu!

608
00:36:10,824 --> 00:36:13,657
Asante kwa wasiwasi wako, Bi
Chou-heung.

609
00:36:20,449 --> 00:36:22,713
9527, kuna nini? Uko sawa?

610
00:36:25,908 --> 00:36:27,171
niko sawa.

611
00:36:27,074 --> 00:36:28,701
Lakini, nilivunjika mkono.

612
00:36:29,824 --> 00:36:31,485
Wewe ni mzembe sana!

613
00:36:32,074 --> 00:36:33,439
Sitishi chochote

614
00:36:34,074 --> 00:36:36,805
laiti ningeweza kukurudishia kite.

615
00:36:37,533 --> 00:36:39,399
Mkono tu, hakuna jambo kubwa.

616
00:36:41,699 --> 00:36:44,327
Samahani, sikupaswa kukulaumu.

617
00:36:44,241 --> 00:36:46,869
Usizungumze hivi, tunaweza kuwa na makosa!

618
00:36:57,824 --> 00:36:58,985
Hapana, hapana!

619
00:36:59,699 --> 00:37:00,825
Sahau.

620
00:37:00,533 --> 00:37:01,591
Usifanye

621
00:37:08,699 --> 00:37:10,861
Kubwa! Wao ni wapenzi hatimaye!

622
00:37:22,616 --> 00:37:24,175
Kwa nini anacheka?

623
00:37:26,241 --> 00:37:28,471
Hebu tuone anafanya nini hapa!

624
00:37:27,949 --> 00:37:30,577
9527, unafanya nini? Njoo chini
sasa.

625
00:37:31,783 --> 00:37:32,784
Inakuja!

626
00:37:37,699 --> 00:37:38,825
Jihadharini!

627
00:37:39,866 --> 00:37:41,698
Chou-heung, nakuja.

628
00:37:46,158 --> 00:37:49,924
Nina ujumbe huo
umechora picha yake kwa siri,

629
00:37:49,658 --> 00:37:50,602
rig ht?

630
00:37:50,949 --> 00:37:54,078
Nimechora picha nyingi, ambayo moja hufanya
unamaanisha?

631
00:37:56,116 --> 00:37:57,880
Tazama amechora.

632
00:38:01,783 --> 00:38:04,445
Vipi wewe! Unamchora mwanamke wangu mzuri.

633
00:38:05,533 --> 00:38:08,366
Unawezaje kunifanya kuwa mbaya sana ndani yako
picha!

634
00:38:08,866 --> 00:38:10,027
samahani,

635
00:38:10,533 --> 00:38:12,467
tafadhali nirudishie.

636
00:38:11,533 --> 00:38:14,662
Huna kipawa cha uchoraji, ni bora zaidi
acha!

637
00:38:15,033 --> 00:38:17,866
Siwezi kusaidia kukuruhusu ujifunze kutoka kwa kazi yangu!

638
00:38:19,658 --> 00:38:21,717
Hii inaitwa uchoraji, ona!

639
00:38:24,449 --> 00:38:26,611
Wewe ni mzuri sana katika uchoraji!

640
00:38:27,324 --> 00:38:28,985
Ninakushangaa sana!

641
00:38:30,158 --> 00:38:31,683
Hebu tuangalie!

642
00:38:34,574 --> 00:38:36,702
Unajua uchoraji ni nini sasa?

643
00:38:36,408 --> 00:38:40,470
Wewe si mvivu tu, unathubutu
kamili na mimi kwa kuchumbia wasichana!

644
00:38:38,324 --> 00:38:39,382
Kumpiga!

645
00:38:41,533 --> 00:38:42,864
Acha kupigana!

646
00:38:42,991 --> 00:38:45,050
Acha, au nitamjulisha Madam!

647
00:38:44,949 --> 00:38:45,825
Acha!

648
00:38:48,824 --> 00:38:51,759
Ninampa uso Miss Chou-heung, hebu
kwenda.

649
00:38:50,949 --> 00:38:51,723
Nenda!

650
00:38:54,658 --> 00:38:55,989
Je, unakufa?

651
00:38:55,949 --> 00:38:57,713
Bado, sitakufa ...

652
00:38:59,408 --> 00:39:02,537
mpaka nikupe kite, Bi
Chou-heung...

653
00:39:04,491 --> 00:39:05,549
Twende zetu.

654
00:39:07,699 --> 00:39:11,329
Si rahisi hivyo! Umevunja kite yetu,
tumpige afe!

655
00:39:18,949 --> 00:39:21,714
Kwa bahati nzuri nilijaribu niwezavyo kulinda uso wangu,

656
00:39:21,116 --> 00:39:23,847
kwa hivyo sura yangu nzuri haijawahi
kuharibiwa.

657
00:39:23,783 --> 00:39:26,218
Lazima nimwambie jinsi ninavyompenda sana.

658
00:39:26,199 --> 00:39:27,826
Ataguswa!

659
00:39:32,908 --> 00:39:34,569
Nani anathubutu kunipiga?

660
00:39:33,866 --> 00:39:36,528
Ni mimi, mwanamke mrembo zaidi, Shek-lau.

661
00:39:36,366 --> 00:39:38,425
Je, ni wewe? Kwa nini umenipiga?

662
00:39:39,116 --> 00:39:40,277
Nenda kuzimu!

663
00:39:41,533 --> 00:39:42,375
Kwa nini?

664
00:39:42,408 --> 00:39:44,433
Kwa nini? Kwa sababu unastahili.

665
00:39:45,033 --> 00:39:46,660
Sasa, kila mtu anajua

666
00:39:47,449 --> 00:39:49,816
Umechora picha yangu kwa siri,

667
00:39:49,199 --> 00:39:52,032
nawezaje kuwakabili watu wengine? Afadhali nife.

668
00:39:51,658 --> 00:39:52,887
Hiyo ni nzuri.

669
00:39:52,366 --> 00:39:55,028
Bila shaka unakubaliana na pendekezo hili,

670
00:39:53,699 --> 00:39:56,930
kwa maana unataka kufa pamoja nami,
kama Romeo na Juliet.

671
00:39:56,991 --> 00:39:59,517
Jamani, sikuangukii hata kidogo.

672
00:39:59,658 --> 00:40:03,128
Bibi Shek-lau, nadhani wewe
hawajaelewa kitu.

673
00:40:00,866 --> 00:40:03,028
Kwa kweli, nakuheshimu sana,

674
00:40:01,824 --> 00:40:03,553
Ninakuchukulia kama mama yangu.

675
00:40:03,616 --> 00:40:04,492
Mama?!

676
00:40:04,741 --> 00:40:06,971
Je, unathubutu vipi kumtafuta mama yako?!

677
00:40:06,366 --> 00:40:08,027
Mungu wangu, ni mbaya sana!

678
00:40:10,449 --> 00:40:12,178
Lakini inasisimua sana.

679
00:40:12,283 --> 00:40:16,151
Njoo, sijawahi kupata uzoefu,
Nina wasiwasi kidogo.

680
00:40:15,324 --> 00:40:16,849
Haya, fanya haraka.

681
00:40:17,491 --> 00:40:18,822
Una wazimu?

682
00:40:19,158 --> 00:40:21,092
Usizungumze, lakini fanya sasa.

683
00:40:20,991 --> 00:40:24,655
Usihifadhi nishati yako
kwa sababu mimi ni mrembo sana na nimependeza.

684
00:40:26,074 --> 00:40:28,406
Sio bahati kukutana na hag kama huyo!

685
00:40:29,533 --> 00:40:30,409
Nzuri!

686
00:40:34,408 --> 00:40:35,284
Bosi!

687
00:40:35,408 --> 00:40:38,412
Boss, tumesikia kwamba wajakazi 4 wa
Madam Wah

688
00:40:37,533 --> 00:40:38,898
wote ni wazuri.

689
00:40:39,033 --> 00:40:41,661
Hasa Chou-heung, yeye ni mrembo sana!

690
00:40:41,699 --> 00:40:44,361
Chou-heung atakwenda kwa bosi wetu bila shaka.

691
00:40:43,324 --> 00:40:44,200
Hakika.

692
00:40:44,116 --> 00:40:46,983
Mkuu, vipi kuhusu huyu? Je, tunapaswa kuua
yeye?

693
00:40:45,991 --> 00:40:48,050
Hapana, wao ni wa aina yetu pia.

694
00:40:49,616 --> 00:40:51,277
Wafanye wazimie tu.

695
00:40:50,366 --> 00:40:51,390
Nzuri!

696
00:40:52,199 --> 00:40:55,430
Nadhani wewe ni
maarufu "Mashujaa Wanne Waliopotoka".

697
00:40:55,324 --> 00:40:58,259
Ndiyo, sisi ni maarufu "Wanne Wapotovu
Mashujaa"

698
00:41:00,658 --> 00:41:01,716
Kuwa mkweli,

699
00:41:02,574 --> 00:41:05,600
Nimepewa jina la utani "Twinkle twinkle little
nyota...

700
00:41:05,408 --> 00:41:09,038
jinsi ninavyoshangaa wewe ni nini!
Mbwa Mwitu Mdogo", Chow Pak Tung.

701
00:41:08,491 --> 00:41:10,550
Sijasikia jina lako!

702
00:41:10,616 --> 00:41:14,086
Mbwa-mwitu huyu mdogo ni mkarimu sana kwa screw
mwanamke mbaya huyu,

703
00:41:13,366 --> 00:41:16,028
anawezaje kukataa jina la "Mbwa Mwitu Mdogo"?

704
00:41:15,949 --> 00:41:17,508
Yeye si jambo kubwa.

705
00:41:16,991 --> 00:41:20,017
Nimejaribu wasichana wengine ambao walikuwa mbaya zaidi
kuliko yeye.

706
00:41:18,366 --> 00:41:21,370
nakuheshimu sana, naomba nikuite
"Mkuu"!

707
00:41:20,366 --> 00:41:22,095
Unanibembeleza!

708
00:41:21,574 --> 00:41:24,441
Nimesikia kwamba unataka kurusha
Chou-heung?

709
00:41:24,158 --> 00:41:25,421
Hiyo ni kweli.

710
00:41:25,116 --> 00:41:28,142
Ikiwa haujali, wacha nikuletee kwake
chumba!

711
00:41:26,241 --> 00:41:28,573
Je! unataka kumkasirisha baada yangu?

712
00:41:29,116 --> 00:41:30,743
Wewe kwanza bila shaka.

713
00:41:30,074 --> 00:41:31,200
Asante.

714
00:41:31,158 --> 00:41:33,718
Safisha viatu, usiache alama yoyote.

715
00:41:50,616 --> 00:41:52,482
Mbwa Mwitu Mdogo yuko wapi?

716
00:41:53,033 --> 00:41:55,035
Nendeni mkamwambie atuongoze.

717
00:41:59,533 --> 00:42:00,864
Nimeipata.

718
00:42:05,116 --> 00:42:06,880
9527, kwa nini uko hapa?

719
00:42:07,116 --> 00:42:08,675
Ni shida kubwa kama nini!

720
00:42:08,074 --> 00:42:10,236
Baadhi ya wabakaji wamekuja kwa ajili yako.

721
00:42:11,783 --> 00:42:13,945
Ninaogopa, tutafanya nini sasa?

722
00:42:14,491 --> 00:42:16,323
Nimepotosha njia yao.

723
00:42:15,991 --> 00:42:19,655
Nyumba hii ni kubwa sana,
hawakuweza kufika hapa, kwa nini ...

724
00:42:18,116 --> 00:42:20,881
Ni nini kibaya na pua yako? Ni
kutokwa na damu.

725
00:42:19,491 --> 00:42:21,858
Inaumizwa na wezi waliopotoka.

726
00:42:21,199 --> 00:42:23,065
Ni karanga, hakuna jambo kubwa.

727
00:42:22,699 --> 00:42:25,225
Ili kukuokoa, siogopi chochote.

728
00:42:24,699 --> 00:42:26,701
Afadhali ujifiche kwanza,

729
00:42:26,158 --> 00:42:27,421
njoo nami.

730
00:42:27,116 --> 00:42:29,448
Kuwa salama, ngoja niangalie kwanza.

731
00:42:33,116 --> 00:42:34,845
Usijali, niko sawa.

732
00:42:35,158 --> 00:42:37,490
Acha, wewe ni mwizi mpotovu!

733
00:42:39,533 --> 00:42:43,401
Kuwa mkweli, unaweza kunitaja kama mwizi,
lakini si mwizi mpotovu.

734
00:42:41,491 --> 00:42:43,755
Unaweza kuniita mwizi kwa mapenzi.

735
00:42:43,199 --> 00:42:45,827
Sijali wewe ni mwizi wa aina gani,

736
00:42:44,908 --> 00:42:47,275
acha kucheza ujanja mbele yangu.

737
00:42:47,366 --> 00:42:49,801
Maana hilo litanifanya nikuchukie zaidi.

738
00:42:48,824 --> 00:42:51,350
Unapogundua kuwa unaniunda,

739
00:42:50,866 --> 00:42:53,096
utasikia huzuni na majuto.

740
00:42:52,616 --> 00:42:55,483
Lakini, bora unifuate ili kujificha kwanza.

741
00:42:54,074 --> 00:42:55,132
Potelea mbali.

742
00:42:55,658 --> 00:42:57,183
Ikiwa kuna mwizi,

743
00:42:57,574 --> 00:42:59,576
Kwa nini usimpe taarifa Madam,

744
00:42:58,741 --> 00:43:00,368
lakini ingia hapa?

745
00:43:00,199 --> 00:43:02,031
Usifikiri kwamba unaweza

746
00:43:01,824 --> 00:43:04,191
kuchukua faida kutoka kwa wasichana wasio na hatia.

747
00:43:03,741 --> 00:43:06,403
Nawaambia, haijalishi kuwa maskini,

748
00:43:06,574 --> 00:43:08,633
lakini mwanamume anapaswa kuwa na utamaduni.

749
00:43:09,158 --> 00:43:11,092
Ingawa una elimu,

750
00:43:10,908 --> 00:43:12,637
wewe ni takataka hata hivyo.

751
00:43:12,241 --> 00:43:13,766
Kubwa! Mimi ni mwanaume,

752
00:43:14,408 --> 00:43:18,538
Nilipaswa kukupiga hadi kufa
baada ya kusikia maneno hayo ya matusi.

753
00:43:17,199 --> 00:43:19,861
Lakini sitafanya hivyo, labda wewe ni sahihi.

754
00:43:18,949 --> 00:43:20,508
Labda mimi ni takataka.

755
00:43:19,991 --> 00:43:21,823
Labda zaidi ya takataka.

756
00:43:21,658 --> 00:43:23,660
Lazima nikuite mwanaharamu.

757
00:43:24,241 --> 00:43:26,573
Nzuri! Nadhani unanichukia sana.

