1 00:00:04,613 --> 00:00:07,181 - Πες μου ότι δεν είναι παιχνίδι. 2 00:00:07,224 --> 00:00:08,530 - Γεια, ηρεμήστε. 3 00:00:08,573 --> 00:00:10,401 - Έχεις περισσότερα ψέματα. 4 00:00:10,445 --> 00:00:12,012 - Γεια, εδώ. Εδώ. 5 00:00:13,752 --> 00:00:14,579 [πυροβολισμός] 6 00:00:18,496 --> 00:00:21,195 - Θα ήθελα να σε αναφέρω προσωρινός αρχηγός. 7 00:00:21,238 --> 00:00:22,413 -Θα ήταν τιμή μου. 8 00:00:23,632 --> 00:00:27,114 - Όταν ήμουν 16, Έμεινα έγκυος. 9 00:00:27,157 --> 00:00:28,463 - Δεν ήταν δύσκολο για μένα να μάθω 10 00:00:28,506 --> 00:00:29,681 είσαι η γενέτειρά μου. 11 00:00:29,725 --> 00:00:31,683 Δεν θέλω κανέναν για να μάθετε για εμάς. 12 00:00:31,727 --> 00:00:34,077 - Δεν θα το κάνουν. 13 00:00:34,121 --> 00:00:38,168 - Η μαμά μου ήταν τόσο άρρωστη, έκλεψα φάρμακα από τη δίκη του Γουίλ. 14 00:00:38,212 --> 00:00:39,517 - Έχω πολλή ιστορία με τη Νάταλι. 15 00:00:39,561 --> 00:00:41,258 Δεν θα απολογηθώ γι' αυτό. 16 00:00:42,694 --> 00:00:44,522 -Της το είπες τα πήρες; 17 00:00:45,741 --> 00:00:47,656 - Απολύθηκες, γιατρέ Χάλστεντ. 18 00:00:49,223 --> 00:00:50,267 - Έπρεπε. 19 00:00:51,573 --> 00:00:54,054 - Εγώ ήμουν αυτός που πούλησα τα δοκιμαστικά φάρμακα για τη μαμά μου. 20 00:01:00,190 --> 00:01:03,150 [ζοφερή μουσική] 21 00:01:03,193 --> 00:01:10,461 ♪ 22 00:01:15,553 --> 00:01:18,295 - Υποθέτω ότι αυτό είναι το παν. 23 00:01:21,124 --> 00:01:22,734 Θα είμαι εντάξει. 24 00:01:22,778 --> 00:01:26,086 - Το ξέρω. - Εσύ; 25 00:01:26,129 --> 00:01:27,870 - Ναι. 26 00:01:30,786 --> 00:01:32,744 - Πρέπει να γυρίσεις πίσω. 27 00:01:32,788 --> 00:01:34,833 Σε παρακαλώ, τηλεφώνησέ της. 28 00:01:35,660 --> 00:01:37,488 - Ναι. 29 00:01:51,937 --> 00:01:56,420 Καλύτερα να κρατήσεις επαφή. Εντάξει, θα έρθω να σε βρω. 30 00:01:56,464 --> 00:01:58,422 - Φρόντισε τον εαυτό σου. 31 00:01:58,466 --> 00:02:00,816 - Ναι, κι εσύ. 32 00:02:02,600 --> 00:02:04,472 Αντίο, Νάταλι. 33 00:02:23,795 --> 00:02:26,581 - Κοιτάζω αυτό το σημείο κάθε μέρα επίσης. 34 00:02:26,624 --> 00:02:30,759 Καταλαβαίνω λοιπόν του Ίθαν η φυσικοθεραπεία πάει καλά. 35 00:02:30,802 --> 00:02:32,195 - Αυτό λέει, ναι. 36 00:02:32,239 --> 00:02:34,676 - Α, είσαι σε επαφή, αυτό είναι καλό. 37 00:02:34,719 --> 00:02:36,895 Ευτυχώς που δεν το έκανε κρατήστε κακία. 38 00:02:36,939 --> 00:02:38,636 - Μνησικακία; 39 00:02:38,680 --> 00:02:40,160 - Λοιπόν, έλα, μου λες 40 00:02:40,203 --> 00:02:41,857 που δεν νομίζεις σχετικά με αυτό; 41 00:02:41,900 --> 00:02:45,208 Ο σκοπευτής; Ο Νιλ; Πώς τον λένε; 42 00:02:45,252 --> 00:02:46,470 Αν ήταν βάλε σε ψυχική αναμονή... 43 00:02:46,514 --> 00:02:48,951 - Τι; Ο Ίθαν δεν θα είχε πυροβοληθεί; 44 00:02:48,994 --> 00:02:51,214 Όχι. Ξέρεις τι; Δεν το σκέφτομαι ποτέ αυτό. 45 00:02:51,258 --> 00:02:53,825 Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. Αυτό που αναρωτιέμαι όμως, 46 00:02:53,869 --> 00:02:55,523 είναι αν κάτι από αυτά θα είχε συμβεί 47 00:02:55,566 --> 00:02:57,742 αν δεν είχες πάρει του τύπου παράρτημα έξω παρά τη θέλησή του. 48 00:02:57,786 --> 00:02:59,440 Αυτό είναι που αναρωτιέμαι. 49 00:02:59,483 --> 00:03:01,616 Δηλαδή, έλα, σε στόχευε, σωστά; 50 00:03:09,624 --> 00:03:12,670 - Φλεβοκομβική ταχυκαρδία στο 120. Sats στα 90. Πάμε! 51 00:03:12,714 --> 00:03:14,890 - Εντάξει, ας την πάμε στην αξονική τομογραφία. 52 00:03:16,370 --> 00:03:18,198 - Δρ Κούπερ. - Γεια σου. 53 00:03:18,241 --> 00:03:19,764 - Τι έγινε με τον ασθενή σου; 54 00:03:19,808 --> 00:03:21,331 - Μοιάζει πνευμονική εμβολή. 55 00:03:21,375 --> 00:03:23,333 - Αλλά όχι DVT; - Όχι. 56 00:03:23,377 --> 00:03:24,682 - Έτσι οφείλεται 57 00:03:24,726 --> 00:03:27,555 στην εισαγωγή του μόνιτορ καρδιακής παροχής; 58 00:03:27,598 --> 00:03:30,297 - Δεν θα το πίστευα. Το Vas-COM είναι μια καλή συσκευή. 59 00:03:30,340 --> 00:03:32,342 Σπάνια υπάρχουν προβλήματα. 60 00:03:33,735 --> 00:03:35,476 Με συγχωρείτε. - Ναι, σίγουρα. 61 00:03:35,519 --> 00:03:37,695 [κουδούνισμα τηλεφώνου] 62 00:03:40,394 --> 00:03:43,266 Ο Δρ Χάλστεντ. 63 00:03:43,310 --> 00:03:44,876 - Δρ Μαρσέλ. - Ναι. 64 00:03:44,920 --> 00:03:47,531 - Έχουμε ανοιχτό ακτινωτό κάταγμα. 65 00:03:47,575 --> 00:03:49,707 Σε χρειάζομαι σε πέντε τώρα. - Ναι. 66 00:03:49,751 --> 00:03:52,536 - Δεν μπορώ να έχω μια ευθεία ιστορία έξω από αυτόν. 67 00:03:52,580 --> 00:03:53,711 - Θα το βρούμε. 68 00:03:53,755 --> 00:03:55,931 Θέλω να πας να πάρεις κάτι για φαγητό. 69 00:03:55,974 --> 00:03:58,716 Εντάξει, τώρα, ο μπαμπάς σου είναι έξω από το δωμάτιο. 70 00:03:58,760 --> 00:04:00,414 Θα μου πεις τι συνέβη αλήθεια; 71 00:04:04,331 --> 00:04:05,810 Αυτοί εκεί είναι τραύματα από παρακέντηση. 72 00:04:05,854 --> 00:04:07,508 Αυτό είναι δάγκωμα φιδιού. Και πρέπει να ξέρω 73 00:04:07,551 --> 00:04:10,554 τι είδους φίδι για να μπορώ να σε φροντίζω. 74 00:04:10,598 --> 00:04:12,426 - Θα αρρωστήσω. 75 00:04:15,342 --> 00:04:16,517 - Θα γίνεις πολύ πιο άρρωστος 76 00:04:16,560 --> 00:04:18,258 εκτός αν μου πεις τι είδους φίδι. 77 00:04:21,391 --> 00:04:22,653 - Κροταλία. 78 00:04:22,697 --> 00:04:25,874 - Αναμείξτε 5 φιαλίδια αντιδηλωτικού με 250 ml NS. 79 00:04:25,917 --> 00:04:27,354 - Σωστά. 80 00:04:27,397 --> 00:04:29,878 - Λοιπόν, πώς γνωριστήκατε με αυτόν τον κροταλία; 81 00:04:31,967 --> 00:04:33,751 - Κόλλησα το χέρι μου σε ένα κουτί. 82 00:04:33,795 --> 00:04:36,580 - Μαντεύω το φίδι ήταν σε αυτό το κουτί; 83 00:04:36,624 --> 00:04:38,060 - Ναι. - Ναι. 84 00:04:38,103 --> 00:04:40,497 Γιατί λοιπόν η Άγρια, Άγρια Δύση; 85 00:04:40,541 --> 00:04:41,890 - Ε; 86 00:04:41,933 --> 00:04:44,719 - Σε πήρε ο Άμπο στο Σικάγο και στο Πουλάσκι. 87 00:04:44,762 --> 00:04:46,634 Δεν μένεις εκεί. 88 00:04:46,677 --> 00:04:49,767 Τα κορδόνια σου με μύτη σε κίτρινο και μαύρο. 89 00:04:49,811 --> 00:04:51,987 Αυτά είναι χρώματα της συμμορίας. Τα 66 αγόρια. 90 00:04:52,030 --> 00:04:53,597 -Τι είσαι μπάτσος; 91 00:04:53,641 --> 00:04:57,340 - Ήμουν παλιά. Αλλά τώρα είμαι γιατρός. Έλα λοιπόν. 92 00:04:59,386 --> 00:05:01,083 - Ήμουν με κάποιους μάγκες. - Ωχ. 93 00:05:01,126 --> 00:05:03,607 Ρε μάγκες ο μπαμπάς σας δεν εγκρίνω; 94 00:05:03,651 --> 00:05:05,174 - Ναι. - Ναι. 95 00:05:05,217 --> 00:05:07,698 Εντάξει, κολλάτε λοιπόν χέρι σε ένα κουτί με ένα φίδι, 96 00:05:07,742 --> 00:05:10,658 ήταν κάτι τέτοιο έναρξη συμμορίας ή κάτι τέτοιο, 97 00:05:10,701 --> 00:05:12,703 για να δω αν είναι shorty έχεις τι χρειάζεται; 98 00:05:14,139 --> 00:05:17,708 Ναι. Γεια, ποιος έχει αυτό το φίδι; 99 00:05:22,496 --> 00:05:23,975 Συνδέστε τον. Θα είμαι εκεί. 100 00:05:24,019 --> 00:05:26,500 Μάγκι, μπορείς κάνε μου μια χάρη; 101 00:05:26,543 --> 00:05:29,677 Κλήση CPD, 23rd District. Ζητήστε τον υπολοχαγό Σκοτ. 102 00:05:29,720 --> 00:05:31,374 - Σκοτ; - Ναι, μπαμπά μου. 103 00:05:31,418 --> 00:05:33,376 Πες του ότι χρειάζομαι να στείλει ένα των τύπων του και τον έλεγχο των ζώων 104 00:05:33,420 --> 00:05:34,943 να σηκώσει έναν κροταλία. 