1 00:00:07,624 --> 00:00:11,104 (Nalalka huursan) 2 00:00:11,128 --> 00:00:14,012 - (gacmo-gacan-gacan) - (taah) 3 00:00:20,688 --> 00:00:22,470 Lucas: Helo? 4 00:00:25,426 --> 00:00:27,292 Hello? 5 00:00:31,965 --> 00:00:34,315 Hello! 6 00:00:38,522 --> 00:00:40,706 Aan iska daayo! 7 00:00:42,000 --> 00:00:48,074 Na taageer oo noqo xubin VIP ah si looga saaro dhammaan xayeysiisyada www.OpenSubtitles.org 8 00:00:57,541 --> 00:00:59,407 Yaad tahay fuck? 9 00:01:03,013 --> 00:01:05,225 Waad ka yar tahay Waxaan moodayay inaad noqon doonto, 10 00:01:05,249 --> 00:01:08,661 taasoo la yaab leh sababtoo ah waxaad samaysay a cadaabta nambarka macalinkaaga layliga 11 00:01:08,685 --> 00:01:12,153 mana aha maxsuul. 12 00:01:12,939 --> 00:01:16,179 Malaha maaha markii ugu horeysay ee aad xanaaq baa kugu keenay, miyay tahay? 13 00:01:17,244 --> 00:01:19,389 Taasi malaha waa sababta aad ugu biirtay marka hore ciidanka, sax 14 00:01:19,413 --> 00:01:22,274 Mise wadani baad tahay? 15 00:01:22,298 --> 00:01:24,499 xagee joogaa 16 00:01:25,152 --> 00:01:26,518 xageed joogin 17 00:01:28,188 --> 00:01:31,017 kuma jirto oo ku taal Fort Benning 18 00:01:31,041 --> 00:01:33,787 oo wajahaya maxkamad-ciidanka in laba sano ayaa ku soo degi kartay 19 00:01:33,811 --> 00:01:36,589 xabsi ciidan ku jira oo soo jeestay waxaad galaysaa dameer ka sii daran 20 00:01:36,613 --> 00:01:38,858 sida aad hadda tahay. 21 00:01:38,882 --> 00:01:40,749 waan ku raray 22 00:01:43,020 --> 00:01:44,786 waad soo dhawaynaysaa 23 00:01:50,144 --> 00:01:51,788 Haddaba waa maxay kani? 24 00:01:51,812 --> 00:01:53,623 Hagaag, waxaan filayaa inay tahay fasalka xisaabta, 25 00:01:53,647 --> 00:01:55,725 waayo anigu ma xidhna darajo ama calaamad 26 00:01:55,749 --> 00:01:58,111 oo kani maaha unug, markaa... 27 00:01:58,135 --> 00:02:01,064 Ops gaar ah? 28 00:02:01,088 --> 00:02:02,354 Haye, fuck! 29 00:02:05,141 --> 00:02:06,742 I was? 30 00:02:11,047 --> 00:02:12,525 Waan ku arki doonaa gudaha dhowr maalmood, ilmo. 31 00:02:12,549 --> 00:02:14,533 Waa maxay? xagee u socotaa 32 00:02:15,252 --> 00:02:16,635 Haye! 33 00:02:17,271 --> 00:02:18,915 Haye, dameer, soo noqo! 34 00:02:18,939 --> 00:02:21,340 - (quful gujis) - Haye! 35 00:02:24,578 --> 00:02:26,122 Aan halkan fuck ka baxo! 36 00:02:26,146 --> 00:02:28,447 (guji) 37 00:02:32,286 --> 00:02:34,502 (mawduuca muusiga oo ciyaaraya) 38 00:03:48,361 --> 00:03:50,273 Sharaf ayey ii tahay inaan kula kulmo. 39 00:03:50,297 --> 00:03:52,058 Sidaan sheegay, waxaan ahay taageere weyn. 40 00:03:52,082 --> 00:03:54,511 qaniinyo, ma aqaan yaad u malaynaysaa inaan ahay... 41 00:03:54,535 --> 00:03:58,003 Waxaad tahay Ayuub. The Shaqada. 42 00:03:58,472 --> 00:04:00,850 91kii, waad jabsatay Banco Nacional ee Caracas 43 00:04:00,874 --> 00:04:06,071 waxaana lagu wareejiyay lacag dhan 7 milyan oo dollar oo loogu talagalay bini’aadantinimada aan faa'iido doonka ahayn guud ahaan Koonfurta Ameerika. 44 00:04:06,095 --> 00:04:09,208 Lix bilood ka dib, waxaad qaadsiisay cudurka qaabdhismeedka guud ee Wing-Lijun Shipping 45 00:04:09,232 --> 00:04:12,211 oo leh fayraska botnet oo qiimahiisu yahay ku dhawaad 100 milyan... 46 00:04:12,235 --> 00:04:14,613 Waan ogahay erayada soo baxaya wejigaagu farsamo ahaan waa Ingiriis, 47 00:04:14,637 --> 00:04:17,855 laakiin wali ma garanayo waxa fuck aad ka hadlayso. 48 00:04:19,960 --> 00:04:22,906 Todobo sano ayaan ku qaatay dambiyada internetka ayaa ku daba socda, 49 00:04:22,930 --> 00:04:24,629 barashada shaqadaada. 50 00:04:25,266 --> 00:04:27,277 Qalabkii hubka oo la jabsaday, 51 00:04:27,301 --> 00:04:30,413 taasi way fududayd marka la barbardhigo dadaalkaaga kale. 52 00:04:30,437 --> 00:04:33,616 Laakiin sida aad uga soo jiidatay rogroga waqti ku dhacay shabkada korantada... 53 00:04:33,640 --> 00:04:35,652 Waxaan ula jeedaa, waxaa laga yaabaa inay jiraan laba ama saddex kale oo hackers ah 54 00:04:35,676 --> 00:04:38,121 yaa soo jiidan karayey taas off waxayna ku nool yihiin Shiinaha. 55 00:04:38,145 --> 00:04:39,989 Markaa maxaad u diidaysaa iska daa meeshaas 56 00:04:40,013 --> 00:04:41,707 oo dhimasho ku keenay? 57 00:04:41,731 --> 00:04:44,583 Hmm? 58 00:04:46,503 --> 00:04:50,683 94kii, waad soo dhex gashay xogta NSA 59 00:04:50,707 --> 00:04:55,276 oo tirtiray diiwaanka shaqaalaha oo ah 40 askari oo qarsoodi ah. 60 00:04:56,346 --> 00:04:58,725 Aragtidayda... 61 00:04:58,749 --> 00:05:02,233 Kaliya waxaad u baahneyd hal nin la waayo. 62 00:05:03,453 --> 00:05:05,832 Laakiin xaq baad ahayd si hufan, 63 00:05:05,856 --> 00:05:07,900 sida had iyo jeer. 64 00:05:07,924 --> 00:05:11,076 Hagaag, kaas ayaa ku dhejiyay raadaarka CIA-da si wanaagsan. 65 00:05:14,782 --> 00:05:17,360 Mar kale ayaan kuu sheegi lahaa 66 00:05:17,384 --> 00:05:21,186 waad qalday aniga qof kale... 67 00:05:24,224 --> 00:05:26,502 laakiin waxaad mooddaa mid aad u faraxsan, 68 00:05:26,526 --> 00:05:30,795 Waan necbahay inaan burburiyo madadaaladaada, Leo. 69 00:05:37,705 --> 00:05:40,905 Waxaad tahay tigidhka dahabka ah, Ayuub. 70 00:05:42,576 --> 00:05:45,543 Aniguna waan kuu soo shubayaa. 71 00:06:03,763 --> 00:06:04,896 waan ka xumahay 72 00:06:06,049 --> 00:06:08,161 Waxaad tahay qof degdeg ah, taxadar la'aan. 73 00:06:08,185 --> 00:06:11,586 - Adiga ayaa i diiday. - Waxaan u maleeyay inaan ahay ku caawinaya. 74 00:06:24,734 --> 00:06:27,146 Mahadsanid, Burton. 