1 00:00:53,573 --> 00:00:56,743 АШЛИ 2 00:02:41,180 --> 00:02:42,599 Ашли. 3 00:02:45,643 --> 00:02:47,061 Ашли. 4 00:02:51,524 --> 00:02:53,359 Прекарахте ли добре уикенда? 5 00:02:57,947 --> 00:03:00,158 Как са нещата у дома? 6 00:03:02,201 --> 00:03:04,621 Стейси и аз отидохме да пазаруваме. 7 00:03:06,539 --> 00:03:08,708 Как се разбирате с майка си? 8 00:03:14,547 --> 00:03:16,424 Купих дънки. 9 00:03:17,091 --> 00:03:18,843 Беше забавно. 10 00:03:22,013 --> 00:03:25,350 Как си в клас? Научихте ли нещо ново? 11 00:03:27,310 --> 00:03:29,020 харесва ли ти нещо 12 00:03:34,442 --> 00:03:37,320 Чета "Гледане в ръжената нива". 13 00:03:38,529 --> 00:03:40,031 Това е добра книга. 14 00:03:41,574 --> 00:03:43,034 харесва ли ти 15 00:03:50,792 --> 00:03:52,585 Какво харесваш в нея? 16 00:03:57,840 --> 00:04:00,051 Искаше ли да говорим за нещо? 17 00:04:02,345 --> 00:04:03,930 Ашли? 18 00:04:05,723 --> 00:04:08,601 Нищо не идва на ум за какво можем да говорим? 19 00:04:12,647 --> 00:04:14,399 Какво стана с ръката ти? 20 00:04:15,984 --> 00:04:17,860 От цигара ли е? 21 00:04:20,863 --> 00:04:22,657 На себе си ли си го причини? 22 00:04:26,786 --> 00:04:29,122 Или някой друг ти го е причинил? 23 00:04:33,626 --> 00:04:35,378 Ашли, пушиш ли? 24 00:04:37,589 --> 00:04:39,507 майка ти пуши ли 25 00:04:50,393 --> 00:04:53,563 Деца, днес ще говорим за провала на характера на Холдън, 26 00:04:53,897 --> 00:04:57,483 която сте имали като домашна работа снощи се надявам, че всички го направихте. 27 00:04:58,109 --> 00:05:00,653 Отворете книгите на страница 75. 28 00:05:04,449 --> 00:05:08,202 Страница 75. Тези, които нямат книгата, да погледне колегата до себе си. 29 00:06:09,138 --> 00:06:11,975 Деца, не забравяйте да завършите книгата до утре. 30 00:06:12,350 --> 00:06:14,352 ще говорим за нея така че е добре да знаете. 31 00:06:14,811 --> 00:06:18,231 благодаря ви. Прекрасен следобед! Не забравяйте домашното за утре. 32 00:06:18,940 --> 00:06:21,150 Хей Аш! Пепел! 33 00:06:22,860 --> 00:06:25,697 - Как вървят нещата? - Добре. 34 00:06:27,240 --> 00:06:28,992 Ще се видим ли пак 35 00:06:30,243 --> 00:06:31,828 По-късно. 36 00:06:38,960 --> 00:06:40,753 кой си ти 37 00:06:41,963 --> 00:06:44,882 прости ми Винаги те виждам. 38 00:06:46,384 --> 00:06:49,846 - как се казваш - Пепел. 39 00:06:51,598 --> 00:06:53,766 - Как? - Пепел. 40 00:06:56,102 --> 00:06:57,562 Пепел. 41 00:06:59,647 --> 00:07:01,900 Виждам, че ме гледаш. 42 00:07:02,692 --> 00:07:04,819 Това е някаква лудост. 43 00:07:06,195 --> 00:07:07,947 трябва да тръгвам 44 00:07:30,678 --> 00:07:32,972 Ашли, ела тук! 45 00:07:39,646 --> 00:07:41,773 И ти мина през нещата ми. 46 00:07:46,319 --> 00:07:47,820 разходи ли ме 47 00:07:52,742 --> 00:07:57,622 Вие сте на 17 години. Вземете си нещата. 48 00:07:59,916 --> 00:08:02,126 Mă asculţi naibii ? 49 00:08:05,713 --> 00:08:10,593 Този твой психиатър се обади от училище. Какво правиш, кучко? 50 00:08:13,179 --> 00:08:17,850 Той иска да те заведа в центъра, до не знам каква групова терапия, в болницата. 51 00:08:20,937 --> 00:08:23,189 чуваш ли какво ти казвам 52 00:08:27,026 --> 00:08:29,320 Мисли ли те за луда? 53 00:08:31,990 --> 00:08:33,992 Погледни ме! 54 00:08:34,659 --> 00:08:36,452 не мога да направя това 55 00:08:36,828 --> 00:08:39,163 Не издържам повече на тези глупости! 56 00:08:41,499 --> 00:08:44,085 Каза, че имаш изгаряне на ръката. 57 00:08:46,129 --> 00:08:47,880 На себе си ли си го причини? 58 00:08:49,090 --> 00:08:51,426 Взе запалката, нали? 59 00:08:53,386 --> 00:08:55,471 Знаете ли кой ми го даде? 60 00:08:56,347 --> 00:08:58,474 Знаете ли кой ми го даде? 61 00:09:04,230 --> 00:09:05,899 Ашли? 62 00:09:07,025 --> 00:09:08,568 Ашли. 63 00:09:10,570 --> 00:09:12,947 Попитах те дали ще участваш. 64 00:09:15,658 --> 00:09:18,745 - Нямаш какво да кажеш. - не 65 00:09:21,122 --> 00:09:24,792 Ако не желаете да участвате, няма смисъл да идвам повече. 66 00:09:27,378 --> 00:09:29,589 Не исках да идвам тук. 67 00:09:30,131 --> 00:09:33,676 Как ще решиш проблемите си? ако не говориш за тях? 68 00:09:38,264 --> 00:09:42,810 Остави я на мира. Това е всичко, което правите: вие ни принуждавате. 69 00:09:43,144 --> 00:09:45,855 Искам да кажа, може би някои нямат какво да кажат. 70 00:09:46,147 --> 00:09:48,524 Спомням си, че ти имаш много да кажеш, Джеймс. 71 00:09:49,192 --> 00:09:50,610 смешно. 72 00:09:51,069 --> 00:09:53,112 Може би тя няма какво да каже. 73 00:09:53,404 --> 00:09:56,574 Не е твой ред да говориш. Ред е на Ашли. 74 00:10:00,662 --> 00:10:04,207 Ашли, разкажи ни малко за себе си. 75 00:10:06,125 --> 00:10:08,378 всичко е наред Тук си в безопасност. 76 00:10:09,295 --> 00:10:10,713 хайде 77 00:10:10,922 --> 00:10:12,465 Всякакви. 78 00:10:13,466 --> 00:10:17,220 - Не иска да говори, по дяволите. - Моля те, нека спрем да ругаем. 79 00:10:17,595 --> 00:10:21,849 нас?! Аз съм единственият, който псува. мамка му Топки. 80 00:10:22,141 --> 00:10:23,810 не, не Ако не сътрудничите, ще трябва... 81 00:10:24,185 --> 00:10:26,354 какви лайна! Това е лайно! 82 00:10:26,729 --> 00:10:29,190 - Седни. - Върви по дяволите! 83 00:10:29,482 --> 00:10:32,735 - Това е, това е. - Върви по дяволите, обикновени нещастници! 