1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Wees sterker dan ooit Het vrije Iran is nabij 2 00:00:45,440 --> 00:00:48,211 "Dao" Het is ontroerend, eeuwig en ronddraaiend... 3 00:00:48,480 --> 00:00:51,330 ...die in alles actueel is en verbindt de wereld met elkaar. 4 00:00:58,581 --> 00:00:59,701 Nou... 5 00:01:01,141 --> 00:01:04,341 Hallo, Jacqueline. hoe gaat het met jou 6 00:01:04,501 --> 00:01:06,341 - Met mij gaat het goed, dank je. - Hoe is het met je? 7 00:01:06,901 --> 00:01:08,101 Het gaat goed met mij 8 00:01:11,061 --> 00:01:12,901 Nee, papa, dit is geen marteling. 9 00:01:13,941 --> 00:01:16,261 Ik hou er gewoon niet van om in het middelpunt van de belangstelling te staan. 10 00:01:17,301 --> 00:01:18,901 De reden is in het algemeen Als ik het wil zeggen: dat is het. 11 00:01:19,221 --> 00:01:20,741 Wij zijn met mensen Wij ontmoeten elkaar op verschillende manieren. 12 00:01:21,301 --> 00:01:24,341 eerste stap Dit gezin bouwen. 13 00:01:24,901 --> 00:01:28,421 Het zou een echt nepgezin moeten zijn. 14 00:01:28,981 --> 00:01:31,381 Het zouden acteurs moeten zijn. Professionele acteurs 15 00:01:31,541 --> 00:01:35,621 En nog een heleboel andere mensen nu niet handelend, 16 00:01:35,941 --> 00:01:39,941 Vrienden, familie, dat soort dingen. 17 00:01:40,501 --> 00:01:42,901 Als je iets wilt Zorg goed voor jezelf, ontspan. 18 00:01:43,061 --> 00:01:45,861 - Met hetzelfde bedrag als ik wil? - Precies. 19 00:01:46,021 --> 00:01:48,581 Het is aan jou om de waarheid te vertellen of te liegen. 20 00:01:48,741 --> 00:01:53,061 Ik wil met je praten, maar We gaan de wereld van verhalen betreden. 21 00:01:53,221 --> 00:01:54,221 heel goed 22 00:01:54,341 --> 00:01:57,461 wie ben ik... 23 00:01:58,101 --> 00:01:59,941 Mijn naam is Francine Ivey. 24 00:02:00,101 --> 00:02:03,621 Ik ben moeder van drie volwassen kinderen. 25 00:02:04,741 --> 00:02:07,141 Ik ben een vrouw... 26 00:02:07,941 --> 00:02:10,341 Ik ben Frans, van Afrikaanse afkomst. 27 00:02:10,901 --> 00:02:15,461 die in Zuid-Frankrijk woont Ik wel, ik ben moeder, ik werk, 28 00:02:16,341 --> 00:02:20,821 En ik leef in een Afrikaanse samenleving... 29 00:02:21,781 --> 00:02:24,021 die zich heeft verspreid 30 00:02:24,341 --> 00:02:26,421 die in de loop van de tijd is gegroeid, 31 00:02:26,741 --> 00:02:31,141 en heeft ons gevormd, omdat Het maakt deel uit van onze wortels en basis. 32 00:02:31,301 --> 00:02:34,901 Toen we de volgende dag op school naar Tarzan keken, 33 00:02:35,061 --> 00:02:39,541 Ze noemen je "Jojo Buana". Het was altijd een gevecht. 34 00:02:40,501 --> 00:02:42,981 Hij begreep het vanaf het begin 35 00:02:43,381 --> 00:02:45,701 Ik was anders. 36 00:02:46,261 --> 00:02:48,341 Toen zorgde ik ervoor dat ze mij respecteerden. 37 00:02:49,221 --> 00:02:51,621 - Was je goed in vechten? - Erg goed. 38 00:02:53,621 --> 00:02:54,621 in het hoofd 39 00:02:55,461 --> 00:02:56,741 - Serieus? - Ja. 40 00:02:56,901 --> 00:02:59,221 Wij behoren tot die eerste generatie. 41 00:03:00,981 --> 00:03:05,141 Wij zijn kinderen van de eerste generatie immigranten. 42 00:03:05,621 --> 00:03:08,901 Ik herinner me dat mijn vader per schip kwam. 43 00:03:09,061 --> 00:03:13,621 Het was verborgen in het magazijn van het schip. 44 00:03:14,181 --> 00:03:16,661 Aangekomen in Marseille. 45 00:03:18,101 --> 00:03:20,821 Mijn vader had altijd grote gedachten. 46 00:03:21,701 --> 00:03:25,381 Hij stapte in de bus om naar Parijs te gaan. 47 00:03:25,541 --> 00:03:29,941 Onderweg een bus in een klein stadje 48 00:03:30,661 --> 00:03:32,181 Gestopt in Saint-Maritime. 49 00:03:32,661 --> 00:03:35,941 De bus kwam vast te zitten in een sneeuwstorm. 50 00:03:36,821 --> 00:03:40,581 Mijn vader bracht die nacht door in een café. 51 00:03:40,741 --> 00:03:43,381 Hij was op zoek naar een hotel. 52 00:03:43,541 --> 00:03:48,101 Tegen hem zeggen: "Jij op geen enkele manier." Je kunt geen kamer krijgen omdat je zwart bent." 53 00:03:48,501 --> 00:03:51,701 Het was de eerste keer Ze zien een zwarte persoon. 54 00:03:52,901 --> 00:03:56,501 Ik zie mezelf in de rol van coach... 55 00:03:57,701 --> 00:03:59,141 Ik weet het niet... 56 00:04:00,101 --> 00:04:02,341 Welke rol speel ik niet graag? 57 00:04:03,141 --> 00:04:07,781 Een onderdanige en gehoorzame vrouw. 58 00:04:08,981 --> 00:04:11,621 Behalve de vrouw die Ze vermoordt haar man. 59 00:04:11,781 --> 00:04:12,821 De rest kan ik spelen! 60 00:04:14,501 --> 00:04:17,861 Een zwarte vrouw 61 00:04:19,221 --> 00:04:23,381 die net zo succesvol is als een Amerikaanse of Europese vrouw. 62 00:04:24,661 --> 00:04:26,901 Ik denk dat het moeilijk voor mij zal zijn. 63 00:04:27,301 --> 00:04:30,181 Natuurlijk heb ik het nog niet geprobeerd. 64 00:04:31,701 --> 00:04:33,061 Ik heb het nog niet geprobeerd. 65 00:04:40,901 --> 00:04:41,941 dat is het 66 00:04:43,381 --> 00:04:45,781 Moet ik naar de camera kijken? 67 00:04:45,941 --> 00:04:46,981 wat je maar wilt 68 00:04:47,621 --> 00:04:50,661 Ik ben de gezondheidsfunctionaris van een kinderziekenhuis. 69 00:04:51,141 --> 00:04:53,621 Werken met zieke mensen kan lastig zijn. 70 00:04:53,941 --> 00:04:56,661 Maar ik ben daar al tien jaar... 71 00:04:56,821 --> 00:04:58,421 Ik wil het niet veranderen. 72 00:04:59,141 --> 00:05:02,181 Ik heb een dochter die ik alleen heb grootgebracht. 73 00:05:02,821 --> 00:05:05,461 Zijn vader... heeft ons verlaten... 74 00:05:05,861 --> 00:05:07,301 - Ik zal opnieuw beginnen. - Goed! 75 00:05:07,861 --> 00:05:08,861 Gewoon improviseren. 76 00:05:08,981 --> 00:05:10,581 - Zal ik improviseren? - Ja. 77 00:05:14,501 --> 00:05:15,501 Jammer! 78 00:05:15,733 --> 00:05:16,713 doorgaan 79 00:05:17,061 --> 00:05:18,581 ik ben een... 80 00:05:18,981 --> 00:05:23,221 Laat ik zeggen dat ik een alleenstaande moeder ben. 81 00:05:25,621 --> 00:05:28,501 Ik voed mijn 22-jarige dochter op. 82 00:05:30,181 --> 00:05:32,821 Ik heb hem geleerd op eigen benen te staan. 83 00:05:32,981 --> 00:05:33,981 En wees niet bang voor mannen. 84 00:05:35,141 --> 00:05:37,061 Helaas, als ze weggaan, 85 00:05:37,221 --> 00:05:39,141 Ze nemen hun tv en kleding mee. 86 00:05:39,301 --> 00:05:40,981 En ze bezorgen ons alleen maar problemen. 87 00:05:41,621 --> 00:05:44,181 Soms voel ik dingen Ik wel, ik zie dingen. 88 00:05:44,661 --> 00:05:46,581 Nu laat ik het tot elke Er wil iets gebeuren. 89 00:05:46,741 --> 00:05:49,621 In zekere zin is het mijn taak om te genezen. dacht Ik kan mensen helpen. 90 00:05:49,781 --> 00:05:53,061 Ik zal hun pijn verzachten... maar ik zal ze geen pijn doen. 91 00:05:53,461 --> 00:05:55,861 Ik heb het overleefd en hier ben ik. 92 00:05:57,381 --> 00:05:59,701 Deze dingen maken iemand koppig. 93 00:05:59,861 --> 00:06:02,821 Je wordt een Krokodil, of draak. 94 00:06:03,061 --> 00:06:05,941 Maar ik probeer dit Ik zal mijn pantser uitdoen. 95 00:06:06,101 --> 00:06:07,621 Het helpt mij niet echt. 96 00:06:07,941 --> 00:06:12,421 Mijn dochter wil dat ik met iemand uitga. 97 00:06:13,221 --> 00:06:14,741 om niet alleen te zijn 98 00:06:15,701 --> 00:06:19,941 Hij dringt erop aan. Ik weet niet wat er zal gebeuren. 99 00:06:20,341 --> 00:06:22,981 Hoe dan ook, als hij Het is Gods genade om een kind te krijgen. 100 00:06:23,141 --> 00:06:24,141 Het is Gods zegen. 101 00:06:26,421 --> 00:06:28,901 Mijn naam is Gloria, ik ben 50 jaar oud. 102 00:06:29,621 --> 00:06:30,821 Ik heb een dochter. 103 00:06:32,101 --> 00:06:34,501 James heeft mij ten huwelijk gevraagd. 104 00:06:40,021 --> 00:06:43,781 oké nu... 105 00:06:44,501 --> 00:06:48,101 je bent een student, hoe gaat het met jou? Wil je dit doen? 106 00:06:48,261 --> 00:06:49,621 Wij willen trouwen. 107 00:06:49,781 --> 00:06:52,021 Maar morgen niet? 108 00:06:52,181 --> 00:06:53,301 - Nog een jaar. - Wachten. 109 00:06:53,461 --> 00:06:56,181 Nee, luister goed. 110 00:06:57,541 --> 00:06:58,901 heb je tijd 111 00:06:59,061 --> 00:07:01,301 Juist, dus waarom nu niet? 112 00:07:01,461 --> 00:07:02,981 - Waarom wachten? - Ben je zwanger? 113 00:07:03,301 --> 00:07:04,501 ben je zwanger 114 00:07:04,661 --> 00:07:06,421 Waarom wil je trouwen? 115 00:07:06,581 --> 00:07:07,861 vertel het me 116 00:07:12,421 --> 00:07:13,701 Het leven is een lange weg. 117 00:07:13,861 --> 00:07:16,101 Op deze manier kun je niet scheiden... 118 00:07:16,261 --> 00:07:18,661 - Wij scheiden niet. - Dat heb ik niet gezegd. 119 00:07:18,821 --> 00:07:20,981 Verdomd! 120 00:07:40,581 --> 00:07:45,701 Voor mijn generatie was het huwelijk als ketenen. 121 00:07:45,861 --> 00:07:47,061 En toen was het voorbij. 122 00:07:47,621 --> 00:07:50,181 Al het moois dat we samen hadden: 123 00:07:50,741 --> 00:07:55,861 Liefde, vrede, vakanties, weekenden... 124 00:07:56,101 --> 00:08:00,021 Want toen je relatie officieel werd, 125 00:08:01,461 --> 00:08:03,301 Je zou erin vastlopen. 126 00:08:04,021 --> 00:08:05,861 Bij mij is het het tegenovergestelde. 127 00:08:06,181 --> 00:08:11,381 We beloven elkaar dat we ons leven voor elkaar zullen geven... 128 00:08:14,021 --> 00:08:15,541 Dit is leuk, maar... 129 00:08:16,821 --> 00:08:17,821 Ik wil het niet... 130 00:08:18,661 --> 00:08:19,941 Het spijt me 131 00:09:10,581 --> 00:09:13,861 Er is nog een lange weg te gaan. 132 00:09:15,621 --> 00:09:17,061 - Ken je hem? - Ja. 133 00:09:18,021 --> 00:09:22,101 De toegang tot dit dorp is eenvoudig. 134 00:09:26,181 --> 00:09:27,461 De naam van het dorp... 135 00:09:27,861 --> 00:09:29,221 cashewnoten 136 00:09:33,861 --> 00:09:36,901 welkom 137 00:10:37,381 --> 00:10:38,581 bewaar het hier 138 00:10:44,901 --> 00:10:46,421 alsjeblieft 139 00:10:58,901 --> 00:11:02,581 Welkom in het dorp van je voorouders. 140 00:11:05,381 --> 00:11:06,501 Er is geen probleem. 141 00:11:08,261 --> 00:11:10,181 Het was de lange reis waard. 142 00:11:17,090 --> 00:11:18,090 Je bent gearriveerd! 143 00:11:23,781 --> 00:11:25,301 Je bent eindelijk aangekomen! 144 00:11:32,981 --> 00:11:34,821 mijn dochter 145 00:11:36,661 --> 00:11:38,661 hallo neef 146 00:11:38,821 --> 00:11:40,981 Je bent veilig aangekomen. 147 00:11:47,221 --> 00:11:50,661 - Ben je gekomen voor de ceremonie? - Ja. 148 00:11:51,461 --> 00:11:53,461 Dit is mijn tante. 149 00:11:55,301 --> 00:11:58,021 -Gloria, ken je mij? - Ja, ik weet het. 150 00:11:59,301 --> 00:12:01,701 Hoe gaat het met de kinderen? waar is je dochter 151 00:12:25,221 --> 00:12:26,341 kijk wie hier is 152 00:12:28,581 --> 00:12:32,581 - Hoe was de reis? - Het was goed. Het was een lange weg voor hem. 153 00:13:04,359 --> 00:13:06,319 Wees niet moe. 154 00:13:28,741 --> 00:13:31,781 - De zoon van je grootvader. mijn broer - Je broer? 155 00:13:36,501 --> 00:13:38,581 - Je nichtje - Dat is alles. 156 00:13:38,741 --> 00:13:41,381 - Dit is mijn dochter. - Je dochter? 157 00:13:44,741 --> 00:13:46,181 Ga hallo zeggen tegen je ooms. 158 00:13:47,541 --> 00:13:48,741 is dat jouw meisje 159 00:13:51,541 --> 00:13:52,901 wat is je naam 160 00:13:53,061 --> 00:13:55,141 - Hij vraagt je naam. - licht 161 00:13:59,941 --> 00:14:01,621 heb je een goede reis gehad 162 00:14:02,661 --> 00:14:04,501 Licht! Je bent eindelijk gekomen! 163 00:14:04,821 --> 00:14:06,101 - We zijn thuisgekomen. - Was de reis goed? 164 00:14:06,341 --> 00:14:08,261 hoe gaat het met jou 165 00:14:08,741 --> 00:14:10,181 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. 166 00:14:10,341 --> 00:14:12,581 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. 167 00:14:12,821 --> 00:14:13,821 Ik heb je gemist 168 00:14:13,941 --> 00:14:15,701 Wij hebben jou ook gemist. 169 00:14:15,861 --> 00:14:17,941 Kom hier! 170 00:14:19,461 --> 00:14:21,541 Dit is het huis van je grootvader. 171 00:14:22,366 --> 00:14:24,339 wat is er aan de hand 172 00:14:25,381 --> 00:14:26,421 wat er is gebeurd 173 00:14:30,661 --> 00:14:32,501 huil niet... 174 00:14:36,501 --> 00:14:38,661 Dit is de foto van je grootvader. 175 00:14:39,221 --> 00:14:41,141 Dit zijn onze voorouders. 176 00:14:43,541 --> 00:14:45,221 Foto's van onze voorouders. 177 00:14:49,141 --> 00:14:52,661 Je kent een aantal van de foto's. Heb je over hen gehoord? 178 00:14:53,941 --> 00:14:55,781 is dat jouw meisje 179 00:14:57,861 --> 00:15:00,821 Je kwam voor papa's ceremonie... 180 00:15:02,661 --> 00:15:04,261 om het te doen 181 00:15:04,821 --> 00:15:07,221 Dan willen wij dat ritueel uitvoeren. 182 00:15:08,421 --> 00:15:12,501 Wij spelen drums En dan runnen we Ochos. 183 00:15:13,461 --> 00:15:14,981 Wij planten Ichap. 184 00:15:16,021 --> 00:15:18,501 Dit zijn de gebruiken van ons dorp. 185 00:15:19,781 --> 00:15:21,941 Daarna wordt het zachtjes gespeeld. 186 00:15:22,341 --> 00:15:24,581 onze cultuur 187 00:15:44,581 --> 00:15:46,181 Alles komt goed. 188 00:15:56,500 --> 00:16:02,500 Vertaler: Ashkan Heidi 189 00:16:02,524 --> 00:16:12,524 Gepresenteerd door Cinema Dreaming @CinemDreaming 190 00:16:17,941 --> 00:16:18,981 huil niet 191 00:16:31,221 --> 00:16:33,541 Nee, wacht. Overdrijf niet zo veel! 192 00:16:33,861 --> 00:16:35,621 Ik deed altijd de boodschappen. 193 00:16:35,781 --> 00:16:37,941 Papa stuurde me overal naartoe. 194 00:16:38,101 --> 00:16:40,981 Je hebt de afwas niet gedaan en het huishouden niet gedaan. 195 00:16:41,141 --> 00:16:42,901 dat zou je niet doen 196 00:16:43,462 --> 00:16:45,941 Het was niet de bedoeling dat we het zouden laten gebeuren! 197 00:16:47,061 --> 00:16:48,901 Neem het mij niet zo kwalijk! 198 00:16:49,061 --> 00:16:50,821 - Heeft iemand je de schuld gegeven? - Ja. 199 00:16:50,981 --> 00:16:52,421 toen we uitgingen 200 00:16:52,581 --> 00:16:54,901 We konden ons niet eens als vrouwen kleden. 201 00:16:55,061 --> 00:16:56,501 weet je nog 202 00:16:58,901 --> 00:17:00,981 Het maakte deel uit van de populaire cultuur. 203 00:17:01,221 --> 00:17:02,581 Om sterk te worden. 204 00:17:03,061 --> 00:17:05,861 Als je je zus een bitch noemt, is dat beledigend. 205 00:17:06,101 --> 00:17:10,421 Nee, niet beledigend, maar een grapje. 206 00:17:11,541 --> 00:17:13,941 Het was niet alleen tussen ons. 207 00:17:14,101 --> 00:17:16,821 Uiteindelijk zit je vast als een hond. 208 00:17:17,061 --> 00:17:19,061 Maar was je niet boos? 209 00:17:19,221 --> 00:17:23,461 Je kunt zeggen dat ik boos was. Je zette ons onder druk, geef dat maar toe! 210 00:17:23,621 --> 00:17:25,301 Wij waren daar om je te beschermen. 211 00:17:25,541 --> 00:17:27,141 die je pijn heeft gedaan 212 00:17:27,301 --> 00:17:30,261 als jij, met die schoenen! 213 00:17:32,341 --> 00:17:34,021 Nee, maar jij was het die... 214 00:17:35,781 --> 00:17:38,501 Ik ben ze beu! 215 00:17:38,741 --> 00:17:42,101 Maar wees voorzichtig, neven! Wij zijn geen kinderen meer. 216 00:17:42,741 --> 00:17:44,501 Ik meen het. 217 00:17:45,141 --> 00:17:46,661 Laten we eropuit gaan en het ontdekken! 218 00:17:48,341 --> 00:17:50,341 Maar wees kalm. 219 00:17:50,501 --> 00:17:52,661 Het was niet gemakkelijk om met jou samen te leven. 