75 00:06:27,170 --> 00:06:28,936 Keen baabuurka. 76 00:06:32,075 --> 00:06:33,625 (albaabku wuu furmayaa) 77 00:06:36,029 --> 00:06:40,093 waan la tacaalayay ragga sida Frazier iyo Morales 78 00:06:40,117 --> 00:06:42,045 ilaa intaadan dhalan. 79 00:06:42,069 --> 00:06:43,897 Waad baran doontaa, Rebecca. 80 00:06:43,921 --> 00:06:46,082 Laakiin si aad wax u barato waa inaad aqbashaa xaqiiqda 81 00:06:46,106 --> 00:06:47,972 in aanad waxba garanayn. 82 00:06:49,676 --> 00:06:50,903 Weli ma aha. 83 00:06:50,927 --> 00:06:52,605 waan fahmay 84 00:06:52,629 --> 00:06:55,791 Markaan sidaa idhi, waanu leenahay labadooduba khalad bay sameeyeen 85 00:06:55,815 --> 00:06:58,349 qaladaad kara mar dambe ma dhicin. 86 00:06:59,920 --> 00:07:01,760 Ma u socotaa Philadelphia? 87 00:07:03,040 --> 00:07:04,372 Dhammaanteen waxaan nahay. 88 00:07:18,354 --> 00:07:19,955 (albaabku wuu furmayaa) 89 00:07:23,893 --> 00:07:25,071 (albaabku wuu xidhan yahay) 90 00:07:25,095 --> 00:07:26,756 Ninyahow, iga daa. 91 00:07:26,780 --> 00:07:29,008 - (taah) - Haye, intaas ayaa ku filan! 92 00:07:29,032 --> 00:07:30,047 (qufac) 93 00:07:34,721 --> 00:07:37,638 Xataa ha fikirin ku saabsan, dameer. 94 00:07:43,413 --> 00:07:46,097 (taah, qufac) 95 00:07:52,889 --> 00:07:54,689 Shit, ma fiican tahay, Ayuub? 96 00:07:55,809 --> 00:07:59,205 Waa maxay nooca fuck su'aasha nacasnimada ah waa taas? 97 00:07:59,229 --> 00:08:01,863 (Qosol) Waa caadi. 98 00:08:04,083 --> 00:08:08,419 Wax fikrad ah ayaad ka heshay Stowe ayaa nagu soo degtay? 99 00:08:11,841 --> 00:08:13,686 Waxaan helnay caajisnimo. 100 00:08:13,710 --> 00:08:15,839 Hagaag, isagu ma sameeyo wax walba ogow, 101 00:08:15,863 --> 00:08:18,558 taasina waa waxa kaliya na nooleeya ilaa gargaar ka yimaado. 102 00:08:18,582 --> 00:08:21,782 Haa? Oo waa kuma ma caawin doonaa isaga, hmm? 103 00:08:22,986 --> 00:08:26,316 Ninkaasi wuxuu leeyahay saddex sax ah asxaabta iyo dhamaantood halkan. 104 00:08:26,340 --> 00:08:28,584 Sonkor: Ma leedahay iimaan, huh? 105 00:08:28,608 --> 00:08:30,169 Ma ila kulantay? 106 00:08:30,193 --> 00:08:32,288 Carrie: Wuu iman doonaa. 107 00:08:32,312 --> 00:08:34,573 Ayuub: Oh, waan ogahay inuu iman doono. 108 00:08:34,597 --> 00:08:37,059 Wuxuu qaadan doonaa dhammaan Hooya-dugsi. 109 00:08:37,083 --> 00:08:39,395 Waxaa laga yaabaa xitaa inuu sameeyo iridka hore ee soo dhaafey. 110 00:08:39,419 --> 00:08:40,897 Laakiin weli waxaa jira a shitload of mercs 111 00:08:40,921 --> 00:08:42,948 oo wata shito qoryo ah isaga iyo annaga. 112 00:08:42,972 --> 00:08:45,284 Waxaan u baahanahay inaan arko Colonel Stowe. 113 00:08:45,308 --> 00:08:46,891 Waxaan nahay saaxiibo hore. 114 00:08:49,329 --> 00:08:51,963 Ma tagayo ilaa adiga fur albaabkaas fuqarada ah. 115 00:08:55,619 --> 00:08:56,746 Carrie: Wuxuu heli doonaa waddo. 116 00:08:56,770 --> 00:08:58,248 Ku fuck, wuxuu heli doonaa waddo. 117 00:08:58,272 --> 00:09:00,683 Isagu ma aha aabbahaaga ciyaal 118 00:09:00,707 --> 00:09:02,735 kaalay si aad wax walba u samayso riyooyinkaagu waa rumoobay. 119 00:09:02,759 --> 00:09:05,771 Immisa jeer ayuu sameeyaa waa in uu dabada kuugu dhejiyaa 120 00:09:05,795 --> 00:09:08,190 - ilaa uu ka helayo kiisa madaxa iska daayee? - Ma waxaad igu eedaynaysaa arrintan? 121 00:09:08,214 --> 00:09:09,808 Anigu ma ihi kan calamada wasay! 122 00:09:09,832 --> 00:09:13,062 - Oh, ku dhufo, Ayuub. - Maya, fuck, Carrie. 123 00:09:13,086 --> 00:09:16,265 Ama Ana. Ama wax kasta oo iska daa in aad maanta is wacdo. 124 00:09:16,289 --> 00:09:18,084 - Haddii aad sidaas u welwelsanayd... - ka warran saaxiibkaa si sax ah u ogow... 125 00:09:18,108 --> 00:09:20,670 - waad awoodi kartaa shaqadaan xidhay. - sida loo wada hoos noo wada? 126 00:09:20,694 --> 00:09:22,622 - Waxaan ahay xirfadle. - Maxaa fuck sameeyay ma simbiriirixday? 127 00:09:22,646 --> 00:09:24,974 - Adigu waxaad ii sheegtaa u sheegay hooyadaas! - Waxba uma sheegin. 128 00:09:24,998 --> 00:09:27,798 - Sidee ku dhiiratay? - Labadiinaba xidhay fuck up! 129 00:09:30,337 --> 00:09:34,383 Haddii aan dhiman doonno, markaas waan dhiman doonnaa. 130 00:09:34,407 --> 00:09:38,492 Waxoogaa hooyo-xumo hayso sharafta dartiis. 131 00:09:41,097 --> 00:09:42,875 Shaqo... 132 00:09:42,899 --> 00:09:46,684 hadday ka siibantay, afartii anaga ayaa dhiman lahaa. 133 00:09:47,220 --> 00:09:48,848 Waxaan sameyn doonaa waxaa ka soo baxay halkan nool, 134 00:09:48,872 --> 00:09:51,234 waa in aan isku dhejino. 135 00:09:51,258 --> 00:09:53,202 Hmm? 136 00:09:53,226 --> 00:09:55,526 Haa? 137 00:09:59,166 --> 00:10:00,860 (ku dhufo) 138 00:10:00,884 --> 00:10:03,234 - (ka garaaca albaabka) - Kaalay. 139 00:10:09,092 --> 00:10:11,870 - Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Waxaan joogay xaafadda. 140 00:10:11,894 --> 00:10:15,134 Waqti uma hayo ciyaaraha Hadii ganacsi ayaad ila leedahay ee u tag. 141 00:10:15,832 --> 00:10:18,533 Maxaa dhacaya, Kornayl? Wax walba waa sax? 142 00:10:22,055 --> 00:10:23,599 Eeg, Sharif, I kaliya qiyaasi kartaa 143 00:10:23,623 --> 00:10:25,835 sida caajis iyo noloshaadu waa inay ahaato mid aan qiimo lahayn 144 00:10:25,859 --> 00:10:27,636 laakiin si daacad ah, I laba shid ha siin. 145 00:10:27,660 --> 00:10:30,822 Haddii aadan haysan sabab aad u noqoto halkan, ka dibna fuck ka saar saldhiggayga. 146 00:10:30,846 --> 00:10:32,580 Waxaan helay lix milyan oo sababood. 