1
00:01:45,800 --> 00:01:51,780
Vzduch je modrým nikotínem nasycen.

2
00:01:55,300 --> 00:02:02,020
Nový ubrz starým vínem polit.

3
00:02:05,180 --> 00:02:10,960
Mladý muž si tyká s

4
00:02:10,960 --> 00:02:14,320
měsícem.

5
00:02:19,030 --> 00:02:22,750
A já se musím holit.

6
00:02:25,090 --> 00:02:29,790
Je, je, je,

7
00:02:31,510 --> 00:02:35,950
je, je, je.

8
00:02:38,610 --> 00:02:42,270
Není to dávno, co má brada byla holá.

9
00:02:42,530 --> 00:02:44,110
Když tu nás...

10
00:02:46,680 --> 00:02:53,360
Koupil jsem si holení a večer místo
školení, holil jsem se potají, tak jak

11
00:02:53,360 --> 00:02:59,080
tohoši dělají, když mě náhle prozradili
boty vrzaví.

12
00:03:01,660 --> 00:03:08,560
Ma i hned bylo veselo skrz jeden vrzavej
fous, jenom málo scházelo, byl bych je

13
00:03:08,560 --> 00:03:09,560
vzteky kous.

14
00:03:09,920 --> 00:03:16,150
Utíkal jsem večerem a nebyl jsem si
jist, Zda neskončí to malérem, až budu

15
00:03:16,150 --> 00:03:17,610
tezat liztěje.

16
00:04:22,280 --> 00:04:26,340
Pane vedouci, nechoďte sem, my se
převlíkáme. Ale takovej nechtěl, já už

17
00:04:26,340 --> 00:04:29,300
jsem viděl, těch už jsem viděl. Ale ne
takovej, jako mám já?

18
00:04:29,600 --> 00:04:31,780
Ten je zvyklý na medunku, holka.

19
00:04:32,180 --> 00:04:35,840
No jo, ona má velkej zadek. No, pane
vedouci, to má zase vepředu, to máte

20
00:04:35,840 --> 00:04:39,100
jedno. Víte, jediný, co mě zbylo tohle,
to je jediný, co mi zbylo.

21
00:04:39,520 --> 00:04:43,540
Podívejte se, co vám chci říct, dneska
sem přijde novej učedník, tak mluvte

22
00:04:43,540 --> 00:04:47,780
před ním slušně, nebo vy to jste starý
drbny, mezi vás není radno přijít, to

23
00:04:47,780 --> 00:04:52,080
není žádný štěstí. Páne ono, páne
vedouci, co si to o nás myslíte?

24
00:04:52,840 --> 00:04:54,720
Mloký znáte některá toho učedníka?

25
00:04:55,200 --> 00:04:56,200
Neznáme.

26
00:04:56,960 --> 00:05:01,820
Tak asi vypadá. No jistě, že je mladý,
je mu šestnáct roků, když jde do učení.

27
00:05:02,000 --> 00:05:03,300
Tak to pro nás není.

28
00:06:08,549 --> 00:06:11,490
A to se naučíš, Petře, co neboj, to se
naučíš.

29
00:06:14,910 --> 00:06:18,190
U nás je samopslo, já ti to řeknu na
rovinku, jak je to.

30
00:06:19,430 --> 00:06:22,870
My dáváme našim spotřebitelům plnou
důvěru.

31
00:06:23,290 --> 00:06:26,370
Plnou důvěru a my jim taky čtoprocentně
věříme.

32
00:06:26,650 --> 00:06:32,690
Ovšem jsou ještě mezi nimi někteří,
kteří tak jako občas něco ukradnou,

33
00:06:32,750 --> 00:06:39,590
rozumíš? A tvým úkolem bude, abys ty
spotřebitele dobře hlídal. I musíš mít

34
00:06:39,590 --> 00:06:40,590
oči všude.

35
00:06:40,810 --> 00:06:44,850
Ovšem tak, aby ten spotřebitel neviděl,
že ho hlídáš, rozumíš?

36
00:06:45,590 --> 00:06:51,450
Nesmí vidět, že ho hlídáš. To není
žádná, žádného nič špatného, nebo nějaká

37
00:06:51,450 --> 00:06:57,600
nedůvěra. tím prostě jim zabraňuješ, aby
nemohli něco ukrást a vychováváme ty

38
00:06:57,600 --> 00:07:00,120
spotřebitele prostě k poctivosti.

39
00:08:04,330 --> 00:08:06,710
No Petře, podívej, já ti to říkám z
praxe.

40
00:08:07,490 --> 00:08:08,810
Pokud jsem hlídal v plášti,

41
00:08:09,700 --> 00:08:13,460
Nikdy se mi nepodařilo nikoho chytnout.
A když tam stojíš v plášti, tak

42
00:08:13,460 --> 00:08:16,560
spotřebitel ví, že patříš ke kolektivu.
Dá si pozor.

43
00:08:17,060 --> 00:08:21,980
Dá si pozor. Když tam budeš stát bez
pláště, určitě se ti podaří tak jako mě

44
00:08:21,980 --> 00:08:25,180
dvě nebo tři kavky chytnout. Můžu sem,
prosím? Dej si to sem, Petře.

45
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
Rozumíš mi, Petře?

46
00:08:27,600 --> 00:08:28,600
Dobře.

47
00:08:53,640 --> 00:08:55,040
Děkujeme.

48
00:09:43,720 --> 00:09:45,120
Petře, vždyť jsem ti to říkal.

49
00:09:45,360 --> 00:09:46,360
Takhle to nejde.

50
00:09:46,500 --> 00:09:47,560
To nejde takhle.

51
00:09:47,760 --> 00:09:50,620
Ty za těma lidma chodíš jako policajt.
To nejde.

52
00:09:51,160 --> 00:09:55,660
Koukáš se jim do tašek. To víš, když
někdo něco ukradne, že si to snad nedá

53
00:09:55,660 --> 00:09:56,660
navrht do tašky.

54
00:09:57,620 --> 00:10:00,820
Klidně, tak jak jsem ti to říkal,
nenápadně, rozumíš mi?

55
00:10:01,620 --> 00:10:02,800
Ano. Tak běž.

56
00:10:50,790 --> 00:10:52,190
Děkujeme.

57
00:11:35,910 --> 00:11:37,310
Děkuji.

58
00:12:08,449 --> 00:12:13,970
Prosím vás, mně se zdálo, že tam ten pán
něco ukrát. Kterej? No on už je venku.

59
00:12:14,210 --> 00:12:18,990
Tak utíkej za ním rychle. No ale já to
nevím určitě. To nevadí, tak utíkej.

60
00:15:11,880 --> 00:15:12,880
Kde jsi byl?

61
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
Kde jsi byl?

62
00:15:18,540 --> 00:15:20,420
V práci. V práci.

63
00:15:20,880 --> 00:15:24,500
Ano. No je opravdu, byl jsem v práci.
Kde?

64
00:15:26,340 --> 00:15:29,960
Ano, v prodejně. Kde bych byl v práci?
Znáš vedoucího?

65
00:15:30,480 --> 00:15:34,340
No pochopitelně. No tak co tady dělal,
tedy u nás, když je hledal?

66
00:15:36,080 --> 00:15:37,420
Tak tě asi nezná.

67
00:15:39,120 --> 00:15:41,660
Ale znám, to se stala taková věc, víš.

68
00:15:41,960 --> 00:15:42,960
No?

69
00:15:44,260 --> 00:15:50,340
Mně se zdálo, že tam jeden chlap něco
toho ukrát, tak já jsem za ním chodil,

70
00:15:50,340 --> 00:15:51,340
no.

71
00:15:51,600 --> 00:15:53,960
No je, vzdělal dvě kýva.

72
00:15:54,900 --> 00:16:00,660
No jo, zdálo se ti, že něco ukrát, ano,
co vzdělal dále.

73
00:16:01,260 --> 00:16:02,920
Tak jsem za ním chodil.

74
00:16:04,980 --> 00:16:06,100
To bylo všechno?

75
00:16:08,910 --> 00:16:11,530
No co to mělo za význam, že jsi za ním
chodil?

76
00:16:14,150 --> 00:16:15,150
Zjistil jsi ho?

77
00:16:15,630 --> 00:16:16,730
Viděl jsi soukrat?

78
00:16:18,510 --> 00:16:24,070
Ne, neviděl. No tak já nevím, jak bys to
udělal ty, tak chodil jsem za ním jenom,

79
00:16:24,070 --> 00:16:28,550
no. No tak co bych já udělal? Já bych na
tvým místě, tak bych někoho zavolal,

80
00:16:29,170 --> 00:16:30,850
zastavil a zjistil.

81
00:16:31,370 --> 00:16:32,370
Pro mě dali.

82
00:16:32,510 --> 00:16:37,650
Ale chodit za ním a nic nevyřešit, to
nevím teda.

83
00:16:38,380 --> 00:16:39,580
To nemá žádnou cenu.

84
00:16:40,240 --> 00:16:43,580
Já jsem myslel, že se nějak prozradí
nebo něco, víš.

85
00:16:44,720 --> 00:16:45,720
No jak to?

86
00:16:46,700 --> 00:16:48,320
Proč jsi mě teda nenechal zjistit?

87
00:16:49,420 --> 00:16:50,520
No to nejde.

88
00:16:51,180 --> 00:16:52,440
No jak by to nešlo?

89
00:16:52,660 --> 00:16:57,800
Já bych na tvým místě, tak zavolám člena
SNB třeba, nebo někoho staršího a

90
00:16:57,800 --> 00:16:58,800
zjistím ho.

91
00:16:58,900 --> 00:17:02,140
No tak ty jsi měl zdání, že on něco
otřizil.

92
00:17:02,500 --> 00:17:04,460
Já jsem to nevěděl určitě, ale no.

93
00:17:04,740 --> 00:17:07,160
Tak jsi neměl za ním chodit a měl zůstat
zaměstnání.

94
00:17:09,260 --> 00:17:15,020
Taky nešlo. Já jsem to říkal těm ženským
u nás a oni říkali, abych za ním šel.

95
00:17:15,359 --> 00:17:20,079
Tak jsem za ním šel, no. No a proč to
neřekl vedoucímu? Co jsi to říkal

96
00:17:20,079 --> 00:17:23,480
ženským? Co pak ženským to říká?
Rodavačka, víš.

97
00:17:24,859 --> 00:17:29,040
No a jaký, co to mělo za následek a za
výsledek?

98
00:17:30,700 --> 00:17:35,400
Nic, no, pak jsem za ním chodil celý
den.

99
00:17:35,860 --> 00:17:36,860
Chodil.

100
00:17:37,610 --> 00:17:38,990
Tak v zaměstnání jsi nebyl.

