1
00:02:19,110 --> 00:02:28,010
タット・ヒンによるベトナム語字幕

2
00:03:55,530 --> 00:03:57,670
それを見ると、私は死体の解剖が得意です。

3
00:03:57,900 --> 00:04:00,840
まあ、私はこの人たちを知りません。

4
00:04:03,110 --> 00:04:06,610
遺体を当局に引き渡す 
でもまだ我慢できないの？

5
00:04:09,410 --> 00:04:11,450
本体は報告される部分です 
その解剖。

6
00:04:11,950 --> 00:04:14,580
情報を公開したのはあなたです 
彼らのためではありません。

7
00:04:15,420 --> 00:04:18,690
その後、あなたは裁判所職員に連れて行かれます。

8
00:04:18,790 --> 00:04:20,520
あなたもゼロセクション派です。

9
00:04:20,620 --> 00:04:23,290
本当ですか？山口智之 
監察医です。

10
00:04:23,390 --> 00:04:25,360
このことを上司に報告します。

11
00:04:26,360 --> 00:04:28,830
そこにはもっとたくさんの人がいるのですが、

12
00:04:28,930 --> 00:04:30,160
なんで私だけなの？

13
00:04:30,270 --> 00:04:33,570
死因:
と怒鳴られた。

14
00:04:52,950 --> 00:04:54,220
すべてが完了しました。

15
00:05:05,570 --> 00:05:07,370
ちょうど買いに来ました。

16
00:05:10,140 --> 00:05:11,510
母がいなくて寂しかった。

17
00:05:15,610 --> 00:05:18,110
法と秩序を守るため。

18
00:05:23,050 --> 00:05:24,620
それだけですか？

19
00:05:27,560 --> 00:05:28,860
豆腐。

20
00:05:29,520 --> 00:05:31,530
私ではありません
 女性が好きではありません。

21
00:05:33,230 --> 00:05:34,860
それで車の中でセックスできるんだ。

22
00:05:35,900 --> 00:05:37,630
あなたは誰だと思いますか？

23
00:05:38,900 --> 00:05:40,130
あなたはふしだらな女ですか？

24
00:05:44,470 --> 00:05:45,870
ゼロです。

25
00:05:50,950 --> 00:05:52,580
彼女は女性ではないからです。

26
00:06:46,100 --> 00:06:47,700
金田正史君。

27
00:06:47,940 --> 00:06:50,510
組織のリーダー
 臓器密輸。

28
00:06:56,950 --> 00:06:58,750
私たちはそれらが関連していると考えていますが、

29
00:06:58,850 --> 00:07:03,080
いくつかの殺人事件に
被害者の身元は不明。

30
00:07:03,180 --> 00:07:05,850
そして失踪事件も。

31
00:07:07,190 --> 00:07:08,060
じゃあ何？

32
00:07:09,120 --> 00:07:11,490
証拠は何も残らない。

33
00:07:12,990 --> 00:07:15,260
私はただ命令に従っているだけだ。

34
00:07:16,130 --> 00:07:17,330
混乱しているかどうかはわかりませんが？

35
00:07:20,970 --> 00:07:22,670
こちらは金田さんの女性です。

36
00:07:22,770 --> 00:07:24,540
彼女は証言するために立ち上がった 
組織に対して。

37
00:07:24,640 --> 00:07:27,710
まで私たちは彼女を守ります 
十分な証拠を集めました。

38
00:07:28,110 --> 00:07:30,340
そうすれば彼らは鳴かなくなります。

39
00:07:33,010 --> 00:07:34,720
それが彼女がしなければならないことだ。

40
00:07:56,640 --> 00:07:57,570
こんにちは。

41
00:08:28,800 --> 00:08:32,310
あなたは私を怖がらせています、 
何を見てますか？

42
00:08:34,780 --> 00:08:36,010
はじめまして。

43
00:08:40,250 --> 00:08:41,520
なぜ笑わないのですか？

44
00:08:42,750 --> 00:08:44,350
なぜ笑うのですか？

45
00:08:44,920 --> 00:08:47,860
それはただの挨拶のキスです。

46
00:08:48,320 --> 00:08:49,260
はい...

47
00:08:50,760 --> 00:08:53,800
それとも、そのキスは彼女にとって十分ではなかったのでしょうか？

48
00:08:54,160 --> 00:08:55,730
マッチを探すのはやめましょう。

49
00:08:57,930 --> 00:09:02,070
自分自身を危険にさらしてしまう 
ただその人たちを助けるためです。

50
00:09:04,010 --> 00:09:05,640
それで私はもっと美しく感じられるでしょうか？

51
00:09:10,510 --> 00:09:11,480
それよりも。

52
00:09:14,220 --> 00:09:16,580
ちょっとだけ。

53
00:09:16,990 --> 00:09:17,950
そうですか？

54
00:09:18,450 --> 00:09:20,150
わからない。

55
00:09:21,090 --> 00:09:26,430
たくさん質問しました
 「分からない」とだけ言うのはどういう意味ですか？

56
00:09:27,530 --> 00:09:29,660
写真はおもちゃではありません 
呪うほどの娯楽はどこにある？

57
00:09:32,730 --> 00:09:34,600
それで、誰がより美しいですか？

58
00:09:35,070 --> 00:09:36,570
犯人か、それとも私か？

59
00:09:37,770 --> 00:09:38,770
答えることができません。

60
00:09:41,710 --> 00:09:43,410
やあ、面白くない。

61
00:09:44,180 --> 00:09:46,080
さて、鬼ごっこをしましょう。

62
00:09:46,180 --> 00:09:47,420
何のためにまだそこに立っているのですか？

63
00:09:47,520 --> 00:09:50,250
ここに閉じ込められているので、母に会うのはうんざりです。

64
00:09:50,350 --> 00:09:53,320
死にたければ行ってください。

65
00:09:56,060 --> 00:09:57,360
何か飲みたいですか？

66
00:09:58,990 --> 00:10:03,630
私はとても高価なワインを持っています、あなたたちはお金を持っています
 それも買えない。

67
00:10:06,570 --> 00:10:08,070
開けてください。

68
00:10:11,670 --> 00:10:13,170
やらせてください。

69
00:10:23,120 --> 00:10:26,420
警察は証拠を見つけるのに時間がかかる
 出てきたところだよ、お嬢さん。

70
00:10:27,460 --> 00:10:33,330
証拠があろうがなかろうが、それは彼女の証言だ 
それは捜査を混乱させるための誰かによる単なる冗談です。

71
00:10:36,430 --> 00:10:38,630
私が嘘をつくのが好きだと言いたいのですか？

72
00:10:44,170 --> 00:10:46,440
私はフォンロン、お母さんと言いました。

73
00:10:49,110 --> 00:10:50,240
ここにあげてください。

74
00:10:52,010 --> 00:10:53,580
ありがとう、女の子。

75
00:11:10,300 --> 00:11:11,670
それはいいです。

76
00:11:12,800 --> 00:11:13,870
試してみてください。

77
00:11:14,370 --> 00:11:15,540
わかった。

78
00:11:16,240 --> 00:11:17,770
飲み物を飲んでください。

79
00:11:31,290 --> 00:11:32,350
満足していますか？

80
00:11:32,850 --> 00:11:35,690
それでいいですか？ 
ママ、何がそんなにストレスなの？

81
00:11:39,230 --> 00:11:41,000
とても良い。

82
00:11:43,060 --> 00:11:45,630
誰もが悲しいです。

83
00:11:48,200 --> 00:11:50,040
誰もが心を持っています。

84
00:11:52,310 --> 00:11:55,610
だからこそ人々は悲しいのです。

85
00:11:59,350 --> 00:12:00,350
これ。

86
00:12:02,050 --> 00:12:04,650
何か楽しいことを言ってください。

87
00:12:06,320 --> 00:12:07,360
これ。

88
00:12:08,990 --> 00:12:10,020
こんにちは！

89
00:12:15,700 --> 00:12:16,860
それなら行ってください。

90
00:12:17,970 --> 00:12:19,900
何か楽しいことを言ってください。

91
00:12:20,740 --> 00:12:22,200
誰が？自分？

92
00:12:22,940 --> 00:12:25,240
そう、それはあなたです。

93
00:12:28,210 --> 00:12:34,010
そうですね…「中の人」 
そうして初めて、私たちは困っている人々を理解することができるのです。」