758
00:43:27,699 --> 00:43:28,541
Lakini,

759
00:43:28,824 --> 00:43:31,555
kwa nini umenipa tabasamu 3 za mapenzi?

760
00:43:32,074 --> 00:43:33,132
Si mimi?

761
00:43:35,158 --> 00:43:37,593
Unaona, unatabasamu kwa upendo tena.

762
00:43:36,616 --> 00:43:38,641
Ingawa nilitabasamu kwako,

763
00:43:38,658 --> 00:43:41,593
Inamaanisha kutania tu, kwa sababu wewe ni mtu
mjinga.

764
00:43:45,324 --> 00:43:47,850
Naona, ni kutokuelewana hata kidogo.

765
00:43:51,824 --> 00:43:55,294
Samahani, mimi ni mjinga sana
kutoelewa tabasamu lako.

766
00:43:53,533 --> 00:43:56,559
Lakini, wewe ni kweli katika hatari, ungekuwa
makini.

767
00:43:58,491 --> 00:44:01,825
Mbona kuna upuuzi mwingi
takataka katika dunia hii!

768
00:44:02,699 --> 00:44:06,260
Ninashangaa, ni Tong Pak-Fu
mtu pekee bora katika ulimwengu huu?

769
00:44:06,283 --> 00:44:07,842
Mwanaume wa kimapenzi tu

770
00:44:07,533 --> 00:44:09,592
anaweza kuandika shairi la kimapenzi kama hilo!

771
00:44:09,741 --> 00:44:13,211
"Hekalu liko ndani
bustani ya maua ya peach."

772
00:44:12,033 --> 00:44:14,468
"Kuna Fairy ya maua Peach."

773
00:44:14,658 --> 00:44:18,390
"Faily ya maua ya peach
alipanda miti ya maua ya peach."

774
00:44:17,616 --> 00:44:20,244
"Alibadilisha maua kwa divai tamu."

775
00:44:23,449 --> 00:44:25,781
"Watu walidhani nilikuwa mwendawazimu."

776
00:44:26,199 --> 00:44:28,725
"Lakini hawanielewi kabisa."

777
00:44:29,199 --> 00:44:31,861
"Huoni makaburi ya mashujaa?"

778
00:44:31,449 --> 00:44:33,918
"Hakuna maua, hakuna divai, lakini ni nani anayejali?"

779
00:44:42,574 --> 00:44:44,042
Nalipenda shairi hili!

780
00:44:44,449 --> 00:44:46,451
Mbona umesimama hapo?

781
00:44:46,449 --> 00:44:48,884
Ulisoma shairi la Tong Pak-Fu,

782
00:44:48,616 --> 00:44:50,778
Kwa kweli, ni aina fulani ya tusi.

783
00:44:50,074 --> 00:44:53,510
Huna sifa ya kukariri shairi lake,
potea sasa.

784
00:44:52,283 --> 00:44:54,217
Jihadharini, ni hatari.

785
00:44:54,074 --> 00:44:56,543
Chou-heung, nimekuelewa mwishowe.

786
00:44:59,491 --> 00:45:01,926
Vipi wewe! Umeenda mbali sana.

787
00:45:01,824 --> 00:45:04,589
Usipotoka, sitakupa uso.

788
00:45:04,908 --> 00:45:07,377
Usinisukume kutumia msimamo wa mwisho.

789
00:45:07,533 --> 00:45:09,865
Chou-heung, wewe ni msukumo sana.

790
00:45:09,199 --> 00:45:11,964
Nisikulaumu, wewe bado mdogo.

791
00:45:10,658 --> 00:45:12,285
Lakini napenda sana ...

792
00:45:12,449 --> 00:45:14,076
"Fimbo ya Kuua Msalaba"!

793
00:45:15,158 --> 00:45:17,786
Sikuweza kujizuia kukuambia ukweli...

794
00:45:17,449 --> 00:45:19,315
Sikiliza, mimi ni Tong Pak-Fu!

795
00:45:24,908 --> 00:45:26,137
Tong Pak-Fu?

796
00:45:26,949 --> 00:45:27,723
Kwa hiyo?

797
00:45:28,116 --> 00:45:30,881
Ikiwa ungekuwa Tong Pak-Fu, mimi ndiye
Mungu wa kike!

798
00:45:29,366 --> 00:45:30,527
Nenda kuzimu!

799
00:45:34,616 --> 00:45:36,243
Inaharibu sana!

800
00:45:36,199 --> 00:45:38,725
Mbwa Mwitu, umepotoka kweli!

801
00:45:39,658 --> 00:45:41,092
Amka, Mwandamizi!

802
00:45:41,366 --> 00:45:42,367
Mkubwa?

803
00:45:42,658 --> 00:45:45,127
Mwizi! Tokeni nje kuwakamata wezi!

804
00:45:48,574 --> 00:45:49,905
Mchukue mbali.

805
00:45:49,783 --> 00:45:50,909
Niache niende!

806
00:45:55,533 --> 00:45:56,659
Niache niende!

807
00:45:56,658 --> 00:45:57,432
Nenda!

808
00:45:57,908 --> 00:45:59,342
Msaada, mikono mbali!

809
00:46:00,574 --> 00:46:02,508
Usisogee, jisalimishe sasa!

810
00:46:02,116 --> 00:46:03,743
Unafikiri mimi ni mjinga?

811
00:46:36,408 --> 00:46:37,432
Njoo.

812
00:46:38,074 --> 00:46:39,075
Shambulio!

813
00:46:55,658 --> 00:46:58,491
Mo Chong Yuen, ho\_M wanaweza wezi hawa
kuingia?

814
00:46:58,491 --> 00:46:59,435
Madam.

815
00:46:59,741 --> 00:47:00,799
Zungumza.

816
00:47:02,616 --> 00:47:04,380
Bibi, nimeona 9527

817
00:47:04,616 --> 00:47:06,550
kukaa na watu hawa.

818
00:47:07,366 --> 00:47:10,392
Hatuwezi kufikiria mwizi anaishi ndani yetu
nyumba.

819
00:47:10,866 --> 00:47:13,233
Wapeleke idara ya polisi.

820
00:47:13,616 --> 00:47:15,175
Nimeandaliwa, Madam.

821
00:47:14,866 --> 00:47:17,870
Bibi, nimechukua kitabu kutoka kwa
ardhi.

822
00:47:19,741 --> 00:47:20,617
Shit.

823
00:47:21,949 --> 00:47:23,508
Ni mashairi ya nani?

824
00:47:24,491 --> 00:47:26,357
Nimerudia mara nyingi,

825
00:47:25,616 --> 00:47:28,176
hatuwezi kuweka vitu vya Tong Pak-Fu hapa.

826
00:47:28,866 --> 00:47:30,994
Ni kitabu cha nani? Ungama sasa.

827
00:47:31,533 --> 00:47:34,195
Chou-heung, unajua kitabu ni cha nani
ni?

828
00:47:33,991 --> 00:47:35,152
Bibi, mimi...

829
00:47:34,699 --> 00:47:35,928
Niambie sasa.

830
00:47:35,616 --> 00:47:36,947
Bibi, najua.

831
00:47:37,741 --> 00:47:38,799
Zungumza.

832
00:47:39,866 --> 00:47:40,992
Ni yangu.

833
00:47:41,033 --> 00:47:43,661
Ukitaka kuniadhibu, niadhibu tafadhali.

834
00:47:43,908 --> 00:47:45,239
Mo Chong Yuen.

835
00:47:45,074 --> 00:47:46,235
Ndiyo, Madam.

836
00:47:46,908 --> 00:47:48,569
Nimuadhibu nani?

837
00:47:48,574 --> 00:47:50,406
Bibi, tafadhali niadhibu.

838
00:47:51,533 --> 00:47:52,409
Sawa.

839
00:47:53,949 --> 00:47:57,510
Mtoe nje na ukate vipande vipande.
Kisha kulisha mbwa wetu.

840
00:47:56,574 --> 00:47:57,450
Nenda...

841
00:47:57,533 --> 00:47:58,898
Usifanye! Kwa kweli,

842
00:47:58,658 --> 00:48:01,889
Nilitaka kuwapotosha wezi
ila Chou-heung.

843
00:48:02,074 --> 00:48:03,098
Madam...

844
00:48:02,949 --> 00:48:06,783
Sitajali ni uhusiano gani
kati yako na wezi.

845
00:48:04,908 --> 00:48:06,967
Lakini, unastahili kuuawa

846
00:48:05,908 --> 00:48:08,275
kwa kuweka mashairi ya Tong Yan.

847
00:48:08,199 --> 00:48:10,759
Bibi, tafadhali sikiliza maelezo yangu.

848
00:48:10,491 --> 00:48:11,959
Maelezo gani?

849
00:48:17,908 --> 00:48:19,967
Bibi, mji wangu wa nyumbani ni Suzhou.

850
00:48:22,283 --> 00:48:23,614
Nilikuwa tajiri.

851
00:48:26,491 --> 00:48:29,153
Lakini, Tong Pak-Fu alikuwa mwanaharamu kiasi kwamba,

852
00:48:30,033 --> 00:48:32,161
alishirikiana na serikali,

853
00:48:32,241 --> 00:48:34,073
na kuchukua mali yangu.

854
00:48:34,616 --> 00:48:36,744
Babu yangu aligombana na Tong,

855
00:48:36,491 --> 00:48:38,493
lakini alipigwa hadi kufa.

856
00:48:38,616 --> 00:48:42,177
Mama yangu mkubwa alimkemea,
lakini aliburutwa hadi nyumbani kwa Tong,

857
00:48:42,241 --> 00:48:45,267
alikuwa maskini kiasi gani,
alibakwa zaidi ya mara 100.

858
00:48:44,449 --> 00:48:46,474
Alinyongwa hadi kufa hatimaye.

859
00:48:46,616 --> 00:48:49,483
Tong alinifukuza baba yangu na mimi kutoka kwetu
nyumbani.

860
00:48:50,408 --> 00:48:53,173
Ili kumlisha baba yangu, nikawa a
ombaomba.

861
00:48:53,491 --> 00:48:55,619
Lakini Tong Pak-Fu alikuwa mkatili sana.

862
00:48:55,991 --> 00:48:58,050
Alituma mtu kutushambulia.

863
00:48:58,366 --> 00:49:00,835
Baba yangu na mimi tulipigwa sana.

864
00:49:00,324 --> 00:49:02,258
Nina nguvu kuliko baba yangu,

865
00:49:02,658 --> 00:49:05,025
baba yangu alipigwa hadi kufa.

866
00:49:04,074 --> 00:49:06,008
Sikuweza kamwe kusahau hili!

867
00:49:05,324 --> 00:49:08,453
Ili kumzika baba yangu, lazima niuze
mimi mwenyewe.

868
00:49:08,366 --> 00:49:11,233
Ili kuokoa pesa, na kusoma wakati huo huo
wakati.

869
00:49:10,449 --> 00:49:13,919
Natumaini kupata shahada na
kupata madaraka serikalini,

870
00:49:12,908 --> 00:49:14,967
ili nipate kulipiza kisasi,

871
00:49:14,741 --> 00:49:18,473
ndio maana nachukua mashairi yake,
kumkumbuka daima!

872
00:49:56,658 --> 00:49:58,183
Inasisimua sana!

873
00:49:58,116 --> 00:50:00,175
Sikuweza kujizuia kumsifia.

874
00:50:00,533 --> 00:50:02,661
Hapana, siwezi kuonyesha hili.

875
00:50:02,783 --> 00:50:03,625
Lakini,

876
00:50:03,949 --> 00:50:05,781
hisia kama hiyo ni ya kushangaza.

877
00:50:06,533 --> 00:50:08,262
Hadithi ya kugusa moyo kama hiyo!

878
00:50:08,366 --> 00:50:11,097
Aliimba hadithi yake kwa njia ya mazungumzo ya rap!

879
00:50:11,366 --> 00:50:13,835
Inapendeza sana lakini inagusa!

880
00:50:14,574 --> 00:50:16,008
Wote nashangaa.

881
00:50:18,574 --> 00:50:20,508
Na juu ya ubunifu wake,

882
00:50:21,366 --> 00:50:23,130
ni tajiri na yenye nguvu!

883
00:50:24,991 --> 00:50:26,550
Jinsi alivyo mbunifu!

884
00:50:26,074 --> 00:50:27,633
Ndiyo, mimi ni mbunifu!

885
00:50:28,449 --> 00:50:30,213
Sasa nimejaa nguvu!

886
00:50:30,741 --> 00:50:32,175
Asante, 9527.

887
00:50:36,741 --> 00:50:39,972
"Damn, damn, damn,
inahitaji shit baada ya kula."

888
00:50:39,241 --> 00:50:41,175
"Kusafisha baada ya shitting."

889
00:50:41,366 --> 00:50:43,027
"Hiyo ni mzunguko wa maisha!"

890
00:50:54,949 --> 00:50:57,077
Lo, Tong Pak-Fu ni adui yako!

891
00:50:58,824 --> 00:50:59,985
Ndiyo, Madam.

892
00:51:00,324 --> 00:51:02,156
Bibi, tazama mtu huyu,

893
00:51:03,324 --> 00:51:05,349
Sidhani kama hana maana,

894
00:51:05,366 --> 00:51:07,528
anaonekana ameelimika.

895
00:51:09,449 --> 00:51:12,180
Sasa, kuna nafasi katika chumba cha masomo.

896
00:51:18,866 --> 00:51:20,698
Kwa nini usimwombe

897
00:51:20,866 --> 00:51:23,392
kuwatumikia mabwana wachanga wakati wa masomo?

898
00:51:24,408 --> 00:51:27,469
Kwa kuwa Chou-heung anaomba rehema, sitaki
kukuua.

899
00:51:28,574 --> 00:51:30,736
Kuanzia sasa nitakutaja...

900
00:51:32,241 --> 00:51:33,504
Wah-shington!

901
00:51:33,033 --> 00:51:35,263
Nadhani silingani na jina hili.

902
00:51:36,408 --> 00:51:38,410
Naam, nitakuita Wah On.

903
00:51:38,658 --> 00:51:39,784
Asante.

904
00:51:41,241 --> 00:51:43,869
Nataka Chou-heung anipatie wino.

905
00:51:44,033 --> 00:51:46,866
Je! unataka kupigana nami kwa ajili ya
Chou-heung?

906
00:51:45,908 --> 00:51:48,172
Mimi ni mkubwa kuliko wewe, yeye ni wangu.

907
00:51:47,158 --> 00:51:48,592
Huo ni upuuzi.

908
00:51:48,491 --> 00:51:50,653
Unataka kushindana na mimi?

909
00:51:49,449 --> 00:51:50,507
Endelea!

910
00:51:50,949 --> 00:51:52,007
Jamani wewe!

911
00:51:51,949 --> 00:51:53,815
Vipi wewe! Nenda kuzimu.

