1 00:00:02,535 --> 00:00:03,602 - У тебя есть затирка? 2 00:00:03,604 --> 00:00:05,504 Мне нужна затирка. 3 00:00:05,506 --> 00:00:06,672 - Не отдавай ему это. 4 00:00:06,674 --> 00:00:08,674 Он хочет уничтожить комната Робби. 5 00:00:08,676 --> 00:00:09,708 - Почему? 6 00:00:09,710 --> 00:00:13,512 - Я строю себя гостиная-- 7 00:00:13,514 --> 00:00:15,547 Большой салон. 8 00:00:15,549 --> 00:00:20,285 Я позвоню этому гостиная Фрэнка. 9 00:00:20,287 --> 00:00:21,420 - Гостиная, он хочет сделать 10 00:00:21,422 --> 00:00:25,424 Гигантская ванная комната для себя. 11 00:00:25,426 --> 00:00:27,326 Мы выходим из комнаты Робби просто так, как оно есть 12 00:00:27,328 --> 00:00:28,761 Когда он вернется. 13 00:00:28,763 --> 00:00:31,697 - Он не вернется. Он счастлив там, где он есть. 14 00:00:31,699 --> 00:00:33,298 - Прикуси язык. Если повезет, 15 00:00:33,300 --> 00:00:36,368 Прямо сейчас он несчастен. 16 00:00:36,370 --> 00:00:38,771 - Тогда я переверну комнату Рэя в гостиную. 17 00:00:38,773 --> 00:00:40,305 Он не вернется. 18 00:00:40,307 --> 00:00:42,274 - Мало ли. 19 00:00:42,276 --> 00:00:45,677 - Просто скажи слово, Мари. 20 00:00:45,679 --> 00:00:47,780 - Рэймонд, ты? зовут Робби? 21 00:00:47,782 --> 00:00:49,314 - Поговори с ней. Она жена. 22 00:00:49,316 --> 00:00:51,717 Она та, кто предполагается звонить людям. 23 00:00:51,719 --> 00:00:53,318 - Ну давай же. Ты его брат. 24 00:00:53,320 --> 00:00:55,187 Ты никогда даже не видел его место, 25 00:00:55,189 --> 00:00:56,722 И он и Эми расстались. 26 00:00:56,724 --> 00:00:58,457 Знаешь, тебе следует пойти туда. 27 00:00:58,459 --> 00:00:59,625 - Да, ну, Я был занят... 28 00:00:59,627 --> 00:01:01,326 В обуви союзника 29 00:01:01,328 --> 00:01:04,329 И мячи для гольфа в туалете. 30 00:01:04,331 --> 00:01:07,066 - Тебе нужно пойти и посмотреть. его новое место, Рэймонд, 31 00:01:07,068 --> 00:01:08,367 И отчитайтесь. 32 00:01:08,369 --> 00:01:12,337 - Что, ты хочешь меня? носить проволоку? 33 00:01:12,339 --> 00:01:15,407 - Это зависит от тебя. 34 00:01:15,409 --> 00:01:16,842 - Ма, послушай, почему бы тебе не просто пойти туда? 35 00:01:16,844 --> 00:01:18,677 - Мы ждем для приглашения. 36 00:01:18,679 --> 00:01:21,680 Для нас это было бы грубо просто ворваться. 37 00:01:47,173 --> 00:01:50,676 - О, не мог бы ты придержите лифт, пожалуйста? 38 00:01:54,280 --> 00:01:56,281 - Ой, ой. 39 00:02:03,757 --> 00:02:07,226 - Спасибо. 40 00:02:11,231 --> 00:02:13,232 Восемь, пожалуйста. 41 00:02:15,335 --> 00:02:17,836 Привет, я Мишель. 42 00:02:17,838 --> 00:02:19,872 - Ой. 43 00:02:24,611 --> 00:02:26,645 Как Битлз. 44 00:02:30,283 --> 00:02:32,851 Это было что-то вроде их французская песня-- 45 00:02:32,853 --> 00:02:35,320 Мишель. Да. 46 00:02:35,322 --> 00:02:36,889 Вы, вероятно, получите это много. 47 00:02:36,891 --> 00:02:39,324 - Ага. [смеется] 48 00:02:39,326 --> 00:02:41,460 Но мне это нравится. 49 00:02:41,462 --> 00:02:43,462 - [хихикает] 50 00:02:48,868 --> 00:02:51,870 - Какой этаж ты собираешься? 51 00:02:55,241 --> 00:02:57,276 - Я не знаю. 52 00:03:02,415 --> 00:03:03,815 [стук в дверь] 53 00:03:07,754 --> 00:03:09,755 - Привет, Рэй. Заходите. 