94
00:12:37,590 --> 00:12:38,720
ごめん。

95
00:12:54,540 --> 00:12:58,940
また会いたいです。

96
00:13:12,090 --> 00:13:13,420
ドアを開けさせてください。

97
00:13:17,430 --> 00:13:18,690
安心してください。

98
00:13:20,500 --> 00:13:23,970
容疑者がいる 
この辺に潜んでいます。

99
00:13:24,070 --> 00:13:25,800
だからこそ、ここに報告に来たのです。

100
00:13:54,730 --> 00:13:55,830
さあ行こう。

101
00:13:58,800 --> 00:13:59,870
上司が待っています。

102
00:14:01,000 --> 00:14:02,070
彼は待っています。

103
00:14:04,810 --> 00:14:05,800
彼はあなたを待っています、お母さん。

104
00:14:05,810 --> 00:14:07,070
時計！

105
00:14:14,550 --> 00:14:15,720
何人が亡くなりましたか？

106
00:14:16,120 --> 00:14:17,450
たぶん4つ。

107
00:14:18,720 --> 00:14:19,850
"もちろん"？

108
00:15:06,600 --> 00:15:08,540
このバカ！

109
00:15:10,670 --> 00:15:12,070
正確に何人が亡くなったのでしょうか？

110
00:15:13,210 --> 00:15:14,910
おそらく5つです。

111
00:15:16,140 --> 00:15:17,580
なんとももったいない。

112
00:15:20,420 --> 00:15:23,420
この後騒動が起きるかは分からない 
警察に？

113
00:15:24,390 --> 00:15:25,450
不運。

114
00:15:26,950 --> 00:15:30,990
たとえ何であっても、きちんとやらなければいけないのですが、 
痕跡を残さず、清潔に保ちます。

115
00:15:31,260 --> 00:15:33,760
彼らにとってそのように死ぬのは価値がありません。

116
00:15:38,100 --> 00:15:40,100
残念ながら、その人は亡くなってしまいました。

117
00:15:48,140 --> 00:15:50,510
私は死んでしまいました。

118
00:15:52,080 --> 00:15:53,980
私を気の毒に思いますか？

119
00:15:57,390 --> 00:15:59,850
それで、誰がこの体を掃除するのですか？

120
00:16:00,790 --> 00:16:02,990
お越しいただけて嬉しいです。 
しかし、このガキは役割を終えるのが早すぎます。

121
00:16:03,090 --> 00:16:05,660
あなたは私を守らなければなりません。

122
00:16:07,630 --> 00:16:10,360
私もあなたを殺したら 
幽霊は知らない、幽霊も知らない。

123
00:16:10,470 --> 00:16:13,000
できるなら、いいですよ。

124
00:16:13,870 --> 00:16:16,670
自分だけは死なないと思いますか？

125
00:16:18,740 --> 00:16:21,270
神はすべての人に従うよう呼びかけています。

126
00:16:23,440 --> 00:16:24,550
いつまで？

127
00:16:41,260 --> 00:16:42,830
まだ良いニュースはありますか？

128
00:16:44,400 --> 00:16:45,800
ごめんなさい。

129
00:16:49,770 --> 00:16:52,010
終わったら、理解しました。

130
00:16:58,650 --> 00:16:59,980
笑ってください。

131
00:17:06,090 --> 00:17:08,720
笑っていたら、あなたはどこか別の場所にいるでしょう。

132
00:17:09,690 --> 00:17:10,790
本当ですか？

133
00:17:12,090 --> 00:17:13,030
正しい。

134
00:17:15,830 --> 00:17:16,760
ごめん。

135
00:17:18,100 --> 00:17:20,100
佐竹さんがいらっしゃいます。

136
00:17:24,310 --> 00:17:26,940
笑って生きていきます。

137
00:17:44,860 --> 00:17:49,300
会長のもとで働き、 
彼は幸せだったはずだ。

138
00:17:51,870 --> 00:17:53,770
あなたは微笑みます。

139
00:17:58,340 --> 00:18:00,880
どうか、助けてください。

140
00:18:04,550 --> 00:18:08,680
あなたのような偉大な政治家は 
しかし、あなたは身をかがめて他人に懇願しますか？

141
00:18:13,320 --> 00:18:18,290
この世界には、多くの価値を失った人々がたくさんいます。
 何ものために生きるべきではないと思います。

142
00:18:27,670 --> 00:18:31,570
人は生きなければならない、

143
00:18:34,080 --> 00:18:35,780
あなたは元気に生きなければなりません。

144
00:18:41,620 --> 00:18:47,320
いつかきっと
あなたの顔に笑顔が戻ります。

145
00:19:00,840 --> 00:19:03,340
ここでいいですか？

146
00:19:21,390 --> 00:19:24,660
サービスに電話してみませんか?
誰かに家を掃除しに来てもらいましょう?

147
00:19:48,480 --> 00:19:49,980
部屋はひどい感じです。

148
00:19:53,590 --> 00:19:55,890
それで、私はどれくらいここにいるのですか？

149
00:19:59,260 --> 00:20:01,260
おそらくただ運が悪かっただけでしょう。

150
00:20:03,830 --> 00:20:07,800
もっとよく見えるようにそこにいたいです。

151
00:20:08,970 --> 00:20:10,300
その場所はどこですか？

152
00:20:11,340 --> 00:20:12,840
私の名前の下にあります。

153
00:20:14,180 --> 00:20:17,180
金田は絶対に許さない
 実名を明らかにしてください。

154
00:20:18,880 --> 00:20:21,780
ただし、私は自分の立場を表明するつもりです
 すべてが終わったとき。

155
00:20:27,820 --> 00:20:30,160
それで状況に気づいたんですね
 もう遭遇しましたか？

156
00:20:31,860 --> 00:20:33,930
私は正義の戦士です。

157
00:20:34,700 --> 00:20:36,100
何を考えているのですか？

158
00:20:36,200 --> 00:20:37,430
風龍を思い浮かべてください。

159
00:20:38,030 --> 00:20:39,430
怠け者になるのはやめましょう。

160
00:20:39,530 --> 00:20:42,100
私はあなたを知りません 
何でも話している。

161
00:20:42,670 --> 00:20:44,170
それで、あなたは何を追求していますか？

162
00:20:44,910 --> 00:20:46,610
これは何ですか...？

163
00:20:47,510 --> 00:20:49,480
何を聞いているのですか？

164
00:20:50,750 --> 00:20:52,710
彼女はそれほどプレッシャーを与える人ではありません。

165
00:20:55,720 --> 00:20:57,920
あなたが私を守ってくれているから。

166
00:21:06,860 --> 00:21:09,730
それで何が起こったのでしょうか？
 この仕事をしていますか?

