1
00:00:03,212 --> 00:00:05,260
خمن ماذا يا عم كراولي؟
أنا جائع.

2
00:00:05,464 --> 00:00:07,384
لذلك، عمارة تنمو
مثل الأعشاب المشعة؟

3
00:00:07,549 --> 00:00:08,801
بحشو وجهها بالأرواح.

4
00:00:08,967 --> 00:00:11,607
إذا كانت نصف قوتها
كما أعتقد أنها كذلك، أريدها في فريقي.

5
00:00:11,678 --> 00:00:13,305
الظلام هو قوة لا نهائية تقريبا.

6
00:00:13,597 --> 00:00:14,877
نحن ملزمون، دين.

7
00:00:15,182 --> 00:00:16,980
الله ركل هذا الشيء
الحمار مرة واحدة من قبل.

8
00:00:17,184 --> 00:00:18,857
نحن بحاجة لمساعدتكم، يا الله.

9
00:00:19,394 --> 00:00:21,567
أنت تعرف من نحتاج
للمساعدة في الظلام.

10
00:00:21,772 --> 00:00:23,695
مرحبًا، قرص الشيطان!

11
00:00:23,941 --> 00:00:26,660
وكان كاتب الله.
لقد سمع عن كل شيء.

12
00:00:26,944 --> 00:00:29,242
المحقق مادسن؟
لقد رأيت رجلاً يتسكع في وقت سابق.

13
00:00:29,404 --> 00:00:30,451
هذا لين.

14
00:00:30,614 --> 00:00:31,740
أعتقد أن عمارة امتصت روحه.

15
00:00:31,949 --> 00:00:33,629
سأعترف بكل جرائم القتل.
حماقة المقدسة.

16
00:00:33,700 --> 00:00:34,701
بهذه الطريقة لا أستطيع الخروج.

17
00:00:34,952 --> 00:00:36,420
لا يمكننا قتله
لأنه لم يفعل شيئاً بعد

18
00:00:36,620 --> 00:00:38,964
نحن لا نريد قتله.
نريد إنقاذ الناس.

19
00:00:39,289 --> 00:00:40,889
حسنًا، قواعدك الجديدة.

20
00:00:41,250 --> 00:00:42,297
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

21
00:00:42,459 --> 00:00:43,927
لا، لا.
أنت فقط، اه، اجلس هناك، وخذ أنفاسك.

22
00:00:44,169 --> 00:00:45,466
- مشاهدة بعض نيتفليكس.
- تمام.

23
00:00:45,754 --> 00:00:47,394
الى جانب ذلك، لدينا سمكة أكبر لقليها.

24
00:00:47,464 --> 00:00:49,967
وداعا، دين. سوف أراك قريبا.

25
00:00:56,014 --> 00:00:58,142
لذلك، تقول أن المواعدة ستكون
كسر تركيزي على الأكاديميين،

26
00:00:58,350 --> 00:01:00,190
لكن مسموح لي بالمواعدة
خلال عطلة الصيف.

27
00:01:00,727 --> 00:01:01,819
كيف يعمل هذا؟

28
00:01:02,229 --> 00:01:04,698
مثل، "مرحبًا، أنا جولدي.
أنا متاح بشكل رومانسي فقط

29
00:01:04,856 --> 00:01:06,858
"من يونيو إلى أغسطس،
ولكن هل تريد أن تستمر بثبات؟"

30
00:01:09,152 --> 00:01:10,870
أنا أكرهها. مثل، انظر إلي.

31
00:01:11,071 --> 00:01:13,369
لا بد لي من شنق من المسارات
فقط للحصول على وجبتي الخفيفة.

32
00:01:13,865 --> 00:01:15,993
- لن تسمح لك بأكل رقائق البطاطس؟
- حسنًا، سوف تسمح لي.

33
00:01:16,827 --> 00:01:18,829
ولكن فقط حتى تتمكن من صنع هذا الوجه
طوال الوقت.

34
00:01:21,164 --> 00:01:24,919
إنه مثل، "آسف يا أمي، لا أستطيع البقاء على قيد الحياة
على المنثول والصودا الدايت

35
00:01:25,127 --> 00:01:26,174
"مثل ما تستطيع."

36
00:01:26,420 --> 00:01:27,421
ط ط ط.

37
00:01:28,589 --> 00:01:29,681
ماذا؟ لا.

38
00:01:30,007 --> 00:01:34,478
أنظري، أنا أكره والدي أيضاً يا غولدي.
إنهم يمتصون. لكني حصلت على حظر التجول. الوداع.

39
00:01:35,178 --> 00:01:37,101
بخير. الوداع.

40
00:01:40,517 --> 00:01:41,518
قف.

41
00:01:42,060 --> 00:01:43,232
يا.

42
00:01:43,979 --> 00:01:45,526
أين والديك؟

43
00:01:47,941 --> 00:01:49,409
ليس لدي أي والدين.

44
00:01:50,485 --> 00:01:51,577
أنا آسف. أم...

45
00:01:52,571 --> 00:01:54,198
هل أنت بخير؟ هل تريد شيئا؟

46
00:02:01,121 --> 00:02:02,714
أريد أن أكون مثلك.

47
00:02:35,906 --> 00:02:37,158
وجبة خفيفة منتصف الليل؟

48
00:02:39,284 --> 00:02:41,537
لا تفكر
لا أعرف ما الذي كنت تفعله.

49
00:02:42,079 --> 00:02:45,083
يمكنك أن تحاول إنكار ذلك،
ولكن الدليل هو، حسنا...

50
00:02:47,209 --> 00:02:49,086
قلت لي
للتوقف عن التغذية على شياطينك.

51
00:02:49,544 --> 00:02:52,423
حسنًا... لقد توقفت عن التغذية على الشياطين.

52
00:02:52,631 --> 00:02:53,723
اعتقدت أنني كنت واضحا.

53
00:02:53,882 --> 00:02:57,728
الذهاب الى هناك؟ أين يمكنهم رؤيتك؟
إنها مخاطرة كبيرة.

54
00:02:58,178 --> 00:03:00,772
أنا فتاة متنامية. انا بحاجة لتناول الطعام.

55
00:03:01,765 --> 00:03:05,941
الإجراءات لها عواقب
هنا يا عمارة

56
00:03:06,436 --> 00:03:07,779
لقد تمكنت من إدارة المحكمة.

57
00:03:07,979 --> 00:03:09,447
لقد رأينا ما صنعت به.

58
00:03:10,399 --> 00:03:15,621
صدقوني، هذا سوف يؤذيني
أكثر بكثير مما يؤذيك.

59
00:03:16,738 --> 00:03:17,910
أنا آسف يا عزيزي.

60
00:03:19,116 --> 00:03:20,208
أنت معاقب.

61
00:03:27,082 --> 00:03:28,459
انت قوي...

62
00:03:29,126 --> 00:03:32,630
ولكن عليك أن تتذكر أنني أقوى.

63
00:03:34,464 --> 00:03:35,716
في الوقت الراهن.

64
00:03:54,109 --> 00:03:55,736
قلت أن لديك شعور جيد
حول هذا واحد.