84 00:10:32,944 --> 00:10:34,737 Вземете ръцете си. недей аз... 85 00:10:36,239 --> 00:10:37,657 по дяволите! 86 00:10:37,991 --> 00:10:40,827 Моля те, остани тук. Не мърдай. 87 00:10:44,455 --> 00:10:48,084 не се притеснявай Случва се през цялото време. 88 00:10:50,670 --> 00:10:52,630 защо не говориш 89 00:10:55,967 --> 00:10:58,344 хайде защо се страхуваш 90 00:11:00,555 --> 00:11:02,223 Не те хапя. 91 00:11:02,599 --> 00:11:04,809 Само ако искаш. 92 00:11:08,354 --> 00:11:10,273 Така е по-добре. 93 00:11:55,693 --> 00:11:57,278 Хубава запалка. 94 00:12:00,740 --> 00:12:03,826 - Добре дошли ли сме? - Казах, че запалката е красива. 95 00:12:05,870 --> 00:12:07,580 Татко ми го даде. 96 00:12:08,831 --> 00:12:11,042 Баща ти подари ли ти запалка? 97 00:12:14,045 --> 00:12:15,880 Може ли и аз да остана? 98 00:12:16,464 --> 00:12:17,757 да 99 00:12:20,343 --> 00:12:21,844 Аз съм Вики. 100 00:12:23,137 --> 00:12:24,555 Ашли. 101 00:12:27,016 --> 00:12:29,060 Даваш ли ми шанс, Ашли? 102 00:12:38,945 --> 00:12:40,154 Красива. 103 00:12:41,531 --> 00:12:43,116 оригинално ли е 104 00:12:45,201 --> 00:12:47,328 - Не знам. - Почеши го. 105 00:12:48,580 --> 00:12:51,332 - Добре дошли ли сме? - Как се прави по филмите. 106 00:12:52,417 --> 00:12:56,421 Драскаш го да видиш дали е златен. С нож. 107 00:13:00,425 --> 00:13:01,968 Много яко. 108 00:13:04,596 --> 00:13:08,308 - Баща ти и този ли ти го даде? - Купих го. 109 00:13:10,977 --> 00:13:12,395 Бетон. 110 00:13:14,480 --> 00:13:15,940 харесва ми 111 00:13:20,695 --> 00:13:23,406 Ходиш ли на някое училище тук? 112 00:13:27,327 --> 00:13:31,623 Аз домашно училище. Родителите ми ги няма. 113 00:13:34,417 --> 00:13:36,336 искаш ли да дойдеш при мен 114 00:13:40,798 --> 00:13:42,175 искаш ли 115 00:13:46,429 --> 00:13:47,639 хайде 116 00:13:48,431 --> 00:13:49,766 хайде де! 117 00:13:51,392 --> 00:13:52,810 хайде де! 118 00:14:41,484 --> 00:14:44,779 имаш ли компютър Можем да говорим онлайн. 119 00:14:46,739 --> 00:14:49,200 Моят ник е sapphogirl13. 120 00:14:50,201 --> 00:14:52,453 - Сафо...? - Момиче 13, да. 121 00:15:10,138 --> 00:15:15,727 Значи... вие... си причинихте това? 122 00:15:18,229 --> 00:15:19,772 Донякъде. 123 00:15:22,483 --> 00:15:23,985 Донякъде? 124 00:15:25,945 --> 00:15:29,073 Искам да кажа, че не ти ги е причинил някой друг, нали? 125 00:15:46,966 --> 00:15:49,594 Как да... добре ли си 126 00:15:51,262 --> 00:15:52,513 да 127 00:15:55,266 --> 00:15:57,477 Искаш ли да го направя отново? 128 00:16:30,260 --> 00:16:34,555 Не... не боли ли? 129 00:16:38,268 --> 00:16:39,769 да 130 00:17:29,402 --> 00:17:30,862 аз не мога 131 00:17:32,488 --> 00:17:33,948 защо 132 00:17:34,782 --> 00:17:36,326 съжалявам 133 00:17:43,833 --> 00:17:45,418 трябва да си тръгнеш 134 00:17:48,630 --> 00:17:49,839 моля 135 00:17:52,800 --> 00:17:54,177 Махай се! 136 00:18:16,491 --> 00:18:19,035 Homestarch99 влезе в чата. 137 00:18:24,207 --> 00:18:25,667 Homestarch99: Здравейте! 138 00:18:27,335 --> 00:18:29,420 Sapphogirl13: V.S.L. 139 00:18:32,715 --> 00:18:34,759 Домашно нишесте99: 18. Жена. NET. 140 00:18:36,803 --> 00:18:39,889 Sapphogirl13: Същото като мен, момиче. какво те интересува 141 00:18:43,351 --> 00:18:45,853 Homestarch99: Какъвто и да си. 142 00:18:48,273 --> 00:18:51,234 Sapphogirl13: LOL. Наистина не ми даваш подробности... 143 00:18:54,237 --> 00:18:56,030 Homestarch99: Правя каквото искаш. 144 00:18:58,241 --> 00:18:59,951 Sapphogirl13: Възбужда ли те? 145 00:19:02,495 --> 00:19:04,289 Homestarch99: А ти? 146 00:19:06,165 --> 00:19:08,167 Sapphogirl13: Спусни ръката си с мен 147 00:19:12,714 --> 00:19:14,549 Homestarch99: Да. 148 00:19:15,133 --> 00:19:16,926 Sapphogirl13: Кажи ми как се чувстваш. 149 00:19:21,222 --> 00:19:23,099 Homestarch99: Добре. чувствам се добре 150 00:19:24,350 --> 00:19:25,935 Sapphogirl13: Разкажи ми повече. 151 00:19:26,686 --> 00:19:28,396 Homestarch99: Мокро е. 152 00:19:28,938 --> 00:19:30,773 Sapphogirl13: Довърши ме. 153 00:19:31,357 --> 00:19:33,151 Homestarch99: Да. 154 00:19:33,818 --> 00:19:35,695 Sapphogirl13: По дяволите, да. 155 00:20:04,265 --> 00:20:07,060 Да, но не разбирам защо е необходимо. 156 00:20:09,229 --> 00:20:11,064 Точно това питам и аз. 157 00:20:14,192 --> 00:20:16,027 Ще дойде ли тук? 158 00:20:18,863 --> 00:20:20,156 добре 159 00:20:20,782 --> 00:20:22,075 Бик. 160 00:20:23,326 --> 00:20:24,911 Вашият училищен терапевт. 161 00:20:25,161 --> 00:20:27,914 Сега, заради теб и това изгаряне на ръката 162 00:20:28,331 --> 00:20:32,543 ще ни посети социален работник. Адски невероятно! 163 00:20:34,254 --> 00:20:36,547 Разбирате ли какво означава това? 164 00:20:42,178 --> 00:20:45,223 Не правиш нищо, за да ми помогнеш. Нищо! 165 00:20:47,809 --> 00:20:49,644 Чуй ме, кучко. 166 00:20:49,978 --> 00:20:55,775 Ако не общуваш с мен, ще ти го взема компютъра и не ти остава нищо. 167 00:20:59,028 --> 00:21:03,074 Моля, не го вземайте! Съжалявам, мамо. 168 00:21:07,453 --> 00:21:09,163 Така става. 169 00:21:15,545 --> 00:21:21,259 Докато се върна, намерете луната тук. Не позволявайте на този психиатър да ми се обади отново. 170 00:22:20,985 --> 00:22:22,528 какво правиш 171 00:22:23,613 --> 00:22:25,698 не мога да спя 172 00:24:28,321 --> 00:24:29,614 пий! 173 00:24:31,199 --> 00:24:33,701 добре Чакай, ще ти помогна. 