1
00:00:14,842 --> 00:00:17,782
Repórteres, documentaristas,

2
00:00:17,879 --> 00:00:21,019
jornais, escritores de livros,
turistas

3
00:00:21,124 --> 00:00:24,334
vem de todo o mundo
para ver Skidmore, Missouri

4
00:00:24,438 --> 00:00:26,888
e onde Kenneth Rex McElroy

5
00:00:26,992 --> 00:00:29,512
foi abatido nas ruas.

6
00:00:31,341 --> 00:00:33,271
Aconteceu há 40 anos.

7
00:00:33,378 --> 00:00:34,688
As pessoas ainda estão vindo.

8
00:00:34,793 --> 00:00:37,383
As pessoas ainda estão perguntando
perguntas.

9
00:00:39,591 --> 00:00:42,531
Todo mundo quer saber
por que ou como

10
00:00:42,628 --> 00:00:44,838
uma cidade pode ficar quieta
por 40 anos,

11
00:00:44,941 --> 00:00:48,701
e não nomeando as pessoas
eles... que atiraram nele.

12
00:00:50,326 --> 00:00:52,776
Alguém sabe o que aconteceu?

13
00:00:52,880 --> 00:00:56,090
Alguém realmente sabe
o que aconteceu?

14
00:01:53,734 --> 00:01:57,704
Tivemos que ser violentos
para colonizar este país.

15
00:01:59,705 --> 00:02:02,085
Este era um país muito selvagem.

16
00:02:02,191 --> 00:02:06,711
Ainda temos lugares neste
país que é totalmente selvagem.

17
00:02:08,852 --> 00:02:12,342
Às vezes a violência é necessária.

18
00:02:13,340 --> 00:02:17,620
Em Skidmore,
nós apenas tivemos um cara mau.

19
00:02:21,313 --> 00:02:28,083
A história de Skidmore
era mais parecido com o Velho Oeste.

20
00:02:28,182 --> 00:02:32,982
Eles o chamam de valentão,
um cara grande. Um valentão.

21
00:02:33,083 --> 00:02:37,853
Então esses outros aqui na cidade
se reuniram e mataram o homem.

22
00:02:40,367 --> 00:02:45,607
Sua morte criou uma história
isso continuou e continuou.

23
00:02:45,717 --> 00:02:47,617
Você não pode segurar
um segredo assim

24
00:02:47,719 --> 00:02:50,889
e não deixar isso afetar
a psique da cidade.

25
00:02:52,896 --> 00:02:54,826
Ainda é um segredo.

26
00:02:54,933 --> 00:02:57,383
eu sei que aí
são pessoas que sabem

27
00:02:57,487 --> 00:02:59,137
que atirou em Ken McElroy.

28
00:02:59,248 --> 00:03:01,908
Mas, em todos esses anos,

29
00:03:02,009 --> 00:03:04,249
ninguém nunca falou.

30
00:03:04,356 --> 00:03:06,566
Eles sacudiram a árvore
e sacudiu a árvore,

31
00:03:06,669 --> 00:03:09,219
e nada caiu.

32
00:03:10,293 --> 00:03:12,193
As pessoas não entendem

33
00:03:12,295 --> 00:03:15,055
o que levou uma cidade inteira
ao ponto

34
00:03:15,160 --> 00:03:19,960
onde eles sentiram que
não tinha outra escolha.

35
00:03:20,061 --> 00:03:22,621
O segredo de Skidmore.
Skidmore, Missouri.

36
00:03:22,719 --> 00:03:26,069
Diz-se que não há segredos
em uma cidade pequena, mas em Skidmore,

37
00:03:26,171 --> 00:03:29,591
aqueles que sabem quem matou
Ken Rex McElroy, não direi.

38
00:03:29,692 --> 00:03:33,872
Ken McElroy aterrorizou a cidade de
Skidmore, Missouri, há mais de dez anos.

39
00:03:33,972 --> 00:03:35,942
Os habitantes locais o chamavam
"Cachorro Mau."

40
00:03:36,043 --> 00:03:38,673
Ele estuprou uma menina de 13 anos
e depois se casou com ela,

41
00:03:38,770 --> 00:03:40,390
então ela não poderia
testemunhar contra ele.

42
00:03:40,496 --> 00:03:42,216
Ele ateou fogo
para o celeiro de seus pais.

43
00:03:42,325 --> 00:03:44,115
Ele assassinou um homem a sangue frio.

44
00:03:44,224 --> 00:03:45,714
Então, em plena luz do dia,

45
00:03:45,811 --> 00:03:47,741
com mais de
45 pessoas assistindo,

46
00:03:47,848 --> 00:03:50,398
Ken McElroy
foi baleado e morto.

47
00:03:50,506 --> 00:03:52,056
Mas ninguém olhou para cima,

48
00:03:52,162 --> 00:03:53,962
até que o tiroteio parou.

49
00:03:54,061 --> 00:03:55,861
Ninguém viu nada,

50
00:03:55,959 --> 00:03:58,029
e ninguém fez nada.

51
00:03:58,134 --> 00:04:00,594
Ele apontou uma arma para minha família,
para minha mãe,

52
00:04:00,688 --> 00:04:02,588
para meu irmão e para mim.

53
00:04:02,690 --> 00:04:05,000
Ele tentou te encarar.
Ele tentou fazer você rastejar.

54
00:04:05,106 --> 00:04:08,456
Muitos repórteres vieram
Skidmore nos últimos cinco meses,

55
00:04:08,558 --> 00:04:10,658
e as pessoas aqui
estão ficando cansados deles.

56
00:04:10,767 --> 00:04:12,867
Cansado de ter sua cidade
retratado como alguns

57
00:04:12,976 --> 00:04:15,736
aldeia vigilante,
escondendo um segredo obscuro.

58
00:04:15,841 --> 00:04:17,771
Quem puxou o gatilho?

59
00:04:17,878 --> 00:04:18,878
Não sei.

60
00:04:18,982 --> 00:04:20,742
Eu não poderia te contar.

61
00:04:20,846 --> 00:04:22,876
Você poderia se entregar
a pessoa que fez isso?

62
00:04:22,986 --> 00:04:24,466
Não.

63
00:04:24,574 --> 00:04:26,204
Você faria isso, pregador?

64
00:04:26,300 --> 00:04:28,300
Eu não faria isso.

65
00:04:28,406 --> 00:04:29,916
Se eles pegarem alguém,

66
00:04:30,028 --> 00:04:32,378
e ele tentou,
e ele é considerado culpado,

67
00:04:32,479 --> 00:04:35,589
você se sentiria
que a justiça foi feita?

68
00:04:35,689 --> 00:04:36,929
Não.

69
00:04:37,035 --> 00:04:40,415
Não, porque foi
toda a cidade.

70
00:04:45,319 --> 00:04:47,839
Esse foi o único erro
que eles fizeram

71
00:04:47,942 --> 00:04:50,432
foi que eles
não matou sua esposa.

72
00:04:50,531 --> 00:04:52,881
Eu teria matado a esposa dele.

73
00:04:52,982 --> 00:04:56,882
Eu provavelmente teria emboscado
ele em sua garagem.

74
00:04:58,056 --> 00:05:00,576
Eu-- eu teria esperado por ele
no milharal

75
00:05:00,679 --> 00:05:02,749
e deixe-o ficar com isso
em sua garagem.

76
00:05:02,854 --> 00:05:05,624
E então eu teria
colocou fogo em sua casa.

77
00:05:06,789 --> 00:05:08,649
Eu teria queimado tudo.

78
00:05:09,999 --> 00:05:11,929
Quando nos mudamos para cá,

79
00:05:12,035 --> 00:05:13,585
era uma cidade em movimento.

80
00:05:13,692 --> 00:05:15,322
Era uma cidade movimentada.

81
00:05:15,418 --> 00:05:18,078
Havia três postos de gasolina,

82
00:05:18,179 --> 00:05:21,319
havia uma loja de conveniência
lá na esquina.

83
00:05:21,424 --> 00:05:23,984
O banco estava na esquina
para aquele posto de gasolina.

84
00:05:26,947 --> 00:05:28,847
Você sabe,
depois do tiroteio em McElroy,

85
00:05:28,949 --> 00:05:31,019
tudo
muito bem dobrado.

86
00:05:31,123 --> 00:05:34,263
E foi uma pena.
Você sabe, é uma pena.

87
00:05:34,368 --> 00:05:36,608
Isso matou a cidade.

88
00:05:36,715 --> 00:05:39,885
Aconteceu, envenenou
a vida de todos.

89
00:05:42,100 --> 00:05:44,620
Skidmore está em casa.

90
00:05:46,760 --> 00:05:48,520
Sou da quinta geração, aqui,

91
00:05:48,624 --> 00:05:50,524
dos agricultores.

92
00:05:50,626 --> 00:05:52,936
Trabalhando a terra,

93
00:05:53,042 --> 00:05:55,772
seguindo
seguindo os passos de meu pai.

