1
00:01:06,008 --> 00:01:07,019
Asunto, ¿puedes continuar?

2
00:01:11,008 --> 00:01:12,008
¿Es eso todo?

3
00:01:53,008 --> 00:01:54,008
Son muy buenos resultados.

4
00:01:54,009 --> 00:01:56,008
realmente bueno

5
00:01:57,008 --> 00:01:59,008
El cuarto funcionará
el mayor tiempo posible

6
00:02:05,008 --> 00:02:06,008
Derecha

7
00:02:06,009 --> 00:02:08,008
Siguiente tema por favor

8
00:02:33,008 --> 00:02:34,008
Buenas noches señor

9
00:02:35,008 --> 00:02:37,008
- Hola
- ¿Qué podemos hacer por usted?

10
00:02:38,008 --> 00:02:39,008
Bueno

11
00:02:40,008 --> 00:02:42,007
Intentaré mantenerme en el punto.

12
00:02:42,008 --> 00:02:44,008
Te llamé porque

13
00:02:45,008 --> 00:02:47,008
los he estado observando

14
00:02:48,008 --> 00:02:50,008
estoy armando
un registro cronológico

15
00:02:51,008 --> 00:02:55,007
pero no puedo estar en todas partes
de una vez

16
00:02:55,008 --> 00:02:58,007
Por lo tanto, sólo para que puedas
orientate

17
00:02:58,008 --> 00:03:02,007
Aquí está el laboratorio
y esta es una pequeña antesala

18
00:03:02,008 --> 00:03:05,008
estas son la prueba
sujetos del experimento

19
00:03:06,008 --> 00:03:08,007
Así están dispuestos

20
00:03:08,008 --> 00:03:09,008
Hay uno aquí y aquí

21
00:03:10,008 --> 00:03:12,008
Hay una ventana aquí.
Los científicos están aquí.

22
00:03:13,008 --> 00:03:15,007
Sólo aquí

23
00:03:15,008 --> 00:03:17,007
Solo párate
ahí y mira

24
00:03:17,008 --> 00:03:20,007
Llama mi atención hacia
cualquier cosa de interés

25
00:03:20,008 --> 00:03:22,007
y haré un registro de ello

26
00:03:22,008 --> 00:03:25,007
Sea lo más discreto que pueda.
no interfieras

27
00:03:25,008 --> 00:03:27,008
Eso es todo.
vamos

28
00:03:38,008 --> 00:03:40,007
Quizás antes de que nosotros
toma esta lectura

29
00:03:40,008 --> 00:03:45,008
deberíamos despedir
el escáner cerebral del segundo sujeto

30
00:04:01,008 --> 00:04:04,007
Respecto a tu pregunta

31
00:04:04,008 --> 00:04:07,008
sobre crear
un soldado más perfecto.

32
00:04:08,008 --> 00:04:10,008
un individuo
¿Quién puede tratar?

33
00:04:11,008 --> 00:04:14,007
con mayor fisico
demandas por más tiempo

34
00:04:14,008 --> 00:04:15,008
si

35
00:04:15,009 --> 00:04:18,008
Para soportar cargas más pesadas,
por un mayor periodo de tiempo

36
00:04:19,008 --> 00:04:21,007
Y esto es
el experimento

37
00:04:21,008 --> 00:04:24,007
estimulando
el área septal

38
00:04:24,008 --> 00:04:26,008
con una señal específica

39
00:04:27,008 --> 00:04:30,007
Empieza a dar órdenes.
Lo hicieron justo a tiempo

40
00:04:30,008 --> 00:04:32,008
Muy bien, vamos
continúa después

41
00:04:37,008 --> 00:04:39,008
Sujeto, ¿estás listo?

42
00:04:41,008 --> 00:04:41,908
¿Ya terminé?

43
00:04:42,108 --> 00:04:43,008
Ya terminaste

44
00:04:50,008 --> 00:04:52,007
En realidad, sólo me gustaría
un poco de jugo

45
00:04:52,008 --> 00:04:55,007
No lo sé, tal vez
¿Un poco de té y chocolate?

46
00:04:55,008 --> 00:04:57,008
Y algunos carbohidratos.

47
00:05:13,008 --> 00:05:15,008
Dale de comer a los cerdos.

48
00:05:22,008 --> 00:05:25,008
Stepanovna, aquí tienes un poco de azúcar.

49
00:05:26,008 --> 00:05:28,007
Déjame ayudar

50
00:05:28,008 --> 00:05:30,007
sacaré la cuchara

51
00:05:30,008 --> 00:05:32,007
La abuela te lo dará.

52
00:05:32,008 --> 00:05:34,007
He hecho los arreglos

53
00:05:34,008 --> 00:05:37,008
Quítate las gafas

54
00:05:39,008 --> 00:05:41,008
Ella te lo dará.

55
00:05:43,008 --> 00:05:44,008
un poco de carne

56
00:05:45,008 --> 00:05:45,908
¿Qué más?

57
00:05:46,108 --> 00:05:46,808
patatas

58
00:05:47,008 --> 00:05:48,008
- ¿Frito?
- Sí

59
00:05:48,009 --> 00:05:50,007
Ya te vas

60
00:05:50,008 --> 00:05:52,007
¿En serio? ¿Cómo?

61
00:05:52,008 --> 00:05:54,007
¿En realidad? pensé
¿Pasaba algo?

62
00:05:54,008 --> 00:05:56,007
tu eres
casado, Maksim

63
00:05:56,008 --> 00:05:58,007
pero no lo soy

64
00:05:58,008 --> 00:06:00,019
Lo sé, te he estado observando

65
00:06:02,008 --> 00:06:05,007
tienes un complejo
¿Sobre los hombres casados entonces?

66
00:06:05,008 --> 00:06:07,008
simplemente no doy vueltas
rompiendo familias

67
00:06:09,008 --> 00:06:10,008
¿Quién pide comida?

68
00:06:10,009 --> 00:06:12,007
Ya te lo dije,
¿O debería decirlo de nuevo?

69
00:06:12,008 --> 00:06:14,007
Mi apellido es Chuyenkov.

70
00:06:14,008 --> 00:06:16,007
- ¿Perdón?
- Chuyenkov

71
00:06:16,008 --> 00:06:17,008
es un apellido famoso

72
00:06:17,009 --> 00:06:19,008
Sólo dale un caramelo.
el esta a dieta

73
00:06:20,008 --> 00:06:21,008
pollo rebozado

74
00:06:21,009 --> 00:06:23,007
lo compartiremos

75
00:06:23,008 --> 00:06:23,808
¿Ternera?

76
00:06:24,008 --> 00:06:24,808
No, pollo

77
00:06:25,008 --> 00:06:25,808
un filete de pollo

78
00:06:26,008 --> 00:06:27,008
Dale unas pelotas de cabra.

79
00:06:29,008 --> 00:06:30,008
patatas fritas

80
00:06:30,009 --> 00:06:33,007
Dos sándwiches de fiambre
y un poco de te

81
00:06:33,008 --> 00:06:35,008
¿Qué más quería?

82
00:06:36,008 --> 00:06:38,007
¿Podría tomarme un poco de jugo de manzana ahora?

83
00:06:38,008 --> 00:06:40,007
Pasa un tiempo antes de que llegue la comida.

84
00:06:40,008 --> 00:06:42,008
Claro, sírvete tú mismo

85
00:06:43,008 --> 00:06:44,008
las gafas estan ahi

86
00:06:57,008 --> 00:06:58,008
no hay suficiente
por un vaso

87
00:07:00,008 --> 00:07:02,008
Agregaremos algunos más

88
00:07:11,008 --> 00:07:13,007
Ve con la anciana

89
00:07:13,008 --> 00:07:14,008
o el porcino

90
00:07:17,008 --> 00:07:18,008
Victoria

91
00:07:20,008 --> 00:07:21,008
estoy vivo

92
00:07:21,208 --> 00:07:22,008
bien

93
00:07:22,009 --> 00:07:25,007
realizamos
un experimento

94
00:07:25,008 --> 00:07:26,008
Y ahora necesitamos...

95
00:07:30,008 --> 00:07:31,008
gracias

96
00:07:35,008 --> 00:07:37,007
Déjame hacerte
algunos nuevos

97
00:07:37,008 --> 00:07:38,008
adelante entonces

98
00:07:39,008 --> 00:07:41,007
Olvidé lo que era.
Pan negro, y?

99
00:07:41,008 --> 00:07:43,008
Con queso

100
00:07:46,008 --> 00:07:47,208
Cuidado, ella podría
escupe en tu té

101
00:07:52,008 --> 00:07:54,008
¿Qué pan? ¿Blanco?

102
00:08:03,008 --> 00:08:05,008
Tienes cerveza, ¿no?

103
00:08:06,008 --> 00:08:08,008
Entonces me gustaría un poco
cerveza fresca, por favor

104
00:08:17,008 --> 00:08:19,008
- ¿Tienes algún cambio?
- ¿Tienes caramelo?

105
00:08:21,008 --> 00:08:22,008
el esta a dieta

106
00:08:23,008 --> 00:08:24,408
Está a dieta.
No le des caramelo

107
00:08:24,409 --> 00:08:26,007
Ese fue el movimiento correcto

108
00:08:26,008 --> 00:08:27,008
gracias

109
00:08:27,009 --> 00:08:29,008
¿Tienes alguna?
¿Sopa o comida?

110
00:08:31,008 --> 00:08:33,008
cuidate

111
00:08:36,008 --> 00:08:38,007
los he conocido
mucho tiempo

112
00:08:38,008 --> 00:08:40,008
- ¿Tus camaradas?
- Sí

113
00:08:45,008 --> 00:08:48,007
Conocí a Maxim,
el de las gafas

114
00:08:48,008 --> 00:08:50,007
durante más de diez años

115
00:08:50,008 --> 00:08:52,007
¿Cuántos años tienes?

116
00:08:52,008 --> 00:08:53,008
Veintiséis.

117
00:08:53,009 --> 00:08:55,007
- eres joven
- Se acerca la vejez.

118
00:08:55,008 --> 00:08:57,008
Si tan solo tuviéramos 26.

119
00:10:40,008 --> 00:10:42,008
jodidamente harto
con sus partidos

120
00:10:43,008 --> 00:10:45,008
lo estan haciendo a proposito

121
00:10:59,008 --> 00:11:01,007
Consigamos un maldito sedante.

122
00:11:01,008 --> 00:11:03,019
y les pones vodka para que se queden dormidos.

123
00:11:05,008 --> 00:11:07,007
Escuchar

124
00:11:07,008 --> 00:11:09,007
Dopa su vodka
entonces se desmayan,

125
00:11:09,008 --> 00:11:11,007
se quedan dormidos
como normal

126
00:11:11,008 --> 00:11:14,007
Pon un sedante en su vodka.
se quedan dormidos

127
00:11:14,008 --> 00:11:18,008
luego quítalas y
Déjalos en el pasillo.

128
00:11:20,008 --> 00:11:22,007
No, ¿qué tal un laxante?

129
00:11:22,008 --> 00:11:24,007
¿Qué tal un laxante?

130
00:11:24,008 --> 00:11:26,007
¿Y romper el baño?

131
00:11:26,008 --> 00:11:27,008
No hay necesidad de romperlo

132
00:11:27,009 --> 00:11:30,007
Vaciar el tanque de agua

133
00:11:30,008 --> 00:11:31,008
No, no, no

134
00:11:31,009 --> 00:11:34,008
Una persona cagando
y el siguiente está afuera, saltando.

135
00:11:37,008 --> 00:11:39,008
Luego un minuto después
el primero está estallando otra vez.

136
00:11:41,008 --> 00:11:42,008
una cagando

137
00:11:43,008 --> 00:11:45,007
uno saltando.

138
00:11:45,008 --> 00:11:46,008
¿Te imaginas?

139
00:11:49,008 --> 00:11:52,008
Todavía pienso
solo laxantes

140
00:11:53,008 --> 00:11:55,008
Son demasiado mayores para los sedantes.
podrían morir.

141
00:11:56,008 --> 00:12:00,008
Imaginemos que matamos a los profesores.
"¿Quién lo hizo?"

142
00:12:01,008 --> 00:12:06,008
Estamos sentados aquí riéndonos,
Luego... bam... cuatro cadáveres allí.

143
00:12:09,008 --> 00:12:11,008
eso seria
vergonzoso.

144
00:12:13,008 --> 00:12:14,008
si

145
00:13:11,008 --> 00:13:12,008
nos tenemos el uno al otro

146
00:13:15,008 --> 00:13:16,008
vamos

147
00:13:17,008 --> 00:13:19,008
Ah tu perro

148
00:13:22,008 --> 00:13:25,007
- Tuve que separarlos de vez en cuando.
- Sus piernas se metieron en la suya.

149
00:13:25,008 --> 00:13:27,007
Mira esto

150
00:13:27,008 --> 00:13:31,008
Este tipo alto Maxim siempre se resbala

151
00:14:04,008 --> 00:14:06,008
¿Cuáles son esos?