54 00:03:09,757 --> 00:03:13,225 - Мне нужно немного воды. 55 00:03:13,227 --> 00:03:16,261 - О, да, да. Кухня. 56 00:03:22,368 --> 00:03:24,336 Итак, вы, наконец, справился. 57 00:03:24,338 --> 00:03:25,938 Что вы думаете? 58 00:03:25,940 --> 00:03:29,641 - Хороший лифт. 59 00:03:29,643 --> 00:03:31,777 Встретил своего соседа Мишель. 60 00:03:31,779 --> 00:03:33,946 - Да, Мишель. 8-д. 61 00:03:33,948 --> 00:03:37,482 Она всегда приходит сюда хочу одолжить моющее средство. 62 00:03:37,484 --> 00:03:38,650 - Ты шутишь. 63 00:03:38,652 --> 00:03:41,653 - Я отрежу ее. 64 00:03:41,655 --> 00:03:44,623 Это единственный способ она научится покупать сама. 65 00:03:44,625 --> 00:03:46,458 - Эта девушка была здесь? 66 00:03:46,460 --> 00:03:49,494 В грязной одежде? 67 00:03:49,496 --> 00:03:50,629 - Ах, да. 68 00:03:50,631 --> 00:03:51,830 [стук в дверь] 69 00:03:53,800 --> 00:03:55,267 - Привет, Роберт. 70 00:03:55,269 --> 00:03:57,603 - Привет, Сэнди. 71 00:03:57,605 --> 00:03:58,937 - Могу ли я воспользоваться твоим телефоном? 72 00:03:58,939 --> 00:04:01,573 я заперт моей квартиры. 73 00:04:01,575 --> 00:04:04,543 - Снова? 74 00:04:04,545 --> 00:04:05,844 - Извини. 75 00:04:05,846 --> 00:04:08,247 я должен просто дать тебе запасной ключ. 76 00:04:08,249 --> 00:04:10,015 - Да. 77 00:04:13,853 --> 00:04:17,623 - Все в порядке. Ты знаешь, где телефон. 78 00:04:17,625 --> 00:04:18,624 - Привет. 79 00:04:18,626 --> 00:04:19,958 - Это мой брат Рэй. 80 00:04:19,960 --> 00:04:22,027 - Что трясется? 81 00:04:26,666 --> 00:04:30,836 Это фантастика квартира. 82 00:04:30,838 --> 00:04:32,437 - Эх, парковка плохая, 83 00:04:32,439 --> 00:04:34,306 Место какое-то тёмное, и я должен сказать тебе, 84 00:04:34,308 --> 00:04:36,041 Этот ковер немного грубый на ластах. 85 00:04:36,043 --> 00:04:38,510 - Да неужели? 86 00:04:38,512 --> 00:04:39,911 я не заметил потому что я был слишком занят 87 00:04:39,913 --> 00:04:43,582 Глядя на всех женщин. 88 00:04:43,584 --> 00:04:45,450 Женщины повсюду. 89 00:04:45,452 --> 00:04:46,885 - Спасибо, Роберт. 90 00:04:46,887 --> 00:04:48,587 Это было приятно встретиться с тобой, Рэй. 91 00:04:48,589 --> 00:04:51,556 - То же самое. 92 00:05:01,734 --> 00:05:03,735 Что... 93 00:05:03,737 --> 00:05:06,838 Ты единственный мужчина? в этом здании? 94 00:05:06,840 --> 00:05:10,976 - Нет, есть медсестры-мужчины. и бортпроводники. 95 00:05:12,879 --> 00:05:15,747 - Так вот это, типа, твое королевство. 96 00:05:17,583 --> 00:05:23,355 Боже мой. В замке есть гидромассажная ванна. 97 00:05:23,357 --> 00:05:24,723 - Да, удачи попасть туда. 98 00:05:24,725 --> 00:05:28,460 Девочки всегда забирая это. 99 00:05:28,462 --> 00:05:29,628 - Посмотри на них. 100 00:05:29,630 --> 00:05:31,730 Эй, ты не сделал на самом деле вышел 101 00:05:31,732 --> 00:05:33,031 С любой из этих женщин а ты? 102 00:05:33,033 --> 00:05:37,803 И если у вас есть, пожалуйста, говори медленно. 103 00:05:37,805 --> 00:05:40,572 - Давай, Рэй. Ты раньше видел красивых девушек. 104 00:05:40,574 --> 00:05:43,875 - Да, раньше. Задолго до этого. 105 00:05:43,877 --> 00:05:45,911 Какого черта с тобой что-то не так, Роберт? 