94
00:05:57,702 --> 00:06:00,532
- O que você está fazendo, meu jovem?
- Saindo.

95
00:06:00,636 --> 00:06:02,776
- Saindo?
- Como você está, Ken?

96
00:06:02,879 --> 00:06:04,879
- Tudo bem. Como está Kurt?
- Está indo bem.

97
00:06:04,985 --> 00:06:07,295
Quando você é colocado em uma situação

98
00:06:07,401 --> 00:06:09,781
que você não está
acostumado a estar,

99
00:06:11,509 --> 00:06:14,549
você não sabe
o que você vai fazer.

100
00:06:16,410 --> 00:06:17,830
Inúmeras vezes,

101
00:06:17,929 --> 00:06:19,969
a aplicação da lei
tinha sido chamado

102
00:06:20,069 --> 00:06:21,139
para obter alguma ajuda.

103
00:06:21,242 --> 00:06:23,692
Nada, nada, nada.

104
00:06:23,797 --> 00:06:26,137
Então chega a um ponto

105
00:06:26,247 --> 00:06:28,177
onde as pessoas se sentem,

106
00:06:28,284 --> 00:06:30,084
bem, é você ou eu.

107
00:06:31,218 --> 00:06:32,738
Bem, há 41 anos,

108
00:06:32,840 --> 00:06:35,020
nós nos mudamos para cá--
Acho que já faz 41 anos.

109
00:06:35,118 --> 00:06:38,498
eu não queria
para vir para Skidmore,

110
00:06:38,605 --> 00:06:42,015
mas meu marido conseguiu um emprego.

111
00:06:42,125 --> 00:06:45,435
E a partir daí é isso...
é quando as coisas

112
00:06:45,543 --> 00:06:47,513
realmente, você sabe,

113
00:06:47,614 --> 00:06:49,134
estava acontecendo.

114
00:06:57,865 --> 00:06:59,625
Meu marido era fumante,

115
00:06:59,729 --> 00:07:02,179
e ele estava sentado
na garagem,

116
00:07:02,283 --> 00:07:04,323
bem cedo naquela manhã

117
00:07:04,424 --> 00:07:06,184
Ele estava lá fora fumando,
e eu disse:

118
00:07:06,287 --> 00:07:08,257
"Leland, você ouviu?"

119
00:07:10,153 --> 00:07:14,093
E eu disse: "Parece
um grande fogo de artifício ou algo assim."

120
00:07:17,160 --> 00:07:21,510
Ele disse: "Isso não foi não
foguete, isso foi um tiro."

121
00:07:23,719 --> 00:07:25,889
Então meu marido foi para a cidade,

122
00:07:25,997 --> 00:07:29,207
e quando ele voltar,
ele estava bastante abalado.

123
00:07:29,310 --> 00:07:30,690
Ele disse: "Chame as crianças

124
00:07:30,795 --> 00:07:33,415
e não os deixe sair
na rua ou nada

125
00:07:33,522 --> 00:07:35,972
porque há
uma bagunça toda lá em cima.

126
00:07:36,076 --> 00:07:38,346
E McElroy
está sentado no caminhão

127
00:07:38,458 --> 00:07:39,908
com a cabeça arrancada

128
00:07:40,011 --> 00:07:42,701
e sangue correndo
pela estrada."

129
00:07:42,807 --> 00:07:45,397
Estávamos trabalhando
na loja.

130
00:07:45,499 --> 00:07:47,709
E mamãe tinha ido ao banco.

131
00:07:47,812 --> 00:07:49,682
E então ouvi um tiro,
e eu disse ao meu pai...

132
00:07:49,779 --> 00:07:51,679
Ele estava lá atrás
no caso da carne.

133
00:07:51,781 --> 00:07:53,441
Eu digo: "Pai,
ele está atirando em alguém."

134
00:07:53,542 --> 00:07:56,582
E então eu olhei de novo porque
Eu vi sua cabeça avançar.

135
00:07:56,683 --> 00:07:58,963
Eu digo: "Não, eles atiraram nele."

136
00:07:59,064 --> 00:08:02,034
Eu estava trabalhando na fazenda.

137
00:08:02,136 --> 00:08:04,616
Meu pai saiu para o campo,

138
00:08:04,725 --> 00:08:06,485
me parou no trator.

139
00:08:06,589 --> 00:08:08,489
Olhei para cima e ele disse:

140
00:08:08,591 --> 00:08:10,971
"Bem, eles o surpreenderam."

141
00:08:12,492 --> 00:08:13,672
Eu disse: "O quê?"

142
00:08:13,769 --> 00:08:16,249
Ele disse: “Eles atiraram em Ken Rex”.

143
00:08:17,600 --> 00:08:19,360
Eu pensei: “Uau”.

144
00:08:19,464 --> 00:08:21,054
McElroy veio para a cidade,

145
00:08:21,155 --> 00:08:23,085
estacionado em frente ao bar,
entrou no bar.

146
00:08:23,192 --> 00:08:25,402
Os caras que estavam lá dentro disseram:
"Você sabe,

147
00:08:25,505 --> 00:08:27,775
você precisa dar o fora
da cidade agora."

148
00:08:27,886 --> 00:08:30,226
E ele saiu
e entrou em seu caminhão,

149
00:08:30,337 --> 00:08:34,437
e então eles se abriram com ele
por trás.

150
00:08:34,548 --> 00:08:37,828
Sua esposa, ela era
sentado na caminhonete com ele.

151
00:08:37,931 --> 00:08:40,071
Ela sentou ali
e vi sua cabeça estourada.

152
00:08:40,174 --> 00:08:42,254
E eles foram
atirando bem ao seu redor.

153
00:08:42,349 --> 00:08:46,839
Saímos do DandG
e fomos para nossa picape.

154
00:08:46,940 --> 00:08:49,360
E assim que
saímos pela porta,

155
00:08:49,459 --> 00:08:52,639
todo mundo
saiu pela porta atrás de nós.

156
00:08:52,739 --> 00:08:56,539
E eles se reuniram ao redor
do meu lado aqui,

157
00:08:56,639 --> 00:08:59,469
no meu lado do passageiro
do caminhão.

158
00:08:59,573 --> 00:09:03,893
Eu vi um homem atravessar
na rua, vá até a picape dele,

159
00:09:03,991 --> 00:09:07,481
tire a arma,
e eu o vi atirar.

160
00:09:11,343 --> 00:09:15,663
Quando ele foi baleado,
seu pé congelou no pedal do acelerador,

161
00:09:15,762 --> 00:09:21,082
então o motor estava no máximo
saiu e começou a soltar fumaça.

162
00:09:29,154 --> 00:09:34,094
Finalmente, o motor explodiu,
e então foi apenas silêncio.

163
00:09:36,886 --> 00:09:39,026
A ambulância havia puxado
do outro lado da rua,

164
00:09:39,130 --> 00:09:42,480
e eu vi os motoristas da ambulância
vá da picape de McElroy,

165
00:09:42,582 --> 00:09:46,032
de volta para a ambulância e de volta
novamente, com algum equipamento.

166
00:09:46,137 --> 00:09:48,417
E eu disse a qualquer senhora
estava ali ao meu lado,

167
00:09:48,518 --> 00:09:52,038
se ele ainda estiver vivo,
eles vão ter que atirar nele novamente

168
00:09:52,143 --> 00:09:54,633
porque ele vai matar
todas aquelas pessoas.

169
00:09:57,044 --> 00:09:58,744
Eu estava na picape,

170
00:09:58,839 --> 00:10:01,049
e esse homem me disse
para ficar lá,

171
00:10:01,152 --> 00:10:03,092
ou eles iriam atirar em mim também.

172
00:10:03,188 --> 00:10:05,668
Alguns caras
ajudou, uh, Trena a sair daqui,

173
00:10:05,777 --> 00:10:10,467
ela molhou as calças,
e a levei até o topo da colina

174
00:10:10,575 --> 00:10:12,885
para tirá-la do perigo.

175
00:10:14,234 --> 00:10:16,654
Eu ainda pensei
eles iam me matar

176
00:10:16,754 --> 00:10:18,624
quando eles me levaram ao banco

177
00:10:18,721 --> 00:10:22,311
porque ele me disse que havia
mulheres aqui em cima para cuidar de mim.

178
00:10:22,414 --> 00:10:25,284
Claro, houve
um pouco de sangue e alguns dentes

179
00:10:25,383 --> 00:10:27,183
e outras coisas espalhadas.

180
00:10:27,281 --> 00:10:31,151
Meu irmão deu uma volta
e pegou os dentes.

181
00:10:33,460 --> 00:10:36,810
Então as pessoas começaram a vir
fora do salão de bilhar, e...

182
00:10:38,016 --> 00:10:39,806
todo mundo saiu da cidade.

183
00:10:41,710 --> 00:10:43,370
Todos limparam a cidade.

184
00:10:43,470 --> 00:10:46,300
Todo mundo estava
em suas casas e outras coisas.