220 00:17:52,821 --> 00:17:55,701 Het zou goed zijn als dat een keer zou gebeuren Je zou het toch hebben geaccepteerd. 221 00:17:55,861 --> 00:17:56,901 We zijn allemaal opgegroeid. 222 00:17:58,661 --> 00:18:01,541 - Was het overdreven? - Ik ben het ermee eens. 223 00:18:02,501 --> 00:18:03,501 ben je het ermee eens 224 00:18:04,181 --> 00:18:05,181 wat ben jij 225 00:18:05,861 --> 00:18:08,741 Oud? Ze zijn allebei zo, nietwaar? 226 00:18:08,901 --> 00:18:11,221 Bent u het ermee eens dat u te snel ging? 227 00:18:11,381 --> 00:18:12,381 Wat moet ik accepteren? 228 00:18:12,421 --> 00:18:13,781 Kijk naar zijn gezicht! 229 00:18:14,181 --> 00:18:16,261 accepteren oké, oké 230 00:18:16,421 --> 00:18:18,261 Nee, het is geen oplossing. 231 00:18:18,421 --> 00:18:21,221 zeg Wat accepteer je? 232 00:18:21,461 --> 00:18:23,061 Ik ben het ermee eens, dat is het. 233 00:18:24,341 --> 00:18:26,261 Ik ben het ermee eens... Ga je gang. 234 00:18:26,421 --> 00:18:27,941 De tijd bepaalt alles. 235 00:18:28,341 --> 00:18:30,261 Je bent nu niet zo boos. 236 00:18:42,421 --> 00:18:44,821 - Betaalt u voor het vervoer? - Als je wilt, ja. 237 00:18:45,221 --> 00:18:46,261 - Wil je? - Ja. 238 00:18:46,421 --> 00:18:47,541 maak je geen zorgen 239 00:18:49,781 --> 00:18:51,861 Ik ben het werken op de boerderij beu. 240 00:18:56,741 --> 00:18:59,701 Als jij gaat, ga ik met je mee. 241 00:19:00,021 --> 00:19:01,061 Oké, geen probleem. 242 00:19:02,181 --> 00:19:03,461 wanneer ga je 243 00:19:05,221 --> 00:19:06,221 Zondag 244 00:19:06,261 --> 00:19:07,861 - Volgende week zondag? - Ja. 245 00:19:17,701 --> 00:19:19,301 Wij noemen hem Asume. 246 00:19:20,981 --> 00:19:21,981 Neem aan. 247 00:19:23,301 --> 00:19:24,301 Tante? 248 00:19:25,701 --> 00:19:27,301 Ik kwam thuis. 249 00:19:27,621 --> 00:19:29,141 hoe gaat het met jou 250 00:19:30,261 --> 00:19:32,261 Dit is mijn dochter. het licht 251 00:19:35,701 --> 00:19:38,821 Ben je gekomen om mijn kleinzoon aan mij voor te stellen? 252 00:19:38,947 --> 00:19:39,880 precies 253 00:19:40,021 --> 00:19:43,301 - Waar is het? - Dit is het. 254 00:19:44,581 --> 00:19:46,181 Kom maar op mijn schoot zitten. 255 00:19:47,141 --> 00:19:49,141 Hij wil je met rust laten. 256 00:19:51,461 --> 00:19:53,461 - Ik ben zwaar. - Aronskelk 257 00:19:54,021 --> 00:19:55,301 ga zitten 258 00:19:57,301 --> 00:20:00,661 Je kwam om mijn kleinzoon aan mij voor te stellen. 259 00:20:01,141 --> 00:20:02,141 ik ben hier 260 00:20:06,501 --> 00:20:10,101 je kwam naar mijn huis 261 00:20:11,461 --> 00:20:12,501 Ik ben erg blij! 262 00:20:12,661 --> 00:20:13,941 Erg blij! 263 00:20:16,181 --> 00:20:17,301 hoe goed 264 00:20:28,741 --> 00:20:31,221 Hier zijn hun graven. 265 00:20:31,941 --> 00:20:35,781 Zo heb je ze nog nooit gezien. 266 00:20:36,661 --> 00:20:38,741 Salania heeft ze betegeld. 267 00:20:39,461 --> 00:20:43,061 Die is van onze grootvader. 268 00:20:45,461 --> 00:20:48,021 En die is ook van onze vader. 269 00:21:07,061 --> 00:21:10,661 We kwamen twee jaar geleden voor de afscheidsceremonie. 270 00:21:13,381 --> 00:21:15,701 Nu zijn we hier weer voor uw ceremonie. 271 00:21:17,941 --> 00:21:19,461 Ik wilde je vertellen dat... 272 00:21:19,621 --> 00:21:22,341 Uw kleinzoon Noor gaat volgend jaar trouwen. 273 00:21:25,701 --> 00:21:28,341 Ik weet dat je bij dat evenement wilde zijn. 274 00:22:44,901 --> 00:22:46,381 ik kan niet... 275 00:22:46,661 --> 00:22:48,181 Je duwt mij met je benen. 276 00:23:04,501 --> 00:23:05,861 Hé, niet slecht! 277 00:24:33,541 --> 00:24:35,221 Lang leve het bruidspaar! 278 00:24:38,901 --> 00:24:40,501 Een kus! 279 00:26:12,501 --> 00:26:13,701 Gefeliciteerd! 280 00:26:13,861 --> 00:26:17,061 Moge God je een lang leven en veel kinderen geven. 281 00:26:17,221 --> 00:26:19,621 - Moge God je helpen. - Amen 282 00:26:24,821 --> 00:26:27,461 Mijn dochter, je kwam net op tijd. 283 00:26:27,621 --> 00:26:30,101 Ik wens je geluk 284 00:26:30,261 --> 00:26:31,781 En ik hoop dat het leven gemakkelijk voor je is. 285 00:26:31,941 --> 00:26:32,741 dank je 286 00:26:32,901 --> 00:26:34,181 De zegen van ons leven. 287 00:26:34,341 --> 00:26:36,661 Ik ken je al sinds je een kind was. 288 00:26:37,061 --> 00:26:40,661 - Ik ben blij om te zien dat hij getrouwd is. - Hij heeft mijn leven op school gered. 289 00:26:40,821 --> 00:26:41,821 Uitstekende leerling! 290 00:26:41,861 --> 00:26:43,941 Heel leuk, echt. 291 00:27:46,181 --> 00:27:48,021 Lang leve het bruidspaar! 292 00:27:50,981 --> 00:27:52,101 Kom hier! 293 00:28:01,861 --> 00:28:03,621 Lang leve het bruidspaar! 294 00:28:04,021 --> 00:28:05,781 Gefeliciteerd jongens! 295 00:28:11,861 --> 00:28:13,141 O, mijn liefste! 296 00:28:13,621 --> 00:28:14,901 Oom... 297 00:28:15,061 --> 00:28:16,101 Gefeliciteerd! 298 00:28:16,661 --> 00:28:17,861 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien! 299 00:28:19,141 --> 00:28:20,901 - Mijn dochter! - Ik ben de volgende! 300 00:28:21,621 --> 00:28:22,621 Kalmeer... 301 00:28:39,541 --> 00:28:41,061 glimlach 302 00:28:41,381 --> 00:28:43,061 Oké, geweldig. 303 00:28:43,221 --> 00:28:44,821 Haal je hand uit je zak. 304 00:28:44,981 --> 00:28:46,741 Het is tijd om ons het geld te laten zien. 305 00:28:47,461 --> 00:28:50,181 Het zal duur voor je zijn! 306 00:28:52,181 --> 00:28:53,181 Ooms en tantes... 307 00:28:58,181 --> 00:28:59,861 Wacht, de ziekte van mijn tante! 308 00:29:00,741 --> 00:29:03,381 - Pardon. - Anik, dit is teveel! 309 00:29:04,021 --> 00:29:05,061 Het was geweldig. 310 00:29:06,421 --> 00:29:08,741 heel goed nog eentje 311 00:29:15,301 --> 00:29:17,381 Bruidegom, een glimlach! 312 00:29:19,301 --> 00:29:21,061 Wij zijn sterren! 313 00:29:24,821 --> 00:29:26,901 Oom! Kom hier! 314 00:29:27,861 --> 00:29:29,061 De grootvader van Alfons. 315 00:29:29,221 --> 00:29:30,581 tot mijn dienst 316 00:29:34,101 --> 00:29:36,421 Een beetje water om te ontspannen. 317 00:29:37,941 --> 00:29:40,021 in naam van vader 318 00:29:41,701 --> 00:29:44,901 Amanyan, dit is water. 319 00:29:49,653 --> 00:29:51,753 opvullen 320 00:29:54,448 --> 00:29:55,881 nog een... 321 00:29:56,226 --> 00:29:58,367 Vader accepteert van ons. 322 00:30:09,461 --> 00:30:10,741 Je kleinkinderen zijn hier. 323 00:30:11,061 --> 00:30:12,061 Ik giet 324 00:30:12,581 --> 00:30:14,981 Salania, we luisteren. 325 00:30:15,861 --> 00:30:18,581 Formus Amanian, Je kleinkinderen zijn hier. 326 00:30:19,301 --> 00:30:21,381 In de ochtend zagen we dat het arriveerde. 327 00:30:21,541 --> 00:30:23,621 We zaten buiten het huis. 328 00:30:24,101 --> 00:30:27,621 Het was een indrukwekkende ochtend... 329 00:30:27,781 --> 00:30:32,501 Ze brengen de spullen van hun vader. 330 00:30:33,541 --> 00:30:34,741 Daarom zijn we hier. 331 00:30:34,901 --> 00:30:37,461 Om je te vertellen dat je beter moet worden. 332 00:30:37,621 --> 00:30:41,861 Wij vragen u om hen vrede te schenken Breng ze mee en verzorg ze. 333 00:30:44,741 --> 00:30:48,581 Wij bidden dat de ceremonie Begin en eindig goed. 334 00:30:49,381 --> 00:30:51,861 Wij zijn hier van papa En wij willen onze voorouders 335 00:30:52,021 --> 00:30:53,941 Om ons te leiden en te beschermen. 336 00:30:54,101 --> 00:30:57,381 Wij willen iedereen Wees gezond en in vrede. 337 00:30:58,901 --> 00:31:01,221 Heb je dat gehoord, Lima? 338 00:31:02,741 --> 00:31:03,741 Ik heb het gedaan. 339 00:31:04,501 --> 00:31:08,261 Wij hebben het eerst aan de kinderen gevraagd Van Ichaps hier. 340 00:31:08,421 --> 00:31:10,901 Dit is onze gewoonte. 341 00:31:11,221 --> 00:31:14,501 Formus Amanian, kun je me horen? 342 00:31:14,901 --> 00:31:17,061 De dood van bedrog is Gods wil. 343 00:31:17,221 --> 00:31:22,101 Dus ze zijn hier voor de ceremonie van hun vader. 344 00:31:22,421 --> 00:31:24,181 Hun vader is hier geboren. 345 00:31:24,341 --> 00:31:26,021 En dan is er een uitweg. 346 00:31:26,181 --> 00:31:28,181 Ze kreeg daar een baby. 347 00:31:29,061 --> 00:31:30,581 En na zijn dood 348 00:31:30,741 --> 00:31:34,501 Ze zijn hier terug voor de ceremonie. 349 00:31:34,661 --> 00:31:40,501 We zijn blij dat je gekomen bent. 350 00:31:40,661 --> 00:31:45,461 Je hoort Formus Amanian, wij voor Wij bidden voor gezondheid en vrede. 351 00:31:46,421 --> 00:31:48,101 Ik zal hier eindigen. 352 00:31:49,461 --> 00:31:51,621 Wanneer u een kind heeft dat niet thuis is 353 00:31:52,181 --> 00:31:54,421 Je moet het zeker weten 354 00:31:55,141 --> 00:31:58,181 dat die kinderen weten waar hun roots liggen. 355 00:32:00,421 --> 00:32:04,581 Zodat ze op een dag terug kunnen komen en kunnen zeggen: 356 00:32:04,741 --> 00:32:07,301 'Dit is het dorp van mijn vader.' 357 00:32:07,941 --> 00:32:09,541 Dit maakt ons trots 358 00:32:11,301 --> 00:32:13,301 Om onze kinderen te horen zeggen 359 00:32:13,461 --> 00:32:16,741 Ze gaan naar het dorp van hun vader. 360 00:32:16,901 --> 00:32:20,261 En als ze weer naar buiten komen, 361 00:32:20,421 --> 00:32:25,061 Mogen hun geluk en kansen zich vermenigvuldigen. 362 00:32:27,941 --> 00:32:33,021 Ik ben blij om de familie te zien en hier te zijn. 363 00:32:33,861 --> 00:32:38,821 We kwamen een beetje laat aan, maar we kwamen aan. 364 00:32:38,981 --> 00:32:43,781 Ik heb mijn dochter meegenomen Hij kan zijn familie zien 365 00:32:44,661 --> 00:32:47,221 En maak kennis met onze gebruiken. 366 00:32:48,261 --> 00:32:50,901 Dit is de eerste keer dat ik hier kom. 367 00:32:51,061 --> 00:32:52,901 Ik ben heel blij 368 00:32:53,061 --> 00:32:57,061 Ik hield heel veel van hem en ik huilde vanwege de intensiteit van mijn emoties. 369 00:32:57,541 --> 00:32:58,821 Ik ben echt heel blij. 370 00:32:58,981 --> 00:33:01,941 Ik wens ook vrede 371 00:33:02,101 --> 00:33:06,821 Voor degenen die vóór ons zijn 372 00:33:06,981 --> 00:33:11,061 En degenen die niet meer bij ons zijn. 373 00:33:11,221 --> 00:33:12,221 Dus bedankt. 374 00:33:13,701 --> 00:33:18,021 Ik wens alleen maar vrede. 375 00:33:18,821 --> 00:33:22,981 Ik wens iedereen vrede en gezondheid. 376 00:33:25,701 --> 00:33:29,061 Ik hoop dat iedereen vredig naar zijn werk en leven kan gaan. 377 00:33:29,701 --> 00:33:32,181 Dit is wat ik wil. 378 00:33:32,341 --> 00:33:33,861 Heb je het gehoord, papa? 379 00:33:34,501 --> 00:33:35,501 Heb je Amanyan gehoord? 380 00:33:39,541 --> 00:33:43,301 Hij zegt dat dit de aanbetaling van je grootvader is. 381 00:33:44,101 --> 00:33:47,141 Lewis' vader. 382 00:33:48,341 --> 00:33:51,461 En deze stukken hout... 383 00:33:51,621 --> 00:33:54,741 Dit zijn de grootvaders van jouw grootvaders. 384 00:33:55,461 --> 00:34:00,181 Niemand herinnert zich hun namen Omdat het lang geleden was. 385 00:34:00,341 --> 00:34:05,861 We hadden het aan onze vaders moeten vragen. 386 00:34:06,341 --> 00:34:08,901 Niemand heeft het ons verteld. 387 00:34:09,221 --> 00:34:12,501 We moeten onze ooms dankbaar zijn... 388 00:34:14,421 --> 00:34:18,741 Familie, generatie na generatie, in Verspreid naar de vier hoeken van de wereld. 389 00:34:19,621 --> 00:34:22,501 Het is echt geweldig om samen te zijn. 390 00:34:22,661 --> 00:34:26,261 Er zijn blanke mensen, er zijn zwarte mensen, 391 00:34:26,421 --> 00:34:28,261 Maar we zijn allemaal van hetzelfde bloed. 392 00:34:28,434 --> 00:34:32,876 niets...helemaal niet... 393 00:34:32,901 --> 00:34:35,861 Wij maken daartussen geen enkel verschil. 394 00:34:36,021 --> 00:34:39,621 Om deze reden zou het voortkomen uit het kolonialisme Bedankt Frankrijk. 395 00:34:47,221 --> 00:34:49,861 Nee, hoera! 396 00:34:50,821 --> 00:34:52,741 Nee tegen het kolonialisme. 397 00:34:57,301 --> 00:35:00,501 - De Portugezen zijn racistisch. - Dat geldt ook voor de Fransen. 398 00:35:01,461 --> 00:35:06,821 Drie weken om mijn plan uit te voeren Ik was een Airbnb in Cannes. 399 00:35:07,621 --> 00:35:09,061 Het appartement was geweldig. 400 00:35:09,541 --> 00:35:12,901 Er waren vier schilderijen in het appartement. 401 00:35:13,621 --> 00:35:16,901 Het was een groot zwart-wit schilderij van een koala. 402 00:35:17,061 --> 00:35:20,581 Een paardenschilderij, een buffelschilderij 403 00:35:20,821 --> 00:35:23,461 En een schilderij van een zwarte vrouw! 404 00:35:25,461 --> 00:35:29,621 Je weet wel, zoals die "giraffenvrouwen". Met grote oorbellen. (Vrouwen van de Kayan-stam) 405 00:35:30,021 --> 00:35:31,701 Ik was ook mijn handen. 406 00:35:31,861 --> 00:35:34,741 Ik moest naar Engeland om te volgen Eet een hapje brood, ik zal niet teruggaan. 407 00:35:34,901 --> 00:35:37,221 Er is niets hier in Frankrijk. 408 00:35:38,581 --> 00:35:39,701 Wij bestaan ​​helemaal niet! 409 00:35:41,061 --> 00:35:42,901 Ik plak geen pleister, dit is een feit. 410 00:35:43,541 --> 00:35:44,821 Ik werk iedereen op de zenuwen. 411 00:35:44,981 --> 00:35:47,621 Ik ga je nog een beetje lastig vallen Ik wel, op verschillende manieren. 412 00:35:47,941 --> 00:35:50,181 Heel moeilijk! 413 00:35:50,341 --> 00:35:52,821 Het maakt mij niet uit. Ik wilde Ik zie mezelf daarboven. 414 00:35:52,981 --> 00:35:57,061 Laat me zien hoe het voelt, laat me zien of ik het aankan of niet. 415 00:36:03,381 --> 00:36:04,421 Gefeliciteerd! 416 00:36:05,781 --> 00:36:07,701 - Hallo, tante. - Hallo voor jou! 417 00:36:08,421 --> 00:36:09,221 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. 418 00:36:09,381 --> 00:36:10,421 hoe gaat het met jou 419 00:36:10,581 --> 00:36:12,501 Mijn God, Mashallah, je bent een man geworden! 420 00:36:12,661 --> 00:36:13,701 Wij zijn volwassen geworden! 421 00:36:13,861 --> 00:36:15,541 is dit jouw zoon Tableau! 422 00:36:19,701 --> 00:36:21,621 Marie-Thérèse! Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien! 423 00:36:21,781 --> 00:36:22,821 Marie-Thérèse! 424 00:36:26,181 --> 00:36:27,181 wie is dat 425 00:36:27,301 --> 00:36:29,381 Maylen! Kende je hem niet? 426 00:36:29,541 --> 00:36:31,621 De kleintjes zijn niet klein meer. 427 00:36:31,781 --> 00:36:33,781 Hij was vijf jaar oud! 428 00:36:37,301 --> 00:36:38,301 herinner je je mij niet 429 00:36:38,581 --> 00:36:39,581 weet je het niet meer 430 00:36:40,021 --> 00:36:41,381 Wat mooi! 431 00:36:42,741 --> 00:36:43,741 Hoe groot! 432 00:36:46,501 --> 00:36:49,141 Het is lang geleden. Ik ben blij je te zien. 433 00:36:50,341 --> 00:36:52,021 iedereen is goed 434 00:36:52,181 --> 00:36:53,621 Is alles in orde? 435 00:36:54,501 --> 00:36:56,021 We moeten goed zijn, nietwaar? 436 00:36:56,901 --> 00:36:58,501 Ik begon mijn eigen bedrijf. 437 00:36:58,901 --> 00:37:00,661 Ik kreeg een kindje... 438 00:37:02,421 --> 00:37:03,621 hoeveel kinderen heb je 439 00:37:03,941 --> 00:37:04,981 Ik heb er nu zes. 440 00:37:05,141 --> 00:37:06,261 Zes! 441 00:37:07,941 --> 00:37:10,181 Wie zal het geloven?! 