106 00:05:45,913 --> 00:05:50,649 Это очень хорошее место жить. 107 00:05:52,819 --> 00:05:55,487 - Так ты... ты очень нравится, да? 108 00:05:55,489 --> 00:05:59,057 я никогда не был больше завидую тебе в моей жизни. 109 00:06:10,470 --> 00:06:12,070 Эй, Криспи Креме. 110 00:06:12,072 --> 00:06:14,106 - Привет. 111 00:06:14,108 --> 00:06:16,975 Как Роберт? квартира придет? 112 00:06:16,977 --> 00:06:19,745 - Ах, много дел там еще. 113 00:06:19,747 --> 00:06:21,747 - Действительно? 114 00:06:23,850 --> 00:06:25,550 Сколько работы нужно ли место? 115 00:06:25,552 --> 00:06:26,752 Ты был там пару раз 116 00:06:26,754 --> 00:06:28,754 На этой неделе уже. 117 00:06:31,023 --> 00:06:32,591 - Ага. 118 00:06:32,593 --> 00:06:34,960 Слушай, ты знаешь, дело не совсем в работе. 119 00:06:34,962 --> 00:06:36,094 - Да, я знаю. 120 00:06:36,096 --> 00:06:39,664 Речь идет о Роберте чувствуешь себя одиноким, да? 121 00:06:39,666 --> 00:06:43,702 - Это верно. 122 00:06:43,704 --> 00:06:45,904 Он действительно уязвим прямо сейчас, понимаешь? 123 00:06:45,906 --> 00:06:48,006 Это, ух, это прикосновение и движение, 124 00:06:48,008 --> 00:06:52,043 Эмоционально говоря. 125 00:06:52,045 --> 00:06:54,446 - Знаешь, что я думаю? 126 00:06:54,448 --> 00:06:57,883 - Что? 127 00:06:57,885 --> 00:06:59,851 - Я думаю, это здорово. Это просто здорово. 128 00:06:59,853 --> 00:07:02,788 Ты действительно ему брат. 129 00:07:02,790 --> 00:07:04,456 - Да, ну, он отличный парень, Роберт. 130 00:07:04,458 --> 00:07:07,793 Знаешь, я-я просто хочу что для него грудь. 131 00:07:15,568 --> 00:07:17,569 - Что? 132 00:07:18,604 --> 00:07:21,106 - Что? 133 00:07:21,108 --> 00:07:22,607 - Ты только что сказал, «грудь». 134 00:07:22,609 --> 00:07:26,144 «Я просто… я просто хочу что для него грудь». 135 00:07:26,146 --> 00:07:27,612 - Я не. 136 00:07:27,614 --> 00:07:28,713 Зачем мне это говорить? 137 00:07:28,715 --> 00:07:29,881 у меня нет причин сказать это. 138 00:07:29,883 --> 00:07:31,183 Вы, должно быть, услышал меня неправильно. 139 00:07:31,185 --> 00:07:32,217 - Нет, все в порядке, Рэй. 140 00:07:32,219 --> 00:07:33,819 Это было просто смешно. Ты сказал грудь. 141 00:07:33,821 --> 00:07:35,687 - Я этого не сделал, и это не смешно. 142 00:07:35,689 --> 00:07:41,827 Как ты прыгаешь мне в горло из-за глупой путаницы. 143 00:07:41,829 --> 00:07:44,029 - Что не так с тобой? 144 00:07:44,031 --> 00:07:47,098 - Я очень, очень устал. 145 00:07:47,100 --> 00:07:49,167 - Ага. Ну, послушай, милый, дайте себе передышку. 146 00:07:49,169 --> 00:07:50,869 Знаешь, Роберт справится. 147 00:07:50,871 --> 00:07:52,537 - О, конечно, Я говорю одну вещь неправильно, 148 00:07:52,539 --> 00:07:55,707 И вдруг я не могу пойти там больше, да? 149 00:07:58,244 --> 00:08:01,112 - Ты только что сказал что ты устал 150 00:08:01,114 --> 00:08:02,881 От поездки туда. 151 00:08:02,883 --> 00:08:06,651 - Я! 152 00:08:06,653 --> 00:08:08,787 Это как когда ты кормила грудью и ты устал, 153 00:08:08,789 --> 00:08:10,255 Но ты все равно продолжал нянчить 154 00:08:10,257 --> 00:08:11,790 Потому что ты нужен детям, 155 00:08:11,792 --> 00:08:14,793 И это не имело ничего делать с грудью. 