185
00:10:46,404 --> 00:10:48,064
Ninguém estava lá em cima
naquela rua.

186
00:10:48,164 --> 00:10:51,064
Aquele caminhão
estava apenas sentado lá.

187
00:10:54,861 --> 00:11:00,421
Atravessei a rua para ter certeza
havia um lençol sobre sua cabeça.

188
00:11:00,521 --> 00:11:03,421
E, claro, então todo mundo
voltaram para seus negócios.

189
00:11:03,524 --> 00:11:07,914
E então, alguém parou,
abriu a porta da loja e disse:

190
00:11:08,012 --> 00:11:13,432
"Acabou. Você pode dormir esta noite.
Agora fique atrás de nós."

191
00:11:26,133 --> 00:11:28,763
Fiquei feliz por ele estar morto.

192
00:11:30,172 --> 00:11:34,312
Matá-lo era a única maneira
isso iria parar.

193
00:11:34,417 --> 00:11:37,137
As pessoas tinham medo de Ken Rex.

194
00:11:37,248 --> 00:11:40,078
Eles sabiam que ele atiraria em você.

195
00:11:40,182 --> 00:11:43,942
Ele era definitivamente um valentão.

196
00:11:44,048 --> 00:11:47,598
Se alguém o traísse,
ele queimaria a casa deles.

197
00:11:47,707 --> 00:11:49,777
Eles tinham todo um problema
com isso.

198
00:11:51,538 --> 00:11:54,298
Ele era um monstro.

199
00:11:54,403 --> 00:11:56,683
Ao contrário do peixe que você pegou,

200
00:11:56,785 --> 00:12:01,025
passa de mãos e aos poucos
fica maior à medida que a história é contada.

201
00:12:01,134 --> 00:12:04,314
Ken Rex já estava lá.

202
00:12:04,413 --> 00:12:08,113
Ele deve ter sido
cerca de 6'2 "ou 6'3".

203
00:12:08,210 --> 00:12:11,180
Cabelo preto, costeletas compridas.

204
00:12:11,282 --> 00:12:14,322
Olhos azuis de aço. Ele apenas
olhou através de você.

205
00:12:14,423 --> 00:12:16,943
Olhos muito, muito frios.

206
00:12:17,046 --> 00:12:19,256
Ele poderia fazer minhas pernas
vire para gelatina.

207
00:12:21,499 --> 00:12:24,919
Ele estava mexendo com as pessoas
que eram menores do que ele.

208
00:12:25,020 --> 00:12:27,190
Ele estava mexendo com as mulheres.

209
00:12:27,298 --> 00:12:30,088
Ele provavelmente implicava com crianças.

210
00:12:31,578 --> 00:12:33,958
Ele era um criminoso de carreira.

211
00:12:35,478 --> 00:12:38,478
Sabíamos que ele era um homem mau.

212
00:12:38,585 --> 00:12:43,065
Você nunca ouviu falar de Ken Rex
entrando em uma briga.

213
00:12:43,176 --> 00:12:45,416
Sempre teve a ver com uma arma.

214
00:12:45,523 --> 00:12:48,663
Romaine Henry lembra
quando McElroy atirou nele

215
00:12:48,768 --> 00:12:50,938
e diz que os raios X mostram seu estômago

216
00:12:51,046 --> 00:12:54,946
ainda tem a bala de chumbo
o incidente, há mais de uma década.

217
00:12:55,050 --> 00:12:58,430
Um dos agricultores locais,
andando na caminhonete,

218
00:12:58,536 --> 00:13:01,876
atira no estômago dele
com uma espingarda.

219
00:13:01,988 --> 00:13:04,228
Com licença?

220
00:13:06,578 --> 00:13:08,238
Um dos meninos
saiu e disse

221
00:13:08,339 --> 00:13:11,099
que ele ouviu alguém
atirando na estrada.

222
00:13:11,204 --> 00:13:16,524
Quando cheguei bem perto, bem,
Reconheci que era Ken McElroy.

223
00:13:16,623 --> 00:13:22,943
E então a próxima coisa que eu percebi foi que eu estava olhando
bem no cano daquela espingarda.

224
00:13:23,043 --> 00:13:25,153
Ele disse que eu era um filho da puta sujo

225
00:13:25,252 --> 00:13:28,462
e tinha ido até sua casa
em um Pontiac branco.

226
00:13:30,326 --> 00:13:31,906
eu nem tenho
um carro assim.

227
00:13:32,018 --> 00:13:34,808
E ele disse:
"Bem, você é um filho da puta mentiroso."

228
00:13:34,917 --> 00:13:36,567
e puxou o gatilho.

229
00:13:36,677 --> 00:13:38,467
E quando eles trouxeram
ele para o hospital,

230
00:13:38,576 --> 00:13:40,336
assim como eles foram,

231
00:13:40,440 --> 00:13:44,860
Romaine Henry levou um tiro no estômago.
Achamos que McElroy o pegou.

232
00:13:44,962 --> 00:13:47,072
E isso foi
por todo o hospital.

233
00:13:47,171 --> 00:13:51,071
Claro, isso deixou minha carne toda aberta
e soprei minha carne nesta porta aqui.

234
00:13:51,175 --> 00:13:54,065
E eu simplesmente imaginei
Eu estava praticamente morto.

235
00:13:54,178 --> 00:13:56,208
No entanto, quando ele foi ao tribunal,

236
00:13:56,318 --> 00:13:59,418
ele tinha duas testemunhas
disse que estava em outro lugar.

237
00:14:02,358 --> 00:14:05,808
McElroy cometeu duas dúzias de crimes
encargos ao longo dos anos.

238
00:14:05,914 --> 00:14:09,404
O farfalhar do gado, o farfalhar dos porcos,
molestar uma criança,

239
00:14:09,503 --> 00:14:14,273
agressão com intenção de matar,
roubo, roubo e assim por diante.

240
00:14:14,370 --> 00:14:18,200
O advogado que o tirou de lá
daqueles arranhões com a lei

241
00:14:18,305 --> 00:14:20,685
foi Richard McFadin
da cidade de Kansas.

242
00:14:20,790 --> 00:14:23,900
eu olhei
para esse cara, que era enorme.

243
00:14:24,001 --> 00:14:28,871
Eu estava com uma calça jeans velha e
uma camisa velha. E eu disse: "Bem,

244
00:14:28,971 --> 00:14:32,871
Eu não acho que você provavelmente poderia
dar ao luxo de me contratar. Eu sou meio caro.

245
00:14:32,975 --> 00:14:36,695
E ele disse: "Bem, deixe-me ser
o juiz disso, conselheiro."

246
00:14:36,806 --> 00:14:41,666
Ele recebeu seu monte de contas
e coloque o dinheiro na mesa,

247
00:14:41,777 --> 00:14:43,777
e eu tenho que te dizer,
foi meio engraçado,

248
00:14:43,883 --> 00:14:50,613
Eu disse: "Sr. Ken... McElroy, senhor,
você contratou um advogado."

249
00:14:50,717 --> 00:14:55,267
McFadin, ele era o que nós
chamou um advogado habilidoso,

250
00:14:55,377 --> 00:14:58,377
falava rápido, trabalhava por dinheiro...

251
00:14:58,483 --> 00:15:02,693
O consenso parece ser que quem
matá-lo fez um favor a Skidmore.

252
00:15:02,798 --> 00:15:07,458
E você sabe, isso me perturba.
Estou chocado com isso.

253
00:15:07,561 --> 00:15:11,221
Houve todos os tipos
de artigos que o chamam

254
00:15:11,324 --> 00:15:13,294
"O Bruto do Condado de Nodaway,"

255
00:15:13,395 --> 00:15:15,535
"O valentão do condado de Nodaway."

256
00:15:15,638 --> 00:15:20,818
A questão é que, por pior que supostamente ele
era, e não estou dizendo que ele era,

257
00:15:20,920 --> 00:15:24,230
o que eles fizeram foi pior do que
qualquer coisa que pudessem dizer sobre ele.

258
00:15:24,337 --> 00:15:26,617
Eles foram para fora
esse sistema de justiça,

259
00:15:26,718 --> 00:15:29,268
e eles adotaram a lei
suas próprias mãos, na minha opinião,

260
00:15:29,376 --> 00:15:32,206
e eles decidiram que estavam
vai se livrar dele.

261
00:15:41,147 --> 00:15:43,907
Acabamos de puxar
para Missouri 113,

262
00:15:44,012 --> 00:15:47,982
e eu vou parar
em frente à Taverna DandG,

263
00:15:48,085 --> 00:15:50,945
onde Ken Rex foi morto a tiros.

264
00:15:52,468 --> 00:15:55,608
Eu fui o primeiro policial
despachado para cá.

265
00:15:57,301 --> 00:16:02,621
Basicamente, estou estacionado onde Ken Rex está
caminhão estava no dia em que o vi.

266
00:16:03,997 --> 00:16:05,897
Eu sabia que isso era significativo.