442 00:37:10,341 --> 00:37:11,861 - Wat een schoonheid! - Dank je 443 00:37:13,781 --> 00:37:15,781 Ik ben erg blij je te zien. 444 00:37:16,501 --> 00:37:20,341 - Het is je gelukt, het is voorbij. - Dank God. 445 00:37:22,661 --> 00:37:25,141 - Ik ben ook blij! - Ik ben erg blij dat je gekomen bent. 446 00:37:25,381 --> 00:37:27,621 - Hoe is het met je? - Het gaat goed met mij, godzijdank 447 00:37:27,781 --> 00:37:31,781 Ik heb veel geworsteld. Maar ik ben erg blij om hier vandaag te zijn. 448 00:37:32,181 --> 00:37:33,221 Ik ben echt blij. 449 00:37:33,701 --> 00:37:35,221 Mijn dochter is erg mooi. 450 00:37:35,381 --> 00:37:37,461 Het is echt een heel bijzonder moment. 451 00:37:37,621 --> 00:37:39,861 Het is alsof ik droom. 452 00:37:40,501 --> 00:37:44,661 Ik zie je net zo vaak als vandaag Het heeft mij beïnvloed. 453 00:37:45,221 --> 00:37:47,941 Het is Gods genade dat ik hier ben. 454 00:37:56,581 --> 00:37:59,941 Ik zeg alleen maar... Blijf tussen ons. 455 00:38:00,581 --> 00:38:04,821 Houd er rekening mee dat Keer terug met dezelfde waarmee je kwam. 456 00:38:04,981 --> 00:38:07,781 Ik zal terugkeren met mijn kinderen. Maak je geen zorgen. 457 00:38:10,741 --> 00:38:12,581 Je hebt een stukje buik meegebracht! 458 00:38:12,741 --> 00:38:15,221 maak je een grapje Wie zegt dit! 459 00:38:15,621 --> 00:38:20,101 Mijn moeder woont al jaren in Nanter. 460 00:38:20,261 --> 00:38:23,141 Ik ging er in 1971 heen. 461 00:38:23,695 --> 00:38:25,277 ben je serieus 462 00:38:25,301 --> 00:38:26,301 Ik ben daar opgegroeid. 463 00:38:26,341 --> 00:38:29,621 Toen ging ik naar Mount. 464 00:38:29,941 --> 00:38:32,181 Helaas is mijn vader niet meer bij ons. 465 00:38:32,341 --> 00:38:33,701 Maar mijn moeder is er nog. 466 00:38:34,661 --> 00:38:36,261 Ik weet het helemaal niet. 467 00:38:36,581 --> 00:38:38,741 Mijn zoon is er. 468 00:38:39,061 --> 00:38:41,141 - Mijn dochter ook... - Zijn hoofd is naar de telefoon. 469 00:38:41,301 --> 00:38:43,141 Ja, anders dan ooit! 470 00:38:44,501 --> 00:38:45,701 het is prachtig 471 00:38:50,021 --> 00:38:52,021 kom op, hoe heet je 472 00:38:56,501 --> 00:38:57,501 Kom op... 473 00:38:59,301 --> 00:39:00,661 wat is je naam 474 00:39:01,141 --> 00:39:02,141 hoe gaat het met jou 475 00:39:02,261 --> 00:39:04,021 Hallo kleine man, hoe gaat het 476 00:39:06,101 --> 00:39:08,741 ben je verdwaald Wil je je ouders gaan zoeken? 477 00:39:08,901 --> 00:39:10,661 Robin Hoody? 478 00:39:12,261 --> 00:39:13,861 Kom met ons mee 479 00:39:15,861 --> 00:39:19,781 Kom op, laten we ze gaan zoeken. 480 00:39:21,461 --> 00:39:22,821 Is jouw naam Isaak? 481 00:39:22,981 --> 00:39:24,581 Zijn naam is Adam. 482 00:39:24,741 --> 00:39:26,181 Zijn naam is Isaak. 483 00:39:32,821 --> 00:39:34,501 Hij is vóór zijn broer. 484 00:39:41,461 --> 00:39:42,741 Je moet een meester worden. 485 00:39:42,901 --> 00:39:43,901 kom hier 486 00:39:45,061 --> 00:39:46,501 - glimlach... - Verdomme! 487 00:39:47,861 --> 00:39:49,141 zoals dit 488 00:39:58,421 --> 00:40:00,581 ...een meteoriet, een komeet... 489 00:40:02,981 --> 00:40:04,901 Hoe aantrekkelijk! 490 00:40:22,581 --> 00:40:25,701 Hallo. 491 00:40:31,221 --> 00:40:32,221 heel mooi 492 00:40:33,061 --> 00:40:34,101 Het is geweldig. 493 00:40:35,381 --> 00:40:37,141 Wij zouden in hun plaats kunnen zijn. 494 00:40:39,781 --> 00:40:40,981 Hé, grapje. 495 00:40:41,541 --> 00:40:43,541 Dat wil je niet op de grote dag Mijn dochter, mis je mij? 496 00:40:43,701 --> 00:40:45,061 Nee, maak een fout. 497 00:40:47,301 --> 00:40:48,501 Je bent zo geweldig. 498 00:40:49,621 --> 00:40:52,661 jij ook. Je bent erg stijlvol. 499 00:40:52,981 --> 00:40:53,981 jij meer 500 00:40:56,101 --> 00:40:57,301 Ik kwam een beetje tot bezinning. 501 00:40:58,421 --> 00:41:00,501 Het is niet teveel moeite voor jou. 502 00:41:02,581 --> 00:41:03,701 Hoe gaat het met Soraya? 503 00:41:05,141 --> 00:41:06,141 verdwenen 504 00:41:10,661 --> 00:41:12,021 Nogmaals Alhamdulillah. 505 00:41:14,661 --> 00:41:16,261 - Is het niet? - Ja. 506 00:41:19,701 --> 00:41:20,701 staat u toe 507 00:41:21,221 --> 00:41:22,261 een haarlok 508 00:41:24,501 --> 00:41:26,581 Omdat ik niet in de problemen kom. 509 00:41:26,741 --> 00:41:27,781 Nee, doe rustig aan. 510 00:41:27,941 --> 00:41:29,541 Een haarlok in je haar. 511 00:41:29,861 --> 00:41:32,901 In je haar... ik bedoel in je ogen. 512 00:41:35,061 --> 00:41:36,581 Interessant, nietwaar? 513 00:41:39,061 --> 00:41:40,501 Waarom trouwen kinderen? 514 00:41:42,181 --> 00:41:43,621 Wij hebben dit niet gedaan. 515 00:41:43,861 --> 00:41:47,781 Misschien is dat de reden. jij leest Doen wat wij niet deden. 516 00:41:47,941 --> 00:41:49,461 - Ja. - Dat is de reden. 517 00:41:49,621 --> 00:41:51,061 Wij waren jong. 518 00:41:52,021 --> 00:41:54,901 Verliefd... en je was zo mooi. 519 00:41:56,661 --> 00:42:00,021 - En je rent heel snel. Net als een hardloper. - Weet je nog? 520 00:42:00,181 --> 00:42:01,941 Je zou kunnen winnen op de Olympische Spelen. 521 00:42:02,101 --> 00:42:03,701 In mijn gedachten heb ik gewonnen. 522 00:42:03,861 --> 00:42:05,781 Nee, je hebt echt gewonnen. 523 00:42:07,541 --> 00:42:09,061 Je loopt heel snel. 524 00:42:09,461 --> 00:42:11,461 Kijk, jonge mensen trouwen tegenwoordig. 525 00:42:11,621 --> 00:42:12,741 ja, ja 526 00:42:12,901 --> 00:42:14,261 Zie James en Noor. 527 00:42:15,861 --> 00:42:19,701 Waar komt dit woord vandaan? Een volledige bruiloft Glitter... het was niet van mij! 528 00:42:19,861 --> 00:42:21,141 Verdomde Walt Disney. 529 00:42:22,981 --> 00:42:26,421 Heb je hem niet naar je tekenfilm laten kijken? Even een beetje rust? 530 00:42:28,261 --> 00:42:30,101 - Aantrekkelijk zoals altijd. - Het is waar! 531 00:42:33,941 --> 00:42:34,941 hoe gaat het met jou 532 00:42:36,901 --> 00:42:37,901 Ik kom gewoon langs. 533 00:42:39,621 --> 00:42:40,901 met aarzeling 534 00:43:35,061 --> 00:43:36,581 mijn voorouder 535 00:43:36,741 --> 00:43:39,301 Je neefjes kwamen je opzoeken. 536 00:43:39,621 --> 00:43:42,181 komt van ver 537 00:43:42,341 --> 00:43:47,861 Het is niet belangrijk, ze komen een fles voor je openen. 538 00:43:48,341 --> 00:43:53,781 Want dit is waar grootvader En hun vader werd geboren. 539 00:44:05,941 --> 00:44:10,821 Mijn grootvader, dit is je neef. 540 00:44:11,381 --> 00:44:14,341 Het kwam van jou... 541 00:44:14,661 --> 00:44:17,941 Veel geluk voor hem Vraag het hem in zijn leven. 542 00:44:19,701 --> 00:44:22,181 Wrijf je handen tegen elkaar... 543 00:44:22,581 --> 00:44:25,061 en veeg je gezicht af 544 00:44:32,981 --> 00:44:36,341 Mijn grootvader, je neef is hier. 545 00:44:36,501 --> 00:44:38,901 Hij komt je om geluk vragen 546 00:44:39,141 --> 00:44:42,021 En veilig terug naar huis. 547 00:44:44,821 --> 00:44:47,221 Was je handen en maak je gezicht schoon! 548 00:44:51,781 --> 00:44:53,381 mijn voorouder 549 00:44:53,621 --> 00:44:57,141 Nu is het de beurt aan broer. 550 00:44:58,181 --> 00:44:59,461 Dit is hem. 551 00:45:00,821 --> 00:45:03,061 Oké, ik wil graag in de film spelen. 552 00:45:03,861 --> 00:45:06,581 - Wil je mij filmen? - Ja 553 00:45:08,661 --> 00:45:11,461 goed, ik hoop dat het een mooie film wordt. 554 00:45:12,741 --> 00:45:16,661 Ja, je kunt deze traditie filmen. 555 00:45:19,141 --> 00:45:22,901 - Echte ceremonie of een showceremonie? - Dramatisch 556 00:45:23,061 --> 00:45:24,061 laten zien? oké 557 00:45:25,941 --> 00:45:28,901 Welke rol zou jij graag willen spelen? 558 00:45:29,221 --> 00:45:33,061 Ik wil de rol van kok spelen 559 00:45:33,301 --> 00:45:36,741 die alles coördineert. 560 00:45:37,381 --> 00:45:38,981 Hij bereidt de gerst voor. 561 00:45:39,301 --> 00:45:41,061 en dansen 562 00:45:41,701 --> 00:45:45,221 Mijn favoriete films Films over cultuur. 563 00:45:46,581 --> 00:45:52,101 Kijk je niet graag naar emotionele films? 564 00:45:52,421 --> 00:45:55,700 Ik zag er een paar. 565 00:45:55,701 --> 00:45:57,541 Dus je vindt ze niet leuk? 566 00:45:58,341 --> 00:45:59,341 Nou... 567 00:46:00,901 --> 00:46:04,101 Ik zat hier... 568 00:46:04,261 --> 00:46:07,780 Ik ben hier op bed... 569 00:46:07,781 --> 00:46:09,701 Ik hou van mijn man. 570 00:46:13,301 --> 00:46:15,621 Ik hou van hem en hij houdt ook van mij. 571 00:46:24,261 --> 00:46:25,701 ik, bol 572 00:46:25,861 --> 00:46:28,261 Ik heb een bericht 573 00:46:28,421 --> 00:46:31,861 Uit Frankrijk en Dakar. 574 00:46:32,021 --> 00:46:32,821 zeg luider 575 00:46:32,981 --> 00:46:35,301 Er is een bericht uit Frankrijk. 576 00:46:35,861 --> 00:46:38,821 Zo ook uit Dakar. zij Betaal hun deel. 577 00:46:39,461 --> 00:46:43,141 De inwoners van Dakar doneerden 200.000 frank. 578 00:46:46,901 --> 00:46:48,981 Grootmoeders, tantes, ooms... 579 00:46:49,141 --> 00:46:50,661 wij hoorden 580 00:46:54,821 --> 00:46:57,781 Meer bedragen dan Het staat aan de kant van de Europese bevolking. 581 00:46:58,341 --> 00:47:01,141 Zij stuurden ze, ik ging ze ophalen. 582 00:47:04,181 --> 00:47:05,621 Het is 400 duizend. 583 00:47:10,981 --> 00:47:11,981 We zijn nog niet klaar. 584 00:47:15,221 --> 00:47:17,301 Open de envelop. 585 00:47:20,821 --> 00:47:24,341 Jean-Claude, je moet hierheen komen. 586 00:47:30,661 --> 00:47:34,421 Jean-Claude, het geld is er. 587 00:47:35,701 --> 00:47:39,701 Portugezen stuurden ook hun deel. 588 00:47:39,941 --> 00:47:42,261 Mensen uit Dakar en Frankrijk. 589 00:47:42,501 --> 00:47:44,741 Ik maakte me zorgen over de ceremonie... 590 00:47:44,901 --> 00:47:47,301 Maar met dit alles, De viering is uitgebreid. 591 00:47:47,781 --> 00:47:49,061 te veel 592 00:47:50,181 --> 00:47:51,621 God is bij ons. 593 00:47:52,501 --> 00:47:56,341 Salania, jij bent de oudste van dit huis. 594 00:47:56,501 --> 00:48:00,101 Jij bepaalt wie het geld houdt... 595 00:48:01,141 --> 00:48:03,381 En dan wat ermee te doen. 596 00:48:03,541 --> 00:48:05,221 We hebben er eerder over gesproken. 597 00:48:05,461 --> 00:48:06,981 naar mijn mening, 598 00:48:08,981 --> 00:48:12,341 Alfons is er. Laat hem het geld houden. 599 00:48:14,101 --> 00:48:17,461 Geen enkel probleem. 600 00:48:18,741 --> 00:48:21,621 Jean-Claude bewaarde het geld altijd, 601 00:48:21,781 --> 00:48:24,101 Er ging niets verloren. 602 00:48:24,341 --> 00:48:28,181 Sinds de tijd van onze vader heeft Jean-Claude het geld gehouden. 603 00:48:28,341 --> 00:48:31,941 Dus hij gaat het houden. 604 00:48:33,221 --> 00:48:35,701 De oudste heeft zijn besluit genomen. 605 00:48:35,941 --> 00:48:38,341 Dus hij houdt het en dat is het laatste woord. 606 00:48:38,501 --> 00:48:41,221 ongeacht wat je zegt 607 00:48:41,381 --> 00:48:43,541 Je moet zijn beslissing respecteren. 608 00:48:43,781 --> 00:48:45,381 Alphonse houdt het geld. 609 00:48:47,621 --> 00:48:48,661 Alfons houdt hem vast. 610 00:48:48,821 --> 00:48:51,141 Dacht je dat ik gek was? Ik verdien geen Europees geld? 611 00:48:51,301 --> 00:48:53,461 Tel het en geef het aan hem. 612 00:48:53,621 --> 00:48:54,821 Dat is het. 613 00:48:56,901 --> 00:49:00,181 Je zei niets anders dan de waarheid. 614 00:49:00,741 --> 00:49:03,781 Louis, zijn kinderen groeiden op. 615 00:49:03,941 --> 00:49:08,101 Voor de ceremonie hier. Ze konden het geld gewoon sturen. 616 00:49:08,261 --> 00:49:10,021 maar nu ze er zijn 617 00:49:10,261 --> 00:49:13,621 jij geeft mij het geld 618 00:49:13,781 --> 00:49:15,381 En ik zal het aan zijn oudste zoon geven. 619 00:49:15,541 --> 00:49:16,981 Ik tel het geld 620 00:49:17,141 --> 00:49:21,541 Dan zal ik het hem geven 621 00:49:21,701 --> 00:49:24,901 En hij is verantwoordelijk. 622 00:49:25,061 --> 00:49:28,181 - We zullen het hem morgen geven. - Nee, nu meteen. 623 00:49:28,341 --> 00:49:29,701 Oké, we snappen het. 624 00:49:33,713 --> 00:49:35,933 Oude man, neem geld aan. 625 00:49:43,301 --> 00:49:46,261 Als er iets nodig is Koop het, vraag het hem. 626 00:49:47,061 --> 00:49:48,501 Dit is geld. 627 00:49:48,821 --> 00:49:50,341 Moeder, heb je gehoord wat hij zei? 628 00:49:52,901 --> 00:49:54,421 Zijn jullie het er allemaal mee eens? 629 00:49:56,741 --> 00:49:58,661 - Houd ik het? - Ja. 630 00:49:59,461 --> 00:50:00,461 het is voorbij 631 00:50:00,581 --> 00:50:02,821 - Ik zal het hier bewaren. - Het is een goed idee. 632 00:50:02,981 --> 00:50:05,781 Morgen kopen we het dier. 633 00:50:05,941 --> 00:50:08,741 praat je nog steeds, het is voorbij 634 00:50:08,901 --> 00:50:10,741 Ik ben heel blij 635 00:50:11,221 --> 00:50:13,381 - Ben je blij? - Ja. Zorg goed voor hem. 636 00:50:13,781 --> 00:50:16,181 Zijn we klaar? kunnen we gaan 637 00:50:17,461 --> 00:50:18,461 is het voorbij 638 00:50:24,501 --> 00:50:25,501 Nou... 639 00:50:26,901 --> 00:50:31,301 We hadden nu een vergadering en We hebben ieders woorden gehoord. 640 00:50:31,621 --> 00:50:32,661 Het was heel dichtbij! 641 00:50:32,821 --> 00:50:34,501 Over subsidies... 642 00:50:35,141 --> 00:50:37,301 Zoals je hebt gezien, 643 00:50:38,661 --> 00:50:43,221 Als onze waakzaamheid er niet was, en vooral die van Alphonse, 644 00:50:43,381 --> 00:50:45,941 We waren wat geld kwijtgeraakt. 645 00:50:46,261 --> 00:50:49,781 Nu alle hulp 646 00:50:50,581 --> 00:50:55,301 We hebben samen verzameld, plus Het geld dat we betaalden 647 00:50:56,181 --> 00:50:58,181 We hebben een budget van 3.600 euro. 648 00:50:58,741 --> 00:50:59,221 goed 649 00:50:59,541 --> 00:51:04,261 Dus niet meer van dit Budgetteren, meer uitgeven. 650 00:51:04,581 --> 00:51:07,381 Vergeet niet dat de hele persoon gaat spreken. 651 00:51:08,421 --> 00:51:10,981 Ze gaan ons onder druk zetten. 652 00:51:11,301 --> 00:51:13,781 Het zou op dit account moeten worden uitgezonden Laten we elkaar hebben. 653 00:51:13,941 --> 00:51:16,981 Papa was iemand die... 654 00:51:17,861 --> 00:51:20,581 Hij was de eerste persoon die naar Frankrijk ging. 655 00:51:20,901 --> 00:51:23,221 Hij heeft hard gewerkt voor dit huis. 656 00:51:23,381 --> 00:51:25,861 Het werkte veel. 657 00:51:26,421 --> 00:51:29,061 We moeten dus alles doen wat we kunnen 658 00:51:29,221 --> 00:51:32,501 Om een hele grote en mooie ceremonie voor hem te krijgen. 659 00:51:32,661 --> 00:51:34,501 Omdat hij hier een groot persoon was. 660 00:51:34,821 --> 00:51:36,821 Iemand die gerespecteerd moet worden gesteld dat Hij een goed mens was. 661 00:51:39,381 --> 00:51:42,581 Ja, ik ben het met jullie allemaal eens. 662 00:51:42,741 --> 00:51:45,701 Wij blijven bij wat wij hebben gezegd En we overschrijden het budget niet. 663 00:51:46,181 --> 00:51:49,461 Het worden een paar zware dagen. 664 00:51:49,861 --> 00:51:51,381 Maar dat is alles. 665 00:51:51,541 --> 00:51:54,261 Hoe verdelen we nu het werk? 666 00:51:54,421 --> 00:51:57,781 Omdat je zelf de situatie hebt gezien Het kan heel snel uit de hand lopen. 667 00:51:58,501 --> 00:52:02,661 We hebben een lijst opgesteld Wees zo goed mogelijk voorbereid. 668 00:52:03,061 --> 00:52:05,861 De lijst bevat rijst en olie. 669 00:52:06,261 --> 00:52:10,581 Wat andere aankopen betreft, dat wil zeggen groenten en fruit, 670 00:52:10,741 --> 00:52:13,461 Christiaan regelt het. 671 00:52:13,621 --> 00:52:17,781 Vergeet niet frisdrank en een paar flessen whisky te kopen. 