174 00:24:41,793 --> 00:24:43,378 Писъците! 175 00:24:44,921 --> 00:24:47,882 - Харесва ми. - Разбира се, че ти харесва, Рандал. 176 00:24:49,968 --> 00:24:54,639 Сега опитай и бутилката, момиче. И ще ти дам още една целувка. 177 00:25:00,395 --> 00:25:03,481 И така. Като света, нали? 178 00:25:07,694 --> 00:25:12,615 - Тя е твърде добра. Да, кое е момичето? - Млъкни. Бъдете внимателни на пътя. 179 00:25:15,994 --> 00:25:20,707 искаш ли ме знам да. Виждам как ме гледаш. 180 00:25:31,676 --> 00:25:33,469 Боли ме! 181 00:25:35,805 --> 00:25:37,640 По дяволите, ти си изрод. 182 00:25:37,974 --> 00:25:39,642 Не, не, не. не спирай защо спря 183 00:25:40,101 --> 00:25:42,729 Защото Ашли е изрод. Той ме дръпна за косата. 184 00:25:43,354 --> 00:25:46,608 Върни я в парка. Казах го направи! 185 00:25:47,025 --> 00:25:48,776 - Беше добре. - Направи го веднъж! 186 00:25:49,193 --> 00:25:52,780 Добре, добре. Седнете кротко... Ваше Височество. 187 00:26:32,153 --> 00:26:33,655 Ашли. 188 00:26:37,033 --> 00:26:38,743 Ашли! 189 00:26:43,122 --> 00:26:45,333 Помогни ми да среша косата си. 190 00:26:55,677 --> 00:26:58,346 Не ме гледай така. помогни ми 191 00:27:11,442 --> 00:27:12,944 бавно... 192 00:27:22,120 --> 00:27:23,788 внимавай... 193 00:27:36,843 --> 00:27:38,678 добре е... 194 00:27:48,354 --> 00:27:50,106 добре е 195 00:27:56,696 --> 00:27:58,823 Имаш разрошена коса. 196 00:28:17,800 --> 00:28:20,637 когато си бил малък Винаги ти разресвах косата. 197 00:28:38,863 --> 00:28:40,490 И така. виждате ли 198 00:28:47,914 --> 00:28:49,666 Сега можете да тръгвате. 199 00:29:17,110 --> 00:29:18,403 Добре дошли 200 00:29:20,655 --> 00:29:22,448 Казвам се Чико. 201 00:29:24,284 --> 00:29:26,369 Знаеш ли, като един от братята Маркс. 202 00:29:29,330 --> 00:29:34,294 Те бяха Граучо, Харпо, Зепо и Чико. 203 00:29:39,382 --> 00:29:42,135 Познавате ли Gummo? Той е петият брат на Маркс. 204 00:29:42,510 --> 00:29:44,887 Той си тръгна преди другите да бъде успешна. 205 00:29:53,688 --> 00:29:55,982 Виждам те често в автобуса. 206 00:29:57,609 --> 00:30:01,029 Винаги съм харесвал начина, по който изглеждаш. Исках да говоря с теб. 207 00:30:49,577 --> 00:30:50,828 здравей 208 00:30:51,913 --> 00:30:54,666 - Ашли, кажи здравей на Бил. - здравей 209 00:30:55,166 --> 00:30:56,542 Добре дошли 210 00:30:59,587 --> 00:31:02,298 Майка ти не ми каза че приличаш на нея. 211 00:31:04,717 --> 00:31:07,637 - Благодаря му, Ашли. - благодаря ви 212 00:31:09,264 --> 00:31:11,266 Благодаря му, Ашли. 213 00:31:11,808 --> 00:31:14,102 - благодаря ви - С удоволствие. 214 00:31:15,103 --> 00:31:16,896 Ще вечеряш ли с нас? 215 00:31:23,570 --> 00:31:27,240 Надявам се да ядем скоро, тъй като съм облекчен. 216 00:31:27,615 --> 00:31:29,951 - Почти е готово. - Добре. 217 00:31:33,913 --> 00:31:35,790 какво мислиш за него 218 00:31:43,131 --> 00:31:47,510 моля, можем да проведем разговор нормално поне веднъж? 219 00:31:48,261 --> 00:31:51,431 Би било страхотно да кажа нещо. 220 00:31:58,605 --> 00:32:00,440 аз не го харесвам 221 00:32:03,985 --> 00:32:05,987 Разбира се, че не ви харесва. 222 00:32:08,156 --> 00:32:11,951 Не ми разваляйте отново дъждовете с вашата възхитителна личност. 223 00:32:18,625 --> 00:32:22,295 Решете се. Да сложим вечерята на масата. 224 00:32:23,630 --> 00:32:28,134 Надявам се, че сте готови за вечеря вкусно с телешко и аспержи. 225 00:32:28,426 --> 00:32:31,012 харесва ми Ти си сбъдната мечта, Стейси. 226 00:32:31,346 --> 00:32:36,643 - Карате ме да се изчервявам, сър. - Да, добре, това е мое задължение. 227 00:32:38,937 --> 00:32:43,816 Ашли... знаеш ли какво е теле? 228 00:32:46,319 --> 00:32:47,946 Това е бебето крава. 229 00:32:54,744 --> 00:32:58,957 да Млад. Нежна. сочен. 230 00:33:03,294 --> 00:33:09,133 Малко съм притеснен за вашият апетит Не сте яли нищо. 231 00:33:11,302 --> 00:33:15,014 - Ашли, яж. - Не съм гладен. 232 00:33:15,515 --> 00:33:17,475 изяж храната си 233 00:33:20,353 --> 00:33:24,357 Знаеш ли, харесва ми как си го подредил тук. Много е красиво. 234 00:33:25,942 --> 00:33:28,111 - Мислиш ли? - да 235 00:33:28,945 --> 00:33:33,074 Това нещо ми харесва особено с преобърнати чаши за вино. 236 00:33:34,242 --> 00:33:35,910 Много интелигентен. 237 00:33:37,829 --> 00:33:41,332 - Разбира се. Свърши много добра работа. - благодаря ви 238 00:33:42,208 --> 00:33:43,543 да 239 00:33:45,545 --> 00:33:47,547 Ще говорим по-късно. 240 00:34:15,283 --> 00:34:17,160 Homestarch99: Здравей. 18. F.L.A. 241 00:34:19,579 --> 00:34:22,123 Candid33: 18, казвате? 242 00:34:27,921 --> 00:34:29,672 Homestarch99: Да. вие? 243 00:34:31,841 --> 00:34:34,928 Candid33: Малко по-голям. Показва се в името. хаха 244 00:34:41,392 --> 00:34:43,937 Candid33: Нямате нищо против, нали? 245 00:34:45,396 --> 00:34:47,106 Homestarch99: Не. 246 00:34:49,067 --> 00:34:52,070 Candid33: Добре. Имате ли уеб камера? 247 00:35:02,872 --> 00:35:06,125 Homestarch99: Да, но не работи. Скоро ще имам нов! 248 00:35:06,834 --> 00:35:10,505 Candid33: Бих искал да те видя. Но съм доволен да чуя гласа ти. 249 00:35:11,839 --> 00:35:14,384 Candid33: Обади ми се! 250 00:35:16,844 --> 00:35:19,347 Candid33: Твърде смел ли съм? 251 00:35:29,357 --> 00:35:32,527 Homestarch99: Да, може би. Никога досега не съм се обаждал на никого. 