267
00:16:05,999 --> 00:16:08,799
Danny nos perguntou... Ele era o
xerife, ele era um amigo meu.

268
00:16:08,898 --> 00:16:12,938
Bom rapaz, homem muito corajoso,
Veterinário de combate do Vietnã.

269
00:16:13,041 --> 00:16:15,601
Ele estava... Ele estava visivelmente chateado.

270
00:16:15,698 --> 00:16:18,488
Muito, muito chateado
que isso tinha acontecido.

271
00:16:18,598 --> 00:16:21,978
Xerife, que tipo de
ligações que você recebeu do McElroy?

272
00:16:22,084 --> 00:16:25,334
Você teve a sensação de que ele
estava intimidando aquelas pessoas?

273
00:16:25,432 --> 00:16:30,992
Acho que isso exige uma opinião,
e eu não quero dar um.

274
00:16:31,093 --> 00:16:34,893
Eu tinha pessoas discutindo isso
comigo, lidando com McElroy.

275
00:16:34,994 --> 00:16:39,724
Porque eles queriam que eu apenas
pegue o distintivo e vá atirar nele.

276
00:16:39,826 --> 00:16:42,726
Você sabe. Nós estamos indo
para fazer de você nosso policial,

277
00:16:42,829 --> 00:16:46,209
você vai ser
o marechal da cidade, faça isso.

278
00:16:46,315 --> 00:16:50,555
E eu apenas--
Não se encaixava no meu plano.

279
00:16:53,667 --> 00:16:56,567
Eu estava em Las Vegas
e vi no jornal,

280
00:16:56,670 --> 00:16:59,740
e eu vi a foto dele
no jornal.

281
00:16:59,846 --> 00:17:02,116
E, quando eles
perguntou o xerife,

282
00:17:02,228 --> 00:17:05,508
e quanto a isso
Veterano do Vietnã aqui?

283
00:17:05,610 --> 00:17:10,310
Uh, o xerife disse,
"Não, eu sei que não foi Brett."

284
00:17:10,408 --> 00:17:15,378
Se fosse Brett, teria havido um
buraco bem entre os olhos de McElroy."

285
00:17:18,209 --> 00:17:22,209
As pessoas sabem disso, se
empurre-nos na direção errada,

286
00:17:22,317 --> 00:17:24,937
vai voltar na liderança.

287
00:17:25,044 --> 00:17:29,814
Há muitas pessoas
que viu, 50 ou 60.

288
00:17:29,910 --> 00:17:32,640
As pessoas têm medo de dizer o que
eles viram porque estão com medo

289
00:17:32,741 --> 00:17:35,501
o que vai acontecer com eles
e sua família.

290
00:17:37,849 --> 00:17:40,959
E isso é
mais ou menos o que as cidades pequenas fazem.

291
00:17:41,060 --> 00:17:47,240
Eles meio que se unem
e fazer o que é melhor para a cidade.

292
00:17:47,342 --> 00:17:54,212
Depois disso, você tem que
use todos os recursos à sua disposição.

293
00:17:54,314 --> 00:17:57,424
Bem, em Skidmore,
eles são inexistentes.

294
00:17:57,524 --> 00:18:02,324
Ninguém na cidade
daria até um nome.

295
00:18:05,567 --> 00:18:09,537
Depois do assassinato,
uma força-tarefa foi montada

296
00:18:09,640 --> 00:18:13,130
de área e regional
aplicação da lei,

297
00:18:15,266 --> 00:18:18,366
E eles envolveram o caso.

298
00:18:24,275 --> 00:18:28,345
Eles investigaram,
eles conversaram com testemunhas.

299
00:18:33,560 --> 00:18:36,810
E eles estavam ficando vazios.

300
00:18:45,227 --> 00:18:49,127
De repente, nas redações
em todo o país,

301
00:18:49,231 --> 00:18:50,821
as pessoas estavam olhando mapas,

302
00:18:50,922 --> 00:18:54,692
tentando determinar
onde ficava Skidmore, Missouri.

303
00:18:54,788 --> 00:18:58,968
Tínhamos um repórter
do London Times

304
00:18:59,068 --> 00:19:02,758
passe pela nossa redação
e pergunte educadamente

305
00:19:02,865 --> 00:19:06,935
para ver nosso dossiê
sobre o tiroteio de Ken Rex.

306
00:19:07,042 --> 00:19:09,602
Esta noite, Gary Wilson relata
em uma cidade do noroeste do Missouri

307
00:19:09,700 --> 00:19:11,740
no limiar
dos holofotes nacionais.

308
00:19:11,840 --> 00:19:16,640
E eu acho que isso é meio
quando ocorreu às pessoas aqui

309
00:19:16,741 --> 00:19:19,121
que isso era algo grande.

310
00:19:19,227 --> 00:19:21,507
Isso foi algo tão incomum,

311
00:19:21,608 --> 00:19:25,468
que chamou a atenção de
meios de comunicação de todo o mundo.

312
00:19:25,578 --> 00:19:29,168
Reportando ao vivo de Skidmore, Missouri,
Tracy Toft, Action 4 News às cinco.

313
00:19:29,271 --> 00:19:34,761
À medida que mais e mais meios de comunicação
meios de comunicação relataram isso,

314
00:19:34,863 --> 00:19:36,833
quanto maior e maior
a história conseguiu.

315
00:19:48,946 --> 00:19:53,946
Eu estava ensinando no
Universidade do Texas naquele verão.

316
00:19:55,435 --> 00:19:57,225
E eu estou sentado lá
tomando meu café,

317
00:19:57,334 --> 00:20:00,034
e de repente, Skidmore,
Missouri aparece no noticiário.

318
00:20:00,129 --> 00:20:04,339
E eles me contam sobre
o assassinato de Ken Rex McElroy.

319
00:20:07,689 --> 00:20:09,999
Imediatamente,
Eu sabia quem era o homem.

320
00:20:10,105 --> 00:20:13,755
Meu pensamento foi, bem,
Papai não vai perder mais porcos.

321
00:20:18,182 --> 00:20:23,332
Skidmore foi mais violento
do que outras comunidades?

322
00:20:23,429 --> 00:20:26,979
Eu odeio dizer
eles são mais violentos,

323
00:20:27,087 --> 00:20:30,437
mas parece que sim.

324
00:20:30,539 --> 00:20:33,749
Havia uma cultura de violência
na área.

325
00:20:33,853 --> 00:20:35,923
McElroy, que era conhecido
como o valentão da cidade,

326
00:20:36,027 --> 00:20:38,507
foi morto,
enquanto dezenas de pessoas assistiam.

327
00:20:38,616 --> 00:20:43,346
Investigação sobre o estilo vigilante
assassinato de Ken Rex McElroy...

328
00:20:43,449 --> 00:20:46,209
Porque era tão incomum,

329
00:20:46,314 --> 00:20:49,664
porque foi tão violento...

330
00:20:49,765 --> 00:20:51,765
Rolo da câmera 27, tomada 55...

331
00:20:51,871 --> 00:20:55,391
...A CBS enviou uma equipe
para fazer uma história.

332
00:20:55,495 --> 00:21:00,045
Algum repórter importante que, tenho certeza,
acha que vai resolver o caso...

333
00:21:00,155 --> 00:21:03,465
Há mais sobre Ken Rex McElroy
contra a cidade de Skidmore

334
00:21:03,572 --> 00:21:07,402
do que apenas a história de um local
valentões e cidadãos assustados.

335
00:21:07,507 --> 00:21:13,337
Isso não vai acontecer. Skidmore irá
nunca desista de quem eles acham que fez isso.

336
00:21:13,444 --> 00:21:17,314
Havia muito
pessoas irritadas, pessoas da cidade,

337
00:21:17,414 --> 00:21:20,764
que não queria repórteres aqui.

338
00:21:20,865 --> 00:21:22,865
Mas eu não me importei
conversando com eles.

339
00:21:22,971 --> 00:21:26,531
Quero dizer, aconteceu,
você tem que lidar com isso.

340
00:21:26,630 --> 00:21:28,670
Se os seus direitos
são violados ao ponto

341
00:21:28,770 --> 00:21:31,640
que você teme sua vida
ou a vida de seu amigo ou família,

342
00:21:31,738 --> 00:21:38,538
então você vai pegar o de outra pessoa.
Essa é a lei básica da natureza.

343
00:21:38,642 --> 00:21:44,682
Tendo tantos holofotes,
nesta pequena, pequena, pequena cidade,

344
00:21:44,786 --> 00:21:46,646
tinha que ser traumático.

345
00:21:46,753 --> 00:21:49,033
Ele era apenas um valentão,

346
00:21:49,135 --> 00:21:51,585
todos estavam morrendo de medo,
por todo o concelho.

347
00:21:51,689 --> 00:21:53,549
Ele era muito cruel.
Ele atirou neste homem

348
00:21:53,657 --> 00:21:55,997
na loja
por cima de um chiclete de dois centavos.