152
00:14:08,008 --> 00:14:10,008
son solo palos

153
00:14:12,008 --> 00:14:15,007
No, no. el esta haciendo
movimientos punzantes

154
00:14:15,008 --> 00:14:17,008
Si, apuñalando

155
00:14:32,008 --> 00:14:33,008
hola

156
00:14:34,008 --> 00:14:36,007
- Hola
- Hola

157
00:14:36,008 --> 00:14:39,008
- Buen día
- Hola

158
00:14:41,008 --> 00:14:44,008
Tomen asiento, camaradas

159
00:14:46,008 --> 00:14:49,007
Mi nombre es Azhippo.

160
00:14:49,008 --> 00:14:51,007
soy el director del instituto

161
00:14:51,008 --> 00:14:53,008
director recientemente nombrado

162
00:14:54,008 --> 00:14:59,008
Aunque he estado involucrado
con el trabajo aquí por un tiempo

163
00:15:00,008 --> 00:15:05,008
Me dediqué a proporcionar
seguridad del estado

164
00:15:06,008 --> 00:15:10,008
es posible que ya hayas escuchado esto

165
00:15:11,008 --> 00:15:17,007
Recientemente, el Instituto

166
00:15:17,008 --> 00:15:19,007
ha estado investigando

167
00:15:19,008 --> 00:15:21,007
superhabilidades de la humanidad

168
00:15:21,008 --> 00:15:25,007
Las habilidades y superhabilidades del hombre.

169
00:15:25,008 --> 00:15:27,007
Influyendo en estas habilidades

170
00:15:27,008 --> 00:15:28,008
Desarrollarlos

171
00:15:28,009 --> 00:15:32,007
y formación de estas súper habilidades

172
00:15:32,008 --> 00:15:36,008
Podríamos usar el término
"formación del Sobrehumano"

173
00:15:38,008 --> 00:15:39,008
tu eres el grupo

174
00:15:39,009 --> 00:15:41,007
tu no estas aqui
por casualidad

175
00:15:41,008 --> 00:15:44,007
Hubo una minuciosa
proceso de selección

176
00:15:44,008 --> 00:15:47,008
basado en tus cualidades individuales

177
00:15:49,008 --> 00:15:51,007
Si alguno de ustedes quisiera

178
00:15:51,008 --> 00:15:58,007
dime como ves
la vida en la sociedad contemporánea

179
00:15:58,008 --> 00:16:01,008
Si no influyemos
es radicalmente

180
00:16:02,008 --> 00:16:05,007
¿Qué será?
de esta sociedad?

181
00:16:05,008 --> 00:16:07,008
Bueno, puedo intentarlo

182
00:16:08,008 --> 00:16:09,208
- y dar mi punto de vista
- por favor

183
00:16:10,008 --> 00:16:14,007
Yo creo que el mas grande
El error de esta sociedad es

184
00:16:14,008 --> 00:16:15,008
la comprensión de

185
00:16:16,008 --> 00:16:18,007
la idea de libertad

186
00:16:18,008 --> 00:16:21,007
En este momento
la libertad está mal concebida

187
00:16:21,008 --> 00:16:24,007
Es decir, cualquiera se siente libre de

188
00:16:24,008 --> 00:16:25,008
beber

189
00:16:27,008 --> 00:16:30,007
degradarse en lugar de desarrollarse

190
00:16:30,008 --> 00:16:34,008
Uno podría trabajar en una fábrica,
beber por la noche

191
00:16:35,008 --> 00:16:36,008
En esencia, él es

192
00:16:36,009 --> 00:16:40,007
un miembro de la sociedad. Si, el trabaja,
el tiene un par de hijos

193
00:16:40,008 --> 00:16:44,007
¿La sociedad de
hoy tienes algún futuro

194
00:16:44,008 --> 00:16:45,008
si permanece sin cambios?

195
00:16:45,009 --> 00:16:47,007
Bueno si no cambia
no hay futuro

196
00:16:47,008 --> 00:16:49,007
No, absolutamente ningún futuro

197
00:16:49,008 --> 00:16:52,007
No creo que debas
tener la libertad de degenerar

198
00:16:52,008 --> 00:16:55,007
Quiero decir, si alguien no quiere
para desarrollarse, tenemos que decir

199
00:16:55,008 --> 00:16:59,008
"Oye, ¿qué te pasa?
Encuentra un curso para estudiar"

200
00:17:00,008 --> 00:17:02,008
"Apúntate a hacer deporte"

201
00:17:03,008 --> 00:17:05,008
En este caso sería mejor

202
00:17:06,008 --> 00:17:08,008
no utilizar un enfoque legislativo

203
00:17:09,008 --> 00:17:10,008
sino más bien utilizar propaganda

204
00:17:11,008 --> 00:17:13,008
medios de comunicación, películas, leyes,
la influencia de

205
00:17:14,008 --> 00:17:15,008
la familia, la escuela, el trabajo...

206
00:17:15,208 --> 00:17:16,008
Perdón por interrumpir

207
00:17:16,009 --> 00:17:18,008
esperaba esta respuesta tuya

208
00:17:19,008 --> 00:17:21,007
Que la sociedad realmente está degenerando

209
00:17:21,008 --> 00:17:24,008
Algo parecido es
pasando en el instituto

210
00:17:26,008 --> 00:17:30,007
Es decir, el alcoholismo.
inmoralidad sexual

211
00:17:30,008 --> 00:17:32,007
falta de fe en
un futuro mejor

212
00:17:32,008 --> 00:17:36,007
Dependencia excesiva generalizada
en propiedad personal

213
00:17:36,008 --> 00:17:39,007
Esta es la realidad

214
00:17:39,008 --> 00:17:44,007
Entonces dentro del experimento
estás participando,

215
00:17:44,008 --> 00:17:49,008
Tienes que intentar influir
la gente que te rodea

216
00:17:51,008 --> 00:17:55,008
tienes que crear
la atmósfera de tensión

217
00:17:56,008 --> 00:17:59,007
Puedo enumerar algunos métodos
de cómo esto podría lograrse

218
00:17:59,008 --> 00:18:04,007
que puedes
desarrollarse más

219
00:18:04,008 --> 00:18:06,008
podrías decir
hola a alguien

220
00:18:07,008 --> 00:18:12,008
pero piensa: "Me gustaría tirar esto
escoria en el horno"

221
00:18:13,008 --> 00:18:17,007
La entonación debe dejar claro.
¿Qué quieres decir con "Hola"?

222
00:18:17,008 --> 00:18:21,008
¿Tiene alguna pregunta para mí?

223
00:18:22,008 --> 00:18:25,007
Quizás sobre
el trabajo del instituto

224
00:18:25,008 --> 00:18:28,008
O tal vez tu trabajo
aquí en el instituto

225
00:18:30,008 --> 00:18:33,007
Bueno, el primer experimento.
Podría sugerir

226
00:18:33,008 --> 00:18:36,007
es para calcular el alcohol
y consumo de tabaco

227
00:18:36,008 --> 00:18:38,008
por los miembros del personal y

228
00:18:39,008 --> 00:18:41,007
ver que pasa
en una semana

229
00:18:41,008 --> 00:18:43,007
Ni siquiera lo sabrán

230
00:18:43,008 --> 00:18:45,007
es un experimento

231
00:18:45,008 --> 00:18:51,008
¿Es el terror la forma correcta?
para lograr tus objetivos?

232
00:18:53,008 --> 00:18:55,007
El fin justifica los medios.

233
00:18:55,008 --> 00:18:56,008
Entonces basado en eso

234
00:18:56,009 --> 00:18:59,007
tienes que definir
ciertos métodos

235
00:18:59,008 --> 00:19:01,007
Entonces no lo niegues

236
00:19:01,008 --> 00:19:03,007
depende

237
00:19:03,008 --> 00:19:05,007
debería valer la pena
el problema

238
00:19:05,008 --> 00:19:10,007
El terror podría simplemente estar creando
una atmósfera de miedo a tu alrededor

239
00:19:10,008 --> 00:19:12,007
Eso también es una especie de terror.

240
00:19:12,008 --> 00:19:15,007
Sí, no tiene sentido simplemente
volar casas o personas

241
00:19:15,008 --> 00:19:17,008
Pero puedes tener
terror concentrado

242
00:19:19,008 --> 00:19:20,008
ya veo

243
00:19:21,008 --> 00:19:23,007
Yo también tuve que hacerlo

244
00:19:23,008 --> 00:19:26,007
durante la guerra y antes

245
00:19:26,008 --> 00:19:29,007
organizar

246
00:19:29,008 --> 00:19:32,007
ejecuciones masivas

247
00:19:32,008 --> 00:19:35,007
y estar directamente involucrado
en las ejecuciones

248
00:19:35,008 --> 00:19:37,007
tuve que matar gente

249
00:19:37,008 --> 00:19:40,007
Así sucedió,
era necesario

250
00:19:40,008 --> 00:19:41,008
eso también es terror

251
00:19:41,009 --> 00:19:44,007
O puedes entenderlo en
su sentido más obvio

252
00:19:44,008 --> 00:19:46,008
en volar edificios

253
00:19:47,008 --> 00:19:50,007
Quizás eso sea necesario
en ciertas situaciones

254
00:19:50,008 --> 00:19:53,007
¿Serías capaz de ello?
si fuera necesario?

255
00:19:53,008 --> 00:19:54,108
Puedo repetir:
el fin justifica los medios

256
00:19:54,109 --> 00:19:56,008
Depende del objetivo

257
00:19:58,008 --> 00:19:59,008
ya veo

258
00:20:00,008 --> 00:20:02,007
Noté que tienes un
anillo de bodas

259
00:20:02,008 --> 00:20:05,008
¿La familia interfiere?
con este compromiso?

260
00:20:06,008 --> 00:20:09,007
Yo diría que sólo ayuda
si es una familia normal y sana

261
00:20:09,008 --> 00:20:13,007
Si un marido ama a su esposa
y una esposa apoya a su marido

262
00:20:13,008 --> 00:20:15,007
y tienen hijos

263
00:20:15,008 --> 00:20:18,007
Este es el objetivo de
una persona normal

264
00:20:18,008 --> 00:20:22,008
mejorarte a ti mismo y
pon todo lo mejor en tus hijos

265
00:20:23,008 --> 00:20:25,007
Muy bien

266
00:20:25,008 --> 00:20:26,008
gracias

267
00:20:26,009 --> 00:20:28,007
gracias por
la discusión

268
00:20:28,008 --> 00:20:29,008
gracias

269
00:20:33,008 --> 00:20:34,008
Fue un placer.

270
00:20:44,008 --> 00:20:46,007
Los chicos esperarán. ellos son
no tengo prisa

271
00:20:46,008 --> 00:20:47,008
"Los chicos" tienen mucha prisa

272
00:20:48,008 --> 00:20:50,008
no puedo pelar la salchicha
más rápido

273
00:20:51,008 --> 00:20:52,008
no lo peles

274
00:20:52,009 --> 00:20:54,007
Tengo que hacerlo. ¿vas a ir?
comerlo con piel?

275
00:20:54,008 --> 00:20:57,007
No necesitas decirme,
conozco mi trabajo

276
00:20:57,008 --> 00:20:59,007
Se quemará

277
00:20:59,008 --> 00:21:01,007
Podemos intentarlo si quieres.

278
00:21:01,008 --> 00:21:02,008
lo haremos
como quieras

279
00:21:06,008 --> 00:21:06,808
¿Qué pasa?

280
00:21:07,008 --> 00:21:08,008
Dame un poco de vodka

281
00:21:09,008 --> 00:21:11,008
Muy bien, un segundo

282
00:21:13,008 --> 00:21:14,008
ira, querida

283
00:21:14,009 --> 00:21:16,008
Salir al
baños, por favor

284
00:21:18,008 --> 00:21:19,008
¿Nos freirás?
unas salchichas?

285
00:21:19,009 --> 00:21:21,008
No hasta que hayas dado
yo un poco de vodka

286
00:21:24,008 --> 00:21:26,008
Que poca la plebe
necesito estar contento

287
00:21:29,008 --> 00:21:31,008
Quizás deberíamos enviarlo
una botella de vodka?

288
00:21:32,008 --> 00:21:33,008
pensé que eras

289
00:21:33,009 --> 00:21:35,007
¿Muerto en contra?

290
00:21:35,008 --> 00:21:36,008
Tal vez lo mate

291
00:21:37,008 --> 00:21:38,008
¿Esa es tu intención?

292
00:21:38,208 --> 00:21:39,008
Por supuesto

293
00:21:39,208 --> 00:21:40,008
no, vamos

294
00:21:40,009 --> 00:21:42,008
no das golosinas
con malas intenciones

295
00:21:44,008 --> 00:21:47,008
No hay buenas intenciones
cuando le ofreces alcohol a alguien

296
00:21:48,008 --> 00:21:50,007
Dale una botella
de vodka

297
00:21:50,008 --> 00:21:52,007
no lo daré,
Lo venderé.