912
00:51:55,616 --> 00:51:58,381
Vipi wewe! Nataka kukufundisha a
somo!

913
00:51:59,491 --> 00:52:02,051
Kwa Chou-heung, sitaiacha!

914
00:52:04,449 --> 00:52:06,508
Ni bahati kuwa mtumishi.

915
00:52:07,033 --> 00:52:09,035
Ni ndani ya matarajio yangu.

916
00:52:09,616 --> 00:52:11,641
Ninakuja karibu na Chou-heung.

917
00:52:12,449 --> 00:52:14,781
Niko katika hali nzuri, hali nzuri sana!

918
00:52:17,574 --> 00:52:19,599
Mabwana wadogo wako wapi?

919
00:52:24,033 --> 00:52:25,262
Wewe ni nani?

920
00:52:25,491 --> 00:52:29,018
Mimi ni mtumishi wa
kutumikia shule ya mabwana wachanga.

921
00:52:28,033 --> 00:52:29,660
Oh, wewe ni mjanja

922
00:52:29,491 --> 00:52:31,823
ambaye alisumbua usingizi wangu jana usiku.

923
00:52:30,824 --> 00:52:32,758
Sawa. Lo, unaonekana mzuri!

924
00:52:34,991 --> 00:52:36,925
Nimefurahi kukuhudumia.

925
00:52:37,574 --> 00:52:39,008
Ninapenda hii, sawa,

926
00:52:39,074 --> 00:52:41,907
Nitakutendea kama binadamu kuanzia sasa
juu.

927
00:52:40,533 --> 00:52:41,898
Nipatie chai.

928
00:52:41,699 --> 00:52:44,430
Samahani, sitafanya mambo matatu maishani mwangu.

929
00:52:43,866 --> 00:52:44,742
Je!

930
00:52:45,074 --> 00:52:46,940
Sitawapa wengine chai.

931
00:52:46,408 --> 00:52:49,275
Sitafua nguo na kusafisha
sakafu.

932
00:52:47,658 --> 00:52:49,285
Sitakipanga kitanda changu.

933
00:52:49,241 --> 00:52:51,869
Unazungumzia tabia zetu za kuishi.

934
00:52:50,616 --> 00:52:52,345
Unajua nini basi?

935
00:52:51,699 --> 00:52:52,757
Najua...

936
00:52:53,949 --> 00:52:55,951
kucheza kila aina ya muziki!

937
00:52:56,991 --> 00:52:58,993
Najua kutabiri pia.

938
00:52:59,324 --> 00:53:01,554
Nina hamu ya kuwachumbia wanawake pia.

939
00:53:03,116 --> 00:53:04,117
Kweli?

940
00:53:04,241 --> 00:53:05,970
Tuonyeshe kitu sasa.

941
00:53:05,491 --> 00:53:08,961
Sidhani ni rahisi
onyesha hapa.

942
00:53:07,408 --> 00:53:09,274
Nadhani wewe ni bluff!

943
00:53:08,949 --> 00:53:12,681
Ikiwa wewe ni mzuri katika kusema bahati,
tuambie kitu kuhusu sisi.

944
00:53:10,699 --> 00:53:14,169
Shit, sidhani
una uwezo wa kusema chochote.

945
00:53:13,033 --> 00:53:15,400
Ikiwa niko sahihi, lazima uwe...1042

946
00:53:15,158 --> 00:53:16,683
wenye upungufu wa akili.

947
00:53:17,158 --> 00:53:19,388
Wewe ni mzuri kusema ukweli!

948
00:53:18,199 --> 00:53:19,860
Ninakushangaa sana!

949
00:53:19,783 --> 00:53:21,547
Naweza kukuita Ndugu?

950
00:53:22,574 --> 00:53:24,508
Sijali, kuanzia sasa,

951
00:53:23,783 --> 00:53:25,842
niletee chai na safisha kitanda changu.

952
00:53:29,783 --> 00:53:32,844
Wah Man, Wah Mo,
mbona unapiga magoti chini?

953
00:53:34,074 --> 00:53:36,441
Tunamsalimia kama ndugu yetu.

954
00:53:36,949 --> 00:53:39,008
Unawezaje kuwa ndugu yao?

955
00:53:40,616 --> 00:53:42,084
Ni mzaha tu,

956
00:53:42,449 --> 00:53:43,974
tafadhali nisamehe.

957
00:53:43,866 --> 00:53:46,028
Hapana, Wah On, tutakufuata.

958
00:53:46,658 --> 00:53:47,602
Vijana.

959
00:53:48,366 --> 00:53:51,996
Unathubutu gani kuwaajiri wenzangu
kwa chama chako? Wewe ni nani?

960
00:53:51,116 --> 00:53:52,777
Naweza kujua jina lako?

961
00:53:52,324 --> 00:53:54,326
Naomba kujua jina lako kwanza?

962
00:53:53,158 --> 00:53:55,024
Hapana, naweza kujua jina lako?

963
00:53:54,283 --> 00:53:56,445
Hapana, naomba kujua jina lako kwanza?

964
00:53:55,283 --> 00:53:57,445
Lazima nijue jina lako kwanza.

965
00:53:56,366 --> 00:53:59,392
Nitakuambia jina langu baada ya kujua yako
jina.

966
00:53:57,533 --> 00:54:01,003
Sitakuambia jina langu
isipokuwa niambie yako kwanza.

967
00:53:58,491 --> 00:54:00,516
Hakuna njia. Nilitoka Sanshui.

968
00:54:01,574 --> 00:54:03,838
Mimi ni mwalimu wa familia ya Wah.

969
00:54:04,908 --> 00:54:06,137
Wewe ni nani?

970
00:54:06,241 --> 00:54:07,800
Nilitoka Suzhou,

971
00:54:07,408 --> 00:54:09,934
Mimi ni mtumishi mdogo katika familia ya Wah.

972
00:54:09,491 --> 00:54:11,118
Hiyo yote ni juu yangu.

973
00:54:11,741 --> 00:54:13,004
Vipi wewe!

974
00:54:17,241 --> 00:54:18,402
Je, unajua

975
00:54:19,449 --> 00:54:20,974
nina nguvu kiasi gani?

976
00:54:22,824 --> 00:54:25,885
Nitaua ikiwa kuna kitu chochote kinachozuia yangu
njia!

977
00:54:25,241 --> 00:54:26,265
Mwanadamu, Mo.

978
00:54:29,824 --> 00:54:31,656
Bwana, unafanya nini?

979
00:54:37,866 --> 00:54:39,595
Ana shida gani?

980
00:54:39,283 --> 00:54:41,752
Baba, umemuua mwalimu kwa bahati mbaya.

981
00:54:41,908 --> 00:54:44,070
Hongera, umemuua!

982
00:54:44,699 --> 00:54:45,700
Hapana. Hapana!

983
00:54:45,949 --> 00:54:48,509
Nilimwona mwalimu akimwomba Mungu amshikamane,

984
00:54:48,241 --> 00:54:50,300
alifikiri hawezi kushindwa.

985
00:54:49,449 --> 00:54:52,453
Lakini, alishindwa. Hivyo alijichoma kisu
kifo.

986
00:54:52,033 --> 00:54:53,501
Je, si sahihi?

987
00:54:53,658 --> 00:54:55,023
Ndiyo, ni ukweli.

988
00:54:55,658 --> 00:54:57,126
Sawa... Sawa...

989
00:54:56,408 --> 00:54:58,274
Wanaume toeni maiti nje.

990
00:54:58,199 --> 00:54:59,041
Ndiyo.

991
00:54:58,866 --> 00:55:00,095
Wewe ni nani?

992
00:54:59,949 --> 00:55:02,782
Yeye ni Wah On, anatusindikiza ndani
kusoma.

993
00:55:01,324 --> 00:55:02,382
Ndiyo, baba.

994
00:55:02,366 --> 00:55:04,391
Ole, umenisaidia sana.

995
00:55:04,949 --> 00:55:06,178
Ni karanga!

996
00:55:05,616 --> 00:55:08,984
Nataka kukukuza
kuwa Mwandamizi Mkuu wa Kusoma.

997
00:55:08,449 --> 00:55:11,214
Una jukumu la kuwaelimisha, sivyo?

998
00:55:11,158 --> 00:55:13,160
Asante, Mheshimiwa.

999
00:56:14,866 --> 00:56:16,334
Wah On, endelea.

1000
00:56:16,074 --> 00:56:17,098
Haya!

1001
00:56:18,241 --> 00:56:21,176
Wah On, njoo, kama vile usiku wewe
alifanya.

1002
00:56:20,949 --> 00:56:22,417
Sawa, nisikilize.

1003
00:56:21,949 --> 00:56:22,825
Sawa.

1004
00:56:22,741 --> 00:56:24,368
"Wah On ana macho 2."

1005
00:56:25,366 --> 00:56:27,095
"Wanawake 3 wana tits 6"

1006
00:56:32,283 --> 00:56:33,842
Ni jambo gani?

1007
00:56:33,199 --> 00:56:35,327
Wah On anasema vicheshi vichafu.

1008
00:56:34,491 --> 00:56:35,367
Ndiyo!

1009
00:56:36,783 --> 00:56:38,217
Bi Chou-heung.

1010
00:56:37,491 --> 00:56:39,653
Wah On, unawadanganya wengine?

1011
00:56:39,866 --> 00:56:41,925
Hakuna kitu, ninakariri mashairi.

1012
00:56:41,824 --> 00:56:44,589
shairi la aina gani? Shairi la Tong
Pak-Fu?

1013
00:56:44,324 --> 00:56:45,655
La hasha,

1014
00:56:47,033 --> 00:56:48,865
Tong Pak-Fu ni adui yangu.

1015
00:56:48,074 --> 00:56:49,633
Huwezi kunidanganya!

1016
00:56:50,283 --> 00:56:54,345
Lakini, wewe ni mzuri katika kutengeneza
hadithi ya kuvutia kama hii katika muda mfupi.

1017
00:56:54,533 --> 00:56:55,967
Bi Chou-heung,

1018
00:56:57,824 --> 00:56:59,451
una busara kweli.

1019
00:57:00,491 --> 00:57:03,859
Lakini kwa nini umeiga
Tong Pak-Fu usiku huo?

1020
00:57:04,116 --> 00:57:05,060
Nadhani.

1021
00:57:07,283 --> 00:57:09,615
Najua, lazima ujue Tong Pak-Fu.

1022
00:57:10,116 --> 00:57:11,242
Bila shaka.

1023
00:57:11,241 --> 00:57:13,266
Je, unaweza kumtambulisha kwangu?

1024
00:57:12,783 --> 00:57:14,251
Mimi ni Tong Pak-Fu.

1025
00:57:14,033 --> 00:57:15,865
Acha utani, namaanisha.

1026
00:57:18,241 --> 00:57:19,606
Kila mtu anajua

1027
00:57:19,199 --> 00:57:21,566
Tong Pak-Fu, amezaliwa kuwa mwitu!

1028
00:57:21,824 --> 00:57:23,656
Lakini, yeye hanijui.

1029
00:57:23,908 --> 00:57:26,434
Nadhani hauelewi Tong Pak-Fu.

1030
00:57:25,699 --> 00:57:27,326
Pori ni mtazamo wake,

1031
00:57:28,199 --> 00:57:29,758
lakini kutoka kwa mashairi yake,

1032
00:57:31,283 --> 00:57:33,615
Naweza kusema ni mtu wa mapenzi,

1033
00:57:34,033 --> 00:57:35,467
mtu mwadilifu.

1034
00:57:39,699 --> 00:57:41,258
Unafanya nini?

1035
00:57:41,408 --> 00:57:43,035
Nimeguswa kulia.

1036
00:57:43,449 --> 00:57:45,315
Wewe ni mtazamaji mkubwa!

1037
00:57:46,116 --> 00:57:48,448
Ikiwa Tong amekuwa na rafiki kama wewe,

1038
00:57:48,699 --> 00:57:50,758
asingekuwa na majuto yoyote.

1039
00:57:50,991 --> 00:57:52,322
Unasema uongo.

1040
00:57:53,533 --> 00:57:54,967
Bi Chou-heung.

1041
00:57:55,533 --> 00:57:57,535
Unafikiri nini kunihusu?

1042
00:57:58,616 --> 00:57:59,947
Nadhani wewe...

1043
00:58:00,324 --> 00:58:01,485
ni mjinga.

1044
00:58:02,866 --> 00:58:04,300
Bi Chou-heung.

1045
00:58:07,366 --> 00:58:10,131
Je, uko tayari kusoma mashairi na nyimbo.

1046
00:58:09,908 --> 00:58:11,842
Na mpumbavu huyu usiku wa manane

1047
00:58:12,574 --> 00:58:14,338
mbele ya Willow?

1048
00:58:26,699 --> 00:58:27,575
Sawa.

1049
00:58:27,741 --> 00:58:28,867
Asante.

1050
00:58:28,783 --> 00:58:30,251
Usiitaje.

1051
00:58:30,116 --> 00:58:30,992
Jamani!

1052
00:58:32,158 --> 00:58:36,026
Chou-heung, Tong Pak-Fu iko
alikamatwa na usalama wetu Mo Chong Yuen.

1053
00:58:38,241 --> 00:58:39,117
Msaada!

1054
00:58:39,158 --> 00:58:40,182
Nyamaza.

1055
00:58:40,116 --> 00:58:40,958
Kwa nini?

1056
00:58:41,408 --> 00:58:45,436
Nilikutana na mtu huyu sokoni,
alidai mwenyewe kuwa Tong Pak-Fu.

1057
00:58:44,283 --> 00:58:46,843
Alikuwa akiuza picha za kuchora za Tong Pak-Fu.

1058
00:58:46,366 --> 00:58:48,835
Kwa hiyo, nilimkamata hapa kwa ajili yako, Madam.

1059
00:58:52,408 --> 00:58:54,672
Ni mchoro wa Tong Pak-Fu.

1060
00:58:53,908 --> 00:58:56,240
Nimeandaliwa, mimi sio Tong Pak-Fu.

1061
00:58:55,824 --> 00:58:57,485
Ikiwa haungekuwa Tong,

1062
00:58:56,866 --> 00:58:59,597
kwa nini ulikuwa na picha nyingi za kuchora
yeye?

1063
00:58:59,574 --> 00:59:02,509
Niliiba wakati Tong Pak-Fu hakuwepo
nyumbani.

1064
00:59:02,658 --> 00:59:04,990
Ulisema wewe si Tong Pak-Fu.

1065
00:59:04,408 --> 00:59:05,876
Wewe ni nani basi?

1066
00:59:05,366 --> 00:59:07,425
Mimi ni Chuck Chi Shan, naapa!

1067
00:59:08,199 --> 00:59:09,724
Je, hukiri?

1068
00:59:09,491 --> 00:59:10,652
Tung Heung.