101
00:17:39,970 --> 00:17:42,410
Byl? No chvíli jenom.

102
00:17:46,550 --> 00:17:47,890
Co jsi dělal potom?

103
00:17:51,610 --> 00:17:54,230
No mluv, odpověz.

104
00:17:55,070 --> 00:17:56,350
Ušel jsem domů.

105
00:17:57,050 --> 00:18:00,450
Ale, ty šel domů, to je nějak brzo.

106
00:18:01,750 --> 00:18:05,670
Ty jsi měl jít ještě do zaměstnání, ne?

107
00:18:07,980 --> 00:18:09,260
Jak to, že jsi šel domů?

108
00:18:09,900 --> 00:18:11,600
Jak si to představuješ?

109
00:18:12,880 --> 00:18:14,720
Co pak si může dělat každý, co chce?

110
00:18:14,940 --> 00:18:17,020
Může se zebrat svého pracovníka i domů?

111
00:18:17,900 --> 00:18:18,920
Jak to domů?

112
00:18:24,400 --> 00:18:26,960
Mně se taky na to nelíbilo v životě.

113
00:18:27,580 --> 00:18:32,320
Ale musel jsem se postavit. A kolikrát
často proti své vůli.

114
00:18:33,540 --> 00:18:34,900
To se mně udělalo, chlapa.

115
00:18:35,680 --> 00:18:36,680
To!

116
00:18:37,800 --> 00:18:40,740
Prosím tě, nech už toho, teď Petr je
ještě dítě.

117
00:18:41,060 --> 00:18:43,220
Já nejsem žádný malý dítě.

118
00:18:44,320 --> 00:18:45,800
Samozřejmě, že nejseš dítě.

119
00:18:46,340 --> 00:18:49,140
To jsi směl už dávno uvědomit.

120
00:18:52,940 --> 00:18:54,520
Ukaž, já ti to přihřeju.

121
00:18:54,800 --> 00:18:55,759
Ale nech to.

122
00:18:55,760 --> 00:18:58,700
Ale už to máš studený. Ale nemám, je to
teplý.

123
00:18:59,280 --> 00:19:00,980
Nepovídej, pohřej mu to.

124
00:19:23,150 --> 00:19:27,970
Když se tak podíváš hned po těch
kšeftech, co vidíš?

125
00:19:29,390 --> 00:19:30,730
Samá ženská.

126
00:19:31,890 --> 00:19:37,010
K hlapům velmi poskromná. Jako šafrán.

127
00:19:45,130 --> 00:19:49,090
A nakonec, co se s ženskýma?

128
00:19:50,570 --> 00:19:51,570
Vdá se?

129
00:19:55,720 --> 00:19:56,720
Pracovíš je prázdný.

130
00:20:00,100 --> 00:20:01,100
A na kom to je?

131
00:20:04,260 --> 00:20:05,380
Na kom to zůstane?

132
00:20:06,740 --> 00:20:07,740
Na chlapechu.

133
00:20:27,080 --> 00:20:28,080
Můžeš být vedoucím.

134
00:20:31,760 --> 00:20:33,240
A víš, co to je vedoucí?

135
00:20:34,860 --> 00:20:36,740
Ty, že se mají dneska.

136
00:20:43,080 --> 00:20:49,340
A to všechno máš v moci ty, aby se s
takovým vedoucím brzo stalo.

137
00:20:57,710 --> 00:20:58,710
Mě dej pán Boalík.

138
00:20:58,870 --> 00:21:00,590
Dnes je nějaká válka.

139
00:21:04,490 --> 00:21:05,850
Víš, co se říká?

140
00:21:09,670 --> 00:21:14,590
Kdo má blízko k jídlu, má daleko do
hrobu.

141
00:21:37,129 --> 00:21:40,630
Poskyš. V pondělí půjdeš do zaměstnání.

142
00:21:41,990 --> 00:21:46,010
Řádně se omluvíš a bude všechno v
pořádku.

143
00:21:46,850 --> 00:21:47,850
Rozumíš?

144
00:21:51,130 --> 00:21:52,130
Rozumíš?

145
00:23:17,930 --> 00:23:24,630
Když nám bylo 20 let, mou lásku jsi si
přál.

146
00:23:24,790 --> 00:23:31,710
Já jsem se vdávala, ale ty jsi na vojnu
rukoval.

147
00:23:32,630 --> 00:23:38,950
Když nám bylo 20 let, mou lásku jsi si

148
00:23:38,950 --> 00:23:45,850
přál. Já jsem se vdávala, ale ty jsi na
vojnu rukoval.

149
00:23:46,670 --> 00:23:47,970
Ty bys šel hasiť, jo?

150
00:23:49,090 --> 00:23:50,270
No, to ne.

151
00:23:51,310 --> 00:23:52,410
Hasičů je tady dost.

152
00:23:52,930 --> 00:23:54,390
Tak nekoukej na mě.

153
00:23:56,730 --> 00:23:59,730
Ty bych zachraňoval, rozumíš? Kdyby
hořelo v noci.

154
00:24:00,030 --> 00:24:01,090
V noci?

155
00:24:01,530 --> 00:24:05,810
No, v noci. Vynášeli bychom ženský z
postelí.

156
00:24:06,050 --> 00:24:07,090
No, no jo.

157
00:24:07,490 --> 00:24:08,650
No, no, no, jo.

158
00:24:10,590 --> 00:24:14,570
Představ, jak třeba Pavlu vrbovou
volizijou plamen.

159
00:24:16,880 --> 00:24:17,880
Vlmeny se maj.

160
00:24:31,100 --> 00:24:35,200
Hele, teď vypadám jak vydechnutej, jo
vidíš to?

161
00:24:35,800 --> 00:24:37,000
Vypadám jak vydechnutej.

162
00:24:38,160 --> 00:24:44,520
No, když je mám takhle nahoře, to třeba
čekáš, co ti taková holka chce říct.

163
00:24:45,610 --> 00:24:47,290
Ono má zatím takový prsa.

164
00:24:48,670 --> 00:24:50,330
A jaký je má Pavla Vrbová?

165
00:24:50,730 --> 00:24:51,730
To nevím.

166
00:24:52,550 --> 00:24:53,730
To ví mára, veď?

167
00:24:56,690 --> 00:24:59,370
Já si stejně divím, že ona s ním vůbec
chodí.

168
00:25:00,310 --> 00:25:03,630
To je takovej libovej frajer a má na ní
blbej vlit, víš?

169
00:25:04,610 --> 00:25:10,390
Já už je potkal tuhle už několikrát,
víckrát. Já jsem je potkal u Labé.

170
00:25:12,110 --> 00:25:14,290
Oni jdou, ona jde, jo?

171
00:25:15,080 --> 00:25:19,100
A já tam stojím a koukám na ní, ona se
na mě ani nepodívá.

172
00:25:20,600 --> 00:25:27,560
To máš takový pocit, jako že nejsem, jo?
Ale seš, seš. Ano, to vím, že jsem.

173
00:25:27,780 --> 00:25:28,780
Jseš panic.

174
00:25:28,820 --> 00:25:29,920
Jo. Ajo.

175
00:25:41,000 --> 00:25:42,680
Každý nemůže umět zpívat.

176
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Znáš to?

177
00:25:45,260 --> 00:25:46,580
To je parodie na Otele.

178
00:25:47,420 --> 00:25:48,140
Já

179
00:25:48,140 --> 00:26:02,700
tě

180
00:26:02,700 --> 00:26:04,440
neslyším. Na hlas.

181
00:26:05,300 --> 00:26:10,880
Tam přijde Casio.

182
00:26:11,160 --> 00:26:12,280
Co? Kdo?

183
00:26:12,480 --> 00:26:14,380
Casio. Ty jsi to neviděl?

184
00:26:14,840 --> 00:26:15,499
Ať jo.

185
00:26:15,500 --> 00:26:17,820
Jo. A počkej, a říkám.

186
00:26:18,560 --> 00:26:25,500
Dobrý večer, krásná paní, promiňte, že
ruším vás. Otelo má přijít k

187
00:26:25,500 --> 00:26:28,220
soudu, velký spor, tuším zas.

188
00:26:29,400 --> 00:26:35,900
No. Otelo se má dostavit neprodleně k
soudu. Dva

189
00:26:35,900 --> 00:26:39,720
hlídači se tam hádají hlídačskou toudu.

190
00:26:40,040 --> 00:26:43,040
A on se s ní rozloučí a odejde.

191
00:26:43,920 --> 00:26:46,820
Jo, a teďko tam je ten Casio s ním sám a
říká.

192
00:26:47,520 --> 00:26:50,420
Počkej, co on to říká, já už si to teď
už vůbec nepamatuju.

193
00:26:52,100 --> 00:26:53,180
Poslyš. Co?

194
00:26:53,460 --> 00:26:54,980
To není dobrá písnička.

195
00:26:55,200 --> 00:26:57,900
A počkej, jak to je.

196
00:26:59,740 --> 00:27:00,740
Petře?

197
00:27:01,320 --> 00:27:02,440
Je tady Petr?

198
00:27:03,820 --> 00:27:04,960
On tady není?

199
00:27:08,280 --> 00:27:09,280
Petře?

200
00:27:10,520 --> 00:27:11,560
Tady není, no.

201
00:27:11,800 --> 00:27:12,840
No a dál je.

202
00:27:13,800 --> 00:27:20,780
Váš manžel, pan má, je velký hrdina,
věrně

203
00:27:20,780 --> 00:27:26,440
vás miluje a pro vás...

204
00:27:26,440 --> 00:27:33,040
Kam to

205
00:27:33,040 --> 00:27:38,400
koukáš? Já nekoukám, přemýšlím, víš? A
na co myslíš?

206
00:27:38,900 --> 00:27:40,760
To ti nemůžu říct.

207
00:27:40,960 --> 00:27:42,800
Proč bys mi to nemohl říct?

208
00:27:44,650 --> 00:27:45,650
To nejde, fakt.

209
00:27:45,890 --> 00:27:50,730
Ty bys si smyslela, že jsem sprostej
a... C, to já už si myslím dávno. Co?

210
00:27:51,090 --> 00:27:52,190
Ba ne, nemyslím.

211
00:27:55,910 --> 00:27:57,470
No tak na co myslíš?

212
00:27:58,770 --> 00:27:59,790
Fakt to nejde.

213
00:28:00,710 --> 00:28:01,870
Já už vím.

214
00:28:02,550 --> 00:28:03,710
Tak to řekni.

215
00:28:06,070 --> 00:28:07,070
To nejde.

216
00:28:08,330 --> 00:28:09,330
Řekni to.