672 00:52:19,061 --> 00:52:22,101 Dadelwijn, ongeveer 300 liter. 673 00:52:22,821 --> 00:52:24,501 100 liter per dag. 674 00:52:25,461 --> 00:52:27,861 drie dagen; Vrijdag, zaterdag en zondag. 675 00:52:28,261 --> 00:52:29,381 Te veel! 676 00:52:29,541 --> 00:52:30,741 Te veel! 677 00:52:30,901 --> 00:52:32,421 Echt teveel. 678 00:52:33,221 --> 00:52:34,501 Wat doen we hier? 679 00:52:34,661 --> 00:52:38,421 Wij doen dit als eerbetoon aan Baba Moeten we dit respecteren of gewoon een feestje bouwen? 680 00:52:38,581 --> 00:52:39,581 Ik begrijp niet wat je bedoelt. 681 00:52:39,701 --> 00:52:41,301 Nou ja, dit is meestal de procedure. 682 00:52:42,581 --> 00:52:45,061 Je moet doen wat je kunt... 683 00:52:45,221 --> 00:52:47,461 Het is niet voor mij, het is voor jou. 684 00:52:47,621 --> 00:52:50,501 Moet zoveel mogelijk zijn Betuig respect voor je vader. 685 00:52:50,821 --> 00:52:52,341 Dus wat is al dit offer? 686 00:52:54,981 --> 00:52:58,101 Voor koeien moet je zelf beslissen 687 00:52:58,261 --> 00:53:00,901 Wil je koeien kopen? 688 00:53:02,341 --> 00:53:03,941 Zes, zeven, acht... tien? 689 00:53:06,021 --> 00:53:07,021 Te veel! 690 00:53:07,141 --> 00:53:08,661 hoeveel kost een koe 691 00:53:08,981 --> 00:53:10,581 Wij telden duizenden. 692 00:53:10,741 --> 00:53:12,341 - Duizend euro? - Duizend euro? 693 00:53:12,501 --> 00:53:14,421 Het kan 600.000 CFA-frank zijn. 694 00:53:15,221 --> 00:53:16,221 Te veel! 695 00:53:18,261 --> 00:53:22,021 We zeiden hetzelfde, nu moeten we stoppen. 696 00:53:23,781 --> 00:53:27,861 Dit is mijn suggestie wat kunnen we doen 697 00:53:28,261 --> 00:53:30,421 Geld is tenslotte niets. 698 00:53:30,901 --> 00:53:35,061 We moeten hulde brengen aan onze vader Laten we het doen en er een geweldige ceremonie van maken. 699 00:53:38,021 --> 00:53:39,021 Wordt het geaccepteerd? 700 00:53:39,061 --> 00:53:40,901 ja 701 00:53:41,061 --> 00:53:44,261 Als we het goed doen, We voelen ons allemaal opgelucht. 702 00:54:20,261 --> 00:54:23,221 Gloria! 703 00:54:25,461 --> 00:54:26,821 Al het geld is van jou! 704 00:54:39,141 --> 00:54:40,141 hoe gaat het met jou 705 00:55:24,421 --> 00:55:26,021 erg duur 706 00:58:42,501 --> 00:58:44,021 Waarom ben jij de kapitein? 707 00:58:44,181 --> 00:58:47,621 Omdat wij beter zijn... Tazsham is de grootste van allemaal. 708 00:58:47,941 --> 00:58:50,101 - Nee, dat ben je niet! - Wel, dat zijn we. 709 00:58:50,501 --> 00:58:52,637 - Dat is niet belangrijk. - Wel, het is belangrijk. 710 00:58:52,661 --> 00:58:54,501 - We zijn ouder, dus we flirten. - Het is zo belachelijk! 711 00:59:00,821 --> 00:59:01,821 Callie, kom op. 712 00:59:06,242 --> 00:59:08,242 dienaar 713 00:59:08,944 --> 00:59:10,469 Isia 714 00:59:12,181 --> 00:59:13,181 Ik zal Adam meenemen. 715 00:59:17,941 --> 00:59:18,941 Shail. 716 00:59:19,381 --> 00:59:21,781 Ik haal Isaak op. 717 00:59:23,861 --> 00:59:24,901 Salome 718 00:59:30,181 --> 00:59:32,101 Dus ik neem de zwaan. 719 00:59:34,261 --> 00:59:35,861 Kom op, voorbij! 720 00:59:37,461 --> 00:59:39,461 Callie, wees niet alleen. 721 00:59:47,677 --> 00:59:49,346 Ik heb geen verdediging! 722 01:00:05,141 --> 01:00:08,821 Wie lijkt op papa... 723 01:00:08,981 --> 01:00:10,981 Toen hij je zo aankeek, onthoud dan... 724 01:00:11,301 --> 01:00:12,581 Wie kan dat vergeten? 725 01:00:13,061 --> 01:00:14,741 Dit is de belangrijkste vraag. 726 01:00:14,901 --> 01:00:17,941 Op dit moment iets Het maakt mij een goed mens. 727 01:00:19,061 --> 01:00:22,021 Voordat er onheil ontstond, controleerde je het altijd Kijk of hij naar je kijkt of niet. 728 01:00:22,341 --> 01:00:25,701 Soms raak je er zelfs in huilen Deze periode hebben we allemaal gehad. 729 01:00:26,181 --> 01:00:28,981 Ik gebruik dezelfde look voor mijn kinderen. 730 01:00:29,301 --> 01:00:30,301 Je bent erg overstuur. 731 01:00:31,381 --> 01:00:33,141 Herinner je je de zweep nog? 732 01:00:35,781 --> 01:00:37,141 Dreiging met zweepslagen. 733 01:00:37,381 --> 01:00:39,861 Het was vooral voor jongens, nietwaar? 734 01:00:40,021 --> 01:00:43,301 Nee, het was ook voor mij en mijn zussen... zweep? 735 01:00:43,541 --> 01:00:45,861 Je had het over een zweep... 736 01:00:46,021 --> 01:00:49,061 Voor mij een whiplash op het werk was dat niet? Zijn vingers waren genoeg. 737 01:00:49,861 --> 01:00:50,501 welke zweep 738 01:00:50,821 --> 01:00:52,661 Hij legde ons zelfs uit: 739 01:00:52,821 --> 01:00:54,981 "Het is gewoon omdat ik van je hou." 740 01:00:55,141 --> 01:00:57,541 "Dan moet je heel veel van mij houden!" 741 01:00:57,781 --> 01:01:00,101 Dezelfde generatie wordt getroffen. 742 01:01:00,741 --> 01:01:02,741 Ik hoor ze een serie kreunen: 743 01:01:02,901 --> 01:01:06,181 "Mijn vader sloeg me in mijn maag en ik schreeuwde..." 744 01:01:06,501 --> 01:01:07,501 Pashu Isaak 745 01:01:07,701 --> 01:01:08,901 Ik zie het? - Pasja! 746 01:01:09,141 --> 01:01:12,741 - Maar... dit is mijn fan... - Wakker worden! 747 01:01:12,901 --> 01:01:15,701 - Hij is nog een kind! - Zwijg, papa. Wie vroeg om jouw mening? 748 01:01:15,861 --> 01:01:20,261 "Ik zeg je: Wat je deed was heel slecht. 749 01:01:20,581 --> 01:01:23,061 'Dus voor morgen, eten... geen nieuws.' 750 01:01:23,301 --> 01:01:24,581 Venus heeft mij verlaten. 751 01:01:26,741 --> 01:01:28,341 Hij was erg gierig! 752 01:01:28,581 --> 01:01:31,141 - Slaan is nu een misdaad. Ben je bang voor de gevangenis? 753 01:01:31,301 --> 01:01:32,301 Ik ben bang voor de gevangenis. 754 01:01:32,421 --> 01:01:34,341 Ik meen het, de wet is veranderd. 755 01:01:34,501 --> 01:01:35,501 Ja! 756 01:01:35,621 --> 01:01:36,821 Maar de regels van het huis prevaleren... 757 01:01:36,981 --> 01:01:39,701 - Wij voeden kinderen op een andere manier op. - Maar hoe zit het thuis? 758 01:01:39,861 --> 01:01:41,621 Thuis zijn er geen regels. 759 01:01:41,781 --> 01:01:43,301 zweep, riem... 760 01:01:44,181 --> 01:01:45,181 maakt niet uit 761 01:01:45,221 --> 01:01:46,501 klaar... wat? 762 01:01:46,661 --> 01:01:49,941 Die uitstraling heeft hij nog steeds. Met dat stemmetje... 763 01:01:50,901 --> 01:01:54,021 Het ergste geweld is niet fysiek; Het is mentaal. 764 01:01:54,741 --> 01:01:56,741 Er zou zoiets als dit nodig zijn. 765 01:01:57,301 --> 01:01:57,941 Een nachtlampje 766 01:01:58,101 --> 01:02:01,221 Hij hangt op, 767 01:02:01,381 --> 01:02:03,621 Hij deed alsof hij geëlektrocuteerd was. 768 01:02:03,781 --> 01:02:06,021 Dan legde hij twee draden op mijn knieën. 769 01:02:06,901 --> 01:02:10,101 Ik was zo bang dat het echt voor mij was. 770 01:02:10,261 --> 01:02:13,141 Ik voelde me geëlektrocuteerd. Hoewel er helemaal geen elektriciteit was. 771 01:02:13,381 --> 01:02:14,821 Ik ben de man geworden die ik vandaag ben... 772 01:02:14,981 --> 01:02:16,981 Ik wou dat je hier vandaag kon zijn. 773 01:02:17,141 --> 01:02:19,781 om mijn kinderen te zien Zodat ik hem kan bedanken. 774 01:02:19,941 --> 01:02:22,661 Ik bedankte mijn vader elke dag. 775 01:02:22,821 --> 01:02:24,261 Maar het was de oude. 776 01:02:24,421 --> 01:02:27,381 Ja... het was een ander tijdperk. 777 01:02:27,541 --> 01:02:30,181 Wie werd geslagen door Jean-Pierre? handen omhoog 778 01:02:30,341 --> 01:02:34,021 Hij is degene die het meest is Hij heeft het aantal mensen hier verslagen, nu... 779 01:02:35,221 --> 01:02:37,141 Wij zijn hier bijeengekomen om het te vieren. 780 01:02:37,301 --> 01:02:41,861 Maar geloof me, De haat tegen Jean-Pierre zit heel diep. 781 01:02:42,181 --> 01:02:44,741 Maar ervaring is van onschatbare waarde. 782 01:02:45,701 --> 01:02:49,941 Hij heeft die paden vóór ons bewandeld. Nu is hij ouder. 783 01:02:50,101 --> 01:02:52,581 Bejaarde vader, bijna 80 jaar oud... 784 01:02:53,701 --> 01:02:54,901 Hij is 80 jaar oud. 785 01:02:55,861 --> 01:02:58,261 Deze meneer heeft zijn shirt meer gescheurd dan wij. 786 01:02:58,421 --> 01:03:00,901 Hij kan elk moment overlijden. 787 01:03:19,781 --> 01:03:21,861 - Je speelt niet! - Kunnen we spelen? 788 01:03:22,021 --> 01:03:23,781 Nee, dat kan niet. 789 01:03:23,941 --> 01:03:26,421 - Wil je ons ontmoeten? - Nee, dat willen we niet. 790 01:03:29,381 --> 01:03:30,741 Oké, maar hij niet. 791 01:03:30,901 --> 01:03:33,461 Waar ligt voor ons de rode lijn van het huwelijk? zeg eens 792 01:03:33,621 --> 01:03:35,621 Waar liggen de grenzen? 793 01:03:35,781 --> 01:03:36,821 Als ik, Etienne... 794 01:03:37,141 --> 01:03:40,981 Laat me je vertellen dat Gabriel en ik... 795 01:03:41,621 --> 01:03:44,581 - We zijn iets boven een gemeenschappelijke vriend. - Begin niet! 796 01:03:47,141 --> 01:03:50,261 Betekent dit dat ik geen lid meer ben van deze familie? 797 01:03:50,421 --> 01:03:53,061 alsjeblieft, ik spreek vanuit mijn hart. 798 01:03:55,141 --> 01:03:58,341 Als ik je dat vertel, Gabriel en mij 799 01:03:58,501 --> 01:04:00,261 Hebben we een hele sterke band? 800 01:04:00,821 --> 01:04:02,661 Alsjeblieft, God! 801 01:04:04,101 --> 01:04:06,421 Kunt u mij eerlijk antwoorden? 802 01:04:06,581 --> 01:04:08,741 Ik ben hier omdat ik van mijn familie houd. 803 01:04:08,901 --> 01:04:12,181 Velen van jullie heb ik al jaren niet meer gezien. Ik woon verder weg. 804 01:04:12,341 --> 01:04:15,541 Mijn leven, Alhamdulillah Het is mooier dan jouw leven! 805 01:04:20,581 --> 01:04:23,621 Nu ben je op zoek naar problemen! Ja, jij! 806 01:04:24,981 --> 01:04:27,701 Ik maakte een grapje! Maar daarvoor was ik serieus. 807 01:04:27,861 --> 01:04:30,581 Ik vraag: Ben ik nog steeds lid van de familie? ja of nee 808 01:04:30,741 --> 01:04:31,741 ja 809 01:04:34,501 --> 01:04:36,021 Hij is een lid van je familie! 810 01:04:36,181 --> 01:04:38,261 waarom welke rekening? 811 01:04:38,421 --> 01:04:40,181 Het is duidelijk dat je lid bent van de familie! 812 01:04:40,341 --> 01:04:42,901 Ik ben geen eersteklas lid van de familie. 813 01:04:43,381 --> 01:04:45,461 Maar als het over liefde gaat... 814 01:04:45,861 --> 01:04:48,821 Pap, laten we allemaal kalm zijn. De moeder van de bruid is hier. 815 01:04:48,981 --> 01:04:50,261 Kom op allemaal... Etienne! 816 01:04:50,501 --> 01:04:51,541 Waar is Gabriël? 817 01:04:53,781 --> 01:04:54,981 Wij willen Gabriël zien. 818 01:04:57,861 --> 01:04:58,861 Ik heb niet gehoord wat je zei. 819 01:04:59,861 --> 01:05:01,941 Stil nu, maar binnenkort zul je stom zijn. 820 01:05:03,381 --> 01:05:04,821 Je hebt mij nog geen antwoord gegeven. 821 01:05:05,781 --> 01:05:09,381 Als ik uw vraag beantwoord, Ga je akkoord om vandaag te praten? 822 01:05:09,541 --> 01:05:11,061 Zelfs als je wilt, morgen Ik praat ook tegen jou. 823 01:05:11,461 --> 01:05:13,221 morgen? Nee, vandaag. 824 01:05:13,381 --> 01:05:15,781 - Vertel me over je leven. - Geen probleem. 825 01:05:16,261 --> 01:05:17,061 Kom op, begin. 826 01:05:17,221 --> 01:05:20,821 Laten we het over uw twee vrouwen hebben. 827 01:05:22,021 --> 01:05:23,381 Je bent een polygamist. 828 01:05:23,541 --> 01:05:25,621 Het heet polygamie. Zeven kinderen. 829 01:05:26,181 --> 01:05:27,941 - Acht. - Acht? oké 830 01:05:28,261 --> 01:05:31,301 - Jij hebt de alimentatie ook verpest. - Etienne, kalmeer! 831 01:05:33,461 --> 01:05:34,501 Je overdrijft. 832 01:05:35,061 --> 01:05:36,061 zie je 833 01:05:36,101 --> 01:05:36,901 Dit is overdreven. 834 01:05:37,061 --> 01:05:39,621 Ik ben aan het woord. De waarheid is een komkommer. 835 01:05:39,781 --> 01:05:41,221 Dit is niet waar. 836 01:05:41,541 --> 01:05:43,141 Je noemde hem polygaam. 837 01:05:43,381 --> 01:05:45,141 - Wat? - Vertel het hem. 838 01:05:49,461 --> 01:05:50,581 hou op... 839 01:05:53,701 --> 01:05:55,301 begin niet 840 01:05:56,581 --> 01:05:57,941 Heb wat respect. 841 01:05:58,181 --> 01:06:01,541 Vertel je mij polygamie? Nee, ik meen het! 842 01:06:02,901 --> 01:06:04,101 Laat de oude man los. 843 01:06:05,141 --> 01:06:06,741 - Houd op! - Laten we eens kijken! 844 01:06:11,781 --> 01:06:13,701 Ik maak geen grapjes meer. 845 01:06:18,901 --> 01:06:21,381 wat waar wil je heen 846 01:06:21,781 --> 01:06:22,821 Hij maakt een grapje. 847 01:06:23,221 --> 01:06:25,461 Kerel, waar gaan we heen? 848 01:06:25,701 --> 01:06:27,381 elkaar omhelzen 849 01:06:28,181 --> 01:06:30,181 - Heb je nu gekoppeld? - Ik ben hier. 850 01:06:30,581 --> 01:06:31,701 blijf uit mijn buurt 851 01:06:32,421 --> 01:06:33,541 houd afstand 852 01:06:36,501 --> 01:06:38,501 Knuffel! Knuffel! 853 01:06:53,301 --> 01:06:54,821 Proost op de familie! 854 01:07:01,461 --> 01:07:07,781 ♫Eén, twee... veteranen...♫ 855 01:07:11,541 --> 01:07:12,541 Wij zijn gekomen! 856 01:07:19,141 --> 01:07:22,261 Hoi! Heeft u toestemming gekregen om uit het gesticht te komen? 857 01:07:38,421 --> 01:07:39,701 Ik heb ze de weg gewezen! 858 01:07:40,101 --> 01:07:42,341 Het zijn moordenaars! wees voorzichtig 859 01:07:53,141 --> 01:07:54,141 Er was geen doel. 860 01:08:00,021 --> 01:08:01,861 Bedankt voor je bericht 861 01:08:02,021 --> 01:08:04,021 - Wat moet ik doen? - Verdedig! 862 01:08:05,853 --> 01:08:06,479 Ridofsky 863 01:08:08,901 --> 01:08:10,661 mijn benen kneuzen 864 01:08:12,181 --> 01:08:13,781 er is niets. Nog een voetbal. 865 01:08:36,901 --> 01:08:39,541 Leonardo!...Leonardo!...Leonardo! 866 01:08:43,621 --> 01:08:45,781 Weet je, ik kende mijn vader niet. 867 01:08:46,261 --> 01:08:50,901 Hij komt af en toe naar ons toe en vertrekt dan weer. 868 01:08:53,061 --> 01:08:54,661 Ik was gewoon aan het ronddwalen... 869 01:08:55,652 --> 01:08:57,597 We waren met z'n tweeën. 870 01:08:57,621 --> 01:08:58,621 Maar één van ons stierf uiteindelijk. 871 01:09:00,981 --> 01:09:02,741 Ik wist dat hij nog meer kinderen had. 872 01:09:04,736 --> 01:09:06,736 Ik kende hun namen. 873 01:09:07,259 --> 01:09:10,298 Wat zijn ze? 874 01:09:10,661 --> 01:09:11,821 Wisten ze überhaupt dat ik bestond? 875 01:09:14,501 --> 01:09:18,341 Het was pijnlijk... hevige pijn. 876 01:09:19,701 --> 01:09:22,101 Aan het einde van zijn leven hield ik meer van mijn vader. 877 01:09:26,021 --> 01:09:27,381 Hij was koppig. 878 01:09:30,981 --> 01:09:33,861 Waarschijnlijk kwam dit hierdoor die ons had verlaten 879 01:09:38,581 --> 01:09:40,421 Om in dit land te blijven. 880 01:09:44,741 --> 01:09:48,741 Hij hoopte...of verwachtte Mogen zijn kinderen slagen in het leven. 881 01:09:49,141 --> 01:09:50,501 Maar dit wisten wij niet. 882 01:09:50,981 --> 01:09:53,941 Uiteindelijk verontschuldigde hij zich bijna bij mij. 883 01:09:55,701 --> 01:09:57,381 Hij zei sorry. 884 01:09:58,901 --> 01:10:01,781 Hij zei dit voor het licht. 885 01:10:07,781 --> 01:10:09,381 Het leek... 886 01:10:10,981 --> 01:10:12,181 Het is bijna klein geworden. 887 01:10:13,861 --> 01:10:16,101 En ik denk dat ik nog meer van hem hield dan voorheen. 888 01:10:36,021 --> 01:10:37,701 Wie het ook krijgt... 889 01:10:46,101 --> 01:10:49,301 wij eten Wij eten en drinken. 