156 00:08:24,070 --> 00:08:27,105 - Итак, Рэй, чем ты занимаешься? там? 157 00:08:30,209 --> 00:08:31,743 Рэй? 158 00:08:34,747 --> 00:08:36,281 Рэй. 159 00:08:36,283 --> 00:08:38,083 - Что? Что? 160 00:08:38,085 --> 00:08:41,520 - Тебе это нравится в квартира Роберта, не так ли? 161 00:08:41,522 --> 00:08:43,922 - Мне это не нравится. Это просто тупая квартира. 162 00:08:43,924 --> 00:08:46,525 - Да, я уверен там гораздо веселее 163 00:08:46,527 --> 00:08:49,227 Чем здесь. 164 00:08:49,229 --> 00:08:51,796 - Как может быть веселее? 165 00:08:51,798 --> 00:08:55,834 Там нет тебя там. 166 00:09:01,774 --> 00:09:04,643 - Да, да, да. 167 00:09:04,645 --> 00:09:05,677 Это верно, 168 00:09:05,679 --> 00:09:07,178 И есть никакой ответственности, 169 00:09:07,180 --> 00:09:08,647 И детей нет. 170 00:09:08,649 --> 00:09:10,248 - Эй, это не мое правило, все в порядке? 171 00:09:10,250 --> 00:09:11,683 Это в его аренде. 172 00:09:11,685 --> 00:09:13,919 - О, угу. 173 00:09:13,921 --> 00:09:16,821 - Слушай, если тебя это беспокоит, Я бы лучше не уходил, ладно? 174 00:09:16,823 --> 00:09:18,690 Мне не нужно идти. Я не люблю идти. 175 00:09:18,692 --> 00:09:20,258 Мне не нужно идти. 176 00:09:20,260 --> 00:09:23,695 Я имею в виду, мне не нужно быть всегда подбадриваешь Роберта, ясно? 177 00:09:23,697 --> 00:09:24,829 Итак, по сути, спасибо. 178 00:09:24,831 --> 00:09:25,964 Большое спасибо, 179 00:09:25,966 --> 00:09:27,198 потому что я просто собираюсь скажи Роберту, 180 00:09:27,200 --> 00:09:29,301 «смотри, это все для меня, все в порядке? Вот и все. 181 00:09:29,303 --> 00:09:31,102 Нет, «если», «и» или «но», ладно?» 182 00:09:31,104 --> 00:09:33,772 И это «но» с одной "т", ладно? 183 00:09:33,774 --> 00:09:36,274 Так что просто почисти это немного, ладно? 184 00:09:36,276 --> 00:09:39,311 [зевает] 185 00:09:39,313 --> 00:09:41,580 Спокойной ночи. Спокойной ночи. 186 00:09:47,954 --> 00:09:49,955 [зуммер] 187 00:09:52,291 --> 00:09:54,292 Эй, как дела? 188 00:09:56,662 --> 00:09:58,697 Святая моли. 189 00:10:01,367 --> 00:10:05,670 Ааа! 190 00:10:05,672 --> 00:10:08,840 - Раймонд. Привет, дорогая. 191 00:10:08,842 --> 00:10:10,342 Заходи, сладкий. 192 00:10:10,344 --> 00:10:12,344 Я просто помогаю Робби. 193 00:10:12,346 --> 00:10:14,012 - Привет, Рэй. Как дела? 194 00:10:14,014 --> 00:10:16,681 - Все в порядке. Что она здесь делает? 195 00:10:16,683 --> 00:10:19,784 - Я нанял ее очистить. 196 00:10:19,786 --> 00:10:22,253 - Я принес эти крючки для картин что ты хотел. 197 00:10:22,255 --> 00:10:23,722 Так когда же мама уезжает? 198 00:10:23,724 --> 00:10:25,223 потому что, знаешь, 199 00:10:25,225 --> 00:10:27,926 У нас много фотографий повесить здесь. 200 00:10:27,928 --> 00:10:30,695 - Привет, Рэй. - Что ты здесь делаешь? 201 00:10:30,697 --> 00:10:32,697 - Я здесь для баб. 202 00:10:39,038 --> 00:10:41,406 - Папа, немного менее очевидно, пожалуйста. 203 00:10:41,408 --> 00:10:44,242 Я должен жить здесь. 204 00:10:44,244 --> 00:10:46,211 Хоть присядь за заводом 205 00:10:46,213 --> 00:10:48,213 Как это делает Рэй. 206 00:10:49,682 --> 00:10:51,116 - Знаешь, Робби, 207 00:10:51,118 --> 00:10:53,885 я никогда не был в горячей ванне. 208 00:10:53,887 --> 00:10:56,755 я должен принести мой костюм в следующий раз. 209 00:10:56,757 --> 00:11:00,025 - Я думаю, что здание может принести костюм... 