105 00:05:34,986 --> 00:05:37,075 Ναι, κροταλία. Θα σου στείλω τη διεύθυνση. 106 00:05:40,383 --> 00:05:44,692 - Θέλω να επιστρέψω στο Med. Είναι που ανήκω. 107 00:05:45,997 --> 00:05:47,825 Ξέρεις ότι δεν έκλεψα τα δοκιμαστικά φάρμακα-- 108 00:05:47,869 --> 00:05:51,786 -Περάστε το. Είσαι οικείος με το Vas-COM; 109 00:05:51,829 --> 00:05:53,091 - Το Vas-COM; 110 00:05:53,135 --> 00:05:57,400 - Παρακολούθηση καρδιακής παροχής κατασκευασμένο από Vasik Labs. 111 00:05:57,444 --> 00:06:00,011 - Ναι, όχι, το ξέρω. Είναι ακριβό. 112 00:06:00,055 --> 00:06:02,666 Άλλες οθόνες είναι εξίσου καλές. 113 00:06:02,710 --> 00:06:03,972 Τι γίνεται με αυτό; 114 00:06:04,015 --> 00:06:07,802 - Χρεώνουμε το Medicare για τη χρήση του 60% περισσότερο 115 00:06:07,845 --> 00:06:10,848 από οποιοδήποτε άλλο νοσοκομείο στην περιοχή. 116 00:06:10,892 --> 00:06:12,023 - Εντάξει; 117 00:06:12,067 --> 00:06:14,678 - Λοιπόν, αν είναι χρησιμοποιείται άσκοπα 118 00:06:14,722 --> 00:06:17,159 και η Medicare χρεώνεται, αυτό είναι απάτη. 119 00:06:17,202 --> 00:06:20,467 Και είναι μια επεμβατική διαδικασία. 120 00:06:20,510 --> 00:06:23,687 Έτσι είναι επίσης θέτοντας ανθρώπους σε κίνδυνο. 121 00:06:23,731 --> 00:06:25,907 - Κυρία Γκούντγουιν, μόλις ήρθα να ζητήσω τη δουλειά μου πίσω-- 122 00:06:25,950 --> 00:06:28,518 - Και σε άκουσα. 123 00:06:28,562 --> 00:06:31,913 Δρ Κούπερ, Ματ Κούπερ, 124 00:06:31,956 --> 00:06:34,481 έχεις σχέση μαζί του. 125 00:06:34,524 --> 00:06:35,830 -Μόλις. 126 00:06:35,873 --> 00:06:38,789 Δηλαδή έβγαινε με τον ξάδερφό μου Η Μόιρα πίσω στην ημέρα. 127 00:06:38,833 --> 00:06:41,618 - Λοιπόν, ο Δρ Κούπερ είναι δικός μας ο μεγαλύτερος ενισχυτής του Vas-COM. 128 00:06:41,662 --> 00:06:45,187 Και υποψιάζομαι ότι είναι επειδή παίρνει μίζες. 129 00:06:45,230 --> 00:06:47,102 Τώρα, θα μπορούσα να πάω στο σανίδι, 130 00:06:47,145 --> 00:06:49,060 αλλά ο πεθερός του κάθεται πάνω του. 131 00:06:49,104 --> 00:06:52,934 Χρειάζομαι κάτι σταθερό, παραδοχή αδικήματος, 132 00:06:52,977 --> 00:06:54,631 κατά προτίμηση σε ταινία. 133 00:06:54,675 --> 00:06:56,590 Και πας για να μου το πάρεις. 134 00:06:56,633 --> 00:06:59,593 - Υπομονή. Περιμένετε. 135 00:06:59,636 --> 00:07:02,422 Λες ότι με θέλεις να γίνω κατάσκοπός σου; 136 00:07:02,465 --> 00:07:04,075 - Αν είναι αυτό θέλετε να το φωνάξετε. 137 00:07:04,119 --> 00:07:07,209 Αλλά αν θέλετε να επιστρέψετε εδώ και ασκήστε ιατρική, 138 00:07:07,252 --> 00:07:08,732 αυτό είσαι πρόκειται να πρέπει να κάνουμε. 139 00:07:08,776 --> 00:07:10,168 - Δεν το πιστεύω αυτό. Σοβαρά μιλάς; 140 00:07:10,212 --> 00:07:11,866 - Ως καρδιακή προσβολή. 141 00:07:11,909 --> 00:07:14,477 Κοίτα, έχω γιατρό στο νοσοκομείο μου 142 00:07:14,521 --> 00:07:18,916 ποιος εξαπατά το σύστημα και θέτοντας τους ασθενείς σε κίνδυνο. 143 00:07:18,960 --> 00:07:21,092 Θα κάνω ό,τι χρειαστεί να τον σταματήσει. 144 00:07:21,136 --> 00:07:23,878 Τώρα, είσαι μέσα ή έξω; 145 00:07:28,230 --> 00:07:32,234 [δραματική μουσική] 146 00:07:39,197 --> 00:07:41,373 Ξέρω ότι του έχει λείψει. 147 00:07:41,417 --> 00:07:43,201 - Ναι, γιατρέ Χάλστεντ! - Ναι! 148 00:07:43,245 --> 00:07:44,986 - Ου-ου! 149 00:07:45,029 --> 00:07:48,511 - Και είναι ένα ζευγάρι από ανθρώπους που δεν έχεις γνωρίσει. 150 00:07:48,555 --> 00:07:52,384 Δρ Dylan Scott, και ο Δρ. Stevie Hammer. 151 00:07:52,428 --> 00:07:53,995 - Γνωρίζω τον γιατρό Χάμερ. 152 00:07:54,038 --> 00:07:56,258 - Ήμασταν στην ιατρική σχολή μαζί. 153 00:07:56,301 --> 00:08:01,306 - Α, εντάξει. Ομορφη. Εντάξει, σας ευχαριστώ όλους. 154 00:08:01,350 --> 00:08:04,484 - Εντάξει όλοι, έχουμε ασθενείς να δούμε. 155 00:08:06,442 --> 00:08:09,227 - Γεια, μην με παρεξηγείς, Είμαι ενθουσιασμένος που βλέπω τον Γουίλ ξανά, 156 00:08:09,271 --> 00:08:12,274 αλλά σκέφτηκα ότι δεν τον προσκαλούσες πίσω. 157 00:08:12,317 --> 00:08:14,581 - Θα σου πω για αυτό αργότερα. 158 00:08:16,191 --> 00:08:19,324 - Λοιπόν άκουσα την κλινική σας η δοκιμή ήταν μια εντυπωσιακή επιτυχία. 159 00:08:19,368 --> 00:08:22,327 - Είμαι συγκινημένος. Ακόμα σε νοιάζει αρκετά για να παρακολουθήσω τις αποτυχίες μου. 160 00:08:23,503 --> 00:08:25,505 Τι σε έφερε πίσω στο Σικάγο; 161 00:08:25,548 --> 00:08:28,029 - Σπίτι γλυκό σπίτι. Τι σε έκανε να μείνεις; 162 00:08:28,072 --> 00:08:29,421 - Το ίδιο. 163 00:08:29,465 --> 00:08:30,553 Ανυπομονώ να συνεργαστεί μαζί σας. 164 00:08:30,597 --> 00:08:32,468 - Ομοίως. 165 00:08:34,209 --> 00:08:36,167 - Τι συμβαίνει με εσένα και αυτήν; 166 00:08:36,211 --> 00:08:38,300 - Το σφυρί; - Ωχ. 167 00:08:38,343 --> 00:08:41,085 - Θεέ. Ποτέ δεν σε αφήνει να ξεχάσεις ήταν πρώτη στην τάξη μας. 168 00:08:41,129 --> 00:08:46,003 - Α, και ήσουν δεύτερος; Όχι. 169 00:08:46,047 --> 00:08:49,224 Χαίρομαι που επέστρεψες. Η Νάταλι θα ήταν χαρούμενη. 170 00:08:49,267 --> 00:08:53,141 - Η Νάταλι και η Έιπριλ έφυγαν. Ο Ίθαν σε απεξάρτηση. 171 00:08:53,184 --> 00:08:56,144 - Επιστρέψτε στη δουλειά. Θεραπεία έξι. 172 00:08:56,187 --> 00:08:57,928 Στριφτός αστράγαλος. 173 00:08:57,972 --> 00:09:00,583 Είναι καλό που σε έχουμε πίσω. - Καλά που επέστρεψα. 174 00:09:00,627 --> 00:09:02,585 [χτυπάει συναγερμός] -Τι έχουμε; 175 00:09:02,629 --> 00:09:05,457 - Λόις Ντουράντ. 65, κουρασμένος και δύσπνοια. 176 00:09:05,501 --> 00:09:06,676 - Γεια, Λόις. Είμαι ο Δρ Μαρσέλ. 177 00:09:06,720 --> 00:09:08,548 θα γίνω να σε προσέχει, εντάξει; 178 00:09:08,591 --> 00:09:11,333 - BP 95/100. Καρδιακός ρυθμός 115. 179 00:09:11,376 --> 00:09:14,597 - Ήμουν εδώ πριν. Πολλές φορές. 180 00:09:14,641 --> 00:09:16,730 - Εντάξει. Μάγκι, μπορούμε να πάρουμε Το διάγραμμα της κυρίας Durant, παρακαλώ; 181 00:09:16,773 --> 00:09:18,166 - Το κατάλαβες. 182 00:09:20,603 --> 00:09:22,213 - Εντάξει, παιδιά, ξέρουμε τι είναι αυτό. 183 00:09:22,257 --> 00:09:23,432 Ωραίο και εύκολο. 184 00:09:23,475 --> 00:09:27,218 Κατά τη γνώμη μου, εντάξει; Ένα, δύο, τρία. 185 00:09:29,351 --> 00:09:30,657 - Πού είναι ο γιατρός μου; 186 00:09:30,700 --> 00:09:33,050 - Λόις, είμαι ο γιατρός σου, εντάξει; 187 00:09:33,094 --> 00:09:35,618 Μπορείς να έρθεις μπροστά για μένα λίγο; 188 00:09:35,662 --> 00:09:38,316 Ορίστε. Ωραίο και εύκολο. 189 00:09:38,360 --> 00:09:41,493 Ναι, οι πνεύμονες είναι υγροί. 190 00:09:41,537 --> 00:09:43,365 Εντάξει, ορίστε τώρα. 191 00:09:47,543 --> 00:09:49,197 Και ακούω ένα συστολικό φύσημα. 192 00:09:49,240 --> 00:09:51,460 Είχατε αυτό το πρόβλημα πριν; 193 00:09:51,503 --> 00:09:53,418 Είναι εντάξει. 194 00:09:55,159 --> 00:09:57,988 Ναι, κατακρατάς υγρά. 195 00:09:58,032 --> 00:10:00,034 Ας στήσουμε για μια ηχώ δίπλα στο κρεβάτι. 196 00:10:00,077 --> 00:10:01,165 - Εντάξει. 197 00:10:01,209 --> 00:10:02,732 - Φώναξε τον γιατρό μου. 198 00:10:02,776 --> 00:10:05,735 - Εντάξει. Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά στο γράφημά σας, εντάξει; 199 00:10:09,609 --> 00:10:10,610 Τι; 200 00:10:12,699 --> 00:10:14,396 Γεια σου, Μάγκι. 