298
00:21:52,008 --> 00:21:53,008
obviamente

299
00:21:53,009 --> 00:21:56,008
- ¿Digo que es tuyo?
- Envíalo directamente, sí.

300
00:22:04,008 --> 00:22:05,008
Camaradas

301
00:22:07,008 --> 00:22:10,007
De esa mesa
al personal de cocina

302
00:22:10,008 --> 00:22:10,908
Con elogios

303
00:22:11,108 --> 00:22:12,008
A vuestra salud chicos.

304
00:22:13,008 --> 00:22:16,008
gracias amablemente

305
00:22:18,008 --> 00:22:19,008
¿Tienes
algún pescado seco?

306
00:22:20,008 --> 00:22:22,007
- ¿Qué?
- Pescado seco

307
00:22:22,008 --> 00:22:23,008
Podemos pedir algunos en

308
00:22:23,009 --> 00:22:26,007
Bondad. tu siempre
hacer pedidos muy extraños

309
00:22:26,008 --> 00:22:28,008
¿No sabes leer?
Aquí está el menú

310
00:22:30,008 --> 00:22:32,008
Ahí vamos de nuevo

311
00:22:33,008 --> 00:22:34,008
La agresión de la chica de la cantina.

312
00:22:34,009 --> 00:22:37,008
Es un rasgo característico
de chicas de cantina

313
00:22:38,008 --> 00:22:42,007
Surgió tres años
después de que se abrió la primera cantina

314
00:22:42,008 --> 00:22:44,007
Luego fue clasificado

315
00:22:44,008 --> 00:22:45,008
deja de ser tal
un sabelotodo

316
00:22:46,008 --> 00:22:47,008
¿Por qué?

317
00:22:47,009 --> 00:22:49,008
Es mejor actuar como un tonto.

318
00:22:50,008 --> 00:22:52,007
Podemos hacerlo uno a la vez.

319
00:22:52,008 --> 00:22:54,007
me di cuenta

320
00:22:54,008 --> 00:22:56,007
O podemos actuar
como idiotas totales

321
00:22:56,008 --> 00:22:58,008
¿Qué prefieres?

322
00:23:00,008 --> 00:23:01,008
Relájate

323
00:23:01,009 --> 00:23:04,007
¿Relajarnos y disfrutar?

324
00:23:04,008 --> 00:23:06,008
Por supuesto

325
00:23:09,008 --> 00:23:12,007
¿Cuánto tiempo lleva eso?

326
00:23:12,008 --> 00:23:13,008
¿Despacio o rápidamente?

327
00:23:13,208 --> 00:23:14,008
¿El té?

328
00:23:14,009 --> 00:23:16,007
No. Para relajarse

329
00:23:16,008 --> 00:23:18,007
¿Me estás preguntando?

330
00:23:18,008 --> 00:23:18,808
si, estoy preguntando

331
00:23:19,008 --> 00:23:20,008
¿Cómo relajarse rápidamente?

332
00:23:20,009 --> 00:23:24,008
No, como te gusta.
¿Rápido o...?

333
00:23:26,008 --> 00:23:29,008
tendrás que traducir
esto para mi

334
00:23:31,008 --> 00:23:33,008
el esta coqueteando

335
00:23:35,008 --> 00:23:36,008
Eso es lo que ellos
llámalo ahora

336
00:23:37,008 --> 00:23:39,007
simplemente no estoy acostumbrado

337
00:23:39,008 --> 00:23:41,007
es una cuestion sociologica

338
00:23:41,008 --> 00:23:43,008
¿Cómo prefieres relajarte?

339
00:24:10,020 --> 00:24:12,019
Quedémonos y observemos por un momento.

340
00:24:25,008 --> 00:24:26,008
Atletas.

341
00:24:26,009 --> 00:24:27,014
¿Me extrañaste?

342
00:24:27,020 --> 00:24:29,019
Sí, Vanya, cariño.

343
00:24:34,008 --> 00:24:35,008
El tiempo sigue pasando

344
00:24:35,009 --> 00:24:37,008
Y cada vez somos más jóvenes.

345
00:24:38,008 --> 00:24:41,008
Es una pena para mi puto instinto.
¿Verdad, Vika?

346
00:24:43,008 --> 00:24:46,007
- Y el resto.
- Eso no estorbará, Vika.

347
00:24:46,008 --> 00:24:49,008
Yo también tengo agallas.
Dios, he engordado mucho.

348
00:24:53,008 --> 00:24:55,008
¿Recuerdas lo delgada que solía ser?

349
00:24:56,008 --> 00:24:58,008
Todavía me ves muy bien.

350
00:25:01,008 --> 00:25:04,008
- ¿Alguien se casará conmigo?
- Por supuesto, eres hermosa.

351
00:25:43,008 --> 00:25:49,008
Dios salve al zar

352
00:25:51,008 --> 00:25:53,007
Espera

353
00:25:53,008 --> 00:25:54,008
Dame un aventón

354
00:26:15,008 --> 00:26:17,007
No, no, no. Más cerca

355
00:26:17,008 --> 00:26:18,008
- ¿Más cerca?
- Para mi

356
00:26:19,008 --> 00:26:20,008
- ¿Funcionará?
- eso creo

357
00:26:20,009 --> 00:26:22,008
No, no, más lejos si puedes.

358
00:26:23,008 --> 00:26:25,008
esta hundido

359
00:26:30,008 --> 00:26:32,008
Vergüenza para los alcohólicos

360
00:26:37,008 --> 00:26:40,007
¿Sabes?
¿Dónde guardan el alcohol?

361
00:26:40,008 --> 00:26:41,208
- En la nevera
- Está sobre la mesa.

362
00:26:42,008 --> 00:26:44,007
Necesitamos eliminarlo todo.

363
00:26:44,008 --> 00:26:46,007
Tíralo a la basura y canta.
"Qué vergüenza para los alcohólicos"

364
00:26:46,008 --> 00:26:49,007
y coreamos "Deporte, Salud, Socialismo"

365
00:26:49,008 --> 00:26:51,007
Tíralo a la basura,
pueden mirar ahí

366
00:26:51,008 --> 00:26:52,008
vamos

367
00:26:52,009 --> 00:26:54,007
Ve y tómalo entonces

368
00:26:54,008 --> 00:26:56,007
vamos todos juntos

369
00:26:56,008 --> 00:26:58,008
subiré las escaleras

370
00:27:00,008 --> 00:27:02,008
- Y gritaremos. gritemos
- Hagámoslo. hagámoslo

371
00:27:07,008 --> 00:27:09,008
¿Entonces qué? ¿Vamos?
arriba inmediatamente?

372
00:27:12,008 --> 00:27:14,008
¿Lo caliento?

373
00:27:24,008 --> 00:27:26,008
- lo he tomado todo
- Hay algo más aquí.

374
00:27:27,008 --> 00:27:28,008
si

375
00:27:29,008 --> 00:27:32,007
Vergüenza para los alcohólicos.

376
00:27:32,008 --> 00:27:34,007
Vergüenza para los alcohólicos.

377
00:27:34,008 --> 00:27:37,007
Deporte, Salud, Socialismo

378
00:27:37,008 --> 00:27:40,007
Deporte, Salud, Socialismo

379
00:27:40,008 --> 00:27:43,007
Deporte, Salud, Socialismo

380
00:27:43,008 --> 00:27:46,007
Vergüenza para los alcohólicos.

381
00:27:46,008 --> 00:27:47,008
Vergüenza para los alcohólicos.

382
00:27:47,009 --> 00:27:49,007
Vergüenza para los alcohólicos.

383
00:27:49,008 --> 00:27:51,007
Vergüenza para los alcohólicos.

384
00:27:51,008 --> 00:27:53,007
Vergüenza para los alcohólicos.

385
00:27:53,008 --> 00:27:57,008
Deporte, Salud, Socialismo

386
00:28:05,008 --> 00:28:08,007
Deporte, Salud, Socialismo

387
00:28:08,008 --> 00:28:11,008
Deporte, Salud, Socialismo

388
00:28:12,008 --> 00:28:16,007
Ella va por las máquinas de ejercicio.
Tiene botellas.

389
00:28:16,008 --> 00:28:19,007
- Romper las pesas con las botellas.
- Seguir. continúa

390
00:28:19,008 --> 00:28:21,008
Alcohol versus deporte.

391
00:28:22,008 --> 00:28:23,008
Alcohol versus deporte.

392
00:28:24,008 --> 00:28:26,008
Alcohol versus deporte.

393
00:28:36,008 --> 00:28:39,008
Golpéalos más fuerte.

394
00:28:40,008 --> 00:28:43,008
No, ella está haciendo ejercicio.
aplaudamos.

395
00:28:50,008 --> 00:28:52,008
Bien hecho, Olga.

396
00:28:52,020 --> 00:28:55,008
Si nuestros métodos tuvieron un impacto en usted

397
00:28:55,009 --> 00:28:57,019
lo apreciamos.

398
00:28:58,008 --> 00:29:01,008
Estos tipos pueden provocar disturbios en el extranjero.

399
00:29:29,008 --> 00:29:29,908
¿Te lo echaron encima?

400
00:29:30,108 --> 00:29:31,008
No, ella misma lo hizo.

401
00:30:06,008 --> 00:30:07,008
te atraparé de nuevo

402
00:30:18,008 --> 00:30:19,008
¿Qué fue eso?

403
00:30:19,009 --> 00:30:21,008
Lo volteé y y
golpea tus costados

404
00:30:22,008 --> 00:30:23,108
ibas a
agarrar la espada?

405
00:30:25,008 --> 00:30:29,008
Mi mano no es tan vital
como tu hígado

406
00:30:38,008 --> 00:30:39,008
Acaba con él con tu frente

407
00:30:54,008 --> 00:30:56,008
Te perdiste dos golpes

408
00:30:57,008 --> 00:31:01,007
Podrías derribarlo

409
00:31:01,008 --> 00:31:02,008
¿Quién?

410
00:31:02,009 --> 00:31:05,007
Cuando estabas peleando
con los cuchillos

411
00:31:05,008 --> 00:31:07,007
Ah, bueno

412
00:31:07,008 --> 00:31:11,008
Si pudiera pelear mejor
y nunca te pierdas

413
00:31:12,008 --> 00:31:14,008
yo seria entrenador

414
00:31:17,008 --> 00:31:21,007
Usa tu codo

415
00:31:21,008 --> 00:31:23,008
Él no podrá matarte.

416
00:31:25,008 --> 00:31:26,008
estamos cerrando

417
00:31:26,009 --> 00:31:30,007
Vasya, ¿por qué te molestas?
el joven?

418
00:31:30,008 --> 00:31:32,007
No te preocupes,
el no es una chica

419
00:31:32,008 --> 00:31:35,008
¿Por qué te molestas?
nuestros clientes?

420
00:31:36,008 --> 00:31:37,008
Muy bien

421
00:31:37,009 --> 00:31:39,007
me disculpo

422
00:31:39,008 --> 00:31:40,008
vika

423
00:31:40,009 --> 00:31:42,008
dame otro
botella de vodka

424
00:31:57,008 --> 00:31:57,808
¿Cómo estás?

425
00:31:58,008 --> 00:31:59,008
Otra vez con el cigarro

426
00:32:00,008 --> 00:32:01,008
¿Cigarrillos?

427
00:32:02,008 --> 00:32:04,007
Fumaste hoy

428
00:32:04,008 --> 00:32:05,008
yo no lo hice

429
00:32:07,008 --> 00:32:13,007
Acabo de hacer un pequeño cenicero-hoguera.
salir por tres paquetes de cigarrillos

430
00:32:13,008 --> 00:32:16,007
Y sopló sobre ello

431
00:32:16,008 --> 00:32:17,008
¿Inhalaste?

432
00:32:17,009 --> 00:32:20,008
Se fumó el
habitación entera y D1

433
00:32:21,008 --> 00:32:22,008
¿Para qué?

434
00:32:22,009 --> 00:32:24,007
solo porque

435
00:32:24,008 --> 00:32:28,008
Todos estos fumadores piensan
está bien hacer que un lugar tenga humo

436
00:32:29,008 --> 00:32:31,007
pero cuando lo hago, de repente
están todos nerviosos

437
00:32:31,008 --> 00:32:34,007
De repente todo es
"¿Quién fuma?"

438
00:32:34,008 --> 00:32:36,008
"Qué asco, qué asco.
Que pesadilla"

439
00:32:37,008 --> 00:32:38,008
¿Por qué lo hiciste?

440
00:32:38,009 --> 00:32:40,007
Yo quería
apagarlos

441
00:32:40,008 --> 00:32:42,007
Apágalos
o encenderlos?

442
00:32:42,008 --> 00:32:44,007
"¿Qué es ese olor?
¿Qué está pasando?"

443
00:32:44,008 --> 00:32:45,008
algo asi

444
00:32:50,008 --> 00:32:51,008
¿Podemos tener?
un poco de cafe?

445
00:32:51,009 --> 00:32:53,008
¿Quieres café?