210 00:11:00,027 --> 00:11:01,926 Неприличная экспозиция. 211 00:11:01,928 --> 00:11:03,061 - Ладно, ладно. 212 00:11:03,063 --> 00:11:04,095 - Подстрекательство к беспорядкам. 213 00:11:04,097 --> 00:11:05,130 - Откровенный. 214 00:11:05,132 --> 00:11:07,732 - Загрязнение воды. 215 00:11:07,734 --> 00:11:10,402 - Почему бы тебе не спуститься? в горячей ванне? 216 00:11:10,404 --> 00:11:14,339 Я уверен, что девочкам понравится наблюдать, как кипит жаркое. 217 00:11:16,976 --> 00:11:19,377 - Хорошо, эй, спасибо за то, что пришел. 218 00:11:19,379 --> 00:11:20,445 - Хорошо, Рэймонд. 219 00:11:20,447 --> 00:11:22,013 - Ага-ага. Мне пора домой. 220 00:11:22,015 --> 00:11:24,382 мне нужно сделать некоторые работы в моей гостиной. 221 00:11:24,384 --> 00:11:25,917 - Какой салон? 222 00:11:25,919 --> 00:11:27,952 - О, твоего отца переворачиваю твою спальню 223 00:11:27,954 --> 00:11:29,087 В ванную. 224 00:11:29,089 --> 00:11:30,889 До свидания, дорогой. 225 00:11:30,891 --> 00:11:32,090 - Ванная комната? 226 00:11:32,092 --> 00:11:34,025 - Да, и сейчас Я думаю поставить 227 00:11:34,027 --> 00:11:36,995 Одна из этих гидромассажных ванн в рамках второго этапа. 228 00:11:36,997 --> 00:11:38,763 - Что это был за первый этап? 229 00:11:38,765 --> 00:11:40,965 - Вытащить тебя. 230 00:11:40,967 --> 00:11:43,835 - Я не держу лифт, Фрэнк. 231 00:11:43,837 --> 00:11:46,438 - Переходим к третьему этапу. 232 00:11:51,711 --> 00:11:53,311 - Эй, посмотри на это. У вас там сообщение. 233 00:11:53,313 --> 00:11:56,247 - Ага. 234 00:11:56,249 --> 00:11:57,949 - Привет, Роберт. Это я. 235 00:11:57,951 --> 00:11:59,451 - Мишель. - Я знаю. 236 00:11:59,453 --> 00:12:01,352 - Просто позвонил, чтобы поздороваться. 237 00:12:01,354 --> 00:12:02,487 Привет. 238 00:12:02,489 --> 00:12:04,456 [звуковой сигнал] 239 00:12:06,492 --> 00:12:08,727 - Сыграй еще раз. 240 00:12:10,730 --> 00:12:12,464 - Ну давай же. Что с тобой не так? 241 00:12:12,466 --> 00:12:14,065 - Ты пригласить ее на свидание уже? 242 00:12:14,067 --> 00:12:16,468 - Какое тебе дело если я приглашу ее на свидание? 243 00:12:16,470 --> 00:12:20,105 - Кто-то, кого я знаю должен пригласить ее на свидание. 244 00:12:20,107 --> 00:12:21,873 [стук в дверь] 245 00:12:25,077 --> 00:12:26,878 - Привет, Сэнди. 246 00:12:26,880 --> 00:12:28,780 - Привет, Роберт. 247 00:12:28,782 --> 00:12:30,048 Извините, что беспокою вас. 248 00:12:30,050 --> 00:12:32,150 - Нет, все в порядке. Заходите. 249 00:12:32,152 --> 00:12:33,418 - Это мой сосед по комнате Джессика. 250 00:12:33,420 --> 00:12:35,019 - Привет, Джессика. - Привет. 251 00:12:35,021 --> 00:12:38,056 - Это мой брат Рэймонд. 252 00:12:38,058 --> 00:12:39,390 - Привет. 253 00:12:41,127 --> 00:12:42,527 - Привет. 254 00:12:42,529 --> 00:12:44,963 - Привет, Рэй. - Привет. 255 00:12:44,965 --> 00:12:47,031 - Слушай, Роберт, в эту субботу 256 00:12:47,033 --> 00:12:49,033 Наша большая вечеринка на девятый этаж. 257 00:12:49,035 --> 00:12:50,802 - Мм-м, в прошлом году. пришлось приехать полиции 258 00:12:50,804 --> 00:12:52,370 Итак, в этом году мы решили мы сэкономим немного времени 259 00:12:52,372 --> 00:12:54,172 И просто пригласите одного. 