201 00:10:14,439 --> 00:10:16,180 - Ναι. 202 00:10:16,224 --> 00:10:17,834 - Γεια, πού είναι η κυρία Ντουράντ γράφημα; 203 00:10:17,878 --> 00:10:21,011 - Δεν το έχουμε. Είναι μία των ασθενών της δοκιμής Kender. 204 00:10:21,055 --> 00:10:22,491 - Λοιπόν; 205 00:10:22,534 --> 00:10:24,101 - Λοιπόν, όταν ο Κέντερ τράβηξε τη δίκη, 206 00:10:24,145 --> 00:10:26,321 χάρη στον Dr. Halstead, πήραν όλα τα αρχεία. 207 00:10:26,364 --> 00:10:28,540 - Και τώρα δεν θα το κάνουν απελευθερώστε τους. 208 00:10:28,584 --> 00:10:30,673 - Εντάξει. Λοιπόν, μοιάζει είναι σε καρδιακή ανεπάρκεια. 209 00:10:30,717 --> 00:10:32,370 Θα χρειαστώ λοιπόν το ιστορικό της. 210 00:10:32,414 --> 00:10:33,676 - Λοιπόν, είσαι τυχερός. 211 00:10:33,720 --> 00:10:35,547 Τα προαναφερθέντα Ο Δρ Χάλστεντ είναι στο σπίτι. 212 00:10:35,591 --> 00:10:38,681 Είμαι σίγουρος ότι θα χαρεί να μοιραστεί τις γνώσεις του για τον ασθενή. 213 00:10:38,725 --> 00:10:41,553 - [αναστενάζει] Τέλεια. - Ναι. 214 00:10:41,597 --> 00:10:44,687 - Halstead, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά σας σε τρία. 215 00:10:49,257 --> 00:10:51,259 Γεια, Λόις, θυμάσαι Ο Δρ Χάλστεντ; 216 00:10:51,302 --> 00:10:53,653 - Εδώ είναι ο γιατρός μου. 217 00:10:53,696 --> 00:10:56,090 - Λόις, τι έγινε; 218 00:10:56,133 --> 00:10:58,222 Τα πήγαινες τόσο καλά πριν από λίγους μήνες. 219 00:10:58,266 --> 00:10:59,354 -Μη...ξέρω. 220 00:10:59,397 --> 00:11:02,139 - Λόις, μπορείς να ξαπλώσεις για μένα; 221 00:11:02,183 --> 00:11:04,359 Ορίστε. 222 00:11:04,402 --> 00:11:05,839 - Πώς είναι ο γιος σου; Τέρενς, σωστά; 223 00:11:05,882 --> 00:11:07,449 Τελείωσε τη Νομική; 224 00:11:07,492 --> 00:11:11,453 - Θυμάσαι. - Σίγουρα. 225 00:11:11,496 --> 00:11:15,675 - Ναι, βλέπω σοβαρά ανεπάρκεια μιτροειδούς βαλβίδας. 226 00:11:15,718 --> 00:11:18,373 - Ναι, κοιλιακή πίεση πραγματικά χαμηλά. 227 00:11:18,416 --> 00:11:22,725 - Ναι. Ας δώσουμε τη Λόις μορφίνη 5 mg IV. 228 00:11:22,769 --> 00:11:24,422 Αυτό θα βοηθήσει στη διαστολή τα αιμοφόρα αγγεία σας, 229 00:11:24,466 --> 00:11:26,468 να το κάνουμε πιο εύκολο για να αντλεί η καρδιά σου. 230 00:11:26,511 --> 00:11:30,167 Και 40 του Lasix IV, παρακαλώ. 231 00:11:30,211 --> 00:11:32,343 Θα ξεφορτωθεί κάποιου από το υγρό. 232 00:11:32,387 --> 00:11:34,824 - Θα ελέγξουμε ξανά, δες πως τα πας. 233 00:11:36,652 --> 00:11:38,698 - Αυτό δεν έχει νόημα. 234 00:11:38,741 --> 00:11:41,439 Η Λόις είχε μόνο ήπια παλινδρόμηση πριν από έξι μήνες, 235 00:11:41,483 --> 00:11:44,442 και τα πήγαινε καλύτερα στα δοκιμαστικά φάρμακα. 236 00:11:44,486 --> 00:11:47,184 Ω, φίλε, νομίζω ότι ψάχνουμε σε υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια. 237 00:11:47,228 --> 00:11:49,534 - Λοιπόν, δεν μπορώ να πω πραγματικά από τα παράθυρα ηχούς. 238 00:11:49,578 --> 00:11:51,319 Αλλά η μορφίνη πρέπει να λειτουργεί. 239 00:11:54,148 --> 00:11:57,717 - Λοιπόν, ελπίζω να μπόρεσες για να βοηθήσει τον γιατρό Μαρσέλ. 240 00:11:57,760 --> 00:11:59,327 - Θυμάμαι τον ασθενή. - Ναι. 241 00:11:59,370 --> 00:12:01,677 Πρέπει να σας πω, δεν ήταν ιδέα μου να σε φέρω πίσω. 242 00:12:02,678 --> 00:12:04,375 - Ευχαριστώ, Ντιν. 243 00:12:04,419 --> 00:12:06,595 Και, γεια, συγχαρητήρια όταν έγινε Αρχηγός. 244 00:12:06,638 --> 00:12:10,512 Εννοώ, είναι αυτό που εσύ ήθελε όλη την ώρα, έτσι δεν είναι; 245 00:12:10,555 --> 00:12:12,514 - Δόκτωρ Άρτσερ. 246 00:12:12,557 --> 00:12:16,213 - Ευχαριστώ. Ανυπομονώντας στο επόμενο ναυάγιο του τρένου σας. 247 00:12:18,389 --> 00:12:20,174 - Ωχ! - Γεια, κυρία Μπρουκς. 248 00:12:20,217 --> 00:12:21,436 Είμαι ο Δρ. Άρτσερ. - Γεια σου. 249 00:12:21,479 --> 00:12:22,916 - Είμαι η Έμμα. Η αδερφή της Τζέμα. 250 00:12:22,959 --> 00:12:25,788 - Η Τζέμα και η Έμμα. 251 00:12:25,832 --> 00:12:28,356 Δρ Τέιλορ, γιατί δεν ντύνεται η Gemma; 252 00:12:28,399 --> 00:12:30,575 - Αρνήθηκε εκτός αν η αδερφή της ήταν επίσης ντυμένος. 253 00:12:30,619 --> 00:12:32,447 - Ντυνόμαστε πάντα το ίδιο. 254 00:12:32,490 --> 00:12:35,319 - Ωχ. Μπορώ; - Μμ-μμ. Ωχ! Ωχ! Ωχ! 255 00:12:35,363 --> 00:12:36,799 - Εντάξει. Οπότε καταλαβαίνω 256 00:12:36,843 --> 00:12:38,801 που υποφέρεις κοιλιακό άλγος και φούσκωμα; 257 00:12:38,845 --> 00:12:40,629 - Πραγματικά κακό. - Εντάξει. 258 00:12:40,672 --> 00:12:44,807 Λοιπόν, μπορώ να βοηθήσω σε αυτό. Ξεκινήστε μια IV υδρομορφόνη 0,5 mg. 259 00:12:44,851 --> 00:12:47,288 - Μπορείς να βάλεις μια βελόνα και στο μπράτσο μου; 260 00:12:47,331 --> 00:12:49,203 - Συγγνώμη, τι είπες; 261 00:12:49,246 --> 00:12:51,379 - Α, θα θέλαμε μια βελόνα στο χέρι μου επίσης. 262 00:12:53,773 --> 00:12:58,516 - Λυπάμαι, όχι, Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 263 00:12:58,560 --> 00:13:01,302 - Γεννήθηκαν και οι δύο αδερφές με μία μόνο ωοθήκη. 264 00:13:01,345 --> 00:13:03,783 Και η Gemma έχει ιστορία των κύστεων ωοθηκών. 265 00:13:03,826 --> 00:13:05,610 - Που δεν είναι αναγκαστικά προβληματική. 266 00:13:05,654 --> 00:13:09,484 Πρέπει να ελέγξω την κοιλιά σας με υπερηχογράφημα. 267 00:13:09,527 --> 00:13:11,878 - Εδώ είσαι. - Ευχαριστώ. 268 00:13:13,749 --> 00:13:15,490 - Εντάξει, θα πάω σήκωσε την μπλούζα σου. 269 00:13:15,533 --> 00:13:17,927 Αν μπορούσες να χαμηλώσεις το τζιν σου για μένα. 270 00:13:19,755 --> 00:13:21,322 - Θα είναι λίγο κρύο. 271 00:13:21,365 --> 00:13:22,845 Εντάξει, πάμε. 272 00:13:22,889 --> 00:13:25,587 - [κλαυγίζοντας] 273 00:13:26,893 --> 00:13:28,633 - Εντάξει. Ναι. Βλέπω ελεύθερο υγρό, 274 00:13:28,677 --> 00:13:31,767 που υποδηλώνει ωοθήκη η κύστη πιθανότατα έχει σκάσει. 275 00:13:31,811 --> 00:13:33,856 Πάω να κάνω περισσότερα απεικόνιση για επιβεβαίωση. 276 00:13:33,900 --> 00:13:36,380 Και πάω να παρακολουθήσω την αιμοσφαιρίνη σας. 277 00:13:36,424 --> 00:13:39,862 Τώρα, αν πέσει το αίμα σας, θα χρειαστεί χειρουργείο, 278 00:13:39,906 --> 00:13:42,256 και ίσως χρειαστεί αφαιρέστε την ωοθήκη σας. 279 00:13:42,299 --> 00:13:43,997 - Τότε θα πρέπει βγάλε και το δικό μου. 280 00:13:44,040 --> 00:13:45,346 - Συγγνώμη; 281 00:13:45,389 --> 00:13:46,913 - Είμαστε πανομοιότυποι. - Από κάθε άποψη. 282 00:13:46,956 --> 00:13:48,871 - Λοιπόν, απλά θέλουμε για να σιγουρευτούμε ότι γνωρίζουμε 283 00:13:48,915 --> 00:13:50,830 με αυτό που έχουμε να κάνουμε εδώ. 284 00:13:50,873 --> 00:13:52,832 Δρ Τέιλορ, τι θα προτείνατε; 285 00:13:52,875 --> 00:13:54,746 - Ένα CBC, BMP, 286 00:13:54,790 --> 00:13:57,358 διακολπικό υπερηχογράφημα, και τεστ εγκυμοσύνης. 287 00:13:57,401 --> 00:13:59,839 - Εντάξει. Καλός. Καλός. - Δεν είναι έγκυος. 288 00:13:59,882 --> 00:14:03,712 - Λοιπόν, μόνο τυπικό ναύλο. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 289 00:14:03,755 --> 00:14:06,584 [άβολη μουσική] 290 00:14:06,628 --> 00:14:09,718 Σελίδα Δρ Τσαρλς. - Κατάλαβα. 291 00:14:14,070 --> 00:14:16,725 - Είμαστε οι τελευταίοι άνθρωποι που χρειάζονται ψυχίατρο. 