1
00:00:54,870 --> 00:01:04,870
DigiMovies இணையதளம் மூலம் வழங்கப்படுகிறது
:.:.: DigiMoviez.Com :.:.:

2
00:01:04,894 --> 00:01:14,894
சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு
: சமூக வலைப்பின்னல்களில் DigiMovies ஐப் பின்தொடரவும்
<b>@DigiMoviez</b>

3
00:01:14,918 --> 00:01:24,918
"அலி முகமதுகானி, அயர்ந்த இளவரசி மற்றும் சொரூஷ் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது"
.:: SuRouSH AbG மற்றும் iredsub

4
00:01:50,410 --> 00:01:52,880
காலை வணக்கம், பெண்களே

5
00:01:52,981 --> 00:01:54,181
வணக்கம்

6
00:01:55,382 --> 00:01:56,684
வணக்கம்!

7
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
நன்றி

8
00:02:42,897 --> 00:02:45,499
ம்ம்

9
00:02:45,600 --> 00:02:47,467
குழந்தை

10
00:02:48,335 --> 00:02:49,837
எனக்கு உங்கள் கருத்து வேண்டும்

11
00:02:49,937 --> 00:02:51,773
சரி

12
00:03:00,280 --> 00:03:03,417
அது என்ன

13
00:03:03,518 --> 00:03:06,788
டக்ளஸ் ஃபிர் பர்ஃபைட்

14
00:03:06,888 --> 00:03:09,322
ஆ

15
00:03:13,146 --> 00:03:14,729
அன்பே, நேரம் என்ன தெரியுமா? -
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்

16
00:03:14,754 --> 00:03:15,755
இன்னொரு சோதனை

17
00:03:49,496 --> 00:03:50,732
ம்ம்

18
00:04:01,876 --> 00:04:03,144
சரி

19
00:04:03,243 --> 00:04:05,780
அப்படியென்றால் சுரக்கும் தடயமோ, கறையோ, திரவமோ இல்லையா?

20
00:04:05,880 --> 00:04:08,116
உங்கள் ஷார்ட்ஸ் எந்த காரணமும் இல்லாமல் ஈரமாக இல்லையா?

21
00:04:08,216 --> 00:04:09,951
இல்லை -
சளி பிளக் பற்றி என்ன? -

22
00:04:13,453 --> 00:04:16,891
இது உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

23
00:04:16,991 --> 00:04:19,326
மிகவும் நல்லது

24
00:04:19,426 --> 00:04:20,695
என்ன திரவங்கள்?

25
00:04:21,729 --> 00:04:23,028
இந்தக் கேள்வியை நீங்கள் என்னிடம் கேட்கவில்லையா?

26
00:04:23,053 --> 00:04:25,188
...இல்லை, நான் நுகர்வு என்று சொன்னேன். திரவம் -
இல்லை, ஒன்றுமில்லை -

27
00:04:25,213 --> 00:04:26,823
கடவுள்

28
00:04:28,136 --> 00:04:29,369
உங்கள் உடலில் உள்ள தண்ணீரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

29
00:04:30,605 --> 00:04:31,773
சரி

30
00:04:35,342 --> 00:04:38,079
...எனவே நீங்கள் எந்த அறிகுறிகளைக் கண்டாலும்

31
00:04:38,179 --> 00:04:39,947
சரி, முதலில் சொல்கிறேன்

32
00:04:44,786 --> 00:04:46,453
அதை மேசைக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்

33
00:04:49,857 --> 00:04:51,424
இன்னும் ஒன்று

34
00:04:52,126 --> 00:04:54,128
அட்டவணை ஐந்து -
சரி, செஃப் -

35
00:04:56,030 --> 00:04:57,297
சாஸ்?

36
00:05:03,070 --> 00:05:05,072
சரி, தயார்

37
00:05:06,306 --> 00:05:07,307
கவலைப்பட வேண்டாம், சமையல்காரர்

38
00:05:07,407 --> 00:05:09,510
மிகவும் சுவையானது -
நன்றி, சமையல்காரர்.