65
00:03:55,902 --> 00:03:57,702
نعم، حسنا،
بدا الأمر وكأنه خيط قوي يا دين.

66
00:03:57,821 --> 00:04:00,324
فقط مريض نفسي بلا روح
سيقتل قطة العائلة.

67
00:04:00,490 --> 00:04:02,970
نعم، إلا إذا كانت قطة العائلة
يقرر أن يأخذ قيلولة في المجفف.

68
00:04:03,410 --> 00:04:06,755
كما تعلمون، نحن هنا منذ يوم الاثنين و
ما زال لم يتم العثور على ضحية شرعية أخرى.

69
00:04:06,997 --> 00:04:09,091
ربما انتقلت عمارة
أو توقف عن التغذية تمامًا.

70
00:04:09,875 --> 00:04:13,675
حسنا, العثور على ضحاياها لا يزال هو الحل
أفضل فرصة حصلنا عليها للعثور عليها.

71
00:04:13,920 --> 00:04:15,012
ليس صحيحا في الواقع.

72
00:04:18,258 --> 00:04:21,098
أوه. ماذا، هل تعتقد أنه جاهز؟
لقد كان يمر بمرحلة صعبة للغاية في الآونة الأخيرة.

73
00:04:21,261 --> 00:04:22,513
من منا لم يفعل؟

74
00:04:23,680 --> 00:04:27,355
يبدو من الجنون أن نتركنا
الصديق الملاك الوحيد على مقاعد البدلاء.

75
00:04:29,561 --> 00:04:31,359
- سأتصل به.
- شكرًا لك.

76
00:04:33,565 --> 00:04:35,659
لقد فعلنا هذه المرة،
ولكن هذا لا يهم حرفيا.

77
00:04:35,859 --> 00:04:38,203
حسنا، سوف نحصل
لجميع النتائج في ثانية واحدة فقط.

78
00:04:38,445 --> 00:04:39,697
سنبدأ بـ،

79
00:04:39,863 --> 00:04:41,581
فلنعد إلى قصتنا الأولى،

80
00:04:42,365 --> 00:04:44,208
لويس، الخيال العلمي/لا وإدوين.

81
00:04:44,451 --> 00:04:46,499
- أهلاً.
- كاس، كيف حالك، الأصدقاء؟

82
00:04:48,705 --> 00:04:50,002
أنا بخير.

83
00:04:51,333 --> 00:04:52,710
العثور على أي شيء على ميتاترون؟

84
00:04:53,335 --> 00:04:54,803
لا شيء على راديو الملاك.

85
00:04:56,254 --> 00:04:58,094
كم من الوقت مضى
منذ أن غادرت المخبأ؟

86
00:04:58,173 --> 00:05:00,653
حسناً، لماذا سأغادر؟
لقد حصلت على كل ما أحتاجه هنا.

87
00:05:01,051 --> 00:05:02,052
انتظر، هل...

88
00:05:02,886 --> 00:05:05,389
- هل تشاهد جيني جونز؟
- إنها إعادة.

89
00:05:06,556 --> 00:05:08,729
إنها على وشك الإعلان
نتائج الأبوة.

90
00:05:08,934 --> 00:05:11,215
أنت الأب.

91
00:05:12,729 --> 00:05:14,731
جيني,
إنه ليس مستعدًا ليكون أبًا.

92
00:05:14,898 --> 00:05:18,243
حسنا، اعتقدت أنك ذاهب مع
مشاهدة بنهم مقبول اجتماعيا.

93
00:05:18,485 --> 00:05:20,658
كما تعلمون، السلك، لعبة العروش.

94
00:05:21,154 --> 00:05:24,374
نعم، حسنا،
لا يمكن للإنسان أن يعيش على الكافيار وحده يا دين.

95
00:05:25,909 --> 00:05:28,537
حسنا، أنت تبدو غريبا، حسنا؟ غريب سيء.

96
00:05:28,954 --> 00:05:31,594
- لقد مررت بهذا الطريق من قبل..
- ما الأمر أيها المحقق؟

97
00:05:31,706 --> 00:05:33,583
لقد سمعت أغنية صفارة الإنذار
من صندوق الاحمق

98
00:05:33,834 --> 00:05:35,256
وأنا أقول لك،
مهما كان ما تبحث عنه،

99
00:05:35,418 --> 00:05:36,590
لن تجده هناك.

100
00:05:37,254 --> 00:05:38,506
لذا، اصنع لي معروفًا.

101
00:05:38,755 --> 00:05:41,053
أطفئ التلفاز،
اذهب للخارج واحصل على بعض الهواء.

102
00:05:41,925 --> 00:05:44,405
نحن في الظلام هنا يا صديقي
أريدك أن تعود إلى اللعبة، حسنًا؟

103
00:05:44,928 --> 00:05:46,180
نعم انا...

104
00:05:47,138 --> 00:05:48,139
حصلت عليه.

105
00:05:49,099 --> 00:05:51,899
نعم، حسنا، شكرا لإخباري.
سوف نتوجه إلى هناك الآن.

106
00:05:52,352 --> 00:05:53,774
- لقد حصلت عليه.
- ما أخبارك؟

107
00:05:54,271 --> 00:05:55,523
كان ذلك المحقق مادسن.

108
00:05:56,898 --> 00:05:58,070
هل تتذكر صديقنا لين؟

109
00:05:58,275 --> 00:06:01,154
أوه. غريب كالجحيم، بلا روح،
أخذ الراب لجميع جرائم القتل لين؟

110
00:06:02,362 --> 00:06:03,955
نعم. لقد مات.

111
00:06:28,179 --> 00:06:29,556
كاس؟ كاس!

112
00:06:30,265 --> 00:06:31,312
لا تفعل هذا.

113
00:06:33,518 --> 00:06:36,772
حسنًا، هذا ليس أنت،
إنها التعويذة. يمكنك التغلب على هذا!

114
00:06:39,316 --> 00:06:41,318
سأنتهي منك!

115
00:06:41,735 --> 00:06:42,827
لا!

116
00:06:44,821 --> 00:06:45,822
لا!

117
00:06:50,160 --> 00:06:52,000
لن اسمح لك
اخرج من هذه الغرفة.

118
00:07:04,215 --> 00:07:05,592
ماركو حصل على واحد منهم الليلة الماضية.

119
00:07:06,092 --> 00:07:07,184
لين فلايشر.

120
00:07:07,719 --> 00:07:09,221
أخبر ماركو أن يواصل البحث.

121
00:07:09,471 --> 00:07:12,065
آخر شيء أحتاجه هو
إحدى أغلفة حلوى عمارة

122
00:07:12,432 --> 00:07:17,029
الثرثرة للملائكة أو الصيادين
حول ماذا ومن حدث لهم.

123
00:07:20,565 --> 00:07:21,657
أين الجميع؟

124
00:07:22,192 --> 00:07:24,069
أوه. صفوفنا
لقد كانت رقيقة بعض الشيء، منذ...

125
00:07:24,444 --> 00:07:26,287
عمارة أكلت الجميع.

126
00:07:27,155 --> 00:07:29,515
لقد حصلت على بعض الأرقام الجديدة بالنسبة لك
للمثول أمام المحكمة.