349
00:21:56,107 --> 00:21:58,557
Richard Bennett pensa
todo mundo sabe quem fez isso.

350
00:21:58,662 --> 00:22:00,662
No que me diz respeito, todos
nesta cidade é culpado.

351
00:22:00,767 --> 00:22:02,977
Estou com medo que eles
fará o mesmo conosco

352
00:22:03,080 --> 00:22:04,670
que eles fizeram com McElroy.

353
00:22:04,771 --> 00:22:06,741
Se você abrir muito a boca.

354
00:22:06,842 --> 00:22:10,092
E não está certo.
Um assassinato não está certo.

355
00:22:10,190 --> 00:22:11,640
Eles estavam orgulhosos de terem feito isso.

356
00:22:11,744 --> 00:22:13,954
Foi assim que eles se sentiram,
muitos deles.

357
00:22:14,056 --> 00:22:16,746
Eles estavam orgulhosos
eles o mataram.

358
00:22:16,852 --> 00:22:20,992
Ninguém merece ser assassinado.

359
00:22:21,098 --> 00:22:22,168
No entanto,

360
00:22:22,271 --> 00:22:24,411
algo tinha que ser feito,

361
00:22:24,515 --> 00:22:28,415
para a segurança
desta comunidade.

362
00:22:28,519 --> 00:22:30,559
Se tudo mais falhar,

363
00:22:30,659 --> 00:22:34,389
então o assassinato foi a resposta.

364
00:22:36,078 --> 00:22:39,768
Alguns deles, provavelmente,
balançaram a cabeça e disseram:

365
00:22:39,875 --> 00:22:42,565
"OK, matamos um valentão.
Grande coisa."

366
00:22:45,294 --> 00:22:47,234
Há um velho ditado,

367
00:22:47,331 --> 00:22:49,641
você sabe, "Ele precisava ser morto."

368
00:22:49,747 --> 00:22:51,467
As pessoas estavam com medo,

369
00:22:51,577 --> 00:22:54,437
e continuou aumentando,
e aumentando.

370
00:22:54,545 --> 00:22:56,475
E eu não sei sobre você,

371
00:22:56,582 --> 00:22:59,142
mas, você sabe,
todo mundo tem um limite.

372
00:22:59,239 --> 00:23:00,899
Você foi empurrado até agora,

373
00:23:01,000 --> 00:23:04,040
lei ou não,
algo vai acontecer.

374
00:23:09,422 --> 00:23:12,152
Bem, isso é
parte de trás do supermercado

375
00:23:12,252 --> 00:23:18,022
e o beco onde Bowenkamp
foi baleado por McElroy.

376
00:23:21,192 --> 00:23:24,232
Um dia ruim na história de Skidmore,

377
00:23:24,333 --> 00:23:27,203
mas você não pode mudar isso.

378
00:23:29,615 --> 00:23:32,505
Foi numa sexta-feira,
duas menininhas entram.

379
00:23:32,618 --> 00:23:35,928
Agora, um deles não era tão pequeno,
ela tinha cerca de 14 ou 15 anos,

380
00:23:36,035 --> 00:23:38,585
e então o menor,
que tinha cerca de quatro anos.

381
00:23:38,693 --> 00:23:42,393
A menina pegou dois
ou três pedacinhos de doce.

382
00:23:42,490 --> 00:23:46,670
Não tínhamos ideia de quem
qualquer uma das crianças era.

383
00:23:46,770 --> 00:23:48,740
Ken McElroy ficou bravo

384
00:23:48,841 --> 00:23:51,781
quando acusaram seus filhos

385
00:23:51,878 --> 00:23:53,808
de roubar chiclete.

386
00:23:53,915 --> 00:23:56,465
A senhora que trabalhava
no supermercado,

387
00:23:56,573 --> 00:23:57,993
acusou minha garotinha

388
00:23:58,091 --> 00:23:59,991
de levar alguns doces,

389
00:24:00,093 --> 00:24:01,653
e invadindo a loja.

390
00:24:03,994 --> 00:24:06,724
Ela deixou minha garota muito chateada.

391
00:24:06,824 --> 00:24:08,934
Ela estava chorando
quando ela voltou para casa.

392
00:24:09,033 --> 00:24:11,073
Ela tinha apenas quatro anos.

393
00:24:13,313 --> 00:24:15,183
Trena McElroy entrou,

394
00:24:15,281 --> 00:24:16,421
e Trena queria saber

395
00:24:16,524 --> 00:24:17,974
que acusaram seus filhos...

396
00:24:18,077 --> 00:24:20,177
E eu estou limpando
a língua, um pouco.

397
00:24:20,286 --> 00:24:23,626
...de invadir a loja,
e, claro, ninguém tinha.

398
00:24:23,738 --> 00:24:25,978
A porta se abriu novamente,

399
00:24:26,085 --> 00:24:29,605
e ela disse: "Bem, você está
prestes a conhecer Kenneth McElroy."

400
00:24:32,091 --> 00:24:34,371
eu saí
e tentei endireitá-lo,

401
00:24:34,473 --> 00:24:38,063
e ela não queria... Ela queria
não ter parte nisso.

402
00:24:38,166 --> 00:24:41,166
Isso é muito
o que fez a bola rolar.

403
00:24:43,896 --> 00:24:49,656
McElroy começou a passar por mamãe e
A casa do papai e passou lentamente,

404
00:24:49,764 --> 00:24:51,354
e então durante o dia,

405
00:24:51,455 --> 00:24:53,485
eles se sentariam nas pickups
fora da loja

406
00:24:53,595 --> 00:24:55,485
e apenas observe a loja
o dia todo.

407
00:24:55,597 --> 00:24:56,977
Um dia, McElroy apareceu

408
00:24:57,081 --> 00:24:59,051
no cais de carga
atrás da loja,

409
00:24:59,152 --> 00:25:01,262
onde o Sr. Bowenkamp
estava sentado,

410
00:25:01,361 --> 00:25:03,541
vendo o mundo passar.

411
00:25:03,640 --> 00:25:06,230
Ele apenas arregaçou as mangas,
assim,

412
00:25:06,332 --> 00:25:07,712
ele diz: "Você quer lutar?"

413
00:25:07,816 --> 00:25:10,536
Eu disse,
"Não tenho motivos para lutar."

414
00:25:10,647 --> 00:25:14,647
Eu me virei. Bem, eu estava procurando
uma espingarda de cano duplo.

415
00:25:17,274 --> 00:25:19,454
Quando subi as escadas,

416
00:25:19,552 --> 00:25:22,242
Bo estava deitado
no chão de madeira,

417
00:25:22,348 --> 00:25:23,828
tudo esticado.

418
00:25:23,936 --> 00:25:26,106
Havia sangue
apenas bombeando para fora de seu pescoço.

419
00:25:26,214 --> 00:25:28,984
E havia uma poça de sangue
que fluía pelo chão

420
00:25:29,079 --> 00:25:30,839
provavelmente seis ou oito pés.

421
00:25:30,943 --> 00:25:34,333
Ele estava gorgolejando,
e ele estava tentando me dizer...

422
00:25:34,429 --> 00:25:36,539
Eu sei que ele disse "McElroy".

423
00:25:57,279 --> 00:26:01,799
Pouco depois do
tiroteio, McElroy foi preso.

424
00:26:01,905 --> 00:26:05,735
Ele foi pego por
um dos soldados, aqui embaixo.

425
00:26:05,840 --> 00:26:08,770
Então eles o colocaram na prisão,
aqui embaixo

426
00:26:08,877 --> 00:26:11,087
em Savannah, durante a noite.

427
00:26:11,880 --> 00:26:13,640
Eles o acolheram,

428
00:26:13,744 --> 00:26:15,754
e novamente, eles o deixaram ir.

429
00:26:15,850 --> 00:26:17,920
Ele se uniu.

430
00:26:18,024 --> 00:26:20,794
No dia seguinte, McElroy estava
voltar para a rua novamente.

431
00:26:20,889 --> 00:26:24,509
Não só isso, ele estava de volta aqui em
no salão de sinuca, se gabando disso.

432
00:26:24,617 --> 00:26:26,447
Ele ainda estava livre.

433
00:26:26,550 --> 00:26:29,040
E depois, ele dirigiu até a cidade,

434
00:26:29,139 --> 00:26:32,799
e atirou em um homem que era dono
uma pequena mercearia.

435
00:26:32,901 --> 00:26:34,451
Na verdade, ele atirou no homem.

436
00:26:34,558 --> 00:26:38,358
E ele nunca foi
preso por isso.

437
00:26:38,458 --> 00:26:42,698
Esse foi um dos mais difíceis
coisas para Skidmore aceitar.

438
00:26:42,808 --> 00:26:44,738
Nós crescemos como boas pessoas,

439
00:26:44,844 --> 00:26:46,984
acreditando, que
se você fez a coisa certa,

440
00:26:47,088 --> 00:26:49,058
a lei estaria lá para você.

