1 00:00:40,541 --> 00:00:44,043 فليكس اكس كوبي 2 2 00:00:44,044 --> 00:00:46,879 الأرقام والأماكن والمنظمات وأحداث الدراما خيالية 3 00:00:46,880 --> 00:00:48,966 جميع الأطفال والحيوانات تم تصويرها بالتأكيد 4 00:00:57,099 --> 00:00:59,433 {\an8}لقد تأخر Isoo حقًا اليوم. شربنا أمس. 5 00:00:59,434 --> 00:01:00,519 {\an8}أوه نعم؟ 6 00:01:01,603 --> 00:01:02,604 {\an8}ربما فقدت مرة أخرى. 7 00:01:02,854 --> 00:01:04,231 {\an8}الحلقة 11 8 00:01:09,570 --> 00:01:10,571 المفوض جو. 9 00:01:11,738 --> 00:01:13,782 لدينا مكالمة طوارئ تم استلامه من منزل جين إيسو. 10 00:01:14,992 --> 00:01:16,368 يجب أن تذهب. 11 00:01:25,377 --> 00:01:27,337 الشرطة 12 00:01:31,633 --> 00:01:32,801 بهذه الطريقة من فضلك. 13 00:02:04,041 --> 00:02:05,625 صديقي جين إيسو. 14 00:02:07,627 --> 00:02:08,795 يونغ هوان، أنت مرة أخرى! 15 00:02:09,504 --> 00:02:10,588 هل تريد ذلك أيضا؟ 16 00:02:10,589 --> 00:02:12,590 لا! من فضلك لا تفعل ذلك! 17 00:02:12,591 --> 00:02:15,552 قلت لك أنني لن أعود مرة أخرى إذا قمت بذلك مرة أخرى. 18 00:02:21,892 --> 00:02:24,352 احصل على فحص شامل ووقف المخدرات. 19 00:02:24,353 --> 00:02:27,773 لم أراك قط كصديق. 20 00:02:43,246 --> 00:02:44,247 جين إيسو. 21 00:03:12,776 --> 00:03:14,319 هذا هو كيم يونغ هوان. 22 00:03:18,198 --> 00:03:19,324 ماذا حدث؟ 23 00:03:58,321 --> 00:04:00,615 هل تعرفان الضحية؟ 24 00:04:01,366 --> 00:04:03,160 وهو صديق Isoo من المدرسة المتوسطة. 25 00:04:03,869 --> 00:04:06,328 كان الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج Isoo. 26 00:04:06,329 --> 00:04:08,247 أخذ Isoo الأمر شخصيًا اعتقل بتهمة المخدرات. 27 00:04:08,248 --> 00:04:10,959 لقد راجعت وتم إطلاق سراحه منذ شهرين. 28 00:04:17,048 --> 00:04:18,216 ماذا حدث؟ 29 00:04:18,925 --> 00:04:21,261 متى عدت إلى المنزل، بعد أن قلنا وداعا؟ 30 00:04:25,390 --> 00:04:27,850 بعد الساعة 10:00 مساءً، على ما أعتقد. 31 00:04:27,851 --> 00:04:29,186 وماذا حدث بعد ذلك؟ 32 00:04:50,081 --> 00:04:52,541 انظر من هناك! 33 00:04:52,542 --> 00:04:54,211 صديقي جين إيسو! 34 00:04:57,088 --> 00:04:58,964 لقد كنت أنتظرك. 35 00:04:58,965 --> 00:05:01,008 لماذا استغرق منك وقتا طويلا؟ 36 00:05:01,009 --> 00:05:02,177 كيف حالك... 37 00:05:06,097 --> 00:05:07,390 أعطيتك المفتاح. 38 00:05:08,183 --> 00:05:09,434 بالضبط. 39 00:05:10,393 --> 00:05:12,979 أفضل صديق لك. هل نسيت ذلك؟ 40 00:05:14,815 --> 00:05:16,733 انتظر لحظة، أيها الأحمق. 41 00:05:17,609 --> 00:05:21,487 هل نسيت تماما أنني موجود؟ 42 00:05:21,488 --> 00:05:23,906 نعم لقد فعلت. 43 00:05:23,907 --> 00:05:25,158 لذا اذهبوا. 44 00:05:26,910 --> 00:05:29,120 أوه هيا، لا يكون من هذا القبيل. هذا يؤلمني. 45 00:05:29,913 --> 00:05:32,040 هيا، مجرد الجلوس. 46 00:05:37,420 --> 00:05:39,922 لقد فعلت ذلك بشكل جيد حقا. 47 00:05:39,923 --> 00:05:41,799 إنه أنيق. 48 00:05:41,800 --> 00:05:42,843 وطعمه جيد. 49 00:05:47,222 --> 00:05:48,722 ما آخر ما توصلت اليه؟ 50 00:05:48,723 --> 00:05:51,225 صديقك هنا، لرؤيتك أيها الأحمق. 51 00:05:51,226 --> 00:05:52,978 دعونا نشرب مثل الأوقات القديمة. 52 00:05:55,605 --> 00:05:57,107 شرب. 53 00:06:04,447 --> 00:06:05,740 لم تفتقدني؟ 54 00:06:08,034 --> 00:06:09,244 اشرب واذهب. 55 00:06:09,995 --> 00:06:11,162 أنا شخصيا 56 00:06:13,039 --> 00:06:15,375 لقد فكرت فيك كثيرا. 57 00:06:17,794 --> 00:06:20,589 {\an8}قبل أسبوع 58 00:06:28,638 --> 00:06:29,681 مهلا. 59 00:06:32,601 --> 00:06:34,728 هل أنت من كان هنا الأسبوع الماضي؟ 60 00:06:36,438 --> 00:06:38,106 البنغو! 61 00:06:41,276 --> 00:06:43,987 جئت إلى هنا، لأنني اشتقت لك كثيرا. 62 00:06:46,448 --> 00:06:51,661 أنت لم تزورني حتى في السجن أو التقطتني عندما أطلق سراحي. 63 00:06:54,914 --> 00:06:57,416 إذا كنت قد حجزت لي بالفعل، 64 00:06:57,417 --> 00:06:59,836 على الأقل سيكون لديك يمكن الاطمئنان علي. 65 00:07:00,712 --> 00:07:03,673 بعد كل هذه السنوات التي قضيتها... لقد كان تابعك اللعين 66 00:07:05,592 --> 00:07:08,511 مهما حاولت , لا أستطيع التغلب على ذلك. 67 00:07:09,179 --> 00:07:10,430 ولكن كما شاء الحظ 68 00:07:17,187 --> 00:07:19,481 لدي مفتاح لمنزلك. 69 00:07:24,027 --> 00:07:26,320 لديك أنت أطلق عليه الرصاص بالحبوب المنومة 70 00:07:26,321 --> 00:07:28,281 ولم تتمكن من تذكر أي شيء. 71 00:07:38,917 --> 00:07:40,335 السيد جين إسو 72 00:07:55,225 --> 00:07:57,560 أنت لا شيء، أيها الوغد. 73 00:08:40,937 --> 00:08:43,273 كان بإمكاني أن أقتلك. 74 00:08:48,987 --> 00:08:51,488 لقد أخذتك إلى السجن حتى تصل إلى رشدك، 75 00:08:51,489 --> 00:08:52,615 لكنك أصبحت أسوأ. 76 00:08:54,451 --> 00:08:55,534 مهلا، 77 00:08:55,535 --> 00:08:57,662 انهض واذهب بينما أنا لطيف. 78 00:08:58,830 --> 00:08:59,831 ما مشكلتك؟ 79 00:09:03,835 --> 00:09:06,336 ماذا سيحدث 80 00:09:06,337 --> 00:09:09,340 ماذا لو انتهى الأمر بالعظيم جين إيسو في السجن؟ 81 00:09:11,051 --> 00:09:13,260 هذا من شأنه أن يعطي صورة، أليس كذلك؟ 82 00:09:13,261 --> 00:09:15,722 لا تتحدث هراء والوقوف. 83 00:09:18,808 --> 00:09:20,018 هل يجب علي سحبك للخارج؟ 84 00:09:22,395 --> 00:09:23,772 هذا جيد. 85 00:09:25,273 --> 00:09:26,441 نعم. 86 00:09:27,192 --> 00:09:28,193 مفتاحي. 87 00:09:29,235 --> 00:09:30,236 أوه نعم، مفتاحك. 88 00:09:42,415 --> 00:09:44,250 هذا يؤلمك أيها الأحمق 89 00:09:51,758 --> 00:09:54,052 دعونا نتصافح للمرة الأخيرة. 90 00:09:57,847 --> 00:09:59,682 أنا أنتقل إلى الخارج. 91 00:10:00,600 --> 00:10:03,269 بعد أن أذلتني كثيراً لا أستطيع العيش هنا. 92 00:10:16,366 --> 00:10:17,367 جين إيسو. 93 00:10:18,868 --> 00:10:19,869 استمتع بسقوطك. 94 00:10:23,873 --> 00:10:25,542 لقد انتهيت. 95 00:10:49,774 --> 00:10:51,109 هذا كل شيء؟ 96 00:10:52,902 --> 00:10:55,779 وبعد ذلك لا أتذكر أي شيء. لقد فقدت الوعي. 97 00:10:55,780 --> 00:10:57,365 كيف لا تتذكر؟ 98 00:10:58,032 --> 00:10:59,033 أنت... 99 00:11:00,034 --> 00:11:01,786 إنه يقودني إلى الجنون أيضًا. 100 00:11:02,745 --> 00:11:04,414 كيف بحق الجحيم حدث هذا؟ 101 00:11:06,791 --> 00:11:08,209 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 102 00:11:14,132 --> 00:11:16,717 جو هييرا. قلت لك، أليس كذلك؟ 103 00:11:16,718 --> 00:11:18,553 قلت لك أنه سيكون مشكلة! 104 00:11:21,639 --> 00:11:22,724 لقد دافعوا عنه. 105 00:11:23,558 --> 00:11:26,602 قتل ضابط شرطة شخصا ما. كيف يمكنك تصويب هذا؟ 106 00:11:26,603 --> 00:11:29,146 - لا يزال يتعين علينا التحقيق. - تحديد ماذا؟ 107 00:11:29,147 --> 00:11:32,317 جين إيسو والضحية كانوا الوحيدين في المنزل! 108 00:11:35,486 --> 00:11:38,198 تسليم القضية إلى الشرطة الجنائية. 109 00:11:38,990 --> 00:11:40,366 وأنت، تعال معي! 110 00:11:51,127 --> 00:11:52,294 جين إيسو. 111 00:11:52,295 --> 00:11:54,923 عليك أن تجمع نفسك معًا وتذكر شيئا. 112 00:12:00,553 --> 00:12:01,554 أين جين إيسو؟ 