446
00:32:54,008 --> 00:32:55,008
bien

447
00:32:57,008 --> 00:32:59,008
¿realmente tienes
para atormentarme?

448
00:33:03,008 --> 00:33:06,007
Hagamos una hoguera con
aquí también los cigarrillos

449
00:33:06,008 --> 00:33:08,007
y fumar el lugar

450
00:33:08,008 --> 00:33:09,008
¿Y respirarlo todo?

451
00:33:09,208 --> 00:33:10,008
si

452
00:33:19,008 --> 00:33:21,007
Entonces, ¿una taza grande?

453
00:33:21,008 --> 00:33:23,008
si

454
00:33:28,008 --> 00:33:30,008
Buenas noches.
cantina

455
00:33:33,008 --> 00:33:35,007
me gusta ese tipo
de llamada telefónica

456
00:33:35,008 --> 00:33:36,008
¿Qué?

457
00:33:36,009 --> 00:33:39,008
Me gustan las llamadas telefónicas cuando
nadie quiere nada de mi

458
00:33:46,008 --> 00:33:48,008
ha estado helado

459
00:33:50,008 --> 00:33:51,008
todo el dia

460
00:33:53,008 --> 00:33:55,008
¿Cómo están sus camaradas científicos?

461
00:33:56,008 --> 00:33:59,007
son muy

462
00:33:59,008 --> 00:34:01,008
amigable

463
00:34:03,008 --> 00:34:06,007
dije que lo prometi

464
00:34:06,008 --> 00:34:11,007
Nadie le pondría sal a tu vodka.

465
00:34:11,008 --> 00:34:11,808
duendecillos

466
00:34:12,008 --> 00:34:13,008
Nadie orinaría en la sidra.

467
00:34:14,008 --> 00:34:17,007
Nadie haría ningún daño

468
00:34:17,008 --> 00:34:21,008
Creo que se sorprendieron mucho.
por lo que pasó con la sidra

469
00:34:22,008 --> 00:34:25,007
¿Cómo lo hiciste?
¿Los abriste y...?

470
00:34:25,008 --> 00:34:28,007
No. Simplemente no lo hicieron.
cerrar sus botellas sin terminar

471
00:34:28,008 --> 00:34:30,007
Y los dejé encendidos
la mesa, al aire libre

472
00:34:30,008 --> 00:34:30,908
¿Los bebieron?

473
00:34:31,108 --> 00:34:31,958
Por supuesto que lo hicieron

474
00:34:32,158 --> 00:34:33,008
¿Qué no beben?

475
00:34:33,009 --> 00:34:35,008
Les dijimos que no

476
00:34:36,008 --> 00:34:38,008
ya sabes como es aqui

477
00:34:39,008 --> 00:34:41,007
Obviamente no se quien fue

478
00:34:41,008 --> 00:34:43,007
obviamente no fui yo

479
00:34:43,008 --> 00:34:47,008
Pero alguien en
La noche llegó a esas botellas.

480
00:34:49,008 --> 00:34:51,007
Entonces habrá
no más de eso

481
00:34:51,008 --> 00:34:54,008
Nos llevamos bien ahora

482
00:34:58,008 --> 00:34:59,008
¿Tendré labios rojos?

483
00:34:59,208 --> 00:35:00,008
si

484
00:35:01,008 --> 00:35:02,008
lo hice a proposito

485
00:35:22,008 --> 00:35:25,007
¿Ambos vamos a
¿babearse el uno al otro?

486
00:35:25,008 --> 00:35:28,007
Pareces un payaso.
Yo también, ¿verdad?

487
00:35:28,008 --> 00:35:31,008
¿Mi nariz también está roja?

488
00:35:32,008 --> 00:35:34,008
Joder, te ves
como un payaso

489
00:35:35,008 --> 00:35:37,008
mirémonos en el espejo

490
00:35:43,008 --> 00:35:45,008
Besa mi nariz

491
00:35:46,008 --> 00:35:49,008
No funcionó, espera

492
00:35:51,008 --> 00:35:54,008
creo que somos hermosos

493
00:35:55,008 --> 00:35:57,008
espera

494
00:36:57,008 --> 00:36:59,008
alina querida

495
00:37:06,008 --> 00:37:07,008
Un poco de té negro

496
00:37:08,008 --> 00:37:09,008
Lo hice para ti

497
00:37:20,008 --> 00:37:21,008
¿Qué está pasando?

498
00:37:24,008 --> 00:37:25,008
Están sentados ahí hablando.

499
00:37:26,008 --> 00:37:31,008
No puedo coger la misma ola con ellos,
no logro hacer esto

500
00:37:33,008 --> 00:37:34,008
solo me pone triste

501
00:37:35,008 --> 00:37:36,008
¿Por qué?

502
00:37:37,008 --> 00:37:38,008
no lo sé

503
00:37:39,008 --> 00:37:42,008
No me importa, para ser honesto,
nadie lo hace

504
00:37:45,008 --> 00:37:46,008
¿Si pasa algo?

505
00:37:47,008 --> 00:37:48,008
Bebe tu té

506
00:37:54,008 --> 00:37:56,007
- ¿Qué?
- ¿Qué es eso?

507
00:37:56,008 --> 00:37:57,008
es te verde

508
00:38:00,008 --> 00:38:01,008
Maldito infierno

509
00:38:05,008 --> 00:38:06,008
¿Lo has probado?

510
00:38:06,009 --> 00:38:09,008
Evidentemente es algún tipo de alcohol.

511
00:38:11,008 --> 00:38:12,008
es te verde

512
00:38:12,009 --> 00:38:14,007
Lo tengo

513
00:38:14,008 --> 00:38:16,007
Lo siento, todo es
contra tus reglas

514
00:38:16,008 --> 00:38:18,007
bebo, fumo

515
00:38:18,008 --> 00:38:20,008
Y estás degenerando

516
00:38:35,008 --> 00:38:38,008
Parece que todos los científicos
he huido de ti

517
00:38:39,008 --> 00:38:41,007
¿No sé por qué?
Eres maravilloso

518
00:38:41,008 --> 00:38:43,008
- ¿En serio?
- Por supuesto

519
00:38:44,008 --> 00:38:47,007
Ya sabes, un lobo

520
00:38:47,008 --> 00:38:50,007
parece maravilloso
a una loba

521
00:38:50,008 --> 00:38:52,008
pero no a una liebre

522
00:38:54,008 --> 00:38:56,007
me siento como
lo siento por ellos

523
00:38:56,008 --> 00:38:57,008
¿Por qué?

524
00:38:57,009 --> 00:39:01,007
No sé. se han convertido
criaturas tan lamentables

525
00:39:01,008 --> 00:39:03,007
¿Cómo?

526
00:39:03,008 --> 00:39:06,007
Siempre callan,
y no digas mucho

527
00:39:06,008 --> 00:39:08,007
Como si no lo fueran
pensando en cualquier cosa

528
00:39:08,008 --> 00:39:10,007
¿Estaban gastando bromas antes?

529
00:39:10,008 --> 00:39:13,007
Se hicieron el tonto

530
00:39:13,008 --> 00:39:17,008
Para ser honesto, no se portaron bien.
tan bien como ustedes puedan

531
00:39:19,008 --> 00:39:21,008
Se supone que deben
ser la intelectualidad

532
00:39:23,008 --> 00:39:25,008
Toda esa intelectualidad
las cosas son basura

533
00:39:26,008 --> 00:39:28,007
Leen mucho
libros, ¿y luego qué?

534
00:39:28,008 --> 00:39:30,008
¿De repente son intelectuales?

535
00:39:34,008 --> 00:39:38,007
Cuando estaba en prisión, traté de pasar
Me considero un intelectual

536
00:39:38,008 --> 00:39:40,007
Es más fácil así

537
00:39:40,008 --> 00:39:43,007
Porque si eres intelectual

538
00:39:43,008 --> 00:39:45,008
Conoces palabras elegantes, etc.

539
00:39:48,008 --> 00:39:50,007
nadie te pregunta
preguntas tontas, como

540
00:39:50,008 --> 00:39:53,007
"¿A qué te dedicas?"
Porque cuando empiezas a responder

541
00:39:53,008 --> 00:39:55,007
el no entiende

542
00:39:55,008 --> 00:39:58,007
estaba hablando con el
jefe de la mafia allí

543
00:39:58,008 --> 00:40:02,007
Pude ver que era como
aunque el estaba escuchando

544
00:40:02,008 --> 00:40:04,007
Pero no pudo entenderlo.

545
00:40:04,008 --> 00:40:06,007
Se siente estúpido, pero es
más fácil para él decir

546
00:40:06,008 --> 00:40:08,007
"Ah, está bien. Te entiendo"

547
00:40:08,008 --> 00:40:10,008
"Hablaré contigo más tarde"

548
00:40:11,008 --> 00:40:13,007
¿Es eso lo que hiciste?

549
00:40:13,008 --> 00:40:14,008
¿Eso es lo que hiciste?

550
00:40:14,009 --> 00:40:17,007
Casi siempre.
Es simplemente más fácil

551
00:40:17,008 --> 00:40:18,008
Por un lado

552
00:40:18,009 --> 00:40:21,008
Por otra parte,
si es necesario, puedo mostrar mis dientes

553
00:40:22,008 --> 00:40:26,007
La mayoría de estas personas
no puedo hacer nada

554
00:40:26,008 --> 00:40:30,008
Simplemente te golpearán
unas cuantas veces, ese es su límite

555
00:40:32,008 --> 00:40:33,008
¿Ese no es tu límite?

556
00:40:34,008 --> 00:40:35,008
No

557
00:40:35,009 --> 00:40:38,007
Dos personas estan hablando
uno de ellos

558
00:40:38,008 --> 00:40:42,007
podría golpear al otro,
pero el otro podría degollarlo

559
00:40:42,008 --> 00:40:45,007
Mientras hablan, el primero puede ver.

560
00:40:45,008 --> 00:40:48,007
"Podría golpearlo pero
No iré más lejos"

561
00:40:48,008 --> 00:40:50,008
"pero este puede"

562
00:40:52,008 --> 00:40:55,008
encuentro todo esto
tonterías graciosas

563
00:40:57,008 --> 00:40:59,007
"¿Podrías matar a alguien?"

564
00:40:59,008 --> 00:41:02,007
¿Qué clase de puta
la pregunta es esa?

565
00:41:02,008 --> 00:41:06,007
¿A quién diablos tendrías que
ser hacer una pregunta como esa?

566
00:41:06,008 --> 00:41:09,007
¿Cómo no pudiste?
posiblemente matar a una persona?

567
00:41:09,008 --> 00:41:11,007
¿Cómo no pudiste?

568
00:41:11,008 --> 00:41:16,007
¿Quién le preguntó alguna vez a un soldado en la guerra?
"¿Eres capaz de matar a una persona?"

569
00:41:16,008 --> 00:41:18,007
Y están tan sorprendidos
"¿Cómo pudiste?"

570
00:41:18,008 --> 00:41:20,007
pero hay
diferentes motivos

571
00:41:20,008 --> 00:41:23,008
Pero es una pregunta específica.
¿Podrías o no?

572
00:41:24,008 --> 00:41:26,007
tu podrías

573
00:41:26,008 --> 00:41:28,007
Cualquiera podría

574
00:41:28,008 --> 00:41:32,007
La gente me ha preguntado
Esa pregunta mucho recientemente

575
00:41:32,008 --> 00:41:34,007
Pero no lo han hecho
lo redactó correctamente

576
00:41:34,008 --> 00:41:37,007
deberían preguntar
"¿Por qué matarías?"

577
00:41:37,008 --> 00:41:40,007
¿O "bajo qué condiciones"?

578
00:41:40,008 --> 00:41:43,008
Escucha, no quiero
para discutir esto ahora

579
00:41:45,008 --> 00:41:47,008
quiero relajarme

580
00:41:51,008 --> 00:41:53,008
¿Quieres relajarte?

581
00:41:57,008 --> 00:41:59,008
Ven aquí entonces

582
00:42:16,008 --> 00:42:18,008
¿Qué?

583
00:42:21,008 --> 00:42:24,008
te estoy esperando
para mostrar tu fuerza

584
00:42:52,008 --> 00:42:54,008
mas dificil

585
00:43:31,008 --> 00:43:34,008
Simplemente no puedo alcanzarte

586
00:43:37,008 --> 00:43:38,008
¿Entonces qué?

587
00:43:44,008 --> 00:43:46,008
vamos entonces

588
00:43:55,008 --> 00:43:56,008
Lo siento

589
00:43:59,008 --> 00:44:00,008
¿Eso es incómodo?

590
00:44:01,008 --> 00:44:03,008
Sólo dame un segundo

591
00:44:05,008 --> 00:44:07,008
no siento nada

592
00:44:09,008 --> 00:44:11,007
Espera, te ayudaré

593
00:44:11,008 --> 00:44:12,008
sentarse

594
00:44:19,008 --> 00:44:21,008
¿Qué pasó?

595
00:44:30,008 --> 00:44:31,008
¿Qué?