441
00:26:52,852 --> 00:26:56,652
Mas nós praticamente
estávamos sozinhos aqui.

442
00:26:58,271 --> 00:27:00,831
Milagrosamente,
Bo sobreviveu aos ferimentos

443
00:27:00,929 --> 00:27:02,789
e continuou
no supermercado.

444
00:27:02,897 --> 00:27:07,417
Mas ele e sua família não
ouvi o último de Ken McElroy.

445
00:27:09,317 --> 00:27:12,667
Depois que papai saiu do
hospital, ainda continuou.

446
00:27:12,769 --> 00:27:16,079
McElroy estaria sentado na frente de
a loja, quando eles saíram da loja,

447
00:27:16,186 --> 00:27:19,706
e então ele parava na frente de
voltar para casa mais tarde e apenas sentar lá.

448
00:27:19,810 --> 00:27:22,430
Dispararam sua espingarda
no ar.

449
00:27:22,537 --> 00:27:24,947
Deve ter sido um pesadelo
para você e seus pais.

450
00:27:25,057 --> 00:27:27,917
Medo constante. Você acorda
com medo, você fica com medo o dia todo,

451
00:27:28,025 --> 00:27:31,855
você vai para a cama com medo, e então você
começar tudo de novo no dia seguinte.

452
00:27:31,960 --> 00:27:34,100
E toda vez

453
00:27:34,204 --> 00:27:37,484
o xerife do condado de Nodaway
Departamento foi chamado,

454
00:27:37,586 --> 00:27:40,306
se eles viessem,
seriam três dias depois.

455
00:27:40,417 --> 00:27:45,277
Dave Dunbar, ele era o marechal
quando McElroy estava por perto,

456
00:27:45,387 --> 00:27:48,247
até que ele desistiu porque eles começaram
ameaçando ele e sua família.

457
00:27:48,356 --> 00:27:52,906
Ele diz: "Você vai testemunhar
no julgamento de Bowenkamp?"

458
00:27:53,016 --> 00:27:57,496
E eu disse: "Sim, eu estarei... eu estou
o marechal, eu estava lá naquela noite.

459
00:27:57,606 --> 00:28:00,226
Claro, estarei lá,
você sabe, esse é o meu trabalho."

460
00:28:00,333 --> 00:28:03,543
E ele disse: "Bem, eu acredito
em matar qualquer filho da puta

461
00:28:03,647 --> 00:28:07,957
que tenta me colocar na prisão o resto
da minha vida." Essas são suas palavras exatas.

462
00:28:09,791 --> 00:28:11,521
Durante quase um ano,

463
00:28:11,620 --> 00:28:15,560
era apenas a nossa família
isso teve que lidar com isso.

464
00:28:15,659 --> 00:28:17,449
Foi um inferno.

465
00:28:17,557 --> 00:28:21,417
Assustado, a cada minuto
de toda a sua vida.

466
00:28:31,433 --> 00:28:34,543
Um ano depois das filmagens
merceeiro Bowenkamp,

467
00:28:34,643 --> 00:28:36,513
McElroy finalmente vai a julgamento.

468
00:28:36,611 --> 00:28:41,031
Ele é acusado de primeiro grau
assalto com arma mortal.

469
00:28:41,133 --> 00:28:44,003
Ele enfrenta um mínimo
de dez anos de prisão

470
00:28:44,101 --> 00:28:47,281
e possivelmente
até prisão perpétua.

471
00:28:47,380 --> 00:28:49,940
Seu adversário era o promotor,
David Baird.

472
00:28:50,038 --> 00:28:51,968
Apenas três anos
fora da faculdade de direito,

473
00:28:52,075 --> 00:28:53,895
apenas alguns meses como promotor.

474
00:28:54,008 --> 00:28:55,908
Depois que eles fizeram isso,
fomos a julgamento.

475
00:28:56,010 --> 00:28:57,940
Eu provavelmente estava
muito jovem e ingênuo

476
00:28:58,046 --> 00:29:00,186
ser intimidado.

477
00:29:00,290 --> 00:29:02,150
A equipe de defesa
para o Sr.

478
00:29:02,257 --> 00:29:04,977
eles tentaram fazer
o argumento de que, de alguma forma,

479
00:29:05,088 --> 00:29:08,468
Sr.
estava agindo em legítima defesa,

480
00:29:08,574 --> 00:29:11,274
em relação ao Sr. Bowenkamp.

481
00:29:11,370 --> 00:29:13,440
Naquela hora,
você teve David Baird

482
00:29:13,544 --> 00:29:17,834
que é muito jovem
e promotor inexperiente.

483
00:29:17,928 --> 00:29:21,998
Mas Ken estava na verdade
considerado culpado desse crime.

484
00:29:22,105 --> 00:29:24,205
Ken Rex McElroy,
Acho que li em algum lugar,

485
00:29:24,314 --> 00:29:27,254
ele foi acusado
com 37 crimes graves

486
00:29:27,351 --> 00:29:30,601
e condenado por ninguém,
até o último,

487
00:29:30,699 --> 00:29:33,529
quando ele foi condenado
de atirar em Bo Bowenkamp.

488
00:29:33,633 --> 00:29:38,473
Mas seu advogado,
interpôs recurso

489
00:29:38,569 --> 00:29:41,609
e então solicitado ao juiz

490
00:29:41,710 --> 00:29:44,710
que Ken seja libertado sob fiança.

491
00:29:44,817 --> 00:29:46,467
O juiz concordou,

492
00:29:46,577 --> 00:29:49,507
e havia uma caravana
de pessoas de Skidmore

493
00:29:49,615 --> 00:29:52,615
que passou
estar no tribunal.

494
00:29:52,721 --> 00:29:55,351
Eles voltaram para Skidmore,

495
00:29:55,448 --> 00:29:59,178
e quando eles voltaram,
Ken Rex já estava lá.

496
00:30:00,453 --> 00:30:06,013
Tinha que ter sido
bastante traumático.

497
00:30:06,114 --> 00:30:09,574
Provavelmente nem uma semana
depois disso, ele estava no bar

498
00:30:09,669 --> 00:30:12,399
com um velho rifle do exército
com uma baioneta.

499
00:30:13,466 --> 00:30:17,226
Você sabe, uma baioneta fixa é...
Isso é guerra.

500
00:30:17,332 --> 00:30:20,092
Você sabe,
você nem discute isso.

501
00:30:22,027 --> 00:30:25,817
Entrando no bar
com um M1 e uma baioneta fixa

502
00:30:25,927 --> 00:30:28,097
e sentado no canto...

503
00:30:28,205 --> 00:30:31,825
Você sabe, se eu estivesse
o marechal, naquele momento,

504
00:30:31,933 --> 00:30:34,143
e eles me ligaram,

505
00:30:34,246 --> 00:30:36,106
ele estaria morto.

506
00:30:36,213 --> 00:30:38,113
Porque eu entrei no bar,

507
00:30:38,215 --> 00:30:41,115
eu iria até ele
e faça um buraco nele.

508
00:30:47,328 --> 00:30:50,638
eu não olho
em "vigilante" como um termo ruim,

509
00:30:50,745 --> 00:30:53,155
mas acho que algumas pessoas fazem.

510
00:30:53,265 --> 00:30:57,295
Foi necessário, naquela época,
para a situação.

511
00:30:59,098 --> 00:31:01,098
Um homem surge

512
00:31:01,204 --> 00:31:03,524
e atira em seu pai.

513
00:31:03,620 --> 00:31:06,450
Ele não o mata,
mas ele atira nele.

514
00:31:08,314 --> 00:31:10,944
E sua mentalidade era

515
00:31:11,041 --> 00:31:13,461
que ele poderia fugir
com qualquer coisa.

516
00:31:14,873 --> 00:31:17,083
Tudo que você pode fazer é correr.

517
00:31:18,428 --> 00:31:20,978
Abaixe-se e apanhe um pouco mais

518
00:31:21,086 --> 00:31:23,496
ou levante-se e lute.

519
00:31:25,400 --> 00:31:27,750
Esses caras por aqui carregam

520
00:31:27,851 --> 00:31:30,681
Winchesters ou Henrys,
você sabe, armas de sela.

521
00:31:30,785 --> 00:31:32,645
Eles são vaqueiros.

522
00:31:33,753 --> 00:31:36,073
É assim que é
por aqui.

523
00:31:36,170 --> 00:31:38,240
Todo mundo tem uma arma.

524
00:31:38,344 --> 00:31:40,454
Você sabe, todo mundo faz.

525
00:31:42,245 --> 00:31:45,515
Você coloca as coisas em suas próprias mãos.
Eu sei que isso é vigilantismo.

526
00:31:45,627 --> 00:31:47,457
Mas você tem que
cuide de você mesmo.

527
00:31:47,560 --> 00:31:49,560
Você tem que proteger
você mesmo, às vezes.

528
00:31:49,666 --> 00:31:52,876
Esse é o nosso americano
mentalidade de arma.