147 00:11:12,806 --> 00:11:14,973 shariifku waa tuug. 148 00:11:16,460 --> 00:11:19,077 (shaqi) waxaan ahay ma aha runtii shariif. 149 00:11:19,713 --> 00:11:21,674 Ma waxaad halkan u timid inaad gorgortan gasho? 150 00:11:21,698 --> 00:11:23,943 Waxaan halkaan u imid inaan taas kuu sheego haddii aad saaxiibadayda u ogolaan waydo inay tagaan 151 00:11:23,967 --> 00:11:26,095 weligaa ma arki doontid lacagtaada mar kale. 152 00:11:26,119 --> 00:11:28,998 Waan ku hayn karaa halkan, ka saar farahaaga mid mid 153 00:11:29,022 --> 00:11:30,633 ilaa aad ii sheegtid meeday lacagtu. 154 00:11:30,657 --> 00:11:33,469 Labadeenaba waan ognahay inaanan haysan lahaa halkan kaalay caymis la'aan. 155 00:11:33,493 --> 00:11:36,472 Hadda ma hayo tilmaan meesha ay ku jirto lacagtaadu. 156 00:11:36,496 --> 00:11:38,190 Haddaanan soo laabanna nus saac gudaheed, 157 00:11:38,214 --> 00:11:41,683 Caymiskaygu wuxuu wici doonaa CID. 158 00:11:45,755 --> 00:11:48,322 (faraantiga garaaca) 159 00:12:01,654 --> 00:12:05,489 Waxaad ahayd askari. 160 00:12:07,360 --> 00:12:11,541 Malahayga waa lagu khasaaray fursad kasta oo aad haysato, 161 00:12:11,565 --> 00:12:14,410 qof kasta oo niyad jabiyay waligaa fursad kuguma heshay. 162 00:12:14,434 --> 00:12:16,913 Waa waxa aan hoos iman dameeraha sidaada oo kale ayaa ugu fiican. 163 00:12:16,937 --> 00:12:18,230 Waxaad khiyaanaysaa kartidaada. 164 00:12:18,254 --> 00:12:19,715 Wow, runtii aad baad ugu fiican tahay kan. 165 00:12:19,739 --> 00:12:21,583 Waxaan rabaa lacagtayda xun! 166 00:12:21,607 --> 00:12:23,274 Waxaan rabaa caddaynta nolosha. 167 00:12:26,545 --> 00:12:28,891 (ku dhufo) 168 00:12:28,915 --> 00:12:30,714 Harraadan? 169 00:12:32,285 --> 00:12:34,196 Waad fuuqbaxday. 170 00:12:34,220 --> 00:12:37,015 Xubnahaaga waa bilaabo inuu xidho. 171 00:12:37,039 --> 00:12:40,019 Hubaal inaad dareemi karto. Madax xanuunka, qarqaryo. 172 00:12:40,043 --> 00:12:42,704 Dhawaan muuqalka waxay noqon doontaa mid aad u daran, 173 00:12:42,728 --> 00:12:45,296 waad lumin doontaa dhammaan dareenka dhabta ah. 174 00:12:48,802 --> 00:12:51,786 Runta ii sheeg. waan ku abaal marin doonaa. 175 00:12:53,523 --> 00:12:55,718 Magaca hooyadaa? 176 00:12:55,742 --> 00:12:57,769 (daciifnimo) Catherine. 177 00:12:57,793 --> 00:13:00,005 Catherine. ahaa waa hooyo wanaagsan? 178 00:13:00,029 --> 00:13:01,646 Waxaan filayaa. 179 00:13:03,450 --> 00:13:06,395 waan kuu baahanahay ila qeex. 180 00:13:06,419 --> 00:13:09,564 Ma hooyo wanaagsan bay ahayd? 181 00:13:09,588 --> 00:13:11,651 - Haa. - Haa. 182 00:13:11,675 --> 00:13:13,419 - Ma jeceshahay iyada? - Haa. 183 00:13:13,443 --> 00:13:15,588 Haa 184 00:13:15,612 --> 00:13:18,807 Aabbahaa magiciisu wuxuu ahaa Dennis. 185 00:13:18,831 --> 00:13:21,394 Dennis. 186 00:13:21,418 --> 00:13:23,918 - Adiguna ma jeclaatay isaga? - Haa. 187 00:13:28,941 --> 00:13:31,153 Aabbahaa si joogto ah u garaaci jiray xaarka hooyadaa. 188 00:13:31,177 --> 00:13:33,055 Ku rid iyada isbitaalka lix jeer. 189 00:13:33,079 --> 00:13:34,757 Adigana wuu ku garaacay, saw ma aha? 190 00:13:34,781 --> 00:13:36,992 - Maya. - Dabcan wuu sameeyay. 191 00:13:37,016 --> 00:13:39,061 - Maya. - Dabcan wuu sameeyay. 192 00:13:39,085 --> 00:13:40,965 Taasi waa sababta aad u dishay isaga. 193 00:13:47,077 --> 00:13:48,988 Maan dilin. 194 00:13:49,012 --> 00:13:51,640 Dabcan waad dishay. 195 00:13:51,664 --> 00:13:53,292 Nin laga naxo ayuu ahaa yaa ku dhibay. 196 00:13:53,316 --> 00:13:55,127 Isagaa kaa dhigay iyo hooyadaa dhibtay. 197 00:13:55,151 --> 00:13:57,146 Adiguna waad dishay. Kaliya ii sheeg inaad dishay. 198 00:13:57,170 --> 00:13:59,614 Hmm? Runta ii sheeg. Hadda Waxaan rabaa inaad runta ii sheegto. 199 00:13:59,638 --> 00:14:01,433 - Ma dilin isaga. - Dhammaan waxaan rabaa inaad sameyso waa runtaa ii sheeg. 200 00:14:01,457 --> 00:14:03,035 - Maya. - waan ku rabaa in aan idhaahdo, 201 00:14:03,059 --> 00:14:05,704 "Waxaan dilay aabbahay." I raba in aad qirato. 202 00:14:05,728 --> 00:14:07,622 ii sheeg inaad dishay. 203 00:14:07,646 --> 00:14:10,826 waad nabad qabtaa Waxaad la joogtaa halkan aniga. Waxay ahayd inaad isaga dhibto. 204 00:14:10,850 --> 00:14:13,696 - Ma dilin isaga. - Keliya in aad qirato dilay aabahaa. 205 00:14:13,720 --> 00:14:16,498 Runta ii sheeg. Sheeg aniga in aad dishay. 206 00:14:16,522 --> 00:14:18,818 - Waan dilay. - Waa maxay? 207 00:14:18,842 --> 00:14:20,919 - Waa maxay? - Waan dilay. 208 00:14:20,943 --> 00:14:23,522 Waa maxay? 209 00:14:23,546 --> 00:14:25,496 waan dilay. 210 00:14:26,483 --> 00:14:27,759 Waar tag Waar tag 211 00:14:27,783 --> 00:14:29,767 Cab, cab, cab. 212 00:14:50,022 --> 00:14:52,006 (albaabku wuu xidhan yahay) 213 00:15:08,008 --> 00:15:10,728 Sida aad arki karto, aad asxaabtu waa nool yihiin. 214 00:15:12,094 --> 00:15:13,872 Waqtigan xaadirka ah. 215 00:15:13,896 --> 00:15:15,496 (Grunts) 216 00:15:18,200 --> 00:15:19,845 (Carrie waa taahaa) 217 00:15:19,869 --> 00:15:23,221 (taah) 218 00:15:25,642 --> 00:15:28,108 Tag lacagteyda fuunka ah. 219 00:15:32,631 --> 00:15:34,292 Waxaan bixin doonaa booqasho yar. 220 00:15:34,316 --> 00:15:37,235 Runtii ma aanan helin yaqaan, baartender. 221 00:15:40,089 --> 00:15:43,090 (Sonkorta oo qaylinaysa) 222 00:16:02,978 --> 00:16:04,545 Hello, Kurt. 223 00:16:06,582 --> 00:16:09,250 - Calvin. - Waxay ahayd wakhti dheer. 224 00:16:10,904 --> 00:16:12,636 Guriga ku soo dhawoow. 