596
00:44:31,009 --> 00:44:34,008
Agarre más fuerte

597
00:45:08,008 --> 00:45:11,008
Muéstrame tu fuerza

598
00:46:09,008 --> 00:46:10,008
Más rápido

599
00:46:16,008 --> 00:46:18,008
Más duro, más duro

600
00:46:29,008 --> 00:46:31,007
Agacharse

601
00:46:31,008 --> 00:46:33,008
Agacharse

602
00:46:58,008 --> 00:47:00,008
Eso es todo

603
00:47:15,008 --> 00:47:17,008
si

604
00:47:43,008 --> 00:47:44,008
tu animal

605
00:48:09,008 --> 00:48:10,008
estas todo mojado

606
00:48:19,008 --> 00:48:21,008
No tienes que hacerlo
ve a correr ahora

607
00:48:59,008 --> 00:49:01,007
tu animal

608
00:49:01,008 --> 00:49:03,007
¿Soy un animal?

609
00:49:03,008 --> 00:49:04,008
tu eres

610
00:49:04,009 --> 00:49:06,008
eres un animal

611
00:49:07,008 --> 00:49:09,008
Así como un niño pequeño

612
00:49:10,008 --> 00:49:12,008
que quiero abrazar

613
00:49:20,008 --> 00:49:22,008
¿Qué pasa?

614
00:49:29,008 --> 00:49:31,008
todas las personas son animales

615
00:49:32,008 --> 00:49:36,007
pero tengo suerte de
ser un niño pequeño

616
00:49:36,008 --> 00:49:41,007
La vida es aburrida sin serlo.
un niño pequeño de corazón

617
00:49:41,008 --> 00:49:42,008
si

618
00:49:42,009 --> 00:49:44,008
¿Entiendes?

619
00:49:46,008 --> 00:49:48,007
Hacia y desde el trabajo

620
00:49:48,008 --> 00:49:49,008
De nuevo en casa

621
00:49:50,008 --> 00:49:51,008
leer el periódico

622
00:49:52,008 --> 00:49:54,008
Charla mierda en la cocina

623
00:49:55,008 --> 00:49:58,007
Pelea con tu esposa
luego cama. Eso es todo

624
00:49:58,008 --> 00:50:00,008
la vida se acabó

625
00:50:02,008 --> 00:50:06,007
Cuando era pequeño pensaba
"Me hago mayor y ¿qué?"

626
00:50:06,008 --> 00:50:08,007
¿En quién me convertiría?

627
00:50:08,008 --> 00:50:10,007
¿Tienes una vida aburrida?

628
00:50:10,008 --> 00:50:12,008
Los adultos nunca se ríen

629
00:50:13,008 --> 00:50:15,007
Sólo cuando están borrachos

630
00:50:15,008 --> 00:50:18,008
Nunca quise estar borracho

631
00:50:19,008 --> 00:50:20,008
¿Viste demasiado de eso?

632
00:50:21,008 --> 00:50:23,007
Realmente no

633
00:50:23,008 --> 00:50:27,007
¿Por qué tomaste esa decisión?
Creo que acabas de decidir

634
00:50:27,008 --> 00:50:29,008
mi madre no bebe

635
00:50:30,008 --> 00:50:32,007
Así que tal vez para hacerle compañía

636
00:50:32,008 --> 00:50:35,007
¿Tu madre te amaba?
cuando eras pequeño?

637
00:50:35,008 --> 00:50:38,008
- ¿Te mostró mucho amor?
- Sí

638
00:50:40,008 --> 00:50:41,008
Suficiente

639
00:50:41,009 --> 00:50:43,007
¿No te privaron?

640
00:50:43,008 --> 00:50:45,007
tuve una linda infancia

641
00:50:45,008 --> 00:50:48,008
Tuve una madre y un padre,
abuelas

642
00:50:49,008 --> 00:50:51,008
realmente tuve una infancia maravillosa

643
00:50:52,008 --> 00:50:53,008
yo tuve un abuelo

644
00:50:53,009 --> 00:50:55,007
quien pasó mucho tiempo conmigo

645
00:50:55,008 --> 00:50:56,008
el me enseño a dibujar

646
00:50:56,009 --> 00:50:58,007
hacer talla de madera

647
00:50:58,008 --> 00:51:00,008
nosotros viajamos con mochila

648
00:51:01,008 --> 00:51:04,008
tanta gente
Creo que crecí así

649
00:51:05,008 --> 00:51:11,007
En esencia, el hecho de que soy bastante
agresivo y enojado

650
00:51:11,008 --> 00:51:15,007
debí haber tenido
una infancia infeliz

651
00:51:15,008 --> 00:51:17,008
Un destino cruel, tal vez

652
00:51:18,008 --> 00:51:20,007
una familia rota

653
00:51:20,008 --> 00:51:22,008
No

654
00:51:24,008 --> 00:51:27,008
¿Por qué mataste gente?

655
00:51:31,008 --> 00:51:35,007
¿Por qué la gente mata?
unos a otros en las guerras?

656
00:51:35,008 --> 00:51:35,908
Órdenes

657
00:51:36,108 --> 00:51:36,808
Deber

658
00:51:37,008 --> 00:51:38,008
por su pais

659
00:51:40,008 --> 00:51:42,007
¿Sabes?
¿Qué es interesante?

660
00:51:42,008 --> 00:51:44,007
cuando

661
00:51:44,008 --> 00:51:47,007
una persona mata

662
00:51:47,008 --> 00:51:48,008
al mando

663
00:51:50,008 --> 00:51:52,008
se ve normal

664
00:51:53,008 --> 00:51:56,008
Se le ordena, por eso mata.
Es su deber nacional

665
00:51:58,008 --> 00:52:01,007
Pero cuando una persona decide
independientemente a quién matar

666
00:52:01,008 --> 00:52:03,008
No me refiero a maníacos

667
00:52:04,008 --> 00:52:06,008
o ladrones que
matar por dinero

668
00:52:08,008 --> 00:52:10,008
Me refiero a personas que
matar por una idea

669
00:52:11,008 --> 00:52:13,008
podrían ser
llamados terroristas

670
00:52:14,008 --> 00:52:16,007
locos

671
00:52:16,008 --> 00:52:17,408
Pero más a menudo
se les llama terroristas

672
00:52:19,008 --> 00:52:23,008
Estas son personas,
que han usado sus cerebros

673
00:52:24,008 --> 00:52:26,008
hay que pensar antes

674
00:52:27,008 --> 00:52:28,008
entonces actúa

675
00:52:29,008 --> 00:52:31,008
¿Verás? "Está bien,
está bien, ya está hecho"

676
00:52:31,009 --> 00:52:33,008
Y el sentido de
se cumple un deber

677
00:52:34,008 --> 00:52:35,008
y estas satisfecho

678
00:52:35,009 --> 00:52:37,007
¿Deber hacia quién?

679
00:52:37,008 --> 00:52:39,008
Deber a tu conciencia

680
00:52:42,008 --> 00:52:43,008
Todos estos crímenes

681
00:52:43,009 --> 00:52:45,008
están determinados por
tu conciencia

682
00:52:47,008 --> 00:52:48,108
¿Qué hace tu
comando de conciencia?

683
00:52:50,008 --> 00:52:52,007
Mi conciencia me ordena
hacer todo lo que pueda

684
00:52:52,008 --> 00:52:55,008
para hacer el mundo mejor

685
00:52:56,008 --> 00:52:58,008
para crear la sociedad ideal

686
00:52:59,008 --> 00:53:00,008
Eso es todo

687
00:53:52,008 --> 00:53:54,007
Entonces, no lo sé

688
00:53:54,008 --> 00:53:58,007
¿Hay algún oficial?
jerarquía en su grupo?

689
00:53:58,008 --> 00:54:01,007
Aunque es más o
menos se hace a sí mismo

690
00:54:01,008 --> 00:54:04,007
algunas personas son más altas,
algunos son más bajos

691
00:54:04,008 --> 00:54:06,007
Algunos obedecen a otros.
eso es normal

692
00:54:06,008 --> 00:54:09,007
en cualquier sociedad
incluso en grupos tan pequeños

693
00:54:09,008 --> 00:54:11,007
Siempre es el caso

694
00:54:11,008 --> 00:54:13,007
Entonces esto es lo que pienso

695
00:54:13,008 --> 00:54:16,008
Disfruto discutir cosas contigo.

696
00:54:17,008 --> 00:54:20,007
pero no siempre será conveniente
para llamarlos a todos a mi oficina

697
00:54:20,008 --> 00:54:25,007
no quisiera
todos aquí para saber

698
00:54:25,008 --> 00:54:27,007
no quiero hacer publicidad

699
00:54:27,008 --> 00:54:29,007
que usandote

700
00:54:29,008 --> 00:54:34,007
Yo no, pero tenemos la intención.
para hacer algunos cambios

701
00:54:34,008 --> 00:54:36,008
a esta comunidad

702
00:54:37,008 --> 00:54:40,007
Me interesaba saber
si cada uno de ustedes

703
00:54:40,008 --> 00:54:43,008
sería capaz
usar métodos extremos

704
00:54:44,008 --> 00:54:46,008
para lograr nuestro objetivo

705
00:54:47,008 --> 00:54:49,007
Sí, podría significar terror,
del tipo más despiadado

706
00:54:49,008 --> 00:54:50,008
Destrucción

707
00:54:51,008 --> 00:54:54,007
Infligir daño corporal

708
00:54:54,008 --> 00:54:57,007
y tal vez quitarle la vida a alguien,
que significa asesinato

709
00:54:57,008 --> 00:54:58,008
Llamémoslo por su nombre

710
00:54:59,008 --> 00:55:03,007
Dudo que cada uno de tus
camaradas está listo para eso

711
00:55:03,008 --> 00:55:05,007
Supongo que has notado mis dudas.

712
00:55:05,008 --> 00:55:09,007
Y mi pregunta sobre
la familia no fue simplemente aleatoria

713
00:55:09,008 --> 00:55:12,007
Definitivamente es
su punto débil

714
00:55:12,008 --> 00:55:14,007
Y su argumento
no fue muy convincente

715
00:55:14,008 --> 00:55:15,008
estoy de acuerdo

716
00:55:15,009 --> 00:55:18,007
escuché de pasada,
tal vez me equivoque

717
00:55:18,008 --> 00:55:21,007
que tienes tu
propio particular

718
00:55:21,008 --> 00:55:25,008
ideas únicas sobre la familia,
y relaciones de género

719
00:55:27,008 --> 00:55:31,008
Quizás no sea único, pero
diferente de lo aceptado

720
00:55:32,008 --> 00:55:35,007
El hecho es que
No solo pienso críticamente

721
00:55:35,008 --> 00:55:36,008
yo también soy bastante cínico

722
00:55:36,208 --> 00:55:37,008
eso es bueno

723
00:55:38,008 --> 00:55:42,007
Ser cínico es una actitud saludable
de luchar contra la hipocresía, en esencia

724
00:55:42,008 --> 00:55:43,008
Eso es por un lado

725
00:55:44,008 --> 00:55:48,007
Por otro lado veo que cualquier
marido infiel a su esposa

726
00:55:48,008 --> 00:55:50,007
o chico que engaña
en su novia

727
00:55:50,008 --> 00:55:51,008
o esposa sobre su marido

728
00:55:51,009 --> 00:55:53,007
todo eso

729
00:55:53,008 --> 00:55:56,007
tarde o temprano lo hará
desapegarse

730
00:55:56,008 --> 00:55:58,007
Por lo tanto

731
00:55:58,008 --> 00:56:02,007
No entraré en los bonos.
de matrimonio con cualquiera

732
00:56:02,008 --> 00:56:03,008
eso es primero

733
00:56:04,008 --> 00:56:05,008
en segundo lugar

734
00:56:06,008 --> 00:56:08,007
Puede que no sea el único

735
00:56:08,008 --> 00:56:11,007
pero en realidad creo que
la mayoría de los machos son polígamos

736
00:56:11,008 --> 00:56:15,008
Quiero decir que quieren aparearse con
tantas mujeres como sea posible

737
00:56:16,008 --> 00:56:19,007
Está la guerra de los sexos,
así como otras cosas

738
00:56:19,008 --> 00:56:21,008
No está en mi
manera en absoluto

739
00:56:22,008 --> 00:56:24,007
Yo diría que realmente ayuda

740
00:56:24,008 --> 00:56:26,007
maximo dijo que
la familia lo fortalece

741
00:56:26,008 --> 00:56:29,008
No lo creo. es una soga para
ahorcarte con

742
00:56:30,008 --> 00:56:32,008
Nada puede colgarme.
no tengo nada

743
00:56:34,008 --> 00:56:35,008
ya veo

744
00:56:36,008 --> 00:56:39,007
Maxim, tengo una petición más.