39
00:05:23,390 --> 00:05:24,992
சமையல்காரர்

40
00:05:25,092 --> 00:05:26,994
உங்களுக்கு எதுவும் தேவையில்லையா?

41
00:05:27,094 --> 00:05:28,129
இல்லை, அது அப்படி இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

42
00:05:28,229 --> 00:05:29,597
போகட்டும் கார்ட்டூனுக்குத் திரும்பு

43
00:05:34,401 --> 00:05:38,105
எனவே இப்போது என்ன நடக்கிறது?

44
00:05:38,206 --> 00:05:39,674
உடன் பரிந்துரைக்கிறேன்

45
00:05:39,774 --> 00:05:42,076
கீமோதெரபி படிப்பைத் தொடங்கவும்

46
00:05:42,176 --> 00:05:43,744
நீங்கள் ஏன் வெட்டக்கூடாது?

47
00:05:43,845 --> 00:05:46,547
அவமானம், அதாவது
ஏன் நடிக்கவில்லை?

48
00:05:46,647 --> 00:05:48,716
நேர்மையாக இருக்க -
ஆம் -

49
00:05:48,816 --> 00:05:50,518
இது மிகவும் பெரியது

50
00:05:50,618 --> 00:05:53,988
முதலில் நாம் அதை சிறியதாக மாற்ற வேண்டும்

51
00:05:54,088 --> 00:05:55,355
வேகத்தைக் குறைப்போம்

52
00:05:55,455 --> 00:05:58,059
நாங்கள் இதைச் செய்தபோது
பிறகு நாம் செயல்படலாம்

53
00:05:59,412 --> 00:06:00,880
அடுத்து என்ன நடக்கும்?

54
00:06:00,905 --> 00:06:02,572
அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு நீங்கள் நன்றாக உணரும்போது

55
00:06:02,597 --> 00:06:04,072
எங்களுக்கு மற்றொரு படிப்பு தேவை

56
00:06:04,097 --> 00:06:06,866
கீமோதெரபி செய்ய வேண்டும்

57
00:06:07,019 --> 00:06:09,917
கிழங்கில் எதுவும் விடக்கூடாது

58
00:06:12,029 --> 00:06:14,689
உங்கள் நோய் என்று கொடுக்கப்பட்டது
திரும்பியுள்ளார்

59
00:06:14,714 --> 00:06:16,850
ஒரு சிகிச்சை திட்டம் இருக்க வேண்டும்
மேலானதாகக் கருதுங்கள்

60
00:06:19,379 --> 00:06:20,548
சரி

61
00:06:22,415 --> 00:06:23,784
... சரி

62
00:06:23,885 --> 00:06:26,354
...உறுதியாக இருக்க வேண்டும்
...முதல் படி

63
00:06:26,453 --> 00:06:28,055
கீமோதெரபியின் ஒரு படிப்பு -
உம் -

64
00:06:28,155 --> 00:06:29,757
அவரது முதுகில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை

65
00:06:29,857 --> 00:06:33,127
அதன் பிறகு, கீமோதெரபியின் மற்றொரு படிப்பு

66
00:06:34,427 --> 00:06:36,097
இது கடைசியாக இருக்கும் என்று நம்புகிறோம்? -
வலது -

67
00:06:36,197 --> 00:06:37,430
மிகவும் நல்லது, அருமை

68
00:06:38,633 --> 00:06:40,101
என்ன வேலை?

69
00:06:42,069 --> 00:06:43,304
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

70
00:06:43,971 --> 00:06:46,540
சரி, உங்கள் கருத்துப்படி, யதார்த்தமாக கணக்கிடுவோம்

71
00:06:46,641 --> 00:06:49,176
அவர் எவ்வளவு காலம் வேலைக்குச் செல்லக்கூடாது?