225 00:16:23,816 --> 00:16:25,666 Ma xuma, haa? 226 00:16:26,736 --> 00:16:28,903 (taah) Haa. 227 00:16:32,759 --> 00:16:35,921 Waad ogtahay, markaad waa la waayay habeenkaas, 228 00:16:35,945 --> 00:16:38,890 Waxaan u maleeyay in aad u baahantahay madaxa ka saar hal daqiiqo. 229 00:16:38,914 --> 00:16:41,816 Laakiin tani waa wax badan in la qaato. 230 00:16:42,985 --> 00:16:44,785 waan hubaa 231 00:16:48,141 --> 00:16:51,019 Hadda waad soo noqotay si lama filaan ah markaad ka tagtay, huh? 232 00:16:51,043 --> 00:16:52,754 Waxay ahayd waqtigii guriga la iman lahaa. 233 00:16:52,778 --> 00:16:54,378 Sax. 234 00:16:59,219 --> 00:17:01,352 Waxaad naga tagtay lurch habeenkaas, Kurt. 235 00:17:03,356 --> 00:17:05,834 Waxaa jiray qaar rabay si ay kuu ugaarsadaan, lacag ku bixiyaan. 236 00:17:05,858 --> 00:17:07,670 Laakiin waan ku difaacay. 237 00:17:07,694 --> 00:17:09,614 been baan u sheegay walaaltinimo adiga. 238 00:17:10,279 --> 00:17:14,309 Haddana kaalay halkan ku soo laabatay iyadoon la ogaysiin 239 00:17:14,333 --> 00:17:17,046 adiguna waxaad samaysaa wuxuu sameeyay Jasper iyo Bryce. 240 00:17:17,070 --> 00:17:19,737 Aad baad u adkeynaysaa si aan kuu nabadgeliyo. 241 00:17:20,840 --> 00:17:22,340 Ma anigaa? 242 00:17:24,594 --> 00:17:26,638 Wali... 243 00:17:26,662 --> 00:17:28,574 waxaad tahay dhiigayga. 244 00:17:28,598 --> 00:17:32,010 Oo sida aad had iyo jeer u sheegtay, walaalayaal ka hor Ikhwaanka, sax? 245 00:17:32,034 --> 00:17:35,080 Marka, walaal weyn, waan bixin doonaa waxaad fursad u haysataa inaad sameyso waxa saxda ah. 246 00:17:35,104 --> 00:17:37,215 Waxaad iska siibaysaa labiskan 247 00:17:37,239 --> 00:17:39,590 adiguna soo noqo qoyskaaga dhabta ah. 248 00:17:43,513 --> 00:17:45,991 wax waan hagaajin doonaa 249 00:17:46,015 --> 00:17:48,935 Jidkaagii ayaan ku heli doonaa i soo celiyay maalintii. 250 00:17:51,971 --> 00:17:54,250 waan tagayaa samee wax sax ah. 251 00:17:54,274 --> 00:17:56,234 waan xirayaa Ikhwaanka. 252 00:17:57,210 --> 00:17:58,487 Waxaas oo dhan. 253 00:17:58,511 --> 00:18:00,139 Waad caqli badan tahay Calvin. 254 00:18:00,163 --> 00:18:03,175 Waxaad leedahay xaas iyo wiil yar oo uu koriyo. 255 00:18:03,199 --> 00:18:04,943 Soco. 256 00:18:04,967 --> 00:18:06,667 Socod ka bax? 257 00:18:08,271 --> 00:18:09,914 Anigu ma ihi doqonka wax yar baan ahaa 258 00:18:09,938 --> 00:18:13,752 markii aad iga badbaadisay Aabbe, waxa uu i geeyey isu soo baxaygii ugu horreeyey. 259 00:18:13,776 --> 00:18:16,188 Ma jiro ka sii socda. 260 00:18:16,212 --> 00:18:18,462 Waxaan ahay Ikhwaanka. 261 00:18:25,704 --> 00:18:27,704 Daryeel qoyskaaga. 262 00:18:29,058 --> 00:18:30,269 Miyaanad iman halkan ku jirta oo ii sheeg 263 00:18:30,293 --> 00:18:32,493 si aan u daryeelo qoyska, khaa'in yahow khaa'in ah. 264 00:18:44,473 --> 00:18:46,552 Waan ku aasi doonnaa. 265 00:18:46,576 --> 00:18:48,242 Ma i maqlaysaa? 266 00:18:49,778 --> 00:18:52,045 Si fiican u daawasho wacan dib, walaal weyn. 267 00:19:01,240 --> 00:19:03,307 (Baroorta seeriga fog) 268 00:19:06,779 --> 00:19:08,312 (albaabku wuu furmayaa) 269 00:19:13,453 --> 00:19:14,768 Maalin adag, Kai? 270 00:19:18,240 --> 00:19:21,041 Markaa, waxaan arkaa inay jiraan ahaa kulan qoys. 271 00:19:22,762 --> 00:19:24,556 Hadda, ii sheeg, Kai, waa ayo fuck ma meherad baan kula jiraa? 272 00:19:24,580 --> 00:19:26,509 Adiga ama iyada? 273 00:19:26,533 --> 00:19:27,893 Ganacsi ayaad nagu haysaa. 274 00:19:27,917 --> 00:19:29,411 Markaa waxaad leedahay. 275 00:19:29,435 --> 00:19:33,264 Laakiin mid ayaa odhanaya haa, midda kale ayaa odhanaysa maya. 276 00:19:33,288 --> 00:19:35,684 Haddana waan haystaa wax alaab ah haba yaraatee. 277 00:19:35,708 --> 00:19:37,752 Waxaan halkan u joognaa waxaas oo dhan beddel. 278 00:19:37,776 --> 00:19:40,110 baabuur kuma aadan soo qaadin. 279 00:19:45,617 --> 00:19:48,647 Aqbal hadiyaddan iyo soo jeedinteena, 280 00:19:48,671 --> 00:19:52,039 waxaa jiri doona baabuur weyn berri bilaash ah. 281 00:20:16,048 --> 00:20:18,877 Ming wuxuu sameeyay seef fool xun. 282 00:20:18,901 --> 00:20:21,980 Laakiin marna ma sheegi kartid tayada dhabta ah ee daab 283 00:20:22,004 --> 00:20:25,006 ilaa loo isticmaalo dagaalka. 284 00:20:31,598 --> 00:20:33,697 Waa maxay soo jeedintu? 285 00:20:49,598 --> 00:20:52,116 (albaabku wuu furaa, xidhaa) 286 00:21:23,115 --> 00:21:24,993 Si tartiib ah, tartiib ah, si tartiib ah. Waqti qaado 287 00:21:25,017 --> 00:21:27,697 waa caadi Qaado kaaga waqti. Waqti qaado 288 00:21:32,925 --> 00:21:35,559 Waad cadhootay muddo intaas le'eg. 289 00:21:37,396 --> 00:21:41,960 Cadhadaas ayaa jirta ka ilaali cabsida. 290 00:21:41,984 --> 00:21:44,696 Hadda, waan awoodnay ku doodo in cabsida 291 00:21:44,720 --> 00:21:47,332 waxay ka timaaddaa aflagaado iyo aabbe sakhraansan, 292 00:21:47,356 --> 00:21:48,850 laakiin run ahaantii maaha meeshay ka timaado. 293 00:21:48,874 --> 00:21:52,809 Muhiimadu waa in la garaaci karo. 294 00:21:54,213 --> 00:21:56,093 culayskaas waan kaa saarayaa 295 00:21:57,233 --> 00:21:59,727 si aad u gaadho kartidaada. 296 00:21:59,751 --> 00:22:01,685 Markaa waxaad noqon doontaa diyaar. 297 00:22:02,855 --> 00:22:04,771 Diyaar ma u tahay maxaa? 298 00:22:06,692 --> 00:22:08,337 Ciidanku mar kale? 299 00:22:08,361 --> 00:22:11,073 Maya 300 00:22:11,097 --> 00:22:13,130 Ma aha ciidanka. 301 00:22:16,853 --> 00:22:18,786 Wax ka duwan. 