745
00:56:39,008 --> 00:56:43,007
Creo que es correcto contactarte

746
00:56:43,008 --> 00:56:45,007
encontraré una manera de hacer eso

747
00:56:45,008 --> 00:56:48,008
y luego lo haremos
discutir los detalles

748
00:56:49,008 --> 00:56:50,208
y te diré
mis expectativas

749
00:56:51,008 --> 00:56:53,007
y tu me dirás
que realistas son

750
00:56:53,008 --> 00:56:57,007
Bueno y como vas a
hacerlos realidad

751
00:56:57,008 --> 00:56:57,908
¿Trato?

752
00:56:58,108 --> 00:56:59,008
Excelente

753
00:56:59,009 --> 00:57:01,008
gracias

754
00:57:02,008 --> 00:57:04,008
Adiós

755
00:57:15,008 --> 00:57:16,008
¿Están probando?

756
00:58:22,008 --> 00:58:24,008
- Buenas noches
- Buenas noches

757
00:58:26,008 --> 00:58:28,007
¿Va bien?

758
00:58:28,008 --> 00:58:31,008
El entrenamiento está en marcha

759
00:58:32,008 --> 00:58:34,008
Aún no hay competiciones, así que...

760
00:58:50,008 --> 00:58:52,008
lo esquivó

761
00:58:54,008 --> 00:58:55,008
No mantuvo el equilibrio

762
00:58:59,008 --> 00:59:01,008
Vámonos y déjalos en paz.

763
01:00:04,008 --> 01:00:04,808
puerto deportivo

764
01:00:05,008 --> 01:00:06,008
¿Nos disculpas, por favor?

765
01:00:10,008 --> 01:00:11,008
sentémonos

766
01:00:12,008 --> 01:00:14,008
- ¿Quieres un poco de té?
- No, gracias

767
01:00:16,008 --> 01:00:18,008
es un asunto serio

768
01:00:21,008 --> 01:00:23,007
Respecto a nuestros muchachos

769
01:00:23,008 --> 01:00:23,908
Todos juntos...

770
01:00:24,108 --> 01:00:25,008
¿Nuestros hombres de acción?

771
01:00:25,208 --> 01:00:25,808
si

772
01:00:26,008 --> 01:00:27,008
Nuestros hombres de acción

773
01:00:27,009 --> 01:00:30,007
tenemos que discutir
ellos un poco

774
01:00:30,008 --> 01:00:35,007
En mi opinión, son
más o menos listo para actuar

775
01:00:35,008 --> 01:00:39,007
Se les debería dar la última

776
01:00:39,008 --> 01:00:41,008
objetivos estratégicos

777
01:00:42,008 --> 01:00:44,008
pero ese es mi trabajo

778
01:00:46,008 --> 01:00:47,008
es un comienzo para ellos

779
01:00:48,008 --> 01:00:51,008
Es un futuro para ellos.
para ellos es

780
01:00:52,008 --> 01:00:58,007
Es un hermoso comienzo para ellos.
Un trampolín fiable

781
01:00:58,008 --> 01:01:01,007
Y para nosotros es una buena manera de partir.

782
01:01:01,008 --> 01:01:03,007
te digo que

783
01:01:03,008 --> 01:01:05,007
Después de que superemos esto

784
01:01:05,008 --> 01:01:07,007
cuando todo termine

785
01:01:07,008 --> 01:01:10,008
me gustaria jubilarme

786
01:01:11,008 --> 01:01:12,008
estoy cansado

787
01:01:13,008 --> 01:01:17,008
- Por supuesto
- Y para empezar algo nuevo.

788
01:01:18,008 --> 01:01:21,007
- Ya no tengo fuerzas.
- Bien, mira

789
01:01:21,008 --> 01:01:24,008
Lo que tenemos ante nosotros
marcará un buen final a su servicio

790
01:01:25,008 --> 01:01:29,008
quiero concluir
todo muy bien

791
01:01:30,008 --> 01:01:32,008
No te defraudaré,
haré lo mejor que pueda

792
01:01:33,008 --> 01:01:36,007
Pero una vez que todo esto termine,
Realmente me gustaría irme

793
01:01:36,008 --> 01:01:39,008
Bueno, una pensión para el personal.
ya espera

794
01:01:40,008 --> 01:01:42,007
Entonces, por supuesto que puedes ir.

795
01:01:42,008 --> 01:01:44,008
¿Qué harás?
en retiro?

796
01:01:45,008 --> 01:01:46,008
¿O no lo has decidido?

797
01:01:47,008 --> 01:01:52,007
Quién sabe. creo que
Descansaré medio año.

798
01:01:52,008 --> 01:01:53,008
Bueno, por supuesto

799
01:01:53,009 --> 01:01:56,007
Acuéstate en
el sofá con un libro, descansar

800
01:01:56,008 --> 01:01:59,007
¿Qué pasa con la pesca y los viajes?

801
01:01:59,008 --> 01:02:02,007
quiero volver
hogar de Crimea

802
01:02:02,008 --> 01:02:05,007
ciertamente me gustaría
ir a crimea

803
01:02:05,008 --> 01:02:07,007
estoy planeando comprar
un apartamento allí

804
01:02:07,008 --> 01:02:09,007
ya veo

805
01:02:09,008 --> 01:02:11,008
- Debería tener suficiente dinero
- estoy seguro

806
01:02:12,008 --> 01:02:14,007
tal vez con
alguna cooperativa

807
01:02:14,008 --> 01:02:17,007
Poco a poco me iré adaptando.
O encontraré una casa

808
01:02:17,008 --> 01:02:19,007
En realidad, una casa es aún mejor.

809
01:02:19,008 --> 01:02:21,007
Una casa sería mucho mejor.
En Yalta, tal vez

810
01:02:21,008 --> 01:02:23,007
sal en mi
bañador

811
01:02:23,008 --> 01:02:25,007
En Sebastopol o en cualquier otra gran ciudad...

812
01:02:25,008 --> 01:02:27,007
Por supuesto, una casa
Sería mejor

813
01:02:27,008 --> 01:02:27,908
un pequeño barco

814
01:02:28,108 --> 01:02:29,008
será agradable

815
01:02:30,008 --> 01:02:31,008
seré capaz de
relajarse adecuadamente

816
01:02:31,009 --> 01:02:34,007
no se cuanto
ya me queda

817
01:02:34,008 --> 01:02:37,007
Pero creo que debería durar
otros diez años

818
01:02:37,008 --> 01:02:38,008
iré a visitar

819
01:02:38,009 --> 01:02:40,008
por favor hazlo

820
01:02:51,008 --> 01:02:53,008
Vika, eres mi
¿Papas fritas en camino?

821
01:02:54,008 --> 01:02:56,007
- ¿Mis patatas fritas?
- Maxim, detente.

822
01:02:56,008 --> 01:02:59,007
- ¿Tus patatas fritas?
- Sí

823
01:02:59,008 --> 01:03:01,007
¿Patatas fritas con qué?

824
01:03:01,008 --> 01:03:03,008
Solo patatas fritas

825
01:03:04,008 --> 01:03:06,007
Croquetas de queso

826
01:03:06,008 --> 01:03:07,008
Dame uno para probar

827
01:03:12,008 --> 01:03:14,008
Aquí nos comportamos como un buen Komsomol.
¿Y tú cómo eres?

828
01:03:15,008 --> 01:03:17,008
Camaradas

829
01:03:18,008 --> 01:03:19,008
La revolución espera

830
01:03:20,008 --> 01:03:21,008
Llevate las croquetas contigo

831
01:03:21,009 --> 01:03:23,008
Gracias, estamos llenos.

832
01:03:24,008 --> 01:03:27,008
Robemos todos los tenedores también.
Espera, me llevo la comida.

833
01:03:31,008 --> 01:03:32,008
Piensa en ello

834
01:03:33,008 --> 01:03:35,007
¿O no quieres?

835
01:03:35,008 --> 01:03:35,808
¿Qué?

836
01:03:36,008 --> 01:03:37,008
no puedo escucharte

837
01:03:37,009 --> 01:03:39,008
¿No quieres
ir a D-1?

838
01:03:41,008 --> 01:03:43,008
¿Para qué?

839
01:03:45,008 --> 01:03:47,007
¿Sabes para qué?

840
01:03:47,008 --> 01:03:49,008
vamos

841
01:03:53,008 --> 01:03:53,808
Ven aquí

842
01:03:54,008 --> 01:03:55,008
Ira, simplemente
ser un segundo

843
01:03:58,008 --> 01:04:00,007
Escuchar

844
01:04:00,008 --> 01:04:02,007
No existe un "nosotros"

845
01:04:02,008 --> 01:04:03,108
no hay nada
entre nosotros tampoco

846
01:04:03,208 --> 01:04:04,008
Muy bien

847
01:04:04,208 --> 01:04:05,008
Por lo tanto

848
01:04:05,009 --> 01:04:07,007
¿No estás interesado?

849
01:04:07,008 --> 01:04:08,008
fue simplemente innecesario

850
01:04:09,008 --> 01:04:10,008
si tu lo dices

851
01:04:10,009 --> 01:04:12,008
Nos vemos

852
01:04:14,008 --> 01:04:17,008
¿Cuánto falta para que
¿Están listos los panqueques?

853
01:04:50,008 --> 01:04:52,007
¿Cuál es el plan de acción?

854
01:04:52,008 --> 01:04:53,008
para cerdos

855
01:04:53,009 --> 01:04:56,008
No puedo encontrar mi placa

856
01:04:59,008 --> 01:05:01,007
Maxim no lleva gorra.

857
01:05:01,008 --> 01:05:02,008
¿Qué pasa con eso?

858
01:05:02,009 --> 01:05:04,007
Aquí está Maxim

859
01:05:04,008 --> 01:05:06,008
en un traje encantador

860
01:05:09,008 --> 01:05:11,008
Discutiendo lo último
¿Tendencias en la moda juvenil?

861
01:05:16,008 --> 01:05:17,008
Maldito infierno

862
01:05:54,008 --> 01:05:56,008
hola

863
01:06:00,008 --> 01:06:03,007
Aquí tienes un regalo de nuestro equipo.

864
01:06:03,008 --> 01:06:06,008
Nos gustaría tomar un cerdito.

865
01:06:07,008 --> 01:06:08,008
pintar lemas en él

866
01:06:08,009 --> 01:06:11,008
los denunciantes, y tomar
al edificio residencial

867
01:06:12,008 --> 01:06:14,007
No es fácil
sacarlos

868
01:06:14,008 --> 01:06:15,008
Solo sacaremos uno

869
01:06:15,009 --> 01:06:17,008
somos chicos fuertes

870
01:06:20,008 --> 01:06:23,008
Ya tuve suficiente de ti

871
01:06:28,008 --> 01:06:30,008
no puedo escuchar esto

872
01:06:31,008 --> 01:06:32,008
Pon el cubo en su hocico.

873
01:06:45,008 --> 01:06:48,008
- sigue
- Arrastralo arriba

874
01:06:50,008 --> 01:06:51,008
Cógelo

875
01:06:58,008 --> 01:07:00,008
Continúe. continúa

876
01:07:01,008 --> 01:07:03,007
Piensa que hay una pared ahí

877
01:07:03,008 --> 01:07:05,007
Eso creo

878
01:07:05,008 --> 01:07:07,007
No soporto cuando grita

879
01:07:07,008 --> 01:07:09,007
Vamos, vamos. Muévelo, muévelo

880
01:07:09,008 --> 01:07:12,007
Sostenga el saco como
el porcino está haciendo

881
01:07:12,008 --> 01:07:14,007
Y caminar a su lado

882
01:07:14,008 --> 01:07:17,007
¿Qué estás regalando?
comandos para? lo tomas

883
01:07:17,008 --> 01:07:18,008
Muévelo, muévelo

884
01:07:19,008 --> 01:07:20,008
- ¿Lo tienes?
- Sí

885
01:07:20,009 --> 01:07:22,008
Un poquito más, por el amor de Dios.

886
01:07:24,008 --> 01:07:26,008
Muévelo, muévelo, muévelo.

887
01:07:33,008 --> 01:07:35,008
lo estoy sosteniendo

888
01:07:36,008 --> 01:07:38,008
esta gruñendo

889
01:07:57,008 --> 01:07:59,008
Rápido, póntelo

890
01:08:50,008 --> 01:08:53,008
- aquí
- Muchas gracias

891
01:09:08,008 --> 01:09:10,007
¿Qué te trae?

892
01:09:10,008 --> 01:09:13,008
Vladimir Arkadévich,
lo siento

893
01:09:14,008 --> 01:09:17,007
tomarse tal libertad

894
01:09:17,008 --> 01:09:19,008
Pero necesito tu consejo

895
01:09:20,008 --> 01:09:21,008
estoy escuchando

896
01:09:25,008 --> 01:09:27,008
es dificil hablar

897
01:09:29,008 --> 01:09:31,008
algo ha sucedido

898
01:09:34,008 --> 01:09:36,008
Nuestros comunistas,
los atletas

899
01:09:38,008 --> 01:09:40,007
¿Los jóvenes?

900
01:09:40,008 --> 01:09:41,008
si

901
01:09:45,008 --> 01:09:46,008
Esencialmente

902
01:09:47,008 --> 01:09:51,008
Incluso yo no sé qué es
pasandome a mi

903
01:09:52,008 --> 01:09:53,008
estoy completamente perdido

904
01:09:53,009 --> 01:09:55,008
No estás enamorado, ¿verdad?