217
00:28:09,350 --> 00:28:11,970
Na tom náhodou není vůbec nic prostýho,
prosím tě.

218
00:28:12,590 --> 00:28:15,410
U který holky nosej ještě menší plavky,
než mám já.

219
00:28:17,290 --> 00:28:21,790
A některý malý holky choděj úplně nahý,
viď? No, choděj, ale malý.

220
00:28:21,990 --> 00:28:22,990
No.

221
00:28:24,730 --> 00:28:30,410
Ale nenávidím teda ty holky, který
napřece ukazujou výšat.

222
00:28:44,360 --> 00:28:45,780
To jsou holky z naší třídy.

223
00:28:46,420 --> 00:28:50,580
Co je to za kluky? To neznám. To jsou
nějaký balíci.

224
00:28:52,080 --> 00:28:53,440
Koukejte od prýstrout.

225
00:28:53,900 --> 00:28:55,460
Tady není žádný divadlo.

226
00:29:14,730 --> 00:29:20,270
Měla vlasy samou loknu, je, je, je. Tak
měla vlasy... Měla vlasy samou loknu,

227
00:29:20,270 --> 00:29:21,270
je, je, je, je. Měla vlasy samou loknu,
je, je, je, je.

228
00:29:22,410 --> 00:29:23,910
Měla vlasy samou loknu,

229
00:29:24,710 --> 00:29:25,710
je, je, je, je, je.

230
00:29:26,810 --> 00:29:33,210
Měla vlasy samou loknu, je, je, je, je,

231
00:29:33,330 --> 00:29:39,790
je. Když přistoupí, ale celý zpívej. K
oknu, je, je, je, je, je.

232
00:29:40,210 --> 00:29:43,530
Vlasy samou loknu měla, je, je, je, je,
je.

233
00:29:45,160 --> 00:29:46,980
A na nic víc nemyslela.

234
00:29:47,520 --> 00:29:48,520
Spíle.

235
00:29:50,660 --> 00:29:52,160
Kam to koukáš?

236
00:29:52,500 --> 00:29:53,500
Do trávy.

237
00:29:53,960 --> 00:29:55,760
A proč zrovna do trávy?

238
00:29:56,300 --> 00:29:58,320
Zelená barva uklidňuje oči, ne?

239
00:29:59,380 --> 00:30:02,980
A proto jsou krávy tak klidný, že pořád
koukají do zelenýho.

240
00:30:03,480 --> 00:30:05,920
Je promiň, já to tak nemyslel.

241
00:30:06,420 --> 00:30:07,640
Ty bíjku.

242
00:30:09,460 --> 00:30:12,060
Hele, ty kluci tam pořád stojí a koukají
sem.

243
00:30:12,500 --> 00:30:13,800
A kde je koukat?

244
00:30:14,320 --> 00:30:16,500
Já bych tímhle tak se ani do tlenek
neslítil.

245
00:30:16,740 --> 00:30:18,540
Spod za to někdo může, jak vypadá?

246
00:30:19,340 --> 00:30:22,320
No, mohla bys třeba s některým z nich
chodit.

247
00:30:23,180 --> 00:30:24,180
Asi ne.

248
00:30:24,980 --> 00:30:25,980
Proč?

249
00:30:26,520 --> 00:30:31,260
Oni jsou takový divný. Věď? No, mně se
taky zdáli hned, že jsou takový divný.

250
00:30:31,520 --> 00:30:33,900
No a nakonec já ani moc neznám.

251
00:30:35,560 --> 00:30:36,760
A mě znáš?

252
00:30:37,240 --> 00:30:38,440
Hele, oni sem jdou.

253
00:30:39,440 --> 00:30:41,780
Taky ne. Díta, a mě znáš?

254
00:30:43,920 --> 00:30:45,860
Hele, oni sem jdou a furt sem koukaj.

255
00:30:46,360 --> 00:30:48,260
To je jedno a mě zdáš.

256
00:30:49,240 --> 00:30:50,760
Tak to by jo.

257
00:30:51,800 --> 00:30:53,380
Co budeš dělat dneska večer?

258
00:30:54,540 --> 00:30:55,800
To já ještě nevím.

259
00:30:56,080 --> 00:30:59,780
Já bych šel třeba ven, šla bys. Hele ty,
staň.

260
00:31:00,420 --> 00:31:01,480
Jsi to slyšel?

261
00:31:01,900 --> 00:31:05,220
Staň. Proč? Staň. My se nechce.

262
00:31:05,420 --> 00:31:06,420
Nám se chce.

263
00:31:06,440 --> 00:31:07,299
Chceš do držky?

264
00:31:07,300 --> 00:31:08,300
Chceš do držky?

265
00:31:08,580 --> 00:31:09,700
Proč? Chceš do držky?

266
00:31:10,580 --> 00:31:13,050
Proč? Co vám je pořád? Co by nám bylo?

267
00:31:13,310 --> 00:31:17,370
Nic, co jste tam na nás, na nás tam, jak
jsme stáli s holkama, co jste tam na nás

268
00:31:17,370 --> 00:31:18,850
čuměli, jako vejři.

269
00:31:19,190 --> 00:31:22,930
Teď se na sebe podívejte, kuci, vypadáte
jak ze dvou půlek. Kdo tak vypadá?

270
00:31:24,630 --> 00:31:28,030
To je ten normálka, jsme zedníci. Každý
zedník tak vypadá. Já jsem poznal, že

271
00:31:28,030 --> 00:31:31,570
jste zedníci, ale holkám se to nelíbí,
když má někdo sejrový nohy. Abyste měli

272
00:31:31,570 --> 00:31:32,890
sejrový ksih, dej si bacha, jo?

273
00:31:33,190 --> 00:31:34,750
No tak vypadáte jak balíci, no.

274
00:31:36,490 --> 00:31:39,010
Taky bysme mohli nějakou někomu ubalit a
pěknou.

275
00:31:39,430 --> 00:31:43,730
Přece, holce, nebudeš, nemůžeš nějakou
ubalit, ne? To není náhodou tak jasný,

276
00:31:43,790 --> 00:31:49,210
víš? A nepovědej, co nás udělal s těma
naštěma holkama. To nebyly žádný naše

277
00:31:49,210 --> 00:31:51,790
holky. To tam byli takhle volni, víš?
Jo.

278
00:31:54,070 --> 00:31:58,690
Fakt, já za to nemůžu, to nebylo na
shvát. Já mu chtěl zrovna dát takovou...

279
00:31:58,690 --> 00:32:00,130
Fakt, to nebylo na shvát, Čendo.

280
00:32:12,940 --> 00:32:13,960
My jsme to předtím mluvili.

281
00:32:15,040 --> 00:32:16,320
To já už nevím.

282
00:32:16,560 --> 00:32:17,800
Jak to, že nevíš?

283
00:32:19,820 --> 00:32:20,820
Nevím, no.

284
00:32:21,320 --> 00:32:22,400
Myslípeš večer ven?

285
00:33:10,300 --> 00:33:11,300
Já koukám.

286
00:33:14,040 --> 00:33:16,120
Eh, Veňku, sleduj.

287
00:33:16,880 --> 00:33:18,620
Dívej, sleduješ mě, jo?

288
00:33:19,080 --> 00:33:20,080
Sleduješ mě, jo?

289
00:33:21,880 --> 00:33:22,880
Ahoj.

290
00:33:24,660 --> 00:33:25,660
Ahoj!

291
00:33:30,800 --> 00:33:36,040
Koukáš, jsem ti říkal, abys koukal na
mě. Co mě nesleduješ? Veňku, co mě

292
00:33:36,040 --> 00:33:38,840
nesleduješ? Co je? Jsem ti říkal, sleduj
mě.

293
00:33:39,400 --> 00:33:40,400
Tam jdeš?

294
00:33:48,120 --> 00:33:49,620
S dovolením, prosím.

295
00:34:27,819 --> 00:34:28,819
Děkuji, děkuji vám.

296
00:34:37,760 --> 00:34:39,900
Hele, sledoval jsi mě, jo?

297
00:34:40,120 --> 00:34:41,120
Sledoval.

298
00:34:41,480 --> 00:34:42,480
Dobrý, viď?

299
00:35:00,880 --> 00:35:02,700
To je ten kluk z plovárny. Pojď.

300
00:35:03,480 --> 00:35:04,480
Pojď.

301
00:35:09,480 --> 00:35:12,060
Čendo, kam jdeš?

302
00:35:17,100 --> 00:35:18,440
Kam jdeš?

303
00:35:19,940 --> 00:35:21,040
No tam.

304
00:35:21,340 --> 00:35:22,340
Kam?

305
00:35:22,880 --> 00:35:24,300
Pojď tancovat.

306
00:35:24,620 --> 00:35:25,820
Tam bude narváno.

307
00:35:26,880 --> 00:35:29,840
To nevadí, pojď. Nemáš jízeň? Nemám.

308
00:35:30,140 --> 00:35:33,640
Já jo, já jdu pro Limo, jo? Hele ty,
hele, hele, počkej.

309
00:35:34,160 --> 00:35:35,600
Já jsem ti řekl ahoj.

310
00:35:36,580 --> 00:35:37,980
Jsem ti taky řekl ahoj.

311
00:35:39,520 --> 00:35:40,560
No jo, ale jak?

312
00:35:41,120 --> 00:35:44,620
Hele, hele, počkej, počkej, počkej,
počkej, neplicizo. Počkej, já ti řeknu,

313
00:35:44,660 --> 00:35:46,140
jaký je v tom rozdíl, jo? Nech jí.

314
00:35:46,900 --> 00:35:48,060
Ahoj. Ty jsi mě řekl.

315
00:35:48,380 --> 00:35:49,860
Ahoj. Slyšíš ten rozdíl, jo?

316
00:35:50,780 --> 00:35:51,780
Ahoj. Ahoj.

317
00:35:52,420 --> 00:35:53,500
Slyšíš to, jo? To je ale blázen.

318
00:35:54,380 --> 00:35:55,218
Slyšíš to taky, jo?

319
00:35:55,220 --> 00:35:56,340
Ale, ale, nech jí.

320
00:35:56,980 --> 00:35:58,200
Ahoj. Ahoj.

321
00:35:58,640 --> 00:35:59,640
Slyšíš to, jo?

322
00:35:59,660 --> 00:36:00,660
Slyšíš to, jo?

323
00:36:01,520 --> 00:36:02,520
Ahoj.

324
00:36:04,300 --> 00:36:06,060
Ahoj. Ahoj.

325
00:36:07,180 --> 00:36:09,040
Ahoj. Pojď pryč, prosím tě.

326
00:36:10,320 --> 00:36:11,320
Ahoj.