72
00:06:49,277 --> 00:06:50,410
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

73
00:06:50,511 --> 00:06:53,915
சரி, உங்கள் வேலையின் உடல் செயல்பாடுகளின் அளவைப் பொறுத்து

74
00:06:54,015 --> 00:06:56,217
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், நீங்களும் உங்கள் சக ஊழியர்களும் முடிந்தால்

75
00:06:56,317 --> 00:06:58,085
மாற்று தீர்வைக் கண்டறியவும்

76
00:06:59,220 --> 00:07:00,788
நீங்கள் ராஜினாமா செய்ய பரிந்துரைக்கிறேன்

77
00:07:04,992 --> 00:07:07,427
ஒருவேளை நாய் வாங்குவதற்கான நேரம் இது

78
00:07:09,730 --> 00:07:11,666
எழுதப்பட்டதாக எங்கோ படித்தேன்
செல்லப்பிராணிகள், நாய்கள்

79
00:07:11,766 --> 00:07:13,167
அவர்கள் குழந்தைகளுக்கு உதவுகிறார்கள்

80
00:07:13,267 --> 00:07:14,702
வாழ்க்கையின் பெரிய பிரச்சனைகளுடன்

81
00:07:15,903 --> 00:07:17,772
வெளிப்பாடு தவிர

82
00:07:19,340 --> 00:07:20,741
ம்ம்

83
00:07:20,841 --> 00:07:22,681
ஏனென்றால் மரணத்துடன் இருக்கும்போது
அவர்கள் தங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த விலங்குகளை எதிர்கொள்கின்றனர்

84
00:07:22,706 --> 00:07:23,744
அவர்களின் திறன்

85
00:07:23,844 --> 00:07:26,914
மல்யுத்தம் செய்ய
மற்ற பிரச்சனைகள் அதிகரிக்கும்

86
00:07:29,550 --> 00:07:30,550
...எனவே

87
00:07:30,618 --> 00:07:33,421
நாயை வாங்கச் சொல்கிறீர்கள்

88
00:07:33,521 --> 00:07:37,325
அவரது வாழ்க்கை அகாலமானது
... முடிவுக்கு, ஒரு வழியாக

89
00:07:37,425 --> 00:07:40,127
வெளிப்படையாக, நான் ஒரு நாயைக் கொல்ல விரும்பவில்லை

90
00:07:42,495 --> 00:07:44,932
ஒருவேளை மிகவும் வயதான நாய்

91
00:07:49,437 --> 00:07:51,339
... என்றால்

92
00:07:51,439 --> 00:07:54,709
...நான் சொன்னால் என்ன சொல்வீர்கள்

93
00:07:58,179 --> 00:08:01,115
...எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை

94
00:08:02,249 --> 00:08:05,753
டெங் மற்றும் ஃபெங் அனைத்தையும் என்னால் மீண்டும் செய்ய முடியும்
ஆரம்பத்திலிருந்தே நான் முதுகைக் காட்ட வேண்டுமா?

95
00:08:10,758 --> 00:08:12,026
... அனுமானிக்க

96
00:08:12,126 --> 00:08:13,126
... என்று வைத்துக்கொள்வோம்

97
00:08:14,228 --> 00:08:15,997
எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடந்ததாக நாங்கள் நம்புகிறோம்

98
00:08:17,298 --> 00:08:18,298
... மற்றும்

99
00:08:19,834 --> 00:08:22,370
எவ்வளவு நேரம் எடுத்தாலும் பரவாயில்லை
... ஆறு அல்லது எட்டு மாதங்கள்

100
00:08:22,470 --> 00:08:23,637
உம்

101
00:08:23,738 --> 00:08:26,707
என் நோய் முற்றிலும் குணமாகி எல்லாம் சரியாகிவிடும்

102
00:08:26,807 --> 00:08:28,509
எல்லாம் யெகோவாவே

103
00:08:29,377 --> 00:08:32,079
அற்புதமாக உணருங்கள்

104
00:08:32,179 --> 00:08:33,247
ஆம் -
ஆம் -

105
00:08:34,248 --> 00:08:36,817
இது போல் நன்றாக இருக்கும். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆம்

106
00:08:38,753 --> 00:08:40,855
ஆனால் அது நேர்மாறாக இருந்தால் என்ன செய்வது?