905
01:09:56,008 --> 01:09:56,808
¿No?

906
01:09:57,008 --> 01:09:58,008
no lo sé

907
01:09:58,009 --> 01:10:00,008
Creo que podrías ser

908
01:10:03,008 --> 01:10:04,008
no se que hacer

909
01:10:05,008 --> 01:10:07,008
Dime

910
01:10:08,008 --> 01:10:10,008
Me he convertido en una idiota

911
01:10:12,008 --> 01:10:14,007
¿Qué estás aquí para discutir?

912
01:10:14,008 --> 01:10:16,008
vine a hablar de maxim

913
01:10:18,008 --> 01:10:20,007
Camarada Martsinkevich

914
01:10:20,008 --> 01:10:21,008
¿Qué pasa con él?

915
01:10:23,008 --> 01:10:26,007
el es un chico encantador

916
01:10:26,008 --> 01:10:28,008
si te gusta el

917
01:10:29,008 --> 01:10:32,007
No puedo decir que comparto
tus sentimientos románticos por él

918
01:10:32,008 --> 01:10:35,007
Pero él también me gusta
el es un buen chico

919
01:10:35,008 --> 01:10:37,008
un joven decente

920
01:10:38,008 --> 01:10:40,008
¿Qué tan cerca estás?
¿Te acuestas con él?

921
01:10:41,008 --> 01:10:42,008
Por supuesto

922
01:10:42,009 --> 01:10:44,008
"Por supuesto" dice ella

923
01:10:45,008 --> 01:10:47,007
seré honesto

924
01:10:47,008 --> 01:10:49,007
Si tu...

925
01:10:49,008 --> 01:10:51,007
te acuestas con un hombre

926
01:10:51,008 --> 01:10:54,008
Significa que confía
Eres completamente, ¿verdad?

927
01:10:55,008 --> 01:10:56,008
el te cuenta todo

928
01:10:56,009 --> 01:10:58,007
¿Qué y cómo está haciendo?

929
01:10:58,008 --> 01:11:01,007
¿Cuáles son sus planes futuros?

930
01:11:01,008 --> 01:11:04,007
Si habla en serio contigo

931
01:11:04,008 --> 01:11:06,008
él te está incluyendo
en este futuro, ¿verdad?

932
01:11:08,008 --> 01:11:10,007
Tienes razón, en teoría.

933
01:11:10,008 --> 01:11:12,007
hablamos de eso

934
01:11:12,008 --> 01:11:15,008
La cosa es que no puedo decir eso...

935
01:11:17,008 --> 01:11:21,008
Sí, quiero estabilidad.
quiero una familia

936
01:11:22,008 --> 01:11:25,007
Pero sé que no lo hará
estar con el

937
01:11:25,008 --> 01:11:29,007
Si ya lo sabes,
entonces al diablo con el

938
01:11:29,008 --> 01:11:31,007
¿Por qué lo necesitas?

939
01:11:31,008 --> 01:11:36,007
Perderás un pedazo de tu corazón
y desperdiciarlo en nada

940
01:11:36,008 --> 01:11:40,007
Es sólo la primera vez
en unos años

941
01:11:40,008 --> 01:11:43,008
que algo real tiene
despertó dentro de mí

942
01:11:44,008 --> 01:11:46,007
Puedo ver por qué no lo hago
quiero perderlo

943
01:11:46,008 --> 01:11:50,007
Estaba tan vacío antes de conocer a Maxim.

944
01:11:50,008 --> 01:11:51,008
este chico

945
01:11:51,009 --> 01:11:53,007
no se que es
mal con el

946
01:11:53,008 --> 01:11:55,008
Pero él realmente necesita cariño.

947
01:11:56,008 --> 01:11:57,008
y amor

948
01:11:58,008 --> 01:12:00,007
puedo decir que el
no se gusta a si mismo

949
01:12:00,008 --> 01:12:02,007
Incluso hablamos de ello.
El mismo lo dijo

950
01:12:02,008 --> 01:12:05,007
Dijo que se odia a sí mismo.

951
01:12:05,008 --> 01:12:07,007
"No tengo lástima de mí mismo"

952
01:12:07,008 --> 01:12:10,007
Entonces, ¿cómo puede sentir lástima?

953
01:12:10,008 --> 01:12:12,007
- ¿Hacia los demás?
- Sí

954
01:12:12,008 --> 01:12:14,008
Creo que el es solo
un joven comunista

955
01:12:15,008 --> 01:12:18,007
Un joven comunista.
eso lo explicaria

956
01:12:18,008 --> 01:12:22,008
Si todos nuestros trabajadores
eran como maxim

957
01:12:23,008 --> 01:12:24,008
te lo estoy diciendo

958
01:12:25,008 --> 01:12:26,008
mañana

959
01:12:27,008 --> 01:12:29,007
pediria una jubilacion

960
01:12:29,008 --> 01:12:31,008
yo iría con total
tranquilidad

961
01:12:32,008 --> 01:12:33,008
no estoy bromeando

962
01:12:34,008 --> 01:12:39,008
Sinceramente les deseo a todos
era un poco más como Maxim

963
01:12:40,008 --> 01:12:43,007
el tiene una mente aguda

964
01:12:43,008 --> 01:12:44,008
su corazon

965
01:12:44,009 --> 01:12:46,008
late fuerte

966
01:12:47,008 --> 01:12:50,007
Él considera todas sus acciones.

967
01:12:50,008 --> 01:12:53,007
Él sabe lo que hará
lograr mañana

968
01:12:53,008 --> 01:12:56,008
en un mes, en un año

969
01:12:57,008 --> 01:13:00,008
El lo planea y lo hace

970
01:13:01,008 --> 01:13:02,008
es maravilloso

971
01:13:03,008 --> 01:13:07,007
No pienses en
que mal te sientes

972
01:13:07,008 --> 01:13:10,007
solo piensa

973
01:13:10,008 --> 01:13:14,007
que estáis juntos
y se siente bien

974
01:13:14,008 --> 01:13:16,007
y eso solo es bueno
las cosas están por delante

975
01:13:16,008 --> 01:13:19,008
El amor es un sentimiento que

976
01:13:21,008 --> 01:13:23,007
realmente

977
01:13:23,008 --> 01:13:25,008
causa euforia

978
01:13:26,008 --> 01:13:28,008
¿Cómo puede la euforia
ser algo malo?

979
01:13:29,008 --> 01:13:31,008
solo puede ser bueno

980
01:13:32,008 --> 01:13:34,007
Entonces estás diciendo

981
01:13:34,008 --> 01:13:36,007
¿Simplemente no debería pensar en eso?

982
01:13:36,008 --> 01:13:40,007
No debes pensar. tienes
aspirar a vivir y vivir bien

983
01:13:40,008 --> 01:13:43,007
Anda divirtiéndote,
Diviértete

984
01:13:43,008 --> 01:13:45,007
tomarse de la mano

985
01:13:45,008 --> 01:13:47,008
creo que lo hará
todo estará bien

986
01:13:53,008 --> 01:13:55,007
Tenemos cebollas, crema agria.

987
01:13:55,008 --> 01:13:57,007
un poco de agua mineral

988
01:13:57,008 --> 01:13:59,008
¿Por qué no le preguntas a Iván?
Dudo que puedas hacer shashlik

989
01:14:00,008 --> 01:14:03,007
¿Le preguntarás?

990
01:14:03,008 --> 01:14:05,007
no quiero

991
01:14:05,008 --> 01:14:08,007
No es un trabajo de mujeres.
Es mejor si preguntas

992
01:14:08,008 --> 01:14:11,007
Pregúntale a Iván.

993
01:14:11,008 --> 01:14:13,007
haremos la mitad
usando su receta

994
01:14:13,008 --> 01:14:17,007
le gusta su comida

995
01:14:17,008 --> 01:14:19,008
A él le gusta su comida.

996
01:14:20,008 --> 01:14:24,007
Corta una de las patas delanteras.
y lo comeremos mañana

997
01:14:24,008 --> 01:14:27,008
Vasily ya lo masacró

998
01:14:29,008 --> 01:14:31,008
Mataremos a Vasily
si no tiene cuidado

999
01:14:37,008 --> 01:14:41,007
nadie diría
aunque es sangre

1000
01:14:41,008 --> 01:14:43,007
mostrar ira

1001
01:14:43,008 --> 01:14:45,008
no es sangre

1002
01:14:46,008 --> 01:14:48,008
- Se ve bien
- Son marcas de lápiz labial.

1003
01:14:49,008 --> 01:14:50,008
otro

1004
01:14:50,009 --> 01:14:53,008
No se parece en nada,
tu mentiroso

1005
01:15:03,008 --> 01:15:06,008
Podemos detenernos aquí. yo solo
quería tener una charla

1006
01:15:08,008 --> 01:15:11,008
vamos, tengo una llave
a uno de los laboratorios

1007
01:15:12,008 --> 01:15:13,008
preferiría no

1008
01:15:13,009 --> 01:15:15,008
vamos, vamos

1009
01:15:18,008 --> 01:15:20,007
Déjame decir algo

1010
01:15:20,008 --> 01:15:21,008
mi conciencia es
atormentándome

1011
01:15:22,008 --> 01:15:24,007
El...

1012
01:15:24,008 --> 01:15:26,007
tu conciencia
¿Te está atormentando?

1013
01:15:26,008 --> 01:15:28,007
Eso me hace
quiero huir

1014
01:15:28,008 --> 01:15:30,008
¿Quieres huir?

1015
01:15:34,008 --> 01:15:37,007
Esto ha estado en contra
mis reglas desde hace mucho tiempo

1016
01:15:37,008 --> 01:15:40,008
Pero por alguna razón,
creo que

1017
01:15:43,008 --> 01:15:46,007
Básicamente

1018
01:15:46,008 --> 01:15:49,007
Por favor perdóname por decirte
te perdiste ayer

1019
01:15:49,008 --> 01:15:52,008
lo ultimo
Yo quería era

1020
01:15:54,008 --> 01:15:56,007
fue hacerte daño,
si lo hiciera

1021
01:15:56,008 --> 01:15:59,007
¿Te lastimé?

1022
01:15:59,008 --> 01:16:01,007
simplemente decidí que quería
una ruptura limpia

1023
01:16:01,008 --> 01:16:03,008
Eso fue

1024
01:16:04,008 --> 01:16:07,008
la mejor manera tu
podría haberlo puesto

1025
01:16:08,008 --> 01:16:09,008
¿La mejor manera?

1026
01:16:10,008 --> 01:16:12,007
Desde un punto lógico
de vista, si

1027
01:16:12,008 --> 01:16:14,007
entonces entiendes

1028
01:16:14,008 --> 01:16:16,008
Por supuesto

1029
01:16:17,008 --> 01:16:20,007
por favor perdóname

1030
01:16:20,008 --> 01:16:21,008
solo tengo miedo

1031
01:16:21,208 --> 01:16:22,008
¿De mí?

1032
01:16:24,008 --> 01:16:26,008
tengo miedo de mi mismo

1033
01:16:40,008 --> 01:16:42,008
pero al menos
ahora sé que estoy vivo

1034
01:16:44,008 --> 01:16:46,007
¿Qué más necesitas?

1035
01:16:46,008 --> 01:16:48,007
sabes que estas vivo

1036
01:16:48,008 --> 01:16:50,008
¿Alguna vez lo dudaste?

1037
01:16:51,008 --> 01:16:53,007
¿Que estoy vivo?

1038
01:16:53,008 --> 01:16:56,007
¿Alguna vez te encuentras?
¿Vas a trabajar como un robot?

1039
01:16:56,008 --> 01:16:58,008
máxima

1040
01:17:00,008 --> 01:17:03,008
He estado yendo a trabajar como
que desde hace unos diez años

1041
01:17:05,008 --> 01:17:08,008
Tal vez sea... tal vez valga la pena.

1042
01:17:09,008 --> 01:17:12,008
Y tal vez el riesgo de
sintiendo dolor

1043
01:17:14,008 --> 01:17:18,008
Vale la pena sentirse vivo por
unos momentos

1044
01:17:32,008 --> 01:17:33,008
animales

1045
01:17:52,008 --> 01:17:53,008
Detente

1046
01:17:57,008 --> 01:17:59,008
todavía estoy en el trabajo

1047
01:18:01,008 --> 01:18:04,007
Pero puedes beber vino.
en el trabajo, ¿puedes?

1048
01:18:04,008 --> 01:18:06,008
¿Qué? ¿Puedes olerlo?

1049
01:18:07,008 --> 01:18:08,008
Basta, tu

1050
01:18:08,009 --> 01:18:10,008
No, olí tu vaso

1051
01:18:11,008 --> 01:18:12,008
era jugo de manzana

1052
01:18:13,008 --> 01:18:14,008
Jugo de manzana, ¿verdad?