327
00:36:15,000 --> 00:36:16,380
Smím prosit.

328
00:36:17,300 --> 00:36:18,820
Vždyť nehrajou.

329
00:36:19,100 --> 00:36:20,100
No jo.

330
00:36:20,720 --> 00:36:22,380
Tak já přijdu ještě.

331
00:37:08,970 --> 00:37:10,250
Ahoj Pavlo.

332
00:37:10,570 --> 00:37:12,510
Ahoj. Šla bys se mnou tančit?

333
00:37:14,390 --> 00:37:16,430
S váma netančím, pane Mára.

334
00:37:16,870 --> 00:37:18,090
Co tu děláš?

335
00:37:19,270 --> 00:37:20,270
Čekám na limo.

336
00:37:20,690 --> 00:37:21,750
A kdo ti ho přinesl?

337
00:37:23,210 --> 00:37:24,670
Já už musím jít, ahoj.

338
00:37:41,870 --> 00:37:45,470
Hele ty, hele, hele, pojď sem, pojď sem,
je ti to jasný?

339
00:37:45,930 --> 00:37:47,010
Je ti to jasný?

340
00:37:47,610 --> 00:37:48,610
Je ti to jasný?

341
00:37:48,990 --> 00:37:53,150
Hele, hele, počkej. Hele, poslouchej.

342
00:37:54,510 --> 00:37:55,510
Ahoj.

343
00:37:55,890 --> 00:37:57,990
Počkej. Co je? Ahoj.

344
00:38:00,130 --> 00:38:01,130
Ahoj.

345
00:38:02,270 --> 00:38:03,270
Ahoj.

346
00:38:05,130 --> 00:38:06,130
Ahoj. Ahoj.

347
00:38:06,350 --> 00:38:07,350
Ahoj.

348
00:38:08,190 --> 00:38:10,110
Ahoj. Ahoj.

349
00:38:10,430 --> 00:38:11,430
Dobrý den, pane mistr.

350
00:38:12,410 --> 00:38:17,050
Moc pěkný, fajn. To, toto není fajn, to
je takový...

351
00:38:19,180 --> 00:38:22,800
Ty klukova, bej tvůj táta, tak ti tu
cigaretu urazím, že ti uletí s hlavou.

352
00:38:24,140 --> 00:38:26,160
Tě mrzí, že necháš čistý vzduch, viď?

353
00:38:28,700 --> 00:38:29,980
Co mu je?

354
00:38:32,660 --> 00:38:33,720
Co jsi mu udělal?

355
00:38:34,200 --> 00:38:35,520
A co bych mu udělal?

356
00:38:35,760 --> 00:38:39,400
Nekecej! No nic jsem mu neudělal. Co jsi
mu udělal? Já jsem mu nejlepší učení. Co

357
00:38:39,400 --> 00:38:40,400
jsi mu udělal? Nic.

358
00:38:41,080 --> 00:38:42,080
Co jsi mu udělal?

359
00:38:43,460 --> 00:38:44,460
Fakt nic.

360
00:38:44,940 --> 00:38:48,760
Počkej, počkej, počkej, počkej, ty mě
nevěříš, jo? Ty mě nevěříš, jsi mě ne...

361
00:38:48,860 --> 00:38:51,060
Ona mě nevěří, že jsem nejlepší,
nepočkej, počkej. Zdenku!

362
00:38:51,540 --> 00:38:52,540
Věřím. Zdenku!

363
00:38:52,700 --> 00:38:53,800
Věřím ti. Zdenku!

364
00:38:54,300 --> 00:38:55,440
Jasně ti věřím.

365
00:38:55,820 --> 00:38:56,558
Zdenku! Počkej, počkej.

366
00:38:56,560 --> 00:38:58,180
Zdenku! Pojď sem.

367
00:38:59,140 --> 00:39:00,140
Pojď sem.

368
00:39:00,480 --> 00:39:01,480
Pojď sem.

369
00:39:01,540 --> 00:39:04,240
Pojď sem. Pojď sem. Řekni jim to. Co je?

370
00:39:04,480 --> 00:39:09,780
No řekni jim to, řekni jim to. Co jim
mám říct? No co říká mistr? O čem? No o,

371
00:39:09,840 --> 00:39:11,340
o, o, o mě.

372
00:39:11,600 --> 00:39:12,640
Jsi namazanej.

373
00:39:13,540 --> 00:39:14,820
To, to říkal.

374
00:39:15,220 --> 00:39:16,780
Jasně. To neříkal.

375
00:39:17,190 --> 00:39:18,810
To neříkal, to to vůbec neříkal.

376
00:39:19,090 --> 00:39:20,090
Pojď pryč.

377
00:39:20,190 --> 00:39:21,210
To neříkal.

378
00:39:23,170 --> 00:39:24,370
Hele, půjči jen vacku.

379
00:39:25,670 --> 00:39:27,850
Proč? A já si ti to vrátím.

380
00:39:28,190 --> 00:39:31,110
Kdy to vrátíš? A jo, za chvilku si
přidesu a odnesu zase.

381
00:39:32,290 --> 00:39:34,850
Nepůjčuj. Neboj, neboj.

382
00:39:36,110 --> 00:39:37,110
Vrátit.

383
00:39:38,890 --> 00:39:42,090
No jasně, jasně, se neboj. A jdeme s
Denkou, jdeme.

384
00:39:46,890 --> 00:39:48,530
A neřekl mi nic víc.

385
00:39:49,110 --> 00:39:53,970
No, podívej se, jak nám to ten zedník
úplně rozlil. To nevadí, pojď tancovat,

386
00:39:53,970 --> 00:39:54,990
já stejně nemám žíze.

387
00:39:55,250 --> 00:39:56,750
Já dojdu pro nový, jo?

388
00:39:57,290 --> 00:39:58,290
Já jdu.

389
00:40:04,450 --> 00:40:07,770
A ti neuteče!

390
00:40:08,630 --> 00:40:10,190
Kouře! Paní!

391
00:40:10,450 --> 00:40:11,890
Paní! Paní!

392
00:40:20,790 --> 00:40:26,570
OK. Já to s ním mám domluvený, to mám
rozhodluvený, rozumíš?

393
00:40:32,190 --> 00:40:37,970
Sleduj mě.

394
00:40:58,160 --> 00:40:59,280
Ahoj. Ahoj.

395
00:41:01,560 --> 00:41:02,960
Ahoj, půjdeme si natancovat.

396
00:41:03,360 --> 00:41:04,360
Ahoj.

397
00:41:12,520 --> 00:41:13,520
Kde je?

398
00:41:14,020 --> 00:41:17,240
Prosím tě, ty jsi nám tady nejdřív
rozlil všechny limonády, tak on zase pro

399
00:41:17,240 --> 00:41:18,440
nějaký musel dojít, ne?

400
00:41:19,780 --> 00:41:22,260
No jo, já vím, máš pravdu, já vím.

401
00:41:23,100 --> 00:41:27,220
Hele, tak mu řekni, až přijde. Ne,
počkej, ty mě sleduj.

402
00:41:27,740 --> 00:41:29,560
A ty mě taky sleduj.

403
00:41:30,060 --> 00:41:33,660
A jemu řekni, až přijde, tak ať mě taky
sleduje, jo? Ať mě sleduje.

404
00:41:37,930 --> 00:41:39,990
si ohřát večeři, snad víš, že 60.

405
00:41:40,470 --> 00:41:47,070
přes den už bude vážně všude víc. A že
jsi víc než slubený,

406
00:41:47,130 --> 00:41:54,110
no že jsem prostě šťastná normálně. A že
jsi víc než slubený, no že

407
00:41:54,110 --> 00:42:01,010
jsem prostě šťastná normálně. A že jsi
víc než slubený, no že jsem

408
00:42:01,010 --> 00:42:03,670
prostě šťastná normálně.

409
00:43:18,800 --> 00:43:20,180
Vždyť je vopilé, jak vidím.

410
00:43:20,500 --> 00:43:22,300
Víš, ona se mu tady líbí, jedna holka.

411
00:43:22,520 --> 00:43:23,900
Jo, a která?

412
00:43:24,120 --> 00:43:25,220
Už je pryč.

413
00:43:25,560 --> 00:43:27,000
No a proto se vopil.

414
00:43:27,400 --> 00:43:28,900
Ale ne, už předtím.

415
00:43:30,080 --> 00:43:31,300
Ale proč?

416
00:43:31,820 --> 00:43:33,600
Když on jí to chtěl dneska říct.

417
00:43:35,340 --> 00:43:36,340
Řekl jí to.

418
00:43:36,540 --> 00:43:38,420
No neřej, já ti říkám, že už odešla.

419
00:43:41,460 --> 00:43:46,440
To vím, že odešla, ale předtím. To nebyl
vopilé ještě.

420
00:43:46,940 --> 00:43:50,080
No a copak proto musí bejt vopilej, když
chce holce něco říct?

421
00:43:50,400 --> 00:43:51,940
To bys ho musela znát.

422
00:43:52,720 --> 00:43:56,700
No tak když aspoň, když jste kamarádi,
tak proč jsi to třeba neřekl ty?

423
00:43:57,020 --> 00:43:59,600
Já nemůžu, jsem měl žloutenku.

424
00:44:02,940 --> 00:44:05,440
Žloutenku, jo? Vy jste teda divný kluci.

425
00:44:06,300 --> 00:44:10,320
No ne divná, mřen Čendu nezná. Chce mi
mohla zeptat, abych jí řekl, proč se

426
00:44:10,320 --> 00:44:13,320
vopil. No a prosím tě, co bys jí asi tak
řekl?

427
00:44:14,100 --> 00:44:15,280
No jak je Čenda Macher.

428
00:44:16,550 --> 00:44:17,550
Machr. No.

429
00:44:17,870 --> 00:44:20,050
Mě jsi to nenechal dělat roh? Pst.

430
00:44:20,610 --> 00:44:22,050
Roh? No.

431
00:44:22,690 --> 00:44:24,350
Kravský, veď? Ne, u zdi.

432
00:44:24,570 --> 00:44:26,550
Jo, u zdi. U zdi, no jo.

433
00:44:26,910 --> 00:44:29,330
Kamenej. U zdi, no jo. U zdi. No.

434
00:44:30,850 --> 00:44:35,250
No ale teda to se na mě nezlobí. Víš, já
kdybych... Kdyby byl v opilé, já bych se

435
00:44:35,250 --> 00:44:36,310
asi taky nevšímala.

436
00:44:36,970 --> 00:44:39,230
Tak, tak pojď. Jo, a kam?

437
00:44:39,990 --> 00:44:42,630
No, tancovat, no. Jo, tak pojď, honem.