292 00:14:16,768 --> 00:14:18,118 - Είμαστε πολύ χαρούμενοι. - Χαίρομαι πολύ που το ακούω. 293 00:14:18,161 --> 00:14:19,902 - Νιώθω πολύ καλύτερα. 294 00:14:19,946 --> 00:14:21,773 - Μάλλον είναι η υδρομορφόνη, 295 00:14:21,817 --> 00:14:24,211 το παυσίπονο σας δώσαμε. 296 00:14:24,254 --> 00:14:27,910 Κοιτάξτε, οι δοκιμές έδειξαν ότι μια κύστη έχει σπάσει, 297 00:14:27,954 --> 00:14:29,825 και υπάρχει αιμορραγία. 298 00:14:29,869 --> 00:14:31,871 Λοιπόν, Τζέμα, χρειάζεσαι επέμβαση, 299 00:14:31,914 --> 00:14:34,177 και αν δεν μπορούμε σώστε την ωοθήκη σας, 300 00:14:34,221 --> 00:14:35,787 πρέπει να το αφαιρέσουμε. 301 00:14:35,831 --> 00:14:39,052 - Τόσο καιρό καθώς παίρνουν και τα δικά μου. 302 00:14:39,095 --> 00:14:41,793 - Γιατί είναι αυτό; - Άρα έχουμε την ίδια ουλή. 303 00:14:41,837 --> 00:14:43,404 - Αλλά όχι μόνο αυτό. 304 00:14:43,447 --> 00:14:45,536 Πάντα σχεδιάζαμε να πάρουμε έγκυος ταυτόχρονα. 305 00:14:45,580 --> 00:14:48,931 Και αν δεν μπορεί, Ούτε εγώ μπορώ. 306 00:14:48,975 --> 00:14:51,238 - Α, εντάξει. Εντάξει. 307 00:14:51,281 --> 00:14:55,503 Το ίδιο και εσείς παιδιά πάντα ντυμένος ακριβώς το ίδιο; 308 00:14:55,546 --> 00:14:57,026 - Όχι. - Όχι. 309 00:14:57,070 --> 00:14:59,072 Όταν ήμασταν παιδιά, η μάνα μας δεν μας άφηνε. 310 00:14:59,115 --> 00:15:01,030 - Το μισούσαμε. 311 00:15:01,074 --> 00:15:03,424 - Μόλις μπορούσαμε, μετακομίσαμε έξω. 312 00:15:03,467 --> 00:15:05,513 Θυμηθείτε την πρώτη φορά αγοράσαμε ασορτί φορέματα; 313 00:15:05,556 --> 00:15:08,951 - Ήταν παράδεισος. Τώρα κάνουμε τα πάντα μαζί. 314 00:15:08,995 --> 00:15:11,519 - Χμμ; Πάντα; 315 00:15:11,562 --> 00:15:13,303 - Φάε, κοιμήσου, κάνε ντους. 316 00:15:13,347 --> 00:15:15,392 - Πήγαινε στο μπάνιο. - Ουάου. 317 00:15:15,436 --> 00:15:17,438 - Ο COVID ήταν στην πραγματικότητα πραγματικά καλό για εμάς. 318 00:15:17,481 --> 00:15:18,918 - Πώς είναι αυτό; 319 00:15:18,961 --> 00:15:21,442 - Κλείδωμα, ήμασταν με έναν άλλος και κανένας άλλος 320 00:15:21,485 --> 00:15:23,226 για ενάμιση χρόνο. 321 00:15:23,270 --> 00:15:25,446 - Μας έφερε ακόμα πιο κοντά. 322 00:15:25,489 --> 00:15:28,318 - Κάπως δύσκολο να το πω εκεί που ξεκινάει ένας από εσάς, 323 00:15:28,362 --> 00:15:29,885 και το άλλο τελειώνει. 324 00:15:29,929 --> 00:15:32,279 - Ακριβώς. Και οι δύο: Είμαστε ένα άτομο. 325 00:15:37,110 --> 00:15:40,330 - Κοίτα, δεν είναι ασυνήθιστο για μονοζυγωτικά δίδυμα 326 00:15:40,374 --> 00:15:42,463 να έχει πολύ δυνατό δεσμό. 327 00:15:42,506 --> 00:15:44,030 - Λοιπόν αυτό είναι φυσιολογικό; - Όχι. Καθόλου. 328 00:15:44,073 --> 00:15:45,596 Όχι σε αυτό το βαθμό. 329 00:15:45,640 --> 00:15:47,903 Βλέπουμε ένα ακραίο έλλειψη εξατομίκευσης εδώ. 330 00:15:47,947 --> 00:15:49,122 - Τι σημαίνει αυτό; 331 00:15:49,165 --> 00:15:51,080 - Λοιπόν, κανονικά, όταν τα παιδιά αναπτύσσονται, 332 00:15:51,124 --> 00:15:52,342 ακόμα και τα πανομοιότυπα δίδυμα, 333 00:15:52,386 --> 00:15:54,040 αρχίζουν να σχηματίσει μια αίσθηση του εαυτού, 334 00:15:54,083 --> 00:15:55,824 ξέρεις, ατομική ταυτότητα. 335 00:15:55,867 --> 00:15:58,000 Κάπως, με αυτά τα δύο, αυτό απλά--απλά δεν συνέβη ποτέ. 336 00:15:58,044 --> 00:16:00,133 - Εντάξει. Εντάξει, έτσι είναι... 337 00:16:00,176 --> 00:16:01,482 ποια είναι η λέξη Υποτίθεται ότι πρέπει να χρησιμοποιήσω; 338 00:16:01,525 --> 00:16:03,484 Παραληρητικές; Και τώρα θα μας πει 339 00:16:03,527 --> 00:16:05,007 που έχουν ικανότητα λήψης αποφάσεων 340 00:16:05,051 --> 00:16:06,400 και ότι εμείς δεν μπορεί να επιβάλει θεραπεία. 341 00:16:06,443 --> 00:16:08,054 - Αυτό είναι σωστό. - Βλέπεις; 342 00:16:08,097 --> 00:16:09,838 - Το έχω ξεπεράσει μαζί τους μια δυο φορές, 343 00:16:09,881 --> 00:16:11,971 και καταλαβαίνουν πλήρως τις πιθανές συνέπειες. 344 00:16:12,014 --> 00:16:13,885 - Λοιπόν τι κάνουμε; 345 00:16:13,929 --> 00:16:16,497 - Λοιπόν, σίγουρα δεν μπορούμε χειρουργήστε το υγιές δίδυμο. 346 00:16:16,540 --> 00:16:19,152 -Σοβαρά το σκέφτεσαι ότι το σκεφτόμουν; 347 00:16:19,195 --> 00:16:20,849 - Ξέρεις, με την ιστορία σου, 348 00:16:20,892 --> 00:16:22,546 εννοώ, Μάλλον ποτέ δεν ξέρεις. 349 00:16:22,590 --> 00:16:24,896 - Υπάρχει περίπτωση αυτό θα λυθεί χωρίς χειρουργική επέμβαση; 350 00:16:24,940 --> 00:16:26,159 - Ναι, ένα μικρό. 351 00:16:26,202 --> 00:16:27,943 Εννοώ, μπορούμε να παρακολουθούμε στην αιμοσφαιρίνη της, 352 00:16:27,987 --> 00:16:30,337 αλλά αν πέσει χαμηλότερα ή γίνεται ασταθής, 353 00:16:30,380 --> 00:16:32,252 τότε πρέπει να την πάρουμε στο OR. 354 00:16:32,295 --> 00:16:35,081 - Με τη συγκατάθεσή τους. - Εντάξει. 355 00:16:39,172 --> 00:16:40,912 - Γεια, Γουίλ, Ήθελα να σου πω, 356 00:16:40,956 --> 00:16:43,350 Ξέρω τον αδερφό σου, Τζέι. - Αλήθεια; Πώς είναι αυτό; 357 00:16:43,393 --> 00:16:45,178 - Κάποτε ήταν στην ίδια γραμμή εργασίας. 358 00:16:45,221 --> 00:16:47,006 - Κανένα πλάκα; 359 00:16:47,049 --> 00:16:50,052 - Δρ Σκοτ, χρειαζόμαστε ένας πεζός συμβουλεύεται στη Βαγδάτη. 360 00:16:50,096 --> 00:16:51,619 Δέκαχρονο κορίτσι. Εξαιρετικά λήθαργος. 361 00:16:51,662 --> 00:16:54,056 -Σας πιάσω αργότερα. - Ναι. 362 00:16:55,101 --> 00:16:57,538 - Δεν είναι θέμα διαβήτη. Η γλυκόζη του αίματος είναι φυσιολογική. 363 00:16:57,581 --> 00:16:59,235 - Θερμική εξάντληση; - Όχι. Κρεμάσαμε υγρά. 364 00:16:59,279 --> 00:17:00,454 Δεν έχει ανταποκριθεί. 365 00:17:00,497 --> 00:17:02,891 - Γεια σου, Γιασεμίν. Με ακούς; 366 00:17:02,934 --> 00:17:04,371 - Ποτέ δεν είναι έτσι. 367 00:17:04,414 --> 00:17:09,071 - Γιασεμί; Γεια σου. 368 00:17:09,115 --> 00:17:10,377 - Θέλω να πάω σπίτι. 369 00:17:10,420 --> 00:17:12,074 - Αυτό είναι καλύτερο. 370 00:17:12,118 --> 00:17:14,598 Τώρα, μπορείς να στύψεις τα δάχτυλά μου; 371 00:17:16,992 --> 00:17:18,298 Καλός. Η άλλη πλευρά. 372 00:17:20,430 --> 00:17:24,130 - Αγάπη μου, κάνε τι λέει ο γιατρός. 373 00:17:24,173 --> 00:17:25,522 - Γιασεμί, έλα. 374 00:17:25,566 --> 00:17:28,134 Ορίστε. Σας ευχαριστώ. 375 00:17:28,177 --> 00:17:30,484 Κινητήρας και ομιλία ανέπαφα. 376 00:17:30,527 --> 00:17:33,226 - Η Γιασεμίν έχει κανένα προϋπάρχουσες συνθήκες 377 00:17:33,269 --> 00:17:34,227 που πρέπει να ξέρουμε; 378 00:17:34,270 --> 00:17:36,229 - Λοιπόν, όταν γεννήθηκε, 379 00:17:36,272 --> 00:17:37,708 μου είπαν ότι είχε δρεπανοκύτταρο. 380 00:17:37,752 --> 00:17:40,320 Αλλά δεν φαίνεται ενοχλήστε την 381 00:17:40,363 --> 00:17:42,452 εκτός από κάποιο πόνο μια στο τόσο. 382 00:17:42,496 --> 00:17:43,975 - Αξονική τομογραφία κεφαλής; 383 00:17:44,019 --> 00:17:45,107 - Ναι, αλλά αμφιβάλλω θα μας πει οτιδήποτε 384 00:17:45,151 --> 00:17:46,543 δεν ξέρουμε ήδη. Μάγκυ; 385 00:17:46,587 --> 00:17:48,371 -Εδώ ακριβώς. 386 00:17:48,415 --> 00:17:50,112 - Πρέπει να στείλεις τη Jasmine για αξονική τομογραφία κεφαλής. 387 00:17:50,156 --> 00:17:51,983 - Εντάξει. Θα ενημερώσω την Ακτινολογία. 388 00:17:54,116 --> 00:17:55,987 - Ωχ! -Είσαι καλά; 389 00:17:56,031 --> 00:18:00,122 - Ναι. Πρόστιμο. Απλά λίγο άκαμπτο. 