127
00:07:29,699 --> 00:07:31,201
توقعات الروح، إنها ليست جيدة.

128
00:07:31,451 --> 00:07:33,291
نحن في الأسفل للربع ،
مما يعني ذلك ...

129
00:07:33,912 --> 00:07:36,791
كان من المفترض أن يكون هذا الباب مقفلاً
وحراسة 24/7.

130
00:07:36,998 --> 00:07:38,045
بالطبع يا سيدي.

131
00:07:38,750 --> 00:07:40,548
لا أرى حارساً

132
00:07:40,794 --> 00:07:42,216
أوه. يمين.

133
00:07:42,420 --> 00:07:46,015
يجب أن يكون الخلط.
لدينا نقص في الموظفين وكل شيء، لذلك...

134
00:07:46,383 --> 00:07:52,061
تهانينا. لقد تم تخفيض رتبتك.
لا أحد يدخل أو يخرج من تلك الغرفة.

135
00:08:00,814 --> 00:08:03,567
الفكر ربما
أحد أقارب أحد ضحايا لين.

136
00:08:04,567 --> 00:08:06,695
ولكن لا أشعر بذلك
قتل انتقامي.

137
00:08:08,029 --> 00:08:09,076
نظيفة للغاية.

138
00:08:09,656 --> 00:08:11,078
مثل عملية اغتيال.

139
00:08:12,242 --> 00:08:13,722
- المخبر؟
- اعذرني.

140
00:08:15,036 --> 00:08:16,253
- هل تشتم ذلك؟
- نعم.

141
00:08:16,496 --> 00:08:18,736
نعم، سواء المباحث
يحتاج إلى تغيير نظامه الغذائي أو...

142
00:08:18,915 --> 00:08:20,838
الكبريت. قُتل لين على يد شيطان.

143
00:08:21,084 --> 00:08:23,507
نعم، ولكن لماذا يقوم الشيطان بضربة ما؟
على رجل بلا روح؟

144
00:08:23,670 --> 00:08:25,350
هذا مثل كراكر جاك
بدون جائزة.

145
00:08:25,422 --> 00:08:26,924
ارفع يديك، أيها النائب دودي!

146
00:08:34,639 --> 00:08:36,312
- من هي الفتاة؟
- جولدي شميدتلاب.

147
00:08:37,017 --> 00:08:40,567
لقد كان طفلاً عادياً، التقطت هذا الصباح،
حاولت قتل والدتها بالمقلاة.

148
00:08:41,938 --> 00:08:43,986
أولاً يقتل بالفأس، ثم لين، والآن هذا؟

149
00:08:44,149 --> 00:08:45,589
نحن بحاجة للتحدث مع الطفل.

150
00:08:46,192 --> 00:08:48,866
هذا أربعة أرجل
على أربع عجلات.

151
00:08:51,865 --> 00:08:54,539
عذرًا. هذا الكلب يعتقد أنهم بشر.

152
00:08:56,494 --> 00:08:59,839
التالي،
قصة مزعجة للغاية من أوماها.

153
00:09:00,123 --> 00:09:03,548
تصاعدت معركة في حانة في وسط المدينة
الليلة الماضية بشكل مأساوي،

154
00:09:03,960 --> 00:09:09,137
وOWW-Two News يجلب لك
فيديو حصري للحدث.

155
00:09:09,799 --> 00:09:12,723
اللقطات التي أنت على وشك مشاهدتها
رسومي للغاية.

156
00:09:25,565 --> 00:09:28,865
بذلت الجهود
لإنعاش الضحية ولكن...

157
00:09:54,552 --> 00:09:56,792
مهلا، أيها الضابط؟
مازلت لم أتلق مكالمتي الهاتفية.

158
00:09:57,055 --> 00:09:59,055
هل تعتقد أنني يمكن أن تحصل
بيتزا يتم تسليمها هنا؟

159
00:10:01,893 --> 00:10:04,021
- أنت لست النائب.
- لا.

160
00:10:10,151 --> 00:10:12,529
ابنة الرئيس
لقد أحدثت فوضى في المدينة،

161
00:10:12,737 --> 00:10:14,159
ومن وظيفتي تنظيفه.

162
00:10:15,990 --> 00:10:17,287
لا شيء شخصي.

163
00:10:32,757 --> 00:10:34,225
عمل جميل، غولدي.

164
00:10:35,718 --> 00:10:37,391
لذلك، كراولي وأمارا.

165
00:10:40,515 --> 00:10:41,516
هاه.

166
00:10:48,356 --> 00:10:49,949
قم وتألق أيها الحوذان.

167
00:10:52,193 --> 00:10:53,240
الآن...

168
00:10:54,279 --> 00:10:55,747
بخصوص ما كنت تقوله...

169
00:10:56,614 --> 00:10:58,412
ماذا يفعل كراولي مع أمارا؟

170
00:10:59,742 --> 00:11:03,087
لا أعرف. لا تهتم.
لن أخبرك إذا فعلت.

171
00:11:05,081 --> 00:11:07,584
حسنا، نحن نعرف بالفعل
إنها تكبر بسرعة.

172
00:11:08,251 --> 00:11:10,970
نعم، حسناً، أرواح شيطانية.
إنهم يقومون بجسم جيد.

173
00:11:16,426 --> 00:11:18,269
مزقت العربة الصغيرة
نصف براعمي

174
00:11:18,428 --> 00:11:20,101
قبل أن يضعها كراولي على نظام غذائي.

175
00:11:21,347 --> 00:11:22,564
لم يعجبها ذلك.

176
00:11:23,474 --> 00:11:26,068
بدأت بالتسلل للحصول على ملئها.
أنت تعرف كيف هم الأطفال.

177
00:11:26,811 --> 00:11:28,233
لكن أبي وضع قدمه على الأرض.

178
00:11:30,857 --> 00:11:32,734
- أين يخفيها؟
-  أوه.

179
00:11:33,359 --> 00:11:35,782
أنا سعيد لمواصلة النميمة
معكم يا أولاد، ولكن...

180
00:11:36,196 --> 00:11:38,540
هل تريد معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ؟

181
00:11:40,033 --> 00:11:41,706
عذبني إذا أردت.

182
00:11:43,411 --> 00:11:44,833
أعلم أنك ستقتلني على أي حال.

183
00:11:46,497 --> 00:11:47,498
همم.

184
00:11:48,625 --> 00:11:50,423
حسنا، يبدو وكأنه طريق مسدود بالنسبة لي.

185
00:11:51,628 --> 00:11:53,221
أعتقد أننا سنمضي قدما
واقتله الآن.

186
00:11:53,421 --> 00:11:54,638
لا، لا، لا. دين، انتظر.

187
00:11:58,468 --> 00:12:00,095
يمكننا طرده.

188
00:12:01,679 --> 00:12:03,226
- ماذا؟
- احفظ بدلة اللحم الخاصة به.

189
00:12:05,975 --> 00:12:07,192
سنتي؟

190
00:12:07,352 --> 00:12:10,026
أنت تطردني،
اسمحوا لي أن أدخن خارجا من هنا؟

191
00:12:10,438 --> 00:12:12,566
أعطيك كلمتي ألا تخبر كراولي.