438
00:44:45,230 --> 00:44:47,090
Sleduj mě, jo? No.

439
00:44:48,170 --> 00:44:50,770
Ahoj! Ahoj! Co děláš?

440
00:44:52,670 --> 00:44:53,670
Počkej.

441
00:44:57,870 --> 00:44:59,310
Hele, pojď tancovat.

442
00:44:59,670 --> 00:45:00,670
Ukáž.

443
00:46:10,680 --> 00:46:14,440
se nejraději vzpomíná.

444
00:46:57,440 --> 00:46:58,840
Konec.

445
00:47:14,760 --> 00:47:16,040
Na to pak se nejraději vzpomíná.

446
00:47:16,800 --> 00:47:22,040
Na to pak se nejraději vzpomíná.

447
00:47:43,880 --> 00:47:44,880
Neviděl jsi ji?

448
00:48:17,100 --> 00:48:18,640
Děkujeme za snad.

449
00:48:46,940 --> 00:48:47,940
Dobrý den.

450
00:48:48,460 --> 00:48:51,520
Prosím vás, pane mistr, neviděl jste
tady takovou holkou modrý?

451
00:48:52,180 --> 00:48:54,960
Jo, ty už máš holku. Ale Čendá...

452
00:48:54,960 --> 00:49:08,120
Čendá...

453
00:49:08,120 --> 00:49:11,680
Čendá...

454
00:49:20,460 --> 00:49:21,620
Pojď, musíme tamhle.

455
00:49:22,360 --> 00:49:23,420
Šla na druhou stranu.

456
00:49:26,400 --> 00:49:27,400
Hele.

457
00:49:29,360 --> 00:49:30,360
Víš co?

458
00:49:31,020 --> 00:49:33,400
Já se na ní, já se na ní vykašlu.

459
00:49:34,780 --> 00:49:35,800
Ona je blbá.

460
00:49:38,980 --> 00:49:39,980
Tak co?

461
00:49:40,860 --> 00:49:42,220
Jestli pak jste ji už našli.

462
00:49:43,020 --> 00:49:44,020
Krasavci.

463
00:49:58,710 --> 00:50:02,930
Pane mistr, myslíte, že jsem ošklivej?

464
00:50:04,990 --> 00:50:08,910
Prosím tebe, na to se neptej mě, na to
se zeptej ty holky.

465
00:50:09,630 --> 00:50:13,690
Pane mistr, já bych to rád slyšel od
vás.

466
00:50:15,090 --> 00:50:17,330
Hele, jdi radši domů a vyspíš se z toho.

467
00:50:18,150 --> 00:50:19,150
No jo.

468
00:50:20,950 --> 00:50:22,570
A pane mistr,

469
00:50:23,690 --> 00:50:25,210
ještě si mě chválíte.

470
00:50:26,510 --> 00:50:27,510
A teď moc ne.

471
00:50:28,290 --> 00:50:30,310
Já vím, já vím, já vím.

472
00:50:32,190 --> 00:50:36,290
A jak si mě chválíte jindy?

473
00:50:37,610 --> 00:50:39,630
Neotravuj, neotravuj a jdi spát.

474
00:50:42,170 --> 00:50:43,170
Dobře.

475
00:50:43,990 --> 00:50:49,470
Já si na to sednu, na chvilku k vám,
pane mistr.

476
00:50:55,440 --> 00:50:56,480
Tomáš Čendo, tak.

477
00:50:57,320 --> 00:51:03,280
Já tě chválím rád, když si to zasloužíš,
ale to musíš rozumět. To nikdo nemůže

478
00:51:03,280 --> 00:51:07,560
přece chtít, když jednou něco udělá
fajn, aby ho za to chválili furt.

479
00:51:08,480 --> 00:51:13,400
To se musí tak nějak porát, ale když...

480
00:51:13,400 --> 00:51:23,440
Čendo!

481
00:51:27,020 --> 00:51:28,020
ale mu udělá nejlíp.

482
00:51:47,560 --> 00:51:48,560
Blímče.

483
00:51:48,880 --> 00:51:49,880
Ahoj, Petříku.

484
00:51:51,980 --> 00:51:54,660
Pojď sem, pojď sem, copak to máš tadyhle
za plek?

485
00:51:56,720 --> 00:51:57,720
Podívej se.

486
00:51:59,740 --> 00:52:04,780
Tak se mi to zdá při tom světle, že tam
máš nějaký flechy. Ať si to ušetříš, máš

487
00:52:04,780 --> 00:52:05,780
tu nový šaty.

488
00:52:11,400 --> 00:52:12,960
A nemáš hlad, Petře?

489
00:52:14,200 --> 00:52:15,200
Nemám.

490
00:52:16,140 --> 00:52:18,720
No můžu ti dát, mám tady od oběda.

491
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
No nemám.

492
00:52:28,140 --> 00:52:30,640
Petřičku, povídej mi něco, jaký to tam
bylo.

493
00:52:35,220 --> 00:52:38,900
Hezký. S kterýma kluci si tam byl?

494
00:52:40,860 --> 00:52:43,200
Tam nás bylo víc.

495
00:52:50,860 --> 00:52:52,580
Byli to slušni kluci?

496
00:52:54,280 --> 00:52:56,620
Nebyl jsi tam s nějakýma chuligánama?

497
00:53:05,200 --> 00:53:06,200
A děvčata tam byly.

498
00:53:12,560 --> 00:53:17,660
Jsi pak už si taky našel nějakou
dívenku?

499
00:53:21,260 --> 00:53:24,880
Nenašel? No dobře, ještě máš dost času,
viď?

500
00:53:25,880 --> 00:53:27,700
A co pijete, kluci?

501
00:53:28,460 --> 00:53:29,840
No jenom limo.

502
00:53:30,260 --> 00:53:32,540
No to bych řekla, že limo.

503
00:53:34,440 --> 00:53:35,440
No opravdu.

504
00:53:36,220 --> 00:53:39,280
To ty si dáš taky pivo, to nepovidej.

505
00:53:41,760 --> 00:53:43,700
A s kým pak jsi šel domů?

506
00:53:48,540 --> 00:53:50,640
S klukama nebo sám?

507
00:53:52,220 --> 00:53:53,220
Sám.

508
00:53:54,300 --> 00:53:56,520
To ty kluci tam ještě zůstali?

509
00:54:00,780 --> 00:54:02,060
Tak klišíš.

510
00:54:04,270 --> 00:54:05,290
Máma se ti něco ptala.

511
00:54:13,090 --> 00:54:14,630
Dal jsem si limo.

512
00:54:16,890 --> 00:54:18,650
Pak jsme tancovali.

513
00:54:20,270 --> 00:54:21,750
Pak jsem šel domů.

514
00:54:23,130 --> 00:54:24,130
Nebylo nic.

515
00:54:26,770 --> 00:54:27,770
Dobrou nohu.

516
00:54:30,510 --> 00:54:31,510
Počkej.

517
00:54:32,110 --> 00:54:33,110
Počkej.

518
00:54:42,060 --> 00:54:43,800
No zajímavý věcí, celkem.

519
00:54:46,520 --> 00:54:51,960
Tady psáno, že takovým chlapcím, skoro
jako jsi ty,

520
00:54:52,080 --> 00:54:55,080
oni ho tady jmenujou, víš.

521
00:54:55,380 --> 00:54:59,060
To se dneska nepíše.

522
00:55:00,700 --> 00:55:04,380
Ale... Není to víc.

523
00:55:05,020 --> 00:55:06,380
Je to pravda, víš.

524
00:55:07,360 --> 00:55:11,500
Ono... Můžeš to číst, víš.

525
00:55:12,360 --> 00:55:14,920
On je to takový, já nevím, abych ti to
řekl,

526
00:55:16,420 --> 00:55:19,960
ale jseš chlap, si s tím poradíš.

527
00:55:20,760 --> 00:55:21,780
Řeš ti si to.

528
00:55:22,840 --> 00:55:25,200
To znám, jsem čet.

529
00:55:25,480 --> 00:55:26,500
Dobrou noc.

530
00:55:36,220 --> 00:55:37,680
Co to děláš, mámo?

531
00:55:38,480 --> 00:55:39,520
Krájím nudle.

532
00:56:03,980 --> 00:56:04,980
Už jsou tady.

533
00:56:06,040 --> 00:56:08,540
Co mu řekneš? Co mu mám říct?

534
00:56:14,560 --> 00:56:15,560
Zavolej ho.

535
00:56:17,420 --> 00:56:18,420
Zavolej ho.

536
00:56:18,980 --> 00:56:19,980
Franto!

537
00:56:21,320 --> 00:56:22,400
Co chceš?

538
00:56:22,720 --> 00:56:23,720
Pojď sem.

539
00:56:24,420 --> 00:56:26,820
Co chceš? No pojď sem.

540
00:56:27,940 --> 00:56:28,940
Pojď sem ty.

541
00:56:30,300 --> 00:56:32,220
Tam jdi, jdi tam.

542
00:56:37,520 --> 00:56:38,520
Co je?

543
00:56:39,660 --> 00:56:41,460
Tohle nesmí nikdo slyšet.

544
00:57:01,040 --> 00:57:02,220
Co to vezeš?

545
00:57:04,380 --> 00:57:05,540
Taky obrazy.

546
00:57:06,830 --> 00:57:07,830
Tak to vybal.

547
00:57:09,110 --> 00:57:10,450
Vždyť jsou z podniků.

548
00:57:10,830 --> 00:57:11,830
Co je na nich?

549
00:57:12,690 --> 00:57:14,430
No co, co by na nich bylo, no?

550
00:57:14,850 --> 00:57:17,590
Hůz nebo Žižka, ti říkám, že jsou z
podniků.

551
00:57:17,850 --> 00:57:18,850
Aha.

552
00:57:19,930 --> 00:57:21,070
Co bylo v sobotu?

553
00:57:22,310 --> 00:57:23,770
Byl jsem nalíznutej.

554
00:57:24,850 --> 00:57:26,270
Kecáš. Fakt?

555
00:57:27,470 --> 00:57:28,470
A co ona?

556
00:57:29,610 --> 00:57:30,770
Byl tam Mára.

557
00:57:31,550 --> 00:57:32,550
No?

558
00:57:33,130 --> 00:57:35,350
No, mám s ní dneska randen.

559
00:57:40,140 --> 00:57:41,340
Kolik jsi přišel domů?

560
00:57:43,100 --> 00:57:44,280
Asi jedenáct.

561
00:57:46,320 --> 00:57:51,560
Co jste všecko dělali?

562
00:57:52,880 --> 00:57:55,900
Co? No, všechno možný, no.

563
00:57:58,680 --> 00:58:00,460
Ale ten jazyk, to je problém, viď?