302 00:22:25,644 --> 00:22:27,961 - (guji) - (albaabku wuu furmayaa) 303 00:23:00,379 --> 00:23:02,596 (albaabku wuu furmayaa) 304 00:24:44,100 --> 00:24:46,544 (sheeko) 305 00:24:46,568 --> 00:24:48,568 (taarikada ruxaysa) 306 00:25:16,999 --> 00:25:18,843 Hey, Bunk. 307 00:25:18,867 --> 00:25:21,797 Otto 308 00:25:21,821 --> 00:25:24,415 Jasper iyo Bryce dirkooda ugu fican. 309 00:25:24,439 --> 00:25:26,884 Mahadsanid. 310 00:25:26,908 --> 00:25:29,821 Markaa waad istaagi doontaa waxaa jira maalinta oo dhan sida malax? 311 00:25:29,845 --> 00:25:33,091 - Ama waad iman doontaa halkan oo ciyaar? - Haye, nadiifi. 312 00:25:33,115 --> 00:25:34,231 Hadda. 313 00:25:38,637 --> 00:25:40,453 Mar dambe kuu sheegi maayo. 314 00:25:43,692 --> 00:25:46,221 Aan tagno. 315 00:25:46,245 --> 00:25:48,990 - Waanu ku arki doonaa, Bunk. Ka deg isaga! 316 00:25:49,014 --> 00:25:51,626 Waan ogahay inaad i arki doonto sababtoo ah waan kuu imaanayaa 317 00:25:51,650 --> 00:25:55,013 Labadeenaba waan ognahay waxa fucking ah maxsuul ma tahay kaydkaaga. 318 00:25:55,037 --> 00:25:57,382 Ka deg isaga! - Fukar! 319 00:25:57,406 --> 00:26:00,719 - Bunker, sii daa. - Kaalay! 320 00:26:00,743 --> 00:26:03,076 (Neef) 321 00:26:04,213 --> 00:26:06,579 (qufac) 322 00:26:12,254 --> 00:26:13,932 Oh! 323 00:26:13,956 --> 00:26:16,250 Xaar Ma shaqaynayso. 324 00:26:16,274 --> 00:26:19,504 Hadda eeg, sii wad. 325 00:26:19,528 --> 00:26:21,773 - Ha quusan. - Laakiin fadlan iska aamus. 326 00:26:21,797 --> 00:26:23,591 Waxaad iga jebinaysaa fiirsashada hooyadu. 327 00:26:23,615 --> 00:26:25,732 (Gruntay) 328 00:27:15,217 --> 00:27:16,766 (xasaas la aamusay) 329 00:27:18,954 --> 00:27:20,888 (xabad) 330 00:27:48,584 --> 00:27:50,679 (xabad) 331 00:27:50,703 --> 00:27:53,120 (rasaas) 332 00:28:07,535 --> 00:28:09,285 (ragga qaylinaya) 333 00:28:24,253 --> 00:28:25,769 Tag! 334 00:28:28,457 --> 00:28:29,973 (qalab qarxiye) 335 00:28:47,693 --> 00:28:50,371 Murphy! Ka bax halkaas! 336 00:28:50,395 --> 00:28:51,989 Waxaad helaysaa gabadha, ii keena iyada. 337 00:28:52,013 --> 00:28:53,580 Tag! 338 00:29:01,523 --> 00:29:03,407 Aamus! 339 00:29:05,927 --> 00:29:07,705 Waa inaan degdegno waar odaygu. 340 00:29:07,729 --> 00:29:10,780 Fiiri, kaliya jebi suulka. 341 00:29:11,617 --> 00:29:13,227 Sonkor, ma hubtaa? 342 00:29:13,251 --> 00:29:15,952 Taasi waa jidka kaliya wuu heli karaa... ( qaylinaya) 343 00:29:19,642 --> 00:29:21,541 (xabad) 344 00:29:26,048 --> 00:29:27,197 (xabad) 345 00:29:38,977 --> 00:29:40,727 - (xabad) - (nin baa taahaya) 346 00:29:42,197 --> 00:29:44,581 (rasaas aamusan) 347 00:29:48,370 --> 00:29:50,281 (qeylin) 348 00:29:50,305 --> 00:29:52,083 Yaa! 349 00:29:52,107 --> 00:29:53,990 Tani waa seef fool xun! 350 00:29:58,713 --> 00:30:01,415 ( neefsasho) 351 00:30:03,318 --> 00:30:04,829 Waxaan u baahanahay inaan ku galno baabuurka. 352 00:30:04,853 --> 00:30:06,998 Qofna igama eryanayo ee goobtayda ganacsiga. 353 00:30:07,022 --> 00:30:09,417 - Waxaan ku xayirnaan doonaa gudaha. - Markaa waanu ku dagaalami doonnaa jidkayaga. 354 00:30:09,441 --> 00:30:12,654 Mudane, si xushmad leh ku boorin inaad dib u eegto... 355 00:30:12,678 --> 00:30:14,911 Kani waa xafiiskayga. 356 00:30:16,932 --> 00:30:19,727 Qof walba wuu baxay. Kaalay Dhaqaaq! 357 00:30:19,751 --> 00:30:22,396 - (rasaas fog) - Nin:Waxaas maqashay nin yahow? 358 00:30:22,420 --> 00:30:24,315 Nin 359 00:30:24,339 --> 00:30:27,090 - Nin - (xabaddu istaagto) 360 00:30:35,100 --> 00:30:36,332 (xabad) 361 00:30:53,118 --> 00:30:54,996 (rasaas) 362 00:30:55,020 --> 00:30:57,498 Hagaag, qaniinyo Aan tagno. 363 00:30:57,522 --> 00:30:59,684 Waa salaaman tihiin. 364 00:30:59,708 --> 00:31:02,675 - Aaway jahannamo? - Pssh, ma aqaan. 365 00:31:06,281 --> 00:31:08,515 (taah) 366 00:31:12,487 --> 00:31:14,849 Waa maxay? Aan helno fuck ka baxay halkan. 367 00:31:14,873 --> 00:31:16,339 Kaalay 368 00:31:17,326 --> 00:31:18,846 Ninkii: qabso! 369 00:31:20,179 --> 00:31:21,544 Ilaahow! 370 00:31:24,999 --> 00:31:27,528 waan wareegayaa agagaarka oo dabkiisa soo jiid. 371 00:31:27,552 --> 00:31:29,419 - Diyaar ma tahay? - Tag! 372 00:31:48,223 --> 00:31:49,968 - Sonkor! - Waan cadahay. 373 00:31:49,992 --> 00:31:52,242 (xabad fog) 374 00:32:03,072 --> 00:32:04,504 Bam-gacmeed! 375 00:32:15,200 --> 00:32:17,228 (Neef) 376 00:32:17,252 --> 00:32:19,319 Haye, dhallaan. 377 00:32:34,719 --> 00:32:36,397 I xasuuso? 378 00:32:36,421 --> 00:32:38,754 Yaa iloobi kara a fool xumadaas fool xun? 379 00:33:01,730 --> 00:33:03,557 (Neef) 380 00:33:03,581 --> 00:33:05,560 Ma xuma. 381 00:33:05,584 --> 00:33:07,424 Adigu waad i haysay. 382 00:33:09,654 --> 00:33:11,487 - Ah! - (Qosol) 383 00:33:16,578 --> 00:33:18,144 (taah) 384 00:33:45,891 --> 00:33:47,824 Si ka fiican baad u dagaalantay. 385 00:34:02,874 --> 00:34:05,625 (Neef) 386 00:34:21,676 --> 00:34:22,692 (qaylo) 387 00:34:34,890 --> 00:34:36,968 (gurgles) 388 00:34:36,992 --> 00:34:39,692 (xanuunsan) 389 00:34:49,287 --> 00:34:51,554 (Neef) 390 00:34:55,961 --> 00:34:57,961 (xabad) 391 00:35:07,873 --> 00:35:10,356 waan ku helay, hooyadey. 392 00:35:12,761 --> 00:35:14,744 - (xabad) - (taah) 393 00:35:31,613 --> 00:35:33,896 Oh, wasaq xun 394 00:35:35,501 --> 00:35:37,345 Ayuub: Ma samaynaysid sida habka aan wax u dilo, 395 00:35:37,369 --> 00:35:39,302 kan ku xiga ayaad dishaa. 