390 00:18:00,166 --> 00:18:02,472 - Πρέπει επίσης να στήσουμε για μετάγγιση ανταλλαγής. 391 00:18:02,516 --> 00:18:03,604 - Εντάξει. 392 00:18:03,647 --> 00:18:05,562 - Μετάγγιση; Αίμα; 393 00:18:05,606 --> 00:18:07,521 - Ναι. πιστεύουμε την κατάσταση της κόρης σας 394 00:18:07,564 --> 00:18:09,305 οφείλεται στο δρεπανοκύτταρο της. 395 00:18:09,349 --> 00:18:12,221 - Αίμα με φυσιολογικά κύτταρα θα τη βοηθήσει να νιώσει καλύτερα. 396 00:18:12,265 --> 00:18:14,658 - Θα φροντίσω είναι ο φαινότυπος των ερυθρών αιμοσφαιρίων. 397 00:18:14,702 --> 00:18:18,227 Aleesha, θα μας δώσεις το καλύτερο ματς. 398 00:18:18,271 --> 00:18:21,622 - Θα τα πούμε μετά Η Jasmine έκανε σάρωση, εντάξει; 399 00:18:21,665 --> 00:18:23,189 Εντάξει. 400 00:18:29,282 --> 00:18:30,587 - Λοιπόν, νομίζεις έναν τύπο που παραγγέλνει 401 00:18:30,631 --> 00:18:32,981 το ίδιο πράγμα κάθε μέρα είναι αξιόπιστο ή βαρετό; 402 00:18:33,024 --> 00:18:34,722 - Εξαρτάται από τον άντρα. 403 00:18:34,765 --> 00:18:37,638 - Γεια, Ματ. - Γουίλ. 404 00:18:37,681 --> 00:18:40,162 Γεια, σκέφτηκα σου έδωσαν την μπότα. 405 00:18:40,206 --> 00:18:42,164 - Αποδεικνύεται ότι δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς εμένα. 406 00:18:42,208 --> 00:18:44,297 Αν αυτός ο τύπος έχει τελειώσει σε ενοχλεί, 407 00:18:44,340 --> 00:18:46,429 Θα πάρω ένα κοτόπουλο Καίσαρα. 408 00:18:46,473 --> 00:18:48,083 - Ευχαριστώ, Σκάιλερ. 409 00:18:49,780 --> 00:18:53,175 - Πάει καιρός, ε; - Πώς είναι η Μόιρα; 410 00:18:53,219 --> 00:18:55,482 - Καλά. Και παντρεμένος. 411 00:18:57,484 --> 00:18:59,573 - Ουάου, το έσκασα αυτό. 412 00:18:59,616 --> 00:19:01,488 - Είμαι σίγουρος ότι τα πας καλά. 413 00:19:01,531 --> 00:19:06,145 - Είμαι παντρεμένος τώρα. Προσπαθώ να είμαι καλό παιδί. 414 00:19:08,712 --> 00:19:11,454 - Δεν είσαι απασχολημένος. Πρέπει να πιούμε ένα ποτό. 415 00:19:11,498 --> 00:19:13,326 Φθάνω. 416 00:19:13,369 --> 00:19:15,197 - Ναι, σίγουρα. 417 00:19:15,241 --> 00:19:17,025 - Κοτόπουλο Καίσαρα. 418 00:19:17,068 --> 00:19:19,332 - Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε. 419 00:19:19,375 --> 00:19:21,595 - Ναι. Φροντίζω. 420 00:19:24,554 --> 00:19:26,513 - Δόκτωρ Άρτσερ, Δρ Τέιλορ. 421 00:19:26,556 --> 00:19:30,343 - Ωχ! [συναγερμός] 422 00:19:30,386 --> 00:19:31,692 - Βοηθήστε την! 423 00:19:31,735 --> 00:19:34,085 - Άλλο ένα χιλιοστόγραμμο της υδρομορφόνης. 424 00:19:34,129 --> 00:19:36,697 - Είναι ταχυκαρδική και υποτασική. Θερμοκρασία 101. 425 00:19:36,740 --> 00:19:38,612 - Εντάξει. Μόνο μια μονάδα αίματος. 426 00:19:38,655 --> 00:19:40,091 Και μια μονάδα του FFP. 427 00:19:40,135 --> 00:19:41,223 - Κατάλαβα. 428 00:19:41,267 --> 00:19:42,616 - Εντάξει, Τζέμα, αιμορραγείς. 429 00:19:42,659 --> 00:19:44,444 Πρέπει να σε σηκώσουμε στο χειρουργείο τώρα. 430 00:19:44,487 --> 00:19:47,142 - Πάρτε μας και τους δύο. - Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 431 00:19:47,186 --> 00:19:48,230 - Τότε όχι χειρουργείο. 432 00:19:48,274 --> 00:19:49,753 - Εντάξει, άκουσέ με, εντάξει; 433 00:19:49,797 --> 00:19:52,234 Μπορεί να αιμορραγείς μέχρι θανάτου. Καταλαβαίνεις; Θα μπορούσες να πεθάνεις. 434 00:19:52,278 --> 00:19:54,671 - Πρέπει να τη σώσεις. Πάρε με στο χειρουργείο. 435 00:19:54,715 --> 00:19:58,371 [συναγερμός, σφύριγμα] 436 00:19:59,285 --> 00:20:01,330 - Τίποτα; Χμμ; Καμιά ιδέα; 437 00:20:01,374 --> 00:20:02,636 - Εντάξει, ας σε πάρουμε στην πλάτη σου. 438 00:20:02,679 --> 00:20:03,811 Ας σε βάλουμε ανάσκελα. Ένα, δύο, τρία. 439 00:20:07,684 --> 00:20:10,339 Ο πόνος της έχει μειωθεί. Ο πυρετός πέφτει. 440 00:20:10,383 --> 00:20:12,428 Τα αντιβιοτικά λειτουργούν, αλλά για πόσο καιρό; 441 00:20:12,472 --> 00:20:15,214 - Ναι. Εντάξει, ευχαριστώ. 442 00:20:26,355 --> 00:20:28,357 - Δεν έχουμε τίποτα περισσότερα να πω. 443 00:20:28,401 --> 00:20:29,576 - Αν θέλεις πραγματικά για να σώσει την Τζέμα, 444 00:20:29,619 --> 00:20:31,360 πρέπει να λειτουργήσεις πάνω μου πρώτα. 445 00:20:31,404 --> 00:20:33,362 - Ξέρεις, το είχα σκεφτεί για την πρώτη μας συζήτηση. 446 00:20:33,406 --> 00:20:35,582 Και ανέφερες ότι εσύ - εσύ 447 00:20:35,625 --> 00:20:37,627 και οι δύο ήθελαν να μείνουν έγκυες την ίδια στιγμή. 448 00:20:37,671 --> 00:20:39,586 Και το εκτιμώ απόλυτα. 449 00:20:39,629 --> 00:20:41,588 πόση χαρά αυτό που θα σε έφερνε. 450 00:20:41,631 --> 00:20:43,329 - Θα είμαστε εντάξει. 451 00:20:43,372 --> 00:20:44,982 - Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις. 452 00:20:45,026 --> 00:20:48,638 Αλλά είπες και εσύ που μερικές φορές σου αρέσει 453 00:20:48,682 --> 00:20:51,075 να σκεφτείς τον εαυτό σου ως ένα άτομο. 454 00:20:51,119 --> 00:20:52,599 -Είμαστε ένα άτομο. - Εντάξει. 455 00:20:52,642 --> 00:20:56,472 Λοιπόν, γενετικά, τέλος πάντων, είσαι απολύτως, σωστά; 456 00:20:56,516 --> 00:20:58,257 Γεννήθηκες από ένα μόνο αυγό. 457 00:20:58,300 --> 00:20:59,997 Μοιράζεστε τα ίδια γονίδια. 458 00:21:00,041 --> 00:21:01,390 - Ναι, το ξέρουμε. Ετσι; 459 00:21:01,434 --> 00:21:04,654 - Λοιπόν, αν κάποιος από εσάς ήταν κάνε ένα μωρό, ας πούμε, Έμμα, 460 00:21:04,698 --> 00:21:07,440 με τη μια της ωοθήκη, ήταν να μείνω έγκυος, 461 00:21:07,483 --> 00:21:11,357 καλά, μπορεί και να είναι Το παιδί της Τζέμα επίσης. 462 00:21:11,400 --> 00:21:13,707 - Αυτό είναι αλήθεια. - Λοιπόν, κατά μία έννοια, 463 00:21:13,750 --> 00:21:18,625 θα έφερνες ένα παιδί στον κόσμο μαζί, σωστά; 464 00:21:18,668 --> 00:21:21,671 Και απλά ακόμα σκέφτομαι ότι αυτό θα ήταν 465 00:21:21,715 --> 00:21:24,631 ένα εξαιρετικά ικανοποιητικό, χαρούμενη εμπειρία 466 00:21:24,674 --> 00:21:28,199 και για τους δυο σας, Δηλαδή, έτσι δεν είναι; 467 00:21:29,723 --> 00:21:34,075 - Κάπως έτσι ακούγεται ωραία Emmie. 468 00:21:36,512 --> 00:21:38,514 - Θα το σκεφτούμε. 469 00:21:40,211 --> 00:21:41,735 - Εντάξει. 470 00:21:46,435 --> 00:21:49,438 - Οι σαρώσεις της κόρης σας επιβεβαιώνουν αυτό που υποπτευόμασταν. 471 00:21:49,482 --> 00:21:50,744 Η Γιασεμίν έπαθε εγκεφαλικό. 472 00:21:50,787 --> 00:21:55,401 - Τι; Κτύπημα; Είναι ένα κοριτσάκι. 473 00:21:55,444 --> 00:21:57,794 - Το ανώμαλο σχήμα των ερυθρών αιμοσφαιρίων 474 00:21:57,838 --> 00:22:00,014 μπορεί να προκαλέσει το αίμα να γίνει πιο χοντρό, 475 00:22:00,057 --> 00:22:01,711 που μπορεί να προκαλέσει πήξη και οδηγούν σε εγκεφαλικό. 476 00:22:01,755 --> 00:22:03,234 - Όταν η Jasmine διαγνώστηκε, 477 00:22:03,278 --> 00:22:04,671 όχι ο γιατρός σου να σου πω για αυτο? 478 00:22:04,714 --> 00:22:06,673 - Όχι. 479 00:22:06,716 --> 00:22:09,197 - Παιδιά με δρεπανοκύτταρο θα πρέπει να έχει έναν τύπο σάρωσης, 480 00:22:09,240 --> 00:22:11,330 ένα διακρανιακό Doppler, μια φορά το χρόνο, 481 00:22:11,373 --> 00:22:13,070 για να δούμε αν είναι επιρρεπείς σε εγκεφαλικό. 482 00:22:13,114 --> 00:22:15,464 Φαντάζομαι κανείς δεν σου είπε και για αυτό. 483 00:22:15,508 --> 00:22:17,205 - Όχι. - Και θα έπρεπε να είναι 484 00:22:17,248 --> 00:22:19,381 σε ένα φάρμακο που ονομάζεται Υδροξυουρία. 