167
00:21:12,100 --> 00:21:14,900
自分自身を危険にさらす 
相応の給料と引き換えに？

168
00:21:16,200 --> 00:21:17,900
では、受け取った食料の総量はいくらでしょうか？

169
00:21:20,440 --> 00:21:23,040
あなたほどではありません 
誰かに性交させるために自分のマンコを見せたくない。

170
00:21:24,780 --> 00:21:26,680
ママ、どうしてそんなに変な目で私を見るの？

171
00:21:27,550 --> 00:21:29,150
私を追い出すつもりですか、それとも何ですか？

172
00:21:30,680 --> 00:21:31,990
何もない。

173
00:21:34,420 --> 00:21:38,590
ああ、でもあなたは私をそういう女の子だと思ってる？
あなたは人々にセックスさせる方法しか知りませんか？

174
00:21:39,790 --> 00:21:41,100
不運。

175
00:21:42,260 --> 00:21:43,260
また不運ですか？

176
00:21:44,300 --> 00:21:48,870
自分の知力を犠牲にしなければならない 
そうすることでのみ、私は今日の地位に到達することができます。

177
00:21:50,100 --> 00:21:51,940
それで、何か問題はありますか？

178
00:21:52,740 --> 00:21:53,640
そうではありません。

179
00:21:57,850 --> 00:21:59,450
金田さんみたいに。

180
00:22:04,220 --> 00:22:08,820
私は彼に正しくしてもらいたい 
私にとって何が疲れているのでしょうか？

181
00:22:10,990 --> 00:22:14,460
臓器密輸や 
一日中放蕩に耽る。

182
00:22:15,660 --> 00:22:20,000
何年にもわたって多くのことを削減しました。

183
00:22:22,240 --> 00:22:24,240
彼はお金と権力を持っています。

184
00:22:25,270 --> 00:22:27,670
男性でも女性でも。

185
00:22:29,640 --> 00:22:32,350
目にトゲが刺さったら殺されるよ。 
そうしないと、彼のすべてが台無しになってしまいます。

186
00:22:32,450 --> 00:22:34,780
結局人は死ぬんだよ
すると彼は幸せを感じます。

187
00:22:38,020 --> 00:22:39,690
彼は私をとても嫌な気分にさせます。

188
00:22:55,570 --> 00:22:58,000
昨日の夜、あなたの夢を見たばかりです。

189
00:23:06,010 --> 00:23:10,250
細菌が爪からはみ出していました。

190
00:23:13,290 --> 00:23:17,720
私の体は寄生虫だらけです。

191
00:23:18,290 --> 00:23:21,260
彼らは私の服を全部食べてしまいました。

192
00:23:23,860 --> 00:23:26,530
次に、その中で乗算します。

193
00:23:27,370 --> 00:23:29,970
彼らは私の体中を這い回りました。

194
00:23:30,340 --> 00:23:32,670
かゆくてチクチクして、母の姿が目に浮かびます。

195
00:23:34,980 --> 00:23:37,640
皮膚が潰瘍になるまで掻いてしまい、 
ずっと出血している。

196
00:23:39,780 --> 00:23:41,310
それで結局どう思いますか？

197
00:23:41,920 --> 00:23:46,050
彼らはどこからでも這い出てくる 
私の体のあらゆる毛穴。

198
00:23:47,120 --> 00:23:48,420
それから全部食べました。

199
00:23:48,660 --> 00:23:50,460
私はそれらをすべて飲み込みました。

200
00:23:52,790 --> 00:23:55,530
そして最終的には全員殺してしまいました。

201
00:23:57,770 --> 00:24:01,400
それから私は再び通常に戻ります。

202
00:24:06,570 --> 00:24:08,940
星？どう思いますか？

203
00:24:14,380 --> 00:24:18,490
あの娘はお金に目がくらんでいる。

204
00:24:19,720 --> 00:24:21,660
でも嫌いじゃないよ。

205
00:24:23,420 --> 00:24:26,660
私はすべてが大好きです。

206
00:24:28,560 --> 00:24:30,230
しかし、それは単なる想像です。

207
00:24:55,820 --> 00:24:56,520
夏目さん…

208
00:25:10,870 --> 00:25:12,470
もう時間がないよ、坊や。

209
00:25:16,640 --> 00:25:18,140
それで、私を信じますか？

210
00:25:18,480 --> 00:25:20,580
怪我はしていませんか？ 
非常に疑わしい。

211
00:25:24,620 --> 00:25:26,550
そうすれば誰も何も言わなくなります。

212
00:25:28,020 --> 00:25:29,460
ただあなたに良いことを望んでいます。

213
00:25:30,660 --> 00:25:32,090
私は裏切らなかった。

214
00:25:32,190 --> 00:25:33,390
愛してます。

215
00:25:33,490 --> 00:25:34,860
私も。

216
00:25:55,920 --> 00:25:57,750
ベッドは一つしかない。

217
00:25:59,450 --> 00:26:01,250
それで、一緒に寝るべきですか、それともどうしますか？

218
00:26:01,820 --> 00:26:03,190
彼女を諦めてください。

219
00:26:05,030 --> 00:26:07,190
「弱者」というのは少し愚かなようです。

220
00:26:07,290 --> 00:26:10,460
強者は弱者を食い殺す。

221
00:26:12,400 --> 00:26:15,400
命が見えるほど頭を強く打ちます。

222
00:26:18,870 --> 00:26:20,970
ただ上を向いて蹴り倒した。

223
00:26:22,440 --> 00:26:24,440
顔を上げないうちに、また蹴り落とした。

224
00:26:28,480 --> 00:26:30,850
金田老人はどうですか？ 
カルマにも負けます。

225
00:26:32,020 --> 00:26:33,650
だって彼はバカだから！

226
00:26:40,460 --> 00:26:42,530
ただ上を向いて蹴り倒した。

227
00:26:51,440 --> 00:26:53,110
彼女は何も言えないほど愚かでもある。

228
00:26:54,510 --> 00:26:58,110
男性なら一人でも
その男は相変わらず愚かで、

229
00:26:58,880 --> 00:27:01,150
インクに近いと黒ですが、光に近いと明るくなります。

230
00:27:02,250 --> 00:27:04,020
何を言おうとしているのですか？

231
00:27:04,180 --> 00:27:05,290
何もない。

232
00:27:06,390 --> 00:27:08,190
悪魔だ、なんて母親なんだ。

233
00:27:09,060 --> 00:27:10,890
あなたのようなものはありません。

234
00:27:14,360 --> 00:27:18,260
この魚は…
エサはあの金魚です。

235
00:27:20,900 --> 00:27:22,840
美しい肌のために睡眠をやめましょう。

236
00:27:29,940 --> 00:27:30,980
それは何ですか？

237
00:27:31,810 --> 00:27:33,450
あなたはとても意地悪そうな顔をしていますが、 
信じられない。

238
00:27:34,550 --> 00:27:35,820
どうしたの？

239
00:27:37,890 --> 00:27:39,750
私は犯罪者ではありません。

240
00:27:40,990 --> 00:27:42,660
見てみましょう。

241
00:27:44,830 --> 00:27:46,930
では、下痢になったらどうするのでしょうか？

242
00:27:47,560 --> 00:27:48,660
こんにちは、こんにちは？

243
00:27:49,230 --> 00:27:50,730
気が狂ったふりをしているのですか？

244
00:27:53,200 --> 00:27:54,530
出してください！

245
00:27:56,240 --> 00:27:57,840
黙って寝させて。

246
00:28:02,180 --> 00:28:03,610
出させてください。

247
00:28:04,650 --> 00:28:06,010
袖口を開けます。

248
00:28:08,750 --> 00:28:10,620
明日見てみましょう。

249
00:28:13,650 --> 00:28:14,620
こんにちは！

250
00:28:27,670 --> 00:28:28,900
暗闇が怖いですか？

251
00:28:47,420 --> 00:28:48,820
何を恐れていますか?