1069
00:59:11,824 --> 00:59:14,555
Sawa, Tung-heung, mwambie Wah On aje
hapa.

1070
00:59:13,324 --> 00:59:16,191
Nataka amtambue adui yake Tong
Pak-Fu.

1071
00:59:16,699 --> 00:59:17,860
Ndiyo, Madam.

1072
00:59:17,949 --> 00:59:18,973
Wah On?!

1073
00:59:24,616 --> 00:59:25,560
Madam.

1074
00:59:25,866 --> 00:59:27,391
Kuna nini?

1075
00:59:26,699 --> 00:59:29,703
Nilizungumza sana jana, misuli yangu
aliumia.

1076
00:59:29,741 --> 00:59:33,177
Nenda ukamtambue huyu jamaa,
niambie si yeye Tong Pak-Fu.

1077
00:59:32,533 --> 00:59:33,375
Ndiyo.

1078
00:59:37,574 --> 00:59:38,837
Lo, ni wewe.

1079
00:59:39,491 --> 00:59:41,357
Unawezaje kunitambua?

1080
00:59:41,366 --> 00:59:43,835
Nakujua bila shaka, wewe ni Tong...

1081
00:59:43,616 --> 00:59:45,675
Kweli, mimi ndiye ambaye Tong

1082
00:59:45,949 --> 00:59:47,314
alitaka kuua!

1083
00:59:47,741 --> 00:59:51,006
Ikiwa hutaki kuuawa, ni bora
nyamaza.

1084
00:59:49,491 --> 00:59:53,257
Bibi, tangu Tong Pak-Fu
kila mara anapofanya mambo mabaya,

1085
00:59:52,741 --> 00:59:54,505
Kwa hiyo, sina uhakika sana.

1086
00:59:55,366 --> 00:59:57,391
Naam, usikose nafasi yoyote.

1087
00:59:57,408 --> 00:59:58,466
Muue.

1088
00:59:58,241 --> 00:59:59,265
Shikilia,

1089
00:59:59,491 --> 01:00:00,720
anapaswa kuwa

1090
01:00:00,866 --> 01:00:02,630
Tong Pak-Fu ni mtu.

1091
01:00:02,991 --> 01:00:06,825
Kwa hivyo, kwa nini usimwache hai,
labda, tunaweza kupata Tong kwa kumtumia.

1092
01:00:05,866 --> 01:00:09,234
Kweli, naweza kumwacha hai,
bali kwa adhabu kali.

1093
01:00:08,283 --> 01:00:10,911
Shek-lau, mfungie kwenye chumba cha kuhifadhi.

1094
01:00:12,366 --> 01:00:14,198
Mtese upendavyo.

1095
01:00:13,908 --> 01:00:15,376
Asante, Madam.

1096
01:00:15,991 --> 01:00:17,459
Unataka nini?

1097
01:00:16,824 --> 01:00:18,087
Mlete ndani.

1098
01:00:18,283 --> 01:00:20,718
Usiniguse, mimi bado ni bikira.

1099
01:00:26,116 --> 01:00:28,380
Nina bahati ya kufurahiya sana.

1100
01:00:36,783 --> 01:00:40,413
Bwana Tong, unataka kuniua
ili kutunza siri yako?

1101
01:00:38,324 --> 01:00:40,952
Nyamaza, bora ukimbie kuokoa maisha yako.

1102
01:00:40,699 --> 01:00:42,633
Hapana, sitaki kuondoka,

1103
01:00:42,158 --> 01:00:43,284
kwa maana ninayo

1104
01:00:43,658 --> 01:00:45,023
chakula kizuri hapa,

1105
01:00:46,616 --> 01:00:49,085
na nimemdanganya mwanamke wa ajabu.

1106
01:00:47,533 --> 01:00:48,967
Je, unatania?

1107
01:00:48,824 --> 01:00:51,850
Ninamaanisha, kwa kuwa nina deni kubwa la wafadhili wa mkopo
pesa.

1108
01:00:50,866 --> 01:00:53,528
Hapa ndipo mahali pazuri pa kujificha.

1109
01:00:52,449 --> 01:00:53,393
Wewe...

1110
01:00:53,324 --> 01:00:54,849
Mtu anakuja.

1111
01:01:03,408 --> 01:01:04,842
Uko sawa?

1112
01:01:04,866 --> 01:01:07,233
Kuna nini? Bi Chou-heung.

1113
01:01:07,283 --> 01:01:08,910
Je, jina lako ni Tong Pak-fu?

1114
01:01:10,283 --> 01:01:12,513
Kwa nini unaniuliza swali hili?

1115
01:01:12,699 --> 01:01:15,259
Kuwa mkweli, ninavutiwa na Tong Pak-Fu sana.

1116
01:01:16,616 --> 01:01:18,141
Nataka kumuona.

1117
01:01:18,449 --> 01:01:21,180
Tafadhali niambie wewe ni Tong Pak-Fu au la.

1118
01:01:25,074 --> 01:01:26,906
Kulia, mimi ni Tong Pak-Fu.

1119
01:01:29,283 --> 01:01:31,149
Ni kelele za aina gani?

1120
01:01:30,949 --> 01:01:32,974
Ni kelele za mnyama.

1121
01:01:33,449 --> 01:01:34,473
Nyamaza.

1122
01:01:37,199 --> 01:01:38,360
Chou-heung,

1123
01:01:39,241 --> 01:01:42,575
ni hatima yetu kukutana,
tunaweza kuwa na mazungumzo marefu.

1124
01:01:47,158 --> 01:01:49,024
Naweza kukuuliza swali?

1125
01:01:51,033 --> 01:01:53,695
Hakika, lakini kuonyesha wewe ni mwaminifu vya kutosha,

1126
01:01:56,491 --> 01:01:59,051
inabidi unijibu swali kwanza.

1127
01:02:00,658 --> 01:02:02,387
Funga macho yako kwanza.

1128
01:02:05,283 --> 01:02:06,227
Tulia.

1129
01:02:09,199 --> 01:02:11,531
Weka kichwa chako kwenye bega langu la kushoto.

1130
01:02:15,408 --> 01:02:17,877
Usiwe na wasiwasi, huniamini?

1131
01:02:21,241 --> 01:02:23,972
Tulia, acha uso wako uguse wangu, polepole...

1132
01:02:27,949 --> 01:02:29,417
Kweli, msichana mzuri.

1133
01:02:31,533 --> 01:02:33,262
Sikuweza kusimama tena.

1134
01:02:32,574 --> 01:02:34,042
Mtoto, nakuja.

1135
01:02:33,949 --> 01:02:35,508
Mtu anakuja.

1136
01:02:49,533 --> 01:02:51,058
Bibi, wewe ni nani?

1137
01:02:50,449 --> 01:02:53,453
Je, hunikumbuki?
Umenichanganya tu!

1138
01:02:54,533 --> 01:02:57,298
Mimi ni mstaarabu, unazungumzia nini?

1139
01:02:56,949 --> 01:02:59,384
Damn, ulijaribu sana wakati huo.

1140
01:03:00,449 --> 01:03:02,679
Lakini, hakukuwa na mtu wa tatu ...

1141
01:03:02,408 --> 01:03:05,844
Je! sitajali,
Ninataka kucheza mchezo na wewe sasa.

1142
01:03:05,866 --> 01:03:07,732
Uzuri na mnyama!

1143
01:03:09,449 --> 01:03:11,213
Najua Tong Pak-Fu sasa.

1144
01:03:12,074 --> 01:03:14,236
Wah On ni bora zaidi kuliko yeye.

1145
01:03:14,158 --> 01:03:16,160
Asante, Bi Chou-heung.

1146
01:03:16,199 --> 01:03:17,667
Kwa nini uko hapa?

1147
01:03:18,366 --> 01:03:21,028
Ninakuja kutazama kitu. Vipi kuhusu
wewe?

1148
01:03:21,116 --> 01:03:22,117
Mimi pia.

1149
01:03:22,449 --> 01:03:24,110
Hebu tuangalie pamoja.

1150
01:03:25,783 --> 01:03:27,114
Hii ni kubwa.

1151
01:03:26,866 --> 01:03:28,129
Kweli? Tazama!

1152
01:03:31,116 --> 01:03:33,175
Hufikiri mimi si kitu?

1153
01:03:37,824 --> 01:03:38,950
Mara nyingine tena.

1154
01:03:40,366 --> 01:03:42,027
Acha njia, acha ...

1155
01:04:05,324 --> 01:04:08,453
Mheshimiwa, Mfalme Ning anakuja na
kikosi.

1156
01:04:08,866 --> 01:04:11,301
Mpenzi, Ning daima huenda kinyume na wewe.

1157
01:04:13,283 --> 01:04:17,049
Katika kikao cha serikali,
wewe ni adui yake kisiasa.

1158
01:04:16,033 --> 01:04:17,797
Analeta jeshi hapa,

1159
01:04:19,616 --> 01:04:22,085
Ninaogopa kuwa ana ujanja fulani.

1160
01:04:21,158 --> 01:04:22,819
Tunapaswa kuwa makini!

1161
01:04:23,033 --> 01:04:24,694
Huyu hapa King Ning anakuja.

1162
01:04:31,158 --> 01:04:32,387
Habari yako?

1163
01:04:34,616 --> 01:04:35,674
Asante

1164
01:04:36,283 --> 01:04:37,717
kwa kututembelea.

1165
01:04:38,491 --> 01:04:39,959
Nimesikia hivyo

1166
01:04:40,033 --> 01:04:42,468
unapenda sana uchoraji wa Kichina.

1167
01:04:42,783 --> 01:04:44,410
Nilijaribu sana

1168
01:04:43,824 --> 01:04:46,589
pata picha za kuchora za Tong Pak-Fu
wewe.

1169
01:04:47,324 --> 01:04:48,587
Mtukufu.

1170
01:04:48,699 --> 01:04:49,962
Kata ujinga.

1171
01:04:49,491 --> 01:04:51,255
Niletee michoro.

1172
01:04:51,324 --> 01:04:52,166
Ndiyo.

1173
01:04:54,158 --> 01:04:56,627
Ni patakatifu kweli! Picha nzuri.

1174
01:04:56,699 --> 01:04:58,428
Kweli? Ni nzuri sana!

1175
01:05:00,074 --> 01:05:01,735
Nimeiweka tena.

1176
01:05:02,199 --> 01:05:04,327
Mwangalie Mfalme wa ndege,

1177
01:05:05,158 --> 01:05:06,819
inaonekana kuwa hai.

1178
01:05:07,199 --> 01:05:09,531
Ni kweli Mfalme wa ndege.

1179
01:05:11,616 --> 01:05:12,617
Jinsi gani unaweza

1180
01:05:13,366 --> 01:05:15,391
Ninakubali zawadi hiyo ya thamani.

1181
01:05:15,199 --> 01:05:18,430
Usipoikubali,
hukunipa uso.

1182
01:05:16,491 --> 01:05:18,926
Hutaki nipunguze hasira?

1183
01:05:18,366 --> 01:05:19,800
Usikasirike.

1184
01:05:20,616 --> 01:05:22,084
Mimi nataka kuwa na

1185
01:05:22,616 --> 01:05:24,618
mwonekano wa mchoro pia.

1186
01:05:24,408 --> 01:05:26,467
Kwa kuwa unapenda uchoraji pia,

1187
01:05:27,533 --> 01:05:29,058
hebu tuangalie.

1188
01:05:34,074 --> 01:05:36,338
Chou-heung, njoo uangalie.

1189
01:05:36,033 --> 01:05:37,194
Ndiyo, Madam.

1190
01:05:38,616 --> 01:05:40,345
Huyu ndiye "Peacock",

1191
01:05:39,699 --> 01:05:41,326
iliyochorwa na Tong Yan.

1192
01:05:42,741 --> 01:05:45,301
Lakini tausi ni ndege wa kawaida hata kidogo.

1193
01:05:44,658 --> 01:05:47,184
Hata ukiiweka tena haisaidii.

1194
01:05:48,783 --> 01:05:50,410
Kwa ndege wa kawaida

1195
01:05:50,783 --> 01:05:52,808
haitakuwa phoenix hata kidogo.

1196
01:05:53,574 --> 01:05:55,838
Mkuu, tafadhali msamehe.

1197
01:05:56,366 --> 01:05:58,835
Yeye ni kijani sana katika kusoma uchoraji,

1198
01:05:58,449 --> 01:06:00,508
tafadhali msamehe ujinga wake.

1199
01:06:00,908 --> 01:06:04,913
Mkuu, kwa kuwa wao ni wataalam
kusoma picha za Tong,

1200
01:06:02,866 --> 01:06:04,595
Nadhani wameshika

1201
01:06:04,116 --> 01:06:06,676
picha zingine bora za Tong Yan hapa.

1202
01:06:07,533 --> 01:06:08,864
Uko sahihi.

1203
01:06:08,991 --> 01:06:12,052
Bibi, kwa nini usinionyeshe michoro ya
Tong Yan?

1204
01:06:11,658 --> 01:06:14,525
Kuwa mkweli, hatuna Tong yoyote
michoro.

1205
01:06:14,783 --> 01:06:17,115
Damn, unampumbaza Mtukufu.

1206
01:06:17,283 --> 01:06:18,717
Mtukufu.

1207
01:06:17,949 --> 01:06:19,212
Mfalme wako,

1208
01:06:20,158 --> 01:06:23,184
lakini Tong Pak-Fu sasa anaishi katika mgeni wetu
chumba.

1209
01:06:23,616 --> 01:06:26,278
Chou-heung, tafadhali ongoza Tong Pak-Fu
hapa.

1210
01:06:26,158 --> 01:06:27,319
Ndiyo, Madam.

1211
01:06:33,741 --> 01:06:35,869
Bibi, huyu hapa Tong Pak-Fu anakuja.

1212
01:06:35,533 --> 01:06:36,762
Tong Pak-Fu,

1213
01:06:36,533 --> 01:06:39,093
Nataka uchore picha ya phoenix

1214
01:06:39,283 --> 01:06:40,717
kwa Utukufu Wake.

1215
01:06:41,699 --> 01:06:43,030
Nataka kujua

1216
01:06:44,741 --> 01:06:46,607
jinsi nzuri ni phoenix yako!

1217
01:06:46,199 --> 01:06:49,430
Ikiwa huwezi kuteka phoenix nzuri, unaweza
kuuawa!

1218
01:06:48,658 --> 01:06:50,524
Tong Pak-Fu, chora sasa.

1219
01:07:01,158 --> 01:07:02,284
Imefanyika.

1220
01:07:07,324 --> 01:07:09,486
Tazama, hii ndiyo Phoenix Takatifu.

1221
01:07:11,324 --> 01:07:13,452
Utani! Ni kifaranga badala yake.

1222
01:07:15,116 --> 01:07:16,777
Kitu kinakosekana.