485 00:22:19,425 --> 00:22:20,904 - Τι είναι αυτό; 486 00:22:20,948 --> 00:22:23,385 - Βοηθά τα ερυθρά αιμοσφαίρια διατηρούν κανονικό σχήμα. 487 00:22:23,429 --> 00:22:26,693 - Το λες αυτό δεν έπρεπε να συμβεί; 488 00:22:26,736 --> 00:22:30,784 Γιασεμί, δεν θα έπρεπε να είσαι άρρωστος έτσι; 489 00:22:30,827 --> 00:22:33,264 - Λυπάμαι, κυρία Ράσελ. 490 00:22:33,308 --> 00:22:38,095 - Ω Θεέ μου. 491 00:22:38,139 --> 00:22:40,837 Το άφησα να συμβεί αυτό. - Όχι. 492 00:22:40,881 --> 00:22:42,317 - Μωρό μου. 493 00:22:42,361 --> 00:22:44,580 - Όχι, αυτό ήταν δεν φταις εσύ. 494 00:22:44,624 --> 00:22:46,234 - Είμαι η μητέρα της. 495 00:22:46,277 --> 00:22:49,324 Είμαι η μητέρα της. Υποτίθεται ότι θα την προστατέψω. 496 00:22:49,368 --> 00:22:52,719 - Αυτό φταίνε οι γιατροί σου. Έπρεπε να σου το πουν. 497 00:22:52,762 --> 00:22:54,851 - Δεν φαίνεται εκείνο το εγκεφαλικό της Γιασεμίν 498 00:22:54,895 --> 00:22:57,593 ήταν πολύ σοβαρή. Θα αναρρώσει, 499 00:22:57,637 --> 00:23:00,553 και μπορούμε να βεβαιωθούμε ότι αυτό δεν θα ξανασυμβεί ποτέ. 500 00:23:00,596 --> 00:23:02,511 - Κάνει μετάγγιση, 501 00:23:02,555 --> 00:23:04,383 και θα πρέπει να γίνει καλύτερα αμέσως. 502 00:23:04,426 --> 00:23:08,125 - Θέλω απλώς να είμαι μαζί της. 503 00:23:18,788 --> 00:23:21,269 - Γιατί δεν της το είπε κανείς; 504 00:23:21,312 --> 00:23:23,880 - Πού ήσουν δουλεύεις πριν εδώ; 505 00:23:23,924 --> 00:23:26,883 - Grosse Pointe. Νοσοκομείο Beaumont. 506 00:23:26,927 --> 00:23:31,497 - Αχ. Λοιπόν, αυτό συμβαίνει πολύ σε παιδιά που έχουν δρεπανοκυτταρική αναιμία. 507 00:23:31,540 --> 00:23:33,499 Λιγότερο από το 50% υποβάλλονται σε προληπτικό έλεγχο. 508 00:23:33,542 --> 00:23:36,240 Από την άλλη πλευρά, παιδιά με κυστική ίνωση. 509 00:23:36,284 --> 00:23:39,722 Λοιπόν, έχουν έναν διαχειριστή υπόθεσης, τακτικούς ελέγχους. 510 00:23:39,766 --> 00:23:41,332 - «Αιτία οι περισσότεροι ασθενείς με κυστική ίνωση είναι λευκά. 511 00:23:41,376 --> 00:23:42,856 - Μμ-μμ. 512 00:23:42,899 --> 00:23:44,771 - Ναι, κατάλαβα. 513 00:23:52,518 --> 00:23:55,477 - Άρα τα δίδυμα συμφώνησαν στο χειρουργείο της Gemma; 514 00:23:55,521 --> 00:23:57,740 - Ναι, αυτό ακούω. Καλά νέα, σωστά; 515 00:23:57,784 --> 00:24:02,136 - Ναι. Ακούγεται σαν να παίζεις στη φαντασία τους. 516 00:24:02,179 --> 00:24:03,442 - Ναι, ίσως λίγο. 517 00:24:03,485 --> 00:24:05,879 Αλλά πραγματικά δεν μπορεί να ασχοληθεί τα ψυχιατρικά τους προβλήματα 518 00:24:05,922 --> 00:24:07,837 αν ένας από αυτούς είναι νεκρός. 519 00:24:07,881 --> 00:24:11,754 - [μικρό γέλιο] Ό,τι πεις. 520 00:24:11,798 --> 00:24:14,757 - Σεζάρ, τι έχουμε; - Γυναίκα 60 ετών. 521 00:24:14,801 --> 00:24:17,281 Ώρα πριν από την άφιξη, είχε ένα αταξικό βάδισμα, μπερδεμένη ομιλία. 522 00:24:17,325 --> 00:24:19,893 Έχασε τις αισθήσεις στο ambo, και διασωληνωθήκαμε. 523 00:24:19,936 --> 00:24:21,634 Χωρίς αντανακλαστικά του κερατοειδούς. Χωρίς φίμωση. 524 00:24:21,677 --> 00:24:23,374 - Νάνσυ, δόκτωρ Τέιλορ, μαζί μου. 525 00:24:24,724 --> 00:24:26,465 - Βοηθήστε την, παρακαλώ. - Κύριε, θα πάμε 526 00:24:26,508 --> 00:24:28,771 να την προσέχεις. Αγγελος. 527 00:24:30,207 --> 00:24:32,253 - Πώς είναι τα πράγματα με εσάς και τον Δρ Τέιλορ; 528 00:24:32,296 --> 00:24:38,172 - Ουφ! Κρατάει αποστάσεις. Και προσπαθώ να κρατήσω το δικό μου. 529 00:24:38,215 --> 00:24:40,696 - Λοιπόν, δεν είναι τόσο εύκολο. 530 00:24:40,740 --> 00:24:44,395 Δεν είναι εύκολο για τις περισσότερες μητέρες, αλλά θα συνεχίσεις να προσπαθείς. 531 00:24:44,439 --> 00:24:45,788 - Σωστά. 532 00:24:47,442 --> 00:24:49,531 - Ωχ, γιατρέ Χάλστεντ. - Ναι. 533 00:24:49,575 --> 00:24:52,665 - Λοιπόν; - Ναι, είπα ότι πρέπει 534 00:24:52,708 --> 00:24:55,581 βγείτε για ποτά, προλάβετε. - Καλά. 535 00:24:55,624 --> 00:24:57,974 - Ο Ματ δεν φαινόταν εκείνος ενθουσιώδης. 536 00:24:58,018 --> 00:24:59,846 Δεν ξέρω αν θα γίνει. 537 00:24:59,889 --> 00:25:02,283 - Λοιπόν, θα τα καταφέρεις. 538 00:25:03,632 --> 00:25:05,547 - Δρ Χάλστεντ. 539 00:25:05,591 --> 00:25:06,896 - Με συγχωρείτε. 540 00:25:11,510 --> 00:25:13,381 - Η BP είναι ακόμη χαμηλότερη. 541 00:25:13,424 --> 00:25:15,209 - Ναι. φοβόμουν η μορφίνη δεν θα λειτουργούσε. 542 00:25:15,252 --> 00:25:16,819 - Πρέπει να την πάρω στο χειρουργείο. 543 00:25:16,863 --> 00:25:18,342 - Και τι ακριβώς; 544 00:25:18,386 --> 00:25:20,519 - Αντικαταστήστε τη βαλβίδα. Απαγκιστρώστε την. Πάμε. 545 00:25:20,562 --> 00:25:22,259 - Λοιπόν, το πρωταρχικό πρόβλημα δεν είναι η βαλβίδα. 546 00:25:22,303 --> 00:25:23,783 Είναι η διαδρομή εκροής. Είναι εμπόδιο. 547 00:25:23,826 --> 00:25:25,262 Χρειάζεται εντελώς διαφορετική διαδικασία 548 00:25:25,306 --> 00:25:26,786 από αυτό που προτείνεις. 549 00:25:26,829 --> 00:25:28,875 - Αυτό που βλέπω είναι σοβαρό ανεπάρκεια μιτροειδούς βαλβίδας 550 00:25:28,918 --> 00:25:30,572 και μια διευρυμένη καρδιά. Πάμε. Εντάξει, παιδιά, ελάτε. 551 00:25:30,616 --> 00:25:32,313 - Κρόκετ, με ρώτησες να συμβουλευτείτε 552 00:25:32,356 --> 00:25:34,228 γιατί ξέρεις Ξέρω αυτόν τον ασθενή. 553 00:25:34,271 --> 00:25:35,751 - Καταλαβαίνω. Αλλά δεν έχω 554 00:25:35,795 --> 00:25:37,100 ακριβείς μετρήσεις και δεν έχουμε καρδιακή ανασκόπηση. 555 00:25:37,144 --> 00:25:38,624 - Λοιπόν, κάντε μια καρδιακή αναγνώριση. Θα δεις ότι έχω δίκιο. 556 00:25:38,667 --> 00:25:40,364 - Δεν έχω χρόνο να βιδωθεί, Γουίλ. 557 00:25:40,408 --> 00:25:42,410 Με την κατάστασή της τόσο άσχημη, Πρέπει να χειρουργήσω τώρα. 558 00:25:42,453 --> 00:25:43,759 - Ναι, και το μεγαλύτερο τη διαδικασία 559 00:25:43,803 --> 00:25:45,369 όσο μεγαλύτερη είναι η αμοιβή, σωστά; 560 00:25:45,413 --> 00:25:46,893 Αλλά, ρε, του Medicare πληρώνοντας για αυτό. 561 00:25:46,936 --> 00:25:49,286 - Συνέχισε. Τι ήταν αυτό; 562 00:25:49,330 --> 00:25:50,766 νομίζεις για αυτό είμαι; 563 00:25:50,810 --> 00:25:52,942 Γεμίζω τον λογαριασμό μου; 564 00:25:52,986 --> 00:25:56,380 - Όχι. Όχι, δεν το κάνω. Ξέχνα το φίλε. 565 00:25:57,947 --> 00:26:00,428 - Αυτός είναι ο ασθενής μου. Την πάω στο χειρουργείο. 566 00:26:04,606 --> 00:26:06,042 Τακτοποιηθήκαμε όλοι μαζί τα μεγέθη βαλβίδων; 567 00:26:06,086 --> 00:26:07,957 - Ναι. Έχουμε και τα δύο μηχανικά 568 00:26:08,001 --> 00:26:09,698 και βιοσυνθετικές βαλβίδες. 569 00:26:09,742 --> 00:26:12,658 - Καλά. - Γεια, Γουίλ. 570 00:26:12,701 --> 00:26:14,790 Η νοσοκόμα μου στο scrub μου είπε ότι ήσουν εδώ πάνω. 571 00:26:14,834 --> 00:26:18,620 - Ναι. Ασθενής από την κλινική δοκιμή. 572 00:26:18,664 --> 00:26:20,840 - Ω, έτσι είναι ήδη μια ιστορία καρδιακής ανεπάρκειας; 573 00:26:20,883 --> 00:26:22,493 - Μμ-μμ. - Χμμ. 574 00:26:23,712 --> 00:26:27,368 Δεν χρησιμοποιείται Vas-COM για την παρακολούθηση της καρδιακής παροχής. 575 00:26:27,411 --> 00:26:29,631 - Μάλλον όχι. 576 00:26:29,675 --> 00:26:31,633 - Το Vas-COM είναι πραγματικά πολύ πιο ακριβές. 