529
00:31:52,980 --> 00:31:54,740
E é isso que
o pessoal de Skidmore fez.

530
00:31:54,843 --> 00:31:58,123
Havia medo de que,
se McElroy permanecesse um homem livre,

531
00:31:58,226 --> 00:32:00,496
ele causaria mais danos
na cidade?

532
00:32:00,608 --> 00:32:04,158
Sim, houve
um sentimento assim.

533
00:32:04,267 --> 00:32:07,677
O medo é
uma emoção que consome energia.

534
00:32:07,787 --> 00:32:11,857
Pessoas mais cansadas
não sinta medo,

535
00:32:11,964 --> 00:32:15,834
exceto quando confrontado com o mal.

536
00:32:15,934 --> 00:32:18,214
E por todas as contas,

537
00:32:18,315 --> 00:32:21,275
Ken Rex McElroy era mau.

538
00:32:21,387 --> 00:32:25,247
Quem não entende e
não viveu esse medo,

539
00:32:25,357 --> 00:32:28,427
simplesmente não consigo entender
a pressão

540
00:32:28,532 --> 00:32:31,672
que está acontecendo,
a tensão emocional.

541
00:32:31,777 --> 00:32:34,947
Nós nunca, jamais, como Ken
disse, nunca trancamos nossas portas.

542
00:32:35,056 --> 00:32:38,646
Mas agora, nunca vamos dormir
sem as portas trancadas.

543
00:32:41,269 --> 00:32:45,379
Você tinha pessoas que estavam no limite.

544
00:32:45,480 --> 00:32:48,860
Os habitantes da cidade perderam
fé no sistema judicial

545
00:32:48,967 --> 00:32:54,387
porque Ken foi considerado culpado
mas libertado sob fiança.

546
00:32:54,489 --> 00:32:57,629
Essas pessoas são
clamando por justiça,

547
00:32:57,734 --> 00:33:00,564
eles finalmente conseguem justiça,

548
00:33:00,668 --> 00:33:04,218
e não adianta nada,
não tem efeito.

549
00:33:05,535 --> 00:33:10,255
Esse foi um ponto de inflexão,
naquela cidade.

550
00:33:10,367 --> 00:33:14,367
E é por isso que eles
convocou a assembleia municipal.

551
00:33:14,475 --> 00:33:17,715
Então, o que eles fizeram foi decidir
leve todo mundo para o Legion Hall

552
00:33:17,823 --> 00:33:19,623
e ter uma reunião,
tentando descobrir

553
00:33:19,721 --> 00:33:22,761
como eles estavam indo
para se protegerem.

554
00:33:22,862 --> 00:33:26,762
Foi
uma reunião muito disputada.

555
00:33:26,866 --> 00:33:29,796
Havia rumores
de dinheiro mudando de mãos

556
00:33:29,904 --> 00:33:33,114
para a morte
de Ken Rex McElroy.

557
00:33:33,218 --> 00:33:36,048
Oh, ouvimos muitos rumores,
o que eles iriam fazer com ele.

558
00:33:36,152 --> 00:33:37,772
Você estava na reunião?

559
00:33:37,877 --> 00:33:39,497
Não, eu estava em Boulder, Colorado.

560
00:33:39,603 --> 00:33:41,993
- Você estava na reunião?
- Eu não estava lá, não.

561
00:33:42,089 --> 00:33:44,369
- Você estava na reunião?
- Sim, eu estava na reunião.

562
00:33:44,470 --> 00:33:48,410
Eles não conhecem meu marido.
Tudo o que sabem é o que ouvem.

563
00:33:53,755 --> 00:33:55,895
Eu tive meu filho de cinco anos
filha comigo.

564
00:33:55,999 --> 00:33:58,479
E todo mundo estava
se reunindo, você sabe.

565
00:33:58,588 --> 00:34:01,208
Foi bem selvagem
e louco e agitado

566
00:34:01,315 --> 00:34:03,795
e todos os tipos de emoções.

567
00:34:03,903 --> 00:34:05,773
E eu pensei,

568
00:34:05,871 --> 00:34:08,081
eu não preciso
minha filha de cinco anos,

569
00:34:08,184 --> 00:34:11,084
você sabe, em torno disso.

570
00:34:11,187 --> 00:34:13,257
Havia cem pessoas.

571
00:34:13,361 --> 00:34:18,571
Isso é quase todo adulto
cidadão da cidade de Skidmore.

572
00:34:18,677 --> 00:34:21,607
Eles o atraíram para a cidade
para que pudessem matá-lo.

573
00:34:22,612 --> 00:34:26,342
A cidade não teve escolha

574
00:34:26,443 --> 00:34:29,143
porque eles estavam juntos
no prédio da Legião

575
00:34:29,239 --> 00:34:32,759
e tivemos uma reunião,
e o xerife estava lá.

576
00:34:32,863 --> 00:34:36,803
E o xerife
saiu da cidade,

577
00:34:36,902 --> 00:34:41,602
e assim que ele saiu de
cidade, McElroy dirigiu até a cidade.

578
00:34:41,700 --> 00:34:44,080
Aquela reunião, de manhã
de 10 de julho, em Skidmore,

579
00:34:44,185 --> 00:34:47,635
você estava naquela reunião,
qual era o clima do lugar?

580
00:34:47,740 --> 00:34:50,500
Eles eram
preocupado com o bem-estar

581
00:34:50,605 --> 00:34:53,185
do povo
que assinaram declarações,

582
00:34:53,298 --> 00:34:56,718
ah, sobre
a audiência de revogação do vínculo.

583
00:34:56,818 --> 00:34:59,608
- E eles estavam preocupados
sobre sua segurança. -Certo.

584
00:35:01,478 --> 00:35:05,208
Cerca de 60 moradores da cidade estavam reunidos
no Salão da Legião Americana.

585
00:35:05,310 --> 00:35:08,590
O prédio de tijolos vermelhos. Eles estavam conversando
sobre o que fazer com o valentão da cidade.

586
00:35:08,692 --> 00:35:12,662
Mais ou menos nessa época,
Ken Rex McElroy apareceu no bar.

587
00:35:12,765 --> 00:35:16,625
Eles o seguiram
dentro da barra.

588
00:35:16,735 --> 00:35:20,255
E qual era a atmosfera
no bar naquela manhã?

589
00:35:22,948 --> 00:35:24,538
Foi estranho.

590
00:35:24,639 --> 00:35:28,679
Quero dizer, porque todo mundo
estava ganhando cervejas grátis.

591
00:35:28,781 --> 00:35:32,821
E de jeito nenhum que muitas pessoas
entraria assim.

592
00:35:32,923 --> 00:35:35,553
Foi tudo diferente.

593
00:35:36,893 --> 00:35:39,073
Então você foi feito para
me sinto desconfortável lá dentro,

594
00:35:39,171 --> 00:35:40,721
naquela manhã?

595
00:35:40,828 --> 00:35:45,348
Sim, nós... Nós imaginamos
que eles tiveram uma reunião.

596
00:35:46,316 --> 00:35:48,176
Apenas me diga o que aconteceu.

597
00:35:48,284 --> 00:35:52,504
Saímos do DandG
e fomos para nossa picape.

598
00:36:02,298 --> 00:36:03,948
Assim que nós
saiu pela porta,

599
00:36:04,058 --> 00:36:07,228
todo mundo
saiu pela porta atrás de nós.

600
00:36:08,718 --> 00:36:12,578
Meu marido, ele não tinha começado
a coleta ainda.

601
00:36:12,687 --> 00:36:15,067
Estávamos sentados lá.
Eu olhei para eles,

602
00:36:15,173 --> 00:36:18,493
para ver o que eles estavam olhando.
Veja se eles queriam alguma coisa,

603
00:36:18,590 --> 00:36:20,800
e eles estavam apenas
olhando e rindo.

604
00:36:23,871 --> 00:36:25,701
Foi a cidade inteira.

605
00:36:28,255 --> 00:36:30,945
-Sessenta e três.

606
00:36:31,050 --> 00:36:34,470
Pode ter havido tantos quanto
uma dúzia de pessoas fora do DandG

607
00:36:34,571 --> 00:36:37,891
e perto da picape de McElroy
no momento do tiroteio.

608
00:36:37,988 --> 00:36:41,918
Ou pode ter havido
até 50 ou 60.

609
00:36:42,027 --> 00:36:43,477
Quantos buracos de bala?

610
00:36:43,580 --> 00:36:46,550
Isso faz parte da investigação
isso eu não posso te contar.

611
00:36:46,652 --> 00:36:49,452
Ouvi relatos de que havia
duas armas usadas, duas armas usadas.

612
00:36:49,552 --> 00:36:53,282
Isso também faz parte
investigação, e não posso te dizer.

613
00:36:53,383 --> 00:36:55,773
Você tem algum suspeito?

614
00:36:55,868 --> 00:36:57,938
Não neste momento.