260 00:12:54,174 --> 00:12:57,408 - Итак, мы собираем деньги. для еды и закусок 261 00:12:57,410 --> 00:12:59,477 И, знаете, коктейли. - Да. 262 00:12:59,479 --> 00:13:02,013 - Я внутри. [смеется] 263 00:13:02,015 --> 00:13:04,048 Позвольте мне получить мою чековую книжку. 264 00:13:06,552 --> 00:13:10,388 - Итак, вы двое братья. 265 00:13:10,390 --> 00:13:13,424 - Я женат. 266 00:13:17,096 --> 00:13:18,129 - Это мило. 267 00:13:18,131 --> 00:13:20,298 Эй, у тебя есть что-нибудь выпить? 268 00:13:20,300 --> 00:13:21,366 - Я не знаю. 269 00:13:21,368 --> 00:13:24,969 Я-я думаю, я мог бы посмотреть. 270 00:13:24,971 --> 00:13:28,072 Должен ли я? 271 00:13:28,074 --> 00:13:30,008 - У тебя есть есть газированная вода? 272 00:13:30,010 --> 00:13:31,509 - Газированная вода, да. Э-э, хорошо. 273 00:13:31,511 --> 00:13:33,845 Ох, дай мне посмотреть. Игристое-- 274 00:13:38,050 --> 00:13:39,918 - Эй, ты, э-э, потеряешь здесь свою заколку. 275 00:13:39,920 --> 00:13:42,053 - Ой. Где? - С этой стороны. 276 00:13:42,055 --> 00:13:44,088 Я понял. - Спасибо. 277 00:13:44,090 --> 00:13:46,291 Просто исправь это немного там. 278 00:13:46,293 --> 00:13:48,259 - Знаешь, тебе стоит надеть твои волосы когда-нибудь поднимутся. 279 00:13:48,261 --> 00:13:49,394 - Ты так думаешь? 280 00:13:49,396 --> 00:13:54,065 - Ах, да. Это будет выглядеть великолепно. 281 00:13:54,067 --> 00:13:56,167 - Ладно, ты правда... ты правда нравится так лучше? 282 00:13:56,169 --> 00:13:59,571 - Ага. Это подчеркивает вашу шею. 283 00:13:59,573 --> 00:14:01,906 - Я никогда не ношу это потому что у меня маленький лоб, 284 00:14:01,908 --> 00:14:04,309 Так что я просто нет. Хотя вам тоже следует это сделать. 285 00:14:04,311 --> 00:14:05,443 [стук в дверь] ох, это выглядит красиво. 286 00:14:05,445 --> 00:14:07,378 - Привет. 287 00:14:07,380 --> 00:14:09,514 - Привет. - Привет. 288 00:14:34,473 --> 00:14:35,607 - [отрыжка] 289 00:14:40,212 --> 00:14:45,083 - Вот твои деньги, девочки. 290 00:14:45,085 --> 00:14:48,519 Привет, Деб. 291 00:14:48,521 --> 00:14:49,621 - Спасибо. 292 00:14:49,623 --> 00:14:51,956 - И мы обычно не брать чеки. 293 00:14:51,958 --> 00:14:53,424 [смех] 294 00:14:53,426 --> 00:14:55,059 - Ну, мы должны уйди с дороги. 295 00:14:55,061 --> 00:14:56,227 я вижу твоя домработница здесь. 296 00:14:56,229 --> 00:14:59,097 - Пока. Пока. 297 00:14:59,099 --> 00:15:01,399 - До свидания. 298 00:15:01,401 --> 00:15:02,634 - Да, эй. 299 00:15:02,636 --> 00:15:04,168 Дорогая, привет. 300 00:15:04,170 --> 00:15:07,972 Эй, как жизнь? Как вы? 301 00:15:07,974 --> 00:15:09,674 - О, ты знаешь, просто пытаюсь свести концы с концами. 302 00:15:09,676 --> 00:15:12,310 Это сложно для домработницы. 303 00:15:12,312 --> 00:15:15,046 - [смеется] 304 00:15:15,048 --> 00:15:17,248 Да, это очевидно, потому что простыней и полотенец, 305 00:15:17,250 --> 00:15:18,249 Знаешь, что я говорю? 306 00:15:18,251 --> 00:15:22,320 Они бы позвонили тебе статуя свободы... 307 00:15:22,322 --> 00:15:26,991 Кто, кстати, сексуальная, сексуальная леди. 308 00:15:26,993 --> 00:15:28,493 - Итак, Деб, это все для меня? 309 00:15:28,495 --> 00:15:29,661 - Да. 310 00:15:29,663 --> 00:15:32,063 - О, это мило, дорогая. Спасибо. 