252 00:35:34,112 --> 00:35:38,700 Candid33: Или мога да ти се обадя. Ако ми дадеш номера си, ще ти се обадя. 253 00:35:41,411 --> 00:35:44,247 Homestarch99: Погледни го, Candid. 254 00:35:46,958 --> 00:35:50,169 Candid33: Благодаря. Наричай ме Кандис. чакай 255 00:36:06,227 --> 00:36:08,938 - Ало? - Домашно нишесте? 256 00:36:09,939 --> 00:36:11,190 да 257 00:36:11,649 --> 00:36:12,942 Добре дошли 258 00:36:14,110 --> 00:36:15,528 Добре дошли 259 00:36:16,237 --> 00:36:18,114 имаш ли име 260 00:36:18,698 --> 00:36:20,074 да 261 00:36:21,242 --> 00:36:23,036 ти ли ми казваш 262 00:36:24,037 --> 00:36:26,831 - Ашли. - Здравей, Ашли. 263 00:36:29,751 --> 00:36:32,378 Значи ти си Кандис. 264 00:36:33,338 --> 00:36:34,672 да 265 00:36:35,548 --> 00:36:37,842 какво е срамежлив ли си 266 00:36:40,929 --> 00:36:44,140 сладък обикновено Аз съм срамежливият. 267 00:36:44,724 --> 00:36:47,352 - Така ли си? - да 268 00:36:51,189 --> 00:36:56,319 И изглеждаш мило момиче. Защо говорите с непознати онлайн? 269 00:36:56,653 --> 00:37:00,865 - И ти им даваш номера си? Ужасно. - Не знам. 270 00:37:02,659 --> 00:37:04,452 Шегувам се, Ашли. 271 00:37:08,206 --> 00:37:11,084 Така че говориш с много момичета. 272 00:37:13,294 --> 00:37:14,671 да 273 00:37:16,214 --> 00:37:19,259 Но не така. Те нямат толкова красиви гласове. 274 00:37:20,551 --> 00:37:22,804 Господи, толкова съм меланхоличен. 275 00:37:24,138 --> 00:37:27,600 усмихна ли се Усмихнахте се, нали? 276 00:37:30,103 --> 00:37:31,604 може би 277 00:37:33,690 --> 00:37:38,486 Може да сте срамежливи, но имате много смелост. Да позволиш на непознат да ти се обади. 278 00:37:39,237 --> 00:37:43,283 Радвам се, че ме напусна. Понякога се чувствам сам. 279 00:37:45,702 --> 00:37:48,079 работа нямаш ли 280 00:37:50,498 --> 00:37:52,250 Не наистина, не. 281 00:37:52,667 --> 00:37:55,503 Наследих много пари след смъртта на родителите ми 282 00:37:55,878 --> 00:37:59,257 така че не се притеснявам за нищо. Имам предвид заради парите. 283 00:37:59,465 --> 00:38:00,800 Силно. 284 00:38:02,093 --> 00:38:04,095 Съжалявам за родителите ти. 285 00:38:05,388 --> 00:38:07,223 Благодаря Ашли. 286 00:38:09,183 --> 00:38:13,938 знаеш какво направи деня ми прекрасен. Вие сте различни от другите. 287 00:38:14,939 --> 00:38:17,859 Какво става в тези чатове това ли... 288 00:38:18,693 --> 00:38:22,155 някои започват да говорят лошо, Излязох и готово. 289 00:38:22,488 --> 00:38:26,284 Другите са мъже. Сякаш ме заблуждават. 290 00:38:27,619 --> 00:38:29,370 Още ли си на телефона? 291 00:38:30,121 --> 00:38:32,665 Да, чувам те как дишаш. 292 00:38:33,041 --> 00:38:35,793 - Отегчавам ли ви? - не 293 00:38:37,670 --> 00:38:40,006 Какво правиш, Ашли? 294 00:38:42,926 --> 00:38:45,595 Аз съм студент. В гимназията. 295 00:38:46,638 --> 00:38:49,515 И как се забавлявате? имаш ли хоби 296 00:38:51,059 --> 00:38:52,644 Обичам да рисувам. 297 00:38:53,061 --> 00:38:57,941 Красива. Наистина ли? Смятам и себе си художник. И аз рисувам. 298 00:39:00,068 --> 00:39:01,611 Бетон. 299 00:39:03,571 --> 00:39:05,198 ти си хубава 300 00:39:06,532 --> 00:39:11,371 Имаш ли нещо против да ти се обадя отново? или Давам ти телефона си и ти ми звъниш. 301 00:39:11,704 --> 00:39:14,457 Така или иначе бих се радвал да говоря с теб 302 00:39:14,624 --> 00:39:17,794 - Добре. - Наистина? Имате ли нещо за писане? 303 00:39:19,587 --> 00:39:23,216 - Вече имам номера в телефона си. - Да, така е. 304 00:39:24,175 --> 00:39:28,179 - Трябва ли да затвориш? - Не, не мисля. 305 00:39:29,639 --> 00:39:31,099 Супер. 306 00:39:32,350 --> 00:39:35,728 добре Нека започнем с вашия фон, г-жа Колинс. 307 00:39:37,105 --> 00:39:39,315 - Моето минало? - да 308 00:39:40,358 --> 00:39:42,402 Струва ми се без значение. 309 00:39:43,069 --> 00:39:45,280 Не искаш ли да ми кажеш? 310 00:39:48,408 --> 00:39:52,036 Добре, нека опитаме нещо друго. с какво се занимаваш 311 00:39:53,454 --> 00:39:55,748 - Аз съм сервитьорка. - Добре. 312 00:39:56,082 --> 00:39:59,877 - Аз плащам сметките. - Имате ли връзка в момента? 313 00:40:00,712 --> 00:40:03,590 - Не, всъщност не. - Не наистина ли? 314 00:40:05,216 --> 00:40:08,469 Започнах да се виждам с някого но ние сме в началото. 315 00:40:08,803 --> 00:40:13,308 - Какво общо има това с останалото? - А Ашли е на 17, нали? 316 00:40:14,267 --> 00:40:16,519 - да - И той единствено дете ли е? 317 00:40:17,270 --> 00:40:18,646 да 318 00:40:22,066 --> 00:40:24,903 Мога ли да попитам защо е необходимо? да знам всичко това? 319 00:40:25,737 --> 00:40:29,532 Опитвам се да разбера всички аспекти Домашният живот на Ашли 320 00:40:29,824 --> 00:40:32,243 да оцени ситуацията възможно най-добре. 321 00:40:32,869 --> 00:40:36,205 Оценете ситуацията. какво значи това 322 00:40:37,874 --> 00:40:40,001 Ако тази среда не дава сигурност... 323 00:40:40,418 --> 00:40:42,795 Осигурявам всичко на детето си. 324 00:40:43,171 --> 00:40:46,007 Да му осигурим всичко и плащането на сметките не е достатъчно. 