113 00:12:06,476 --> 00:12:07,893 ماذا تخطط للقيام به؟ 114 00:12:07,894 --> 00:12:10,771 {\an8}نحن نلقي القبض عليه دون أمر قضائي. لديه المال والسلطة. 115 00:12:10,772 --> 00:12:12,189 {\an8}هيئة شرطة سيول كانغ موجين 116 00:12:12,190 --> 00:12:13,608 {\an8}خطر الهروب كبير. 117 00:12:14,859 --> 00:12:16,318 اذهب واحصل عليه. 118 00:12:16,319 --> 00:12:17,320 - نعم. - نعم. 119 00:12:21,908 --> 00:12:22,909 تعال معي. 120 00:12:35,213 --> 00:12:36,964 السيد جين إيسو، 121 00:12:36,965 --> 00:12:39,800 إنهم من أجل القتل لاعتقال كيم يونغ هوان. 122 00:12:39,801 --> 00:12:43,178 لديك الحق في الاستعانة بمحامي والحق في التزام الصمت. 123 00:12:43,179 --> 00:12:46,390 من صمتك لن تعاني من أي عيوب. 124 00:12:46,391 --> 00:12:48,518 يمكنك التعليق لاحقا. 125 00:12:50,270 --> 00:12:52,689 كمحقق متمني أنا متأكد من أنك تعرف ذلك. 126 00:12:54,649 --> 00:12:55,650 دعنا نذهب. 127 00:12:57,318 --> 00:12:59,946 يرجى اتخاذ المخرج الخلفي. هناك مراسلون في الخارج. 128 00:13:06,536 --> 00:13:08,537 إن كونك جايبول يؤتي ثماره حقًا. 129 00:13:08,538 --> 00:13:11,291 كم أحصل عليه؟ ربما 100 مليون وون؟ 130 00:13:16,379 --> 00:13:17,630 إنه ليس القاتل. 131 00:13:18,256 --> 00:13:20,591 لن يقتل أحداً أبداً 132 00:13:21,801 --> 00:13:24,929 كم أعطاك، لكي تقول مثل هذا الهراء؟ 133 00:13:25,888 --> 00:13:28,307 بدلا من ذلك، تقلق على نفسك. 134 00:13:28,308 --> 00:13:30,059 المحققون الداخليون قادمون قريباً 135 00:13:31,561 --> 00:13:32,603 دعنا نذهب. 136 00:13:45,241 --> 00:13:47,534 هل صحيح أنك قتل شخص ما؟ 137 00:13:47,535 --> 00:13:49,453 هل صحيح أن الضحية كان صديقا؟ 138 00:13:49,454 --> 00:13:52,080 - لماذا قتلته؟ - السيد جين إيسو! 139 00:13:52,081 --> 00:13:53,331 هل تعترف بجريمة القتل؟ 140 00:13:53,332 --> 00:13:56,753 - هل كان القتل مخططا له؟ - هل تعترف بالجريمة؟ 141 00:14:06,971 --> 00:14:08,097 السيد جين إيسو! 142 00:14:08,890 --> 00:14:09,891 السيد جين إيسو! 143 00:14:13,269 --> 00:14:14,270 ماذا يجب أن نفعل؟ 144 00:14:44,133 --> 00:14:46,719 جونيونغ 145 00:14:47,845 --> 00:14:48,888 جونيونغ. 146 00:14:49,680 --> 00:14:51,557 هل رأيت الجثة؟ 147 00:14:52,183 --> 00:14:54,352 نعم، أنا أنظر إليه الآن. 148 00:14:56,229 --> 00:14:58,314 تم طعنه دون تردد. 149 00:14:59,315 --> 00:15:01,359 هل فعل المفوض جين ذلك حقًا؟ 150 00:15:02,527 --> 00:15:04,361 بالتأكيد لا. 151 00:15:04,362 --> 00:15:05,571 إيزو لم يكن كذلك. 152 00:15:11,828 --> 00:15:13,371 كيف تعرف كيم يونغ هوان؟ 153 00:15:16,415 --> 00:15:18,125 لقد كنتما صديقين قدامى 154 00:15:18,126 --> 00:15:20,044 وتأسست شركة إنتاج، أليس كذلك؟ 155 00:15:21,170 --> 00:15:22,255 نعم. 156 00:15:22,713 --> 00:15:24,423 لكنك اعتقلته بتهمة المخدرات. 157 00:15:28,052 --> 00:15:31,764 لم يستطع الإقلاع عن المخدرات لذلك سلمته إلى فرقة المخدرات. 158 00:15:33,015 --> 00:15:34,267 أنت صديق جيد. 159 00:15:35,518 --> 00:15:37,145 لكن كيم يونغ هوان كان غاضبًا بالتأكيد. 160 00:15:37,854 --> 00:15:39,272 لقد خانه صديقه. 161 00:15:40,898 --> 00:15:44,152 <ط>كيم يونغ هوان لديه منزلك في الساعة 9:00 مساءً دخلت وانتظرتك. 162 00:15:48,447 --> 00:15:49,991 لقد جادلوا، أليس كذلك؟ 163 00:15:51,075 --> 00:15:53,076 لم تكن لدينا أفضل علاقة. 164 00:15:53,077 --> 00:15:54,536 قلت له أن يذهب. 165 00:15:54,537 --> 00:15:56,831 إذا جادلت، لماذا أخذت ثم المخدرات معا؟ 166 00:15:58,040 --> 00:15:59,083 المخدرات؟ 167 00:16:03,045 --> 00:16:04,796 {\an8}هذه نتيجة اختبار المخدرات الخاص بك. 168 00:16:04,797 --> 00:16:07,757 وفقا للقيم لقد فقدت تماما أمس. 169 00:16:07,758 --> 00:16:08,801 تم اكتشاف الأخطاء 170 00:16:10,928 --> 00:16:12,220 أنا لا أتناول المخدرات. 171 00:16:12,221 --> 00:16:13,598 كيف تفسر ذلك إذن؟ 172 00:16:18,436 --> 00:16:20,020 جين إيسو. 173 00:16:20,021 --> 00:16:21,230 استمتع بسقوطك. 174 00:16:22,398 --> 00:16:23,566 لقد انتهيت. 175 00:16:27,486 --> 00:16:29,905 دواء, والذي يتم امتصاصه من خلال ملامسة الجلد. 176 00:16:29,906 --> 00:16:31,157 يجب أن يكون هذا هو الحال. 177 00:16:31,824 --> 00:16:35,036 بعد مصافحة يونغوان لم أعد أتذكر أي شيء. 178 00:16:36,495 --> 00:16:38,288 هل تدعي الجنون؟ 179 00:16:38,289 --> 00:16:39,624 إنها الحقيقة. 180 00:16:40,249 --> 00:16:43,336 خلال أحد تحقيقاتنا، لقد عثر فريقي على عقار يسمى "روبي". 181 00:16:46,255 --> 00:16:47,882 يجب أن يكون دواء مماثل. 182 00:16:52,803 --> 00:16:55,932 نحن على حد سواء المحققين، لذلك دعونا نكون صادقين. 183 00:16:57,600 --> 00:16:59,518 تخيل أنت المحقق الرئيسي. 184 00:17:00,186 --> 00:17:02,896 فقط الضحية والمشتبه به كانوا حاضرين في الموقع. 185 00:17:02,897 --> 00:17:04,857 وهما صديقان، 186 00:17:05,524 --> 00:17:08,110 ولكن المشتبه به هل تم القبض على الضحية بتهمة المخدرات. 187 00:17:09,612 --> 00:17:10,863 يكفي ضغينة. 188 00:17:11,614 --> 00:17:14,491 وكان الضحية غاضبا ودخل منزل المشتبه به. 189 00:17:14,492 --> 00:17:16,410 ماتت الضحية 190 00:17:17,286 --> 00:17:19,330 وكان المشتبه به يتعاطى المخدرات. 191 00:17:20,998 --> 00:17:22,624 وهذا ليس كل شيء. 192 00:17:22,625 --> 00:17:25,085 المشتبه به هو جيبول ومن يفعل ما يريد 193 00:17:25,086 --> 00:17:28,047 والآخر بالقتل أصيب بصدمة نفسية من قبل والديه. 194 00:17:30,174 --> 00:17:31,551 ماذا تعتقد؟ 195 00:17:32,468 --> 00:17:34,053 يبدو مذنباً بالنسبة لك أيضاً، أليس كذلك؟ 196 00:17:36,514 --> 00:17:37,931 حقا لم يكن لي. 197 00:17:37,932 --> 00:17:40,268 إذن لماذا مات كيم يونغ هوان؟ هل انتحر؟ 198 00:17:41,727 --> 00:17:43,186 قالوا أن أحداً أبلغ عنه 199 00:17:43,187 --> 00:17:44,981 هل تقوم بالتحقيق مع هذا الشخص؟ 200 00:17:46,941 --> 00:17:48,024 نعم. 201 00:17:48,025 --> 00:17:49,193 من هذا؟ 202 00:17:49,777 --> 00:17:51,320 استمع إليها بنفسك. 203 00:17:54,615 --> 00:17:57,867 <ط> مرحبا؟ من فضلك أرسل الشرطة. 204 00:17:57,868 --> 00:17:59,911 لقد قتلت شخصًا ما. 205 00:17:59,912 --> 00:18:01,372 ما اسمك؟ 206 00:18:02,498 --> 00:18:03,916 جين إيسو. 207 00:18:04,709 --> 00:18:06,794 أنا في المنزل. 208 00:18:08,421 --> 00:18:09,422 ماذا؟ 209 00:18:10,006 --> 00:18:11,382 لا مزيد من الحجج؟ 210 00:18:23,811 --> 00:18:26,397 لقد انتهيت هنا، لذلك لا تتردد في الدردشة. 211 00:18:37,992 --> 00:18:40,285 لا تتدخل ولا تتحرك. 212 00:18:40,286 --> 00:18:42,830 وتأكد من تلك الحديقة وتشوي لا تفعل أي شيء غبي. 213 00:18:45,458 --> 00:18:47,959 المحققون الداخليون قادمون قريباً إذا حدث خطأ ما، 214 00:18:47,960 --> 00:18:49,545 لقد انتهت مهنتك. 215 00:18:50,755 --> 00:18:52,923 - اترك الأمر للمباحث. - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 216 00:18:54,592 --> 00:18:56,384 بالنسبة لهم، تم تأسيس هذه القضية منذ فترة طويلة. 