577 00:26:31,677 --> 00:26:33,026 - Α, ναι; - Δεν θέλω 578 00:26:33,069 --> 00:26:34,636 πάτησε κανένα δάχτυλο εδώ, 579 00:26:34,680 --> 00:26:37,378 αλλά μπορείς θέλουν να το προτείνουν. 580 00:26:37,421 --> 00:26:39,772 - Ναι, σίγουρα. Κρόκετ. 581 00:26:39,815 --> 00:26:41,512 - Ναι. - Ο Δρ Κούπερ σκέφτεται 582 00:26:41,556 --> 00:26:42,862 θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα Vas-COM. 583 00:26:42,905 --> 00:26:45,952 - Α; Γεια σου, Ματ. 584 00:26:45,995 --> 00:26:47,867 Λοιπόν, το έχω αυτό χειρίζεται, μπουμπούκι. 585 00:26:47,910 --> 00:26:49,564 Η παλιά ρύθμιση είναι μια χαρά, εντάξει; 586 00:26:49,608 --> 00:26:51,087 - Ναι. 587 00:26:51,131 --> 00:26:53,655 Συγγνώμη, ο ασθενής σας. Δεν είχα σκοπό να παρέμβω. 588 00:26:53,699 --> 00:26:56,092 - Ναι. Εντάξει, τότε. 589 00:26:56,136 --> 00:26:59,835 - Το Vas-COM θα έπρεπε πραγματικά να είναι πρότυπο φροντίδας. 590 00:26:59,879 --> 00:27:02,751 Λοιπόν, θα έρθει. 591 00:27:04,710 --> 00:27:05,885 - Εντάξει, ας αντικαταστήσουμε η βαλβίδα. 592 00:27:05,928 --> 00:27:07,800 - Υπομονή. - Τι; 593 00:27:07,843 --> 00:27:10,672 - Αυτό δεν φαίνεται βαλβιδικό. 594 00:27:10,716 --> 00:27:14,371 Το ΤΕΕ υποδηλώνει υποαορτή απόφραξη εκροής. 595 00:27:18,071 --> 00:27:20,595 - Μπορείς να υπολογίσεις μια κλίση για μένα; 596 00:27:20,639 --> 00:27:24,555 -- Η κλίση είναι 70 - ΜΜ υδραργύρου. 597 00:27:24,599 --> 00:27:26,514 -Σύμφωνο με υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια. 598 00:27:26,557 --> 00:27:27,646 - Ναι. 599 00:27:27,689 --> 00:27:29,691 - Εντάξει, παιδιά, αλλαγή σχεδίων. 600 00:27:29,735 --> 00:27:31,519 Δεν θα το κάνουμε αντικαταστήστε τη βαλβίδα. 601 00:27:31,562 --> 00:27:33,739 Θα πάμε σε μυεκτομή. 602 00:27:33,782 --> 00:27:36,959 [δραματική μουσική] 603 00:27:37,003 --> 00:27:39,483 ♪ 604 00:27:43,923 --> 00:27:44,358 . 605 00:27:44,401 --> 00:27:46,229 - Πώς είναι η κυρία Γιασεμίν; 606 00:27:46,273 --> 00:27:47,666 - Κοιμάται. 607 00:27:47,709 --> 00:27:53,672 - Καλά. Γιατί δεν βγαίνεις έξω; Χμμ; 608 00:27:56,979 --> 00:27:59,286 Πάει λίγος καφές στο Σταθμό Νοσηλευτών. 609 00:27:59,329 --> 00:28:02,289 - Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει μερικά. 610 00:28:06,946 --> 00:28:07,947 Ω--Ω! 611 00:28:07,990 --> 00:28:10,036 Ω Θεέ. - Άσε με να σε βοηθήσω. Καλά. 612 00:28:10,079 --> 00:28:12,734 - Ορίστε, σε πήρα. - Όχι. Σε παρακαλώ, είμαι εντάξει. 613 00:28:12,778 --> 00:28:14,736 - Όχι, ας σε πάρουμε όπου μπορείτε να ξαπλώσετε. 614 00:28:14,780 --> 00:28:15,998 - Πάω να σε πάρω δύο έτοιμα, εντάξει; 615 00:28:16,042 --> 00:28:17,304 - Εντάξει. 616 00:28:17,347 --> 00:28:19,610 - Έλα. Απλώς πάρτο χαλαρά. 617 00:28:19,654 --> 00:28:21,351 - Έλα εδώ. 618 00:28:21,395 --> 00:28:23,658 - Εντάξει. - Ωραίο και αργό. 619 00:28:28,315 --> 00:28:30,056 - Δεν χρειάζομαι τίποτα. 620 00:28:30,099 --> 00:28:32,362 - Τα γόνατα σου δίνουν πολύ κόπο. 621 00:28:32,406 --> 00:28:35,583 - Aleesha, αφήστε τους γιατρούς ρίξτε μια ματιά, εντάξει; 622 00:28:35,626 --> 00:28:36,932 - Τραυματίστηκες; 623 00:28:36,976 --> 00:28:38,629 - Όχι. 624 00:28:38,673 --> 00:28:41,458 - Αίσθημα καύσου; 625 00:28:41,502 --> 00:28:44,331 - Ας κάνουμε μια ακτινογραφία. - Εντάξει. 626 00:28:55,734 --> 00:28:56,865 - Καθαρό. 627 00:29:00,695 --> 00:29:02,871 - Τα γόνατά σου είναι σοβαρά αρθριτικά. 628 00:29:02,915 --> 00:29:04,655 Πόσο καιρό έχει ήταν έτσι; 629 00:29:04,699 --> 00:29:06,962 - Δεν ξέρω. Λίγους μήνες. 630 00:29:08,094 --> 00:29:10,052 - Έχετε δει γιατρό; 631 00:29:10,096 --> 00:29:12,576 - Μου είπε να πάρω λίγη ασπιρίνη. 632 00:29:12,620 --> 00:29:14,665 - Θα σας δώσουμε κάτι 633 00:29:14,709 --> 00:29:18,931 λίγο πιο αποτελεσματικό. Toradol, 30 mg, IM. 634 00:29:18,974 --> 00:29:21,803 Οι γοφοί σου φαίνεται να σου δίνουν πολύ πόνο επίσης. 635 00:29:23,370 --> 00:29:24,632 Aleesha; 636 00:29:24,675 --> 00:29:26,721 - Ναι. 637 00:29:28,549 --> 00:29:29,898 - Ορίστε. 638 00:29:29,942 --> 00:29:32,727 -Πρέπει να ρωτήσω... 639 00:29:32,771 --> 00:29:36,600 μένεις στο αυτοκίνητό σου; 640 00:29:40,648 --> 00:29:44,870 - Όχι. Γιατί με ρώτησες αυτό; 641 00:29:46,132 --> 00:29:49,396 - Είσαι πολύ νέος για να έχεις τόσο προχωρημένη αρθρίτιδα. 642 00:29:49,439 --> 00:29:52,616 Και δεν είσαι υπέρβαρος. λυπάμαι. 643 00:29:53,748 --> 00:29:56,359 Δεν θέλω να σε φέρω σε δύσκολη θέση, 644 00:29:56,403 --> 00:29:58,971 αλλά έχω δει αρθρίτιδα έτσι στους ανθρώπους 645 00:29:59,014 --> 00:30:01,495 που κοιμούνται καθιστοί στα όρια ενός αυτοκινήτου. 646 00:30:08,023 --> 00:30:11,940 μόνο ρωτάω για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε. 647 00:30:13,768 --> 00:30:15,117 Aleesha; 648 00:30:18,555 --> 00:30:20,819 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 649 00:30:20,862 --> 00:30:25,040 Θα σε πάρουμε μερικά φάρμακα για τη διαχείριση του πόνου, 650 00:30:25,084 --> 00:30:26,868 ίσως ένα στήριγμα. 651 00:30:26,912 --> 00:30:29,740 Μπες μέσα πρόγραμμα φυσικοθεραπείας. 652 00:30:29,784 --> 00:30:31,177 Το σημαντικό είναι η άσκηση. 653 00:30:31,220 --> 00:30:33,875 Πρέπει να σε βάλω σε κίνηση. 654 00:30:35,224 --> 00:30:38,184 Θα είναι εντάξει. 655 00:30:38,227 --> 00:30:42,710 [ζοφερή μουσική] 656 00:30:42,753 --> 00:30:45,582 ♪ 657 00:30:45,626 --> 00:30:47,149 - Εντάξει. 658 00:30:47,193 --> 00:30:50,065 - Ήταν μια εντυπωσιακή κλήση. 659 00:30:50,109 --> 00:30:52,024 Πώς μάντεψες ότι ήταν κοιμούνται στο αυτοκίνητό τους; 660 00:30:52,067 --> 00:30:53,590 - Α, εννοείς, το πράγμα Grosse Pointe; 661 00:30:53,634 --> 00:30:56,767 Στην πραγματικότητα, εξεπλάγην δεν το έπιασες. 662 00:30:56,811 --> 00:30:58,160 Θέλω να πω, μην μπάτσοι 663 00:30:58,204 --> 00:30:59,901 έχουν μεγάλη εμπειρία με άστεγους; 664 00:30:59,945 --> 00:31:01,163 - Α, εννοείς όπως, 665 00:31:01,207 --> 00:31:03,513 «Προχωρήστε, δεν μπορείς να κοιμηθείς εδώ»; 666 00:31:03,557 --> 00:31:05,776 - Ναι, έτσι ακριβώς. 667 00:31:05,820 --> 00:31:08,867 - Ναι. 668 00:31:10,999 --> 00:31:13,567 - Χρειάζομαι γιατρό. 669 00:31:20,966 --> 00:31:23,011 - Καλύτερα να μπεις μέσα. 670 00:31:36,546 --> 00:31:38,722 - Πρέπει να το καλέσετε. 671 00:31:56,001 --> 00:31:59,569 - Ώρα θανάτου, 1605. 672 00:32:01,180 --> 00:32:04,270 λυπάμαι πολύ. Το εγκεφαλικό ήταν πολύ μεγάλο. 673 00:32:04,313 --> 00:32:07,142 Δεν υπήρχε τίποτα που μπορούσαμε να κάνουμε. 674 00:32:28,947 --> 00:32:32,080 - Ξέρω ότι ήταν δύσκολο. 675 00:32:37,259 --> 00:32:39,131 λυπάμαι. 676 00:32:51,795 --> 00:32:53,014 - Δρ Χάλστεντ. 677 00:32:53,058 --> 00:32:54,929 - Κυρία Γκούντγουιν, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 678 00:32:54,973 --> 00:32:56,887 Δεν είμαι ο τύπος για αυτό που χρειάζεσαι. 679 00:32:56,931 --> 00:32:58,193 Είμαι άβολα. 680 00:32:58,237 --> 00:33:01,675 Δεν μου αρέσει να είμαι καχύποπτος των ανθρώπων, ψέματα. 