107
00:08:44,251 --> 00:08:46,519
நீங்கள் ஒரு விசித்திரமான சூழ்நிலையில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்

108
00:08:46,544 --> 00:08:48,696
அதற்கு பதிலாக ஆறு, ஏழு
எட்டு அல்லது ஒன்பது மாதங்கள் கூட

109
00:08:49,964 --> 00:08:55,169
நீங்கள் கடைசியாகப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்
நீங்கள் செய்ததெல்லாம்

110
00:08:56,871 --> 00:08:58,706
நீங்கள் வழுக்கை மற்றும்

111
00:08:58,806 --> 00:09:00,174
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தையும் தைரியத்தையும் உயர்த்தினீர்கள்

112
00:09:08,182 --> 00:09:09,650
உம்

113
00:09:09,750 --> 00:09:13,087
மிகவும் சரி ஆம்

114
00:09:13,187 --> 00:09:15,456
எனவே நீங்கள் இந்த சூழ்நிலையில் சொல்கிறீர்கள்

115
00:09:15,556 --> 00:09:16,991
...உனக்காக

116
00:09:19,093 --> 00:09:21,796
அளவை விட தரம் முக்கியமா?

117
00:09:21,896 --> 00:09:24,231
எனக்கு அப்படி ஒரு தனி ஆர்வம் இருக்கிறது என்று சொல்கிறேன்

118
00:09:24,331 --> 00:09:25,733
ஒரு சிகிச்சை திட்டம்

119
00:09:26,700 --> 00:09:28,869
முரண்பாடாக,
நான் எங்கள் நேரத்தை வீணாக்குவதில்லை

120
00:09:31,672 --> 00:09:33,641
நான் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் சொல்கிறேன்

121
00:09:33,741 --> 00:09:35,409
... நான் மிகவும் விரும்புவது நாம்

122
00:09:35,510 --> 00:09:40,014
அற்புதமான, அற்புதமான நிலவு
விளைவை அனுபவிப்போம்

123
00:09:43,250 --> 00:09:47,121
பன்னிரண்டு மாதங்கள் வரை முட்டாள்தனம் மற்றும் செயல்பாடு இல்லை

124
00:09:53,694 --> 00:09:56,430
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை
நான் சிகிச்சை செய்ய விரும்பவில்லை

125
00:09:56,531 --> 00:09:59,333
...நான் தான் சொல்கிறேன்

126
00:09:59,433 --> 00:10:02,269
நான் சரியான முடிவை எடுக்க விரும்புகிறேன்

127
00:10:23,670 --> 00:10:25,759
சைமன் மாக்சன்: வணக்கம்!
“...ரொம்ப நாளாச்சுன்னு தெரியும்

128
00:10:25,784 --> 00:10:27,739
"நீங்கள் கோல்டன் போகஸ் போட்டியில் பங்கேற்கிறீர்களா? »
[உலகின் மிகவும் மதிப்புமிக்க சமையல் போட்டிகளில் ஒன்று]

129
00:10:36,029 --> 00:10:37,794
"எங்களுக்கு நீங்கள் பிரிட்டிஷ் அணியில் தேவை!"

130
00:10:47,726 --> 00:10:49,006
"நான் என் கவனத்தை ஈர்த்தேன்"

131
00:10:54,169 --> 00:10:55,902
"உனக்கு எப்போது பேச நேரம்?" »

132
00:11:29,089 --> 00:11:30,357
தட்டு தட்டுதல்

133
00:11:30,457 --> 00:11:31,992
காலை உணவு தயார். உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா -
ஆம் -

134
00:11:32,567 --> 00:11:35,335
போரஞ்ச் அல்லது நிம்ரோ?