564
00:58:01,740 --> 00:58:02,740
No jo.

565
00:58:04,020 --> 00:58:05,020
No.

566
00:58:05,360 --> 00:58:07,340
Jen nekecej, že jste se líbali.

567
00:58:08,140 --> 00:58:09,640
No mám s ní dneska randé.

568
00:58:11,040 --> 00:58:13,000
Jak je to s těma garančníma lutama?

569
00:58:13,220 --> 00:58:16,600
No já doufám, že to je v pořádku. No i
ty voleje třeba. No tak tohle je

570
00:58:16,600 --> 00:58:17,920
předposlední zásilka.

571
00:58:18,280 --> 00:58:21,360
Máš tě tři týdny, to prodáme do té doby.
Dobrý, jo.

572
00:58:21,860 --> 00:58:25,780
Tady. A tohle je poslední zásilka, to by
mělo být úplně čerstvý.

573
00:58:26,320 --> 00:58:29,520
Ano. No a taky je, taky je, taky je.

574
00:58:31,720 --> 00:58:32,720
Tady ty tuky.

575
00:58:33,560 --> 00:58:34,580
Petře, co blbneš?

576
00:58:34,900 --> 00:58:36,940
Tukáru nech venku, baliky sem slož.

577
00:58:38,040 --> 00:58:39,040
A zavři!

578
00:58:40,520 --> 00:58:41,600
Tak ty toky, jo?

579
00:58:42,380 --> 00:58:47,340
No to je úplně čerstvý. To je poslední
dávka. To je čerstvý. No to už, no to už

580
00:58:47,340 --> 00:58:49,000
nechce, to je dobrý, to jsem viděl.

581
00:58:49,600 --> 00:58:50,600
Tady ty rumy.

582
00:58:50,960 --> 00:58:53,920
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18.

583
00:58:54,760 --> 00:58:56,020
Počkat, počkat, tady 21.

584
00:58:56,700 --> 00:59:00,540
No to je možný, soupis byl včera, tak se
asi 3 prodali. To je možný. No.

585
00:59:01,390 --> 00:59:07,070
Tady máme pětivězdičkový. Co tam děláš,
co tam děláš, nebuď línej, ten špagát se

586
00:59:07,070 --> 00:59:09,390
musí rozvářet, neřeš ho, špagát
potřebuje.

587
00:59:11,170 --> 00:59:14,690
No, pětivězdičkový, kolik? Dva, čtyři,
šestkrát.

588
00:59:15,010 --> 00:59:19,670
Ano, šest, dobrý. Výčepní lihoviny. Dva,
čtyři, šest, osm, deset.

589
00:59:20,450 --> 00:59:21,450
Deset, ano.

590
00:59:21,670 --> 00:59:22,670
Jaká má rus?

591
00:59:22,970 --> 00:59:23,970
Dva, šest.

592
00:59:25,810 --> 00:59:30,570
No, dobrý, Petře, dobrý. V obrazi, v
obrazi.

593
00:59:31,070 --> 00:59:35,730
Na záchodě nám teče voda, větrát nám
nejde dva roky, štafle rozbitý. Jaká má

594
00:59:35,730 --> 00:59:38,210
Rus? Dva, čtyři, šest, osmkrát.

595
00:59:38,970 --> 00:59:40,550
Osm. Ano.

596
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
Rumi?

597
00:59:44,010 --> 00:59:47,090
Tři, šest, devět, dvanáct, dvacet,
čtyři, třicet.

598
00:59:47,590 --> 00:59:48,590
Třicet jedna.

599
00:59:48,730 --> 00:59:52,230
To je možný, tak si jeden od čeliska
prodal, to je možný. Pane vedoucí!

600
00:59:55,070 --> 00:59:57,770
No, no, no, dobrý Petře.

601
00:59:58,890 --> 00:59:59,890
Bliná ložka.

602
01:00:00,090 --> 01:00:02,690
Dva, čtyři, šest, osm, devětkrát. Ano.

603
01:00:04,230 --> 01:00:09,510
Tohle máme pětihvězdičkový. Gruziňák.
Ano. Dva, čtyři, šestkrát.

604
01:00:10,150 --> 01:00:11,150
Šest.

605
01:00:17,750 --> 01:00:20,910
Jo, na obraz se musí z dálky. Z dálky.

606
01:00:21,250 --> 01:00:24,030
Já nemám brýle na dálku, co myslíte?

607
01:00:30,350 --> 01:00:31,870
si fix té pět měli.

608
01:00:33,390 --> 01:00:37,050
Pane, se podívejte, podívejte si na ty
oči zavřený.

609
01:00:38,350 --> 01:00:39,390
Ale ona ví.

610
01:00:40,470 --> 01:00:42,610
Ona moc dobře ví, pane drahý.

611
01:00:43,350 --> 01:00:47,370
Udělejte si takovej kornoutek, takovej
kornouteček, aby vás ty láve

612
01:00:47,370 --> 01:00:48,370
nerozptilovaly.

613
01:00:51,950 --> 01:00:53,990
Ale podívejte si, jak ona má tu ruku.

614
01:00:54,670 --> 01:00:56,910
Pane, pane.

615
01:00:57,530 --> 01:01:00,410
To je úplně normální poslyštet. Úplně
normální.

616
01:01:01,690 --> 01:01:02,970
Podívejte na toho kluka.

617
01:01:03,910 --> 01:01:07,130
Podívejte. Co koukáš, čoveče? Vždyť si
taky nech něco na zejtra.

618
01:01:07,450 --> 01:01:08,710
Co koukáš?

619
01:01:09,190 --> 01:01:10,190
Jo takhle.

620
01:01:10,490 --> 01:01:15,390
Lidi mohli ženský chodit do kšeftu
nakupovat na hatí. To by se dělal nábor.

621
01:01:15,510 --> 01:01:20,450
A víte, že tohleto vážnej problém, ale
velmi vážnej. Na prstech bysme

622
01:01:20,450 --> 01:01:24,850
spočítali, kolik chlapců chce do kšeftu.
Na prstech. Jsou to samý děvčat. Každý

623
01:01:24,850 --> 01:01:26,070
chce být astronautem.

624
01:01:26,320 --> 01:01:30,780
kosmonautem, radiomechanikem. A když
nějakého kluka dostaneme, tak je to

625
01:01:30,780 --> 01:01:31,900
určitě nějakej krypl.

626
01:01:33,040 --> 01:01:38,140
Tak vezmem ti vína. Jo. Tak to je
silvánské zelené. Ano. Dva, čtyři, šest,

627
01:01:38,140 --> 01:01:39,140
osm, deset.

628
01:01:39,540 --> 01:01:41,760
Souhlasí. Mustarská žilavka.

629
01:01:42,120 --> 01:01:44,760
Tři, šest, devět, patnáct, osmnát.

630
01:01:45,780 --> 01:01:46,980
Ano. Dobrý.

631
01:02:16,360 --> 01:02:17,440
A čím pak jsi to jel?

632
01:02:18,700 --> 01:02:21,820
Dneska dopoledne, kolem nádraží.

633
01:02:23,040 --> 01:02:24,900
Tu jsem bez obrazy.

634
01:02:31,780 --> 01:02:32,780
Jak to?

635
01:02:34,200 --> 01:02:36,400
Obrazy? Jaký obrazy?

636
01:02:37,360 --> 01:02:38,780
Pro vedoucího.

637
01:02:46,750 --> 01:02:48,270
Provedoucího. Obrazy.

638
01:02:49,490 --> 01:02:51,570
Kdo pak kupuje dneska obrazy?

639
01:02:51,910 --> 01:02:53,810
Ale no tak táto, no.

640
01:03:02,110 --> 01:03:06,190
To nebyly žádnou obrazy, to byly jenom
takový tištěný, víš?

641
01:03:07,030 --> 01:03:09,070
No co tištěný?

642
01:03:09,990 --> 01:03:10,990
Tištěný.

643
01:03:12,650 --> 01:03:14,130
Odměná spodniků.

644
01:03:15,950 --> 01:03:17,290
No vidíš, hodměna.

645
01:03:17,930 --> 01:03:19,730
Jo, hodměna.

646
01:03:24,430 --> 01:03:25,590
Tady to vidíš.

647
01:03:26,970 --> 01:03:28,570
Co bylo na těch obrazech?

648
01:03:39,310 --> 01:03:41,830
No tak jsem se tě na něco ptal, ne?

649
01:03:43,430 --> 01:03:44,430
Odpověř.

650
01:03:45,280 --> 01:03:46,280
Ženská.

651
01:03:48,580 --> 01:03:49,580
Ženská.

652
01:03:52,760 --> 01:03:53,980
Jaká ženská?

653
01:03:59,080 --> 01:04:02,480
No, Himmler by tak odpověl, jsem se tě
na něco ptal, ne?

654
01:04:03,760 --> 01:04:05,700
Každý slovo, abych s tebe dobejíval.

655
01:04:07,420 --> 01:04:08,440
Plně nahatá.

656
01:04:10,220 --> 01:04:12,680
Petře. Aha, nahatá.

657
01:04:14,380 --> 01:04:18,660
Vidíš, tato, porad mluví všechno
socialisticky a nechají si od Petra

658
01:04:18,660 --> 01:04:21,140
vozit takový zprostňárny, domluv jim to.

659
01:04:22,940 --> 01:04:29,340
Bože, to není tak si nic strašnýho,
vidět ženskou na obrázku, zrovna, jiť už

660
01:04:29,340 --> 01:04:32,300
pomalu je takovej velkej kluk, ne, a už
může jaký něco vidět.

661
01:04:32,560 --> 01:04:35,120
Že se nestydíš a ty taky.

662
01:04:38,440 --> 01:04:41,220
Že říkáš, že to byla zprostňárna, tak
náhodou.

663
01:04:41,870 --> 01:04:44,270
Byla tisíckrát heštěj, než támhleta
naše.

664
01:04:45,350 --> 01:04:48,070
No no, moc nevyskapuj.

665
01:04:48,830 --> 01:04:49,830
Mírní se.

666
01:04:53,190 --> 01:04:54,190
Podívej se.

667
01:05:00,390 --> 01:05:01,710
Jen se podívej.

668
01:05:05,370 --> 01:05:06,610
Podívej se na ty oči.

669
01:05:07,550 --> 01:05:09,010
To je krása, co?

670
01:05:10,990 --> 01:05:13,930
Když jsem, dívá se na tebe.

671
01:05:16,890 --> 01:05:20,210
Když jsem, dívá se zas na tebe.

672
01:05:22,390 --> 01:05:23,690
To je krása.

673
01:05:25,450 --> 01:05:27,410
Ať to dneska nikdo namaluje.