396 00:35:40,388 --> 00:35:42,366 (xabad) 397 00:35:42,390 --> 00:35:43,723 La sameeyay 398 00:35:46,144 --> 00:35:48,027 Qofna ma jecla caqli-yaqaanka. 399 00:35:51,483 --> 00:35:54,134 (taah) 400 00:36:00,325 --> 00:36:03,237 (si xoog leh u neefsanaya) 401 00:36:03,261 --> 00:36:04,827 fuck 402 00:36:10,852 --> 00:36:13,369 - (rasaas aamusan) - (ragga ayaa gunuunacaya) 403 00:36:21,145 --> 00:36:24,013 - (qufac) - Frazier: Lennox! 404 00:36:25,734 --> 00:36:27,683 Lennox! 405 00:36:29,805 --> 00:36:31,354 Lennox. 406 00:36:33,274 --> 00:36:34,758 Waxaan... 407 00:36:36,294 --> 00:36:37,504 Hello, Frazier. 408 00:36:37,528 --> 00:36:40,124 Oh. (Qosol) 409 00:36:40,148 --> 00:36:42,860 - Proctor. - Waa sax. 410 00:36:42,884 --> 00:36:45,101 Waxaan kuu sheegay inaad tahay khalad samaynta. 411 00:36:45,904 --> 00:36:48,633 Ma jiraa heshiis cusub maankaad ku haysaa? 412 00:36:48,657 --> 00:36:51,219 Haa, laakiin kulama jirto. 413 00:36:51,243 --> 00:36:54,189 Hadda, waan ogahay inaadan awoodin arag qolka hadda, 414 00:36:54,213 --> 00:36:56,696 marka waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah si aan kuugu sharaxo. 415 00:37:00,718 --> 00:37:02,613 Sadax nin ayaad sagxada ka heshay. 416 00:37:02,637 --> 00:37:03,815 Dhammaantood way dhinteen. 417 00:37:03,839 --> 00:37:06,651 Saaxiibkaa Lennox, cagtaada ayuu joogaa 418 00:37:06,675 --> 00:37:08,395 si tartiib ah u dhiig baxaya ilaa dhimasho. 419 00:37:09,244 --> 00:37:11,355 Waxa uu u muuqdaa mid wareersan. 420 00:37:11,379 --> 00:37:14,191 Waxaan la joogaa abtiday Rebecca iyo Burton. 421 00:37:14,215 --> 00:37:15,693 Waad garanaysaa Burton. 422 00:37:15,717 --> 00:37:17,996 Iyo wada jirkeena saaxiibkii Hector Morales. 423 00:37:18,020 --> 00:37:21,616 Hadda, Hector, wuu leeyahay seef cusub oo qurux badan. 424 00:37:21,640 --> 00:37:24,485 Waxay ahayd hadiyad aan helay isaga Isla munaasabaddan. 425 00:37:24,509 --> 00:37:26,837 Oo, sida aad u urin karto, 426 00:37:26,861 --> 00:37:30,063 Midkiinna ayaan sigaar cabayaa sigaarka ugu fiican. 427 00:37:30,832 --> 00:37:33,678 Waxaad heshiis la gashay sheydaanka. 428 00:37:33,702 --> 00:37:36,346 doqon yahow Dutchie. 429 00:37:36,370 --> 00:37:39,066 Ha igu soo wicin taas. Ma jecli taas. 430 00:37:39,090 --> 00:37:41,724 - (dhalaac) - (qeyliyay) 431 00:37:43,462 --> 00:37:45,106 Waxaad bixin doontaa tan, Kai. 432 00:37:45,130 --> 00:37:47,525 Dhammaanteen waan bixinnaa ugu dambeyntii. 433 00:37:47,549 --> 00:37:50,377 Laakiin xaaladdeyda, adiga ma ahaan doono agagaarka si aad u aragto. 434 00:37:50,401 --> 00:37:51,929 Ama bal ka maqal waxa ku saabsan. 435 00:37:51,953 --> 00:37:54,503 - (Seef xaaqid) - Hector: haye waa. 436 00:37:55,189 --> 00:37:58,391 (Qosol) 437 00:37:59,394 --> 00:38:02,189 Frazier: Doqon yahow cerote. 438 00:38:02,213 --> 00:38:04,708 Miyaadan ogayn inuu tagi doono u fuday sidii uu ii wasay? 439 00:38:04,732 --> 00:38:06,916 Maya, waad fuqday Naftaada indhoole. 440 00:38:07,886 --> 00:38:10,230 Waad ogtahay, waligey waan kuu mahadcelinayaa 441 00:38:10,254 --> 00:38:12,733 shaqsi ahaan loogu... 442 00:38:12,757 --> 00:38:15,753 hadiyad yar oo aad i siisay. 443 00:38:15,777 --> 00:38:18,605 adiga ayaan kaa fikiraa mar kasta oo aan dareemo. 444 00:38:18,629 --> 00:38:20,430 Kaliya samee. 445 00:38:23,301 --> 00:38:25,184 (qeylin) 446 00:38:27,789 --> 00:38:30,390 ( gurguuran ) 447 00:38:35,630 --> 00:38:38,976 Oh, taasi waa uun wax laga xishoodo. 448 00:38:39,000 --> 00:38:40,733 Marna ma seegi 449 00:39:03,875 --> 00:39:05,875 Waan ka xumahay waqti badan ayaan qaatay. 450 00:39:07,045 --> 00:39:09,056 Marna shaki igama gelin adiga hal daqiiqo. 451 00:39:09,080 --> 00:39:12,727 Waxaan u maleeyay inaad tidhi wuu yeeli lahaa dil isku day inaad na badbaadiso. 452 00:39:12,751 --> 00:39:14,946 Haa, laakiin marnaba wuu ka shakiyay inuu imanayo. 453 00:39:14,970 --> 00:39:16,731 Aaway Carrie? 454 00:39:16,755 --> 00:39:19,083 Stowe: Hoo! 455 00:39:19,107 --> 00:39:21,473 Qoriga dhig ama Madaxa ayaan ka afuufi doonaa. 456 00:39:26,832 --> 00:39:29,399 - Maya - Samee. waan dili doonaa. 457 00:39:31,603 --> 00:39:33,714 - Hadda waad fasaxday iyada. - Anigu kulama wasayo! 458 00:39:33,738 --> 00:39:36,167 - U daa iyada. - Gali qoriga fuqarada hoos, Hood! 459 00:39:36,191 --> 00:39:39,071 - Hadda daa iyada. - Ha i ciyaarin! waan dili doonaa iyada! 460 00:39:41,562 --> 00:39:44,213 - Maya, ma tihid. - Dhig qoriga fuqarada ah! 461 00:39:46,167 --> 00:39:47,867 - (xabad) - (qeyliyay) 462 00:39:54,025 --> 00:39:55,841 (qeylin) 463 00:39:57,545 --> 00:39:59,212 (taah) 464 00:40:04,869 --> 00:40:07,236 (taah) 465 00:40:30,028 --> 00:40:31,627 Gordon! 466 00:40:36,067 --> 00:40:38,161 Sonkorow, iga caawi inaan helo kan. 467 00:40:38,185 --> 00:40:40,498 Sonkor:Kaalay, hel jaakadda ka baxday. Kaalay. 468 00:40:40,522 --> 00:40:42,683 fuck! Cadaadis saar. 469 00:40:42,707 --> 00:40:44,702 waan helay waan helay 470 00:40:44,726 --> 00:40:47,806 Waxaan joogaa halkan, Gordon. Wax walba halkan uun bay ku fiicnaan doonaan. 471 00:40:50,398 --> 00:40:51,881 Waad fiicnaan doontaa. 472 00:41:02,126 --> 00:41:03,470 (xasaas la aamusay) 473 00:41:03,494 --> 00:41:05,428 I was. 474 00:41:10,068 --> 00:41:12,896 (taah) 475 00:41:12,920 --> 00:41:14,720 Ka bilow. waan ku socdaa 476 00:41:17,942 --> 00:41:19,569 - Sonkor: xaji. Ma yeeli doono. 477 00:41:19,593 --> 00:41:21,472 Ha u hadlin sidaas. Waad fiicnaan doontaa. 