1
00:00:05,509 --> 00:00:08,610
Είναι τόσο ωραίο να είσαι επιτέλους μόνος στο σπίτι.

2
00:00:09,230 --> 00:00:11,610
Τόσο χαρούμενη που η θετή μου μαμά πήγε τελικά στο
σπα.

3
00:00:13,130 --> 00:00:16,350
Και έκανα στον εαυτό μου λίγα γενέθλια
παρών.

4
00:00:17,630 --> 00:00:21,650
Ποτέ δεν είναι αργά για να περιποιηθείτε τον εαυτό σας, ακόμη και
αν και έγινα 19 τον περασμένο μήνα.

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,690
Αυτό φαίνεται πολύ διασκεδαστικό.

6
00:00:25,990 --> 00:00:27,390
Πρέπει να το δοκιμάσω.

7
00:00:28,470 --> 00:00:31,890
Ας ελπίσουμε ότι θα πάρει λίγο χρόνο στο σπα.

8
00:00:58,760 --> 00:00:59,760
Κάπως σφιχτό.

9
00:01:06,460 --> 00:01:10,520
Σαν να ταιριάζει τέλεια.

10
00:01:14,720 --> 00:01:15,840
Και δονείται.

11
00:01:22,760 --> 00:01:26,040
Θεέ μου, ποιος είναι αυτός;

12
00:01:26,540 --> 00:01:27,540
Γάμα, είναι σπίτι;

13
00:01:48,420 --> 00:01:54,540
Γεια σου γλυκιά μου, ξέχασα ότι ήταν το σπα
κλειστό λόγω ανακαίνισης αυτή την εβδομάδα, οπότε είμαι

14
00:01:54,540 --> 00:01:55,540
πίσω.

15
00:02:08,979 --> 00:02:12,460
Είμαι η μητριά της, όχι η υπηρέτριά της.

16
00:02:24,220 --> 00:02:28,460
Ο Χάρολντ είπε ότι επρόκειτο να εγκαταστήσει
κάποια νέα έξυπνη οικιακή συσκευή.

17
00:02:29,220 --> 00:02:31,420
Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι το τηλεχειριστήριο για αυτό.

18
00:02:42,570 --> 00:02:43,570
ηχεία είναι.

19
00:02:44,370 --> 00:02:48,110
Σχεδόν ακούγεται σαν να είναι ο τραγουδιστής
ακριβώς στο δωμάτιο μαζί μου.

20
00:02:49,470 --> 00:02:50,470
Αυτή η όπερα;

21
00:02:51,630 --> 00:02:53,010
Ο Χάρολντ μισεί την όπερα.

22
00:02:55,650 --> 00:02:57,490
Ίσως είναι η μουσική της Χέιλι.

23
00:02:58,450 --> 00:03:03,290
Έχω μια τόσο καλλιεργημένη θετή κόρη. Ι
πρέπει να δει αν θέλει να πάει στο

24
00:03:03,290 --> 00:03:04,290
μπαλέτο μαζί μου.

25
00:03:05,370 --> 00:03:07,410
Ας δούμε τι κάνει αυτό το κουμπί.

26
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
κουμπί κάνει.

27
00:03:22,680 --> 00:03:24,740
Ω, ηλεκτρικές κουρτίνες;

28
00:03:25,860 --> 00:03:28,120
Ο Χάρολντ δεν σταματά ποτέ να με εκπλήσσει.

29
00:03:28,880 --> 00:03:30,180
Εκτός από την κρεβατοκάμαρα.

30
00:03:53,960 --> 00:03:55,260
Πρέπει να το έχει εγκαταστήσει και ο Χάρολντ.

31
00:03:59,040 --> 00:04:01,080
Ω Θεέ μου, το έχω βαρεθεί!

32
00:04:02,820 --> 00:04:04,460
Δώσε μου το γαμημένο τηλεκοντρόλ!

33
00:04:04,860 --> 00:04:05,860
Γιατί είσαι γυμνός;

34
00:04:06,060 --> 00:04:07,060
Θεέ μου!

35
00:04:07,800 --> 00:04:10,340
Φαίνεται ότι υπερθερμαίνεσαι. θα
ενεργοποιήστε το AC.

36
00:04:11,860 --> 00:04:15,000
Δεν είναι αυτό που νομίζετε ότι είναι! Αυτό
είναι για τον δονητή μου!