311 00:15:32,065 --> 00:15:34,532 - Да, ну, я привел Роберта немного полотенец и постельного белья 312 00:15:34,534 --> 00:15:37,235 Потому что я хотел, знаешь, украсить это место 313 00:15:37,237 --> 00:15:40,004 С тех пор, как он был такой депрессивный. 314 00:15:40,006 --> 00:15:42,507 - Депрессия? 315 00:15:42,509 --> 00:15:44,509 - Да, да, я сказал Дебре как ты был в депрессии, 316 00:15:44,511 --> 00:15:47,378 Знаешь, а как я был помогая тебе в этом, 317 00:15:47,380 --> 00:15:51,449 Знаешь, и вот почему Я так много времени провел здесь. 318 00:15:51,451 --> 00:15:53,318 Ну, знаешь что? Дебра никогда здесь не была. 319 00:15:53,320 --> 00:15:55,987 Так что, возможно, ей стоит взять грандиозный тур по нему. 320 00:16:00,359 --> 00:16:02,360 - О-окей. 321 00:16:05,030 --> 00:16:07,699 Грандиозный тур. 322 00:16:07,701 --> 00:16:09,334 Ну, здесь, как вы можете видеть, 323 00:16:09,336 --> 00:16:11,035 У нас есть кухня, 324 00:16:11,037 --> 00:16:13,338 И там это камин, 325 00:16:13,340 --> 00:16:15,473 И снова здесь это спальня, 326 00:16:15,475 --> 00:16:19,010 Очень большой гардеробная. 327 00:16:19,012 --> 00:16:20,645 [закрывает дверь] 328 00:16:35,260 --> 00:16:38,262 - Он не вернется, он? 329 00:16:44,470 --> 00:16:46,137 Слушай, ты знаешь, ничего не происходило. 330 00:16:46,139 --> 00:16:47,338 Ничего... ничего случилось. 331 00:16:47,340 --> 00:16:48,606 Ничего не произойдет. Ничего... 332 00:16:48,608 --> 00:16:49,741 - Я знаю. 333 00:16:49,743 --> 00:16:50,775 - Вы делаете? 334 00:16:50,777 --> 00:16:52,510 - Ну, боже, Рэй. 335 00:16:52,512 --> 00:16:55,079 Я имею в виду, давай. Я видел этих женщин. 336 00:16:55,081 --> 00:16:57,115 Как будто у тебя был шанс. 337 00:17:00,586 --> 00:17:02,587 - Все в порядке. Ладно, ты ранен. 338 00:17:02,589 --> 00:17:04,222 Ты сейчас набрасываешься. 339 00:17:04,224 --> 00:17:05,723 - Слушай, все, что я хочу знать, это 340 00:17:05,725 --> 00:17:09,093 Почему ты придется мне лгать? 341 00:17:09,095 --> 00:17:12,563 - Мне не обязательно. Это... 342 00:17:12,565 --> 00:17:14,565 Просто мой путь. 343 00:17:16,502 --> 00:17:20,571 - "прикосновение Роберта, эмоционально говоря»? 344 00:17:20,573 --> 00:17:22,306 Я имею в виду, почему бы и нет ты просто говоришь, 345 00:17:22,308 --> 00:17:25,676 «Я собираюсь к Роберту смотреть на красивых девушек»? 346 00:17:25,678 --> 00:17:27,378 - Я должен быть честным с тобой. 347 00:17:27,380 --> 00:17:30,381 Мне это никогда не приходило в голову сказать это. 348 00:17:32,384 --> 00:17:37,555 - Да, это так, потому что я бы сказал нет. 349 00:17:37,557 --> 00:17:39,290 И вам придется остановиться 350 00:17:39,292 --> 00:17:42,360 Жить опосредованно через Роберта. 351 00:17:42,362 --> 00:17:43,795 - Это верно. Опосредованно. 352 00:17:43,797 --> 00:17:45,563 Опосредованно. Просто смотрю. 353 00:17:45,565 --> 00:17:47,065 Не думая, не двигаясь, 354 00:17:47,067 --> 00:17:49,233 Просто благодарю бога для благословения 355 00:17:49,235 --> 00:17:50,501 Это моя прекрасная жена 356 00:17:50,503 --> 00:17:54,205 Пока я вешаю фотографии, опосредованно. 357 00:17:54,207 --> 00:17:56,407 - Я сейчас иду домой. - Я тоже, понимаешь? 358 00:17:56,409 --> 00:17:59,410 Я просто подумал, «Я бы хотел быть дома прямо сейчас». 