890 01:10:49,861 --> 01:10:53,061 Voor papa's kinderen eten en drinken we... 891 01:10:53,221 --> 01:10:56,901 Wat kunnen wij voor hen doen? 892 01:11:06,501 --> 01:11:09,061 Deze vissen zijn erg mooi. 893 01:11:09,221 --> 01:11:12,341 Ja, mengen met bisapbladeren. 894 01:11:12,501 --> 01:11:15,781 Er werd vijf miljoen uitgegeven aan de ceremonie van vandaag. 895 01:11:17,141 --> 01:11:21,061 Vijf miljoen is niet veel. aan Ik denk dat het meer dan acht miljoen zijn. 896 01:11:21,781 --> 01:11:24,021 Manjaks kinderen al Ze zijn hier nog nooit geweest. 897 01:11:24,181 --> 01:11:27,701 Als ze ziek worden, willen ze niet meer terugkomen. 898 01:11:28,501 --> 01:11:31,941 Maar als alles goed gaat, in vrede en rust, 899 01:11:32,101 --> 01:11:34,021 Ze willen het nog een keer zeggen. 900 01:11:34,981 --> 01:11:38,741 - Als je me lastig valt, gooi ik je hoed weg. - Doe wat je wilt! 901 01:11:39,941 --> 01:11:43,301 Als je vader komt, zal ik hem vertellen wat je zei. 902 01:11:43,541 --> 01:11:46,501 Wacht niet op hem, hij ligt onder de mangoboom. 903 01:11:46,741 --> 01:11:48,661 Ik ga het hem vertellen. 904 01:11:48,821 --> 01:11:50,981 Je hoeft hem niet te bellen. Ga daarheen. 905 01:11:53,301 --> 01:11:54,981 heeft hij je geld gegeven? 906 01:11:55,141 --> 01:11:59,141 Hij gaf 500, hij verwierp het! 907 01:11:59,701 --> 01:12:02,101 We weten niet wanneer je terugkomt. 908 01:12:02,341 --> 01:12:05,461 Ik weet het ook niet, maar ik zal het je laten weten voordat ik vertrek. 909 01:12:05,621 --> 01:12:08,421 Maak je geen zorgen, ik zal het je vertellen. 910 01:12:09,709 --> 01:12:12,253 tot overmorgen... 911 01:12:14,181 --> 01:12:16,261 We gaan door met de Baba-ceremonie. 912 01:12:16,501 --> 01:12:20,477 We zijn allemaal gelukkig omdat we zijn kinderen zijn 913 01:12:20,501 --> 01:12:23,141 En we willen dat alles goed verloopt. 914 01:12:24,741 --> 01:12:26,341 De kinderen die uit Frankrijk kwamen... 915 01:12:26,501 --> 01:12:29,221 Jullie meiden werken thuis. 916 01:12:30,421 --> 01:12:30,934 En dat is goed. 917 01:12:31,381 --> 01:12:34,021 Wij zijn de neven van dit huis. 918 01:12:34,421 --> 01:12:36,341 Jij moet ook ons ​​deel van het werk doen. 919 01:12:36,901 --> 01:12:41,117 - Waar ga je met hem heen? - Ik breng hem naar huis. 920 01:12:41,141 --> 01:12:42,581 Ik wil het koken. 921 01:12:42,741 --> 01:12:44,741 Ik ben hier niet gekomen om te vechten. 922 01:12:44,901 --> 01:12:46,501 Leg het neer! Wij hebben het nodig. 923 01:12:52,661 --> 01:12:56,021 Sla jij je moeder? 924 01:12:57,141 --> 01:12:59,461 Je neemt die vis niet. 925 01:13:02,341 --> 01:13:05,381 Het is zeer litigieus. 926 01:13:06,341 --> 01:13:10,901 Moge God hen de weg wijzen. 927 01:13:11,061 --> 01:13:12,661 Ik hoop dat ze verbeteren. 928 01:13:12,901 --> 01:13:14,501 Wens ze 929 01:13:15,141 --> 01:13:18,341 Wij hebben de beste. 930 01:13:21,141 --> 01:13:22,741 Dat is genoeg voor jou. 931 01:13:40,821 --> 01:13:42,341 Help me! 932 01:13:56,821 --> 01:13:58,101 de dag van de ceremonie 933 01:13:59,701 --> 01:14:04,581 De moeder en vader van de overledene hun kinderen over te dragen. 934 01:14:05,461 --> 01:14:09,221 Moeder... tussen moeder en vader? 935 01:14:10,181 --> 01:14:13,221 Ze gaan allebei het kind ophalen. 936 01:14:13,861 --> 01:14:15,301 samen? 937 01:14:16,101 --> 01:14:19,461 Ze nemen het kind mee en nemen het mee. 938 01:14:21,861 --> 01:14:27,301 Als je op het punt staat te sterven, zijn dit je ouders. 939 01:14:27,461 --> 01:14:28,661 alsof je een kind bent 940 01:14:29,381 --> 01:14:33,141 Ja, je moeder is als een kind Hij laat je achter. 941 01:14:33,301 --> 01:14:35,861 Je vader komt naar voren en begeleidt je. 942 01:14:36,261 --> 01:14:39,701 Kijk naar de familie Ze begeleiden de doden. 943 01:14:39,861 --> 01:14:43,301 Daarom kopen we een haan voor ze. 944 01:14:44,981 --> 01:14:48,021 Als de binnenkant helemaal wit is, Het betekent dat hij een puur persoon was. 945 01:14:49,221 --> 01:14:51,701 Is de ceremonie alleen voor mijn vader? 946 01:14:51,861 --> 01:14:57,301 geen ceremonie voor alle mannen. 947 01:15:15,541 --> 01:15:17,301 schiet op... 948 01:15:23,861 --> 01:15:25,781 Wij zijn hier vandaag bijeen... 949 01:15:27,221 --> 01:15:29,861 Voor de bruiloft van James en Noor. 950 01:15:36,261 --> 01:15:38,341 Met dit metrocontrollerpak! 951 01:15:40,181 --> 01:15:41,781 Jij bent erg controlerend! 952 01:15:42,821 --> 01:15:46,341 Masha Allah voor deze prachtige manteljurk! 953 01:15:48,261 --> 01:15:50,261 Kwaliteit, kwaliteit! 954 01:15:51,861 --> 01:15:53,461 Vertel me de beste eigenschap van licht. 955 01:15:54,341 --> 01:15:58,661 trouw licht 956 01:16:00,101 --> 01:16:01,101 Wij zijn allemaal! 957 01:16:01,781 --> 01:16:03,701 Vertel me de beste eigenschap van James. 958 01:16:03,861 --> 01:16:05,301 Mijn zoon James kan niet koken! 959 01:16:07,141 --> 01:16:08,181 Laten we gaan! 960 01:16:14,821 --> 01:16:16,181 ♫ Wanneer is het nacht...♫ 961 01:16:16,741 --> 01:16:18,421 ♫Alle katten zijn grijs...♫ 962 01:16:18,981 --> 01:16:22,981 ♫ Maar James en het kleurrijke licht, En dit vervult ons met geluk. ♫ 963 01:16:26,661 --> 01:16:28,261 Geluk, geluk... 964 01:16:28,421 --> 01:16:30,261 Ik kan je niet horen. Luider! 965 01:16:34,021 --> 01:16:35,301 ga zo door broer 966 01:16:35,701 --> 01:16:37,621 Ik kan lopen... 967 01:16:38,981 --> 01:16:41,061 Dit is een wonder! 968 01:16:42,901 --> 01:16:44,261 Ik kan het zien! 969 01:16:44,821 --> 01:16:46,901 Je bent vrij! 970 01:16:51,541 --> 01:16:53,461 Mijn broer! Mijn broer! 971 01:16:53,621 --> 01:16:54,621 Ja! 972 01:16:55,141 --> 01:16:57,061 Mijn broer! Mijn broer! 973 01:17:01,541 --> 01:17:02,741 vertel ons... 974 01:17:03,061 --> 01:17:06,101 Vertel ons wat de beste eigenschap van James en Noor is. 975 01:17:23,941 --> 01:17:25,461 Goede wil! 976 01:17:30,181 --> 01:17:31,181 gemoedsrust 977 01:17:32,101 --> 01:17:33,621 geen probleem 978 01:17:33,781 --> 01:17:35,141 plezier 979 01:17:35,301 --> 01:17:38,181 wat goede koelte is 980 01:17:38,341 --> 01:17:40,101 Dit is waar wij voor bidden. 981 01:17:49,301 --> 01:17:50,661 Ik wil zo'n jurk. 982 01:17:50,821 --> 01:17:53,061 - Vind je hem leuk? - Precies hetzelfde. 983 01:17:53,221 --> 01:17:54,261 waarvoor 984 01:17:54,421 --> 01:17:55,621 dragen 985 01:17:55,781 --> 01:17:57,301 - Hoe oud ben je? - Zeventien. 986 01:17:59,701 --> 01:18:01,701 Ben je echt 17 jaar oud? 987 01:18:02,101 --> 01:18:04,261 - In welk jaar ben je geboren? - 2006. 988 01:18:11,221 --> 01:18:14,421 - Ah, ik begreep dit niet, Ziban. - Ja. 989 01:18:14,821 --> 01:18:16,181 voor mama 990 01:18:17,141 --> 01:18:18,261 weet je dat 991 01:18:18,821 --> 01:18:20,501 - Weet je het zeker? - Ja. 992 01:18:21,541 --> 01:18:23,061 Wat vind je van de bruid? 993 01:18:23,301 --> 01:18:25,461 - Het ziet er goed uit. - Gewoon "goed"? 994 01:18:25,621 --> 01:18:26,981 - Mooi - Het is heel mooi. 995 01:18:27,141 --> 01:18:28,141 ja 996 01:18:29,541 --> 01:18:31,221 mag ik je nu lastig vallen 997 01:18:31,701 --> 01:18:32,701 doe het rustig aan 998 01:18:32,821 --> 01:18:34,821 Vind jij dat deze jurk bij jou past? 999 01:18:36,421 --> 01:18:37,461 - Nee? - Nee. 1000 01:18:44,981 --> 01:18:46,421 Zie je die kinderen daar? 1001 01:19:01,141 --> 01:19:02,421 Oud meisje? 1002 01:20:36,501 --> 01:20:38,901 Ze roepen de geest van je vader op. 1003 01:20:39,541 --> 01:20:40,901 Bellen ze hem? 1004 01:21:33,781 --> 01:21:37,781 Ik wil dat je iedereen beschermt. 1005 01:21:38,341 --> 01:21:41,941 Zodat alles goed gaat. 1006 01:21:45,621 --> 01:21:47,541 zijn mond houden 1007 01:21:52,661 --> 01:21:55,061 Laat hem niet kreunen. 1008 01:22:26,661 --> 01:22:28,661 zijn mond houden 1009 01:24:58,981 --> 01:25:02,181 Ik vraag de geesten om mij te verzoenen met mijn kinderen 1010 01:25:03,461 --> 01:25:08,821 Tot ze bij mij en het geheel zijn Familie, afgezien van Bayan. 1011 01:25:10,341 --> 01:25:14,101 Dit is mijn dagelijkse gebed. 1012 01:25:14,741 --> 01:25:16,581 Vrede voor iedereen. 1013 01:25:16,821 --> 01:25:22,661 En als ik sterf, wil ik een ceremonie Er moet een fatsoenlijke begrafenis plaatsvinden. 1014 01:25:23,701 --> 01:25:27,941 En huil niet om mijn dood, ik Ik heb lang genoeg geleefd om te gaan. 1015 01:25:29,781 --> 01:25:32,661 Thuis heb je er alleen voor Je werkt, dat is alles. 1016 01:25:35,141 --> 01:25:37,781 - Vrouw zijn betekent bediende zijn? - Ja. 1017 01:25:39,141 --> 01:25:40,421 jij bent een dienaar 1018 01:25:44,101 --> 01:25:47,301 Je doet alles voor hem... behalve hem wassen. 1019 01:25:48,341 --> 01:25:50,341 Het spijt me, maar dit is verschrikkelijk. 1020 01:25:50,821 --> 01:25:52,181 Het is zo verschrikkelijk. 1021 01:25:52,341 --> 01:25:54,821 Geen grap, ik weet het... 1022 01:25:54,981 --> 01:25:58,901 Het enige dat u hoeft te doen, is een spons nemen en deze wassen. 1023 01:25:59,061 --> 01:26:01,461 Je bent nog steeds de was aan het doen. 1024 01:26:01,621 --> 01:26:03,541 Je moet Josh op zijn mond slaan. 1025 01:26:04,501 --> 01:26:06,341 Stop het in zijn mond. 1026 01:26:07,221 --> 01:26:08,261 Een handvol 1027 01:26:10,421 --> 01:26:12,101 Of gebruik een zweep. 1028 01:26:13,061 --> 01:26:14,181 Bereken het. 1029 01:26:14,341 --> 01:26:16,581 Dan komt hij je ophalen Hij raakt de grond. 1030 01:26:18,501 --> 01:26:20,421 sla hem als je durft 1031 01:26:20,581 --> 01:26:25,141 Zoals wanneer je slaat... 1032 01:26:25,461 --> 01:26:27,781 Het raakt je zo hard dat je gevoelloos wordt 1033 01:26:27,941 --> 01:26:30,741 En dan breng ik je terug naar het huis van je moeder. 1034 01:26:37,621 --> 01:26:41,301 Als je te laat bent met het brengen van zijn eten, zal hij je slaan. 1035 01:26:45,861 --> 01:26:48,901 Vertel Gloria ook hoe je was toen je zwanger was 1036 01:26:49,061 --> 01:26:51,381 Je moest op de boerderij werken. 1037 01:26:51,621 --> 01:26:56,101 Tot het moment waarop de pijn van de bevalling opkomt je begint te werken 1038 01:26:59,781 --> 01:27:02,021 En alleen dan kun je rusten. 1039 01:27:02,181 --> 01:27:04,581 Sommige vrouwen bevallen op de terugweg naar huis. 1040 01:27:06,981 --> 01:27:09,461 Dit is onze taak hier, niets anders. 1041 01:27:09,621 --> 01:27:13,381 Er zijn mannen die overspel plegen Ze gedragen zich respectvol... 1042 01:27:13,541 --> 01:27:15,541 En ze behandelen ze goed. 1043 01:27:15,701 --> 01:27:16,901 Ja, dat zijn ze. 1044 01:27:17,061 --> 01:27:19,701 Maar het zijn er niet veel! 1045 01:27:21,061 --> 01:27:23,141 - Het is voorbij. - Het is voorbij, hij is vertrokken. 1046 01:27:23,301 --> 01:27:25,061 Er is geen nieuws meer over deze dingen... het is voorbij. 1047 01:27:27,941 --> 01:27:30,741 Laat ze deze dingen niet nog een keer doen. 1048 01:27:44,581 --> 01:27:45,621 hoe gaat het met jou 1049 01:27:47,621 --> 01:27:48,821 til je benen op 1050 01:27:49,301 --> 01:27:50,301 ja 1051 01:27:54,421 --> 01:27:55,941 Ik jongens... 1052 01:27:56,101 --> 01:27:57,541 En ik heb prachtige kleinkinderen grootgebracht. 1053 01:27:58,255 --> 01:28:00,255 en... 1054 01:28:00,341 --> 01:28:01,701 Ik ben erg moe 1055 01:28:07,781 --> 01:28:11,061 ik ben moe. Mensen keken me slecht aan. 1056 01:28:12,261 --> 01:28:14,341 Ik ken het Frans niet zo goed. 1057 01:28:14,901 --> 01:28:17,061 als je het niet goed weet 1058 01:28:17,941 --> 01:28:19,461 Mensen denken dat je... 1059 01:28:20,501 --> 01:28:21,781 jij bent niets 1060 01:28:25,221 --> 01:28:28,021 Maar wij... waar ik nu ben, 1061 01:28:28,581 --> 01:28:31,621 Er zijn dingen... die ik probeer te vergeven. 1062 01:28:32,021 --> 01:28:34,821 Ik probeer het te vergeten. 1063 01:28:34,981 --> 01:28:37,621 Maar ik kan sommige dingen niet uit mijn hart wissen. 1064 01:28:44,021 --> 01:28:46,661 Ze zeggen dat mannen vriendelijker worden naarmate ze ouder worden 1065 01:28:46,821 --> 01:28:49,541 En Zena is nog bozer. 1066 01:28:49,861 --> 01:28:54,661 Als de kleinkinderen arriveren, Mannen zijn aardig. 1067 01:28:54,981 --> 01:28:59,061 Dit maakt mij boos. 1068 01:28:59,221 --> 01:29:01,221 Omdat ik alles zelf moet doen. 1069 01:29:01,381 --> 01:29:04,661 Geen wonder dat ik boos ben. 1070 01:29:06,181 --> 01:29:09,221 Hij doet niets, het maakt hem niets uit. 1071 01:29:10,981 --> 01:29:14,661 Mensen denken dat kinderen en kleinkinderen 1072 01:29:14,821 --> 01:29:16,341 Laten we het hebben, het is genoeg voor ons. 1073 01:29:18,581 --> 01:29:20,421 Maar soms doet het pijn. 1074 01:29:33,621 --> 01:29:36,021 ♫Ibarra was een harde werker.♫ 1075 01:30:07,861 --> 01:30:10,501 ♫ Nu ligt hij te rusten. ♫ 1076 01:32:26,101 --> 01:32:27,461 Hallo, Amalia. 1077 01:32:31,221 --> 01:32:32,421 hallo 1078 01:32:45,461 --> 01:32:50,741 ik kwam... 1079 01:32:53,061 --> 01:32:56,741 Is er niemand thuis? 1080 01:32:58,501 --> 01:33:00,901 wat er is gebeurd 1081 01:33:01,141 --> 01:33:03,861 Ik zeg je dat ik ben gekomen. 1082 01:33:06,021 --> 01:33:07,381 waar ben je 1083 01:33:08,021 --> 01:33:10,661 - Waar ben je? - Wij zijn hier. 1084 01:33:13,541 --> 01:33:14,741 Laat het los! 1085 01:33:16,341 --> 01:33:17,381 Is er niemand thuis? 1086 01:33:18,101 --> 01:33:19,301 Wij zijn hier! 1087 01:33:19,461 --> 01:33:20,901 raak het niet aan 1088 01:33:28,341 --> 01:33:29,381 Jean... 1089 01:33:33,141 --> 01:33:34,261 Nicolaas 1090 01:33:35,061 --> 01:33:36,181 waar ben je 1091 01:33:37,141 --> 01:33:37,781 ik ben hier 1092 01:33:40,021 --> 01:33:41,461 Gloria, waar ben je? 1093 01:33:41,621 --> 01:33:43,381 - Diminga? - Ik ben hier 1094 01:33:48,261 --> 01:33:49,861 - Oud? - Ik ben hier 1095 01:33:52,341 --> 01:33:53,541 Ik arriveerde 1096 01:34:01,701 --> 01:34:02,901 wat er is gebeurd 1097 01:34:06,101 --> 01:34:10,101 Ik heb hard gewerkt voor dit huis. 1098 01:34:11,301 --> 01:34:16,341 Ik heb hard gewerkt voor dit huis. heel, heel, heel... 1099 01:34:16,581 --> 01:34:18,181 Tot ik flauwviel. 1100 01:34:18,901 --> 01:34:23,381 Geef rijst aan de gasten. om goed te eten 1101 01:34:23,541 --> 01:34:24,541 wie ben jij 1102 01:34:24,741 --> 01:34:30,261 Geef ze wat te eten en te drinken! 1103 01:34:32,021 --> 01:34:33,861 Wie praat er tegen ons? 1104 01:34:34,981 --> 01:34:36,181 Vertel ons tenminste je naam? 1105 01:34:37,861 --> 01:34:39,461 wat is je naam 1106 01:34:41,301 --> 01:34:43,381 Ik, Lodewijk. 1107 01:34:43,621 --> 01:34:47,061 oh juist Hij was echt een harde werker. 1108 01:34:47,941 --> 01:34:51,301 Al op jonge leeftijd, zelfs als kind, 1109 01:34:52,021 --> 01:34:54,581 Hij heeft voor dit huis gewerkt. 1110 01:34:54,821 --> 01:34:56,581 zelfs nadat hij vertrok 1111 01:34:56,901 --> 01:34:59,701 En tot het moment van zijn overlijden. 1112 01:34:59,941 --> 01:35:01,781 Laat iedereen het vieren. 1113 01:35:01,941 --> 01:35:04,661 Zeg dat ze alcohol mee moeten nemen. 1114 01:35:28,248 --> 01:35:31,848 De kinderen zijn zo ver gekomen Houd je ceremonie vast 1115 01:35:32,501 --> 01:35:35,781 wij wisten het niet Maar we hadden het mis. 1116 01:35:35,941 --> 01:35:37,781 Je moet je kinderen niet straffen. 