192
00:12:14,817 --> 00:12:17,491
مهلا، لقد سمعتني.
إنه بالكاد الرجل المفضل لدي في الوقت الحالي.

193
00:12:17,654 --> 00:12:19,577
- انتظر ثانية. اسكت.

194
00:12:24,702 --> 00:12:26,500
حسنًا، هل ستنظر إلى ذلك؟

195
00:12:30,667 --> 00:12:32,761
ليس هناك طريقة
نجت بدلته من هذا الجرح.

196
00:12:32,961 --> 00:12:33,962
ط ط ط ط ط.

197
00:12:35,588 --> 00:12:36,931
حسنًا.

198
00:12:38,841 --> 00:12:39,933
هراء.

199
00:12:56,526 --> 00:12:57,527
- يا.
- يا.

200
00:12:57,777 --> 00:13:00,155
- أين تخلصت من الجثة؟
- ملعب المدرسة .

201
00:13:00,697 --> 00:13:02,370
- تعال.
- موقف سيارات خاص بالمستشفى.

202
00:13:03,241 --> 00:13:05,289
- ماذا لديك؟
- حسنا، أخبار جيدة.

203
00:13:05,451 --> 00:13:07,044
لقد تمكنت من اختراق هاتفه.

204
00:13:07,203 --> 00:13:08,803
حصلت على إحداثيات سجل مكالماته.

205
00:13:09,038 --> 00:13:11,587
أعتقد أن كراولي كان لديه
ذيل عمارة أو شيء من هذا،

206
00:13:11,791 --> 00:13:13,111
لأنه كان في جميع المواقع الثلاثة.

207
00:13:13,126 --> 00:13:16,300
لقد كان في منزل ليزي بوردن،
حيث أخذ لين روحه.

208
00:13:16,462 --> 00:13:18,422
لقد كان في الحانة
حيث أخذت (سيدني) روحها.

209
00:13:18,548 --> 00:13:21,427
وكان هنا، حيث قال غولدي
اقتربت منها أمارا.

210
00:13:22,135 --> 00:13:24,388
- همم. إذن، في مكان ما هناك؟
- نعم ربما.

211
00:13:24,971 --> 00:13:26,811
لكن ما لا أفهمه هو،
لماذا قد يكون كراولي

212
00:13:26,973 --> 00:13:28,725
عمارة على الأرض أصلا؟

213
00:13:29,392 --> 00:13:31,392
أعني، ألن يكون الأمر أكثر ذكاءً
لإبقائها في الجحيم؟

214
00:13:32,770 --> 00:13:35,730
نعم، ولكن بعد ذلك سيتعين عليه أن ينفق
المزيد من الوقت هناك، وهو يكره هذا المكان.

215
00:13:36,482 --> 00:13:37,483
على حق.

216
00:13:38,484 --> 00:13:40,737
أظل أنسى
أنت و(كراولي) صيف الحب.

217
00:13:43,031 --> 00:13:45,159
لا أرى الكثير داخل هذا النطاق
أنه يريد أفضل.

218
00:13:45,325 --> 00:13:47,285
- أعني، لديك مزارع، لديك مستنقعات...
- نعم.

219
00:13:47,410 --> 00:13:49,959
- هذه النقطة المهمة؟ ما هذا؟
- نقطة الاهتمام.

220
00:13:50,288 --> 00:13:51,756
أنا أعرف ما هو... ما هو؟

221
00:13:52,081 --> 00:13:53,924
- حسنا، دعونا معرفة ذلك.
- نعم.

222
00:14:02,759 --> 00:14:06,104
ملجأ نيدهام. خرجت من الخدمة في '63.

223
00:14:07,013 --> 00:14:08,811
يبدو وكأنه مكان كراولي بالنسبة لك؟

224
00:14:23,821 --> 00:14:24,993
ما الذي تنظر إليه؟

225
00:14:26,824 --> 00:14:29,293
لا تزال تتعلم كل ما تستطيع
عن العالم؟

226
00:14:30,745 --> 00:14:35,342
إذا تعلق شعارات لا معنى لها
صور غبية للحيوانات الأليفة

227
00:14:35,500 --> 00:14:37,753
- يعتبر كالعالم.
- اعذرني؟

228
00:14:39,837 --> 00:14:41,009
الميمات.

229
00:14:42,298 --> 00:14:43,299
اه.

230
00:14:47,845 --> 00:14:50,769
انظر، أعلم، بالنسبة لك، أن قواعدي تبدو...

231
00:14:51,766 --> 00:14:53,143
غير عادلة وتعسفية.

232
00:14:53,601 --> 00:14:55,695
كما لو
أنا أفعل كل هذا فقط لإيذاءك.

233
00:14:56,062 --> 00:14:57,814
لا يهمني لماذا تفعل أي شيء.

234
00:14:59,690 --> 00:15:01,818
أريدك فقط أن تعرف
أنني لست وحشا.

235
00:15:05,822 --> 00:15:07,039
جيرفيس؟

236
00:15:12,203 --> 00:15:15,173
لا أستطيع أن أجعلك تأكل
مهما كان، كلما،

237
00:15:15,373 --> 00:15:16,716
مهما كنت تريد.

238
00:15:18,960 --> 00:15:20,837
اعتقدت أنك قد نقدر
وجبة خفيفة صغيرة.

239
00:15:23,965 --> 00:15:26,013
أنا لست جائعا.

240
00:15:42,316 --> 00:15:43,943
سأترك لكم الميمات الخاصة بك.

241
00:15:56,581 --> 00:16:00,051
ليس لدي أي فكرة عما أفعله هنا.

242
00:16:01,502 --> 00:16:03,220
ليس دليلا على النزيف.

243
00:16:03,838 --> 00:16:06,933
لحظة بلحظة ما يسعدك
ما الذي سوف يوقفك؟

244
00:16:07,592 --> 00:16:10,095
كيف تبدأ حتى
لتكوين اتصال معك.

245
00:16:10,428 --> 00:16:12,897
لكن ما أعرفه هو
أنت تنمو بسرعة كبيرة.

246
00:16:13,764 --> 00:16:15,232
وهذا يخيفني.

247
00:16:17,059 --> 00:16:18,185
أراهن.

248
00:16:20,480 --> 00:16:22,608
أنت تريدني فقط من أجل القوة التي سأمارسها.

249
00:16:23,191 --> 00:16:26,115
وكما تعلمون، قريبا بما فيه الكفاية،
لن أحتاجك بعد الآن.

250
00:16:27,862 --> 00:16:31,082
إذًا، هل سنفعل هذا حقًا؟ الآن؟

251
00:16:31,574 --> 00:16:32,621
الجحيم، نعم.

252
00:16:32,825 --> 00:16:34,372
لقد كنت أبحث عن فرصة
للعودة إلى كراولي

253
00:16:34,577 --> 00:16:36,079
منذ ذلك الهراء الذي سحبه
في سيدار رابيدز.

254
00:16:36,412 --> 00:16:38,915
خاصة الآن بعد أن علمت أنه خدعني
وهرب مع الظلام.

255
00:16:39,081 --> 00:16:40,201
لا، هذا ليس ما قصدته.

256
00:16:40,541 --> 00:16:42,589
نحن ذاهبون لقتل أمارا.