252
00:28:52,790 --> 00:28:55,000
バカみたいだね。

253
00:28:56,030 --> 00:28:56,960
はぁ？

254
00:28:58,800 --> 00:29:01,940
役に立たないものね。

255
00:29:04,040 --> 00:29:05,370
そんなこと言わないでね。

256
00:29:06,310 --> 00:29:08,740
怖いなら怖いって言ってよ 
なぜそんなに静かなのですか？

257
00:29:17,050 --> 00:29:18,380
紙の手？
 なぜそんなに弱いのですか？

258
00:29:29,000 --> 00:29:30,460
女性！

259
00:29:33,430 --> 00:29:34,800
私を連れて行ってください。

260
00:29:36,500 --> 00:29:37,870
くたばれ。

261
00:29:43,610 --> 00:29:44,980
女性！

262
00:29:45,180 --> 00:29:46,510
女性！

263
00:29:55,020 --> 00:29:56,190
女性！

264
00:30:00,230 --> 00:30:01,660
女性！

265
00:30:05,230 --> 00:30:06,630
女性！

266
00:30:14,270 --> 00:30:15,110
女性！

267
00:30:27,920 --> 00:30:29,420
もう準備はできていますか？

268
00:30:38,570 --> 00:30:41,030
とても怖い、それは悪いことだと分かっている 
どう思いますか？

269
00:30:43,700 --> 00:30:45,370
ねえ、続けて。

270
00:30:49,240 --> 00:30:52,310
イケメンなら、どうして私を殺さないの？

271
00:30:55,050 --> 00:30:58,990
そうすれば、すべてを手に入れることができます 
私の臓器の山。

272
00:31:00,950 --> 00:31:02,690
彼女も例外ではありません。

273
00:31:03,990 --> 00:31:08,160
大統領があなたから離れたら、彼はあなたを切り裂くでしょう
 それから他の人に売ります。

274
00:31:08,260 --> 00:31:09,760
それから逃げてください。

275
00:31:10,300 --> 00:31:11,560
新しいことが最も賢明です。

276
00:31:14,370 --> 00:31:15,970
自由になりたいです。

277
00:31:16,900 --> 00:31:18,540
あなたですら。

278
00:31:19,840 --> 00:31:21,680
私はあなたと一緒に死にたいです。

279
00:31:25,750 --> 00:31:27,410
とても怖いです。

280
00:32:55,300 --> 00:32:56,240
おはよう。

281
00:33:11,120 --> 00:33:14,090
目を覚ますためにタバコを吸いましょう。

282
00:33:18,590 --> 00:33:19,930
朝食を食べられないのですか？

283
00:33:20,030 --> 00:33:20,960
はぁ？

284
00:33:22,600 --> 00:33:23,960
まあ、何もありません。

285
00:33:31,240 --> 00:33:33,040
どうしたの？

286
00:33:35,010 --> 00:33:37,540
それで何を食べるつもりですか？

287
00:33:38,550 --> 00:33:39,980
何でも。

288
00:33:43,020 --> 00:33:45,790
では、空腹を克服するものはあるのでしょうか？

289
00:33:48,920 --> 00:33:50,420
自分で調理します。

290
00:33:52,160 --> 00:33:53,360
本当に？

291
00:33:54,190 --> 00:33:55,760
それから市場に行きましょう。

292
00:33:59,270 --> 00:34:02,040
家でずっと手錠をかけられていることにどうやって耐えられるでしょうか？

293
00:34:07,370 --> 00:34:09,740
それで、これらを使って何を料理するつもりですか？

294
00:34:10,410 --> 00:34:11,280
お母さん、食べたらどうですか？

295
00:34:13,010 --> 00:34:15,650
私はあなたの家に長い間滞在しなければなりません。

296
00:34:16,180 --> 00:34:18,920
だから早く行ってくれることを願ってるよ
体のケアは他の人に任せましょう。

297
00:34:20,250 --> 00:34:22,190
とてもお腹が空いたので、 
お腹が空いていますか？

298
00:34:25,860 --> 00:34:27,190
ただ自然でいてください。

299
00:34:31,700 --> 00:34:33,300
どうしたの？

300
00:34:33,600 --> 00:34:36,200
私があなたに毒を盛るか何かするのが怖いですか？

301
00:34:36,870 --> 00:34:37,970
食べてください。

302
00:34:49,350 --> 00:34:50,420
この料理。

303
00:35:00,960 --> 00:35:02,100
何が見えますか？

304
00:35:04,000 --> 00:35:04,930
おいしいですか？

305
00:35:06,230 --> 00:35:07,170
美味しい。

306
00:35:09,600 --> 00:35:11,770
私はほんの少しのことしか知りません。

307
00:35:13,370 --> 00:35:15,070
たとえあなたが私を守ってくれなくても、

308
00:35:15,180 --> 00:35:17,440
また刑務所にいるみたいだ。

309
00:35:19,010 --> 00:35:20,950
やりたいことは何でもできません。

310
00:35:21,820 --> 00:35:26,620
私が最もイライラするのは、もし人が 
私のような女性は料理が上手ですが、

311
00:35:27,190 --> 00:35:30,290
それからそれは1つを運びます 
男性のその他の楽しみ。

312
00:35:32,790 --> 00:35:35,030
私はあなたのためにあらゆる種類の料理を作ります。

313
00:35:35,300 --> 00:35:38,130
それだけです
彼らはそれが好きですか？

314
00:35:39,370 --> 00:35:40,800
食べましょう。

315
00:36:27,450 --> 00:36:29,580
とても退屈です。

316
00:36:32,150 --> 00:36:33,650
ストレスがたまりすぎます。

317
00:36:37,220 --> 00:36:38,620
とてもストレスがたまります。

318
00:36:41,230 --> 00:36:43,800
遊ぶものが何もありませんか？

319
00:36:45,470 --> 00:36:46,600
そうではありません。

320
00:36:54,440 --> 00:36:55,310
そうではありません。

321
00:36:57,840 --> 00:37:01,150
私はあなたと一緒ではありません 
私はそういうのが好きなので。

322
00:37:02,620 --> 00:37:03,680
右？

323
00:37:07,050 --> 00:37:08,420
試してみたいですか？

324
00:37:19,670 --> 00:37:21,170
ゆっくり行ってください。

325
00:37:21,300 --> 00:37:22,670
まあ、ゆっくりと。

326
00:37:36,580 --> 00:37:40,050
何を考えているのですか？ 
爪を噛む？

327
00:37:41,320 --> 00:37:42,260
そうではありません。

328
00:37:44,560 --> 00:37:46,730
落ち着かなければなりません。

329
00:37:48,460 --> 00:37:52,630
なぜならある日
 あなたには場所があるでしょう、

330
00:37:54,000 --> 00:37:56,670
そうすれば私たちの組織は発展します。

331
00:38:02,180 --> 00:38:05,650
何か難しいことがあれば、言ってください。

332
00:38:07,980 --> 00:38:12,150
それが役立つなら
 何でもお手伝いします。

333
00:38:15,720 --> 00:38:16,890
私は大丈夫。

334
00:38:20,060 --> 00:38:22,060
笑顔。

335
00:38:22,560 --> 00:38:24,430
あの社長みたいに。

336
00:38:44,720 --> 00:38:46,850
とてもシャープに見えます。

337
00:38:53,430 --> 00:38:55,190
教えて。

338
00:38:59,170 --> 00:39:00,630
彼女について話してください。

339
00:39:06,840 --> 00:39:08,470
何を伝えるべきでしょうか？

340
00:39:10,740 --> 00:39:11,980
ミス...