325 00:40:46,174 --> 00:40:48,551 Какво ще кажете да се махнете от къщата ми? 326 00:40:49,052 --> 00:40:51,596 - Няма да е най-добрият избор. - Вън! 327 00:40:52,138 --> 00:40:54,432 - Г-жо Колинс... - Сега. 328 00:40:55,934 --> 00:40:59,896 Ако докладът ми казва, че това средата не осигурява безопасност за Ашли, 329 00:41:00,271 --> 00:41:04,651 Държавата ще ти го вземе. това ли искаш 330 00:41:17,288 --> 00:41:18,498 добре 331 00:41:19,332 --> 00:41:21,751 Нека поговорим за миналото ти. 332 00:42:15,388 --> 00:42:16,848 защо 333 00:42:23,104 --> 00:42:24,689 защо 334 00:42:27,859 --> 00:42:29,819 харесвам момичета 335 00:42:32,113 --> 00:42:33,615 заповядайте ли 336 00:42:34,532 --> 00:42:36,826 Не харесвам момчета. 337 00:42:40,163 --> 00:42:41,664 Харесвате ли... 338 00:42:45,001 --> 00:42:47,045 Защо не ми каза? 339 00:43:09,359 --> 00:43:11,861 Днес бих искал да опитам едно упражнение. 340 00:43:12,654 --> 00:43:14,197 Ашли. 341 00:43:15,698 --> 00:43:17,909 Искате ли да опитате, моля? 342 00:43:19,577 --> 00:43:20,954 добре 343 00:43:25,208 --> 00:43:28,753 Искам да си представиш себе си на плаж... 344 00:43:30,421 --> 00:43:35,593 Слънцето топли... и чуваш вълните излизане на брега. 345 00:43:37,595 --> 00:43:40,848 Поемете дълбоко въздух и задръжте дъха си. 346 00:43:42,392 --> 00:43:43,977 Сега изтича. 347 00:43:46,187 --> 00:43:50,608 добре Бих искал да го повториш два пъти. бавно. 348 00:43:54,696 --> 00:43:57,699 Сега си представете, че влизате в сграда 349 00:44:01,703 --> 00:44:04,497 където мощен пазач се изправя срещу вас. 350 00:44:06,583 --> 00:44:10,169 Но те спира. Той те познава. Той ти се усмихва. 351 00:44:21,681 --> 00:44:25,310 Той те прегръща с ръка и се чувствате сигурни, защитени. 352 00:44:26,519 --> 00:44:28,563 Като си тръгнеш оттам... 353 00:44:30,064 --> 00:44:34,152 Ашли? добре ли си Ашли, какво има? 354 00:44:36,613 --> 00:44:38,156 Ашли? 355 00:44:42,785 --> 00:44:44,871 Заради медитацията ли е? 356 00:44:45,955 --> 00:44:48,041 Коя страна? 357 00:44:49,626 --> 00:44:51,336 Човекът. 358 00:44:51,502 --> 00:44:53,880 Човекът, който поставя ръката си около теб? 359 00:44:54,422 --> 00:44:58,676 Мислил си за баща си който умря много съжалявам. 360 00:45:00,762 --> 00:45:03,765 Когато беше жив, ти предлагаше това усещане за сигурност? 361 00:45:07,810 --> 00:45:09,437 Понякога. 362 00:45:09,938 --> 00:45:14,275 Само понякога? защо Защо не те правеше? винаги да се чувстваш в безопасност? 363 00:45:17,070 --> 00:45:18,821 Направи ли ти нещо лошо? 364 00:45:28,831 --> 00:45:31,668 - Как? - Той... 365 00:45:35,255 --> 00:45:36,756 той... 366 00:45:39,217 --> 00:45:40,718 чакай 367 00:45:42,845 --> 00:45:47,767 Ашли, виж. баща ти предаде доверието ти в него. 368 00:45:48,601 --> 00:45:50,687 Но не е нужно да се срамувате. 369 00:45:53,690 --> 00:45:56,859 Те са добри хора които искат да ти помогнат, нали? 370 00:46:01,823 --> 00:46:04,951 Добре, деца. И така, какво научихме от това? 371 00:46:06,703 --> 00:46:09,956 - да - Беше много скучно. 372 00:46:12,750 --> 00:46:15,587 Да, мисля, че мога да се съглася с това. 373 00:46:16,212 --> 00:46:19,591 Деца, помисли си Холдън че всички са фалшиви. 374 00:46:20,174 --> 00:46:23,177 Но какво научаваме за него? в края на книгата? 375 00:46:27,432 --> 00:46:29,058 Ашли? 376 00:46:30,602 --> 00:46:32,270 Ашли. 377 00:46:33,313 --> 00:46:36,524 Какво научаваме за Холдън в края на книгата? 378 00:46:39,277 --> 00:46:40,528 Пепел? 379 00:46:42,822 --> 00:46:45,283 - Познаваш ме, нали? - не 380 00:46:45,742 --> 00:46:48,286 - Не? - Всъщност не. 381 00:46:49,662 --> 00:46:52,832 - Знаеш ли името ми? - Стив. 382 00:46:53,541 --> 00:46:57,086 Да точно така. чудех се... Ще отидем ли на разходка? 383 00:46:57,837 --> 00:47:00,131 - Не знам. - Ти не знаеш. 384 00:47:01,466 --> 00:47:02,842 не. 385 00:47:06,262 --> 00:47:08,056 пак ще се видим 386 00:47:13,770 --> 00:47:15,313 мамка му 387 00:47:16,898 --> 00:47:19,901 - Загубихте ли нещо? - Не мога да намеря дебитната си карта. 388 00:47:21,986 --> 00:47:23,738 Бихте ли го оставили в магазина? 389 00:47:24,948 --> 00:47:27,242 - Трябва да се връщам. - Ще отида да го взема. 390 00:47:27,492 --> 00:47:29,494 - Няма нужда, аз ще отида. - сигурен ли си 391 00:47:29,827 --> 00:47:31,496 - Да, ще го реша. - Добре. 392 00:47:33,206 --> 00:47:34,874 Ще се видим по-късно. 393 00:47:54,394 --> 00:47:55,812 хей 394 00:47:57,939 --> 00:47:59,941 Какво ново, коте? 395 00:48:01,401 --> 00:48:05,280 Майка ти се върна в магазина. Мисля, че е забравил нещо там. 396 00:48:10,785 --> 00:48:12,537 мога ли да гледам телевизия 397 00:48:19,168 --> 00:48:20,545 благодаря 398 00:48:27,510 --> 00:48:30,388 Ако готвите у дома с нас, и използвайте среден пламък, 399 00:48:30,972 --> 00:48:34,017 можете да оставите тигана настрана ако смятате, че е твърде горещо. 400 00:48:34,350 --> 00:48:39,022 Това е любимото шоу на майка ти. Тя е луда по това шоу. 401 00:48:40,899 --> 00:48:44,569 Знам, че мислиш, че трябва да бъде по-добър готвач. 402 00:48:52,327 --> 00:48:55,788 И как се справя в училище? 403 00:49:01,210 --> 00:49:03,504 Донякъде се притеснявам за теб да знам 404 00:49:05,298 --> 00:49:07,467 Не говориш много. 405 00:49:12,805 --> 00:49:14,682 рисуваш ли 406 00:49:17,769 --> 00:49:21,147 Виждам, че си кожа и кости. 407 00:49:25,652 --> 00:49:30,323 Какво стана с ръката ти? там. Това изгаряне... 