257
00:16:43,753 --> 00:16:45,005
هل أنت مستعد لذلك؟

258
00:16:46,672 --> 00:16:47,764
لماذا لا أكون؟

259
00:16:48,299 --> 00:16:50,427
لأننا لا نعرف
أول شيء عنها يا دين

260
00:16:50,968 --> 00:16:53,368
نحن لا نعرف صلاحياتها.
لا نعرف كيف ننزلها.

261
00:16:53,387 --> 00:16:55,230
الجحيم، هل تعرف ماذا؟
لا نعرف حتى ما إذا كان من الممكن قتلها.

262
00:16:55,431 --> 00:16:57,809
أنا أعرف.
لكنها تشكل تهديدًا كبيرًا جدًا بحيث لا يمكنها الانتظار.

263
00:16:58,726 --> 00:17:01,046
أقول أن نذهب إلى هناك
وضربناها بكل ما حصلنا عليه.

264
00:17:11,239 --> 00:17:13,958
لديك قوة هائلة
وقريبًا، سيكون لديك المزيد.

265
00:17:15,451 --> 00:17:17,920
ولكن لدي شيء تفتقر إليه.

266
00:17:20,456 --> 00:17:22,959
حكمة. خبرة.

267
00:17:25,044 --> 00:17:28,014
لقد ساعدت في إعادة لوسيفر إلى قفصه.

268
00:17:28,965 --> 00:17:31,809
لقد صعدت عبر صفوف الجحيم،
هزمت كل القادمين

269
00:17:32,134 --> 00:17:33,932
للمطالبة بالعرش.

270
00:17:34,595 --> 00:17:39,442
وبغض النظر عن بعض النكسات الطفيفة،
ما زلت هنا.

271
00:17:41,936 --> 00:17:45,065
لا أعرف كيف أنقل ماذا
لقد تعلمت لك، كيف يعلمك.

272
00:17:46,315 --> 00:17:47,755
وبمعدل نموك،

273
00:17:47,900 --> 00:17:49,994
ربما لن أحصل على الفرصة أبدًا
لمعرفة ذلك.

274
00:17:52,613 --> 00:17:54,411
ربما لا تحتاج إلى وصايتي.

275
00:17:57,034 --> 00:18:00,334
لكني أؤمن، في أعماقي،

276
00:18:01,747 --> 00:18:03,465
لدي شيء لأقدمه لك،

277
00:18:04,500 --> 00:18:07,253
إذا أعطيتني الفرصة فقط.

278
00:18:16,929 --> 00:18:18,226
ماذا تطلب؟

279
00:18:19,724 --> 00:18:20,725
وقت.

280
00:18:21,559 --> 00:18:22,606
ابطئ.

281
00:18:23,269 --> 00:18:27,194
العب وفقًا لقواعدي
لفترة أطول قليلا.

282
00:18:29,275 --> 00:18:33,530
وتعطيني صبرك
سأعطيك حمايتي.

283
00:18:37,366 --> 00:18:39,414
حتى تقرر
لم تعد بحاجة إليها.

284
00:18:47,043 --> 00:18:48,135
تمام.

285
00:18:52,048 --> 00:18:53,675
أوه. هذا جيد.

286
00:18:55,885 --> 00:18:58,058
قائد ليلي إذا رأيت واحدًا.

287
00:19:00,848 --> 00:19:04,569
هذا سيجلب لي 500، على الأقل.

288
00:19:11,233 --> 00:19:12,234
أنا، اه...

289
00:19:12,735 --> 00:19:18,913
أعرف أن 500 يبدو الكثير،
ولكن مع النفقات العامة بلدي؟

290
00:19:24,288 --> 00:19:25,585
بابا يجب أن يأكل.

291
00:19:28,542 --> 00:19:30,510
أوه. تعال!

292
00:19:31,212 --> 00:19:33,089
يساعد. لو سمحت.

293
00:19:36,300 --> 00:19:39,429
أنا آسف يا صديقي.
أنت تعيش، ليس هناك قصة.

294
00:19:41,889 --> 00:19:42,890
اه...

295
00:19:43,516 --> 00:19:46,360
أتعلمون، كان هناك وقت...

296
00:19:47,561 --> 00:19:51,441
كان بإمكاني إعادتك
من حافة الهاوية بطرفة أصابعي.

297
00:19:53,776 --> 00:19:55,619
ليس هذا ما كنت سأفعله.

298
00:20:01,075 --> 00:20:02,827
لكنني لم أعد ذلك الرجل بعد الآن.

299
00:20:05,621 --> 00:20:06,838
لا أستطيع إنقاذك.

300
00:20:09,083 --> 00:20:10,300
أنا استطيع.

301
00:20:21,429 --> 00:20:23,807
- كيف وجدتني؟
- بنفس الطريقة التي وجدته.

302
00:20:25,266 --> 00:20:29,112
لقد فتشت الماسحات الضوئية للشرطة ،
تقدمت على السلطات.

303
00:20:40,990 --> 00:20:42,492
ماذا كان هذا؟

304
00:20:45,786 --> 00:20:46,912
ماذا؟

305
00:20:47,413 --> 00:20:50,087
انظر، ملاك حي حقيقي، تم التقاطه على الشريط؟

306
00:20:50,291 --> 00:20:53,010
وهذا أفضل بكثير
من بعض جرائم القتل العشوائية.

307
00:20:53,169 --> 00:20:54,637
يا!

308
00:20:55,087 --> 00:20:57,510
هل لديك أي فكرة عن مقدار الأشياء

309
00:20:57,673 --> 00:21:01,018
كان علي أن أسرق
ثم رهن لدفع ثمن ذلك؟

310
00:21:13,355 --> 00:21:14,732
لا حراس في محيط؟

311
00:21:32,249 --> 00:21:34,502
يبدو أنه لا يوجد حراس
عند الباب أيضاً

312
00:21:36,587 --> 00:21:38,305
هل تعتقد أن هذا هو المكان المناسب، لا يزال؟

313
00:21:40,216 --> 00:21:41,763
حسنا، حماية سيجيلز.

314
00:21:42,551 --> 00:21:43,803
و بالنسبة للبشر...

315
00:21:44,470 --> 00:21:47,064
انظر إلى هذا، ستجد قفلًا
على خزانة المدرسة المتوسطة.

316
00:21:47,640 --> 00:21:50,894
- ابن عاهرة مغرور.
- دين، الأمن الخارجي قد يكون متساهلاً،

317
00:21:51,101 --> 00:21:53,621
لكننا ما زلنا لا نعرف عدد الشياطين
سوف نواجه الداخل

318
00:21:54,647 --> 00:21:55,944
حسنا، دعونا معرفة ذلك.

319
00:22:10,704 --> 00:22:12,877
أنتقل إلى الرسم البياني في الجزء السفلي من 27

320
00:22:13,040 --> 00:22:15,964
وسترى ما يقرب من
انخفاض بنسبة 40% في مجموعات الروح

321
00:22:16,126 --> 00:22:18,754
في شمال غرب المحيط الهادئ
على مدى السنوات الثلاث الماضية.