1117 01:35:38,981 --> 01:35:40,981 Als je een fout maakt, je moet vergeven 1118 01:35:41,541 --> 01:35:44,101 Als ze zich komen verontschuldigen, je moet vergeven 1119 01:35:44,261 --> 01:35:47,221 Wij hebben uw bericht gehoord. 1120 01:35:47,861 --> 01:35:52,901 Nu moeten we eten, drinken en feestvieren. 1121 01:35:53,621 --> 01:35:55,221 We gaan plezier maken. 1122 01:35:56,186 --> 01:35:57,786 Ik ben blij 1123 01:36:00,181 --> 01:36:01,541 Ik ben heel blij 1124 01:36:05,381 --> 01:36:09,861 Van wat je net deed Ik ben heel blij 1125 01:36:20,101 --> 01:36:21,781 Ik ben heel blij 1126 01:36:32,501 --> 01:36:35,941 wat je deed Het maakte mij erg blij. 1127 01:36:36,101 --> 01:36:37,861 Moge God je vrede geven. 1128 01:36:38,261 --> 01:36:40,661 We moeten het samen doen. 1129 01:36:40,901 --> 01:36:42,501 wij gaan 1130 01:36:43,141 --> 01:36:44,181 hij ging 1131 01:39:24,021 --> 01:39:26,341 dank je Bedankt mijn dochter... 1132 01:39:32,501 --> 01:39:34,421 Het is heel ingewikkeld. 1133 01:39:35,301 --> 01:39:39,541 Om ons zo in te prenten dat onze animistische overtuigingen 1134 01:39:39,701 --> 01:39:40,981 ze zijn slecht 1135 01:39:41,221 --> 01:39:46,341 Maar naar mijn mening is deze overtuiging dat Onze doden zijn overal om ons heen... 1136 01:39:46,901 --> 01:39:48,741 Helemaal geen slechte zaak 1137 01:39:51,861 --> 01:39:55,781 Maar in de wereld van vandaag, Zelfs hier in Afrika 1138 01:39:55,941 --> 01:39:59,621 Veel jonge mensen ondergaan hun transplantaties Totaal verloren met deze overtuigingen. 1139 01:40:06,421 --> 01:40:11,941 Ik weet niet hoe mensen dat kunnen doen Wil je dat ze naar de zaak kijken of niet? 1140 01:40:13,141 --> 01:40:15,141 Omdat het heel krachtig is. 1141 01:40:16,421 --> 01:40:19,141 Het kan er ook zo uitzien 1142 01:40:20,821 --> 01:40:23,621 Een soort tentoonstelling waarin... 1143 01:40:26,101 --> 01:40:28,821 Je laat buitengewone mensen zien. 1144 01:40:28,981 --> 01:40:31,941 Soms, wanneer ongeveer Je praat over veel dingen. 1145 01:40:32,101 --> 01:40:33,621 Mensen denken dat je... 1146 01:40:34,173 --> 01:40:36,173 vreemd 1147 01:40:38,821 --> 01:40:40,661 Het hangt ervan af wie naar je kijkt. 1148 01:40:47,461 --> 01:40:51,381 Om je gewaardeerd te laten voelen. Je moet eerst van jezelf houden. 1149 01:40:51,541 --> 01:40:52,901 Je moet jezelf kennen. 1150 01:40:53,061 --> 01:40:56,581 Sommige mensen zijn zo Ze houden niet van zichzelf. 1151 01:40:56,741 --> 01:41:00,901 Of ze kennen zichzelf niet zo goed Ze kunnen dat niveau van eigenwaarde en waardigheid bereiken." 1152 01:41:01,221 --> 01:41:04,421 Met dat alles gezegd, ik gewoon Ik heb maar één kind. 1153 01:41:05,461 --> 01:41:07,061 Ik laat het aan een man over. 1154 01:41:07,621 --> 01:41:09,061 Ik wil weten wat voor soort persoon hij is. 1155 01:41:10,181 --> 01:41:14,181 Wat ga je mijn dochter geven? En dan bedoel ik helemaal geen materiële dingen. 1156 01:41:17,954 --> 01:41:19,941 Hoe gaat het? Moge het leven met hem zijn. 1157 01:41:20,501 --> 01:41:24,261 Dit is belangrijker dan de ceremonie. 1158 01:41:24,821 --> 01:41:28,581 Het volgende feest is de locatie of de bruidstaart... 1159 01:41:28,981 --> 01:41:30,821 Ik geef het aan een man. 1160 01:41:31,381 --> 01:41:33,941 Die man moet mijn dochter waardig zijn. 1161 01:41:35,061 --> 01:41:36,821 Omdat hij een goed mens is. 1162 01:41:48,341 --> 01:41:49,381 goede avond 1163 01:41:50,261 --> 01:41:51,621 Wanneer kwam dit?! 1164 01:41:53,781 --> 01:41:56,821 Ik dacht dat je het misschien een beetje druk had. 1165 01:41:58,021 --> 01:42:00,181 Daarom heb ik besloten het je niet te vertellen. 1166 01:42:04,181 --> 01:42:06,421 Ik dacht dat je blijer zou zijn om mij te zien. 1167 01:42:08,421 --> 01:42:10,021 Maar ik ben blij om hier te zijn. 1168 01:42:15,141 --> 01:42:16,181 heel mooi 1169 01:42:17,141 --> 01:42:18,901 - Het is hier heel mooi. - Ja. 1170 01:42:26,661 --> 01:42:28,021 Ken jij iedereen hier? 1171 01:42:29,381 --> 01:42:30,501 bijna 1172 01:42:30,821 --> 01:42:32,101 Is het het hele gezin? 1173 01:42:32,501 --> 01:42:34,661 de meeste van hen 1174 01:42:35,221 --> 01:42:38,341 En sommige heb je al een tijdje niet meer gezien? 1175 01:42:38,501 --> 01:42:40,021 - Sommigen van hen. - Ja? 1176 01:42:42,021 --> 01:42:43,941 Ik ken niemand, maar dat is oké. 1177 01:42:46,101 --> 01:42:47,541 Ik voel me op mijn gemak met deze kwestie. 1178 01:42:48,261 --> 01:42:49,381 eerlijk gezegd 1179 01:42:53,941 --> 01:42:56,661 Ga, als je wilt Geniet van de rest. 1180 01:42:57,301 --> 01:42:59,061 Ik ben hier, het gaat goed. 1181 01:43:03,301 --> 01:43:04,341 tot ziens 1182 01:43:17,461 --> 01:43:18,741 - Proost - Proost 1183 01:43:20,261 --> 01:43:21,261 François 1184 01:43:22,581 --> 01:43:23,581 Salomon. 1185 01:43:23,941 --> 01:43:25,141 Ik ben een vriend 1186 01:43:27,221 --> 01:43:28,221 Ik ook 1187 01:43:30,181 --> 01:43:31,541 sinds oud? 1188 01:43:32,821 --> 01:43:34,021 Sinds... 1189 01:43:38,581 --> 01:43:39,781 Er waren twintig zalmen. 1190 01:43:39,941 --> 01:43:40,981 - Echt? - Ja. 1191 01:43:41,141 --> 01:43:42,141 hallo 1192 01:43:46,661 --> 01:43:47,861 Hij... 1193 01:43:49,781 --> 01:43:50,901 Hij is tevreden. 1194 01:43:51,621 --> 01:43:52,821 denk je dat? 1195 01:43:52,981 --> 01:43:54,661 - Nu? - Ja. 1196 01:43:55,541 --> 01:43:56,661 blij 1197 01:43:56,981 --> 01:43:58,101 - Gelukkig? - Ja. 1198 01:43:58,261 --> 01:43:59,701 Zeker blij. 1199 01:44:00,021 --> 01:44:01,061 De bloem is tot bloei gekomen. 1200 01:44:03,061 --> 01:44:05,301 Omdat jij hem beter kent dan ik. 1201 01:44:06,021 --> 01:44:07,061 Ik weet het niet... 1202 01:44:07,461 --> 01:44:10,981 Als je bij hem was toen je twintig jaar oud was Je hebt hem ontmoet, dus je kent hem beter. 1203 01:44:11,701 --> 01:44:12,701 juist 1204 01:44:14,661 --> 01:44:16,261 Ik heb hem net ontmoet. 1205 01:44:20,501 --> 01:44:22,661 - Hallo, was je oud? - François. 1206 01:44:22,821 --> 01:44:23,861 François! 1207 01:44:25,381 --> 01:44:26,421 Mijnheer Suleiman 1208 01:44:28,341 --> 01:44:29,781 - Hoe gaat het? - Hoe is het met je? 1209 01:44:30,661 --> 01:44:31,661 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. 1210 01:44:31,781 --> 01:44:33,301 - Een lange tijd. - Ja. 1211 01:44:33,461 --> 01:44:35,141 Waarom is champagne heet? 1212 01:44:35,621 --> 01:44:37,301 Is de koelkast kapot? 1213 01:44:45,221 --> 01:44:48,421 Ik voel een beetje spanning tussen jullie? 1214 01:44:48,661 --> 01:44:50,341 - Nee, hoe? - Ik weet het niet... 1215 01:44:50,981 --> 01:44:52,821 Je zou denken... Ik vroeg het gewoon. 1216 01:44:58,741 --> 01:45:00,341 - Waarvoor is dat zoeken? - Wat? 1217 01:45:00,581 --> 01:45:02,181 - Ik weet het niet. - Niets. 1218 01:45:02,341 --> 01:45:04,501 Ik denk dat je nieuws voor me hebt. 1219 01:45:05,061 --> 01:45:06,741 Heb ik nieuws voor je? 1220 01:45:07,221 --> 01:45:09,541 Wij hebben elkaar altijd iets te zeggen. 1221 01:45:09,941 --> 01:45:11,621 Is er iets dat je me wilt vertellen? 1222 01:45:12,981 --> 01:45:15,461 Ik ben erg blij dat de bruiloft goed verloopt. 1223 01:45:15,621 --> 01:45:18,021 - We hebben veel plezier. - Ja. 1224 01:45:18,181 --> 01:45:19,701 - Dat is het... - Hallo 1225 01:45:20,181 --> 01:45:21,941 - En? - Ik ben heel blij. 1226 01:45:25,301 --> 01:45:28,501 Het is gewoon, ik heb het eerder gezien... 1227 01:45:30,421 --> 01:45:34,021 Ik zag deze man zo lopen... 1228 01:45:34,901 --> 01:45:38,741 Ik weet het niet... hij leek erg ontspannen. 1229 01:45:40,821 --> 01:45:43,941 Ja, hij is veel relaxter dan ik. 1230 01:45:44,501 --> 01:45:46,501 - Veel meer dan ik. - Serieus? 1231 01:45:46,821 --> 01:45:48,581 Hoe is de situatie daar? 1232 01:45:48,741 --> 01:45:50,901 - Hoe is het gebeurd? - Gaat het goed? 1233 01:45:51,607 --> 01:45:53,607 Kijk... 1234 01:45:56,821 --> 01:46:00,741 Wij leren elkaar nog steeds kennen. 1235 01:46:00,901 --> 01:46:04,261 Bedoel je mentaal, of tot nu toe... 1236 01:46:06,021 --> 01:46:08,821 - Was je dichtbij? kus... - Wij zijn volwassenen. 1237 01:46:09,781 --> 01:46:12,021 - We waren dichtbij. - Je had... 1238 01:46:13,701 --> 01:46:16,101 ok Je onthult niet veel. 1239 01:46:16,261 --> 01:46:17,461 Maar dichtbij... 1240 01:46:17,861 --> 01:46:20,101 - Hij is aan het brainstormen! - Huid? 1241 01:46:22,021 --> 01:46:24,581 - Opperhuid. - Opperhuid. ja 1242 01:46:26,421 --> 01:46:30,581 Hoe dan ook, je lijkt het niet erg te vinden. 1243 01:46:30,741 --> 01:46:32,981 Hij ziet er goed uit, hij lijkt me een goed mens... 1244 01:46:33,861 --> 01:46:36,261 Als ik nu naar je kijk, zie je er fris uit. 1245 01:46:41,541 --> 01:46:44,261 "Vers"? Ik weet het niet 1246 01:46:45,861 --> 01:46:46,861 Ik weet het niet 1247 01:47:02,501 --> 01:47:07,541 Ik zei dat je moest stoppen met drinken Neem eten, maar je luistert niet. 1248 01:47:08,501 --> 01:47:12,341 Het vernietigt je lichaam. Kijk eens naar jezelf... 1249 01:47:12,581 --> 01:47:16,341 Een goed mens moet zichzelf respecteren. 1250 01:47:18,821 --> 01:47:22,581 Als mensen het zien, dat is alles ben je aan het drinken 1251 01:47:22,741 --> 01:47:25,461 Ze bestempelen je als een grasmens 1252 01:47:25,621 --> 01:47:28,741 dat er niets gedaan kan worden. 1253 01:47:30,661 --> 01:47:32,821 Hij is jong. 1254 01:47:34,421 --> 01:47:38,181 Je moet gaan werken en voor je gezin zorgen. 1255 01:47:39,141 --> 01:47:41,701 Je kunt plezier hebben, maar je moet werken. 1256 01:47:47,461 --> 01:47:53,941 Jongeren hier willen werken, maar er is geen werk. 1257 01:47:55,221 --> 01:47:59,621 Er is hier niets te doen Kom op, daarom slaap ik de hele dag 1258 01:47:59,781 --> 01:48:01,781 En dan ga ik naar mijn vriend. 1259 01:48:02,421 --> 01:48:05,141 Als je geen baan hebt, blijf je maar rondhangen 1260 01:48:05,941 --> 01:48:07,861 En je drinkt en praat. 1261 01:48:08,101 --> 01:48:11,461 Maar dit betekent niet dat we niet werken. 1262 01:48:11,621 --> 01:48:13,861 Als ik een baan vind, Ik drink niet meer. 1263 01:48:14,021 --> 01:48:16,421 Er is hier niemand meer. 1264 01:48:16,981 --> 01:48:19,381 Ze zijn er nu, maar morgen vertrekken ze. 1265 01:48:19,541 --> 01:48:21,621 Alleen ik bleef. 1266 01:48:21,781 --> 01:48:24,501 Ik wil twee mannen, maar vier is prima. 1267 01:48:24,821 --> 01:48:28,501 ik kan er twee hebben Maar ik zal een van hen beschermen. 1268 01:49:01,221 --> 01:49:05,061 Controleer bij het serveren van voedsel of u al gegeten heeft. 1269 01:49:14,501 --> 01:49:15,781 Geef het bord. 1270 01:49:16,421 --> 01:49:17,861 - Voedsel? - Ja. 1271 01:49:18,021 --> 01:49:20,421 - Om te eten? - Om het te serveren. 1272 01:49:21,461 --> 01:49:22,581 Ik accepteer het niet 1273 01:49:23,701 --> 01:49:27,301 Dring niet aan, ik zal het je niet geven. 1274 01:49:28,661 --> 01:49:30,661 Ik accepteer het niet 1275 01:49:36,581 --> 01:49:39,381 - Hij heeft het al meegenomen. - Laat hem het zelf nemen. 1276 01:49:39,541 --> 01:49:41,141 je kunt het nemen 1277 01:49:43,301 --> 01:49:46,581 - Ik accepteer het niet. - Geef me het bord, alsjeblieft. 1278 01:49:46,741 --> 01:49:50,501 - Alsjeblieft. - Oké, ik zal het je geven. gaan 1279 01:49:50,741 --> 01:49:52,101 ga je gang 1280 01:49:52,821 --> 01:49:54,181 waar daar 1281 01:50:24,021 --> 01:50:25,021 hoe gaat het met jou 1282 01:50:25,461 --> 01:50:27,301 ik ben moe 1283 01:50:30,741 --> 01:50:32,101 We zijn er bijna. 1284 01:50:32,741 --> 01:50:36,181 Nog maar twee dagen. Het komt goed met je. 1285 01:50:38,261 --> 01:50:40,261 Het moeilijkste deel is voorbij. 1286 01:51:32,981 --> 01:51:36,021 Wanneer ben je begonnen met grillen? 1287 01:51:44,101 --> 01:51:47,061 Lewis, God bespoedig je. 1288 01:52:06,501 --> 01:52:10,021 - Kom op! te langzaam - Je zegt dit! Je praat veel. 1289 01:54:32,181 --> 01:54:33,301 Geef je om mij? 1290 01:54:38,421 --> 01:54:40,261 Wil je mijn hand niet loslaten? 1291 01:54:41,479 --> 01:54:42,957 Nee, ik laat niet los. 1292 01:54:42,981 --> 01:54:44,421 Ik volt niet. 1293 01:54:45,461 --> 01:54:46,461 wij sprongen 1294 01:54:49,781 --> 01:54:51,061 in de ruimte 1295 01:54:54,741 --> 01:54:56,101 Wij vallen. 1296 01:54:58,101 --> 01:54:59,301 vallen... 1297 01:55:00,501 --> 01:55:01,701 Wij vallen. 1298 01:55:03,301 --> 01:55:04,421 vallen... 1299 01:55:17,781 --> 01:55:18,981 Ik wil jou 1300 01:55:23,461 --> 01:55:24,741 zijn ze allemaal oké? 1301 01:55:24,901 --> 01:55:25,901 Is alles in orde? 1302 01:55:26,741 --> 01:55:27,741 geweldig 1303 01:55:28,421 --> 01:55:30,261 Oh mijn god, kijk wie hier is! 1304 01:55:31,781 --> 01:55:34,021 - Ik ook... - Ik kan het niet geloven! 1305 01:55:34,181 --> 01:55:35,861 - Hoe gaat het met je neef? - Calypso. 1306 01:55:36,021 --> 01:55:37,541 leuk je te zien 1307 01:55:37,701 --> 01:55:38,741 Ik ben Charlotte. 1308 01:55:39,701 --> 01:55:41,701 hoe gaat het met jou 1309 01:55:43,381 --> 01:55:45,141 - Met mij gaat het goed - Nou ja, natuurlijk! 1310 01:55:45,301 --> 01:55:47,381 Heb jij Calypso gezien? 1311 01:55:47,541 --> 01:55:48,821 Er bestaat geen twijfel. 1312 01:55:48,981 --> 01:55:51,941 - Dus wat denk je ervan? - Staat u op het punt te bevallen? 1313 01:55:52,261 --> 01:55:54,741 - Heel dichtbij. - Nog drie weken. 1314 01:55:55,301 --> 01:55:56,501 Is het een meisje of een jongen? 1315 01:55:56,661 --> 01:55:58,661 - Dat weten we niet. - Verrassing. 1316 01:56:00,261 --> 01:56:01,381 Oom David! 1317 01:56:02,421 --> 01:56:03,781 Mijn neef! 1318 01:56:05,301 --> 01:56:07,381 Zeg hallo tegen je nieuwe neef. - Hallo 1319 01:56:07,541 --> 01:56:08,741 Ik ben Calypso. 1320 01:56:08,981 --> 01:56:10,821 - O schat! - Ja, het is een kind. 1321 01:56:11,061 --> 01:56:12,901 - Ben je blij? - Ja. 1322 01:56:13,061 --> 01:56:15,621 - Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien! - Hallo Antoine. 1323 01:56:16,021 --> 01:56:18,261 - Verdomd! Antoine... - Het is heel goed dat je gekomen bent. 1324 01:56:18,421 --> 01:56:20,181 Zou ik dit kunnen missen? 1325 01:56:20,421 --> 01:56:21,781 Hebben jullie elkaar niet gezien? 1326 01:56:21,941 --> 01:56:23,941 Ik heb veel over je gehoord... 1327 01:56:24,101 --> 01:56:26,181 - Ik hoop dat je goede dingen hebt gehoord. - Ja! 1328 01:56:28,101 --> 01:56:30,181 - Wij doen hetzelfde. - Nee, beter. 1329 01:56:30,341 --> 01:56:32,261 - Bij de zee. - Dat klopt. 1330 01:56:32,421 --> 01:56:33,421 Laten we met anderen omgaan. 1331 01:56:34,101 --> 01:56:35,541 Hallo jongens, hoe gaat het met jullie 1332 01:56:36,181 --> 01:56:38,101 hoe gaat het met jou 1333 01:56:38,501 --> 01:56:41,221 - Ja, hoe gaat het? - We zijn aan het improviseren. 1334 01:56:41,781 --> 01:56:44,101 - Vertel me soms iets over jezelf. - Ik geef 1335 01:56:44,261 --> 01:56:46,661 - Wat is er met je gebeurd? - Ik werd een goed mens! 1336 01:56:46,821 --> 01:56:47,941 Wij zijn nu goede mensen. 