1223
01:07:16,616 --> 01:07:18,243
Mduara papa hapa.

1224
01:07:21,074 --> 01:07:22,735
Unaona, ni takatifu basi?

1225
01:07:22,116 --> 01:07:24,118
Damn, unathubutuje kunidanganya!

1226
01:07:29,866 --> 01:07:33,928
Asante, Mfalme,
Mimi huwa nashuku kuwa yeye si Tong hata kidogo.

1227
01:07:32,699 --> 01:07:35,760
Sasa, tumepata_u_ukweli kutoka kwake
uchoraji.

1228
01:07:35,741 --> 01:07:37,004
Mburute nje.

1229
01:07:36,491 --> 01:07:37,333
Ndiyo.

1230
01:07:40,824 --> 01:07:43,885
Nimesikia kwamba wewe ni mzuri katika kuandika
mashairi,

1231
01:07:42,741 --> 01:07:45,767
mshauri wangu anataka kujifunza kitu
kutoka kwako.

1232
01:07:45,949 --> 01:07:49,817
Hapana, wengine watatania
Mtukufu wetu wa kuwaonea wafanyakazi wako.

1233
01:07:48,408 --> 01:07:49,352
Sawa.

1234
01:07:49,366 --> 01:07:52,301
Hatutahesabu cheo katika fasihi
kusoma.

1235
01:07:51,408 --> 01:07:52,671
Kwa kujifurahisha tu,

1236
01:07:53,324 --> 01:07:56,794
kama hutakubali changamoto hii,
Nitapoteza hasira.

1237
01:07:57,574 --> 01:07:59,338
Anza mbio za distich.

1238
01:07:58,658 --> 01:08:00,422
"A kwa apple B kwa mvulana,

1239
01:08:00,616 --> 01:08:02,448
C kwa paka na D kwa mbwa"

1240
01:08:02,324 --> 01:08:04,258
"E kwa yai na G kwa msichana"

1241
01:08:05,908 --> 01:08:08,934
Haya, jibu hili, si unatoa
uso wangu?

1242
01:08:07,449 --> 01:08:10,453
Au, nitapoteza hasira yangu! Usinifanye
hasira.

1243
01:08:09,866 --> 01:08:11,391
Tafadhali niruhusu nijaribu.

1244
01:08:11,949 --> 01:08:13,178
"Nenda kulungu,

1245
01:08:12,908 --> 01:08:14,842
Ray, tone la jua la dhahabu"

1246
01:08:16,074 --> 01:08:19,408
"Mimi jina najiita,
safari ndefu sana"

1247
01:08:20,366 --> 01:08:21,697
Disti kubwa!

1248
01:08:23,116 --> 01:08:24,982
Wah On, unakuja kwa wakati!

1249
01:08:25,074 --> 01:08:27,008
Ni sawa. Usijali.

1250
01:08:28,574 --> 01:08:30,941
Mimi ni mshauri wa ukuu wake,

1251
01:08:31,408 --> 01:08:35,038
Mimi naitwa "Nambari ya Kwanza
mwandishi wa distic" Tu Chuen Chang.

1252
01:08:37,241 --> 01:08:39,243
Nimesoma kwa miaka 2,

1253
01:08:38,616 --> 01:08:40,983
Mimi ni mtumishi hapa, naitwa Wah On.

1254
01:08:42,533 --> 01:08:44,194
Acha nicheze na wewe.

1255
01:09:16,199 --> 01:09:17,143
Pole

1256
01:09:17,158 --> 01:09:19,160
hatuwezi kujizuia.

1257
01:09:22,616 --> 01:09:24,641
Kwa njia, wacha tuanze sasa.

1258
01:09:26,658 --> 01:09:28,092
"Katika picha,

1259
01:09:29,074 --> 01:09:31,406
mazimwi na simbamarara hawatanguruma"

1260
01:09:31,616 --> 01:09:32,947
"Katika chess,

1261
01:09:34,033 --> 01:09:36,695
farasi na majemadari hawawezi kupigana."

1262
01:09:36,449 --> 01:09:37,473
Bravo...

1263
01:09:39,366 --> 01:09:41,300
"A, nyuki, C na D"

1264
01:09:44,824 --> 01:09:46,826
"An E, F, G na H".

1265
01:09:49,616 --> 01:09:52,142
Wah On! Wewe ni mwandishi mzuri wa distich!

1266
01:09:52,158 --> 01:09:53,887
Pandisha distic nyingine.

1267
01:09:54,116 --> 01:09:56,346
"Ona mtu mchafu amesimama pale"

1268
01:09:56,783 --> 01:09:59,445
"Hapa (sikia) mwana haramu ameketi mbele yangu"

1269
01:10:04,658 --> 01:10:06,820
"Mimi ni shujaa katika uwanja wa vita"

1270
01:10:07,491 --> 01:10:09,721
"Badala yake wewe ni kuku kitandani"

1271
01:10:12,408 --> 01:10:15,275
Siwezi kupoteza uso mbele ya viazi ndogo!

1272
01:10:15,491 --> 01:10:17,721
"Wacha tupande miti pamoja"

1273
01:10:17,866 --> 01:10:19,994
"Kwa kaburi la baba yako"

1274
01:10:20,116 --> 01:10:22,585
"Bibi yangu ameandaa chakula cha jioni"

1275
01:10:22,033 --> 01:10:24,661
"Mungu-baba yangu amekusumbua
bibi"

1276
01:10:25,991 --> 01:10:26,935
Bora!

1277
01:10:29,824 --> 01:10:32,054
Kuandika distich ni kwa ajili ya kujifurahisha tu.

1278
01:10:31,283 --> 01:10:34,048
Lakini, kwa nini unaumia katika kucheza hivi
mchezo?

1279
01:10:33,824 --> 01:10:36,259
Nashangaa jinsi maneno yana nguvu!

1280
01:10:38,533 --> 01:10:39,534
Waah,

1281
01:10:40,574 --> 01:10:42,599
rudi kusafisha sakafu yako.

1282
01:10:41,908 --> 01:10:43,569
Ndiyo, Mtukufu.

1283
01:10:43,116 --> 01:10:45,744
Mkuu, msamehe mtumishi wangu mdogo.

1284
01:10:47,158 --> 01:10:49,718
Alikuzuia kutoka kwa hasira yako.

1285
01:10:51,824 --> 01:10:53,383
Mzuri, Msomi Mwovu.

1286
01:10:54,408 --> 01:10:56,934
Lete uchoraji ambao umetolewa na

1287
01:10:55,616 --> 01:10:57,641
Kaizari kumuonyesha Bw. Wah.

1288
01:10:57,241 --> 01:10:58,083
Ndiyo.

1289
01:10:57,866 --> 01:10:59,698
Hebu tuitazame pamoja.

1290
01:10:59,699 --> 01:11:01,633
Tafadhali pata mchoro.

1291
01:11:02,366 --> 01:11:03,492
Jihadharini.

1292
01:11:05,366 --> 01:11:09,030
Sio rahisi kutazama hapa,
twende huko.

1293
01:11:27,824 --> 01:11:31,260
Uchoraji wa thamani kama huo,
bora uiweke kwa makini.

1294
01:11:30,783 --> 01:11:32,444
Tuna wakati mwingi!

1295
01:11:49,783 --> 01:11:51,342
Madam yuko hatarini?

1296
01:11:51,074 --> 01:11:52,906
Twende tukaangalie.

1297
01:11:52,199 --> 01:11:53,462
Sawa, twende.

1298
01:11:54,199 --> 01:11:55,758
Madam, habari?

1299
01:11:58,699 --> 01:12:00,224
Kuna nini?

1300
01:11:59,741 --> 01:12:01,209
Sitakuambia.

1301
01:12:00,658 --> 01:12:02,092
Bi Chou-heung.

1302
01:12:03,908 --> 01:12:05,637
Nilipigwa ngumi mara 3.

1303
01:12:05,783 --> 01:12:06,841
Jinsi u9lV!

1304
01:12:07,199 --> 01:12:08,860
Nilipigwa mara <i>8</i>.

1305
01:12:11,366 --> 01:12:13,698
Mtu ni mbaya kuliko mimi mwishowe!

1306
01:12:13,074 --> 01:12:15,338
Bi Chou-heung, nini kimetokea?

1307
01:12:16,824 --> 01:12:18,690
Niliumia zaidi ya mara 30.

1308
01:12:18,824 --> 01:12:19,768
Roho!

1309
01:12:21,908 --> 01:12:22,852
Roho!

1310
01:12:27,366 --> 01:12:28,834
Yeye ni Chou-heung!

1311
01:12:28,991 --> 01:12:31,119
Ndiyo, alipigwa sana.

1312
01:12:30,866 --> 01:12:33,392
Je, yeye hajaumizwa na ya kutisha zaidi ...

1313
01:12:33,783 --> 01:12:36,411
Ndiyo, anaumizwa na "Teke lisilo na uso".

1314
01:12:37,408 --> 01:12:41,276
Jamani! Alipigwa na mimi,
Sikupaswa kuwa na hofu naye.

1315
01:12:40,949 --> 01:12:42,383
Bi Chou-heung.

1316
01:13:00,033 --> 01:13:02,035
Nimefanya nini basi?

1317
01:13:00,783 --> 01:13:04,014
Uliumizwa na
"Kick isiyo na uso" ya kutisha zaidi,

1318
01:13:02,616 --> 01:13:04,084
uko hatarini.

1319
01:13:03,741 --> 01:13:06,005
Kwa bahati nzuri, nimekuokoa na ...

1320
01:13:05,991 --> 01:13:07,322
"Ngumi ya Urembo",

1321
01:13:07,533 --> 01:13:10,798
kukufanya urudi kwenye sura ya kawaida,
umeruka sasa.

1322
01:13:09,824 --> 01:13:10,950
Asante.

1323
01:13:11,158 --> 01:13:12,626
Usiitaje.

1324
01:13:12,658 --> 01:13:14,990
Wah On, kuna kitu kimekosa.

1325
01:13:14,199 --> 01:13:16,133
Unaona, maxilla yangu (maxillo?).

1326
01:13:15,408 --> 01:13:16,773
Tumia nguvu zaidi.

1327
01:13:23,449 --> 01:13:25,884
Chou-heung, unaonekana mrembo zaidi!

1328
01:13:31,616 --> 01:13:32,560
Bibi!

1329
01:14:01,074 --> 01:14:04,078
Bw. Wah, niko _jamaa_d kukuonyesha
uchoraji.

1330
01:14:04,241 --> 01:14:06,073
Lakini kwa nini uliichana?

1331
01:14:06,449 --> 01:14:09,077
Tafadhali usikasirike, simaanishi.

1332
01:14:09,033 --> 01:14:11,764
Kata ujinga, unaharibu hazina ya kifalme.

1333
01:14:11,199 --> 01:14:13,258
Nitaripoti kwa Mfalme wake,

1334
01:14:12,783 --> 01:14:15,548
Nadhani, atatekeleza familia yako yote!

1335
01:14:15,283 --> 01:14:16,159
Subiri!

1336
01:14:16,991 --> 01:14:20,621
Kuhusu uchoraji "Spring na Autumn"
umewasilisha hivi punde,

1337
01:14:19,616 --> 01:14:21,846
Sidhani kama ni kweli!

1338
01:14:21,949 --> 01:14:23,610
Unathubutuje kunidanganya?

1339
01:14:24,158 --> 01:14:27,093
Imetolewa na mfalme, inawezaje kuwa
bandia?

1340
01:14:27,241 --> 01:14:29,573
Wanaume, nitashindwa kujizuia.

1341
01:14:28,699 --> 01:14:32,363
Shikilia, kwa kweli,
"Spring na Autumn" halisi huhifadhiwa hapa.

1342
01:14:31,866 --> 01:14:33,994
Daima huhifadhiwa ndani ya nyumba yetu.

1343
01:14:34,324 --> 01:14:36,850
Kama huamini, ngoja nikuonyeshe.

1344
01:14:35,991 --> 01:14:37,720
Chou-heung, nifuate.

1345
01:14:39,283 --> 01:14:40,546
Mtukufu.

1346
01:14:40,699 --> 01:14:43,930
Sawa, nataka kujua
utanionyesha nini.

1347
01:14:42,866 --> 01:14:44,925
Utakuwa katika shit kubwa baadaye.

1348
01:14:47,199 --> 01:14:49,201
Wah On, unafanya nini?

1349
01:14:48,824 --> 01:14:52,556
Tunawezaje kuwa na "Chemchemi na
Autumn" iliyochorwa na Tong Pak-Fu?

1350
01:14:51,199 --> 01:14:52,724
Tutafanya nini sasa?

1351
01:14:52,699 --> 01:14:55,134
Chou-heung, tafadhali niletee wino.

1352
01:14:54,366 --> 01:14:57,301
Hapana, hatuna chaguo, lakini nipate
wino.

1353
01:14:56,949 --> 01:14:57,825
Je!

1354
01:14:57,616 --> 01:14:59,050
Nipatie wino.

1355
01:15:01,074 --> 01:15:03,236
Lazima nichore kwa kumbukumbu yangu.

1356
01:15:03,533 --> 01:15:05,399
Lakini, ni vigumu kuiga

1357
01:15:05,116 --> 01:15:07,141
uchoraji wa Tong Pak-Fu!

1358
01:15:07,574 --> 01:15:09,906
Natumai King Ning angetapeliwa.

1359
01:15:10,574 --> 01:15:11,735
Haiwezekani!

1360
01:15:12,658 --> 01:15:15,184
Ning anawezaje kudanganywa na mchoro wangu?

1361
01:15:15,741 --> 01:15:18,176
Wah On, umefanya matatizo makubwa.

1362
01:15:18,574 --> 01:15:20,133
Utauawa,

1363
01:15:19,616 --> 01:15:22,085
na itapelekea familia yetu kufa!

1364
01:15:23,033 --> 01:15:25,035
Nadhani bora uondoke.

1365
01:15:25,741 --> 01:15:27,743
Hakuna mwili nje, nenda sasa.

1366
01:15:37,949 --> 01:15:39,781
Si ulichora wewe?

1367
01:15:38,699 --> 01:15:42,431
Ndiyo, nilipata riziki yangu kwa
kuiga mchoro wa Tong Yan.

1368
01:15:40,991 --> 01:15:42,356
nimeiga

1369
01:15:42,158 --> 01:15:44,786
hii "Spring na Autumn" zaidi ya mara 100.

1370
01:15:43,824 --> 01:15:45,451
Natumai inaweza kutuokoa.

1371
01:15:45,616 --> 01:15:48,347
Hii ni ya kuishi, kwa hivyo sina budi kuibeba.

1372
01:15:47,324 --> 01:15:49,190
Unawezaje kuchora haraka sana?

1373
01:15:48,908 --> 01:15:50,376
Ni polepole kweli.

1374
01:15:55,783 --> 01:15:58,218
Huu ni mchoro wa Tong Pak-Fu.