341
00:39:13,080 --> 00:39:15,510
たとえば、男です。

342
00:39:18,920 --> 00:39:20,690
それとも私の言うことを聞きますか？

343
00:39:23,790 --> 00:39:25,630
じゃあ本当のことを言ってるんですか？

344
00:39:30,230 --> 00:39:31,730
時にはナンセンスな遊びもする。

345
00:39:39,510 --> 00:39:40,910
ほかに何か？

346
00:39:43,180 --> 00:39:46,650
彼女はしばしば自意識過剰になる
 猫を接続しますか？

347
00:39:47,550 --> 00:39:48,480
はぁ？

348
00:39:51,180 --> 00:39:53,520
そんなことは無いようなものです。

349
00:39:54,590 --> 00:39:57,690
しかし、なぜそれをさせないのでしょうか？ 
嫌いな人はあなたとセックスするつもりですか？

350
00:39:58,520 --> 00:40:02,960
だから彼女はよく自分のマンコにフックをかけるんだ
 興奮するたびに？

351
00:40:05,900 --> 00:40:07,300
それも大丈夫ですか？

352
00:40:07,830 --> 00:40:09,270
嘘をつくのはやめましょう。

353
00:40:10,300 --> 00:40:13,370
彼女はオナニーを終えた後、 
そうすることで彼女はよく眠れるようになります。

354
00:40:14,740 --> 00:40:15,940
試してみればわかります。

355
00:40:17,240 --> 00:40:18,780
まあ、遊びはありません。

356
00:40:19,680 --> 00:40:21,350
システムはありませんが、 
あまりにも興奮している場合は、接続してください。

357
00:40:23,150 --> 00:40:25,050
レズビアンのプレイをしてみませんか？

358
00:40:26,920 --> 00:40:28,450
黙って、お母さん。

359
00:40:30,820 --> 00:40:33,190
そうすればよく眠れます。

360
00:40:34,660 --> 00:40:36,960
彼女も独身です。

361
00:40:49,510 --> 00:40:51,810
間違ったことはしないでください。

362
00:40:56,980 --> 00:41:00,020
だからあなたは見なければなりません 
明日は何を食べればいいですか？

363
00:41:00,020 --> 00:41:03,290
タット・ヒンによるベトナム語字幕

364
00:41:14,270 --> 00:41:16,400
屋上にいるよ。

365
00:41:20,210 --> 00:41:22,740
からのショット 
それらの建物の一つ。

366
00:41:26,180 --> 00:41:28,610
そうなったら彼女はどうするでしょうか？

367
00:41:29,920 --> 00:41:31,480
ただ立って見てください。

368
00:41:31,750 --> 00:41:33,390
なぜそんなに寒いのですか？

369
00:41:34,350 --> 00:41:35,690
泣いたほうがいいでしょうか？

370
00:41:36,160 --> 00:41:37,560
不要。

371
00:41:38,830 --> 00:41:42,500
解説を書きますので、
それは退屈だと感じるに違いない。

372
00:41:43,300 --> 00:41:45,000
それで完了です。

373
00:41:45,830 --> 00:41:47,570
それだけですか？

374
00:41:49,640 --> 00:41:51,170
誰が一番長く見えるか見てみましょう?

375
00:41:52,110 --> 00:41:56,440
見つめる…熊のように、 
あなたはまだシャツを着ていません。

376
00:42:21,330 --> 00:42:23,170
そんなに真剣に考えないでください。

377
00:42:26,340 --> 00:42:29,210
どっちを笑えばいいの？

378
00:42:34,250 --> 00:42:38,050
散歩に出ないと 
私も前庭障害を患っているはずです。

379
00:42:39,090 --> 00:42:42,090
仕事に行く準備ができて、 
自分の場所をマークしますか?

380
00:42:43,160 --> 00:42:44,820
何のために？

381
00:42:47,960 --> 00:42:49,800
彼女は待っています 
何か、そうですよね？

382
00:42:59,570 --> 00:43:01,210
誰も来なかった。

383
00:43:20,090 --> 00:43:21,690
手錠。

384
00:43:24,000 --> 00:43:25,960
彼女もどこにも行けない。

385
00:43:26,670 --> 00:43:28,870
どうすればわかりますか?
どうしようかな？

386
00:43:29,600 --> 00:43:31,000
考えてみてください。

387
00:43:32,000 --> 00:43:33,570
彼らが来たらどうしますか？

388
00:43:34,740 --> 00:43:36,010
それでは。

389
00:43:36,680 --> 00:43:38,910
そのようにも言えます。

390
00:43:39,880 --> 00:43:42,210
もし彼女がまだ生きていたら 
またどこかでお会いしましょう。

391
00:43:43,250 --> 00:43:44,780
殺されたらどうする？

392
00:43:47,290 --> 00:43:48,250
パン！

393
00:43:50,120 --> 00:43:53,260
彼女は自分自身を置くことに特化した人です 
その危険な状況に陥る。

394
00:43:56,000 --> 00:43:58,830
戻ってきたら、飲むワインを忘れずに買ってください。

395
00:44:00,230 --> 00:44:03,200
買いたくない
 彼女が好きなもの。

396
00:44:04,600 --> 00:44:06,510
安いものは何でも買う。

397
00:44:09,310 --> 00:44:10,440
それで大丈夫です。

398
00:44:48,150 --> 00:44:49,580
本当ですか？

399
00:44:53,220 --> 00:44:56,520
何か欲しいものはありますか？

400
00:44:59,430 --> 00:45:01,290
病院長はどこですか？

401
00:45:01,960 --> 00:45:04,360
あなたは誰だと思いますか？

402
00:45:05,800 --> 00:45:07,100
それは犯罪的だ。

403
00:45:11,540 --> 00:45:13,240
冗談です。

404
00:45:16,310 --> 00:45:17,710
彼はどこにいますか？

405
00:45:19,610 --> 00:45:21,280
もう終わりましたか?

406
00:45:22,880 --> 00:45:24,150
彼はどこにいますか？

407
00:45:56,180 --> 00:45:57,450
霧島雄二。

408
00:45:58,050 --> 00:45:58,980
あなたは誰ですか？

409
00:45:59,190 --> 00:46:01,820
患者ではなく、 
それはあなたが分析するものです。

410
00:46:02,320 --> 00:46:03,520
私は患者を連れて行きます...

411
00:46:07,060 --> 00:46:09,190
他に行くところがない人たち、

412
00:46:09,960 --> 00:46:12,300
そして彼らを親切に扱ってください。

413
00:46:13,930 --> 00:46:16,700
それが人々の言う「解放」なのです。

414
00:46:18,770 --> 00:46:20,810
薬を飲みすぎる。

415
00:46:21,710 --> 00:46:23,310
違法行為。

416
00:46:25,310 --> 00:46:26,980
あなたは何について話しているのですか？

417
00:46:27,610 --> 00:46:29,610
闇市場で臓器を売買する。

418
00:46:34,550 --> 00:46:37,390
それなら来て私を逮捕してください。

419
00:46:40,860 --> 00:46:43,830
証拠は何も知りません 
しかし彼女はこう言いました。

420
00:46:44,830 --> 00:46:49,330
しかし金には力が伴う 
法律を破ることもできます。

421
00:46:50,540 --> 00:46:51,570
右。

422
00:46:51,940 --> 00:46:54,110
法律は関係ない
これはどうしたのですか？

423
00:47:15,900 --> 00:47:18,360
私は善意でこれを行っています。

424
00:47:21,070 --> 00:47:22,270
善意？

425
00:47:24,270 --> 00:47:26,970
彼女は誰も助けることができない、ただ

426
00:47:27,440 --> 00:47:29,840
秩序を保つのに役立ち、 
ただ悪を排除するだけです。

427
00:47:44,290 --> 00:47:46,590
手術室の女性…

428
00:47:46,690 --> 00:47:48,890
脳死状態です。

429
00:47:51,900 --> 00:47:54,430
知らないと私たちの手は縛られてしまう 
アジアの貿易ルートは何ですか?

430
00:47:56,670 --> 00:47:58,900
佐竹信吾厚生大臣。

431
00:47:59,000 --> 00:48:01,310
彼の一人娘は、
 佐竹舞…

432
00:48:02,380 --> 00:48:04,410
心臓移植を待っている。

433
00:48:09,720 --> 00:48:14,350
<i>この女性は 
佐竹舞さんのドナー</i>です。

434
00:48:15,650 --> 00:48:17,190
それで、それは何を意味するのでしょうか？

435
00:48:17,590 --> 00:48:19,330
何が起こるか分かりません。

436
00:48:19,430 --> 00:48:21,330
私の上司はそれについて会議中です。

437
00:48:21,730 --> 00:48:23,630
様子を見てみましょう
 何が起こるでしょうか？

438
00:48:24,330 --> 00:48:25,730
あの女性はどうですか？

439
00:48:26,000 --> 00:48:26,930
彼女を行かせて。

440
00:48:27,030 --> 00:48:28,900
警備員は怒っていますか？

441
00:48:29,970 --> 00:48:31,600
彼のお母さんにも会いたいです。

442
00:48:32,340 --> 00:48:34,240
今では彼女には何の価値もありません。

443
00:48:35,810 --> 00:48:37,810
それである日、 
私も？

444
00:48:39,880 --> 00:48:41,010
クソ。

445
00:48:44,950 --> 00:48:46,380
忘れずに連絡を取り続けてください。

446
00:48:48,950 --> 00:48:50,720
休んでください。

447
00:48:58,130 --> 00:49:00,200
さて、次のスポンサーは誰になるのでしょうか？

448
00:49:00,670 --> 00:49:02,800
彼らは後で私に連絡すると言いました。

449
00:49:04,770 --> 00:49:07,370
手遅れなら自分でやれよ
 解決しました。

450
00:49:09,240 --> 00:49:12,210
それで、どうすればいいでしょうか？

451
00:49:13,610 --> 00:49:18,950
Whether Satake's daughter is dead or not, 
doesn't matter to me either.