681 00:33:01,718 --> 00:33:03,764 Αν λοιπόν μείνω εδώ είναι εξαρτημένο 682 00:33:03,807 --> 00:33:05,244 να το κάνω αυτό για σένα, 683 00:33:05,287 --> 00:33:06,854 Θα δούλευα αμέσως κάπου αλλού. 684 00:33:06,897 --> 00:33:09,770 - Υπομονή. το περίμενα αυτή τη συνομιλία. 685 00:33:09,813 --> 00:33:12,033 Έχω κάτι Θέλω να δεις. 686 00:33:14,253 --> 00:33:16,864 - Τι είναι αυτό; - Πρόσφατη περίπτωση. 687 00:33:16,907 --> 00:33:19,127 Νεαρός, 23 ετών. 688 00:33:19,171 --> 00:33:21,347 Μετά την εισαγωγή ενός Vas-COM καθετήρας, 689 00:33:21,390 --> 00:33:24,350 εμφάνισε μόλυνση, γάγγραινα. 690 00:33:24,393 --> 00:33:27,875 Πέρασε δύο εβδομάδες στη ΜΕΘ, και έχασε το πόδι του. 691 00:33:27,918 --> 00:33:31,618 Αν ήταν πράγματι το Vas-COM μια περιττή διαδικασία, 692 00:33:31,661 --> 00:33:35,622 τότε αυτό ήταν μια τραγωδία αυτό δεν έπρεπε να συμβεί ποτέ. 693 00:33:43,369 --> 00:33:45,327 - Εντάξει. 694 00:33:45,371 --> 00:33:48,243 Άρα δεν είναι μεγάλη διαδικασία. 695 00:33:48,287 --> 00:33:50,376 Μάλλον δεν θα πάρει περισσότερο από μια ώρα. Είστε έτοιμοι; 696 00:33:50,419 --> 00:33:52,291 Εντάξει, Καμίλα; 697 00:33:52,334 --> 00:33:55,642 - Τζέμα, θα σε βάλω να κοιμηθώ τώρα. 698 00:33:55,685 --> 00:33:58,384 Μπορείς να μετρήσεις αντίστροφα από το δέκα; 699 00:33:58,427 --> 00:34:02,170 - Δέκα, εννιά... 700 00:34:07,436 --> 00:34:10,700 -Πώς είσαι; 701 00:34:16,358 --> 00:34:20,319 Έμμα, ξέρω τι δύσκολο απόφαση αυτή ήταν για σένα 702 00:34:20,362 --> 00:34:22,930 και την αδερφή σου. το κάνω. 703 00:34:22,973 --> 00:34:25,106 - Πάντα θέλαμε να κάνουν μωρά. 704 00:34:25,150 --> 00:34:29,328 - Μπορείς. Και, πιστέψτε με, 705 00:34:29,371 --> 00:34:32,896 Ξέρω ότι θα έρχεσαι σκέψου τους σαν και τους δύο δικούς σου. 706 00:34:36,248 --> 00:34:38,076 Τι; 707 00:34:39,729 --> 00:34:41,296 - Λυπάμαι. 708 00:34:41,340 --> 00:34:44,386 - Για τι; Συγγνώμη για τι, Έμμα; 709 00:34:44,430 --> 00:34:49,043 - Δεν ήθελα να το κάνει. Δεν θα άκουγε. 710 00:34:49,087 --> 00:34:50,305 -Κάνε τι; 711 00:34:52,742 --> 00:34:56,398 Όχι. Όχι. 712 00:34:59,793 --> 00:35:02,143 Σταματήστε το χειρουργείο! - Τι στο διάολο, Νταν; 713 00:35:02,187 --> 00:35:05,146 - Άλλαξαν θέσεις. Δεν είναι η Τζέμα. 714 00:35:05,190 --> 00:35:06,843 Δεν είναι αυτή. 715 00:35:21,162 --> 00:35:22,685 - Ενώ είναι του πατέρα σου να πάρει το αυτοκίνητο, 716 00:35:22,729 --> 00:35:23,730 έχουμε ένα λεπτό να μιλήσουμε. 717 00:35:23,773 --> 00:35:25,993 - Ω, φίλε. 718 00:35:26,036 --> 00:35:28,038 - Το μικρό σου φίλοι με αρθρώσεις; 719 00:35:28,082 --> 00:35:30,954 Τελειώσατε μαζί τους. Το εννοώ. 720 00:35:30,998 --> 00:35:33,783 Τον βλέπεις τον αστυνομικό εκεί; Εργάζεται στο West Side. 721 00:35:33,827 --> 00:35:35,611 Σε βλέπει εκεί, θα μου πει, 722 00:35:35,655 --> 00:35:40,225 και θα το πω στον μπαμπά σου. Α, εκεί είναι τώρα. 723 00:35:40,268 --> 00:35:42,227 - Ευχαριστώ, γιατρ. 724 00:35:42,270 --> 00:35:45,752 - Ναι. Είναι καλός νέος. Να τον προσέχεις. 725 00:35:45,795 --> 00:35:47,057 Δεν θέλω δείτε τον ξανά εδώ 726 00:35:47,101 --> 00:35:48,842 - Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 727 00:35:48,885 --> 00:35:50,887 Ακόμα δεν βλέπω πώς τον δάγκωσε ένα φίδι. 728 00:35:50,931 --> 00:35:53,629 - Ναι, πρέπει ρώτα τον αυτό. 729 00:35:53,673 --> 00:35:54,935 - Φαίνεται ότι χρειαζόμαστε 730 00:35:54,978 --> 00:35:58,156 να κάνουμε μια συζήτηση όταν επιστρέψουμε σπίτι. 731 00:36:02,899 --> 00:36:07,121 - Γεια, μείνε ασφαλής, εντάξει; 732 00:36:07,165 --> 00:36:09,950 Οι άνθρωποι νοιάζονται για σένα. 733 00:36:23,224 --> 00:36:24,834 - Έχουν ταιριαστά σημάδια τώρα. 734 00:36:24,878 --> 00:36:27,010 Ίσως αυτό να είναι αρκετό για να τους ικανοποιήσει. 735 00:36:27,054 --> 00:36:29,709 - Ξέρεις, το έκανα αυτά σχεδόν 40 χρόνια. 736 00:36:29,752 --> 00:36:31,798 Ποτέ δεν έχω... - [γέλια] 737 00:36:31,841 --> 00:36:34,148 - Δηλαδή, ούτε καν κοντά. 738 00:36:34,192 --> 00:36:36,803 - Ναι, πραγματικά το έκαναν μας ξεγέλασαν, έτσι δεν είναι; 739 00:36:36,846 --> 00:36:39,414 Αλλά τουλάχιστον το έπιασες πριν της βγάλω την ωοθήκη. 740 00:36:39,458 --> 00:36:41,068 Θα έλεγα ότι είναι νίκη. 741 00:36:43,201 --> 00:36:46,204 Τι; αναρωτιέσαι αν είμαι γνήσιος, ε; 742 00:36:46,247 --> 00:36:49,207 Βλέπετε, αυτή είναι η κατάρα του να είσαι συρρικνωμένος. 743 00:36:50,860 --> 00:36:51,905 - Χμμ. 744 00:36:52,993 --> 00:36:59,260 - Έι, είχες δίκιο. Γνωρίζατε τον ασθενή σας. 745 00:37:03,264 --> 00:37:05,223 -Ξέρεις, Η μαμά της Νάταλι τα πάει καλά. 746 00:37:07,877 --> 00:37:10,010 Σε μεγάλο βαθμό σε ευχαριστώ. 747 00:37:10,053 --> 00:37:11,881 - Είναι ωραίο να το ακούς. 748 00:37:13,796 --> 00:37:15,711 Σου λείπει; 749 00:37:22,240 --> 00:37:23,937 - Ναι. 750 00:37:26,983 --> 00:37:30,378 - Ναι και εγώ. 751 00:37:30,422 --> 00:37:33,468 Θα σε δω αύριο. 752 00:37:35,078 --> 00:37:37,733 - Ναι. Τα λέμε αύριο. 753 00:37:46,264 --> 00:37:49,484 - Δέχεσαι αυτόν τον ασθενή με δρεπανοκύτταρο; 754 00:37:49,528 --> 00:37:52,400 - Ναι. Απλώς περιμένω σε ένα κρεβάτι στον επάνω όροφο. 755 00:37:54,272 --> 00:37:55,925 - Καλή δουλειά σήμερα. 756 00:37:59,973 --> 00:38:01,975 - Θα φέρουν μέσα μια κούνια για την Aleesha. 757 00:38:02,018 --> 00:38:05,195 Το παιδί πρέπει να πάθει εγκεφαλικό για να πάρει η μαμά της ένα κρεβάτι. 758 00:38:05,239 --> 00:38:08,329 - Ο Med τρέχει ένα γονίδιο δοκιμαστική θεραπεία για δρεπανοκυτταρική αναιμία. 759 00:38:08,373 --> 00:38:11,245 Πιθανή θεραπεία. Αν μπορώ να εγγράψω τη Jasmine, 760 00:38:11,289 --> 00:38:13,291 Η Aleesha θα έχει ένα κρεβάτι για περισσότερο από μια νύχτα. 761 00:38:46,541 --> 00:38:50,328 - Μαμά; Είμαι εγώ, μαμά. 762 00:39:02,209 --> 00:39:03,993 - Μπορώ να μπω μέσα; 763 00:39:06,344 --> 00:39:08,258 -Πήγαινε πέρα ​​από αυτό. 764 00:39:20,445 --> 00:39:22,969 - Μου πήρε λίγο να σε βρω. 765 00:39:23,012 --> 00:39:24,318 Τι έγινε με το βαν; 766 00:39:24,362 --> 00:39:26,886 - Χάλασε. 767 00:39:26,929 --> 00:39:29,454 - Πήρες τα φάρμακά σου; 768 00:39:29,497 --> 00:39:31,412 - Νόμιζα ότι μετακόμισες. 769 00:39:31,456 --> 00:39:34,241 - Γύρισα τώρα. 770 00:39:36,461 --> 00:39:39,289 Ορίστε, επιτρέψτε μου να ακούσω. 771 00:39:44,294 --> 00:39:49,212 - Έτρεξα έξω. - Θα σου πάρω κι άλλα χάπια. 772 00:39:50,475 --> 00:39:53,391 Βαθιά ανάσα. 773 00:39:55,610 --> 00:39:57,612 Ακούγεσαι λίγο βουλωμένος. 774 00:39:57,656 --> 00:40:00,354 - Ναι. Λοιπόν, για να ξέρεις, εμβολιαζόμουν. 775 00:40:00,398 --> 00:40:02,008 Δεν είμαι ηλίθιος. 776 00:40:02,051 --> 00:40:04,271 - Εντάξει. 777 00:40:04,314 --> 00:40:07,535 Μα μαμά, σε παρακαλώ, έχουμε για να σε βγάλουν από τους δρόμους. 778 00:40:07,579 --> 00:40:13,193 - Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου. - Όχι. Δεν το κάνεις αυτό. 779 00:40:14,934 --> 00:40:17,502 Όχι. Δεν πρόκειται ας ζήσεις έτσι. 780 00:40:17,545 --> 00:40:20,026 Με ακούς; 781 00:40:20,069 --> 00:40:24,247 [μελαγχολική μουσική] 782 00:40:24,291 --> 00:40:29,078 ♪