478 00:41:21,496 --> 00:41:24,656 - Waanu tagaynaa meesha ka saar. - Ilmo, ma yeeli doono. 479 00:41:28,486 --> 00:41:31,665 Kaliya ma tihid qoriga qoyska dhexdiisa. 480 00:41:31,689 --> 00:41:33,739 Maxaad sidan u samaysay? 481 00:41:34,893 --> 00:41:36,773 Waxaan u imid inaan guriga ku geeyo, Carrie. 482 00:41:39,664 --> 00:41:42,148 (matoorka kor u qaadaya) 483 00:41:54,245 --> 00:41:55,622 Waligay ma joojin jacaylkaaga. 484 00:41:55,646 --> 00:41:57,942 Waad ogtahay taas, sax? 485 00:41:57,966 --> 00:42:01,083 waan ku jeclahay ila joog. 486 00:42:02,486 --> 00:42:04,770 487 00:42:06,307 --> 00:42:07,867 - Ayuub. - (xabad) 488 00:42:19,437 --> 00:42:21,231 waa caadi 489 00:42:21,255 --> 00:42:23,322 waa caadi 490 00:42:25,193 --> 00:42:27,493 Waad fiicantahay, okay? 491 00:42:51,352 --> 00:42:53,936 (ma jiro wada hadal la maqli karo) 492 00:43:44,055 --> 00:43:47,490 (si xoog leh u neefsanaya) 493 00:43:53,180 --> 00:43:55,314 ( neefsasho) 494 00:44:05,009 --> 00:44:08,049 Waxaad rabtaa inaad ii sheegto waxa naar ka dhacay maanta? 495 00:44:09,247 --> 00:44:12,192 (cunaha ayaa cadeeya) Qaar badan oo ka mid ah nimanka ayaa ka cadhooday inaan soo noqday. 496 00:44:12,216 --> 00:44:14,211 Waxay dareemayaan in la khiyaamay. 497 00:44:14,235 --> 00:44:15,946 Haa. Haa, waan helay taas. 498 00:44:15,970 --> 00:44:18,115 Maya, waxaan ula jeeday qaybta meesha aad ka qabsatay qof shacab ah 499 00:44:18,139 --> 00:44:21,299 oo bilaabay inuu ceejiyo horteed casho ay ka buuxaan markhaatiyo. 500 00:44:22,577 --> 00:44:25,423 - Waan ka xumahay taas. - Ma ka xumahay? Fuck sorry, okay? 501 00:44:25,447 --> 00:44:27,141 Ma jecli nimankaas wax ka badan intaad sameyso, 502 00:44:27,165 --> 00:44:30,245 - laakiin haddii aad rabto xidho calaamadaas... - Waxaan ahay niman sidaas oo kale ah! 503 00:44:32,870 --> 00:44:36,851 Xumaan kasta, qalloocan u maleeyay in uu leeyahay, 504 00:44:36,875 --> 00:44:38,808 Waxaan lahaa. 505 00:44:40,177 --> 00:44:43,290 Mid kasta oo fudayd wax uu sameeyay, 506 00:44:43,314 --> 00:44:44,963 waan sameeyay 507 00:44:46,867 --> 00:44:50,035 Waxaan sameeyay waxyaabo wuu ku xanuunsadaa. 508 00:44:51,589 --> 00:44:53,872 Way i xanuunsadaan. 509 00:45:01,949 --> 00:45:05,109 Waxaad u malaynaysaa inaad keligaa tahay agtiisa yaa ku wasakhaysan isaga? 510 00:45:06,654 --> 00:45:09,521 Waxaan sameeyay wax... 511 00:45:12,893 --> 00:45:14,793 Fiiri, Bunker, waxaan... 512 00:45:16,998 --> 00:45:19,576 kuma garanayo, okay? 513 00:45:19,600 --> 00:45:21,695 Laakiin wixii aan arkay, 514 00:45:21,719 --> 00:45:24,020 ma tihid ninka waxaad ahaan jirtay. 515 00:45:35,850 --> 00:45:38,050 Weligay waxaan ahaan doonaa ninkaas. 516 00:45:39,721 --> 00:45:42,855 Xidhashada dirayskan ma masaxdo xaashidayda oo nadiif ah. 517 00:45:45,476 --> 00:45:48,911 wax walba waan samaynayaa waan bedeli karaa 518 00:45:51,149 --> 00:45:53,282 Mar walbana... 519 00:45:55,353 --> 00:45:58,665 Waxaan u maareeyaa inaan isku qanciyo 520 00:45:58,689 --> 00:46:00,556 inaan ahay qof ka wanaagsan. 521 00:46:03,027 --> 00:46:06,506 Laakiin daqiiqad in waan la xidhiidhaa 522 00:46:06,530 --> 00:46:09,310 oo leh mid ka mid ah nimankaas fuqarada ah 523 00:46:09,334 --> 00:46:12,346 oo bal jidka arag inay i eegaan, 524 00:46:12,370 --> 00:46:16,599 Waxa kaliya ee aan dareemo waa nacayb 525 00:46:16,623 --> 00:46:18,335 iyo xanaaq 526 00:46:18,359 --> 00:46:19,519 oo ma ruxi karo. 527 00:46:19,543 --> 00:46:21,105 Hagaag, waa sax I maqal. 528 00:46:21,129 --> 00:46:23,257 Dhegayso, dhegayso. Qabo I eeg. 529 00:46:23,281 --> 00:46:26,443 Hagaag, taasi cadho maaha in aad dareemayso. 530 00:46:26,467 --> 00:46:29,746 Taasi waa ceeb iyo dambi. 531 00:46:29,770 --> 00:46:32,433 Anigana i aamin, dhammaanteen taas ayaan dareemaynaa. 532 00:46:32,457 --> 00:46:34,117 Dhammaanteen. 533 00:46:34,141 --> 00:46:37,521 Taasina waa waxa ka dhigaya adigaa ka fiican iyaga. 534 00:46:37,545 --> 00:46:40,374 Haddii aanad taas dareemin, 535 00:46:40,398 --> 00:46:43,677 waa marka aan bilaabi lahaa inaad ka walwasho, sax? 536 00:46:43,701 --> 00:46:45,234 Ma i maqlaysaa? 537 00:46:46,538 --> 00:46:48,315 Hagaag 538 00:46:48,339 --> 00:46:51,368 Haddaba bal eeg, ma ii ballan qaadi kartaa 539 00:46:51,392 --> 00:46:54,512 in wixii halkaa ka dhacay maanta miyaanay dib u dhicin? 540 00:46:56,014 --> 00:46:58,014 Ma garanayo. 541 00:46:59,684 --> 00:47:01,528 Jawaab wanaagsan. 542 00:47:01,552 --> 00:47:03,597 Sababta haddii aad tidhi haa, Waan ogaa inaad xaar ka buuxsantay. 543 00:47:03,621 --> 00:47:05,699 (Qosol) 544 00:47:05,723 --> 00:47:08,290 Guriga tag, sax? Wax yar hurdo qaado. 545 00:47:11,161 --> 00:47:12,840 Mahadsanid mudane. 546 00:47:12,864 --> 00:47:14,363 Haa 547 00:47:32,717 --> 00:47:34,661 Brock: Kaliya waan xidhay oo ay la socdaan booliiska gobolka. 548 00:47:34,685 --> 00:47:36,831 Ciise Masiix, Hood. 549 00:47:36,855 --> 00:47:38,515 Gordon Hopewell wuu dhintay? 550 00:47:38,539 --> 00:47:40,283 Waa maxay jahannamada ka dhacay halkaas? 551 00:47:40,307 --> 00:47:43,575 Wuxuu yiri Camp Genoa u eg goob dagaal. 552 00:47:55,240 --> 00:47:57,634 Haa, waa inaan sheego adiga oo ku saabsan maalin. 553 00:47:57,658 --> 00:47:59,770 Maya, maya, maya maalin. 554 00:47:59,794 --> 00:48:02,239 Waxa uu sheegay in CID-da la qaban doono halkan ku joog wax ka yar saacad. 555 00:48:02,263 --> 00:48:03,423 Waxaan u baahanahay inaan helno sheekadaada toosan. 