322
00:22:19,255 --> 00:22:21,929
نتيجة غير متوقعة
من الماريجوانا القانونية؟

323
00:22:22,925 --> 00:22:24,893
ويعتقد بعض المحللين ذلك.

324
00:22:25,594 --> 00:22:28,063
والبعض الآخر ليس متأكدا تماما ...

325
00:22:37,690 --> 00:22:39,784
حسنًا يا مارف.

326
00:22:41,110 --> 00:22:44,455
أنت تختار جيوبًا ،
ترك الرجل يموت...

327
00:22:45,781 --> 00:22:48,204
لا أعرف ماذا توقعت،
ولكن هذا مخيب للآمال.

328
00:22:48,659 --> 00:22:49,956
واحد للحديث.

329
00:22:51,120 --> 00:22:53,464
لقد اخترت حياة العبد المأجور،

330
00:22:54,373 --> 00:22:57,001
حبال Slurpees من أجل ماذا؟ شهر؟

331
00:22:59,336 --> 00:23:01,430
لام فيه للفوز به.

332
00:23:03,007 --> 00:23:05,806
لقد كنت في الصفر عندما أخذت نعمتي.

333
00:23:06,802 --> 00:23:10,227
الاختباء من الملائكة، وليس سنتا لاسمي.

334
00:23:10,472 --> 00:23:11,974
لكنني وجدت مكالمتي.

335
00:23:12,474 --> 00:23:17,355
ولقد رفعت نفسي بحذائي
وبدأت عملاً تجاريًا.

336
00:23:17,855 --> 00:23:20,654
وأنت تعلم،
قصتي قد بدأت للتو.

337
00:23:20,900 --> 00:23:22,117
ما هي القصة؟

338
00:23:22,943 --> 00:23:26,117
أنت تفترس مثل النسر
على المأساة الإنسانية.

339
00:23:26,322 --> 00:23:27,699
أوه، الجيز.

340
00:23:28,240 --> 00:23:29,742
كاستيل.

341
00:23:31,577 --> 00:23:33,830
في أي قرن أنت؟

342
00:23:34,997 --> 00:23:36,749
لقد مات الدين!

343
00:23:37,207 --> 00:23:38,834
الرواية؟ أكثر قتامة.

344
00:23:39,960 --> 00:23:44,431
تعتقد أنني أشعر بالخجل من التعامل
إحساس بصري عابر؟

345
00:23:45,674 --> 00:23:50,350
في لمحات من الرعب والهدر بطول GIF،
والتدهور؟

346
00:23:50,679 --> 00:23:51,805
لا!

347
00:23:53,349 --> 00:23:55,147
لقد استوعبت العصر للتو!

348
00:23:56,977 --> 00:24:00,982
الواقع هو الأدب العظيم
من عصرنا،

349
00:24:01,190 --> 00:24:06,412
وأنا هناك، في الشوارع،
في كل ليلة، يلتقطها.

350
00:24:07,404 --> 00:24:10,749
- أنا مؤلف الواقع..
- أوه. احفظ قصتك.

351
00:24:10,991 --> 00:24:12,493
ليس هذا ما جئت من أجله.

352
00:24:16,747 --> 00:24:17,919
أوه.

353
00:24:19,416 --> 00:24:22,465
لذلك، مباشرة إلى العمل.

354
00:24:23,963 --> 00:24:27,217
هل تريد قرص الشيطان؟

355
00:24:30,469 --> 00:24:32,221
حسنًا، لن تحصل عليه.

356
00:24:33,555 --> 00:24:38,152
لقد أخفيته بعناية فائقة
في مكان أنت وأصدقائك..

357
00:24:38,394 --> 00:24:41,022
لقد أخفيتها تحت مرتبتك.

358
00:24:42,064 --> 00:24:45,910
أعطتني محطة التلفزيون عنوانك
وقمت بفحص المكان.

359
00:24:46,735 --> 00:24:48,362
هل تدرك أن لديك بق الفراش؟

360
00:24:49,905 --> 00:24:53,159
هل اقتحمت شقتي؟

361
00:24:53,909 --> 00:24:56,958
ماذا تعرف عن الظلام؟

362
00:25:00,916 --> 00:25:02,008
الفرقة؟

363
00:25:03,377 --> 00:25:04,424
تمام.

364
00:25:04,962 --> 00:25:05,963
اه...

365
00:25:06,463 --> 00:25:08,636
في بعض الأحيان، أثناء
جلسات الكتابة في وقت متأخر من الليل،

366
00:25:09,466 --> 00:25:11,889
عندما كان الله عميقا في أكوابه،

367
00:25:12,052 --> 00:25:15,932
ربما يكون قد ترك بعض الكلمات المختارة.

368
00:25:21,562 --> 00:25:23,082
ولكن ليس من الضروري أن أقول لك أي شيء.

369
00:25:25,941 --> 00:25:27,568
هل تنسى؟

370
00:25:31,572 --> 00:25:34,951
أنت إنسان الآن.
ويمكنني أن أسحقك مثل الحشرة.

371
00:25:35,951 --> 00:25:37,123
استطاع.

372
00:25:37,911 --> 00:25:39,128
لكنك لن تفعل ذلك.

373
00:25:42,332 --> 00:25:43,675
هل تعتقد أنني لم ألاحظ؟

374
00:25:44,835 --> 00:25:46,803
أنت مكسور يا كاستيل.

375
00:25:48,213 --> 00:25:50,841
لقد كنت دائما قليلا من نانسي،
ولكن هذا؟

376
00:25:53,594 --> 00:25:56,393
لقد ذهبت كامل wuss.

377
00:25:58,348 --> 00:26:00,851
لا أعرف ما الذي حدث،

378
00:26:01,226 --> 00:26:06,323
ولكن مهما كان الأمر، فإنك تعاني من ندوب عميقة.

379
00:26:07,483 --> 00:26:11,488
مشلولة بسبب الصدمة والخوف.

380
00:26:13,655 --> 00:26:16,033
أعني، انظر إليك.
لا يمكنك حتى ضربي.

381
00:26:23,665 --> 00:26:25,167
إنه ليس خوفاً.

382
00:26:33,509 --> 00:26:34,761
مهلا، احمق! أنديل!

383
00:26:35,260 --> 00:26:37,012
هذا هو الاسبانية ل
"احصل على مؤخرتك هنا."

384
00:26:40,766 --> 00:26:42,143
- هل تعتقد أنني كنت أدفع لك...
- سيدي؟

385
00:26:42,392 --> 00:26:44,486
...علامات التبويب الشريطية الفلكية
للأسابيع الخمسة الماضية

386
00:26:44,686 --> 00:26:46,984
حتى تتمكن من النوم بعد الظهر
مع سكانك الليلة الماضية؟

387
00:26:47,523 --> 00:26:48,524
حسنا يا دين...

388
00:26:54,196 --> 00:26:55,322
هل هذا هو؟

389
00:26:58,283 --> 00:27:01,207
أتعلم؟ يذهب.

390
00:27:02,204 --> 00:27:04,127
أخرجها. حصلت عليها.

391
00:27:21,723 --> 00:27:23,396
كنت أعرف أنك ستأتي.

392
00:27:32,985 --> 00:27:34,612
أنا آسف يا عمارة.