452
00:49:20,390 --> 00:49:22,820
When time runs out, it will die.

453
00:49:24,920 --> 00:49:25,860
右。

454
00:49:28,060 --> 00:49:30,130
これはやらせてもらいます。

455
00:49:31,000 --> 00:49:32,600
素晴らしいものにしましょう。

456
00:49:40,410 --> 00:49:41,940
ワインはどこですか？

457
00:49:45,580 --> 00:49:47,080
買うのを忘れてしまいました。

458
00:49:47,610 --> 00:49:49,150
シナモンはダメですね。

459
00:49:50,950 --> 00:49:53,850
今度は自由時間ができたので、たくさんの料理を作るべきです。

460
00:49:54,690 --> 00:49:56,220
食べに来てください。

461
00:49:57,790 --> 00:49:59,530
私の使命は完了しました。

462
00:50:00,960 --> 00:50:07,600
警察は彼女の証言が十分ではないと報告した 
reliability so she is no longer protected.

463
00:50:09,440 --> 00:50:10,970
それはどういう意味ですか？

464
00:50:12,240 --> 00:50:14,440
You have the right to leave this room.

465
00:50:15,440 --> 00:50:16,780
それだけです。

466
00:50:18,640 --> 00:50:20,180
Playing like that is a waste

467
00:50:22,580 --> 00:50:24,680
Are you saying I'm lying or something?

468
00:50:26,650 --> 00:50:29,420
So what about those who attacked?
 私たちについてはどうでしょうか？

469
00:50:30,890 --> 00:50:33,290
あなたはそこで彼らを殺しました。

470
00:50:34,630 --> 00:50:36,160
今、彼女はまたひっくり返ったのでしょうか？

471
00:50:37,300 --> 00:50:39,670
I'm just following orders.

472
00:50:44,770 --> 00:50:46,710
I don't know where to go.

473
00:50:49,640 --> 00:50:50,880
私を守ってください。

474
00:50:52,980 --> 00:50:54,650
あなたは私を守らなければなりません。

475
00:50:57,820 --> 00:51:00,590
わかりますか？

476
00:51:01,720 --> 00:51:02,950
受け入れるか受け入れないか？

477
00:51:07,190 --> 00:51:08,290
それなら分かりました。

478
00:51:10,860 --> 00:51:12,830
She's just a piece of shit.

479
00:51:15,270 --> 00:51:16,230
わかった。

480
00:51:16,840 --> 00:51:18,300
I was wrong to believe you.

481
00:51:20,670 --> 00:51:23,240
彼女はみんなを軽蔑している。

482
00:51:25,410 --> 00:51:28,150
でも彼女はただの犬です 
他人によって指示された。

483
00:51:30,020 --> 00:51:31,780
何が言いたいのですか？ 
ただリラックスしてください。

484
00:51:35,850 --> 00:51:37,560
やらないならやらない。

485
00:52:38,880 --> 00:52:42,250
お誕生日おめでとう。

486
00:52:43,390 --> 00:52:44,960
ありがとう。

487
00:52:49,360 --> 00:52:50,860
あなたは今何歳ですか？

488
00:52:52,560 --> 00:52:53,800
28.