408 00:49:37,956 --> 00:49:39,415 Нека да видя. 409 00:49:43,294 --> 00:49:47,548 какво е това какви са тези Боже... 410 00:49:51,928 --> 00:49:55,473 Защо си причиняваш това? какво стана 411 00:50:20,582 --> 00:50:22,458 - какво правиш - Нищо. 412 00:50:22,792 --> 00:50:25,128 - Махни се от нея. - Нищо не правя. 413 00:50:26,170 --> 00:50:29,132 Махай се от къщата ми! Махай се от къщата ми веднага! 414 00:50:29,549 --> 00:50:33,136 - Не се ядосвай. Не правех нищо. - Какво правеше над нея? 415 00:50:33,511 --> 00:50:37,223 - Не съм я преболял. - Ти я докосваше! Тя ми е дъщеря! 416 00:50:37,849 --> 00:50:39,183 Махай се! 417 00:50:41,102 --> 00:50:42,770 Махай се по дяволите! 418 00:50:45,023 --> 00:50:46,858 какво правеше 419 00:50:47,984 --> 00:50:50,236 Какво си мислиш? 420 00:50:51,487 --> 00:50:53,740 Майната му'. Отговори ми! 421 00:50:54,616 --> 00:50:56,576 Отговори ми! 422 00:51:04,250 --> 00:51:06,628 Върви си в стаята, по дяволите! 423 00:52:19,117 --> 00:52:20,535 здравей 424 00:52:23,037 --> 00:52:25,081 ти ли си Ашли 425 00:52:27,709 --> 00:52:31,004 здравей как си 426 00:52:34,090 --> 00:52:38,136 Радвам се, че се обади. сама съм 427 00:52:40,013 --> 00:52:41,556 ти ли си 428 00:52:43,725 --> 00:52:46,477 - Мислех за теб. - Вярно? 429 00:52:46,853 --> 00:52:51,316 Не по странен начин. Беше забавно, когато си говорихме. 430 00:52:52,275 --> 00:52:54,903 - да - какво правиш 431 00:52:56,362 --> 00:52:59,032 Мисля, че е страхотно че и ти си художник. 432 00:53:00,658 --> 00:53:03,536 по някаква причина, Винаги съм харесвал артисти. 433 00:53:05,038 --> 00:53:09,792 - Ашли, мога ли да те попитам нещо? - да 434 00:53:10,877 --> 00:53:16,132 Влязохте в чата просто да говоря с някого? 435 00:53:16,507 --> 00:53:19,969 - Остави ме да говоря. - Или някога... 436 00:53:22,805 --> 00:53:25,558 - Докосват ме. - Да? 437 00:53:27,185 --> 00:53:30,230 - Искаш ли го сега? - да 438 00:53:33,733 --> 00:53:35,485 докосваш ли се 439 00:53:37,654 --> 00:53:39,072 да 440 00:53:40,782 --> 00:53:42,909 Може ли и аз да се докосна? 441 00:53:44,452 --> 00:53:45,912 да 442 00:53:47,580 --> 00:53:49,582 искам да те докосна 443 00:53:50,833 --> 00:53:52,627 Аз също. 444 00:53:56,297 --> 00:53:57,840 да 445 00:53:59,550 --> 00:54:01,678 Можем ли да го направим заедно? 446 00:54:23,575 --> 00:54:25,159 Ашли? 447 00:54:27,954 --> 00:54:30,999 - Готови ли сте? - да 448 00:54:33,334 --> 00:54:34,794 да 449 00:54:58,776 --> 00:55:01,154 Аш, как си? 450 00:55:04,282 --> 00:55:06,159 може ли да седна 451 00:55:13,875 --> 00:55:15,668 Аз съм, Карли. 452 00:55:16,419 --> 00:55:20,006 Карли, Сами и Съмър. Помниш ли още? 453 00:55:22,425 --> 00:55:24,093 наистина ли 454 00:55:25,011 --> 00:55:26,888 Харесвам ризата ти. 455 00:55:27,221 --> 00:55:29,015 Да, хубава е. 456 00:55:31,893 --> 00:55:34,812 Какво ще кажете, излезте с нас от следващия час? 457 00:55:35,605 --> 00:55:38,274 Ще се видим отзад на следващата почивка. 458 00:56:35,832 --> 00:56:38,209 Значи харесваш момичета? 459 00:56:38,543 --> 00:56:40,587 Адски странно. 460 00:56:54,642 --> 00:56:56,227 хайде 461 00:59:41,643 --> 00:59:43,394 съжалявам 462 00:59:49,108 --> 00:59:51,611 Не искам да правя различни неща. 463 00:59:58,493 --> 01:00:00,703 Брат ми харесва момчета. 464 01:00:04,791 --> 01:00:07,335 Точно както ти харесваш момичета. 465 01:00:08,628 --> 01:00:11,381 Той каза на родителите ни на рождения му ден. 466 01:00:16,678 --> 01:00:19,055 Моите хора го изгониха от къщата. 467 01:00:21,975 --> 01:00:24,477 Той се обажда от време на време, но не ни е позволено да отговаряме. 468 01:00:24,769 --> 01:00:26,980 Вече никой не говори за него. 469 01:00:29,941 --> 01:00:32,777 наистина ми липсва дори да е гей или не. 470 01:00:38,575 --> 01:00:42,620 - Родните ти знаят ли, че харесваш момичета? - не 471 01:00:46,583 --> 01:00:49,085 Не им казвай това на рождения си ден. 472 01:00:50,878 --> 01:00:52,338 Добре дошли 473 01:00:53,381 --> 01:00:55,675 Виждам, че оставаш след час днес. 474 01:00:57,051 --> 01:01:00,346 Наказват ме. Какво оправдание имаш? 475 01:01:02,765 --> 01:01:04,350 аз се уча. 476 01:01:05,351 --> 01:01:08,688 Силно. Чудех се дали можем... 477 01:01:26,164 --> 01:01:27,707 мамка му 478 01:01:41,596 --> 01:01:43,556 случи ли се нещо 479 01:01:50,855 --> 01:01:52,732 по дяволите 480 01:02:04,702 --> 01:02:08,373 Просто искам да потвърдя, че Ашли живеят в безопасна среда 481 01:02:08,790 --> 01:02:11,918 и не се нуждае от намесата на държавата за защита. 482 01:02:12,377 --> 01:02:14,879 Тя е тази с проблемите, не аз. 483 01:02:31,729 --> 01:02:35,108 От колко време е Ашли толкова оттеглен? 484 01:02:35,316 --> 01:02:40,530 Откакто Майкъл почина. Нейният баща. Съпругът ми. 485 01:02:46,619 --> 01:02:50,164 И какви бяха отношенията й с баща й? 486 01:02:51,666 --> 01:02:56,796 Той... Тя беше много добра. Той я обичаше. Той беше добър човек. 487 01:03:08,766 --> 01:03:10,643 И това е всичко? 488 01:03:16,941 --> 01:03:18,818 г-жа Колинс. 489 01:03:19,777 --> 01:03:21,529 той... 490 01:03:27,410 --> 01:03:29,329 г-жа Колинс? 491 01:03:30,705 --> 01:03:36,502 Мисля, че той... я е малтретирал сексуално. 492 01:03:41,341 --> 01:03:46,888 - Мислиш ли, че той...? или... - Не, знам със сигурност, че го правя. 493 01:03:55,271 --> 01:03:59,359 Проклетото копеле. ти ме прекъсна, кучко! 