217 00:18:56,385 --> 00:18:58,471 يسحبون لم يتم النظر في خيارات أخرى. 218 00:19:02,850 --> 00:19:04,644 من المفترض أن يكون جين إيسو قاتلاً؟ 219 00:19:05,394 --> 00:19:06,645 لا أعتقد ذلك. 220 00:19:06,646 --> 00:19:08,230 أنت لا تعرف أبدا. 221 00:19:08,898 --> 00:19:10,483 يمكن أن يكون جين إيسو هو القاتل. 222 00:19:11,150 --> 00:19:12,485 حتى لو كان الأمر كذلك، 223 00:19:13,569 --> 00:19:14,944 يجب أن أرى ذلك بنفسي. 224 00:19:14,945 --> 00:19:16,112 مرحبًا، جو هييرا. 225 00:19:16,113 --> 00:19:17,114 السيد بارك. 226 00:19:18,783 --> 00:19:21,827 لو كنت في هذا الموقف هل ستقف مكتوف الأيدي ولا تفعل شيئًا؟ 227 00:19:28,793 --> 00:19:31,796 هناك طريقة لمنع سجنه في الوقت الراهن. 228 00:19:32,338 --> 00:19:34,172 يمكننا أن نتحدى الاعتقال. 229 00:19:34,173 --> 00:19:35,633 من فضلك، لا تفعل ذلك. 230 00:19:38,761 --> 00:19:39,970 أنا محقق شرطة. 231 00:19:41,597 --> 00:19:43,973 لا أستطيع استخدام ثغرة، للخروج من هنا. 232 00:19:43,974 --> 00:19:45,017 ايسو. 233 00:19:45,851 --> 00:19:47,268 الآن ليس الوقت المناسب لذلك. 234 00:19:47,269 --> 00:19:48,270 السيد تشوي. 235 00:19:51,190 --> 00:19:52,692 لم أفعل ذلك. 236 00:19:54,193 --> 00:19:55,903 لا بد لي من ذلك 237 00:19:57,238 --> 00:19:58,531 القبض على الجاني الحقيقي. 238 00:20:07,415 --> 00:20:10,792 {\an8الوريث جايبولوالمفوض جين إيسو بواسطة شرطة جانجا 239 00:20:10,793 --> 00:20:12,669 {\an8تم القبض عليه للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. 240 00:20:12,670 --> 00:20:15,839 كما ورد، أخذت الشرطة اعتقال دون أمر قضائي، 241 00:20:15,840 --> 00:20:18,383 <ط> بعد جثة الضحية تم العثور عليه في منزل جين. 242 00:20:18,384 --> 00:20:20,760 لأن الجمهور منبهر بالقضية 243 00:20:20,761 --> 00:20:22,846 حول عائلة المالك تبدو مجموعة هانسو، 244 00:20:22,847 --> 00:20:26,016 <ط> وتقوم الشرطة بالتحقيق الآن حول الظروف الدقيقة للجريمة. 245 00:20:27,017 --> 00:20:30,478 المفوض جين إيسو،جيبولوريث، الذي يعمل حاليا كمحقق، 246 00:20:30,479 --> 00:20:32,397 {\an8تم القبض عليه للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. 247 00:20:32,398 --> 00:20:33,732 {\an8}ماذا حدث بالضبط؟ 248 00:20:33,733 --> 00:20:37,068 {\an8}نعم، كانت هناك جثة وجدت في منزل المفوض جين. 249 00:20:37,069 --> 00:20:39,738 {\an8المفوض جين إيسو كان الشخص الوحيد في المنزل. 250 00:20:39,739 --> 00:20:43,491 وبعد تقديم عدة أدلة، وصدر أمر بالقبض عليه. 251 00:20:43,492 --> 00:20:46,453 <ط> وهو حاليا تم استجوابه من قبل قسم شرطة سيول. 252 00:20:46,454 --> 00:20:48,080 Isoo في ورطة عميقة. 253 00:20:59,258 --> 00:21:01,509 انظر من هناك! 254 00:21:01,510 --> 00:21:03,595 صديقي جين إيسو! 255 00:21:03,596 --> 00:21:06,557 أنا شخصياً فكرت فيك كثيراً. 256 00:21:07,641 --> 00:21:10,101 ماذا سيحدث 257 00:21:10,102 --> 00:21:13,313 ماذا لو انتهى الأمر بالعظيم جين إيسو في السجن؟ 258 00:21:13,314 --> 00:21:15,608 دعونا نتصافح للمرة الأخيرة. 259 00:21:19,111 --> 00:21:20,236 جين إيسو. 260 00:21:20,237 --> 00:21:21,405 استمتع بسقوطك. 261 00:21:28,579 --> 00:21:30,915 مركز شرطة جانجا في سيول 262 00:21:37,588 --> 00:21:39,632 المفوض جو، ماذا يجب أن نفعل؟ 263 00:21:40,925 --> 00:21:42,383 دعونا التحقيق لأنفسنا. 264 00:21:42,384 --> 00:21:43,969 من المستحيل أن Isoo فعل ذلك. 265 00:21:44,845 --> 00:21:46,179 علينا أن نفعل شيئا. 266 00:21:46,180 --> 00:21:50,309 هناك الكثير من الأدلة ضده. إذا ذهب هذا إلى المحكمة، فقد انتهى أمره. 267 00:21:51,101 --> 00:21:52,685 الانزعاج لا يساعد. 268 00:21:52,686 --> 00:21:53,937 يجب عليك البقاء بعيدا عن ذلك. 269 00:21:53,938 --> 00:21:55,439 هل ستقوم بالتحقيق بمفردك؟ 270 00:21:59,193 --> 00:22:01,654 ما الذي يهمسون عنه جميعًا؟ 271 00:22:02,488 --> 00:22:04,740 يبدو أنكم الثلاثة مشبوهين للغاية. 272 00:22:06,575 --> 00:22:09,119 هل ستحقق في قضية جين إيسو؟ 273 00:22:10,204 --> 00:22:11,287 مهلا، 274 00:22:11,288 --> 00:22:15,501 لا أعتقد أنه الاهتمام سوف يثيرك عندما يتخذ الثلاثة منكم إجراءً؟ 275 00:22:17,586 --> 00:22:20,256 سوف نقوم بالتحقيق في تكتم. 276 00:22:22,591 --> 00:22:23,592 ماذا؟ 277 00:22:24,552 --> 00:22:27,345 مهلا، جين إيسو قد يكون مزعجا، ولكن في نهاية المطاف 278 00:22:27,346 --> 00:22:28,556 إنه واحد منا. 279 00:22:30,808 --> 00:22:33,226 ثم يرجى الحصول عليه بالنسبة لنا تقرير نتائج مسرح الجريمة, 280 00:22:33,227 --> 00:22:36,814 المركبات المسجلة وقت ارتكاب الجريمة وفيديوهات المراقبة من المبنى. 281 00:22:38,148 --> 00:22:40,483 لديك دائما خطة، المفوض جو. 282 00:22:40,484 --> 00:22:41,694 حسنا جيد. 283 00:22:42,820 --> 00:22:45,071 هل ستكون قادرًا على فعل كل هذا؟ 284 00:22:45,072 --> 00:22:46,782 من تظنني أيها الأحمق؟ 285 00:22:47,491 --> 00:22:50,285 هل تعرف كم عدد جهات الاتصال لدي؟ في هذا المجال؟ 286 00:22:50,286 --> 00:22:51,704 في عالم الشرطة 287 00:22:52,371 --> 00:22:53,706 أنا في الأساس مؤثر. 288 00:23:00,212 --> 00:23:01,672 نحن المحققون الداخليون. 289 00:23:02,548 --> 00:23:04,966 كبير المفتشين جو هييرا، المفوض بارك جونيونج 290 00:23:04,967 --> 00:23:07,928 ورئيس المفوضين تشوي كيونغجين، من فضلك تعال معي. 291 00:23:23,861 --> 00:23:27,072 هل تعلم أن المفوض جين إيسو مدمن مخدرات؟ 292 00:23:28,908 --> 00:23:29,991 لا. 293 00:23:29,992 --> 00:23:31,618 كان لديه مخدرات في دمه 294 00:23:31,619 --> 00:23:32,995 مبلغ مرتفع جدًا. 295 00:23:33,579 --> 00:23:36,540 كيف يمكنك العمل معه ولا تلاحظ ذلك؟ 296 00:23:38,000 --> 00:23:39,083 المخدرات؟ 297 00:23:39,084 --> 00:23:41,420 لا، لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا. 298 00:23:42,087 --> 00:23:43,713 لا بد أن أحدهم قد أعطاها له. 299 00:23:43,714 --> 00:23:45,298 كان ذلك فخًا! 300 00:23:45,299 --> 00:23:46,800 مشاكل العدوان؟ 301 00:23:47,551 --> 00:23:50,011 القبض على أخيه غير الشقيق الذي قتل والديه. 302 00:23:50,012 --> 00:23:51,804 وأنا في مكانه كان سيقتله. 303 00:23:51,805 --> 00:23:55,100 ثم هل تعلم أنه ذهب إلى طبيب نفسي؟ 304 00:23:56,644 --> 00:23:57,852 لا. 305 00:23:57,853 --> 00:24:01,774 بعد مقتل والدته كان تحت العلاج لفترة طويلة. 306 00:24:02,274 --> 00:24:03,566 لم تكن تعرف ذلك أيضا؟ 307 00:24:03,567 --> 00:24:05,152 لا، لم أكن أعرف. 308 00:24:06,695 --> 00:24:07,821 الى جانب ذلك، هذا قد 309 00:24:08,614 --> 00:24:10,365 لا علاقة لهذه القضية. 310 00:24:10,366 --> 00:24:12,242 ولم لا؟ 311 00:24:13,327 --> 00:24:16,579 أريد أن أقول، أن جين إيسو مريض عقليا. 312 00:24:16,580 --> 00:24:18,165 كن حذرا ما تقوله. 313 00:24:19,416 --> 00:24:21,669 ربما كان لديك بوعي رفعت عنه الأدلة. 314 00:24:22,878 --> 00:24:23,963 لقد دفع لك، أليس كذلك؟ 315 00:24:27,675 --> 00:24:28,676 لا. 316 00:24:29,343 --> 00:24:33,514 سوف ننظر في حساباتك المصرفية، لذا ضع ذلك في الاعتبار. 