489
00:52:55,300 --> 00:52:59,600
あなたに会ったとき、 
当時彼はまだ13歳でした。

490
00:53:01,310 --> 00:53:02,240
右。

491
00:53:04,340 --> 00:53:07,710
何人の女の子を噛んだの？

492
00:53:10,850 --> 00:53:12,250
忘れた。

493
00:53:12,420 --> 00:53:14,350
言ってみろ。

494
00:53:16,660 --> 00:53:18,360
言いたくないんです。

495
00:53:25,760 --> 00:53:28,800
聖人のように見せようとしてるの？

496
00:53:41,410 --> 00:53:43,380
どうして私を軽蔑することができますか？

497
00:53:45,450 --> 00:53:46,650
私を嫌います。

498
00:53:48,090 --> 00:53:52,060
それで、それは私に与えます
 継続する強さ。

499
00:53:58,700 --> 00:54:00,930
あの娘も私のことを嫌っています。

500
00:54:01,900 --> 00:54:03,270
それは美しいです。

501
00:54:04,270 --> 00:54:06,100
愛はすべてを買うことができます。

502
00:54:07,110 --> 00:54:09,040
しかし憎しみというのは難しい。

503
00:54:15,510 --> 00:54:19,720
この世界では、そうです
生きる価値のある人たち…

504
00:54:20,750 --> 00:54:23,120
そしてそうでない人たち
生きる価値がある…

505
00:54:23,490 --> 00:54:25,660
そして私にはすべてを決定する権利があります。

506
00:54:29,090 --> 00:54:32,660
もしかしたらまた彼女に会えるかもしれない。

507
00:54:32,830 --> 00:54:33,870
出来ますか？

508
00:54:34,970 --> 00:54:36,230
分かりません。

509
00:54:39,370 --> 00:54:42,510
一緒に踊りましょう。

510
00:55:54,910 --> 00:55:55,980
何？

511
00:55:58,050 --> 00:55:59,350
何もない。

512
00:56:00,120 --> 00:56:02,420
彼女の仕事 
終わりましたね？

513
00:56:04,990 --> 00:56:06,020
正しい！

514
00:56:07,690 --> 00:56:09,860
それで我慢してくれる？ 
銃を借りてもいいですか？

515
00:56:11,560 --> 00:56:13,160
持っていきません。

516
00:56:14,170 --> 00:56:16,200
そうしたら、もうあなたは必要ありません。

517
00:56:21,870 --> 00:56:23,440
このバカ。

518
00:56:30,920 --> 00:56:32,480
それで、何をするつもりですか？

519
00:56:34,150 --> 00:56:35,290
知るか？

520
00:56:38,690 --> 00:56:40,630
もう理由も分かりません。

521
00:56:44,900 --> 00:56:46,270
彼女は今どうですか？

522
00:56:46,870 --> 00:56:48,400
待っている。

523
00:56:49,000 --> 00:56:51,400
しかし、娘にはもう時間がありません。

524
00:56:51,800 --> 00:56:52,740
正しい。

525
00:56:53,470 --> 00:56:56,370
私はすべてを秘密にしていた。

526
00:56:56,910 --> 00:56:58,210
ごめんなさい。

527
00:56:58,610 --> 00:57:01,010
人が来そうですね 
それに心を捧げてください。

528
00:57:01,510 --> 00:57:02,450
正しい。

529
00:57:03,180 --> 00:57:04,750
それで、今はどうですか？

530
00:57:06,150 --> 00:57:10,050
私たちは撤回しており、今後は調査を行いません。

531
00:57:10,160 --> 00:57:12,790
撤退しろとは言ってないよ。

532
00:57:13,160 --> 00:57:16,760
まで待ってと言う
娘は手術を受けるのでしょうか？

533
00:57:25,500 --> 00:57:28,240
金田なら関係ないよ 
逮捕されるのか否か？

534
00:57:28,810 --> 00:57:32,440
私たちはこの男を連れて行きます
金田の後任となる。

535
00:57:33,280 --> 00:57:35,310
条件としてはそうですよね？

536
00:57:41,850 --> 00:57:44,560
そうは思わない
それは警察の義務であり、

537
00:57:44,660 --> 00:57:49,030
しばらく目を閉じさせてください
小さいケース？

538
00:57:52,130 --> 00:57:53,260
私はします。

539
00:58:01,210 --> 00:58:03,410
彼らが私を逮捕するためにここに来たらどうしますか？

540
00:58:03,510 --> 00:58:05,110
朝早いですか？

541
00:58:08,150 --> 00:58:10,450
私は何をしているのでしょうか？

542
00:58:10,650 --> 00:58:12,780
自分でも分からない 
何をしているのですか？

543
00:58:15,190 --> 00:58:17,160
きっと誰も来ようとはしないでしょう。

544
00:58:19,930 --> 00:58:21,790
ここがこの部屋の終わりだと考えてください。

545
00:58:25,330 --> 00:58:27,170
もう戻ってこないよ。

546
00:58:29,600 --> 00:58:31,100
何も必要ありません。

547
00:58:36,240 --> 00:58:38,380
欲しいものがあればすぐに手に入れます。

548
00:58:40,250 --> 00:58:42,480
買えるものなら何でもあります。

549
00:58:44,550 --> 00:58:46,680
あらゆることをやらされることになった。

550
00:58:48,150 --> 00:58:49,390
金田さんより。

551
00:58:50,060 --> 00:58:51,760
そして彼の存在とともに。

552
00:58:55,130 --> 00:58:57,860
セックスには興味がなかった。

553
00:58:59,800 --> 00:59:01,670
その部分は難しくありません。

554
00:59:04,640 --> 00:59:06,870
現在、やるべき仕事はありません。

555
00:59:08,870 --> 00:59:11,640
どうしたの？ 
自由に話してください。

556
00:59:12,740 --> 00:59:15,180
なぜそんなことを言うのですか？

557
00:59:19,380 --> 00:59:20,520
わかった。

558
00:59:21,350 --> 00:59:22,650
一緒に遊びに来てください。

559
00:59:40,640 --> 00:59:43,110
海風は冷たくないですか？

560
00:59:44,410 --> 00:59:46,110
それも少し。

561
00:59:47,710 --> 00:59:48,980
ここで何か楽しいことはありますか？

562
00:59:49,780 --> 00:59:50,650
持っている。

563
00:59:52,180 --> 00:59:55,120
だからここは快適だよ 
冷たい空気があるから。

564
00:59:56,020 --> 00:59:57,520
たくさんのことをしたいです。

565
00:59:59,720 --> 01:00:01,560
じゃあ何か面白いことある？

566
01:00:03,430 --> 01:00:05,560
それで試してみます。

567
01:00:06,770 --> 01:00:09,030
それで、私も同行させてもらえますか？

568
01:00:09,470 --> 01:00:10,770
はい。

569
01:00:11,570 --> 01:00:15,340
さて、寒さはいつ止むでしょうか？

570
01:00:16,480 --> 01:00:17,580
いつでも大丈夫です。

571
01:00:19,510 --> 01:00:22,450
何か忙しいですか？

572
01:00:27,720 --> 01:00:29,320
おそらくそうではありません。

573
01:00:33,490 --> 01:00:35,960
私は若い男に恋をした 
その組織の中で。

574
01:00:37,660 --> 01:00:40,000
卑怯者で腐敗した人間。

575
01:00:42,930 --> 01:00:47,470
組織が存在しない場合。 
彼には何もできません。

576
01:00:50,880 --> 01:00:53,140
きっと初対面だったのでしょう。

577
01:00:56,650 --> 01:00:59,420
恋をしているような気がする、ただ
夢のように。

578
01:01:39,520 --> 01:01:42,090
彼と私は一緒に組織を去りました。

579
01:01:44,460 --> 01:01:47,200
ソルは彼のために彼らのお金を盗みました。

580
01:01:47,930 --> 01:01:50,000
だからこそ彼女は
警察を介入させましょうか？

581
01:01:50,100 --> 01:01:51,040
正しい。

582
01:01:52,340 --> 01:01:55,010
だから私はサポートしたし、
 泥棒を手助けすること。

583
01:01:56,540 --> 01:01:58,910
分かりません
このお金は誰のものになるのでしょうか？

584
01:02:00,710 --> 01:02:03,580
彼女は本当にこう思いました、 
彼女は組織を離れることができるでしょうか？

585
01:02:06,280 --> 01:02:09,050
気にしない 
組織に関するあれこれ。

586
01:02:12,690 --> 01:02:15,630
気にしない、限り
彼と一緒に逃げられるよ。

587
01:02:24,000 --> 01:02:26,740
あなたが信じる時が来た 
もっと何かに。

588
01:02:33,580 --> 01:02:34,810
助けて。

589
01:02:40,150 --> 01:02:42,420
もう誰も信用しません。

590
01:02:59,540 --> 01:03:01,210
彼がここを歩いてくるとは思わなかった。

591
01:03:02,970 --> 01:03:04,510
私のもとに戻ってきて。

592
01:03:06,510 --> 01:03:08,780
確かに、彼ならそう言うでしょうね。

593
01:03:10,520 --> 01:03:11,750
組織はあなたを許します。

594
01:03:14,590 --> 01:03:17,560
組織を裏切りたくない、 
でも、あなたは私を裏切ったのです。

595
01:03:19,590 --> 01:03:22,260
拘束されていても
 まだ自由があります。

596
01:03:24,130 --> 01:03:25,530
わかった。

597
01:03:28,700 --> 01:03:31,470
それがあなたがすべき唯一のことです。

598
01:03:32,500 --> 01:03:33,940
お金はどこにありますか？

599
01:03:44,550 --> 01:03:48,920
彼女と一緒に逃げるつもりなら 
まるで何も見えていないみたいだ。

600
01:03:49,990 --> 01:03:51,320
それはどういう意味ですか？

601
01:03:52,290 --> 01:03:54,330
何も見えないよ、お父さん。

602