615
00:36:58,043 --> 00:37:02,123
Quero dizer, eles não tinham nada
para trabalhar, em termos de balística.

616
00:37:02,220 --> 00:37:05,710
Tudo o que eles tinham era
fragmentos de seu corpo,

617
00:37:05,809 --> 00:37:09,879
mas você não poderia combiná-lo com um
arma porque não tinham armas.

618
00:37:09,986 --> 00:37:12,056
Havia
três calibres diferentes.

619
00:37:12,160 --> 00:37:14,090
Então, pelo menos três pessoas.

620
00:37:14,197 --> 00:37:17,927
Acredito que duas pessoas atiraram nele.

621
00:37:18,028 --> 00:37:21,478
Provavelmente havia pelo menos
três a quatro atiradores.

622
00:37:21,584 --> 00:37:23,104
Quatro, na minha opinião.

623
00:37:23,206 --> 00:37:24,616
Seis atiradores.

624
00:37:24,725 --> 00:37:26,545
Bem, acho que eram três.

625
00:37:29,281 --> 00:37:31,181
Eu sei quem são dois deles.

626
00:37:31,283 --> 00:37:33,223
Houve testemunhas oculares.

627
00:37:33,320 --> 00:37:35,490
Isso não significa que todos viram.

628
00:37:35,598 --> 00:37:37,948
Não demora muito para ir,
bum, bum, bum.

629
00:37:38,048 --> 00:37:41,668
Para guardar sua arma,
apenas alguns segundos.

630
00:37:43,226 --> 00:37:44,606
Uma outra pessoa

631
00:37:44,710 --> 00:37:48,060
que me disseram que era um atirador
saiu da cidade.

632
00:37:48,162 --> 00:37:51,752
Então eu não sei
quem é a terceira pessoa.

633
00:37:51,855 --> 00:37:54,885
Existem algumas pessoas
que nem estão convencidos

634
00:37:54,996 --> 00:37:58,826
foi totalmente de Skidmore
porque tantos rumores abundam,

635
00:37:58,931 --> 00:38:01,561
tipo, foi um golpe da máfia
e tudo isso.

636
00:38:01,658 --> 00:38:05,248
Os atiradores provavelmente foram
do outro lado da rua, aqui em cima.

637
00:38:05,352 --> 00:38:09,492
Porque o
pequeno edifício Quonset,

638
00:38:09,597 --> 00:38:12,667
tinha alguns buracos de bala.

639
00:38:14,050 --> 00:38:19,470
Mas ninguém sabe qual calibre
da arma foi o golpe fatal.

640
00:38:19,573 --> 00:38:21,613
Eles nunca encontraram nenhuma arma.

641
00:38:21,713 --> 00:38:23,583
Eles não puderam provar nada.

642
00:38:25,095 --> 00:38:27,645
Eles não podem nem provar
quem tem que tipo de rifle

643
00:38:27,753 --> 00:38:31,623
porque nós não...
não registramos os rifles.

644
00:38:31,723 --> 00:38:35,313
E agora, não estamos nem
registrar as armas.

645
00:38:35,416 --> 00:38:37,206
Não consigo encontrar as armas.

646
00:38:37,315 --> 00:38:39,965
Nem mesmo uma concha,
eles pegaram todos eles.

647
00:38:40,076 --> 00:38:42,176
Eu realmente não posso entrar nisso

648
00:38:42,285 --> 00:38:44,905
porque é aí que
o problema da conspiração é.

649
00:38:45,012 --> 00:38:49,642
Mas, você sabe,
as armas foram descartadas

650
00:38:49,741 --> 00:38:51,361
de uma forma interessante.

651
00:38:51,467 --> 00:38:54,817
As armas foram colocadas em uma van.

652
00:38:54,918 --> 00:38:57,608
Se eu me lembro da van,
poderia ter sido azul.

653
00:38:57,714 --> 00:39:01,994
Eles tinham planejado
onde a van estaria parada.

654
00:39:02,098 --> 00:39:05,448
E eles pegaram as armas
para Cheyenne, Wyoming.

655
00:39:05,550 --> 00:39:07,690
Exceto um.

656
00:39:09,208 --> 00:39:10,758
E aquela arma era a principal,

657
00:39:10,865 --> 00:39:12,935
meu irmão me disse,
antes de morrer.

658
00:39:13,040 --> 00:39:17,530
O principal
foi jogado no rio.

659
00:39:19,495 --> 00:39:22,595
eu não sei
se isso é verdade ou não,

660
00:39:22,705 --> 00:39:26,875
mas me disseram que eles têm
ainda tenho a cabeça de McElroy

661
00:39:26,985 --> 00:39:29,605
em uma coisa de freezer,

662
00:39:29,712 --> 00:39:33,892
e esse caso nunca foi encerrado.

663
00:39:33,992 --> 00:39:37,342
Se eles pudessem encontrar
o projétil ou o artilheiro,

664
00:39:37,444 --> 00:39:41,004
então eles poderiam provar
a qual arma ela pertencia.

665
00:39:42,483 --> 00:39:46,903
Se você tentar pensar
do ponto de vista do motivo,

666
00:39:47,005 --> 00:39:50,655
bem, inferno,
todo mundo tinha um motivo.

667
00:39:50,767 --> 00:39:55,287
Se você começar a pensar em quem
beneficia da morte de Ken Rex McElroy,

668
00:39:55,393 --> 00:39:59,883
caramba, talvez todos se beneficiem,
Eu não sei.

669
00:39:59,983 --> 00:40:03,373
Pessoas em cidades pequenas
não chame a polícia, de qualquer maneira.

670
00:40:03,470 --> 00:40:06,680
Eles cuidam das coisas sozinhos.

671
00:40:06,783 --> 00:40:08,963
Esse é um legado que remonta

672
00:40:09,061 --> 00:40:12,691
para quando esta parte
do país foi resolvido.

673
00:40:13,928 --> 00:40:15,758
Esta cidade estava tão cheia de pecado.

674
00:40:15,861 --> 00:40:17,451
Meus filhos têm medo por mim

675
00:40:17,553 --> 00:40:19,833
porque alguns deles que ajudaram

676
00:40:19,934 --> 00:40:23,844
assassinato McElroy,
alguns deles ainda estão vivos.

677
00:40:23,938 --> 00:40:26,458
É melhor você ficar quieto.

678
00:40:26,562 --> 00:40:28,152
Não.

679
00:40:36,054 --> 00:40:39,334
Eu pensei que era
meio brutal

680
00:40:39,437 --> 00:40:42,227
de acabar com o homem.

681
00:40:51,587 --> 00:40:55,727
Se ele precisasse ser condenado à morte,
Acho que a lei deveria ter feito isso.

682
00:41:04,358 --> 00:41:08,468
O assassinato de Ken Rex
McElroy abriu algo

683
00:41:08,569 --> 00:41:12,679
que precisa ser fechado.

684
00:41:14,713 --> 00:41:17,233
Acho que contei nove
misterioso,

685
00:41:17,336 --> 00:41:21,716
mortes horríveis e estranhas
desde que Ken Rex morreu.

686
00:41:21,824 --> 00:41:24,454
Um deles foi
uma jovem chamada Wendy.

687
00:41:24,551 --> 00:41:29,211
O namorado dela
atacou-a e matou-a,

688
00:41:29,314 --> 00:41:30,974
literalmente a pisoteou até a morte.

689
00:41:31,074 --> 00:41:33,424
Outra jovem
teve um bebê cortado

690
00:41:33,525 --> 00:41:35,935
e foi estrangulado até a morte.

691
00:41:36,045 --> 00:41:38,875
Um jovem que simplesmente desaparece.

692
00:41:38,979 --> 00:41:40,909
Uma pessoa cometeu suicídio
com uma espingarda.

693
00:41:41,015 --> 00:41:44,985
Um, supostamente,
cometeu suicídio por enforcamento.

694
00:41:45,088 --> 00:41:47,468
É uma cidade de 280 habitantes.

695
00:41:47,574 --> 00:41:50,824
É difícil conciliar isso.

696
00:41:52,544 --> 00:41:53,824
A questão é,

697
00:41:53,925 --> 00:41:56,305
se Ken Rex fosse um valentão,

698
00:41:56,410 --> 00:41:58,070
se ele fosse um monstro,

699
00:41:58,170 --> 00:42:01,420
então por que a violência não
terminar com sua morte?

700
00:42:01,519 --> 00:42:03,559
Porque não acabou.

701
00:42:03,659 --> 00:42:06,419
Terror e caos

702
00:42:06,524 --> 00:42:08,464
visitei aquela cidade

703
00:42:08,560 --> 00:42:11,110
uma e outra e outra vez.

704
00:42:12,391 --> 00:42:14,701
Talvez eles estejam amaldiçoados a viver

705
00:42:14,808 --> 00:42:20,878
com a existência desses maus
coisas sempre acontecendo com eles.

706
00:42:23,955 --> 00:42:29,815
Não há limite
sobre assassinato ou conspiração.