317 00:24:35,015 --> 00:24:36,350 أود حقا أن أعرف 318 00:24:36,976 --> 00:24:38,768 لماذا كبير المفتشين جو هييرا، 319 00:24:38,769 --> 00:24:41,646 موظف حكومي النخبة، الذي صنع مهنة في وقت قياسي، 320 00:24:41,647 --> 00:24:43,190 ذهبت إلى شرطة جانجا، 321 00:24:43,983 --> 00:24:46,485 عن الخادمة للعب مع Jaebeol. 322 00:24:47,987 --> 00:24:51,365 لديه لك وعدت بوظيفة جيدة الأجر؟ 323 00:24:52,032 --> 00:24:53,200 جين إيسو 324 00:24:54,243 --> 00:24:57,162 هو شخص مختص والمحقق المسؤول. 325 00:25:00,541 --> 00:25:02,918 شخص ضيق الأفق 326 00:25:03,627 --> 00:25:04,962 لن تكون قادرا على رؤية ذلك. 327 00:25:13,762 --> 00:25:15,054 مدير سيو جوهي 328 00:25:15,055 --> 00:25:16,348 المدير كيم جينسيو 329 00:25:16,974 --> 00:25:18,224 الرئيس تشوي جونغهون 330 00:25:18,225 --> 00:25:19,392 الرئيس جين ميونغجاي 331 00:25:19,393 --> 00:25:20,602 الرئيس كوك مينغيون 332 00:25:23,355 --> 00:25:25,357 الابتكار العالمي والإصلاح الإبداعي 333 00:25:43,917 --> 00:25:46,002 {\an8}كما تعلمون جميعًا، 334 00:25:46,003 --> 00:25:48,505 {\an8}أصبح المفوض جين إيسو القبض عليه بشبهة القتل، 335 00:25:49,214 --> 00:25:51,425 ومن ثم لدينا استدعاء اجتماع طارئ. 336 00:25:52,634 --> 00:25:54,428 هل حقاً قام بقتل شخص ما؟ 337 00:25:56,263 --> 00:25:57,848 لا يزال يجري تحديده 338 00:25:59,141 --> 00:26:00,893 لكنني لا أصدق ذلك. 339 00:26:01,602 --> 00:26:04,520 لم أسأل ما تعتقده، السيد تشوي. 340 00:26:04,521 --> 00:26:09,275 مذنب أم لا: السمعة شركتنا تسير في هجرة! 341 00:26:09,276 --> 00:26:14,323 يعتقد الناس أننا شركة قاتلة، الذي تديره عائلة من القتلة. 342 00:26:14,907 --> 00:26:17,784 لماذا كان عليه أن؟ بالتأكيد تلعب دور المحقق؟ 343 00:26:17,785 --> 00:26:20,495 لديه بالفعل تسبب في مشاكل مع حادث القنبلة. 344 00:26:20,496 --> 00:26:23,624 لقد عرفوه منذ أن كان صغيراً. لم ترى ذلك قادما؟ 345 00:26:24,666 --> 00:26:27,711 جين إيسو الذي أعرفه لن تفعل شيئا من هذا القبيل أبدا. 346 00:26:28,712 --> 00:26:30,589 حتى انتهاء التحقيق . 347 00:26:31,799 --> 00:26:33,091 أطلب منك الصبر. 348 00:26:33,092 --> 00:26:37,095 كيف يمكنك أن تقول ذلك، عندما تشير كل الأدلة إلى ذلك؟ 349 00:26:37,096 --> 00:26:38,721 هذا ليس كل شيء. 350 00:26:38,722 --> 00:26:42,433 لدى Jin Isoo طائرة بدون طيار تحلق على ارتفاع عالٍ من مركز هانسو للطيران 351 00:26:42,434 --> 00:26:44,394 تستخدم للأغراض الشخصية. 352 00:26:47,981 --> 00:26:49,316 هل تعلم عن ذلك؟ 353 00:26:50,109 --> 00:26:51,110 نعم. 354 00:26:51,985 --> 00:26:53,694 لقد أذنت بذلك. 355 00:26:53,695 --> 00:26:55,030 ماذا؟ 356 00:26:57,157 --> 00:26:58,158 أنا آسف. 357 00:26:59,076 --> 00:27:00,660 ما اللعنة... 358 00:27:00,661 --> 00:27:03,454 سوف تنقض الصحافة عليه. 359 00:27:03,455 --> 00:27:04,706 ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 360 00:27:05,457 --> 00:27:06,542 يبدو ذلك 361 00:27:07,209 --> 00:27:10,295 كما لو كنا بحاجة لشخص ما ومن يتحمل مسئولية ذلك. 362 00:27:13,882 --> 00:27:15,217 يرجى التراجع. 363 00:27:16,135 --> 00:27:18,512 سمعت أنك كنت على أي حال في حالة صحية سيئة. 364 00:27:31,900 --> 00:27:33,694 - عمل جيد اليوم. - ولك مثله. 365 00:27:38,323 --> 00:27:41,284 قسم التحقيق 366 00:27:41,285 --> 00:27:43,452 ماذا سيحدث للمفوض جين؟ 367 00:27:43,453 --> 00:27:46,581 ماذا تعتقد؟ مكتب المدعي العام يتولى القضية يوم الاثنين. 368 00:27:46,582 --> 00:27:47,707 ماذا؟ 369 00:27:47,708 --> 00:27:50,084 هل هذا يعني أن لديك التحقيق انتهى بالفعل؟ 370 00:27:50,085 --> 00:27:53,254 المخدرات، البندقية، بصمات الأصابع. 371 00:27:53,255 --> 00:27:55,048 هناك ما يكفي من الأدلة. 372 00:27:55,757 --> 00:27:57,676 إذا لم يكن جين إيسو هو الجاني الحقيقي 373 00:27:58,385 --> 00:27:59,720 ونصب له الفخ 374 00:28:00,721 --> 00:28:02,388 كيف ستجيب عن ذلك؟ 375 00:28:02,389 --> 00:28:04,390 سأفعل بطريقتي الخاصة يكون مسؤولا عن ذلك. 376 00:28:04,391 --> 00:28:05,725 ينبغي عليكم الثلاثة 377 00:28:05,726 --> 00:28:08,729 أيضا للجميع لمواجهة العدالة على جرائمهم. 378 00:28:10,355 --> 00:28:11,815 دعنا نذهب. 379 00:28:24,328 --> 00:28:26,163 السيد جين إيسو، لديك زوار. 380 00:28:35,839 --> 00:28:36,840 ايسو! 381 00:28:39,051 --> 00:28:40,551 ما الذي تفعله هنا؟ 382 00:28:40,552 --> 00:28:43,095 لقد كنت قلقة عليك. 383 00:28:43,096 --> 00:28:44,431 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 384 00:28:51,229 --> 00:28:52,648 هل لديك 385 00:28:53,482 --> 00:28:55,525 هل قتل يونغهوان حقاً؟ 386 00:28:56,610 --> 00:28:57,986 لا. 387 00:29:00,113 --> 00:29:01,323 هل أنت متأكد؟ 388 00:29:12,376 --> 00:29:13,377 كان لدي شعور 389 00:29:14,419 --> 00:29:16,046 أن هذا اليوم سيأتي. 390 00:29:17,589 --> 00:29:19,424 منذ أن التقيت بك لأول مرة. 391 00:29:22,928 --> 00:29:24,137 وأما سونغجو: 392 00:29:24,972 --> 00:29:29,101 لم أستطع أن أفهم لماذا لم تقتله 393 00:29:29,935 --> 00:29:31,395 لقد قتل والديك. 394 00:29:32,062 --> 00:29:35,065 لقد أتيحت لك بالتأكيد فرص كافية لقتله. 395 00:29:39,361 --> 00:29:40,862 ما الذي تتحدث عنه؟ 396 00:29:42,906 --> 00:29:44,448 أنا لست مثلك. 397 00:29:44,449 --> 00:29:45,534 هل أنت متأكد؟ 398 00:29:46,994 --> 00:29:49,037 لا تملك ذلك فقط قمع في كل وقت؟ 399 00:29:50,664 --> 00:29:52,833 ومن ثم أخرجتها من يونغهوان؟ 400 00:29:54,835 --> 00:29:56,086 حاول أن تتذكر. 401 00:29:56,837 --> 00:30:00,674 تذكر كم شعرت بالرضا عندما طعنت يونغهوان. 402 00:30:01,425 --> 00:30:02,926 هذا هو أنت الحقيقي. 403 00:30:04,886 --> 00:30:06,346 لا تتحدث هراء وتذهب. 404 00:30:11,643 --> 00:30:12,894 لا تهرب منه. 405 00:30:15,313 --> 00:30:18,567 وبمجرد قبولك لذلك، سوف تكون حرا في النهاية. 406 00:30:24,114 --> 00:30:27,576 بعد كل شيء، أنت أميري الصغير. 407 00:30:40,130 --> 00:30:41,881 هذا الرجل، كيم يونغ هوان. 408 00:30:41,882 --> 00:30:45,009 له بعد خروجه من السجن لم أفعل الكثير. 409 00:30:45,010 --> 00:30:46,802 ماذا عن لقطات المراقبة؟ 410 00:30:46,803 --> 00:30:48,096 هنا من فضلك. 411 00:30:48,930 --> 00:30:50,723 وهذا هو تقرير مسرح الجريمة. 412 00:30:50,724 --> 00:30:52,391 تقرير نتائج مسرح الجريمة 413 00:30:52,392 --> 00:30:54,769 وهذه هي قائمة المركبات. 414 00:30:54,770 --> 00:30:57,021 لقد حصلوا عليها بسرعة. شكرًا. 415 00:30:57,022 --> 00:31:00,442 يجب أن نخرج جين إيسو من هناك. لقد نشأ مدللاً. 416 00:31:01,068 --> 00:31:03,111 أراهن أنه يبكي الآن. 417 00:31:22,964 --> 00:31:25,674 آسف يا سيدي. سيد! 418 00:31:25,675 --> 00:31:27,134 هل يمكنني الحصول على شيء للأكل؟ 419 00:31:27,135 --> 00:31:29,346 أنا جائع! 420 00:31:30,013 --> 00:31:31,473 إنهم لئيمون جدًا. 421 00:31:37,437 --> 00:31:38,480 جين إيسو. 422 00:31:39,481 --> 00:31:40,607 فليكس شرطي. 423 00:31:41,566 --> 00:31:42,567 نعم. 424 00:31:44,694 --> 00:31:47,113 سعيد بلقائك. أنا معجب. 425 00:31:47,114 --> 00:31:48,907 هل يمكنني التقاط صورة معك؟ 