359 00:17:59,412 --> 00:18:01,512 - Увидимся позже, Роберт. 360 00:18:01,514 --> 00:18:03,648 - Э, подожди, Деб, послушай, прежде чем уйти, 361 00:18:03,650 --> 00:18:08,152 Я был там... прячется, 362 00:18:08,154 --> 00:18:10,321 Но действительно думаю о том, что Рэй сказал раньше, 363 00:18:10,323 --> 00:18:12,290 И, хм, хочешь верь, хочешь нет, 364 00:18:12,292 --> 00:18:14,425 на самом деле есть в этом есть доля правды. 365 00:18:14,427 --> 00:18:17,295 - Все в порядке, Роберт. Все кончено. 366 00:18:17,297 --> 00:18:19,330 Все кончено. 367 00:18:21,166 --> 00:18:22,800 - Нет, нет, Я... я серьезно, понимаешь? 368 00:18:22,802 --> 00:18:25,136 Когда я впервые переехал сюда, 369 00:18:25,138 --> 00:18:27,138 Я был в некоторой депрессии. 370 00:18:27,140 --> 00:18:28,473 я был в отъезде из моей семьи. 371 00:18:28,475 --> 00:18:30,308 Я потерял свою девушку. 372 00:18:30,310 --> 00:18:31,342 И тут подошел Рэй, 373 00:18:31,344 --> 00:18:32,743 И ему это место почему-то нравилось. 374 00:18:32,745 --> 00:18:35,213 И на этот раз у меня было что-то 375 00:18:35,215 --> 00:18:37,715 Что он думал было что-то, 376 00:18:37,717 --> 00:18:39,517 И это сделало все место лучше. 377 00:18:42,154 --> 00:18:45,456 - Для Роберта. 378 00:18:52,231 --> 00:18:53,798 - Это правда; знаешь, я и Рэймонд, 379 00:18:53,800 --> 00:18:55,833 Мы действительно не понимаем проводить вместе столько времени, 380 00:18:55,835 --> 00:18:58,636 И, ух, это было... 381 00:18:58,638 --> 00:19:00,671 Это было хорошо. 382 00:19:05,644 --> 00:19:06,878 - Хорошо, все в порядке, Рэй. 383 00:19:06,880 --> 00:19:10,448 Рэй, я вижу, ты гладишь его. Я тебя вижу. 384 00:19:10,450 --> 00:19:14,619 Знаешь, мне-мне вообще нравится 385 00:19:14,621 --> 00:19:17,455 Ребята, вы проводить время вместе. 386 00:19:17,457 --> 00:19:18,589 - Роберт думал мы должны 387 00:19:18,591 --> 00:19:21,859 Проводите время вместе Субботние вечера. 388 00:19:31,637 --> 00:19:34,305 - Ну ты знаешь, потрать столько же проводите время вместе, как хотите. 389 00:19:34,307 --> 00:19:36,841 - Действительно? - В нашем доме. 390 00:19:36,843 --> 00:19:37,942 - Меня устраивает. 391 00:19:37,944 --> 00:19:40,178 - Да, да, да, да. 392 00:19:40,180 --> 00:19:41,479 - Вот что я тебе скажу, Я приеду в пятницу, 393 00:19:41,481 --> 00:19:45,416 потому что в субботу вечером, Я иду на эту вечеринку. 394 00:20:04,603 --> 00:20:06,604 - Какой-нибудь салон, да? 395 00:20:06,606 --> 00:20:10,641 108 градусов удовольствия. 396 00:20:10,643 --> 00:20:11,642 - Да, как насчет, э-э, 397 00:20:11,644 --> 00:20:14,679 Шесть градусов разлуки? 398 00:20:16,682 --> 00:20:18,549 - Я не могу в это поверить. 399 00:20:18,551 --> 00:20:21,986 Моя кровать раньше была прямо здесь. 400 00:20:21,988 --> 00:20:23,721 - Ты не можешь мне сказать ты скучаешь по этому. 401 00:20:23,723 --> 00:20:25,756 Я имею в виду, посмотри на это. 402 00:20:25,758 --> 00:20:27,491 Знаешь, хех есть такая же модель 403 00:20:27,493 --> 00:20:29,594 В особняке плейбоя. 404 00:20:29,596 --> 00:20:31,796 - Вот, ребята. [смеется] 405 00:20:31,798 --> 00:20:34,365 Наслаждайтесь. [хихикает] 406 00:20:42,474 --> 00:20:45,543 - Как-то так, это не то же самое.