1337 01:56:48,101 --> 01:56:49,701 En het voelt heel goed. 1338 01:56:49,861 --> 01:56:50,861 Is het een meisje of een jongen? 1339 01:56:50,981 --> 01:56:53,141 Wij weten het nog niet. Verrassing van de chef-kok. 1340 01:56:53,301 --> 01:56:55,061 - Verrassing? - Van de chef-kok. 1341 01:56:55,221 --> 01:56:58,581 En dat wetende van de chef-kok We hebben het, het zal een meesterwerk zijn. 1342 01:56:58,821 --> 01:57:00,341 - Denk je dat? - Het is beter! 1343 01:57:00,501 --> 01:57:02,661 - Bij jou moet het hetzelfde zijn. - stop... 1344 01:57:02,821 --> 01:57:04,261 Laten we naar mijn moeder gaan. 1345 01:57:04,421 --> 01:57:06,741 - Ik zie je later. - Tot ziens, jongens. 1346 01:57:12,661 --> 01:57:13,781 Goedeavond! 1347 01:57:14,181 --> 01:57:15,541 Hallo aan mijn Manjak-familie! 1348 01:57:15,781 --> 01:57:16,781 hoe gaat het met jou 1349 01:57:16,821 --> 01:57:17,861 is alles in orde 1350 01:57:18,581 --> 01:57:19,781 hallo mama 1351 01:57:20,181 --> 01:57:21,941 ik, ik... 1352 01:57:22,181 --> 01:57:24,261 - Hoe gaat het met jullie? - Met ons gaat het goed. 1353 01:57:24,421 --> 01:57:28,821 Maak kennis met mijn toekomstige verloofde en mijn kind. Er is nog een manjak onderweg. 1354 01:57:32,901 --> 01:57:34,181 hallo mama 1355 01:57:37,541 --> 01:57:39,621 Mag ik je voorstellen aan mijn vriendin? 1356 01:57:42,341 --> 01:57:43,341 Mama? 1357 01:57:46,741 --> 01:57:47,861 oké... 1358 01:57:49,061 --> 01:57:50,261 Hoi Manjako! 1359 01:57:51,061 --> 01:57:52,101 fijne avond 1360 01:57:52,981 --> 01:57:54,501 - Laten we gaan. - Ok schatje? 1361 01:57:54,661 --> 01:57:57,061 Sommige gezinnen Ze kunnen ingewikkeld zijn. 1362 01:57:57,301 --> 01:57:58,741 hallo 1363 01:58:00,101 --> 01:58:03,301 Kom op... hij is een van hen Het zijn mensen die heel belangrijk voor mij zijn. 1364 01:58:03,541 --> 01:58:06,101 -David? - Mijn oudere zus. 1365 01:58:06,741 --> 01:58:08,901 - Hoe gaat het, Anik? - Ik weet het niet zeker. 1366 01:58:09,221 --> 01:58:10,981 Kom me knuffelen, je zult je beter voelen. 1367 01:58:12,341 --> 01:58:14,341 - Ik heb je gemist. - Wie is dat? 1368 01:58:14,661 --> 01:58:17,061 "Hij" is je nieuwe zwager. 1369 01:58:17,301 --> 01:58:18,901 Het is goed dat je het mij verteld hebt! 1370 01:58:19,141 --> 01:58:20,501 Haar naam is Calypso. 1371 01:58:20,661 --> 01:58:24,021 -Calypso? Aangenaam. - Vooral, nietwaar? 1372 01:58:26,981 --> 01:58:29,141 Nou, nu iedereen het vraagt... 1373 01:58:30,101 --> 01:58:31,101 Ik heb het niet gevraagd. 1374 01:58:31,141 --> 01:58:32,261 Maar je ogen vragen. 1375 01:58:32,421 --> 01:58:34,501 Ik kan het niet helpen, maar ik zie dat. 1376 01:58:35,301 --> 01:58:36,501 Dus laat me eens kijken... 1377 01:58:36,981 --> 01:58:38,261 drie weken? twee weken? 1378 01:58:38,581 --> 01:58:39,581 drie weken 1379 01:58:40,021 --> 01:58:43,061 Nou... allereerst gefeliciteerd. 1380 01:58:43,221 --> 01:58:44,221 dank je 1381 01:58:44,341 --> 01:58:46,261 En welkom bij de familie. 1382 01:58:46,421 --> 01:58:49,221 Kan ik hem even lenen? 1383 01:58:49,381 --> 01:58:51,461 - Zeker. - Wij gaan niet weg. 1384 01:58:53,861 --> 01:58:55,221 - Hallo, broer. - Hoe is het met je? 1385 01:58:55,461 --> 01:58:56,461 geweldig 1386 01:58:57,621 --> 01:58:59,461 - Heb je het niet begrepen? - Wat? 1387 01:58:59,621 --> 01:59:01,061 Je kleine broertje is hier. 1388 01:59:01,221 --> 01:59:03,301 - Wil je me niet omhelzen? - Ja. 1389 01:59:03,941 --> 01:59:04,981 wacht 1390 01:59:05,221 --> 01:59:07,861 Ik heb jou ook gemist broer... 1391 01:59:08,421 --> 01:59:11,461 - Nou, dat is genoeg. - Maar het is waar. 1392 01:59:11,941 --> 01:59:14,101 - Is alles in orde? - Ja, alles is in orde. 1393 01:59:14,421 --> 01:59:16,501 Wacht, mijn vriendin is net om de hoek. 1394 01:59:17,301 --> 01:59:18,661 Weet je, ik werd verliefd. 1395 01:59:19,781 --> 01:59:22,821 Dit is mijn grote broer, Pirou. 1396 01:59:23,221 --> 01:59:25,141 - Aangenaam. - De oudste van de familie. 1397 01:59:25,301 --> 01:59:27,381 Ik heb veel over je gehoord. 1398 01:59:27,621 --> 01:59:29,461 Ik zei alleen maar goede dingen. 1399 01:59:29,621 --> 01:59:30,741 prima 1400 01:59:31,221 --> 01:59:33,061 - Vertel het hem. - Ja. 1401 01:59:33,301 --> 01:59:34,421 Alleen maar mooie dingen. 1402 01:59:35,301 --> 01:59:36,901 - Maar... - Hoe gaat het? 1403 01:59:37,061 --> 01:59:38,981 Nee, ik denk niet dat ik goed ben. 1404 01:59:39,381 --> 01:59:40,381 ben je verrast 1405 01:59:40,421 --> 01:59:41,541 Ja, dat deed ik. 1406 01:59:41,701 --> 01:59:42,901 Het is een goede verrassing. 1407 01:59:43,141 --> 01:59:44,501 Geen verrassing. 1408 01:59:44,741 --> 01:59:47,221 Het maakt niet uit... dit is het leven. 1409 01:59:47,381 --> 01:59:49,381 Ik heb geen probleem met jou... 1410 01:59:49,621 --> 01:59:50,621 Het is heel mooi. 1411 01:59:50,661 --> 01:59:53,301 zo mooi Het lijkt heel slim. 1412 01:59:53,461 --> 01:59:57,381 Maar misschien een beperking Bestaan voor het intellect. 1413 01:59:57,541 --> 01:59:59,301 - Wat betekent dat? - onzorgvuldig 1414 01:59:59,461 --> 02:00:02,101 Ik meen het... wat is dit? 1415 02:00:02,341 --> 02:00:04,261 - Geluk zelf. - Geluk? 1416 02:00:04,421 --> 02:00:06,501 - Ik ben terug... - Ik was geschokt. 1417 02:00:06,821 --> 02:00:08,901 - Ik was geschokt. - Maar ben je gelukkig? 1418 02:00:09,061 --> 02:00:11,621 maak je geen zorgen Hoe dan ook, leuk je te zien. 1419 02:00:12,101 --> 02:00:13,941 - Serieus... - Je bent warm, broer. 1420 02:00:14,101 --> 02:00:15,701 - Maar... - Een ander leven. 1421 02:00:15,861 --> 02:00:17,301 Ik was geschokt 1422 02:00:18,501 --> 02:00:19,701 Hé, neef! 1423 02:00:19,861 --> 02:00:21,541 tot snel en vergeef me 1424 02:00:21,861 --> 02:00:23,781 veel succes, ik denk aan je 1425 02:00:28,101 --> 02:00:29,861 - Hoe gaat het? - Helemaal niet. 1426 02:00:30,021 --> 02:00:31,621 - Dat kan ik zeggen - Ik ook. 1427 02:00:32,021 --> 02:00:33,941 - Ik krijg minder. - Wees kalm. 1428 02:00:34,101 --> 02:00:36,501 Ja, ik kan maar beter kalm zijn. 1429 02:00:39,701 --> 02:00:42,341 Weet je nog wat ik je vertelde over kleine Lou? 1430 02:00:42,821 --> 02:00:44,741 - Ja. - Nu is Lou groot. 1431 02:00:44,901 --> 02:00:46,821 -Lewis. -Lewis? juist 1432 02:00:46,981 --> 02:00:48,981 - En jij...? - Calypso. 1433 02:00:49,141 --> 02:00:51,061 -Calypso? Aangenaam. - Ja. 1434 02:00:51,701 --> 02:00:53,701 Wacht, ik heb het beste voor het laatst bewaard. 1435 02:00:53,861 --> 02:00:56,181 Mijn grote broer Bernard. 1436 02:00:56,341 --> 02:00:57,461 Ik ben blij je te ontmoeten. 1437 02:00:57,541 --> 02:00:58,821 mijn lieve nichtje 1438 02:01:00,581 --> 02:01:02,581 - Gaat het? - Ja. hoe zit het met jou 1439 02:01:03,061 --> 02:01:04,341 kom hier... 1440 02:01:04,501 --> 02:01:05,941 Kijk wat het in jou is. 1441 02:01:06,101 --> 02:01:07,781 En dat grote jongetje. 1442 02:01:08,741 --> 02:01:11,381 Niet klein, niet groot, alleen ik. 1443 02:01:12,021 --> 02:01:13,621 - Is alles in orde? - Ja. 1444 02:01:13,781 --> 02:01:14,981 Is alles in orde, broertje? 1445 02:01:15,141 --> 02:01:16,741 Dus waar is dat zoeken naar? 1446 02:01:17,061 --> 02:01:20,101 - Het is alsof ik je iets schuldig ben... - Nee, je bent grappig. 1447 02:01:20,261 --> 02:01:24,501 Zo kom je hier Met je zwangere vriendin... 1448 02:01:24,661 --> 02:01:26,021 Hoe moet ik komen? 1449 02:01:26,261 --> 02:01:29,141 - Je had kunnen bellen. - Wees niet boos. 1450 02:01:29,301 --> 02:01:30,301 Ik ben niet boos. 1451 02:01:31,061 --> 02:01:33,541 - Wat gebeurde er toen ik weg was? - Niets. 1452 02:01:33,701 --> 02:01:37,141 - Je kunt me bellen en vragen hoe het met me gaat. - Dat klopt. 1453 02:01:37,301 --> 02:01:40,421 Maar waar ik was, was bellen niet eenvoudig. 1454 02:01:41,381 --> 02:01:42,741 Je zou ook kunnen bellen. 1455 02:01:42,901 --> 02:01:45,541 Levenskeuzes. - Ja, en ik accepteer ze. 1456 02:01:46,101 --> 02:01:48,741 Hoe dan ook, het zou leuk zijn als Wij konden met elkaar praten. 1457 02:01:49,941 --> 02:01:52,661 Oké, haal je hand van mijn schouder. 1458 02:01:53,301 --> 02:01:54,581 Haal je hand van Rome. 1459 02:01:55,301 --> 02:01:56,981 Wees niet zo. 1460 02:01:58,341 --> 02:02:00,341 - Wees kalm. - Laat los 1461 02:02:00,501 --> 02:02:01,621 wees kalm 1462 02:02:01,781 --> 02:02:03,861 Waarom doe je alsof je een koppig persoon bent? 1463 02:02:05,061 --> 02:02:06,261 ik zie je 1464 02:02:20,421 --> 02:02:22,101 - Heel klein. - Ja... 1465 02:02:22,581 --> 02:02:23,621 zie je het 1466 02:02:34,981 --> 02:02:36,101 komt hij 1467 02:02:40,341 --> 02:02:41,381 Is het uitgekomen? 1468 02:02:43,701 --> 02:02:46,501 Ik weet niet waarom ik me zorgen maak. 1469 02:02:47,541 --> 02:02:49,701 Ik weet niet wat er gaat gebeuren. 1470 02:02:51,141 --> 02:02:55,541 Begeleid ons voor dit evenement. 1471 02:02:56,501 --> 02:02:57,541 Wij volgen je. 1472 02:02:57,701 --> 02:03:00,341 Luis Ma tijdens de ceremonie Gidsen voor ondervragingen 1473 02:03:00,581 --> 02:03:04,981 Ze noemen hem Ochus. 1474 02:03:05,461 --> 02:03:06,741 Ochus? 1475 02:03:08,821 --> 02:03:10,101 Ik had het nog nooit eerder gehoord. 1476 02:03:11,301 --> 02:03:14,581 De dag van Ochos is de dag van de waarheid. 1477 02:03:15,061 --> 02:03:17,781 Die dag zul je alles begrijpen. 1478 02:03:19,781 --> 02:03:25,221 Je communiceert met je vader. 1479 02:03:25,381 --> 02:03:28,821 Hij vertelt je wat je moet doen. 1480 02:03:34,581 --> 02:03:36,101 je bent niet getrouwd 1481 02:03:37,141 --> 02:03:39,541 Je bent mooi en niet getrouwd. 1482 02:03:39,861 --> 02:03:41,141 jij bent mooier 1483 02:03:43,221 --> 02:03:45,781 Het huwelijk is geen kwestie van schoonheid. 1484 02:03:46,421 --> 02:03:49,701 Het is een kwestie van geluk. 1485 02:03:51,541 --> 02:03:53,781 Gewoon geluk. Niet meer dan dat. 1486 02:03:57,221 --> 02:03:58,661 Het huwelijk is ingewikkeld. 1487 02:04:01,061 --> 02:04:04,821 - Ben je moe? - Als je echt wilt... 1488 02:04:10,261 --> 02:04:11,781 Dit is een baan. 1489 02:04:14,581 --> 02:04:17,941 je hebt geen keuze Je hoeft er alleen maar naar te zoeken. 1490 02:04:18,101 --> 02:04:21,861 Als u zich grote zorgen maakt Je kunt je niet binden. 1491 02:04:22,021 --> 02:04:23,861 als je gaat trouwen 1492 02:04:24,261 --> 02:04:25,941 zie je 1493 02:04:27,941 --> 02:04:31,701 of je nu getrouwd bent of niet Je moet met je partner overweg kunnen. 1494 02:04:32,021 --> 02:04:34,181 Zo simpel is het. 1495 02:04:34,341 --> 02:04:36,181 deze dagen 1496 02:04:36,741 --> 02:04:38,661 Het huwelijk garandeert niets. 1497 02:04:38,821 --> 02:04:43,381 Het maakt niet uit of je getrouwd bent of niet. 1498 02:04:44,581 --> 02:04:46,341 Het is allemaal hetzelfde. 1499 02:04:53,941 --> 02:04:55,381 Het is geweldig! 1500 02:05:04,501 --> 02:05:05,781 Ik ben heel blij 1501 02:05:06,821 --> 02:05:10,101 We moeten mensen op hun plek zetten. kan ik het aan jou overlaten 1502 02:06:12,661 --> 02:06:14,341 Het is echt prachtig. 1503 02:06:23,701 --> 02:06:25,781 - Was het een idee van de kinderen? - Ze hebben het zelf uitgekozen. 1504 02:09:43,381 --> 02:09:46,661 ♫ Oh L-L-L! Oh la la!♫ 1505 02:09:46,901 --> 02:09:48,341 ♫Wat is er gebeurd?♫ 1506 02:09:49,061 --> 02:09:50,341 ♫ Pas getrouwd. ♫ 1507 02:09:50,981 --> 02:09:54,501 ♫ Oh L-L-L! Oh la la!♫ 1508 02:09:54,821 --> 02:09:56,181 ♫Wat is er gebeurd?♫ 1509 02:09:56,821 --> 02:09:58,341 ♫ Pas getrouwd. ♫ 1510 02:12:11,301 --> 02:12:12,341 Lewis Mandy... 1511 02:12:12,901 --> 02:12:14,661 Lewis Mandy, dit Ik bid voor je 1512 02:12:15,141 --> 02:12:18,421 help ons 1513 02:12:18,981 --> 02:12:21,541 Wij willen niets anders dan vrede. 1514 02:13:13,285 --> 02:13:15,285 Dit is een begraafplaats. 1515 02:13:15,656 --> 02:13:17,656 - De dorpsbegraafplaats? - Ja. 1516 02:13:22,981 --> 02:13:25,301 Dit was de oude weg, vóór het kolonialisme. 1517 02:13:26,341 --> 02:13:30,341 Was dit de oude route van de stad? 1518 02:13:30,501 --> 02:13:33,221 - Ja, voordat het in handen van de kolonisten valt. - Ah. 1519 02:13:48,901 --> 02:13:51,781 - En je hebt het afgedaan? - Ja, ik weet het goed. 1520 02:13:51,941 --> 02:13:55,541 Vroeger reed ik drie keer per dag over deze weg. 1521 02:14:04,341 --> 02:14:06,501 - Ben je moe? - Nee, het gaat goed met mij. 1522 02:14:06,661 --> 02:14:08,181 - Wat ben jij? - Met mij gaat het ook goed. 1523 02:14:09,781 --> 02:14:11,941 - Wil je rusten? - Nee, het is goed. 1524 02:16:06,821 --> 02:16:12,181 "Gedenkteken van de slavernij en slavenhandel" 1525 02:17:12,197 --> 02:17:14,197 Ze kwamen hier. 1526 02:17:14,469 --> 02:17:16,469 Eerst kwamen de blanken. 1527 02:17:18,352 --> 02:17:20,352 zonder een oorlog te beginnen. 1528 02:17:20,698 --> 02:17:22,397 en dan weggaan 1529 02:17:22,421 --> 02:17:24,741 Kom dan terug met een pistool. 1530 02:17:24,901 --> 02:17:26,901 Dat was toen ze de oorlog begonnen. 1531 02:17:27,461 --> 02:17:31,461 Vernietig alle dorpen. 1532 02:17:32,399 --> 02:17:34,399 Er worden hier veel mensen vermoord. 1533 02:17:34,480 --> 02:17:39,120 Na de oorlog, blijven en zo Het koloniseren van de zwarten. 1534 02:17:39,507 --> 02:17:43,906 Val alle dorpen aan En begin bevelen te geven. 1535 02:17:44,424 --> 02:17:49,362 Mannen graven zand en dragen het. 1536 02:17:50,581 --> 02:17:51,781 een weg aan te leggen 1537 02:17:52,416 --> 02:17:54,416 Vanaf de bakboordzijde. 1538 02:17:54,685 --> 02:17:56,685 Werken was verplicht. 1539 02:17:57,381 --> 02:17:59,221 Als je het er niet mee eens was, zouden ze je slaan. 1540 02:17:59,381 --> 02:18:03,221 Mensen leefden als slaven. 1541 02:18:04,021 --> 02:18:05,901 In 1958 begon Kankwila Om ons uit te nodigen voor bijeenkomsten. 1542 02:18:09,428 --> 02:18:11,428 Het jaar waarin mijn tweede kind werd geboren. 1543 02:18:12,156 --> 02:18:16,214 We hadden bijeenkomsten tot 1961. 1544 02:18:17,061 --> 02:18:20,267 Hij viel het kamp San Domingo aan. 1545 02:18:20,821 --> 02:18:22,421 Maar helaas, 1546 02:18:22,821 --> 02:18:26,341 Ze hebben niet genoeg automatische wapens. 1547 02:18:26,821 --> 02:18:32,101 Dit was de reden waarom Amilcar Cabral moest... 1548 02:18:36,101 --> 02:18:38,981 ja tante, ik heb net... 1549 02:18:39,480 --> 02:18:41,480 Mijn vader was in het bos 1550 02:18:42,981 --> 02:18:44,479 En hij had een missie om wapens te verzamelen 1551 02:18:46,077 --> 02:18:48,077 Voor PIGC. (Afrikaanse Partij voor de Onafhankelijkheid van Guinee en Groene Kaap) 1552 02:18:49,455 --> 02:18:51,941 Als je naar Kumbungur gaat, 1553 02:18:54,501 --> 02:18:56,053 Hinderlaag en witte mijnen 1554 02:18:56,077 --> 02:18:58,605 John ging de mijn in. 1555 02:18:59,717 --> 02:19:02,850 'Oom, mijn voet is op een mijn gestapt,' riep hij. 1556 02:19:02,875 --> 02:19:04,491 Mijn voet was afgesneden!" 1557 02:19:05,386 --> 02:19:08,949 Mijn vader kon haar niet zo laten gaan. 1558 02:19:09,583 --> 02:19:12,537 Hij rende om hem te helpen. 1559 02:19:12,821 --> 02:19:16,181 De Portugezen hadden overal mijnen gelegd. 