426 00:31:53,078 --> 00:31:55,080 ليس لدي حتى هاتف محمول. 427 00:31:55,789 --> 00:31:58,082 سيد! هل يمكنني استعارة هاتفك الخلوي؟ 428 00:31:58,083 --> 00:32:00,001 - للحصول على صورة. - هادئ. 429 00:32:00,794 --> 00:32:02,379 إنهم لئيمون جدًا. 430 00:32:03,505 --> 00:32:06,675 يا أخي، على الأقل يمكننا... 431 00:32:07,759 --> 00:32:08,760 دعونا نعانق بعضنا البعض. 432 00:32:13,682 --> 00:32:14,808 انتظر دقيقة. 433 00:32:23,775 --> 00:32:26,027 هل لا يزال بإمكانك تناول الطعام بعد رمي مثل هذا؟ 434 00:32:27,237 --> 00:32:28,530 لقد تآكلت الأدوية. 435 00:32:30,115 --> 00:32:31,741 هل أنت هنا من أجل المخدرات؟ 436 00:32:33,577 --> 00:32:35,744 لا أتذكر حقا. 437 00:32:35,745 --> 00:32:38,081 قضيت وقتا رائعا في النادي 438 00:32:38,999 --> 00:32:40,583 وشعرت بالحرارة قليلاً. 439 00:32:40,584 --> 00:32:42,919 ثم وجدوني على أرجوحة. عارية تماما. 440 00:32:45,755 --> 00:32:47,089 هل يحدث أن تعرف؟ 441 00:32:47,090 --> 00:32:49,718 دواء يتم إطلاقه عن طريق ملامسة الجلد يمكن تضمينها؟ 442 00:32:51,469 --> 00:32:52,888 هناك روبي. 443 00:32:53,847 --> 00:32:56,223 ثم هناك "اللمس". عليك فقط أن تمسكها بهذه الطريقة 444 00:32:56,224 --> 00:32:57,641 وركلت على الفور. 445 00:32:57,642 --> 00:32:59,685 لكنها قوية حقا. 446 00:32:59,686 --> 00:33:02,147 هذه الأشياء سيئة. 447 00:33:03,106 --> 00:33:04,773 لكنني لا آخذ أي شيء من هذا القبيل. 448 00:33:04,774 --> 00:33:06,902 عند تناول الدواء لأول مرة، 449 00:33:07,444 --> 00:33:08,653 هل تصبح عنيفًا بعد ذلك؟ 450 00:33:09,404 --> 00:33:11,114 هذا هو التأثير المعتاد. 451 00:33:12,199 --> 00:33:15,576 كيف يجب أن أقول؟ الأشخاص الذين لديهم مشاعر مكبوتة، 452 00:33:15,577 --> 00:33:18,622 مع الكثير من المشاعر السلبية تفزع في مرحلة ما. 453 00:33:19,372 --> 00:33:20,373 بصراحة عندي، 454 00:33:20,957 --> 00:33:22,374 عندما أخذتها للمرة الأولى، 455 00:33:22,375 --> 00:33:25,754 تحطمت كل تلك النوافذ وصنعت مشهدا ضخما. 456 00:33:28,757 --> 00:33:29,758 لكن يا اخي 457 00:33:30,967 --> 00:33:33,053 هل تناولت المخدرات؟ وفعلت شيئا سيئا؟ 458 00:33:52,572 --> 00:33:54,866 <ط> جين إيسو. استمتع بسقوطك. 459 00:34:28,608 --> 00:34:30,610 ماذا يحدث؟ هيا، تنفس! 460 00:34:31,695 --> 00:34:32,696 يتنفس! 461 00:34:35,198 --> 00:34:36,658 هل أنت بخير؟ 462 00:34:45,875 --> 00:34:47,419 الخبرة الكيميائية الجنائية 463 00:34:51,715 --> 00:34:55,342 <ط> مرحبا؟ من فضلك أرسل الشرطة. 464 00:34:55,343 --> 00:34:57,928 لقد قتلت شخصًا ما. 465 00:34:57,929 --> 00:34:59,806 جين إيسو. 466 00:35:02,392 --> 00:35:05,811 <ط> مرحبا؟ من فضلك أرسل الشرطة. 467 00:35:05,812 --> 00:35:07,105 لدي شخص ما... 468 00:35:10,191 --> 00:35:12,360 تقرير الطب الشرعي الاسم: كيم يونغ هوان 469 00:35:14,821 --> 00:35:18,700 <ط>كان يشتبه في الطعن الأول بالقرب من أسفل الدرج. 470 00:35:19,701 --> 00:35:21,368 غرزة بطول 5 سم على الصدر الأيسر 471 00:35:21,369 --> 00:35:24,330 وكذلك غرز بطول 2 سم و4 سم على الجانب الأيسر من المعدة. 472 00:35:24,331 --> 00:35:27,166 {\an8}وكانت هناك أيضًا إصابات دفاعية على راحة اليد اليسرى، 473 00:35:27,167 --> 00:35:30,337 على الصدر والمعدة واليد. 474 00:35:36,217 --> 00:35:39,429 <ط> والآثار تشير إلى ذلك الضحية زحف تحت قوته. 475 00:35:43,141 --> 00:35:45,268 <ط> على الظهر وكانت هناك غرزة بطول 3 سم. 476 00:35:46,102 --> 00:35:49,272 <ط> ويفترض الضحية ونزف حتى الموت متأثرا بجراحه. 477 00:35:51,816 --> 00:35:56,570 على بعد 2.4 متر تقريبًا من الموقع على الدرج إلى الأريكة 478 00:35:56,571 --> 00:36:00,492 تم العثور على علامات المسح التي كانت موجودة تشير إلى أنه يتم جر الضحية. 479 00:36:39,114 --> 00:36:41,366 <ط> الشرطة هنا. هل يوجد أحد في المنزل؟ 480 00:36:49,833 --> 00:36:51,084 أظهر لي هويتك. 481 00:36:54,671 --> 00:36:55,921 {\an8}معرف الخدمة جو هييرا 482 00:36:55,922 --> 00:36:57,965 هل أنت حقا ضابط شرطة؟ 483 00:36:57,966 --> 00:36:59,843 نعم، أنا حقا. 484 00:37:01,261 --> 00:37:02,262 ادخل. 485 00:37:17,235 --> 00:37:18,236 هل أنت مغنية؟ 486 00:37:20,363 --> 00:37:22,615 نعم أنا. أنا كو دانبي. 487 00:37:25,118 --> 00:37:28,580 هل تعلم بالحادثة التي حدثت؟ حدث في البيت المجاور قبل بضعة أيام؟ 488 00:37:29,247 --> 00:37:30,497 نعم. 489 00:37:30,498 --> 00:37:33,250 وأخيرا وجدت هذا المنزل والآن يجب أن تتحرك مرة أخرى. 490 00:37:33,251 --> 00:37:35,670 لم أعد أشعر بالأمان هنا بعد الآن. 491 00:37:37,130 --> 00:37:39,214 ولكن لماذا تفعل هذا؟ 492 00:37:39,215 --> 00:37:42,218 - أنا آسف، ماذا؟ - جين إيسو ليس القاتل. 493 00:37:43,386 --> 00:37:44,804 ما الذي تتحدث عنه؟ 494 00:37:45,472 --> 00:37:47,766 ذهب شخص آخر إلى المنزل. رجل. 495 00:37:50,018 --> 00:37:51,519 كيف تعرف ذلك؟ 496 00:37:52,854 --> 00:37:55,565 أنت تعرف ما لي حدث العام الماضي، أليس كذلك؟ 497 00:37:58,234 --> 00:37:59,611 لا، للأسف لا. 498 00:38:01,529 --> 00:38:03,531 ربما لا تقرأ ثرثرة المشاهير. 499 00:38:04,991 --> 00:38:08,452 كان لدي واحدة مجنونة في العام الماضي المطارد الذي كان مهووسا بي. 500 00:38:08,453 --> 00:38:11,872 وهو في الدرج كل يوم يختبئ ويراقبني 501 00:38:11,873 --> 00:38:13,708 حتى اقتحمني أخيرًا. 502 00:38:14,459 --> 00:38:17,753 لقد عدت إلى المنزل بعد الأداء ووجدته على سريري. 503 00:38:17,754 --> 00:38:20,547 انتقلت إلى هنا لأنها كانت مريحة هو المكان الأكثر أمانا في المنطقة، 504 00:38:20,548 --> 00:38:22,008 لكنني لم أستطع النوم بعد الآن. 505 00:38:22,550 --> 00:38:25,469 بعد ذلك أصبحت مدمناً على الكحول. 506 00:38:25,470 --> 00:38:28,765 أتناول أدوية لاضطرابات القلق ولم يعد بإمكانه الأداء. 507 00:38:30,850 --> 00:38:34,020 إنه أمر سهل حقًا، لتدمير حياة الشخص. 508 00:38:36,189 --> 00:38:38,858 إذا قلت رأيت شخص... 509 00:38:40,193 --> 00:38:41,903 هناك جهاز استشعار أمام باب منزلي. 510 00:38:43,530 --> 00:38:45,865 شاشة الاتصال الداخلي الخاصة بي تأتي، عندما يمشي شخص ما. 511 00:39:00,922 --> 00:39:02,507 بعد حوالي 30 دقيقة 512 00:39:03,758 --> 00:39:05,510 مر شخص ما بجانبه. 513 00:39:18,690 --> 00:39:21,401 قسم شرطة سيول 514 00:39:22,110 --> 00:39:23,694 شعرك لا يبدو رائعا. 515 00:39:23,695 --> 00:39:25,613 لم أغسلهم. 516 00:39:27,198 --> 00:39:28,616 هل أنت على الأقل تأكل؟ 517 00:39:29,868 --> 00:39:31,743 ليس لدي شهية. 518 00:39:31,744 --> 00:39:33,370 لا يزال يتعين عليك تناول شيء ما. 519 00:39:33,371 --> 00:39:35,373 لماذا تبدو مكتئبا جدا؟ 520 00:39:36,040 --> 00:39:37,791 أنا لست معتاداً على هذا بعد 521 00:39:37,792 --> 00:39:39,919 لماذا يجب عليك؟ ستخرج من هناك قريباً. 522 00:39:41,254 --> 00:39:43,506 قسم الشرطة لم التحقيق بشكل صحيح. 523 00:39:46,259 --> 00:39:49,512 في عيونهم ربما أبدو مذنبا. 