1375
01:15:58,116 --> 01:16:01,552
Unawezaje kudai kuwa hii ni kweli,
una ushahidi gani?

1376
01:16:01,366 --> 01:16:02,527
Kwa nini usiulize

1377
01:16:02,741 --> 01:16:04,470
mtaalam wa kuiangalia?

1378
01:16:05,241 --> 01:16:06,606
Tu Chuen Chang.

1379
01:16:09,991 --> 01:16:13,461
Bado uko hai?
Ikiwa ndio, njoo uangalie picha hii.

1380
01:16:14,033 --> 01:16:15,262
Je, si sawa?

1381
01:16:16,033 --> 01:16:17,262
Chukua hatari.

1382
01:16:19,324 --> 01:16:21,588
Hii ni kweli inayotolewa na Tong Yan.

1383
01:16:23,408 --> 01:16:25,035
Unatania? Haiwezekani.

1384
01:16:25,824 --> 01:16:27,189
Angalia kwa makini!

1385
01:16:27,324 --> 01:16:29,554
Ni kweli, lakini ni mvua.

1386
01:16:34,158 --> 01:16:36,786
Kwa kuwa hali ya hewa ni ya ukungu, kwa hivyo ni mvua.

1387
01:16:36,074 --> 01:16:37,508
Ndiyo, ni ukungu.

1388
01:16:37,783 --> 01:16:39,217
Unaweza kufa sasa.

1389
01:16:39,241 --> 01:16:41,608
Mkuu wewe ni mzembe sana.

1390
01:16:40,783 --> 01:16:42,547
Unawezaje kutapeliwa!

1391
01:16:42,616 --> 01:16:47,486
Kaizari akijua imeibiwa kwa sababu
kwa uzembe wako, unaweza kuadhibiwa,

1392
01:16:45,824 --> 01:16:47,383
lakini sisi ni marafiki,

1393
01:16:48,616 --> 01:16:50,380
chukua hii kama mtazamo wangu.

1394
01:16:50,324 --> 01:16:51,689
Iweke salama!

1395
01:16:52,574 --> 01:16:54,201
Au inaweza kuibiwa.

1396
01:16:55,533 --> 01:16:59,163
Mfalme, bora tuondoke,
yeye ni mgumu kushughulikia.

1397
01:16:59,658 --> 01:17:01,023
Sawa, twende.

1398
01:17:01,783 --> 01:17:02,807
Shikilia.

1399
01:17:03,866 --> 01:17:06,494
Ulisema unataka kupoteza hasira.

1400
01:17:06,324 --> 01:17:07,325
Umesahau?

1401
01:17:08,699 --> 01:17:10,167
Nzuri. Ninakuonyesha.

1402
01:17:16,241 --> 01:17:17,606
Je, unaogopa?

1403
01:17:22,658 --> 01:17:24,524
Kwa nini hukuwaua?

1404
01:17:24,741 --> 01:17:27,005
Mtumishi mdogo sio rahisi.

1405
01:17:26,949 --> 01:17:28,610
Nilikaribia kunaswa.

1406
01:17:28,449 --> 01:17:29,473
Utani!

1407
01:17:29,616 --> 01:17:30,845
Kung-fu yako

1408
01:17:30,949 --> 01:17:33,577
ina nguvu zaidi ulimwenguni, sivyo?

1409
01:17:33,324 --> 01:17:35,884
Mbona unaogopa mtumishi mdogo?

1410
01:17:36,699 --> 01:17:39,361
Mfalme, kwa kuwa upanga wangu una nguvu,

1411
01:17:39,408 --> 01:17:41,536
Ninaogopa itakuumiza.

1412
01:17:40,991 --> 01:17:42,459
Umepoteza uso wangu.

1413
01:17:43,991 --> 01:17:45,720
Mkuu, naapa,

1414
01:17:46,158 --> 01:17:48,627
Siku 3 baadaye, baada ya kupona,

1415
01:17:47,908 --> 01:17:50,036
nitalipiza kisasi kwa ajili yako.

1416
01:17:49,116 --> 01:17:50,550
Kumuua Bw. Wah.

1417
01:17:50,908 --> 01:17:52,740
Na mkewe, Madam Wah.

1418
01:17:53,949 --> 01:17:55,383
Na mtumishi.

1419
01:17:55,741 --> 01:17:57,106
Na Chou-heung.

1420
01:17:57,783 --> 01:17:58,784
Hata hivyo,

1421
01:17:59,074 --> 01:18:00,599
Kuua familia ya Wah.

1422
01:18:01,116 --> 01:18:02,174
Ndiyo, Bwana!

1423
01:18:03,616 --> 01:18:06,051
Ndugu, hujisikii vizuri?

1424
01:18:04,908 --> 01:18:06,069
Nzuri kabisa.

1425
01:18:05,491 --> 01:18:07,425
Ndugu, una msimamo

1426
01:18:07,574 --> 01:18:09,235
inayoitwa "Ngumi ya Urembo",

1427
01:18:09,866 --> 01:18:13,234
Unaweza kutupiga na
hii Kung-fu kutufanya warembo?

1428
01:18:12,158 --> 01:18:13,785
Ndiyo, tafadhali tupige.

1429
01:18:13,366 --> 01:18:15,232
Lakini wewe ni mzuri sana!

1430
01:18:16,533 --> 01:18:19,002
Lakini sijali kuwa mzuri zaidi.

1431
01:18:18,408 --> 01:18:19,352
Sawa.

1432
01:18:19,241 --> 01:18:21,073
Nipe chai tafadhali.

1433
01:18:21,658 --> 01:18:24,093
Unatania? Unawezaje kuongea hivi?

1434
01:18:23,033 --> 01:18:25,035
Ni wajibu wetu kukuhudumia!

1435
01:18:24,741 --> 01:18:27,267
Unawezaje kutaja neno "Tafadhali"?

1436
01:18:26,533 --> 01:18:28,865
Si unatuchukua kama wenzenu?

1437
01:18:28,824 --> 01:18:30,292
Neno "Tafadhali"

1438
01:18:30,199 --> 01:18:31,758
itatukatisha tamaa.

1439
01:18:32,241 --> 01:18:34,243
Na itatufanya wazimu,

1440
01:18:33,283 --> 01:18:35,547
ikiwa ni hivyo, naweza kuchafua mwili wako ...

1441
01:18:35,241 --> 01:18:38,871
Nashangaa, neno "Tafadhali"
inaweza kukufanya uwe shit kwenye mwili wangu.

1442
01:18:38,283 --> 01:18:40,285
Acha kucheka. niko serious.

1443
01:18:39,533 --> 01:18:40,864
Tuko makini.

1444
01:18:41,533 --> 01:18:44,298
Ninaelewa, nyie wajinga, nileteeni
chai.

1445
01:18:44,408 --> 01:18:46,069
Nimeipenda hiyo, Ndugu!

1446
01:18:46,908 --> 01:18:48,433
Asante kaka.

1447
01:18:52,324 --> 01:18:53,166
Mama.

1448
01:18:53,366 --> 01:18:55,130
Unaenda wapi?

1449
01:18:54,408 --> 01:18:55,842
Ili kupata chai.

1450
01:18:55,283 --> 01:18:58,116
Ondoka, nina kitu cha kuzungumza na Wah
Washa.

1451
01:18:58,408 --> 01:18:59,250
Ndiyo.

1452
01:18:59,949 --> 01:19:01,417
Tafadhali kaa.

1453
01:19:00,783 --> 01:19:02,251
Baada yako, Madam.

1454
01:19:02,658 --> 01:19:04,990
Wah On, umefanikisha mengi kwa ajili yetu.

1455
01:19:04,658 --> 01:19:06,717
Hapa kuna kikombe cha chai ya ginseng,

1456
01:19:06,408 --> 01:19:08,342
kunywa, ni lishe.

1457
01:19:08,449 --> 01:19:09,450
Wah On.

1458
01:19:09,616 --> 01:19:11,618
Asante, Bi Chou-heung.

1459
01:19:10,991 --> 01:19:13,926
Karibu, unywe kukiwa bado moto.

1460
01:19:14,408 --> 01:19:15,876
Wewe ni elimu,

1461
01:19:15,783 --> 01:19:18,650
Nadhani ungeajiriwa na
serikali.

1462
01:19:17,866 --> 01:19:20,233
Lakini kwa nini ulihudumu nyumbani kwetu?

1463
01:19:20,574 --> 01:19:22,440
Bibi, sijali

1464
01:19:22,741 --> 01:19:24,869
nafasi yoyote serikalini.

1465
01:19:24,449 --> 01:19:27,919
Hata hivyo, Madam na
Bi Chou-heung alinitendea vizuri sana hivi kwamba,

1466
01:19:27,116 --> 01:19:29,881
Natamani ningekaa katika nyumba ya Wah milele.

1467
01:19:31,408 --> 01:19:33,410
Msomi wa ajabu sana...

1468
01:19:33,616 --> 01:19:34,845
Tong Pak-Fu!

1469
01:19:40,991 --> 01:19:42,720
Je, unazungumza nami?

1470
01:19:42,408 --> 01:19:45,275
Acha kujifanya, kutoka kwa Kung-fu yako na
mashairi,

1471
01:19:45,866 --> 01:19:47,732
Nimekisia kitu.

1472
01:19:47,491 --> 01:19:49,926
Ingawa ninaichukia familia yako sana,

1473
01:19:48,991 --> 01:19:50,755
uliniokoa jana,

1474
01:19:50,783 --> 01:19:52,512
Mimi ni mtu wa kitamaduni sana,

1475
01:19:52,533 --> 01:19:54,001
Sitakudhuru.

1476
01:19:54,116 --> 01:19:55,379
Ungama tu!

1477
01:19:55,866 --> 01:19:57,391
Mimi sio, lakini hata

1478
01:19:57,824 --> 01:19:59,087
nikisema ndio,

1479
01:19:58,908 --> 01:20:01,673
Siwezi kusaidia ikiwa kweli unataka kunidhuru.

1480
01:20:01,033 --> 01:20:03,764
Unaelewa ninachozungumza
kuhusu?

1481
01:20:02,074 --> 01:20:03,200
Ndiyo, ninafanya,

1482
01:20:03,241 --> 01:20:05,471
lakini lazima ukiri siku moja.

1483
01:20:05,408 --> 01:20:06,876
Ifanye kesho.

1484
01:20:07,491 --> 01:20:08,959
Wewe ni jogoo sana!

1485
01:20:08,366 --> 01:20:09,390
Basi nini?

1486
01:20:09,949 --> 01:20:12,509
Sawa, nataka kukuoa Chou-heung

1487
01:20:12,658 --> 01:20:14,387
ukikiri tu...

1488
01:20:13,991 --> 01:20:14,935
Madam.

1489
01:20:14,616 --> 01:20:17,551
Je, unatania? Unapaswa kuweka yako
ahadi.

1490
01:20:17,616 --> 01:20:19,243
Kweli, mimi ndiye mwenye busara

1491
01:20:20,408 --> 01:20:22,035
na shujaa mzuri ...

1492
01:20:21,949 --> 01:20:23,178
Tong Pak-Fu.

1493
01:20:29,283 --> 01:20:30,227
Madam.

1494
01:20:30,074 --> 01:20:31,337
Wewe ni mkorofi.

1495
01:20:31,824 --> 01:20:33,087
Bibi, wewe...

1496
01:20:32,658 --> 01:20:34,990
Sikutimiza ahadi yangu, ili iweje?

1497
01:20:34,699 --> 01:20:36,428
Nataka ufe sasa.

1498
01:20:38,991 --> 01:20:41,653
Hey, tafadhali tulia, hakuna silaha tafadhali.

1499
01:20:42,199 --> 01:20:43,758
Je, unaniomba?

1500
01:20:46,116 --> 01:20:49,347
Tong Tin Ho, mtu asiye na moyo, sikuweza
kukuua,

1501
01:20:49,491 --> 01:20:51,493
Lakini nataka kumuua mwanao

1502
01:20:50,908 --> 01:20:53,138
ili kulipiza kisasi cha moyo wangu uliovunjika.

1503
01:20:53,616 --> 01:20:55,744
Usinilaumu kwa kusema ukweli.

1504
01:20:55,074 --> 01:20:56,235
Unawezaje

1505
01:20:56,949 --> 01:20:58,815
kuniua kwa vitafunwa hivyo?

1506
01:20:58,741 --> 01:21:00,175
Je, unatania?

1507
01:21:02,283 --> 01:21:05,150
Nakuambia, chai ya ginseng uliyokunywa ...

1508
01:21:04,783 --> 01:21:07,013
ni sumu, ambayo inaitwa

1509
01:21:07,074 --> 01:21:09,133
"Dawa kubwa zaidi duniani".

1510
01:21:15,574 --> 01:21:16,450
Je!

1511
01:21:16,574 --> 01:21:19,908
Unawezaje kudai dawa hii kubwa zaidi
duniani?

1512
01:21:18,866 --> 01:21:21,233
Vipi kuhusu "Kidonge changu cha Kuua cha Tong"?

1513
01:21:23,658 --> 01:21:26,218
Bull Shit, "Dawa Kubwa Zaidi Duniani"

1514
01:21:26,033 --> 01:21:28,161
hutengenezwa na wadudu 7 wenye sumu.

1515
01:21:27,616 --> 01:21:30,449
Pamoja na Hok Tin Hung, chini ya siku 49
usindikaji.

1516
01:21:30,783 --> 01:21:34,947
Haina ladha na haina rangi,
hakuna mtu anayeweza kubaki hai baada ya kuchukua hii.

1517
01:21:34,074 --> 01:21:35,940
"Nguvu ya Kuua ya Tong"

1518
01:21:35,366 --> 01:21:37,994
inatengenezwa na asali, chuan bei na rampion.

1519
01:21:38,324 --> 01:21:40,383
Pamoja na Lotus kutoka Tin Shan.

1520
01:21:40,658 --> 01:21:43,719
Hakuna kufungia, hakuna kiungo cha kuhifadhi
aliongeza.

1521
01:21:43,241 --> 01:21:45,005
Ni sumu kali.

1522
01:21:45,991 --> 01:21:47,755
Na ina ladha nzuri pia.

1523
01:21:48,241 --> 01:21:50,175
Utapoteza Kung-fu yako

1524
01:21:50,491 --> 01:21:52,220
baada ya kuchukua dawa zangu.

1525
01:21:52,866 --> 01:21:56,393
Na damu yako itaingia
kinyume chake hadi kifo.

1526
01:21:57,033 --> 01:21:59,400
Mwishowe, utalipuka hadi kufa.

1527
01:22:00,366 --> 01:22:03,233
Kulia, baada ya kula "Kidonge changu cha kuua cha Tong",

1528
01:22:04,033 --> 01:22:07,162
huwezi kusonga hata hatua moja, na wewe
hawezi kutabasamu.