494 01:04:31,933 --> 01:04:33,518 Ашли? 495 01:04:37,021 --> 01:04:38,856 Не мога да повярвам. 496 01:04:41,609 --> 01:04:46,322 Влезте. Извинете, влезте. Трябва да затворя вратата. да 497 01:04:48,324 --> 01:04:50,994 Ашли, чакай, дай да го взема. 498 01:04:54,539 --> 01:04:56,040 Малко е тежък. 499 01:04:58,501 --> 01:05:01,129 Искаше ли да ти взема якето? 500 01:05:10,430 --> 01:05:12,390 съжалявам Взех го. 501 01:05:14,934 --> 01:05:16,603 Ще го сложа тук. 502 01:05:17,937 --> 01:05:21,107 жаден ли си Искаш ли нещо за пиене? 503 01:05:24,944 --> 01:05:26,905 Съжалявам за неприятностите. 504 01:05:28,990 --> 01:05:32,118 Това е заради съквартиранта ми. 505 01:05:40,710 --> 01:05:42,921 Такава ли съм, както очаквахте? 506 01:05:46,299 --> 01:05:49,052 Ти си прекрасна млада дама, Ашли. 507 01:05:52,221 --> 01:05:55,475 Да, седнете. съжалявам Ще взема това. 508 01:06:01,814 --> 01:06:04,817 - Сигурен ли си, че не си жаден? - да 509 01:06:05,276 --> 01:06:10,114 Имам лимонада, безалкохолна бира, вода. 510 01:06:13,284 --> 01:06:14,994 не? добре 511 01:06:18,581 --> 01:06:20,375 Усмихнах ли те? 512 01:06:35,473 --> 01:06:41,896 Тя е Касиди. Тя беше моя приятелка. Беше болна. Той умря. 513 01:06:44,190 --> 01:06:46,234 Имаш нейната усмивка. 514 01:06:49,487 --> 01:06:52,782 Колко си красива. знаеш ли това 515 01:07:26,858 --> 01:07:28,735 харесва ли ти така 516 01:07:33,406 --> 01:07:35,366 Ти си кадифен. 517 01:07:42,624 --> 01:07:46,252 имам идея Какво ще кажеш да те изведа в града? добре? 518 01:07:46,836 --> 01:07:49,464 Не се притеснявай за парите или нещо подобно. 519 01:07:49,756 --> 01:07:51,090 какво ще кажеш 520 01:07:52,383 --> 01:07:55,345 - Съгласен. - Добре. Супер. 521 01:07:57,055 --> 01:08:03,019 Исках да ти покажа нещо. Той е в стаята. Не отнема много време. 522 01:08:11,653 --> 01:08:13,613 Не се срамувай. седнете 523 01:08:17,033 --> 01:08:20,620 Имаш ли нещо против да ти дам нещо? да се облека за вечеря? 524 01:08:23,331 --> 01:08:25,416 - Добре. - Чудесно. 525 01:08:27,377 --> 01:08:29,087 Да видим какво имам. 526 01:08:31,798 --> 01:08:33,299 виж... 527 01:08:35,176 --> 01:08:36,678 Риза. 528 01:08:40,890 --> 01:08:42,600 Изглеждаш добре с нея. 529 01:08:43,726 --> 01:08:46,479 I think I should change too. 530 01:09:01,744 --> 01:09:03,454 победих те. 531 01:09:06,165 --> 01:09:07,625 Стои ти добре. 532 01:09:08,876 --> 01:09:11,170 Изглежда страхотно. какво за мен? 533 01:09:12,005 --> 01:09:13,381 добре ли е 534 01:09:13,715 --> 01:09:16,092 - Добре е. - благодаря ви 535 01:09:19,596 --> 01:09:21,431 И яке. 536 01:09:34,694 --> 01:09:36,154 готова 537 01:09:39,991 --> 01:09:41,826 Съвършенство. 538 01:09:45,455 --> 01:09:47,624 готов ли си да вървим 539 01:09:55,048 --> 01:09:56,841 Обичам това място. 540 01:09:57,467 --> 01:10:03,973 I usually come here to think, but... i never brought anyone. 541 01:10:07,810 --> 01:10:09,854 харесвам усмивката ти 542 01:10:11,231 --> 01:10:13,316 харесваш ли усмивката ми 543 01:10:16,277 --> 01:10:18,112 Какво ще кажете за това? 544 01:10:21,491 --> 01:10:26,287 Не искаш ли да се смееш? хайде Добре е за душата. 545 01:10:42,512 --> 01:10:44,597 Do you understand what I mean? 546 01:11:02,615 --> 01:11:05,952 какво е Не обичаш ли сладко? 547 01:11:08,871 --> 01:11:10,498 няма проблеми 548 01:11:28,308 --> 01:11:31,686 She's so good, isn't she? Обичам това място. 549 01:11:45,742 --> 01:11:49,287 what is it Do I have something on my face? наистина ли 550 01:11:51,205 --> 01:11:53,541 I have to wipe quickly. 551 01:11:54,500 --> 01:11:56,336 Готови. Is it better? 552 01:12:00,381 --> 01:12:03,718 Is it better? Не изтрих всичко, нали? 553 01:12:21,611 --> 01:12:24,948 Yes, you have something on your face too. 554 01:12:27,951 --> 01:12:29,535 мога ли 555 01:12:38,586 --> 01:12:42,006 - You looked divine. - You too. 556 01:13:12,787 --> 01:13:15,248 - здравей Ето ви! - здравей 557 01:13:17,375 --> 01:13:20,253 - Коя е тя? - My friend Ashley. 558 01:13:20,878 --> 01:13:23,298 Hi Ashley. Аз съм Клер. 559 01:13:27,510 --> 01:13:30,638 - Тя е хубава. къде я срещна - It's my little secret. 560 01:13:31,014 --> 01:13:33,391 - Ти я открадна от люлката. - Млъкни. 561 01:13:34,517 --> 01:13:36,686 Ashley, it's great to meet you. 562 01:13:38,229 --> 01:13:40,440 Лора, ела да поздравиш Ашли. 563 01:13:40,815 --> 01:13:43,359 - здравей радвам се да се запознаем - здравей 564 01:13:43,902 --> 01:13:47,030 - Съжалявам за фотосесията. - да какво се случва тук 565 01:13:47,739 --> 01:13:52,410 - Господи! Господи, това е отвратително! - Стоиш в моята светлина. 566 01:13:54,621 --> 01:13:57,332 - Правя изявление. - Какво точно? 567 01:13:57,916 --> 01:14:01,544 Оставям на зрителя да тълкува. Има твърде много значения. 568 01:14:02,253 --> 01:14:03,630 интересно 569 01:14:04,172 --> 01:14:05,715 интересно 570 01:14:06,090 --> 01:14:08,009 Мога да му дам нещо за пиене твоята приятелка? 571 01:14:08,343 --> 01:14:10,303 Току-що дойдохме от "Салвадор". 572 01:14:11,346 --> 01:14:13,431 Ти разваляш светлината ми. 573 01:14:14,182 --> 01:14:16,309 Защо не си вземеш почивка? 574 01:14:17,393 --> 01:14:18,853 Имаме гости. 