37
00:04:17,380 --> 00:04:18,420
Μια αγκαλιά με πισινό;

38
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
Όπως...

39
00:04:26,800 --> 00:04:29,780
Συμβαίνει να δονείται αυτό που ήσουν
έλεγχος για τα τελευταία πέντε λεπτά;

40
00:04:30,000 --> 00:04:31,660
Δεν ήξερα καν ότι τα έφτιαξαν
πράγματα.

41
00:04:31,900 --> 00:04:33,100
Ναι, κόντεψα να έρθω.

42
00:04:33,480 --> 00:04:36,840
Νομίζω ότι μου χρωστούσες να με τελειώσεις
μακριά, στην πραγματικότητα.

43
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
Σίγουρος.

44
00:04:39,680 --> 00:04:41,400
Πραγματικά; Ναι, γιατί όχι;

45
00:04:43,280 --> 00:04:44,280
Ας το πάμε τότε.

46
00:05:13,520 --> 00:05:15,620
Είναι μια απροσδόκητη τροπή των γεγονότων.

47
00:05:29,600 --> 00:05:30,900
Είναι τόσο ωραίο πουλάκι.

48
00:05:35,180 --> 00:05:36,640
Λέω να μου τα πάρεις, θα στοιχηματίσω.

49
00:06:01,930 --> 00:06:03,010
Έδειχνες πολύ ωραία σήμερα.

50
00:06:03,290 --> 00:06:04,290
Ω, ευχαριστώ.

51
00:06:30,760 --> 00:06:33,420
Σκέφτηκα το πισινό μου όταν ήσουν
δονώντας το.

52
00:07:17,550 --> 00:07:19,190
Θέλετε να δείτε πώς είναι ένα σακίδιο πλάτης;
Ναι.

53
00:07:20,330 --> 00:07:21,870
Θέλεις να μου δείξεις; Ναι.

54
00:07:26,430 --> 00:07:30,790
Πόσο διασκεδαστικό.

55
00:07:31,650 --> 00:07:33,630
Δηλαδή δονείται εκεί μέσα; Μμ - Χμμ.

56
00:07:33,870 --> 00:07:35,870
Το δονώ πολύ.

57
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
Ω, μου.

58
00:07:39,190 --> 00:07:40,610
Βγάλτε το αν θέλετε.

59
00:07:40,910 --> 00:07:42,190
Α, ναι; Μμ - Χμμ.

60
00:07:42,590 --> 00:07:43,590
Ακριβώς όπως αυτό;

61
00:07:43,690 --> 00:07:44,690
Ναι.

62
00:08:04,270 --> 00:08:06,110
Αυτό είναι όμορφο. Κοιτάξτε αυτό το μουνί του
δικό σου.

63
00:08:07,590 --> 00:08:09,310
Τόσο ωραία. Σας αρέσει;

64
00:08:09,830 --> 00:08:11,410
Μπορείτε να παίξετε με αυτό;

65
00:08:39,630 --> 00:08:40,630
Ναί.

66
00:09:15,980 --> 00:09:16,980
Δεν χρειάζεται να φάμε.

67
00:10:19,840 --> 00:10:21,520
Γαμημένο κομμάτι στο μουνί σου

68
00:13:04,720 --> 00:13:05,720
Ευχαριστώ.

69
00:17:26,329 --> 00:17:27,650
Πώς είναι αυτό;

70
00:17:28,490 --> 00:17:31,750
Μπορείτε να το αυξήσετε ακόμα περισσότερο. Έχετε
πλήρη ισχύ.

71
00:25:55,690 --> 00:25:56,690
Ναι.

72
00:28:47,950 --> 00:28:51,230
Χρειάστηκε να πατήσετε όλα αυτά τα κουμπιά;
Ναι, με βασάνιζες.

73
00:28:51,430 --> 00:28:54,930
Δεν με είδες καν πίσω από το
κουρτίνες. Νόμιζες ότι οι κουρτίνες ήταν

74
00:28:54,930 --> 00:28:55,930
με το τηλεχειριστήριο.

75
00:28:57,270 --> 00:28:58,270
Θα ήταν ωραίο.

76
00:28:58,410 --> 00:29:04,310
Ναι. Λοιπόν, τώρα θα πρέπει
βάλτε λίγο φανταχτερό που έχει δουλειά να κάνει ο Χάρολντ.

77
00:29:04,790 --> 00:29:05,790
Δεν πρόκειται να τους το πει, σωστά;