674
01:05:33,470 --> 01:05:36,570
Jsou sami čumáraníce.

675
01:05:38,810 --> 01:05:39,810
Jasperonu.

676
01:05:57,720 --> 01:06:00,540
Hele, ty Pavla Vrbová chodí s tím Hárou,
ne?

677
01:06:00,840 --> 01:06:01,840
Chodila.

678
01:06:21,040 --> 01:06:22,040
Konec.

679
01:07:53,840 --> 01:07:54,840
Tak mi to říkej.

680
01:07:55,240 --> 01:07:56,240
Co?

681
01:07:56,620 --> 01:07:57,620
No něco.

682
01:07:58,240 --> 01:08:00,200
Mně zrovna nic nenapadá, nevím.

683
01:08:00,920 --> 01:08:02,300
Na co ses to díval?

684
01:08:03,620 --> 01:08:06,920
A to byl takovej plagát, no. Tak mu ho
ukáž.

685
01:08:07,160 --> 01:08:10,520
To nebyl plagát. Co to bylo? Takovej
obraz, no.

686
01:08:10,960 --> 01:08:14,400
Tak mi to ukáž. To nejde. No ukáž mi to.

687
01:08:14,820 --> 01:08:16,899
Nejde to. A kam půjde? Když by to nešlo.

688
01:08:17,399 --> 01:08:18,620
Ksi to nech, no.

689
01:08:18,920 --> 01:08:19,920
Kam půjde?

690
01:08:20,060 --> 01:08:21,060
Nikam.

691
01:08:22,319 --> 01:08:23,319
Tak náno.

692
01:08:36,399 --> 01:08:38,540
Ukaž odvácení.

693
01:08:40,420 --> 01:08:41,540
Hm?

694
01:08:47,279 --> 01:08:49,140
Kde jsi to vzal?

695
01:08:50,760 --> 01:08:51,760
No v obchodě.

696
01:08:53,240 --> 01:08:55,620
Proč je to tak zmačkaný, ty ti je to
škoda?

697
01:08:56,819 --> 01:08:58,660
Já jsem to neskapsenou.

698
01:09:00,200 --> 01:09:01,540
Kolik myslíš, že jí je?

699
01:09:03,100 --> 01:09:06,279
Tak už jen vlastně u obrazu se to těžko
pozná.

700
01:09:09,020 --> 01:09:10,020
Hm?

701
01:09:11,479 --> 01:09:13,040
Ano už přes devět, no.

702
01:09:14,120 --> 01:09:15,340
To asi jo.

703
01:09:18,439 --> 01:09:19,439
Vždycky.

704
01:09:21,130 --> 01:09:22,870
To je škoda, že je to tak zmačkaný.

705
01:09:42,689 --> 01:09:45,550
Pavlo, víš, co by bylo hezký?

706
01:09:46,910 --> 01:09:51,880
Mě by se strašně líbilo, Kdybys mohla
zase zejtra udělat čas, jo?

707
01:09:56,660 --> 01:10:01,560
Já teďka přijdu domů, maminka mě vynadá,
kde jsem byla tak dlouho a já už se ji

708
01:10:01,560 --> 01:10:05,560
ani nebudu moct zeptat, jestli mě zejtra
pustí.

709
01:10:05,980 --> 01:10:07,240
No to já znám.

710
01:10:08,040 --> 01:10:10,900
Si nedohdeš představit, já mám doma
úplný peklo.

711
01:10:11,140 --> 01:10:12,140
Jak to?

712
01:10:12,280 --> 01:10:18,160
No úplný, no. To třeba máma na mě pořád
chce, abych se jí se všim svěřovala.

713
01:10:18,540 --> 01:10:19,820
bych jí všechno říkal.

714
01:10:20,480 --> 01:10:21,480
No.

715
01:10:22,520 --> 01:10:25,140
Já nevím, říká taky, že jí nemám rád,
víš.

716
01:10:25,460 --> 01:10:31,220
Já jí mám rád, no, ale když jí to řeknu,
tak ona zas povídá, proč se jí nesvěřím

717
01:10:31,220 --> 01:10:32,220
a tak.

718
01:10:33,200 --> 01:10:35,940
No a táta říká, že jí tím připravím do
hrobu.

719
01:10:36,780 --> 01:10:42,920
No ale to jsou úplný najvěty, na co se
ptá. Si představ, jo. Já někam jdu a ona

720
01:10:42,920 --> 01:10:45,640
říká, kam jdeš? Tak pojďám na plovku.

721
01:10:46,870 --> 01:10:49,070
Ať se mi tam Petříčku neutopíš.

722
01:10:49,330 --> 01:10:50,550
To je strašný.

723
01:10:51,190 --> 01:10:57,630
Nebo taky přijdu domů a jdu do pokoje a
tam je plno lidí a

724
01:10:57,630 --> 01:11:03,430
máma tam sedí a ještě ani nevejdu
dovnitř a ona už na mě křičí z dálky

725
01:11:03,430 --> 01:11:06,370
pozdrav. Tak jako kdybych neuměl
zdravit, ne?

726
01:11:08,310 --> 01:11:11,450
Taky říká třeba, že je mi někdo milejší
než ona.

727
01:11:15,020 --> 01:11:16,120
No třeba Láďa, no.

728
01:11:17,480 --> 01:11:21,400
Hele Petře, tak já už musím jít, řekneš
mě to až jindy, jo? Tak přijdeš zejtra,

729
01:11:21,460 --> 01:11:23,240
jo? No to ještě nevím.

730
01:11:23,580 --> 01:11:25,880
Tak já tam na každej pár budu, jo?

731
01:11:51,530 --> 01:11:55,310
Hele, prosím tě, maminka se ptá, jestli
náhodou nemáte sladkofyselý okurky.

732
01:11:56,530 --> 01:11:58,010
Tak dík, ahoj.

733
01:12:42,040 --> 01:12:43,440
Děkujeme.

734
01:13:00,520 --> 01:13:01,520
No to nevím.

735
01:13:01,820 --> 01:13:02,820
Co je?

736
01:13:02,920 --> 01:13:03,920
No co je?

737
01:13:04,980 --> 01:13:06,260
Co fakt neděláš?

738
01:13:07,300 --> 01:13:09,680
Stojíš tady takhle na... To je trapní.

739
01:13:10,080 --> 01:13:11,080
Vidětě tady.

740
01:13:11,340 --> 01:13:12,620
Koukáš, jako dělí Mánek.

741
01:13:13,100 --> 01:13:14,440
Co dělám?

742
01:13:14,760 --> 01:13:16,680
No to, tomu se neříká práce.

743
01:13:17,100 --> 01:13:21,280
Ti říkám, tě pozoruju a... To je... Není
pěkný.

744
01:13:21,740 --> 01:13:22,960
Dělám. Co děláš?

745
01:13:23,200 --> 01:13:24,860
No stojím a koukám.

746
01:13:25,460 --> 01:13:26,620
No to není žádná práce.

747
01:13:27,180 --> 01:13:28,360
Stojím a koukám.

748
01:13:31,530 --> 01:13:34,230
Na lidi. Na lidi. No.

749
01:13:34,430 --> 01:13:40,310
A co dáš na lidi? Aby něco... Neukradli.
No, vidíš, dobře.

750
01:13:41,250 --> 01:13:42,630
Pozor, vytáhli pozor.

751
01:13:43,250 --> 01:13:45,710
No už, musíš teď to udělit k matáci.

752
01:13:46,690 --> 01:13:47,690
Správně.

753
01:14:29,520 --> 01:14:30,520
Skutečně správně.

754
01:14:31,280 --> 01:14:32,280
Skutečně správně.

755
01:14:32,540 --> 01:14:33,540
Ne, ne, ne, ne.

756
01:14:33,720 --> 01:14:36,360
Co je, Petře? On je zase tady.

757
01:14:36,580 --> 01:14:37,620
A kterej? Kdo?

758
01:14:37,860 --> 01:14:42,040
No, tamten, co mi tenkrát, jak jsem ho
honil a jak mi uték.

759
01:14:43,080 --> 01:14:44,560
Prosím vás, zavolejte si později.

760
01:14:44,820 --> 01:14:45,880
Zavolejte si později, jo.

761
01:15:36,880 --> 01:15:38,280
Konec.

762
01:15:46,800 --> 01:15:48,200
Konec.

763
01:17:08,820 --> 01:17:09,820
Počkej.

764
01:17:11,400 --> 01:17:12,920
Stalo se něco?

765
01:17:16,380 --> 01:17:18,140
Nic se nestalo.

766
01:17:18,400 --> 01:17:20,420
Ženská tam něco ukradla.

767
01:17:24,080 --> 01:17:25,080
Co?

768
01:17:26,420 --> 01:17:27,920
Ženská ukradla?

769
01:17:31,160 --> 01:17:32,620
Co ukradla?

770
01:17:37,840 --> 01:17:42,560
Nějaký bombóny nebo... ale nevím, moc
ne.

771
01:17:44,960 --> 01:17:46,420
Za kolik asi?

772
01:17:47,020 --> 01:17:48,520
Nech to bylo hodně.

773
01:17:51,900 --> 01:17:56,060
Tak za dvanáct korun. Víc to nebylo
určitě.

774
01:17:58,800 --> 01:18:01,220
No a šel jsi za ní?

775
01:18:03,260 --> 01:18:05,800
Nešel. No.

776
01:18:06,960 --> 01:18:07,960
A kam jsi šel?

777
01:18:08,720 --> 01:18:10,440
Co jsi dělal potom?

778
01:18:12,460 --> 01:18:14,140
Nic jsem nedělal.

779
01:18:16,580 --> 01:18:18,540
Ani ven jsi nevyšel za ní?

780
01:18:18,920 --> 01:18:19,920
Ne.

781
01:18:27,160 --> 01:18:33,100
Tak říkáš, že jsi nešel nikam.

782
01:18:34,680 --> 01:18:35,680
Poslyš,

783
01:18:38,030 --> 01:18:39,990
Neměl jsi nějaké nepříjemnosti?

784
01:18:41,050 --> 01:18:43,910
V obchodě nebo s vedoucím?

785
01:18:45,390 --> 01:18:47,270
Nezatajuješ něco přede mnou?

786
01:18:48,750 --> 01:18:49,750
Neopravdu.

787
01:18:54,030 --> 01:18:55,570
Mluv pravdu.

788
01:18:56,910 --> 01:19:01,170
Včas můžu všechno urovnat.

789
01:19:01,670 --> 01:19:03,350
No opravdu, věř mi.

790
01:19:23,980 --> 01:19:25,480
Odej si neměl nechat.

791
01:19:29,240 --> 01:19:30,660
Naposledy se tě ptám.