135
00:11:35,429 --> 00:11:37,398
ம்ம்

136
00:11:37,498 --> 00:11:38,499
பரவாயில்லை

137
00:11:38,600 --> 00:11:40,000
எனவே தேர்வு என்னுடையது

138
00:11:40,100 --> 00:11:42,169
சொல்லப்போனால், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

139
00:11:42,269 --> 00:11:43,270
நன்றி, அப்பா

140
00:11:48,943 --> 00:11:51,078
வணக்கம், என் பெயர் டோபைஸ் துராண்டே

141
00:11:51,178 --> 00:11:53,113
நான் Vitabix இன் IT குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளேன்

142
00:11:53,214 --> 00:11:55,716
தரவைக் கண்காணிப்பதற்கு நான் பொறுப்பு

143
00:11:55,816 --> 00:11:57,184
அசுரன்

144
00:11:57,284 --> 00:11:58,653
சொல்லுங்கள், பார்ப்போம்

145
00:11:58,786 --> 00:12:00,721
இன்று காலை உணவுக்கு என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?

146
00:12:00,821 --> 00:12:02,389
வறுக்கப்பட்ட ரொட்டியுடன் தேன் கஞ்சி

147
00:12:04,626 --> 00:12:06,493
பின்னர் விட்டமிக்ஸ் ஒரு கிண்ணம்

148
00:12:06,595 --> 00:12:07,596
மிகவும் நல்லது

149
00:12:11,799 --> 00:12:13,279
இது நேர்மறையான புள்ளிகளில் ஒன்று என்று நான் நினைக்கிறேன்

150
00:12:13,304 --> 00:12:15,036
என்னைப் பொறுத்தவரை, விட்டபிக்ஸில் வேலை செய்வது அவ்வளவுதான்

151
00:12:15,061 --> 00:12:16,496
அவரது கட்சி தனிப்பட்டது

152
00:12:17,390 --> 00:12:19,121
பொருட்படுத்தாமல், நாம் அனைவரும்

153
00:12:19,146 --> 00:12:22,316
உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இந்த நிறுவனத்தில் நாங்கள் கூடினோம்

154
00:12:22,818 --> 00:12:24,286
...அத்துடன்

155
00:12:24,311 --> 00:12:26,727
நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒருவரது குடும்பம் என்ற நிலை உள்ளது

156
00:12:54,759 --> 00:12:58,281
அன்புள்ள திரு. டுராண்ட், நாங்கள் உங்களை அதிகாரப்பூர்வமாக கேட்டுக்கொள்கிறோம்"
நீங்கள் வேண்டும் முன் இந்த விவாகரத்து ஆவணம்

157
00:12:58,306 --> 00:13:01,535
நீதிபதியின் கடைசி உத்தரவை அமல்படுத்துதல் மற்றும் பணிநீக்கம்
ஹெலன் டுராண்டுடன் உங்கள் திருமணத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்

158
00:13:03,135 --> 00:13:06,057
"விவாகரத்து ஆணையை இறுதி செய்வதற்கான கோரிக்கையின் அறிவிப்பு"

159
00:13:07,421 --> 00:13:08,954
"இங்கே கையெழுத்து"

160
00:13:08,978 --> 00:13:23,978
டெலிகிராமில்:
@AliMK_Sub மற்றும் @iredsub

161
00:13:43,525 --> 00:13:45,092
மிகவும் நல்லது

162
00:13:47,494 --> 00:13:48,495
மிகவும் நல்லது

163
00:14:17,625 --> 00:14:18,859
விவாகரத்து

164
00:14:44,451 --> 00:14:47,187
நோயாளி எண் 14

165
00:15:17,652 --> 00:15:19,253
படுக்கை வேண்டும்

166
00:15:20,855 --> 00:15:22,456
என் ஷார்ட்ஸ் என்ன ஆனது?

167
00:15:24,992 --> 00:15:26,694
எனக்கு மட்டும் தெரிந்திருந்தால்

168
00:15:28,328 --> 00:15:30,297
...இது... அவ்வளவுதான்

169
00:15:31,165 --> 00:15:32,466
உன்னிடம் இருந்தது அவ்வளவுதான்

170
00:15:34,067 --> 00:15:36,470
இதில் சாக்லேட் ஆரஞ்சு சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தது

171
00:15:41,910 --> 00:15:44,579
...ஆ

172
00:15:44,679 --> 00:15:46,413
சொல்லப்போனால், என் பெயர் அல்முட்

173
00:15:50,552 --> 00:15:51,586
மரணம்?