393
00:27:35,946 --> 00:27:37,243
لماذا؟

394
00:27:39,491 --> 00:27:41,164
ما يجب أن أفعله.

395
00:27:45,080 --> 00:27:46,502
مرحبا، دين.

396
00:27:50,794 --> 00:27:52,387
فتاتي تكبر.

397
00:27:53,964 --> 00:27:57,059
كان يجب أن أعرف أنه لن يمر وقت طويل
قبل أن يأتي الأولاد للاستنشاق.

398
00:28:05,893 --> 00:28:07,816
ماذا تريد معها يا كراولي؟

399
00:28:09,605 --> 00:28:14,532
ما رأيك، يمكنك استخدامها؟
السيطرة عليها؟ أنت أحمق.

400
00:28:15,527 --> 00:28:17,029
أنا لا أحاول السيطرة عليها.

401
00:28:20,699 --> 00:28:24,124
أنا أساعدها
لتحقيق أقصى إمكاناتها.

402
00:28:30,459 --> 00:28:31,961
هل تعرف كم كان الأمر مزعجا

403
00:28:32,794 --> 00:28:35,547
لتحقيق
أنني لا أستطيع أن أحمل نفسي على قتلك؟

404
00:28:36,673 --> 00:28:39,142
لقد أتيحت لي الكثير من الفرص على مر السنين.

405
00:28:39,301 --> 00:28:41,144
بعض كنت لا تعرف حتى عن.
لكن لا يزال...

406
00:28:41,929 --> 00:28:43,431
لقد صنعت السلام معها.

407
00:28:44,181 --> 00:28:45,808
احتضنت جانبي الأكثر ليونة.

408
00:28:47,059 --> 00:28:52,031
تعلمت أن أتقبل أن هناك فقط
يحدث الكثير بيني وبينك

409
00:28:53,482 --> 00:28:54,483
الرومانسية.

410
00:28:55,651 --> 00:28:56,948
لكن هل تعرف ماذا؟

411
00:28:58,278 --> 00:28:59,825
أعتقد أنني سأقتلك اليوم.

412
00:29:00,906 --> 00:29:02,829
أشعر بأنني مختلف، بطريقة أو بأخرى.

413
00:29:03,992 --> 00:29:06,791
مستعد. ماذا يمكنني أن أقول؟

414
00:29:07,746 --> 00:29:09,339
الأبوة تغير الرجل.

415
00:29:37,109 --> 00:29:38,361
الظلام.

416
00:29:38,777 --> 00:29:40,029
ماذا تعرف؟

417
00:29:41,238 --> 00:29:42,239
تمام.

418
00:29:43,282 --> 00:29:44,750
لذلك أخطأت في الحكم.

419
00:29:46,201 --> 00:29:48,203
أنت لست خائفا. أنت مجنون.

420
00:29:48,620 --> 00:29:50,588
وأنا أفهم ذلك.

421
00:29:50,831 --> 00:29:55,007
أعني، يجب أن يكون مقرفًا،
كونها أداة للجميع.

422
00:29:55,711 --> 00:29:57,304
تم التلاعب بها واستخدامها.

423
00:29:57,462 --> 00:30:01,262
بالملائكة. بواسطة أعدائك.
بقلمك ...

424
00:30:11,893 --> 00:30:14,737
فكرت
لو استطعت أن تستعيد نعمتك،

425
00:30:15,230 --> 00:30:17,358
من شأنه أن يساعد في إصلاحك. لكنها لم تفعل ذلك.

426
00:30:21,528 --> 00:30:22,871
الظلام.

427
00:30:23,530 --> 00:30:24,747
لماذا يا عمارة؟

428
00:30:24,990 --> 00:30:27,288
اعتقدت أنه كان لدينا تفاهم.

429
00:30:27,868 --> 00:30:30,621
نعم. وعدك بحمايتي.

430
00:30:31,580 --> 00:30:34,299
وبعد ذلك بساعات،
لقد تم الاعتداء عليّ في غرفتي الخاصة.

431
00:30:35,917 --> 00:30:38,386
لا تبدو منزعجًا جدًا من ذلك.

432
00:30:38,670 --> 00:30:39,967
هذه ليست النقطة.

433
00:30:40,714 --> 00:30:43,513
لقد قررت أنني لا أحتاج إلى حمايتك.

434
00:30:43,717 --> 00:30:46,220
وأنا بالتأكيد لا أحتاج إلى أسرك.

435
00:30:48,680 --> 00:30:49,681
أنا انتهيت.

436
00:31:10,660 --> 00:31:12,708
أنت تحاول الخروج من نوع ما
سياسة عدم القتل؟

437
00:31:16,083 --> 00:31:19,883
لمن عليك أن تشكره
ما مدى غضبك؟ كيف فقدت؟

438
00:31:26,885 --> 00:31:28,011
على الرحب والسعة.

439
00:31:42,984 --> 00:31:46,079
صياد. أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف.

440
00:31:46,405 --> 00:31:50,126
السلامية لا تجدي نفعا.

441
00:32:18,019 --> 00:32:20,989
استمر يا كاستيل. انهيني.

442
00:32:42,544 --> 00:32:43,670
لا.

443
00:32:49,593 --> 00:32:51,812
حسنًا. اثنان من أصل ثلاثة.

444
00:32:54,806 --> 00:32:55,898
عميد!

445
00:33:01,188 --> 00:33:02,280
عميد!

446
00:33:24,544 --> 00:33:25,824
حان الوقت.

447
00:33:26,004 --> 00:33:30,555
حان الوقت لكي ترمش مؤخرتك المتعبة إلى الخلف
إلى عرشك وألعق جراحك.

448
00:33:31,051 --> 00:33:33,645
سأنقذ حياتك بشرط واحد.

449
00:33:35,764 --> 00:33:39,109
ممر آمن لـ (دين)، من هنا
بعد رحيلي.

450
00:33:45,148 --> 00:33:46,240
نعم!

451
00:33:52,739 --> 00:33:53,786
جيد.

452
00:33:54,866 --> 00:33:55,867
الآن.

453
00:33:56,701 --> 00:33:59,204
اخرج من غرفتي.

454
00:34:04,125 --> 00:34:06,344
أوه. من فضلك، كاستيل.

455
00:34:08,046 --> 00:34:09,047
ساعدني.

456
00:34:10,549 --> 00:34:12,142
قلت أنك سعيد.

457
00:34:12,842 --> 00:34:14,469
التمهيد الخاص بك.

458
00:34:17,013 --> 00:34:18,310
كنت أزيف ذلك.

459
00:34:19,808 --> 00:34:21,151
أعني...

460
00:34:21,768 --> 00:34:23,862
فكرت: "ما مدى صعوبة الأمر؟"

461
00:34:30,318 --> 00:34:31,490
لن تفعل ذلك.

462
00:34:34,239 --> 00:34:35,331
لا يمكنك.

463
00:34:35,490 --> 00:34:36,992
لا يمكن أن تأخذ بعد الآن.

464
00:34:37,993 --> 00:34:40,667
ولا يوم إنساني واحد.

465
00:34:41,329 --> 00:34:42,626
أعني...