1560 02:19:16,818 --> 02:19:18,818 Toen mijn vader terugkwam om haar te redden, 1561 02:19:19,010 --> 02:19:22,029 Een andere mijn ontplofte en hij werd ter plekke gedood. 1562 02:19:23,797 --> 02:19:27,077 Veel broeders en zusters werden gedood. 1563 02:19:27,795 --> 02:19:30,531 Helikopters schoten vanaf zee op ons. 1564 02:19:31,405 --> 02:19:35,970 Zo was mijn broer Joachim 1565 02:19:36,380 --> 02:19:38,380 Hij verloor zijn leven. 1566 02:19:40,581 --> 02:19:43,061 Mijn broer Armando bij de boogschutter De helikopter werd in de nek geschoten. 1567 02:19:43,682 --> 02:19:46,610 Eén kogel in zijn nek, één in zijn hoofd. 1568 02:19:49,218 --> 02:19:51,426 Heeft u dit verhaal aan uw kinderen verteld? 1569 02:19:52,930 --> 02:19:56,119 Nee, ik heb dit verhaal geschreven voor Ik heb mijn kinderen niet gedefinieerd. 1570 02:19:56,280 --> 02:20:02,158 Dit is iets dat je in je hart moet begraven. 1571 02:20:02,628 --> 02:20:06,916 Ze weten dat we vechten Wij namen deel aan de Nationale Bevrijdingsbeweging. 1572 02:20:07,720 --> 02:20:09,949 Maar ze kennen de moeilijkheden niet. 1573 02:20:10,856 --> 02:20:15,480 Dit is de eerste keer Ik vertel het verhaal. 1574 02:27:46,421 --> 02:27:47,541 ben jij papa 1575 02:27:51,541 --> 02:27:52,661 hoe gaat het met jou 1576 02:27:56,181 --> 02:27:57,461 wat kan ik voor je krijgen 1577 02:27:57,861 --> 02:27:59,221 wil je iets drinken 1578 02:28:04,261 --> 02:28:05,381 wat wijn 1579 02:28:07,061 --> 02:28:08,101 Een beetje whisky? 1580 02:28:17,861 --> 02:28:19,221 Papa, wil je wat drinken? 1581 02:28:22,421 --> 02:28:24,021 Gloria brengt een fles. 1582 02:28:39,061 --> 02:28:40,261 waar is gloria 1583 02:28:41,141 --> 02:28:42,181 het is hier 1584 02:28:43,941 --> 02:28:45,141 Geef hem de fles. 1585 02:28:46,661 --> 02:28:49,221 Neem de fles en open hem! 1586 02:28:49,381 --> 02:28:50,661 Wiens hand is de fles? 1587 02:28:52,981 --> 02:28:53,981 het is hier 1588 02:28:56,821 --> 02:29:00,021 Vul dit en gooi het achter je. 1589 02:29:00,181 --> 02:29:01,301 Dat is goed. 1590 02:29:03,861 --> 02:29:06,981 Gloria, geef hem wat te drinken. 1591 02:29:07,461 --> 02:29:08,501 Wind, Gloria. 1592 02:29:13,061 --> 02:29:14,501 ga je gang 1593 02:29:14,821 --> 02:29:17,701 Onder de motorkap 1594 02:29:18,821 --> 02:29:20,581 dat jij 1595 02:29:28,021 --> 02:29:29,061 geweldig 1596 02:29:31,621 --> 02:29:33,541 drink een beetje 1597 02:29:40,741 --> 02:29:43,141 Papa, kwam je ons begroeten? 1598 02:29:45,381 --> 02:29:46,901 Wij zijn erg blij. 1599 02:29:49,621 --> 02:29:50,821 ben je blij 1600 02:29:52,741 --> 02:29:55,221 We dansten met de andere vrouwen 1601 02:29:55,381 --> 02:29:57,141 En we gaven ze wat geld. 1602 02:29:57,301 --> 02:29:58,501 heb je ons gezien 1603 02:30:01,141 --> 02:30:02,141 We zijn allemaal goed. 1604 02:30:18,341 --> 02:30:19,541 Lewis... 1605 02:30:20,261 --> 02:30:22,101 Ga kleine Louis zoeken. 1606 02:30:22,661 --> 02:30:23,861 waar is de fles 1607 02:30:27,621 --> 02:30:30,261 Mijn naamgenoot, ik ben erg blij. 1608 02:30:32,101 --> 02:30:33,941 Gewoon vrede. 1609 02:30:36,501 --> 02:30:37,861 ga terug 1610 02:30:40,821 --> 02:30:41,861 Gewoon vrede. 1611 02:30:51,381 --> 02:30:52,501 Goed 1612 02:30:54,501 --> 02:30:55,861 ga rusten 1613 02:31:24,581 --> 02:31:26,421 ♫Geen afspraak gepland...♫ 1614 02:31:29,221 --> 02:31:31,861 ♫Lege zakken, maar we feesten tot het ochtendgloren!♫ 1615 02:31:32,021 --> 02:31:34,821 ♫ Eén ding is zeker: we zijn er! ♫ 1616 02:31:34,981 --> 02:31:37,941 ♫God zal ons vroeg of laat beschermen.♫ 1617 02:31:57,701 --> 02:31:59,461 - Ben je gevallen? - Ik viel! 1618 02:31:59,701 --> 02:32:00,741 ♫ Wees voorzichtig, ♫ 1619 02:32:00,901 --> 02:32:05,461 ♫ De bruid snijdt de taart aan! ♫ 1620 02:35:07,701 --> 02:35:09,141 De dode persoon lijkt een persoon te zijn. 1621 02:35:10,101 --> 02:35:11,781 Ja, ik denk dat hij een goed mens is. 1622 02:35:11,941 --> 02:35:13,461 Ik ga niet met hem trouwen! 1623 02:35:14,901 --> 02:35:16,021 Nee, maar wel stijlvol. 1624 02:35:16,261 --> 02:35:18,581 - Ik vind het leuk. - Knap, waardig... 1625 02:35:18,741 --> 02:35:21,221 Hij sprak met mij... Ik vind hem leuk. 1626 02:35:21,701 --> 02:35:23,701 Hij probeert het zelf. 1627 02:35:26,181 --> 02:35:27,861 Hij houdt ervan zichzelf te verrassen. 1628 02:35:28,901 --> 02:35:30,261 Goed 1629 02:35:31,701 --> 02:35:34,341 geweldig Dus alles gaat goed? 1630 02:35:34,501 --> 02:35:35,781 heel goed 1631 02:35:37,941 --> 02:35:39,221 jij altijd met... 1632 02:35:40,237 --> 02:35:41,757 Jullie zijn mannen. 1633 02:35:41,781 --> 02:35:42,901 Ja, mannen... 1634 02:35:46,021 --> 02:35:48,501 wat vinden mannen jou leuk? 1635 02:35:49,061 --> 02:35:50,821 Ja, met blanke mannen. 1636 02:35:55,221 --> 02:35:56,741 Dat kun je wel zeggen, toch? 1637 02:35:58,981 --> 02:36:00,261 Je lijkt verrast. 1638 02:36:00,741 --> 02:36:02,341 Hij kan aardig zijn... 1639 02:36:03,381 --> 02:36:04,821 Dit is niet zijn speeltuin. 1640 02:36:04,981 --> 02:36:08,581 met blanke meisjes Ze luisteren naar wat je zegt. 1641 02:36:10,421 --> 02:36:14,181 Bij ons ben je meestal zo dat... je op de voet stapt, 1642 02:36:14,341 --> 02:36:16,341 Schat, ga weg, ik kan geen tv kijken! 1643 02:36:17,941 --> 02:36:19,941 Ik zeg het, maar het maakt me niet uit. 1644 02:36:20,661 --> 02:36:22,421 Daar lijkt het helemaal niet op. 1645 02:36:22,661 --> 02:36:24,901 Dus waarom ben je boos? 1646 02:36:26,181 --> 02:36:27,461 je maakt me boos 1647 02:36:28,021 --> 02:36:29,301 Waarom zeg je dit? 1648 02:36:29,461 --> 02:36:30,901 Omdat je mij lastert! 1649 02:36:31,141 --> 02:36:32,261 waarom 1650 02:36:32,421 --> 02:36:33,861 Wil je weten waarom? 1651 02:36:34,021 --> 02:36:35,381 ja waarom 1652 02:36:36,821 --> 02:36:38,261 Ik maakte een grapje. 1653 02:36:39,141 --> 02:36:40,501 We maken een grapje, nietwaar? 1654 02:36:41,221 --> 02:36:43,221 - Het is helemaal niet grappig. - Is het niet? 1655 02:36:43,381 --> 02:36:44,981 - Nee. - Dus we lachen niet. 1656 02:36:46,901 --> 02:36:50,101 Dat kun je niet altijd Tag mensen. 1657 02:36:52,021 --> 02:36:54,261 "Die kar", "Dat blok"... 1658 02:36:54,421 --> 02:36:56,901 Alsof ze allemaal zijn Het hoofd en de onderkant zijn een canvas! 1659 02:36:57,221 --> 02:36:59,621 Ik label niemand! 1660 02:37:00,661 --> 02:37:03,221 Etiketten en stereotypen Hoeveel kilo?! Heb je het begrepen?! 1661 02:37:04,741 --> 02:37:07,621 zwart... wit... jij... wij... 1662 02:37:07,781 --> 02:37:10,741 Dit zijn allemaal stijlvolle en respectvolle methoden Zodat je niet zegt: "Ik bedoel jou"! 1663 02:37:12,901 --> 02:37:15,701 Want degene die ik erover heb Ik praat, jij! 1664 02:37:16,021 --> 02:37:17,781 De teef waar ik het over heb... 1665 02:37:18,741 --> 02:37:19,741 jij 1666 02:37:19,781 --> 02:37:21,541 - Ja. - Dat is alles. 1667 02:37:27,621 --> 02:37:29,061 Wat een prachtige situatie. 1668 02:37:30,421 --> 02:37:32,901 - Over wie heb je het? - Ik maakte een grapje. 1669 02:37:35,861 --> 02:37:37,381 waar heb je het over 1670 02:37:40,341 --> 02:37:42,661 Waarom doe je alsof? begrijp je het niet 1671 02:37:42,821 --> 02:37:44,421 Ik moet die woorden horen. 1672 02:37:44,981 --> 02:37:46,981 Breng ze naar de tong zodat ik het kan begrijpen. 1673 02:37:47,301 --> 02:37:49,141 We hebben niet zoveel gepraat. 1674 02:37:49,701 --> 02:37:51,541 Het heet puberteit. 1675 02:37:51,701 --> 02:37:54,661 - Volwassenheid betekent praten? - Het betekent dat je jezelf moet uiten. 1676 02:37:55,941 --> 02:37:57,781 Behalve jezelf, iemand anders liefde ook 1677 02:37:59,621 --> 02:38:02,661 Dit is voor jezelf En de hele wereld is goed. 1678 02:38:02,821 --> 02:38:04,981 Ik zweer het, probeer het 1679 02:38:07,701 --> 02:38:09,621 Heel eerlijk. 1680 02:38:17,381 --> 02:38:18,421 weet je 1681 02:38:19,221 --> 02:38:20,501 Ik zou het doen. 1682 02:38:23,221 --> 02:38:26,181 Als je stopt met naar anderen te kijken die naar je kijken 1683 02:38:26,661 --> 02:38:28,021 die naar ons kijken 1684 02:38:37,541 --> 02:38:38,821 Ik hield heel veel van je. 1685 02:38:43,541 --> 02:38:44,901 Ik ben nu gelukkig. 1686 02:38:46,741 --> 02:38:48,101 Oké, laat me eens kijken. 1687 02:38:49,861 --> 02:38:50,981 Het is helemaal niet bekend. 1688 02:38:51,621 --> 02:38:52,981 Het is nog steeds een puinhoop. 1689 02:38:55,541 --> 02:38:56,661 Maar hé... 1690 02:38:58,901 --> 02:39:00,581 Ik heb as over je gegoten. 1691 02:39:01,221 --> 02:39:02,741 Het is helemaal niet bekend. 1692 02:39:08,341 --> 02:39:09,541 Ik heb pijn... 1693 02:39:12,901 --> 02:39:14,341 Ik heb last... 1694 02:39:18,261 --> 02:39:19,861 Het is een beetje te veel. 1695 02:39:20,901 --> 02:39:22,021 François... 1696 02:39:23,941 --> 02:39:24,941 hoe is de situatie 1697 02:39:24,981 --> 02:39:26,341 laat het gaan 1698 02:39:38,261 --> 02:39:40,021 Wie heeft je zo pijn gedaan? 1699 02:39:51,621 --> 02:39:52,741 doei 1700 02:42:21,301 --> 02:42:22,421 wees niet boos 1701 02:42:22,901 --> 02:42:24,421 kom mij knuffelen 1702 02:42:26,421 --> 02:42:29,701 - Dit is het, mijn broer. - Nou, ik heb je omhelsd. 1703 02:42:33,061 --> 02:42:35,141 - Laat los - Maak je geen zorgen... 1704 02:42:36,181 --> 02:42:38,661 Laat los! ben je gek 1705 02:42:41,061 --> 02:42:42,101 Laat los! 1706 02:42:42,981 --> 02:42:44,421 Het is zijn schuld! 1707 02:42:47,621 --> 02:42:49,301 David, hou het kort. 1708 02:42:52,101 --> 02:42:53,621 Er is geen probleem. 1709 02:42:57,301 --> 02:42:59,381 Er is niets! wat wil je 1710 02:42:59,541 --> 02:43:00,901 wat wil je doen 1711 02:43:07,381 --> 02:43:08,581 trek weg! 1712 02:43:08,741 --> 02:43:10,821 Kleine Lou, met jou! 1713 02:43:11,541 --> 02:43:12,741 Ik ben niet bang voor jou! 1714 02:43:24,581 --> 02:43:26,661 wat Kom op, druk erop! 1715 02:44:03,221 --> 02:44:06,901 Jean, hij moet je respecteren... 1716 02:44:08,901 --> 02:44:10,181 Welke ezel ben jij? 1717 02:47:28,741 --> 02:47:29,861 ga zitten 1718 02:48:15,701 --> 02:48:19,141 De ceremonie is voorbij. het is tijd 1719 02:48:19,381 --> 02:48:22,901 We roepen Buchgal op. 1720 02:48:23,061 --> 02:48:25,381 We begrijpen waarvoor Louis stierf. 1721 02:48:28,341 --> 02:48:33,221 We zullen zien of hij iets verkeerd heeft gedaan of niet. 1722 02:48:33,781 --> 02:48:36,341 laten we beginnen 1723 02:48:41,973 --> 02:48:43,973 Lewis? 1724 02:48:44,021 --> 02:48:51,621 Ben je in Buchgali? 1725 02:48:54,981 --> 02:48:56,421 Vandaag is het Ochuse-dag. 1726 02:48:57,541 --> 02:48:59,221 Volgens de traditie, 1727 02:49:01,141 --> 02:49:02,901 Ik wil je een vraag stellen. 1728 02:49:04,581 --> 02:49:06,421 Soms deden we elkaar pijn. 1729 02:49:07,301 --> 02:49:09,381 Heb je ooit van iemand gestolen? 1730 02:49:12,261 --> 02:49:13,541 heb je niets gekregen 1731 02:49:16,821 --> 02:49:18,341 en thuis 1732 02:49:19,461 --> 02:49:20,461 Waar zijn we allemaal geboren? 1733 02:49:21,141 --> 02:49:22,741 Heb je iemand pijn gedaan? 1734 02:49:25,061 --> 02:49:26,741 Heb je iemand pijn gedaan? 1735 02:49:28,581 --> 02:49:30,101 Heb je niemand pijn gedaan? 1736 02:49:37,781 --> 02:49:38,981 Heb je iemands kind aangeraakt? 1737 02:49:43,861 --> 02:49:44,901 En jouw dood? 1738 02:49:47,925 --> 02:49:49,925 Was het Gods werk? 1739 02:49:55,381 --> 02:49:57,141 Was het een ziekte? 1740 02:49:58,661 --> 02:49:59,941 Ik ben blij 1741 02:50:01,221 --> 02:50:03,621 Hij stierf aan ziekte. 1742 02:50:03,781 --> 02:50:04,981 Het zegt alles zelf. 1743 02:50:12,341 --> 02:50:13,341 het is voorbij 1744 02:50:17,221 --> 02:50:18,901 Heb je Salania's stem gehoord? 1745 02:50:20,821 --> 02:50:22,341 Kunt u het bevestigen? 1746 02:50:23,541 --> 02:50:25,221 Kinderen luisteren. 1747 02:50:29,061 --> 02:50:30,501 Zeg het tegen de kinderen. 1748 02:50:59,301 --> 02:51:01,061 De kinderen zijn hier. 1749 02:51:01,541 --> 02:51:04,501 Nu kan iedereen die wil praten, praten. 1750 02:51:08,341 --> 02:51:10,181 We zijn allemaal erg blij. 1751 02:51:15,461 --> 02:51:18,101 - Gloria, heb je de stem van je vader gehoord? - Ik hoorde het 1752 02:51:19,381 --> 02:51:20,821 Wat wil je nu zeggen? 1753 02:51:22,181 --> 02:51:23,381 Ik ben heel blij 1754 02:51:25,461 --> 02:51:26,461 Ik voel me op mijn gemak. 1755 02:51:28,981 --> 02:51:32,581 Mijn vader was een goed mens. Het was schoon. 1756 02:51:33,074 --> 02:51:35,074 Het is oké, ik ben blij. 1757 02:51:36,821 --> 02:51:39,301 - Diminga? - Ik hoorde het ook. 1758 02:51:42,181 --> 02:51:45,141 Ik heb nog steeds geen zin om te praten. 1759 02:51:46,801 --> 02:51:48,237 Jullie hebben het allemaal gehoord. 1760 02:51:48,261 --> 02:51:49,701 wij hoorden 1761 02:51:51,941 --> 02:51:53,141 Zal ik hier neervallen? 1762 02:51:54,821 --> 02:51:56,581 Jongens, kom het hier inschenken. 1763 02:52:00,101 --> 02:52:01,101 Zijn we klaar? 1764 02:52:02,021 --> 02:52:04,341 Wil je gaan liggen? 1765 02:52:06,021 --> 02:52:07,221 Ga en rust in vrede. 1766 02:53:04,901 --> 02:53:07,301 Laten we de plaats veranderen. 1767 02:53:08,181 --> 02:53:09,781 Het is beter zo. 1768 02:53:15,621 --> 02:53:19,061 iets naar links, Tegenover de ingang. 1769 02:53:19,221 --> 02:53:20,901 Dat is het. goed 1770 02:53:22,261 --> 02:53:24,021 Hier is het, naast de deur. 1771 02:53:31,781 --> 02:53:34,821 Nu bent u de eigenaar van dit huis. 1772 02:53:57,061 --> 02:53:59,141 Vainesta, vul de container. 1773 02:54:00,341 --> 02:54:03,381 Giet alles uit, er zit nog iets in. 1774 02:57:24,021 --> 02:57:26,101 Maar als je weggaat, bel je nooit meer. 1775 02:57:26,261 --> 02:57:30,101 We denken niet aan jou totdat je terugkomt. 1776 02:57:30,261 --> 02:57:33,541 als je hier bent Wij zeggen: "Onze vader is thuis." 1777 02:57:33,861 --> 02:57:36,421 Wij bellen alleen als we u echt nodig hebben. 1778 02:57:37,941 --> 02:57:41,141 Dit is goed voor de ontwikkeling van het dorp. 1779 02:57:41,301 --> 02:57:44,261 Onze bevolking groeit. Ik hoop dat we verenigd blijven. 1780 02:57:44,821 --> 02:57:49,301 Zodat we de krachten kunnen verenigen 1781 02:57:49,461 --> 02:57:52,021 En laten we samen gaan... 1782 02:57:53,061 --> 02:57:56,501 - Hier is het ook goed. - Ik wil gaan 1783 02:57:58,021 --> 02:58:01,061 Bissau is ook goed. 1784 02:58:05,781 --> 02:58:07,221 Portugal... 1785 02:58:07,461 --> 02:58:08,581 en New York. 1786 02:58:09,221 --> 02:58:10,901 Wordt de naam New York gegeten? 1787 02:58:12,181 --> 02:58:13,781 Het is in Amerika. 1788 02:58:14,396 --> 02:58:15,776 ja ik weet het 1789 02:58:19,521 --> 02:58:20,934 Kent u hem of claimt u hem alleen maar? 1790 02:58:47,301 --> 02:58:49,621 Geef mij het doek. 1791 02:58:49,781 --> 02:58:51,781 We hadden ruzie. 1792 02:58:52,021 --> 02:58:54,261 Mijn olie wordt heet. 1793 02:58:58,661 --> 02:59:00,101 Ik heb het niet gehoord 1794 02:59:00,341 --> 02:59:01,541 ga daarheen 1795 02:59:03,461 --> 02:59:04,901 Blijf zo sorteren... 1796 02:59:44,000 --> 02:59:52,000 Gepresenteerd door Cinema Dreaming @CinemDreaming 1797 02:59:52,024 --> 03:00:00,024 Vertaler: Ashkan Heidi