556 00:48:03,447 --> 00:48:06,076 Way imanayaan kula hadal, Brock. 557 00:48:06,100 --> 00:48:08,879 Maxaad ka hadlaysaa? 558 00:48:08,903 --> 00:48:10,936 Hood? 559 00:48:34,795 --> 00:48:37,515 Calaamada iyo xarafka iscasilaada miiskayga. 560 00:48:38,699 --> 00:48:41,284 Ma kaftamaysaa? Haye! Hood! 561 00:48:43,220 --> 00:48:45,020 Xagee u socotaa? 562 00:48:46,391 --> 00:48:47,851 Ma awoodid... 563 00:48:47,875 --> 00:48:49,425 Kaliya kama bixi kartid. 564 00:48:52,079 --> 00:48:54,463 Hagaag, ma siinayo waa markan. 565 00:49:26,246 --> 00:49:28,547 (cadaadis) 566 00:49:34,988 --> 00:49:36,828 Waan ku niyad jabay adiga, Kurt. 567 00:49:38,492 --> 00:49:39,986 Laakiin doorashada adigaa iska leh. 568 00:49:40,010 --> 00:49:42,772 (si xoog leh u neefsanaya) 569 00:49:42,796 --> 00:49:44,758 (cadaadis) 570 00:49:44,782 --> 00:49:47,144 Haddi aad xidhato booliiskaas yunifoomka, ma xidhan kartid kayga. 571 00:49:47,168 --> 00:49:49,217 (Gruntay) 572 00:50:02,200 --> 00:50:05,534 - (dhalaac) - (qeylinaya) 573 00:50:07,471 --> 00:50:09,304 (Muraayadaha oo libiqsada) 574 00:50:21,002 --> 00:50:23,002 Yaa jahannamada u qaaday? 575 00:50:27,141 --> 00:50:28,974 Ma garanayo. 576 00:50:32,513 --> 00:50:33,757 Sideen ku helaynaa isaga? 577 00:50:33,781 --> 00:50:35,647 Wax fikrad ah ma leh. 578 00:50:37,919 --> 00:50:40,686 Caadiyan taasi waa meesha Ayuub soo galo. 579 00:50:43,991 --> 00:50:45,635 Miyaanay cidna jirin waxaad ka heli kartaa... 580 00:50:45,659 --> 00:50:47,826 Alla ha daayee, Sonkor. Ma aqaano. 581 00:50:49,330 --> 00:50:51,675 Ma garanayo cidda qaaday. Ma garanayo meel uu joogo. 582 00:50:51,699 --> 00:50:53,859 Oo anigu ma garanayo sida si uu dib ugu soo celiyo. 583 00:50:59,039 --> 00:51:00,555 fuck 584 00:51:06,780 --> 00:51:10,249 Ilaa aan ka maqalno isaga, isagu waa keligiis. 585 00:51:31,171 --> 00:51:33,783 (taah) 586 00:51:33,807 --> 00:51:36,753 Ninkii: Haye, adiga nin cusub u eeg. 587 00:51:36,777 --> 00:51:41,391 Taas oo macnaheedu yahay adiga waqtiga qolkan 588 00:51:41,415 --> 00:51:43,215 waa la sameeyay. 589 00:52:08,558 --> 00:52:09,974 kumaad tahay 590 00:52:12,163 --> 00:52:14,230 Magacaygu waa Dalton. 591 00:52:16,784 --> 00:52:18,095 Ma ciidan tahay? 592 00:52:18,119 --> 00:52:20,079 waxaan ahaa 593 00:52:20,103 --> 00:52:23,850 Laakin hadda niman adiga oo kale ah ayaan qorayaa. 594 00:52:23,874 --> 00:52:25,907 iyaga ayaan horumariyaa unug akhyaar ah. 595 00:52:27,812 --> 00:52:30,324 Waa maxay cutub? 596 00:52:30,348 --> 00:52:31,730 Waa maxay laan? 597 00:52:32,700 --> 00:52:33,999 Dhab ahaantii. 598 00:52:35,236 --> 00:52:37,163 Hababkaygu aadbay caadi u ahayn. 599 00:52:37,187 --> 00:52:39,932 Waxaan haystaa daaqad aad u yar waqtiga aad ku qiimaynayso kartidaada. 600 00:52:39,956 --> 00:52:41,885 Awoodeyda maxaan sameeyaa? 601 00:52:41,909 --> 00:52:43,587 In la sameeyo waxa loo baahan yahay in la sameeyo. 602 00:52:43,611 --> 00:52:45,944 Waxaan u maleynayaa inaan sameyn karno wada shaqayn aad u wanaagsan. 603 00:52:49,966 --> 00:52:51,561 Oo haddaanan xiiseyneynin? 604 00:52:51,585 --> 00:52:54,153 Taasi waa fiican tahay. Xor baad u tahay inaad tagto. 605 00:52:56,223 --> 00:52:59,408 Laakiin haddii aad sameyso, waad sameyn doontaa Had iyo jeer noqo ina aabbahaa. 606 00:53:07,902 --> 00:53:09,401 Anigu waxba ma ihi. 607 00:53:35,129 --> 00:53:37,890 Maxaa kugu dhacay saaxiibo gadhka? 608 00:53:38,799 --> 00:53:40,332 Dhammaantood way dhinteen. 609 00:53:42,436 --> 00:53:45,471 Waa hubaal inaad leedahay karti badbaado. 610 00:54:02,139 --> 00:54:04,840 Halkaas ayaad igaga tagtay in uu dhinto, Sharif. 611 00:54:07,010 --> 00:54:08,710 Anigu ma ihi shariif. 612 00:54:12,850 --> 00:54:14,950 Maxaad rabtaa, raaligelin? 613 00:54:15,953 --> 00:54:18,198 Maya 614 00:54:18,222 --> 00:54:20,289 waan samayn lahaa wax la mid ah. 615 00:54:39,926 --> 00:54:43,028 Waad ogtahay, inaad tahay shariif marnaba run ahaantii kuma habboonayn. 616 00:54:45,916 --> 00:54:47,415 Maya, may yeelin. 617 00:55:02,282 --> 00:55:04,299 (muusigga ciyaar) 618 00:55:14,178 --> 00:55:16,823 ♪ Haa ♪ 619 00:55:16,847 --> 00:55:20,060 ♪ Ninna ma qaadan karo taajkayga ♪ 620 00:55:20,084 --> 00:55:21,816 ♪ Haa ♪ 621 00:55:22,919 --> 00:55:25,798 ♪ Ninna ma qaadan karo taajkayga ♪ 622 00:55:25,822 --> 00:55:27,500 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 623 00:55:27,524 --> 00:55:29,002 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 624 00:55:29,026 --> 00:55:31,771 ♪ Koobkayga waan buuxinayaa tan, hey ♪ 625 00:55:31,795 --> 00:55:33,340 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 626 00:55:33,364 --> 00:55:34,874 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 627 00:55:34,898 --> 00:55:37,677 ♪ Koobkayga waan buuxinayaa tan, hey ♪ 628 00:55:37,701 --> 00:55:41,303 (codaynta) 629 00:55:55,519 --> 00:55:57,029 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 630 00:55:57,053 --> 00:55:58,531 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa ♪ 631 00:55:58,555 --> 00:56:00,989 ♪ Waxaan koobkayga ku buuxinayaa kan. ♪ 632 00:56:03,144 --> 00:56:04,654 (albabka xidhidh, quful) 633 00:56:04,678 --> 00:56:07,396 - (Neef) - (cagaha) 634 00:56:10,601 --> 00:56:12,735 Ayuub: I fudayd. 634 00:56:13,305 --> 00:57:13,397 Dhaqdhaqaaqa ugu sarreeya ee bulshada ganacsiga crypto nala ganacsado! www.FilthyRichFutures.com