466
00:34:42,956 --> 00:34:46,756
الإهانات، لا تتوقف.

467
00:34:48,211 --> 00:34:49,258
هم...

468
00:34:51,256 --> 00:34:55,306
جعل الإيجار الخاص بي
والحفاظ على هاتفي مشحونا.

469
00:34:58,555 --> 00:35:00,307
البواسير.

470
00:35:01,975 --> 00:35:03,648
لقد كنت على حق، ميتاترون.

471
00:35:05,020 --> 00:35:06,863
لقد سئمت من سحب خيوطي.

472
00:35:07,022 --> 00:35:11,027
ولهذا السبب لن أسمح لك بالتلاعب بي
في السماح لك بالخروج بسهولة.

473
00:35:11,318 --> 00:35:12,865
على...

474
00:35:16,114 --> 00:35:18,208
أخبرني عن الظلام.

475
00:35:19,367 --> 00:35:20,539
أخبرني.

476
00:35:21,202 --> 00:35:24,206
ماذا يحدث هنا بيننا؟

477
00:35:27,083 --> 00:35:28,881
أنت تنقذني، أنا أنقذك.

478
00:35:34,049 --> 00:35:35,050
لماذا؟

479
00:35:36,885 --> 00:35:39,684
لقد كنت أول شيء رأيته
عندما تم إطلاق سراحي.

480
00:35:39,929 --> 00:35:42,648
وقد مضى وقت طويل.

481
00:35:45,560 --> 00:35:46,732
ربما هذا كل شيء.

482
00:35:48,021 --> 00:35:49,773
تجربتي الأولى في...

483
00:35:50,565 --> 00:35:52,067
خلقه.

484
00:35:54,736 --> 00:35:57,114
لا يمكنك إلا أن تمثل ذلك بالنسبة لي.

485
00:35:58,490 --> 00:36:04,623
النصر الحلو و
بل وأحلى حماقة ما فعله.

486
00:36:07,916 --> 00:36:09,384
ليس هناك قتال عليه.

487
00:36:11,086 --> 00:36:12,508
أنا مفتون.

488
00:36:14,089 --> 00:36:15,261
الحقيقة.

489
00:36:16,675 --> 00:36:19,428
من شأنه أن يجعل ضاربي الكتاب المقدس
تنفجر الرؤوس.

490
00:36:21,888 --> 00:36:24,107
أعني أنهم يريدون أن يكون إلههم...

491
00:36:24,683 --> 00:36:30,156
كما تعلمون، فرقعة الإصبع،
الخالق القدير، هل تعلم؟

492
00:36:31,106 --> 00:36:33,154
يريدون السحر.

493
00:36:34,651 --> 00:36:36,244
'بوبينز.

494
00:36:39,114 --> 00:36:40,912
ولكن ماذا فعل؟

495
00:36:44,285 --> 00:36:45,787
الخلق؟

496
00:36:46,371 --> 00:36:47,839
استغرق ذلك العمل.

497
00:36:50,083 --> 00:36:51,426
استغرق الأمر التضحية.

498
00:36:55,004 --> 00:36:57,382
من أجل خلق العالم،

499
00:36:58,633 --> 00:37:02,354
كان على الله أن يستسلم
الشيء الوحيد الذي عرفه على الإطلاق.

500
00:37:05,849 --> 00:37:10,025
كان عليه أن يخون ويضحي

501
00:37:10,979 --> 00:37:12,401
عشيرته الوحيدة.

502
00:37:16,025 --> 00:37:17,322
الظلام.

503
00:37:20,947 --> 00:37:22,073
أخته.

504
00:37:27,328 --> 00:37:29,672
لقد كان من الرائع رؤيتك مرة أخرى، دين.

505
00:37:30,206 --> 00:37:31,753
ولكن حان الوقت بالنسبة لي للذهاب.

506
00:37:33,251 --> 00:37:35,970
هناك عالم كامل هناك
بالنسبة لي لاستكشاف.

507
00:37:36,337 --> 00:37:38,339
ويمكنني تذوقه عمليا.

508
00:37:41,551 --> 00:37:45,306
قريبا، سوف أكون قويا بما فيه الكفاية للقيام بذلك
ما جئت إلى هنا للقيام به.

509
00:37:46,931 --> 00:37:48,353
ما هذا؟

510
00:37:49,726 --> 00:37:51,148
تسوية النتيجة القديمة.

511
00:37:52,854 --> 00:37:54,026
أقدم النتيجة.

512
00:38:15,877 --> 00:38:17,094
اخبرتك.

513
00:38:49,744 --> 00:38:52,839
انظر يا كاس. أنا سعيد مثل أي شخص آخر
أن ستيلا استعادت أخدودها، حسنًا؟

514
00:38:53,039 --> 00:38:54,757
لكنك تركت ميتاترون يذهب؟

515
00:38:55,083 --> 00:38:57,882
عميد. كم مرة ستفعل
أكرر هذا السؤال؟

516
00:38:58,086 --> 00:38:59,588
سأقولها مرة أخرى!
لقد تركت ميتاترون يذهب!

517
00:38:59,754 --> 00:39:01,381
انه لن يذهب إلى أي مكان.

518
00:39:01,589 --> 00:39:03,808
فإذا قام بالتحرك،
إذا كان يلفت أدنى قدر من الاهتمام،

519
00:39:03,967 --> 00:39:05,847
القوة الكاملة للنوع الملائكي
سوف يطفئه.

520
00:39:06,344 --> 00:39:07,516
أنظر، أنت...

521
00:39:07,971 --> 00:39:10,099
ولم يره أحد منكم. إنه إنسان.

522
00:39:10,473 --> 00:39:12,100
وشيء مؤسف في ذلك.

523
00:39:12,433 --> 00:39:13,776
انه لا يشكل تهديدا لنا.

524
00:39:14,227 --> 00:39:16,571
انظر، أعني أنني وضعته في وضع الجر.

525
00:39:16,771 --> 00:39:21,072
يا رفاق، سمكة أكبر لقليها، هنا.
العمارة في مهب الريح.

526
00:39:22,819 --> 00:39:24,412
نعم اختي الله يلعنك

527
00:39:25,697 --> 00:39:29,201
لقد قلت أنك قريب يا دين.
كيف هربت؟

528
00:39:30,326 --> 00:39:32,166
أنا آسف، أي جزء من
"أخت الله المنقط"

529
00:39:32,203 --> 00:39:34,672
هل لم تفهم؟
لقد تغلبت علي. نهاية القصة.

530
00:39:40,128 --> 00:39:41,471
ما هي خطتنا هنا يا رفاق؟

531
00:39:41,629 --> 00:39:44,029
قلت أنك حصلت على كل ما تستطيع
من ميتاترون، أليس كذلك؟

532
00:39:44,549 --> 00:39:47,149
إذن، أين سنجد على الأرض؟
إجابة على كيفية منعها؟

533
00:39:50,138 --> 00:39:52,658
لا أعتقد أن الله قد قرر ذلك
مشاركة أي حكمة في هذا الشأن؟

534
00:39:56,644 --> 00:39:58,066
سأنظر في المعرفة.

535
00:42:20,288 --> 00:42:21,289
الإنجليزية - إس دي إتش