1529
01:22:07,866 --> 01:22:10,130
Au, mwili wako wote utalipuka.

1530
01:22:11,283 --> 01:22:12,944
Inafaa sana...

1531
01:22:13,449 --> 01:22:14,917
kuua mtu.

1532
01:22:15,241 --> 01:22:17,243
Na ni rahisi kubeba pia.

1533
01:22:17,324 --> 01:22:18,792
Inauzwa wapi?

1534
01:22:19,658 --> 01:22:22,025
Una bahati, nimepata moja hapa.

1535
01:22:25,074 --> 01:22:27,099
Sidhani ni nguvu.

1536
01:22:26,783 --> 01:22:28,842
Hapana, kidonge changu kina nguvu zaidi!

1537
01:22:29,324 --> 01:22:31,258
Kidding, wewe ni bluff!

1538
01:22:31,158 --> 01:22:33,991
Je, huniamini? Je, kuthubutu kuchukua
moja?

1539
01:22:32,741 --> 01:22:35,108
Je, unafikiri sitathubutu kuichukua?

1540
01:22:33,908 --> 01:22:36,240
Nadhani huthubutu kuichukua.

1541
01:22:35,366 --> 01:22:36,925
Sawa, nitaichukua.

1542
01:22:36,324 --> 01:22:37,382
Nenda mbele.

1543
01:22:37,241 --> 01:22:38,265
Sawa.

1544
01:22:37,991 --> 01:22:39,049
Kula hii.

1545
01:22:38,741 --> 01:22:40,675
Unathubutuje kunipinga?

1546
01:22:40,491 --> 01:22:42,425
Nenda mbele ikiwa una ujasiri.

1547
01:22:42,449 --> 01:22:44,679
Nina guts bila shaka, niangalie.

1548
01:22:48,574 --> 01:22:51,043
Huoni kama mimi ni mjinga? Kula hii?

1549
01:22:52,324 --> 01:22:53,382
Kula hii.

1550
01:22:55,324 --> 01:22:56,883
Wewe si mjinga.

1551
01:22:56,241 --> 01:22:58,073
Lakini wewe ni mjinga sana.

1552
01:22:58,158 --> 01:23:00,024
Sasa sote tuna sumu,

1553
01:22:59,533 --> 01:23:01,695
kwa nini tusibadilishane dawa za kukinga?

1554
01:23:02,283 --> 01:23:04,547
Jamani, unanitisha?

1555
01:23:04,283 --> 01:23:07,844
Bibi, haifai kuchukua hatari,
maisha yako ni ya thamani.

1556
01:23:07,283 --> 01:23:10,651
Wanaume, mfungieni kwenye chumba cha kuhifadhi,
afie huko.

1557
01:23:09,616 --> 01:23:10,458
Ndiyo.

1558
01:23:13,158 --> 01:23:15,092
Bibi, tafadhali kuwa na huruma.

1559
01:23:15,699 --> 01:23:16,962
Kata ujinga.

1560
01:23:16,616 --> 01:23:17,492
Jamani,

1561
01:23:17,699 --> 01:23:20,259
Sidhani sumu yake inaweza kuniua.

1562
01:23:20,491 --> 01:23:23,495
Mbaya zaidi sitatabasamu na sitatabasamu
tembea.

1563
01:23:38,074 --> 01:23:39,303
Chong-heung.

1564
01:23:38,949 --> 01:23:39,973
Nyamaza.

1565
01:23:43,074 --> 01:23:46,544
Nimeiba dawa nyingi kutoka kwa dawa
Chumba cha mazoezi cha Madam.

1566
01:23:45,991 --> 01:23:48,016
Angalia ni aina gani inayoweza kukuokoa.

1567
01:23:48,616 --> 01:23:51,950
Ninashukuru sana kwako
kuchukua hatari kwa Wah On.

1568
01:23:51,699 --> 01:23:53,133
Hakuna Wah On tena?

1569
01:23:54,074 --> 01:23:56,839
Kwa kweli, unapochora picha ya Tong,

1570
01:23:57,449 --> 01:23:59,315
Nimejua utambulisho wako.

1571
01:23:59,574 --> 01:24:00,939
Siwezi kufikiria

1572
01:24:00,991 --> 01:24:03,221
ungekiri utambulisho wako!

1573
01:24:04,366 --> 01:24:07,233
Chou-heung, kwa kile nimefanya, ni kwa ajili ya...

1574
01:24:07,158 --> 01:24:10,162
Nataka kukuuliza swali, tafadhali
nijibu.

1575
01:24:10,658 --> 01:24:11,819
Ni nini?

1576
01:24:12,324 --> 01:24:14,383
Je, Tong Pak-Fu jina lako la utani?

1577
01:24:15,991 --> 01:24:18,255
Hapana, kwa nini unauliza swali hili?

1578
01:24:19,033 --> 01:24:20,501
Pak Fu, Pak Fool,

1579
01:24:22,491 --> 01:24:24,016
inachekesha kweli!

1580
01:24:29,241 --> 01:24:32,245
Ikiwa hutaki kunijibu, sahau tu
ni.

1581
01:24:30,991 --> 01:24:32,117
Asante.

1582
01:24:32,074 --> 01:24:33,838
Unapenda rangi gani?

1583
01:24:35,033 --> 01:24:36,501
Wengi, wanasema njano.

1584
01:24:37,324 --> 01:24:38,883
Njano? Rangi hii?

1585
01:24:39,658 --> 01:24:40,500
Ndiyo.

1586
01:24:41,366 --> 01:24:43,801
Ndio maana huwa unanifuata mimi.

1587
01:24:44,033 --> 01:24:45,592
Zaidi ya kuchora,

1588
01:24:45,866 --> 01:24:47,732
una burudani gani?

1589
01:24:47,741 --> 01:24:49,175
Hakuna maalum,

1590
01:24:49,199 --> 01:24:51,725
sikiliza tu muziki au kucheza kwa filimbi.

1591
01:24:52,658 --> 01:24:55,127
Unajua kupiga filimbi! Hiyo ni nzuri!

1592
01:24:56,824 --> 01:24:58,826
Ngoja nikufundishe muda.

1593
01:24:57,741 --> 01:24:58,617
Sawa.

1594
01:24:58,824 --> 01:25:02,055
Wewe ndiye unayeongoza
msomi wa "Wasomi Wanne".

1595
01:25:04,033 --> 01:25:06,035
Je, umehisi shinikizo lolote?

1596
01:25:05,699 --> 01:25:07,827
Swali zuri kuhusu shinikizo,

1597
01:25:08,116 --> 01:25:09,277
ni nzuri,

1598
01:25:10,408 --> 01:25:12,172
Kwa hivyo nina safari kila wakati

1599
01:25:12,324 --> 01:25:14,053
ili kupunguza shinikizo langu.

1600
01:25:13,658 --> 01:25:14,921
Ninaelewa.

1601
01:25:15,116 --> 01:25:16,641
Je, uligundua

1602
01:25:16,241 --> 01:25:17,970
"kidonge cha kuua cha tong"?

1603
01:25:17,741 --> 01:25:20,369
Utani! Ndivyo nilivyomdanganya Madam Wah.

1604
01:25:19,908 --> 01:25:21,342
Una hila!

1605
01:25:21,991 --> 01:25:24,016
Je, umepata dawa?

1606
01:25:24,033 --> 01:25:25,091
Si hapa.

1607
01:25:25,658 --> 01:25:26,819
Kwa hivyo bahati mbaya!

1608
01:25:27,241 --> 01:25:30,472
Nataka kukuuliza swali moja,
unaogopa mzimu?

1609
01:25:31,324 --> 01:25:34,760
Tong Pak-Fu inachukiza
nifanye niruke kwa siku chache.

1610
01:25:35,824 --> 01:25:38,156
Bibi, kwa kuwa huna sumu,

1611
01:25:38,116 --> 01:25:39,845
kwa nini usimwache Tong huru?

1612
01:25:40,491 --> 01:25:43,552
Chou-heung, kama wewe si mjakazi I
kama wengi,

1613
01:25:44,033 --> 01:25:46,593
Ningekufukuza nyumbani kwangu.

1614
01:25:47,158 --> 01:25:49,388
Usimtaje Tong Pak-Fu tena.

1615
01:25:49,158 --> 01:25:50,102
Madam.

1616
01:25:49,991 --> 01:25:51,425
Ondoka hapa.

1617
01:25:53,199 --> 01:25:55,327
Nimekufuata kwa miaka mingi,

1618
01:25:56,283 --> 01:25:57,944
unanitendea wema sana.

1619
01:25:58,116 --> 01:26:00,244
Siwezi kulipa hilo maishani mwangu.

1620
01:26:01,199 --> 01:26:02,633
Ningelaumiwa...

1621
01:26:03,866 --> 01:26:05,925
maana nakuomba umuachie Tong!

1622
01:26:07,491 --> 01:26:10,119
Natamani kuadhibiwa kwa niaba ya Tong!

1623
01:26:14,658 --> 01:26:15,921
Vipi wewe!

1624
01:26:18,158 --> 01:26:19,284
Chou-heung

1625
01:26:20,408 --> 01:26:23,241
Ikiwa Madam hataniahidi, sitapata
juu.

1626
01:26:22,783 --> 01:26:23,727
Bibi!

1627
01:26:23,908 --> 01:26:25,672
Sitabadili mawazo yangu.

1628
01:26:27,491 --> 01:26:28,435
Bibi!

1629
01:26:28,658 --> 01:26:30,217
Unafanya nini?

1630
01:26:30,783 --> 01:26:32,410
Sisi ni kama dada.

1631
01:26:34,366 --> 01:26:37,370
Tafadhali acha Tong aende, kwa ajili ya
Chou-heung.

1632
01:26:37,241 --> 01:26:38,402
Tung-heung.

1633
01:26:38,366 --> 01:26:39,925
Tafadhali, tunakuomba.

1634
01:26:39,033 --> 01:26:40,501
Unamaanisha nini?

1635
01:26:40,241 --> 01:26:41,800
Wanaume, watoe nje.

1636
01:26:41,324 --> 01:26:42,268
Madam.

1637
01:26:42,658 --> 01:26:45,025
Mo Chong Yuen, umeenda wapi?

1638
01:26:59,949 --> 01:27:01,883
Unathubutuje kufanya fujo hapa!

1639
01:27:02,449 --> 01:27:04,679
Wah anathubutu kumuudhi Mtukufu wetu,

1640
01:27:04,949 --> 01:27:06,815
ulikuwa na bahati mara ya mwisho,

1641
01:27:06,408 --> 01:27:10,140
lakini sitakuacha uende sasa,
Nataka kuua familia yako yote.

1642
01:27:08,533 --> 01:27:11,059
Huna sifa ya kufanya fujo hapa.

1643
01:27:22,824 --> 01:27:24,986
Tung-heung, mjulishe Bw. Wah sasa.

1644
01:27:24,324 --> 01:27:25,166
Ndiyo.

1645
01:27:28,824 --> 01:27:29,598
Nenda.

1646
01:27:31,658 --> 01:27:33,183
Kuna nini?

1647
01:27:33,074 --> 01:27:34,200
Nifuate.

1648
01:27:36,574 --> 01:27:38,008
Nini kilitokea?

1649
01:27:37,783 --> 01:27:39,945
Mwanachuoni Mwovu anakuja kuua.

1650
01:27:39,074 --> 01:27:40,337
Msomi Mwovu?

1651
01:27:40,074 --> 01:27:42,805
Afadhali uende, ni hatari huko nje.

1652
01:27:41,616 --> 01:27:42,947
Vipi kuhusu wewe?

1653
01:27:42,366 --> 01:27:43,993
Kusahau kuhusu mimi, kwenda!

1654
01:27:45,699 --> 01:27:46,860
Chou-heung.

1655
01:27:47,574 --> 01:27:49,338
Bibi ni mfadhili wangu,

1656
01:27:48,741 --> 01:27:51,403
Nitakaa naye bila kujali kitakachotokea.

1657
01:27:50,824 --> 01:27:52,451
Fungua mlango kwanza.

1658
01:27:52,116 --> 01:27:53,117
Wah On.

1659
01:27:52,699 --> 01:27:53,575
Je!

1660
01:27:53,991 --> 01:27:55,152
nakupenda.

1661
01:27:55,241 --> 01:27:57,300
Ulisema nini? Chou-heung.

1662
01:28:00,116 --> 01:28:01,345
Nenda ukasaidie!

1663
01:28:03,783 --> 01:28:05,410
Unaenda wapi?

1664
01:28:06,741 --> 01:28:09,073
Chou-heung, waombe Wah On atusaidie.

1665
01:28:08,699 --> 01:28:10,463
Wah On pekee ndio wangeweza kusaidia.

1666
01:28:10,991 --> 01:28:12,425
Wah On ameondoka.

1667
01:28:12,574 --> 01:28:14,576
Yeye si mwadilifu vya kutosha.

1668
01:28:16,658 --> 01:28:19,423
Baba, mama ameondoka, tukimbie kuokoa maisha yetu.

1669
01:28:18,616 --> 01:28:19,390
Sawa.

1670
01:28:21,533 --> 01:28:22,477
Madam.

1671
01:28:22,324 --> 01:28:23,268
Madam.

1672
01:28:28,949 --> 01:28:29,893
Madam.

1673
01:28:32,074 --> 01:28:33,803
Una shida gani?

1674
01:28:51,408 --> 01:28:52,352
Madam.

1675
01:29:14,449 --> 01:29:15,450
Wah On?

1676
01:29:15,324 --> 01:29:16,849
Yeye ni Tong Pak-Fu.

1677
01:29:16,824 --> 01:29:18,883
Kuwa mwangalifu! Una sumu.

1678
01:29:18,908 --> 01:29:22,640
Usijali, nimepata dawa kutoka
chumba chako cha mazoezi.

1679
01:29:21,616 --> 01:29:24,984
Na nilichukua muda kidogo
kuoga na kubadilishwa.

1680
01:29:25,491 --> 01:29:28,495
"Msomi mbaya", ulimnasa baba yangu ndani
duwa.

1681
01:29:28,949 --> 01:29:31,179
Nashangaa, unaweza kunishinda mimi pia?

1682
01:29:32,491 --> 01:29:35,358
Loo, wewe ni mwana aliyeachwa na maskini yule jamaa.

1683
01:29:34,658 --> 01:29:36,717
Ndio maana unaonekana unafahamika!

1684
01:29:36,658 --> 01:29:38,683
Lazima nilipize kisasi cha baba yangu sasa.

1685
01:29:38,616 --> 01:29:42,143
Mkuki wa Tong unapaswa kuwa
nambari moja kwenye orodha ya silaha.

1686
01:30:53,699 --> 01:30:54,860
Tazama yangu.

1687
01:30:58,783 --> 01:31:00,945
Baba yako ni mjinga, na wewe pia!