792
01:19:33,580 --> 01:19:35,280
Neměl jsi nepříjemnosti?

793
01:19:35,540 --> 01:19:36,860
No fakt ne.

794
01:19:38,960 --> 01:19:40,920
Tak potom je všechno v pořádku.

795
01:19:43,600 --> 01:19:44,600
Ne?

796
01:19:46,580 --> 01:19:47,820
Všechno v pořádku.

797
01:19:56,110 --> 01:19:57,110
Podívej se.

798
01:19:59,790 --> 01:20:03,270
Kdyby se ještě jednou něco podobného
přihodilo,

799
01:20:04,790 --> 01:20:11,510
chyť mi chlapa za krk, zatřepej s ním,
až to z něj všechno

800
01:20:11,510 --> 01:20:12,510
vysypeš.

801
01:20:16,230 --> 01:20:20,170
Nem se na tebe díval, ti to sluší.

802
01:20:25,770 --> 01:20:26,770
Sluší mu to?

803
01:20:28,710 --> 01:20:30,710
Bane, nesluší.

804
01:20:37,630 --> 01:20:43,570
Jak by ti to mohlo slušet, když tam
stojíš jak panák v zelí?

805
01:20:46,470 --> 01:20:47,950
On ti nemůže slušet.

806
01:21:09,610 --> 01:21:10,610
Oni to nebaví.

807
01:21:11,630 --> 01:21:12,850
Ale baví.

808
01:21:14,650 --> 01:21:15,650
Nebaví.

809
01:21:20,070 --> 01:21:21,590
Já vím, co tě baví.

810
01:21:23,750 --> 01:21:24,930
Víhl jsem to.

811
01:21:26,090 --> 01:21:27,610
Nedávno hudbu z Semňáku.

812
01:21:29,070 --> 01:21:32,830
Tam byli takoví, jak ty seš.

813
01:21:34,170 --> 01:21:35,250
Vyváděli prima.

814
01:21:40,560 --> 01:21:46,140
Co tam vyváděli, to už přesahuje meze
slušnosti.

815
01:21:47,800 --> 01:21:51,140
Vyváděli naholo. Tak říš!

816
01:21:52,800 --> 01:21:56,560
Vždyť tomu říkají, že chodí do vývrtky.

817
01:22:02,280 --> 01:22:08,400
Když jsi se narodil, měl jsem radost, že
máme kluka.

818
01:22:19,630 --> 01:22:20,630
Koupil jsem ti ouse.

819
01:22:23,670 --> 01:22:24,750
Jsou na skříni.

820
01:22:29,310 --> 01:22:30,690
Koupil jsem ti harmoniku.

821
01:22:34,330 --> 01:22:35,410
Je ve skříni.

822
01:22:40,410 --> 01:22:42,690
Na ránu jsi se přihnal s kytarou.

823
01:22:43,390 --> 01:22:44,790
To je to v módě teď.

824
01:22:45,290 --> 01:22:47,250
Mnoho se na to nemusí umět.

825
01:22:48,010 --> 01:22:49,170
Brnky, brnky.

826
01:22:51,010 --> 01:22:52,710
Trošku zazpívat.

827
01:22:55,310 --> 01:22:58,970
Snad tě to upokojilo.

828
01:23:00,510 --> 01:23:04,010
Ale s tím se, hlavče, neužijíš.

829
01:23:07,010 --> 01:23:08,010
Neužijíš.

830
01:23:20,430 --> 01:23:21,430
Co chceš dělat?

831
01:23:24,610 --> 01:23:27,290
Odpověz. Co chceš dělat?

832
01:23:32,130 --> 01:23:33,130
Nevím.

833
01:23:33,650 --> 01:23:34,650
Neví.

834
01:23:36,270 --> 01:23:37,270
Zajímavé.

835
01:23:41,970 --> 01:23:44,450
Co nechceš dělat, to víš.

836
01:23:45,950 --> 01:23:48,210
A co chceš dělat, to nevíš.

837
01:23:49,169 --> 01:23:55,550
Petříku, tolik se ti to líbilo, to
zaměstnání, a teď se ti to líbilo.

838
01:23:56,450 --> 01:23:58,830
Ale do toho nemluv, tomu nerozumíš.

839
01:23:59,990 --> 01:24:01,330
Já to mluvím s manou!

840
01:24:03,170 --> 01:24:04,450
Co si to dovoluješ?

841
01:24:28,110 --> 01:24:29,110
No tak sakra, co je?

842
01:24:29,710 --> 01:24:30,709
Dobrý den.

843
01:24:30,710 --> 01:24:32,470
Koho hledáte? Kdo jste? Co chcete?

844
01:24:32,890 --> 01:24:33,890
Čeňek, jsem rád.

845
01:24:34,950 --> 01:24:35,950
Dobrý den.

846
01:24:36,610 --> 01:24:40,890
Dobrý den, já tady za synem něco tady...
Pojď ven, prosím tě.

847
01:24:41,930 --> 01:24:43,350
Ahoj. Ne, ne.

848
01:24:43,890 --> 01:24:45,170
Nikam nepůjde. Tady bude.

849
01:24:45,470 --> 01:24:49,150
Pojď dál. Ne, ne, já nepůjdu dál, já
zůstanu tady, já jenom to. Ale pojďte

850
01:24:49,150 --> 01:24:51,930
dál. Ne, já opravdu to je úplně maličko.
Pojďte dál. Já mu to taky jenom tady,

851
01:24:52,010 --> 01:24:55,910
hele, prosím tě, já bych nerazil. Pojďte
dál, tady jde si to, pojďte, sedněte si.

852
01:24:55,910 --> 01:24:58,430
Pani, paní, jsem možná, já tam zůstanu
stát, to je úplně v pořádku.

853
01:24:58,650 --> 01:25:00,370
Posaďte se a povězte mu to.

854
01:25:00,830 --> 01:25:02,350
Co? No posaďte se.

855
01:25:03,250 --> 01:25:05,750
No tak prosím, vyříte si to tady.

856
01:25:29,350 --> 01:25:30,350
abych si to vyřídil.

857
01:25:32,610 --> 01:25:39,330
Hele, tatam, jak jsi mě půjčil těch 20
korun, víš, jak jsme, tak já

858
01:25:39,330 --> 01:25:44,350
nevím, já bych ti to normálně dal, ale
já jsem si strčil ty peníze, jsem si je

859
01:25:44,350 --> 01:25:49,290
strčil do kapsy a nějak mě to zmádlo,
nebo se já už jsem si pak nic nekupoval,

860
01:25:49,330 --> 01:25:53,090
tak jsem myslel, že jsi mě normálně nic
nepůjčil, tak abyste si jako nemyslel,

861
01:25:53,130 --> 01:25:56,990
že teď chci nějak zjít, tak já mu to
tady vrátím.

862
01:25:58,220 --> 01:26:02,880
Počkej, co vám to máte z penězí? Nic, to
on nějak mě pušil, tak já mu to zase

863
01:26:02,880 --> 01:26:04,560
tady vracím, to jsou jeho jíte.

864
01:26:05,320 --> 01:26:06,760
Vezměte si u nás buchtu.

865
01:26:07,120 --> 01:26:11,360
Ne, ne, děkuji, já nechci. Ale poslušte
si a nestýďte se.

866
01:26:11,760 --> 01:26:14,980
Ne, já se nestýdím, já bych radši šel,
víte. No a jak pak se jmenujete?

867
01:26:15,480 --> 01:26:16,560
Já? No.

868
01:26:17,060 --> 01:26:23,380
Já jsem Čeněk se jmená. Tak pane Čeníku,
vemte si buchtu a... Jo, tak já si jednu

869
01:26:23,380 --> 01:26:24,920
vemu teda, když přišli na to.

870
01:26:33,320 --> 01:26:34,560
Chodná? Jo, jo.

871
01:26:39,360 --> 01:26:40,680
A co pak ty děláš?

872
01:26:41,400 --> 01:26:42,400
Já?

873
01:26:42,820 --> 01:26:45,100
Já se učím zeníkem.

874
01:27:05,000 --> 01:27:06,000
Ukaž mu ruce.

875
01:27:06,360 --> 01:27:10,480
Jako svojemu ukázat ruce?

876
01:27:10,720 --> 01:27:11,720
No.

877
01:27:21,540 --> 01:27:22,560
Podívej se.

878
01:27:24,160 --> 01:27:26,360
No, pořádně se podívej.

879
01:27:29,260 --> 01:27:30,900
Kárek na ti šel.

880
01:27:31,820 --> 01:27:33,400
Tak na shledanou.

881
01:27:33,900 --> 01:27:35,880
Naschledanou. Vidíš?

882
01:27:37,480 --> 01:27:38,760
Ten matál.

883
01:27:40,920 --> 01:27:42,920
Z toho chulíkán nebude.

884
01:27:49,840 --> 01:27:50,840
A ty?

885
01:27:55,660 --> 01:27:56,660
Nevím.

886
01:27:58,780 --> 01:27:59,920
Nebaví mě.

887
01:28:02,410 --> 01:28:03,530
Nechceš se mít do toho?

888
01:28:05,590 --> 01:28:06,590
Nevím.

889
01:28:10,770 --> 01:28:12,370
Kdo to má teda vědět?

890
01:28:13,930 --> 01:28:14,930
Máma?

891
01:28:16,450 --> 01:28:17,450
Táta?

892
01:28:20,810 --> 01:28:26,810
Nemám ti za zlé, že nevíš, v tvém věku
se to stává.

893
01:28:27,790 --> 01:28:29,430
Na to přijdeš později.

894
01:28:32,490 --> 01:28:38,650
Ale dokud nebudeš vědět, co máš dělat,
budeš dělat to,

895
01:28:38,770 --> 01:28:40,050
co chci já.

896
01:28:46,090 --> 01:28:47,450
Dobrý den, dobrý den.

897
01:28:47,950 --> 01:28:50,010
S tím děčím do počuš.

898
01:28:51,250 --> 01:28:52,250
Pojď.

899
01:28:53,310 --> 01:28:56,390
Pojď. Tak čekám. Je tady zajímavý, vole.

900
01:28:57,890 --> 01:28:59,470
To je kamarád, co komu.

901
01:29:03,719 --> 01:29:08,400
Zajímavý. Vole, pro tebe je to zajímavý.

902
01:29:08,920 --> 01:29:13,880
To není zajímavý, to nás to vůbec
naopak...

903
01:29:13,880 --> 01:29:19,940
Víš ty vůbec, co povídáš?

904
01:29:21,620 --> 01:29:23,200
Víš ty vůbec, co to je?

905
01:29:27,500 --> 01:29:28,520
To je...