524 00:39:51,055 --> 00:39:52,140 الحقيقة هي، 525 00:39:54,309 --> 00:39:55,935 أنني أتناول أدوية نفسية. 526 00:39:57,353 --> 00:39:58,354 أنا أعرف. 527 00:39:59,647 --> 00:40:00,857 لديك نوبات الهلع. 528 00:40:02,650 --> 00:40:03,776 إذا أنا 529 00:40:05,612 --> 00:40:07,614 كان ينبغي أن يقتله... 530 00:40:08,573 --> 00:40:09,698 مهلا. 531 00:40:09,699 --> 00:40:11,200 اجمع نفسك معًا. 532 00:40:12,368 --> 00:40:14,621 بضعة أيام خلف القضبان وأنت تستسلم بالفعل. 533 00:40:16,623 --> 00:40:17,832 حسنًا، أعني، 534 00:40:19,334 --> 00:40:21,461 أنا لست مستقيما الشخص الأكثر جدارة بالثقة. 535 00:40:22,170 --> 00:40:23,421 ولم لا؟ 536 00:40:24,130 --> 00:40:25,590 أنا أثق بك. 537 00:40:26,799 --> 00:40:29,886 نعتقد أنك بريء، وما زلنا نحقق في القضية. 538 00:40:35,058 --> 00:40:36,726 وبعد أن وصلت إلى المنزل، 539 00:40:37,435 --> 00:40:39,145 دخل رجل منزلك 540 00:40:40,730 --> 00:40:41,813 رجل؟ 541 00:40:41,814 --> 00:40:43,524 سجلته كاميرا جارك. 542 00:40:45,026 --> 00:40:48,321 لقد تم تخديرك. ثم دخل وقتل يونغهوان. 543 00:40:51,449 --> 00:40:52,909 هل تجمع نفسك الآن؟ 544 00:40:54,202 --> 00:40:55,203 نعم. 545 00:40:57,372 --> 00:40:59,916 فقط فكر في الأمر ماذا يريد القاتل 546 00:41:01,250 --> 00:41:04,587 من سيفعل ذلك ولماذا؟ 547 00:41:05,922 --> 00:41:09,217 كان بإمكانه أن يقتلك، لكنه فعل جلبت هنا بدلا من ذلك. 548 00:41:11,719 --> 00:41:12,720 نعم. 549 00:41:15,223 --> 00:41:17,141 كان يو سيونغ وون هنا. 550 00:41:20,144 --> 00:41:21,145 يو سيونج وون؟ 551 00:41:22,021 --> 00:41:23,022 لماذا؟ 552 00:41:24,065 --> 00:41:25,066 أنا لا أعرف ذلك. 553 00:41:26,317 --> 00:41:28,486 قال يجب أن أقبل بأنني هكذا. 554 00:41:30,154 --> 00:41:34,409 لقد بدا سعيدًا بذلك أنني يمكن أن أكون قاتلا. 555 00:41:35,910 --> 00:41:37,036 يمكن أن يو سيونغ وون 556 00:41:38,121 --> 00:41:40,415 فعلت ذلك؟ 557 00:41:42,417 --> 00:41:43,626 يو سيونج وون؟ 558 00:41:46,337 --> 00:41:47,338 لماذا يجب عليه؟ 559 00:42:02,020 --> 00:42:03,021 هييرا. 560 00:42:04,981 --> 00:42:05,982 قهوة؟ 561 00:42:06,858 --> 00:42:08,151 منتصف الليل؟ 562 00:42:12,280 --> 00:42:14,073 ماذا حدث لجين إيسو؟ 563 00:42:18,244 --> 00:42:19,787 ما زلنا نحقق. 564 00:42:21,789 --> 00:42:24,125 أعتقد أنه تم إعداده للفخ. 565 00:42:27,420 --> 00:42:29,129 ربما يمكن ذلك 566 00:42:29,130 --> 00:42:30,798 يو سيونج وون؟ 567 00:42:31,507 --> 00:42:33,009 -يو سيونغ وون؟ - نعم. 568 00:42:34,177 --> 00:42:35,762 ماذا لو قام بتدبر الأمر برمته؟ 569 00:42:36,763 --> 00:42:39,891 لأنه وجد كاميراتنا وأدرك أن Isoo في صالحنا؟ 570 00:42:41,350 --> 00:42:43,852 لكن منذ أن حطم كاميراتنا، لم يفعل أي شيء. 571 00:42:43,853 --> 00:42:44,854 حقًا؟ 572 00:42:47,899 --> 00:42:49,775 لا بد أنه زار جين إيسو. 573 00:42:49,776 --> 00:42:51,860 وكنت أتابعه في ذلك الوقت. 574 00:42:51,861 --> 00:42:54,030 لدي جهاز تعقب تعلق على سيارته. 575 00:43:08,711 --> 00:43:10,004 قسم شرطة سيول 576 00:43:12,924 --> 00:43:14,717 يو سيونغوون استوديو 577 00:43:19,555 --> 00:43:20,556 ما هذا؟ 578 00:43:23,226 --> 00:43:27,104 بعد اعتقال إيسو تم قطع الاتصال بالطائرة بدون طيار. 579 00:43:27,105 --> 00:43:28,980 - أعتقد أنك أحسب ذلك. - و؟ 580 00:43:28,981 --> 00:43:31,609 لقد انطلقت في منتصف الليل، لإعداد هذا الشيء. 581 00:43:41,202 --> 00:43:43,120 عرض حي 582 00:43:43,121 --> 00:43:45,122 لماذا لم تخبرني؟ 583 00:43:45,123 --> 00:43:46,499 اعتقدت أنك كنت مشغولا. 584 00:43:47,750 --> 00:43:49,752 لا يزال بإمكاني أن أفعل الكثير بنفسي. 585 00:43:52,463 --> 00:43:54,464 أنت عظيم حقا. 586 00:43:54,465 --> 00:43:56,342 أنا عملية رجل واحد. 587 00:43:57,969 --> 00:44:00,470 ماذا يملك يو سيونغ وون؟ وقال له في الواقع؟ 588 00:44:00,471 --> 00:44:03,182 أنه يعرف أن جين إيسو سوف يرتكب جريمة قتل. 589 00:44:03,975 --> 00:44:05,059 وجدها مسلية. 590 00:44:05,768 --> 00:44:07,019 ماذا تعتقد؟ 591 00:44:07,812 --> 00:44:10,689 لهذا السبب اعتقدت أن يو سيونغ وون يمكن أن يكون وراء ذلك. 592 00:44:10,690 --> 00:44:13,150 لكن هذه ليست الطريقة التي يعمل بها حقًا. 593 00:44:13,151 --> 00:44:15,278 يخطف الناس ويقتلهم. 594 00:44:17,530 --> 00:44:21,242 ماذا يعني جين إيسو له؟ 595 00:44:22,368 --> 00:44:23,869 هذا ما لا أفهمه. 596 00:44:23,870 --> 00:44:25,328 أنت على حق. 597 00:44:25,329 --> 00:44:28,082 أعتقد، Isoo يعني الكثير بالنسبة له بالفعل. 598 00:44:31,586 --> 00:44:32,920 ما الذي تخطط للقيام به الآن؟ 599 00:44:34,088 --> 00:44:36,506 لدينا مشتبه به التي يتعين علينا الحصول عليها أولا. 600 00:44:36,507 --> 00:44:38,092 تواصل معنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 601 00:44:38,676 --> 00:44:41,345 نعم. اتصل بي، إذا حدث أي شيء لـ Yu Seongwon. 602 00:44:42,889 --> 00:44:44,432 لا مزيد من الذهاب وحدها. 603 00:44:45,057 --> 00:44:46,475 حسنا كل شيء واضح. 604 00:44:49,437 --> 00:44:56,652 قسم شرطة سيول 605 00:44:58,237 --> 00:45:00,740 قسم التحقيق 1 606 00:45:08,247 --> 00:45:10,832 ماذا تريد في وقت مبكر جدا؟ ليس لديك أي شيء لتفعله؟ 607 00:45:10,833 --> 00:45:12,752 نحن هنا لإنقاذك. 608 00:45:14,212 --> 00:45:17,173 ليس لديك قضية جين إيسو بعد تم تسليمه للنيابة العامة، أليس كذلك؟ 609 00:45:20,593 --> 00:45:22,844 حوالي 30 دقيقة، بعد دخول المفوض جين، 610 00:45:22,845 --> 00:45:25,347 {\an8}سار هذا الرجل نحو المنزل. 611 00:45:25,348 --> 00:45:27,850 كاميرا الجيران سجلته. 612 00:45:28,643 --> 00:45:30,727 وماذا في ذلك؟ ماذا يجب أن يكون مع هذا الرجل؟ 613 00:45:30,728 --> 00:45:32,062 إنه مشتبه به. 614 00:45:32,063 --> 00:45:35,149 أريد أن أقول أن هذا الرجل كان من الممكن أن يقتل كيم يونغ هوان. 615 00:45:37,068 --> 00:45:38,735 هل أنت جاد؟ 616 00:45:38,736 --> 00:45:40,988 كيف تريد أن تثبت أن هذا الرجل قتله؟ 617 00:45:42,323 --> 00:45:43,491 بالقبض عليه. 618 00:45:45,201 --> 00:45:47,953 وفي كلتا الحالتين، إنها حقيقة أن جين إيسو كان يتعاطى المخدرات. 619 00:45:47,954 --> 00:45:51,082 وربما تم استدعاء هذا الرجل، للتنظيف من بعده. 620 00:45:52,250 --> 00:45:53,417 هذا الدواء 621 00:45:54,210 --> 00:45:57,046 أصبح المفوض جين يتم تطبيقه على يد الضحية. 622 00:46:01,759 --> 00:46:03,510 خدمة الطب الشرعي الوطنية 623 00:46:03,511 --> 00:46:05,136 إنه دواء يسمى "اللمس". 624 00:46:05,137 --> 00:46:07,222 يتم امتصاصه مباشرة في الجلد 625 00:46:07,223 --> 00:46:09,100 <ط> وأصبح المفوض جين هكذا مخدر. 626 00:46:11,269 --> 00:46:13,729 <ط> وقد تركت آثار اللمس وجدت على يد الضحية. 627 00:46:18,317 --> 00:46:19,902 بخصوص مكالمة الطوارئ التي وردت: 628 00:46:20,653 --> 00:46:23,071 ربما لا تعرف شيئًا عنها. 629 00:46:23,072 --> 00:46:25,283 يرجى الاستماع بعناية مرة أخرى. 630 00:46:28,869 --> 00:46:30,287 مرحبا؟ 