1688
01:31:00,491 --> 01:31:02,619
Kwanini ulichoma bila kichwa?

1689
01:31:02,908 --> 01:31:04,637
Lakini ni nguvu pia!

1690
01:31:10,616 --> 01:31:13,745
Nimeifanya iwe ya nguvu ingawa hakuna kichwa
hupatikana.

1691
01:31:12,908 --> 01:31:16,139
Pal, usifikiri
ni thamani ya kuuawa na mimi?

1692
01:31:18,366 --> 01:31:20,425
Kuanzia sasa, Mkuki wetu wa Tong

1693
01:31:20,408 --> 01:31:22,775
ndiye bingwa kwenye orodha ya silaha.

1694
01:31:22,741 --> 01:31:24,573
Wah On, uko sawa?

1695
01:31:24,366 --> 01:31:26,232
Sijambo, wewe vipi?

1696
01:31:25,866 --> 01:31:28,335
Mkuu, nimefurahi sana umekuja kwa wakati.

1697
01:31:30,533 --> 01:31:33,969
Tong Pak-Fu,
Sina budi kukushukuru kwa kuokoa familia yetu.

1698
01:31:33,616 --> 01:31:35,277
Ninawezaje kukuzawadia?

1699
01:31:35,616 --> 01:31:38,278
Karibu, nina ombi moja tu.

1700
01:31:38,324 --> 01:31:40,850
Naijua, unampenda Chou-heung, sivyo?

1701
01:31:41,408 --> 01:31:43,240
Nitakuoa wewe.

1702
01:31:43,074 --> 01:31:44,018
Bora!

1703
01:31:52,616 --> 01:31:54,675
Kwa nini kuna wachumba wengi?

1704
01:31:55,158 --> 01:31:58,423
Tong, ingawa ninaahidi
kuoa Chou-heung kwako,

1705
01:31:58,241 --> 01:31:59,083
lakini,

1706
01:31:59,449 --> 01:32:00,917
kwa sharti moja.

1707
01:32:00,866 --> 01:32:03,233
Chagua Chou-heung kati ya wanaharusi.

1708
01:32:05,491 --> 01:32:06,515
Wah Mtu.

1709
01:32:08,116 --> 01:32:11,381
Unapaswa kumtafuta
kabla ya uvumba kuteketezwa.

1710
01:32:12,783 --> 01:32:14,808
Kwa masharti yafuatayo.

1711
01:32:14,324 --> 01:32:16,656
1, simama nyuma ya mstari wa njano.

1712
01:32:18,908 --> 01:32:20,273
2, bi harusi

1713
01:32:22,574 --> 01:32:24,406
haiwezi kutoa kelele yoyote.

1714
01:32:24,616 --> 01:32:26,380
3, usitumie chochote

1715
01:32:26,991 --> 01:32:28,618
kugusa maharusi.

1716
01:32:29,449 --> 01:32:30,610
Ni hayo tu.

1717
01:32:30,949 --> 01:32:33,816
Kama huwezi kupata Chou-heung katika mdogo
wakati,

1718
01:32:33,658 --> 01:32:35,126
basi utapoteza.

1719
01:32:35,033 --> 01:32:37,468
Kisha, Chou-heung ataoa wanangu.

1720
01:32:37,991 --> 01:32:40,426
Ndugu, tuko kwenye orodha ya kusubiri.

1721
01:32:39,908 --> 01:32:41,273
Usitulaumu.

1722
01:32:43,324 --> 01:32:45,349
Madam, tafadhali usinidanganye.

1723
01:32:46,741 --> 01:32:48,766
Bwana Tong, kwa nini unasema hivyo?

1724
01:32:49,866 --> 01:32:51,425
Katika hali kama hizi,

1725
01:32:51,616 --> 01:32:53,641
nawezaje kuchagua Chou-heung?

1726
01:32:54,074 --> 01:32:55,132
Kuwa mkweli,

1727
01:32:55,699 --> 01:32:58,031
Ninampenda Chou-heung kwa moyo wote.

1728
01:32:58,366 --> 01:32:59,925
Kwa nini unanidanganya?

1729
01:33:00,741 --> 01:33:01,970
Tong Pak-Fu,

1730
01:33:01,699 --> 01:33:03,463
ulisema wewe ni maskini.

1731
01:33:05,158 --> 01:33:08,492
Ulikuwa tayari
jiuze uwe watumishi wetu.

1732
01:33:08,658 --> 01:33:10,683
Na kuna mkataba pia.

1733
01:33:10,491 --> 01:33:13,756
Lakini, kwa kweli, unakuja hapa
kwa kumchumbia Chou-heung.

1734
01:33:14,449 --> 01:33:16,508
Ni wewe uliyetudanganya kwanza.

1735
01:33:17,241 --> 01:33:19,767
Hapana! Soma mstari wa 1 wa mkataba,

1736
01:33:19,658 --> 01:33:21,285
kwa usawa tafadhali.

1737
01:33:23,283 --> 01:33:25,115
"Ninakuja kwa Chou-heung".

1738
01:33:24,574 --> 01:33:26,576
Ndiyo, ninakuja kwa Chou-heung.

1739
01:33:26,616 --> 01:33:28,550
Nilikuambia kwa nini nilikuwa hapa.

1740
01:33:27,908 --> 01:33:30,741
Lakini huna hekima ya kutosha kujua yangu
akili.

1741
01:33:30,074 --> 01:33:31,701
Usiwe mcheshi hivyo.

1742
01:33:31,949 --> 01:33:33,974
Lazima nikudanganye, ili iweje?

1743
01:33:33,324 --> 01:33:36,851
Unataka kunidanganya?
Kwa nini usisome miaka 2 zaidi?

1744
01:33:35,033 --> 01:33:37,263
Lazima nimlete Chou-heung mbali,

1745
01:33:36,241 --> 01:33:38,266
ili nini? Hakuna anayeweza kunizuia.

1746
01:33:37,574 --> 01:33:40,839
Nenda mbele na ujaribu, hii hapa
Wah nyumba, jinsi kuthubutu wewe!

1747
01:33:39,991 --> 01:33:43,655
Nitamwomba Mheshimiwa akushitaki ndani
mbele ya mfalme.

1748
01:33:41,408 --> 01:33:44,070
Utahukumiwa kifo, bila shaka!

1749
01:33:43,616 --> 01:33:46,642
Damn wewe bitch, jinsi dare you! Wewe
mtu asiye na aibu.

1750
01:33:45,408 --> 01:33:47,137
Unathubutuje kunikaripia?

1751
01:33:46,949 --> 01:33:48,110
Nenda kuzimu!

1752
01:33:49,116 --> 01:33:50,379
Irudishe.

1753
01:33:51,074 --> 01:33:52,701
Sitakusamehe.

1754
01:33:53,783 --> 01:33:54,807
Njoo.

1755
01:33:54,658 --> 01:33:56,524
Wewe jamani! Usinivute.

1756
01:33:55,741 --> 01:33:56,685
Mama...

1757
01:33:57,574 --> 01:33:59,906
Acha, la sivyo nitakupiga teke ufe.

1758
01:34:00,199 --> 01:34:01,360
Acha! acha!

1759
01:34:02,866 --> 01:34:05,301
Tong Pak-Fu, Chou-heung ni mjakazi wetu.

1760
01:34:06,699 --> 01:34:08,565
Ikiwa unataka kumuoa,

1761
01:34:08,449 --> 01:34:10,781
unapaswa kufuata kanuni zetu.

1762
01:34:10,783 --> 01:34:13,218
Uvumba utaisha.

1763
01:34:13,241 --> 01:34:14,675
Fikiria kitu.

1764
01:34:16,658 --> 01:34:18,524
Sawa, nitajaribu bora yangu.

1765
01:34:19,741 --> 01:34:21,869
Lazima nimtafute Chou-heung nje.

1766
01:34:23,824 --> 01:34:25,189
"Ulimwengu wa maajabu."

1767
01:34:45,616 --> 01:34:46,947
"Mawimbi makubwa."

1768
01:35:00,533 --> 01:35:02,467
Msimamo wa 1! "Ajabu Palm".

1769
01:35:10,574 --> 01:35:11,837
Si huyu.

1770
01:35:11,991 --> 01:35:13,152
Kwa mara nyingine tena!

1771
01:35:14,533 --> 01:35:15,898
"Ubadala."

1772
01:35:25,741 --> 01:35:26,867
Mara mbili!

1773
01:35:30,574 --> 01:35:31,450
Jamani!

1774
01:35:38,616 --> 01:35:40,618
Tong Pak-Fu, unakufa?

1775
01:35:40,449 --> 01:35:41,814
"Ajabu Palm"?!

1776
01:35:42,158 --> 01:35:43,387
Si hasa.

1777
01:35:49,033 --> 01:35:51,900
Ni wewe uliyenisukuma kutumia mwisho wangu
msimamo!

1778
01:36:01,824 --> 01:36:02,882
Kasa...

1779
01:36:04,408 --> 01:36:05,409
Mpira...

1780
01:36:05,491 --> 01:36:06,720
Ina nguvu.

1781
01:36:07,616 --> 01:36:08,458
Hewa!

1782
01:36:08,408 --> 01:36:09,933
Ana nguvu sana!

1783
01:36:10,616 --> 01:36:12,141
Je, yeye si Superman?

1784
01:36:12,824 --> 01:36:13,882
Msimamo...

1785
01:36:29,283 --> 01:36:30,808
Kuna nini?

1786
01:36:32,491 --> 01:36:34,323
Unaona, nina kitu cha kufanya

1787
01:36:34,074 --> 01:36:35,599
suluhisha msimamo wako!

1788
01:36:37,741 --> 01:36:39,971
Jamani, unathubutuje kunidanganya?

1789
01:36:39,574 --> 01:36:41,133
Ninaipenda, kwa hivyo nini?

1790
01:36:43,491 --> 01:36:45,152
Damn wewe, kwenda kuzimu!

1791
01:36:45,158 --> 01:36:46,182
Hapana...

1792
01:36:46,908 --> 01:36:49,343
Uvumba utaisha,

1793
01:36:48,116 --> 01:36:50,244
Chou-heung ataoa wanangu.

1794
01:36:53,824 --> 01:36:55,883
Je, hatima yangu si kuwa peke yangu?

1795
01:36:56,949 --> 01:36:57,950
Mungu wangu.

1796
01:37:03,574 --> 01:37:05,906
"Watu walidhani nilikuwa mwendawazimu."

1797
01:37:07,283 --> 01:37:09,809
"Lakini hawanielewi kabisa."

1798
01:37:09,991 --> 01:37:12,653
"Huoni makaburi ya mashujaa?"

1799
01:37:12,866 --> 01:37:15,335
"Hakuna maua, hakuna divai, lakini ni nani anayejali?"

1800
01:37:21,074 --> 01:37:22,200
Naijua.

1801
01:37:36,449 --> 01:37:37,575
Muda umekwisha.

1802
01:37:37,741 --> 01:37:38,765
Kwa wakati.

1803
01:37:39,949 --> 01:37:41,110
Chou-heung.

1804
01:37:52,033 --> 01:37:55,503
Mungu wangu, kwa nini ulitetemeka
nilipokuwa nakariri shairi langu?

1805
01:37:55,908 --> 01:37:58,639
Sikufanya hivyo! Lakini nilitaka kwenda kukojoa tu.

1806
01:38:01,824 --> 01:38:03,451
Je! una kisu?

1807
01:38:03,366 --> 01:38:04,424
Kwa ajili ya nini?

1808
01:38:04,366 --> 01:38:05,891
Nataka kujiua.

1809
01:38:05,533 --> 01:38:07,695
Hapana, lazima unioe kwanza.

1810
01:38:12,241 --> 01:38:13,606
Napendelea kufa.

1811
01:38:18,491 --> 01:38:20,721
Rafiki, unathubutuje kuchumbiana na msichana wangu?

1812
01:38:22,491 --> 01:38:24,323
Msichana wako yuko hapo!

1813
01:38:33,533 --> 01:38:34,694
Chou-heung.

1814
01:38:34,908 --> 01:38:36,672
Nenda kwa harusi sasa.

1815
01:38:45,116 --> 01:38:47,141
Safisha kwanza, hiyo ni nzuri.

1816
01:38:48,783 --> 01:38:49,944
Piga magoti,

1817
01:38:50,574 --> 01:38:52,133
harusi inaanza.

1818
01:38:54,824 --> 01:38:57,054
Chou-heung, baada ya vipimo vingi.

1819
01:38:58,866 --> 01:39:01,426
Nadhani Tong anakupenda kwa moyo wote.

1820
01:39:01,241 --> 01:39:03,107
Sasa, namruhusu akuoe.

1821
01:39:03,783 --> 01:39:05,251
Asante, Madam.

1822
01:39:06,741 --> 01:39:08,266
Je, umeridhika?

1823
01:39:08,991 --> 01:39:11,119
Nini kingine unataka kuzungumza?

1824
01:39:11,366 --> 01:39:13,232
Ni maisha ya kuvutia kama nini!

1825
01:39:15,241 --> 01:39:16,902
Nataka kwenda kukojoa!

1826
01:39:16,574 --> 01:39:19,100
Una hamu ya kwenda kulala, sawa?

1827
01:39:21,866 --> 01:39:24,028
Tong Pak-Fu, usitukatishe tamaa,

1828
01:39:25,116 --> 01:39:26,845
kutibu Chou-heung vizuri.

1829
01:39:27,866 --> 01:39:30,699
Madam, samahani, nimeelewa vibaya
wewe.

1830
01:39:30,199 --> 01:39:32,201
Wewe ni ndugu yetu daima.

1831
01:39:32,324 --> 01:39:34,053
Heri ya kuzaliwa kwako.

1832
01:39:34,033 --> 01:39:35,967
Heri ya kuzaliwa kwako pia!

1833
01:39:36,741 --> 01:39:37,867
Asante.

1834
01:39:50,908 --> 01:39:53,468
Chou-heung, baada ya shida nyingi,

1835
01:39:57,324 --> 01:39:59,486
tunafunga ndoa mwishowe.

1836
01:40:02,616 --> 01:40:05,085
Hongera sana. Wewe ni mzuri sana!

1837
01:40:05,324 --> 01:40:07,088
Mke wako ni mzuri sana,

1838
01:40:07,366 --> 01:40:09,698
kwanini usimbusu mchumba wako sasa?

1839
01:40:10,741 --> 01:40:11,765
Njoo.

1840
01:40:12,783 --> 01:40:13,807
Shikilia!

1841
01:40:13,949 --> 01:40:16,418
Wacha tucheze mchezo wa kubahatisha na mimi sasa.

1842
01:40:15,866 --> 01:40:17,391
Je, huijui?

1843
01:40:17,033 --> 01:40:18,558
Vipi kuhusu Mahjong,