1053
01:18:19,008 --> 01:18:21,008
mi amor

1054
01:18:22,008 --> 01:18:26,007
Tal vez esta noche o
mañana decidirás

1055
01:18:26,008 --> 01:18:28,008
no vale la pena
pasar tiempo conmigo

1056
01:18:29,008 --> 01:18:31,007
que es demasiado

1057
01:18:31,008 --> 01:18:33,008
demasiado doloroso y desagradable

1058
01:18:34,008 --> 01:18:36,008
ya lo se

1059
01:18:39,008 --> 01:18:41,008
No sólo yo,
pero tu también

1060
01:18:42,008 --> 01:18:45,008
Realmente podría hacerte daño

1061
01:19:03,008 --> 01:19:04,008
hazlo asi

1062
01:19:48,008 --> 01:19:49,008
mi chico

1063
01:20:04,008 --> 01:20:06,008
¿Quieres que lo haga?
venir a verte esta noche?

1064
01:20:08,008 --> 01:20:10,007
Dormiremos en cada uno
los brazos de otros

1065
01:20:10,008 --> 01:20:12,008
como una pareja enamorada

1066
01:20:13,008 --> 01:20:15,008
Te daré toda mi ternura.
¿Acordado?

1067
01:20:18,008 --> 01:20:20,007
- ¿Vendrás?
- ¿Qué?

1068
01:20:20,008 --> 01:20:20,908
¿Vendrás?

1069
01:20:21,108 --> 01:20:22,008
¿Quieres que lo haga?

1070
01:20:22,009 --> 01:20:24,008
si

1071
01:20:25,008 --> 01:20:27,007
Muy bien

1072
01:20:27,008 --> 01:20:30,007
Joder sabe
¿Qué pasará después?

1073
01:20:30,008 --> 01:20:33,007
Joder. estemos de acuerdo
que nos importa un carajo

1074
01:20:33,008 --> 01:20:34,008
¿Sí?

1075
01:20:34,009 --> 01:20:36,008
si

1076
01:21:07,008 --> 01:21:08,008
hola

1077
01:21:09,008 --> 01:21:10,008
Entra, Máximo.

1078
01:21:12,008 --> 01:21:14,008
Quítate el abrigo
y toma asiento

1079
01:21:30,008 --> 01:21:32,008
¿Cómo es la vida?

1080
01:21:33,008 --> 01:21:36,008
No está tan mal

1081
01:21:38,008 --> 01:21:41,008
Los científicos no
quiero cambiar

1082
01:21:42,008 --> 01:21:44,007
No lo hacen.
ellos estan resistiendo

1083
01:21:44,008 --> 01:21:47,007
Aunque, ha habido
algunos resultados positivos

1084
01:21:47,008 --> 01:21:50,008
Ha habido
inmensa resistencia

1085
01:21:51,008 --> 01:21:56,008
Los has confrontado, usando
Métodos bastante creativos e interesantes.

1086
01:21:57,008 --> 01:21:59,007
Pósters

1087
01:21:59,008 --> 01:22:02,008
A la manera del Komsomol

1088
01:22:03,008 --> 01:22:07,008
Fue bueno.
Lo observé con gran placer.

1089
01:22:08,008 --> 01:22:10,007
Estás pensando de la manera correcta.

1090
01:22:10,008 --> 01:22:13,007
En general, has completado
la tarea

1091
01:22:13,008 --> 01:22:16,007
no creo que pueda
lo he hecho mejor

1092
01:22:16,008 --> 01:22:18,007
Siempre caminas sobre una línea muy fina

1093
01:22:18,008 --> 01:22:20,007
estaba preocupado

1094
01:22:20,008 --> 01:22:23,007
ya que vives con estas personas

1095
01:22:23,008 --> 01:22:29,007
podrías empezar a formar
relaciones personales

1096
01:22:29,008 --> 01:22:32,007
empatizar con ciertas personas

1097
01:22:32,008 --> 01:22:36,007
y mostrar una bondad inaceptable

1098
01:22:36,008 --> 01:22:38,007
Afortunadamente todo

1099
01:22:38,008 --> 01:22:41,007
va bien

1100
01:22:41,008 --> 01:22:44,007
escalando incluso

1101
01:22:44,008 --> 01:22:48,007
Y todas tus acciones
eran rectos y verdaderos

1102
01:22:48,008 --> 01:22:50,007
Todo esto es genial,
es bueno

1103
01:22:50,008 --> 01:22:55,007
Excepto que es un poco infantil,
una especie de calentamiento

1104
01:22:55,008 --> 01:22:57,007
El problema es mucho
mas serio

1105
01:22:57,008 --> 01:22:59,007
Como ya sabes

1106
01:22:59,008 --> 01:23:02,008
que este Instituto
es un pozo negro

1107
01:23:03,008 --> 01:23:05,007
una guarida de lujuria

1108
01:23:05,008 --> 01:23:07,007
Esta decencia superficial

1109
01:23:07,008 --> 01:23:09,007
esta cortesía

1110
01:23:09,008 --> 01:23:11,007
su amor por las novelas

1111
01:23:11,008 --> 01:23:14,007
su amor por discutir
los temas del dia

1112
01:23:14,008 --> 01:23:15,008
sus discusiones científicas

1113
01:23:15,009 --> 01:23:17,007
su fumar,
bebiendo y así sucesivamente

1114
01:23:17,008 --> 01:23:21,007
En realidad, son
borrachos, alcohólicos

1115
01:23:21,008 --> 01:23:23,007
no hay nada
sagrado sobre ellos

1116
01:23:23,008 --> 01:23:25,007
incluso en su vida diaria

1117
01:23:25,008 --> 01:23:28,007
Todos estos son solo
relaciones formales

1118
01:23:28,008 --> 01:23:31,007
que siguen
entre ellos

1119
01:23:31,008 --> 01:23:33,007
En la realidad ellos
están todos podridos

1120
01:23:33,008 --> 01:23:35,007
completamente podrido

1121
01:23:35,008 --> 01:23:37,007
Nunca mejorarán

1122
01:23:37,008 --> 01:23:39,007
Si te deshaces del vodka

1123
01:23:39,008 --> 01:23:41,007
o escribe los carteles

1124
01:23:41,008 --> 01:23:43,008
Nunca mejorarán

1125
01:23:45,008 --> 01:23:47,008
Ahora escucha atentamente

1126
01:23:49,008 --> 01:23:50,008
Respecto a

1127
01:23:51,008 --> 01:23:52,008
este instituto

1128
01:23:54,008 --> 01:23:56,007
la decisión ha sido
hecho en la cima

1129
01:23:56,008 --> 01:23:57,008
eso

1130
01:23:57,009 --> 01:24:01,007
este establecimiento, este Instituto,
ya no debería existir

1131
01:24:01,008 --> 01:24:02,008
en absoluto

1132
01:24:03,008 --> 01:24:05,007
No debe quedar nada

1133
01:24:05,008 --> 01:24:06,008
Sin habitaciones

1134
01:24:06,009 --> 01:24:08,007
Sin documentos

1135
01:24:08,008 --> 01:24:10,007
Sin equipo

1136
01:24:10,008 --> 01:24:11,008
Sin dispositivos

1137
01:24:11,009 --> 01:24:13,008
Y lo más importante

1138
01:24:14,008 --> 01:24:16,008
toda la fuerza laboral

1139
01:24:17,008 --> 01:24:19,008
tiene que ser liquidado

1140
01:24:20,008 --> 01:24:22,008
Hay que liquidar a todos

1141
01:24:23,008 --> 01:24:26,007
tienes que hacerlo

1142
01:24:26,008 --> 01:24:28,007
tu grupo

1143
01:24:28,008 --> 01:24:31,008
será ampliado
hasta 30 personas

1144
01:24:32,008 --> 01:24:34,008
Este número será
bastante suficiente

1145
01:24:35,008 --> 01:24:40,007
los guardias de seguridad
será eliminado de aquí

1146
01:24:40,008 --> 01:24:45,007
No quedarán guardias.
Saldrán a entrenar

1147
01:24:45,008 --> 01:24:47,008
Para ti y tu grupo

1148
01:24:48,008 --> 01:24:49,008
es un honor muy grande

1149
01:24:50,008 --> 01:24:51,008
es

1150
01:24:52,008 --> 01:24:53,008
una plataforma

1151
01:24:53,009 --> 01:24:57,008
desde donde puedes
empezar

1152
01:24:58,008 --> 01:25:00,007
En algún momento nosotros
ya no estará por aquí

1153
01:25:00,008 --> 01:25:02,007
Pero te quedarás

1154
01:25:02,008 --> 01:25:05,007
Y en unas pocas décadas,
serás tú

1155
01:25:05,008 --> 01:25:07,008
que tiene que construir

1156
01:25:08,008 --> 01:25:10,007
una sociedad sobria y saludable

1157
01:25:10,008 --> 01:25:12,008
armado con ideas

1158
01:25:13,008 --> 01:25:14,008
ideas que el
la sociedad ama

1159
01:25:14,009 --> 01:25:16,008
y con el cual
puede seguir adelante

1160
01:25:17,008 --> 01:25:18,008
Hacia adelante y hacia arriba

1161
01:25:24,008 --> 01:25:25,008
No seas tímido, pregunta

1162
01:25:25,009 --> 01:25:27,007
¿Esta es la decisión final?

1163
01:25:27,008 --> 01:25:29,007
¿Nadie puede quedar vivo?

1164
01:25:29,008 --> 01:25:31,007
nadie

1165
01:25:31,008 --> 01:25:34,007
Ay, este es el caso,
no muestres piedad

1166
01:25:34,008 --> 01:25:35,008
No a mujeres ni a ancianos.

1167
01:25:37,008 --> 01:25:38,008
debe hacerse

1168
01:25:39,008 --> 01:25:40,008
debe ser

1169
01:25:41,008 --> 01:25:43,007
Todos los débiles tienen
ser destruido

1170
01:25:43,008 --> 01:25:46,007
Nos gusten o no

1171
01:25:46,008 --> 01:25:48,007
no deben existir

1172
01:25:48,008 --> 01:25:54,007
No podemos trazar una línea
y decir estos son buenos y estos no lo son

1173
01:25:54,008 --> 01:25:56,007
estos son débiles
y estos son útiles

1174
01:25:56,008 --> 01:25:59,007
Algunos de ellos podrían haber sido

1175
01:25:59,008 --> 01:26:01,007
En este caso,
todos son inutiles

1176
01:26:01,008 --> 01:26:02,008
Son una pérdida de espacio

1177
01:26:03,008 --> 01:26:04,008
son basura

1178
01:26:04,009 --> 01:26:06,008
no pueden existir

1179
01:26:09,008 --> 01:26:10,008
¿Cuando?

1180
01:26:14,008 --> 01:26:16,008
Muy pronto

1181
01:27:42,008 --> 01:27:43,008
Maldita cosa

1182
01:27:46,008 --> 01:27:48,007
Acuéstate más cerca

1183
01:27:48,008 --> 01:27:51,007
quiero abrazarte

1184
01:27:51,008 --> 01:27:53,008
Ven aquí cariño

1185
01:28:06,008 --> 01:28:08,007
Quiero que te acuestes aquí
quiero sentirte

1186
01:28:08,008 --> 01:28:11,008
- te aplastaría
-No

1187
01:28:12,008 --> 01:28:16,008
Por favor quiero sentirte aquí

1188
01:28:24,008 --> 01:28:25,008
es verdad

1189
01:29:57,008 --> 01:30:00,008
Correcto. aquí vamos

1190
01:30:05,008 --> 01:30:08,008
- ¿Hay alguien atrás?
- No. Ponlo dentro.

1191
01:30:18,008 --> 01:30:20,008
Derecha

1192
01:30:31,008 --> 01:30:35,008
- Espera un segundo
- vamos

1193
01:30:37,008 --> 01:30:41,008
Ayúdanos, ¿quieres?
Tíralo ahí

1194
01:30:42,008 --> 01:30:44,008
sigue adelante

1195
01:31:03,008 --> 01:31:05,008
Joder, empújalos más profundamente.

1196
01:31:10,008 --> 01:31:13,008
Vamos, movámoslo.

1197
01:31:15,008 --> 01:31:17,008
Échale una mano o se caerá

1198
01:32:04,008 --> 01:32:05,108
¿Qué queda?
¿Departamento especial?

1199
01:32:06,008 --> 01:32:08,008
departamento especial,
dos laboratorios

1200
01:32:10,008 --> 01:32:12,008
Entonces, pequeño laboratorio

1201
01:32:14,008 --> 01:32:16,007
necesitaremos un coche
en el departamento especial

1202
01:32:16,008 --> 01:32:17,008
la cantina esta lista

1203
01:32:18,008 --> 01:32:22,008
Eso es todo, ¿lo comprobaste?
comprobaré D1

1204
01:32:23,008 --> 01:32:27,008
- ¿Todo bien ahí?
- Sí, todo está bien. Genial

1205
01:32:32,008 --> 01:32:35,008
Movamos el auto aquí,
será más fácil