631 00:46:30,288 --> 00:46:32,497 الرجاء إرسال الشرطة. 632 00:46:32,498 --> 00:46:34,541 لقد قتلت شخصًا ما. 633 00:46:34,542 --> 00:46:36,460 جين إيسو. 634 00:46:37,211 --> 00:46:39,839 أنا في المنزل. 635 00:46:40,589 --> 00:46:42,091 أنا أعلم. لقد سمعت ذلك من قبل. 636 00:46:43,217 --> 00:46:44,718 لا، أنت لا تعرف. 637 00:46:44,719 --> 00:46:47,178 عندما تقوم بتسجيل شيء ما، حتى في صمت ظاهري 638 00:46:47,179 --> 00:46:48,763 كما تم تسجيل صوت الغرفة، 639 00:46:48,764 --> 00:46:51,182 مثل همهمة الثلاجة. 640 00:46:51,183 --> 00:46:52,268 لكن لا يمكنك سماع أي شيء هنا. 641 00:46:54,228 --> 00:46:55,520 وبعبارة أخرى: المكالمة وهمية. 642 00:46:55,521 --> 00:46:58,816 التكنولوجيا جيدة جدًا هذه الأيام أن الأمر يستغرق ثلاث دقائق فقط. 643 00:47:03,696 --> 00:47:05,196 وماذا في ذلك؟ 644 00:47:05,197 --> 00:47:07,533 لقد حددنا المشتبه به. 645 00:47:08,367 --> 00:47:09,910 عندما يتم القبض على القاتل الحقيقي 646 00:47:10,870 --> 00:47:11,871 ماذا يحدث بعد ذلك؟ 647 00:47:13,039 --> 00:47:14,748 سوف تنقض الصحافة عليه. 648 00:47:14,749 --> 00:47:17,417 سيكون هذا محرجًا للغاية بالنسبة لك. 649 00:47:17,418 --> 00:47:20,045 هانسو لن يقف مكتوف الأيدي فحسب. سوف يتقاضون رسومًا منك على الفور. 650 00:47:20,046 --> 00:47:22,006 لقد ذهبت سمعتها هباءً. 651 00:47:23,049 --> 00:47:24,883 بصرف النظر عن ذلك أنا قلقة بشأن إيسو. 652 00:47:24,884 --> 00:47:26,760 أراهن أنه غاضب حقا. 653 00:47:26,761 --> 00:47:28,762 سأشعر بالخوف أيضًا. 654 00:47:28,763 --> 00:47:31,223 وهذا من شأنه أن يثير غضب أي شخص. 655 00:47:33,476 --> 00:47:35,561 قلت لك أود أن أنقذك. 656 00:47:36,854 --> 00:47:40,316 لا أستطيع إيقافك بسبب ومحاكمته بتهمة الإهمال في الخدمة، 657 00:47:41,317 --> 00:47:45,404 لكن يمكنني منع السيد جين ومجموعة هانسو تقاضيك. 658 00:47:50,159 --> 00:47:51,577 من فضلك أطلق سراح جين إيسو. 659 00:48:03,255 --> 00:48:04,757 لماذا يستغرق هذا وقتا طويلا؟ 660 00:48:06,384 --> 00:48:09,470 أنا متأكد، المفوض كانغ فقط أبحث عن الأعذار. 661 00:48:12,890 --> 00:48:13,891 ايسو! 662 00:48:21,941 --> 00:48:23,566 هل ستخرج أخيرًا بعد 10 سنوات؟ 663 00:48:23,567 --> 00:48:25,485 هذا هو بالضبط ما تشعر به. 664 00:48:25,486 --> 00:48:26,821 يوم واحد بدا وكأنه 10 سنوات. 665 00:48:28,155 --> 00:48:29,365 لقد تمكنت. 666 00:48:30,491 --> 00:48:31,492 هنا. 667 00:48:35,663 --> 00:48:37,288 بطاقة الهوية جين ايزو 668 00:48:37,289 --> 00:48:38,457 دعنا نذهب. 669 00:48:39,375 --> 00:48:40,750 إلى أين نحن ذاهبون إذن؟ 670 00:48:40,751 --> 00:48:41,918 احتفل. 671 00:48:41,919 --> 00:48:43,545 أنه تم إطلاق سراحك. 672 00:48:43,546 --> 00:48:45,631 أو بالأحرى، أنه لم يتم محاسبتك. 673 00:48:46,882 --> 00:48:47,883 هيا يا أخي. 674 00:48:48,717 --> 00:48:50,135 لا ننشغل بهذه الطريقة. 675 00:48:50,136 --> 00:48:52,138 أنا مصدومة. اتركه. 676 00:48:54,890 --> 00:48:56,350 مزيج في الكمأة مثل هذا. 677 00:48:58,894 --> 00:49:00,062 مهلا، أبطئ. 678 00:49:00,729 --> 00:49:03,231 لم أتناول أي شيء منذ ثلاثة أيام. انظر إلى دوائري السوداء. 679 00:49:03,232 --> 00:49:06,193 أليس من الجميل أن نكون معًا هكذا؟ والاستمتاع بالطعام الجيد؟ 680 00:49:06,861 --> 00:49:07,862 تناول الطعام. 681 00:49:12,032 --> 00:49:13,033 هنا. 682 00:49:14,994 --> 00:49:15,995 تناول المزيد. 683 00:49:17,830 --> 00:49:19,164 ماذا من المفترض أن يعني؟ 684 00:49:19,165 --> 00:49:20,790 لماذا أنت لطيف جدا؟ 685 00:49:20,791 --> 00:49:22,375 حسنًا، لا. 686 00:49:22,376 --> 00:49:23,668 جونيونغ، تناول الطعام. 687 00:49:23,669 --> 00:49:25,378 نعم، شكرا. 688 00:49:25,379 --> 00:49:27,006 نكهة الكمأة هذه رائعة. 689 00:49:28,090 --> 00:49:30,176 اعطها هنا. هذا ملكي. 690 00:49:31,635 --> 00:49:33,052 هناك الكثير من الناس هنا. 691 00:49:33,053 --> 00:49:34,804 لقد أصبحت شعبية حقا الآن. 692 00:49:34,805 --> 00:49:36,055 أين كنت؟ 693 00:49:36,056 --> 00:49:37,057 أخ. 694 00:49:38,726 --> 00:49:39,976 تا دا! 695 00:49:39,977 --> 00:49:41,102 ماذا تفعل؟ 696 00:49:41,103 --> 00:49:43,522 خذ قضمة، وإلا فإنه سيجلب الحظ السيئ. 697 00:49:45,024 --> 00:49:47,318 أنا بالفعل رجل محظوظ. رجل محظوظ جدا. 698 00:49:48,110 --> 00:49:49,527 - أبداً. - مجرد لدغة. 699 00:49:49,528 --> 00:49:50,778 - لا! - مجرد لدغة. 700 00:49:50,779 --> 00:49:51,947 - افتح فمك. - يا إلاهي. 701 00:49:53,532 --> 00:49:55,283 أنت تأكل بعضًا منه أيضًا. فقط لتكون آمنا. 702 00:49:55,284 --> 00:49:57,953 أكلها لتكون آمنة. أكثر من ذلك. ها أنت ذا. 703 00:49:59,246 --> 00:50:00,456 لدينا المشتبه به. 704 00:50:04,043 --> 00:50:05,502 تشو بيلجو. 705 00:50:05,503 --> 00:50:06,753 هل تعرفه؟ 706 00:50:06,754 --> 00:50:09,506 رقم كيف وجدته؟ 707 00:50:09,507 --> 00:50:12,258 إنه محترف. أربع إدانات سابقة بتهمة الاعتداء والقتل. 708 00:50:12,259 --> 00:50:13,676 إنه منهجي للغاية. 709 00:50:13,677 --> 00:50:17,305 لقد استقل مترو الأنفاق، ففعلنا نحن فحص الكاميرات في جميع المحطات. 710 00:50:17,306 --> 00:50:19,934 هو واحد من قتل كيم يونغهوان. 711 00:50:24,480 --> 00:50:25,981 علينا أن نقبض عليه أولاً. 712 00:50:26,607 --> 00:50:28,525 - المراقبة تبدأ غدا. - نعم. 713 00:50:28,526 --> 00:50:30,277 - نعم. هتافات. - نعم. 714 00:50:34,907 --> 00:50:35,908 صباح؟ 715 00:50:37,868 --> 00:50:38,911 جيد. 716 00:50:40,663 --> 00:50:41,664 الوقواق. 717 00:50:44,375 --> 00:50:45,834 لماذا تبدو جديا جدا؟ 718 00:50:47,419 --> 00:50:49,921 سمعت أنه تم إطلاق سراحك اليوم. 719 00:50:49,922 --> 00:50:51,006 هل تعلم؟ 720 00:50:51,674 --> 00:50:54,134 ثم سيكون لديك يجب أن تأتي مع بعض التوفو. 721 00:50:55,010 --> 00:50:56,011 أنا آسف. 722 00:50:56,887 --> 00:50:59,723 كان هناك الكثير يحدث بالنسبة لي. 723 00:51:03,978 --> 00:51:05,271 شكرًا. 724 00:51:11,485 --> 00:51:13,862 ماذا حدث للقضية؟ 725 00:51:14,863 --> 00:51:16,115 لدينا مشتبه به. 726 00:51:17,491 --> 00:51:20,327 علينا أن نقبض على الرجل الذي قتل يونغهوان. 727 00:51:23,247 --> 00:51:25,624 كيف كان الوضع في السجن؟ 728 00:51:26,959 --> 00:51:28,334 لقد كان الأمر سيئًا حقًا. 729 00:51:28,335 --> 00:51:30,878 كان الناس يتقيؤون وشخر بجانبي. 730 00:51:30,879 --> 00:51:32,839 لارتكاب الجرائم حقا لا يستحق كل هذا العناء. 731 00:51:32,840 --> 00:51:34,425 انتظر، أنا لم أرتكب حتى واحدة. 732 00:51:37,261 --> 00:51:38,887 لقد مررت بالكثير. 733 00:51:40,472 --> 00:51:42,057 هل أنت قلقة علي؟ 734 00:51:43,309 --> 00:51:44,893 سمعت أنه تم التصويت لك بالخروج. 735 00:51:47,521 --> 00:51:48,522 أوه نعم؟ 736 00:51:49,440 --> 00:51:50,940 لماذا؟ 737 00:51:50,941 --> 00:51:51,942 حسنا... 738 00:51:52,943 --> 00:51:53,944 لعدة أسباب. 739 00:51:55,654 --> 00:51:57,031 لقد كان عمي، أليس كذلك؟ 