01:03:55,560 --> 01:03:57,500
彼は決断を下した。

603
01:03:58,600 --> 01:04:00,200
すべてについて。

604
01:04:01,530 --> 01:04:03,940
たとえ生きても死んでも。

605
01:04:07,370 --> 01:04:08,670
私を殺して。

606
01:04:11,540 --> 01:04:12,940
私を殺して！

607
01:04:13,910 --> 01:04:15,910
私に挑戦しないでください。

608
01:04:18,880 --> 01:04:20,620
あなたには私を殺す勇気さえありません。

609
01:04:21,650 --> 01:04:23,090
自然は今も同じです。

610
01:04:24,020 --> 01:04:25,490
裏切りは犯罪です。

611
01:04:25,620 --> 01:04:27,020
従順についても同様です。

612
01:04:28,390 --> 01:04:29,460
もう話さないでください。

613
01:04:36,430 --> 01:04:38,300
お金があるなら逃げろ。

614
01:04:40,570 --> 01:04:41,940
それがあなたが望むことですか？

615
01:04:43,070 --> 01:04:45,040
もう会わせないでね。

616
01:04:48,650 --> 01:04:53,620
あなたも私も...どちらもそれぞれの感情を持っています。

617
01:05:08,100 --> 01:05:10,330
私はそんなタイプの人間ではありません
 頻繁に泣かないでください。

618
01:05:13,170 --> 01:05:14,910
約2億円という巨額。

619
01:05:16,840 --> 01:05:17,780
多すぎます、

620
01:05:19,410 --> 01:05:20,610
完了しました。

621
01:05:30,220 --> 01:05:32,290
これはクレイジーな気がします。

622
01:05:38,730 --> 01:05:40,500
このバカ！

623
01:05:42,330 --> 01:05:44,640
私があなたのことをとても好きだと思いますか？

624
01:05:48,840 --> 01:05:50,580
弱いですが風にさらされます。

625
01:05:51,540 --> 01:05:53,650
社長も気に入ってると思ってた
 かっこいいですか？

626
01:05:54,680 --> 01:05:56,210
あなたは私を嫉妬させます。

627
01:06:33,420 --> 01:06:36,820
もしかしたら彼はやりすぎたのかもしれない 
そのマークを失うべきです。

628
01:06:39,490 --> 01:06:41,630
あの男は正しかった。

629
01:06:50,540 --> 01:06:53,800
彼女は何が重要かを知っています
写真用？

630
01:06:57,240 --> 01:06:59,840
全てを望むのは何も悪いことではありません。

631
01:07:04,150 --> 01:07:05,950
逃げたいですか？

632
01:07:07,720 --> 01:07:08,890
どこに行きますか？

633
01:07:09,790 --> 01:07:11,120
奇妙な場所。

634
01:07:14,030 --> 01:07:15,290
見てみましょう。

635
01:07:31,610 --> 01:07:33,210
何か奇妙なものを見てください。

636
01:07:41,020 --> 01:07:42,320
ここにはワインがあります。

637
01:07:42,750 --> 01:07:44,190
支払ったものは得られます。

638
01:07:46,620 --> 01:07:47,730
飲みたいですか？

639
01:07:48,130 --> 01:07:49,930
でも彼女はそれを飲むのが好きではありません 
その安いワインはどこですか？

640
01:07:51,000 --> 01:07:54,730
最高のワインは高価なものだ
そして安いタイプ。

641
01:07:55,670 --> 01:07:58,040
残りは、お酒を飲んだり、母に会ったりするのに疲れました。

642
01:08:01,310 --> 01:08:02,410
それから飲みましょう。

643
01:08:04,140 --> 01:08:05,240
ドライ。

644
01:08:06,810 --> 01:08:08,110
何のために？

645
01:08:09,080 --> 01:08:10,780
お酒が安いから。

646
01:08:21,060 --> 01:08:22,230
それで大丈夫です。

647
01:08:26,100 --> 01:08:31,000
たぶん平均的だと思います。

648
01:08:35,170 --> 01:08:37,480
私は何も持っていない 
私が望むこと。

649
01:08:38,640 --> 01:08:39,940
何？

650
01:08:42,180 --> 01:08:44,980
おそらく彼女は私よりも良い条件を持っているでしょう。

651
01:08:45,620 --> 01:08:47,250
それは私と何の関係があるのでしょうか？

652
01:08:48,650 --> 01:08:50,290
私が嫌いですか？

653
01:08:53,860 --> 01:08:56,230
とても愛しています、 
誰が憎むことができるでしょうか？

654
01:09:03,970 --> 01:09:05,400
ありがとう。

655
01:09:08,310 --> 01:09:10,070
今「ありがとう」って言いましたか？

656
01:09:12,740 --> 01:09:14,910
どこまで行くと思いますか？

657
01:09:16,010 --> 01:09:17,950
どのサイズでもいけます。

658
01:09:18,950 --> 01:09:21,620
走って、全力で走ります。

659
01:09:22,390 --> 01:09:23,590
走る。

660
01:09:25,590 --> 01:09:27,220
もう会わないよ。

661
01:09:28,330 --> 01:09:29,930
その方が良いです。

662
01:09:31,700 --> 01:09:34,430
戻ったらどうなりますか？

663
01:09:36,470 --> 01:09:37,870
そうしたら、私はあなたを殺します。

664
01:09:39,640 --> 01:09:40,800
それなら私を殺してください。

665
01:09:46,480 --> 01:09:48,810
たまには、私もそうなります。

666
01:09:49,980 --> 01:09:50,920
私はよく自分自身をファックします。

667
01:09:51,280 --> 01:09:52,720
一人のとき。

668
01:09:53,080 --> 01:09:55,220
そうするとよく眠れるようになるし、
精神は完全に安らぎます。

669
01:09:55,390 --> 01:09:57,350
心地よい、リラックスした睡眠。

670
01:09:57,760 --> 01:09:59,420
あなたもそう感じますか？

671
01:10:00,360 --> 01:10:01,790
私は女性ですから。

672
01:10:03,130 --> 01:10:04,900
それでレズビアンをしましょう。

673
01:11:39,490 --> 01:11:40,860
さようなら。

674
01:11:42,490 --> 01:11:43,860
さようなら。

675
01:12:02,510 --> 01:12:03,980
なんという愚か者だ。

676
01:12:06,980 --> 01:12:08,950
私は期待していました。

677
01:12:10,890 --> 01:12:13,860
それが私を憎んで裏切ることを願っています、

678
01:12:14,460 --> 01:12:18,300
私を嫉妬させます
そして私を苦しめました。

679
01:12:21,530 --> 01:12:23,130
私はそれをすべて知っています。

680
01:12:25,840 --> 01:12:28,440
彼がすでにその女の子に夢中になっていることはわかっています。

681
01:12:29,240 --> 01:12:32,180
しかし、それは自分自身を失ってしまったので、

682
01:12:34,050 --> 01:12:36,850
弱くて純朴な人、 
自分で立ち上がる方法がわかりません。

683
01:12:39,850 --> 01:12:43,650
それでも、私はまだ好きです。

684
01:12:50,030 --> 01:12:52,600
それが私の長年の願いなのかもしれない、

685
01:12:52,700 --> 01:12:55,000
あの女に殺されたからだ。

686
01:12:55,730 --> 01:12:57,840
私は誰も嫌いではありません。

687
01:12:59,270 --> 01:13:02,570
これからは君は僕の中で生きていけるよ。

688
01:13:16,050 --> 01:13:17,020
田辺。

689
01:13:19,260 --> 01:13:22,030
夏目もあなたの中に生きます。

690
01:13:22,960 --> 01:13:24,230
もっと食べてください。

691
01:13:26,800 --> 01:13:28,830
そういうのが見えます。

692
01:13:29,830 --> 01:13:32,700
愛が足りないから
 あなたの内側から。

693
01:13:34,010 --> 01:13:36,040
そんなことはしないでください 
この狂気は続くのか？

694
01:13:39,280 --> 01:13:41,110
ニキビができるほど暑いです。

695
01:13:55,990 --> 01:13:57,260
私に会いに来ましたか？

696
01:13:58,530 --> 01:14:00,430
あなたを殺すためにここに来ました。

697
01:14:03,330 --> 01:14:07,100
私は何が欲しいのですか？

698
01:14:08,170 --> 01:14:12,280
ふりをするのはやめてください。

699
01:14:29,130 --> 01:14:30,960
佐竹舞さんが亡くなった。

700
01:14:35,100 --> 01:14:38,740
心臓移植
その女性からはふさわしくありません。

701
01:14:39,770 --> 01:14:41,100
あの女性は…？

702
01:14:41,810 --> 01:14:43,410
貪欲な女性。

703
01:14:44,240 --> 01:14:46,410
首は残さないよ 
すべてを手に入れる。

704
01:14:47,310 --> 01:14:49,310
あの女は組織に戻ってきた。

705
01:14:50,510 --> 01:14:52,050
とんでもない。

706
01:14:52,380 --> 01:14:53,980
彼女はすでに私に約束しました。

707
01:14:54,390 --> 01:14:55,590
彼女は去るとさえ言いました。

708
01:15:01,330 --> 01:15:03,290
それなら彼女を信じますか？

709
01:15:07,630 --> 01:15:09,470
彼女はそういう女性です。

710
01:15:15,670 --> 01:15:17,540
組織全体を潰せ。

711
01:16:57,540 --> 01:16:59,480
なぜあの女は 
また戻ってきますか？

712
01:17:00,710 --> 01:17:02,910
分かりません。

713
01:17:04,720 --> 01:17:06,120
なぜ？

714
01:17:09,420 --> 01:17:14,830
だって彼らは全員バカだから。

715
01:17:19,760 --> 01:17:24,070
そして彼女はただの愚か者です。

716
01:17:38,000 --> 01:18:24,300
タット・ヒンによるベトナム語字幕