575 01:14:19,395 --> 01:14:22,023 Искаш ли да спрем за малко? Лора. Лора. 576 01:14:22,232 --> 01:14:23,775 Или. да 577 01:14:25,235 --> 01:14:27,153 Сигурен ли си, че не искаш нещо за пиене? 578 01:14:28,905 --> 01:14:30,657 Имаш прекрасно лице. 579 01:14:31,074 --> 01:14:33,368 - Има прекрасно лице. - Знам. 580 01:14:33,743 --> 01:14:35,662 мога ли да те снимам 581 01:14:35,954 --> 01:14:38,331 - Имате ли нещо против? - Направи го. 582 01:14:40,291 --> 01:14:42,043 Дръж това за мен. 583 01:14:48,633 --> 01:14:50,635 Искаш ли да останеш там? 584 01:14:56,057 --> 01:14:57,642 Остани там. 585 01:15:15,910 --> 01:15:17,370 красиво е 586 01:15:21,958 --> 01:15:23,751 какво направих 587 01:15:25,753 --> 01:15:27,964 Наранихте ли си ръката? 588 01:15:32,260 --> 01:15:36,180 Това е нищо. Ние не ви съдим. добре? 589 01:15:52,071 --> 01:15:54,866 красиво е мога ли 590 01:16:06,961 --> 01:16:09,380 Невероятно е. благодаря 591 01:16:13,509 --> 01:16:15,136 добре ли се чувстваш 592 01:16:15,803 --> 01:16:18,681 Не се притеснявай, става ли? Ние не ви съдим. 593 01:16:19,015 --> 01:16:23,478 Ашли... И аз се порязах. 594 01:18:12,086 --> 01:18:15,173 - добро утро - добро утро 595 01:18:15,465 --> 01:18:17,300 спахте ли добре 596 01:18:18,092 --> 01:18:19,510 Аз също. 597 01:18:20,637 --> 01:18:23,473 Фър-ар Вероятно ще закъснеете за влака. 598 01:18:26,017 --> 01:18:27,685 не бъди тъжна 599 01:18:29,354 --> 01:18:32,106 Не искам това тази вечер да бъде уникален, нали? 600 01:18:33,066 --> 01:18:37,237 Харесва ми, но вероятно трябва да се прибереш вкъщи 601 01:18:39,364 --> 01:18:41,324 - Да? - да 602 01:18:53,628 --> 01:18:56,839 какво ще кажеш ще те видя ли пак 603 01:18:58,883 --> 01:19:00,051 да 604 01:19:06,182 --> 01:19:10,728 Носете това, което ви дадох. Стои ти страхотно. 605 01:19:37,630 --> 01:19:39,090 Добре дошли сме. 606 01:19:39,924 --> 01:19:41,551 Вземете и това. 607 01:19:49,976 --> 01:19:51,394 добре 608 01:19:54,063 --> 01:19:56,065 - харесва ли ти - да 609 01:20:07,035 --> 01:20:08,953 Съвършенство. 610 01:20:13,041 --> 01:20:15,460 Започваш да знаеш как да се усмихваш. 611 01:20:22,300 --> 01:20:24,052 какво стана 612 01:20:28,389 --> 01:20:29,849 какво е 613 01:20:33,937 --> 01:20:37,690 Всичко е наред, Ашли. да добре е 614 01:20:40,944 --> 01:20:45,448 - Не искам да се наранявам отново. - Знам. знам това 615 01:20:46,699 --> 01:20:49,953 - Наистина не искам повече. - Знам, скъпа. 616 01:20:58,127 --> 01:20:59,796 Ще се оправиш. 617 01:21:12,392 --> 01:21:14,227 Ашли, какво... 618 01:21:23,111 --> 01:21:24,487 какво... 619 01:21:27,657 --> 01:21:29,617 къде беше 620 01:21:31,869 --> 01:21:33,830 какво правиш с мен 621 01:21:40,378 --> 01:21:42,505 Отидох в къщата на приятел. 622 01:21:43,881 --> 01:21:45,717 приятелка? 623 01:21:47,635 --> 01:21:49,137 СЗО? 624 01:21:50,054 --> 01:21:51,681 Кандис. 625 01:21:55,143 --> 01:21:56,895 хубава ли е 626 01:21:59,480 --> 01:22:00,940 да 627 01:22:05,862 --> 01:22:07,989 Тя даде ли ти дрехите? 628 01:22:09,449 --> 01:22:10,950 да 629 01:22:14,162 --> 01:22:16,372 Много ти стои. 630 01:22:17,916 --> 01:22:19,959 много си хубава 631 01:22:27,133 --> 01:22:29,969 Мислех, че нещо се е случило. 632 01:22:56,871 --> 01:22:58,915 Добре съм, мамо. 633 01:23:45,378 --> 01:23:46,921 Ашли. 634 01:23:47,589 --> 01:23:52,051 Ашли! събуди се Трябва да намерим Майкъл. 635 01:24:29,923 --> 01:24:33,134 Казах му да не ни оставя. 636 01:24:36,554 --> 01:24:38,348 всичко е наред 637 01:24:38,806 --> 01:24:42,101 Мамо, всичко е наред. 638 01:24:51,027 --> 01:24:52,904 Здравей Ашли. 639 01:24:55,073 --> 01:24:56,783 Здравей Винсънт. 640 01:24:59,160 --> 01:25:02,288 Това наистина е за първи път. добре 641 01:25:03,748 --> 01:25:05,875 Как вървят нещата в клас? 642 01:25:07,418 --> 01:25:09,337 - Добре. - Да? 643 01:25:10,338 --> 01:25:12,423 свърших „На стража в ръженото поле“. 644 01:25:13,049 --> 01:25:14,968 да какво мислиш 645 01:25:18,054 --> 01:25:21,683 И аз така се чувствах. Искам да кажа, какво е скофала? 646 01:25:23,685 --> 01:25:25,478 харесвам косата ти 647 01:25:27,397 --> 01:25:33,069 Каза ли, че харесваш косата ми? уф! Дъхът ми беше спрян. 648 01:25:36,781 --> 01:25:38,241 маниаци. 649 01:25:39,325 --> 01:25:43,037 Благодаря ти Ашли. благодаря ти за комплимента 650 01:25:58,511 --> 01:26:00,930 - здравей - Здравей, Чико. 651 01:26:01,848 --> 01:26:04,726 - Как върви? - Нещата вървят добре. 652 01:26:05,101 --> 01:26:08,563 Да, добре, понякога нещата вървят добре. 653 01:26:21,451 --> 01:26:23,578 - Гледах един филм с братя Маркс. - Наистина? 654 01:26:23,870 --> 01:26:25,663 - да - Кое? 655 01:26:26,706 --> 01:26:28,166 Те водеха война. 656 01:26:28,583 --> 01:26:30,793 "Патешка супа". Да, това е един от любимите ми. 657 01:26:31,002 --> 01:26:34,505 Видяхте фазата, където е куршумът мини през прозореца 658 01:26:34,797 --> 01:26:37,967 - Не си спомням. - Добре. Това е нищо. 659 01:26:41,346 --> 01:26:43,598 бихте ли искали може би бъди моя приятелка 660 01:26:43,765 --> 01:26:45,683 - да - да 661 01:26:47,018 --> 01:26:50,188 - Близък приятел? - Само приятели. 662 01:26:51,522 --> 01:26:54,192 Добре, това е добре. 663 01:26:57,153 --> 01:26:58,905 Като света. 664 01:29:31,309 --> 01:29:36,309 Субтитри на дребно: Anişoara Anghel AMZN.WEB синхронизация: Leontin Petraș