740 00:51:59,658 --> 00:52:01,200 رائع. 741 00:52:01,201 --> 00:52:03,369 يحاول التدخل دائمًا. 742 00:52:03,370 --> 00:52:04,913 لا، هذا ليس صحيحا. 743 00:52:05,831 --> 00:52:07,624 لقد كان الوقت ببساطة. 744 00:52:07,625 --> 00:52:09,917 ثم ماذا؟ هل ستسافر حول العالم؟ 745 00:52:09,918 --> 00:52:12,087 اترك كل شيء وراءك وتنساني؟ 746 00:52:13,672 --> 00:52:16,425 يجب على أن أذهب. إنه حلمي. 747 00:52:24,266 --> 00:52:27,352 نحن الآن نصوت على الاقتراح لإقالة الرئيس التنفيذي. 748 00:52:27,353 --> 00:52:30,064 كل من هو لذلك من فضلك ارفع يدك. 749 00:52:36,278 --> 00:52:40,407 وهذا يعني إقالة الرئيس التنفيذي قرر السيد تشوي جيونغهون. 750 00:52:42,409 --> 00:52:43,494 الرئيس تشوي. 751 00:52:44,703 --> 00:52:46,664 شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق. 752 00:52:48,415 --> 00:52:50,918 دعونا جميعا ننهض ونذهب. 753 00:52:57,341 --> 00:53:00,844 بمجرد عودتي إلى هنا بعد وقت طويل، هناك اجتماع مهم قادم. 754 00:53:01,512 --> 00:53:03,222 يرجى الجلوس الجميع. 755 00:53:05,224 --> 00:53:07,141 - السيد كوك. - نعم؟ 756 00:53:07,142 --> 00:53:08,477 ما هو الطلب الذي تم قبوله؟ 757 00:53:09,895 --> 00:53:11,896 اقتراح بإقالة الرئيس التنفيذي. 758 00:53:11,897 --> 00:53:13,564 - حقًا؟ - نعم. 759 00:53:13,565 --> 00:53:14,733 لأي سبب؟ 760 00:53:15,609 --> 00:53:17,319 حالته الصحية ليس الأفضل. 761 00:53:18,112 --> 00:53:20,613 سارت العملية بشكل جيد وهو يتعافى بشكل جيد. 762 00:53:20,614 --> 00:53:22,198 ماذا بعد؟ 763 00:53:22,199 --> 00:53:24,242 الاستخدام غير المصرح به الطائرة بدون طيار تحلق على ارتفاع عال. 764 00:53:24,243 --> 00:53:25,494 كانت تلك تعليماتي. 765 00:53:27,204 --> 00:53:28,205 هل هناك أي شيء آخر؟ 766 00:53:33,043 --> 00:53:35,169 يبدو أنه تم القبض عليك بعد أن ألقي القبض علي 767 00:53:35,170 --> 00:53:37,798 يتم التلاعب بها من قبل شخص ما الذي يهدف إلى منصب الرئيس التنفيذي. 768 00:53:39,883 --> 00:53:42,261 كيف ينبغي لي؟ هل ما زلت تثق بهذا المنتدى؟ 769 00:53:43,512 --> 00:53:45,264 ليس عليك التدخل هنا. 770 00:53:48,434 --> 00:53:51,437 كأكبر مساهم وعضو المجلس الإشرافي لمجموعة هانسو 771 00:53:52,938 --> 00:53:55,524 أنا أقدم الطلب يا سيد تشوي ليتم إعادة تعيينه الرئيس التنفيذي. 772 00:53:56,942 --> 00:53:58,902 - دعونا التصويت مباشرة. - ماذا تفعل؟ 773 00:54:00,446 --> 00:54:02,029 هل تعتقد أن هذه مزحة؟ 774 00:54:02,030 --> 00:54:03,490 كل من هو لذلك 775 00:54:04,199 --> 00:54:05,200 من فضلك ارفع يدك. 776 00:54:13,167 --> 00:54:15,334 ويبدو أن هذا قد حسم الأمر. 777 00:54:15,335 --> 00:54:17,129 يجب أن تذهب. بالتأكيد لديك عمل للقيام به. 778 00:54:28,807 --> 00:54:31,518 يقولون مع التقدم في السن تصبح أقل الجشع. 779 00:54:32,394 --> 00:54:34,146 يجب عليك حقا أن تترك الآن. 780 00:54:35,898 --> 00:54:37,899 ومن ناحية أخرى، أستطيع أن أفهمك. 781 00:54:37,900 --> 00:54:41,320 كان أخوك الأصغر لك اعتبر دائما. بالطبع أنت مرير. 782 00:54:42,196 --> 00:54:43,280 ولكن يجب أن تعرف 783 00:54:45,866 --> 00:54:47,743 أنك لا تفعل ذلك يمكن مواكبة معي، عمه. 784 00:55:05,344 --> 00:55:06,512 لماذا فعلت ذلك؟ 785 00:55:07,262 --> 00:55:10,390 لا يوجد أحد أفضل من الرئيس التنفيذي ستكون مجموعة هانسو مثلك. 786 00:55:12,267 --> 00:55:15,354 وأنا لن أسمح لك أن يتم طردي هكذا بسببي. 787 00:55:17,064 --> 00:55:19,941 عمي لئيم. 788 00:55:19,942 --> 00:55:22,152 سيكون سيئا إذا أصبح شخص مثله الرئيس التنفيذي. 789 00:55:23,654 --> 00:55:26,698 سوف أقابلك شخصيا إرسال في هذه الرحلة. 790 00:55:27,491 --> 00:55:28,492 ولكن حتى ذلك الحين 791 00:55:29,701 --> 00:55:31,203 يرجى رعاية الشركة. 792 00:55:37,459 --> 00:55:39,545 أوه لا، لقد تأخرت. يجب أن أذهب. 793 00:55:53,100 --> 00:55:55,518 -أين جين إيسو؟ - لا يرد على هاتفه الخلوي. 794 00:55:55,519 --> 00:55:57,270 رقم الهاتف الذي تم الاتصال به... 795 00:55:57,271 --> 00:55:59,397 - لقد عدت. -أخ. 796 00:55:59,398 --> 00:56:01,148 ماذا ترتدي هناك؟ 797 00:56:01,149 --> 00:56:02,817 كان علي أن أتوقف. 798 00:56:02,818 --> 00:56:04,528 - هل أنت مغني الهرولة؟ - شيء من هذا القبيل. 799 00:56:05,279 --> 00:56:08,115 تشو بيلغو في منزله. هناك، في الطابق الثاني. 800 00:56:08,949 --> 00:56:11,742 أنا وجون يونغ صعدنا إلى الطابق العلوي. عليك البقاء بعيدا عن الأنظار. 801 00:56:11,743 --> 00:56:13,953 حسنًا. أنا مختبئ بالقرب من المدخل. 802 00:56:13,954 --> 00:56:15,372 - أنا أيضاً. - نعم. 803 00:56:18,083 --> 00:56:20,459 تشو بيلغو خطير. علينا أن نكون حذرين. 804 00:56:20,460 --> 00:56:22,087 - نعم. - نعم. 805 00:56:45,277 --> 00:56:46,569 هنا البريد. 806 00:56:46,570 --> 00:56:48,030 ماذا تريد؟ 807 00:56:49,823 --> 00:56:52,325 هل أتحدث إلى السيد تشو بيلغو؟ 808 00:56:52,326 --> 00:56:55,829 لدي وثيقة قضائية والذي يجب أن أسلمه لك شخصيا. 809 00:57:00,083 --> 00:57:01,418 هل يمكنك التوقيع هنا؟ 810 00:57:14,848 --> 00:57:15,849 تشو بيلجو. 811 00:57:24,858 --> 00:57:26,276 مهلا، تشو بيلجو. 812 00:57:29,905 --> 00:57:31,823 أيها الأحمق. انها مكلفة. 813 00:58:23,375 --> 00:58:25,042 ادخل يا فتى. 814 00:58:25,043 --> 00:58:26,420 ادخل! 815 00:58:31,967 --> 00:58:33,176 قلبك يتسابق. 816 00:58:37,347 --> 00:58:38,348 ضع السكين بعيدا. 817 00:58:52,362 --> 00:58:53,446 فليكس اكس كوبي 2 الحلقة 11 818 00:58:53,447 --> 00:58:54,781 الصيد يسخن 819 00:59:19,389 --> 00:59:22,851 {\an8}ظهور الضيف: مين كيونغاه 820 00:59:29,900 --> 00:59:31,358 {\an8}لماذا قتلت يونغوان؟ 821 00:59:31,359 --> 00:59:32,860 {\an8انهار تشو بيلجو! 822 00:59:32,861 --> 00:59:34,445 {\an8}لكنني لا أرى الصورة الكبيرة. 823 00:59:34,446 --> 00:59:36,238 {\an8لم يعثر الطب الشرعي على شيء. 824 00:59:36,239 --> 00:59:37,865 {\an8}هل تعتقد أنك مثالي، أليس كذلك؟ 825 00:59:37,866 --> 00:59:40,744 {\an8}أنا أعمل على منحوتة جديدة. هل تريد رؤيتها؟ 826 00:59:41,495 --> 00:59:43,329 {\an8}هل تثق بشخص مثلها؟ 827 00:59:43,330 --> 00:59:44,497 {\an8}اصمت. 828 00:59:44,498 --> 00:59:46,291 {\an8}ليس لديك أي أخلاق. احرص. 829 00:59:47,125 --> 00:59:49,752 {\an8}أعتقد أنه يتعين علينا قتله. 830 00:59:49,753 --> 00:59:51,420 {\an8أحضر لي شخصًا ما. 831 00:59:51,421 --> 00:59:52,671 {\an8}أنا محامٍ. 832 00:59:52,672 --> 00:59:54,673 {\an8سوف يتسبب في تعرضه لحادث. 833 00:59:54,674 --> 00:59:55,925 {\an8}سيكون هذا مضحكًا جدًا. 834 00:59:55,926 --> 00:59:57,259 {\an8}أين المفتش جو؟ 835 00:59:57,260 --> 00:59:58,678 {\an8}كيف تم تسليم الجثة إلينا؟ 836 01:00:07,354 --> 01:00:09,356 مشهد إضافي 837 01:00:27,123 --> 01:00:28,208 السيد المحامي. 838 01:00:29,084 --> 01:00:30,794 لقد تم القبض علي. 839 01:00:35,924 --> 01:00:37,634 من الأفضل أن تسرع. 840 01:00:47,561 --> 01:00:49,563 {\an8}ترجمة: كانوفيتش، نيرمينا