174
00:15:54,522 --> 00:15:55,690
மரணம்

175
00:15:58,693 --> 00:15:59,694
டோபைஸ்

176
00:16:06,133 --> 00:16:08,235
மன்னிக்கவும், ஆனால் நாம் ஒருவருக்கொருவர் தெரியுமா?

177
00:16:10,037 --> 00:16:11,506
ஏழு

178
00:16:11,606 --> 00:16:13,608
... ஆமாம்... இல்லை. ஆம்

179
00:16:14,408 --> 00:16:17,044
...அவமானம். i

180
00:16:18,580 --> 00:16:20,515
நான்... உங்களுக்குக் கீழ் வந்தேன்

181
00:16:23,116 --> 00:16:24,485
ஏழு

182
00:16:24,586 --> 00:16:26,453
நோயாளி எண் 17

183
00:16:26,554 --> 00:16:27,554
அவமானம்

184
00:16:29,022 --> 00:16:30,859
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை

185
00:16:32,326 --> 00:16:34,061
வணக்கம் மற்றும் சிவப்பு வேகன் உணவகத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

186
00:16:34,161 --> 00:16:35,462
நாங்கள் சிவப்பு வேகன் உணவகத்தில் இருக்கிறோம்

187
00:16:35,563 --> 00:16:37,532
எங்களைப் பற்றியும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களைப் பற்றியும் நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம்

188
00:16:37,632 --> 00:16:40,334
உணவின் சுவையுடன் கூடிய உணவு
50 களின் அமெரிக்க உணவகங்கள்

189
00:16:40,434 --> 00:16:42,402
கிரேட் பிரிட்டன் சாலையில் விநியோகிக்கப்படுகிறது

190
00:16:42,504 --> 00:16:44,939
எங்கள் பர்கர்கள் அனைத்தும் அடிப்படையாக கொண்டவை
பயன்படுத்தி எங்கள் சிறப்பு செய்முறை

191
00:16:45,038 --> 00:16:46,975
100% ஆங்கில இறைச்சி மற்றும்

192
00:16:47,074 --> 00:16:48,510
எங்கள் விலையுயர்ந்த பாணிகள்

193
00:16:48,610 --> 00:16:51,111
முதல்தர ஐஸ்கிரீம்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன
அவர்களுக்கு பாவாடை இல்லை

194
00:16:52,045 --> 00:16:53,313
உனக்கு என்ன வேண்டும்

195
00:16:54,381 --> 00:16:56,450
நான் விட்டபிக்ஸில் பிஸியாக இருக்கிறேன்

196
00:16:58,352 --> 00:16:59,754
அதே காலை உணவு தானியத்தைத்தான் சொல்கிறீர்களா?

197
00:17:00,855 --> 00:17:01,890
உம்

198
00:17:01,990 --> 00:17:03,958
... சரி, எங்கள் நிறுவனம்

199
00:17:04,057 --> 00:17:05,760
...அவமானம். எங்கள் நிறுவனமும் சொந்தமானது

200
00:17:07,327 --> 00:17:09,396
Vitus, Applen மற்றும் Red Burke ஆகியவையும் உள்ளன. ஆனால் ஆம்

201
00:17:10,598 --> 00:17:11,599
ஆஹா

202
00:17:13,367 --> 00:17:15,102
நீங்கள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நபராக இருக்க வேண்டும்

203
00:17:21,041 --> 00:17:23,443
ஆ, ஆ

204
00:17:24,478 --> 00:17:26,514
நீங்கள் என்ன?

205
00:17:27,715 --> 00:17:32,085
நான் ஒரு சமையல்காரர் மற்றும் உணவக உரிமையாளர்

206
00:17:34,354 --> 00:17:35,890
ஓ

207
00:17:35,990 --> 00:17:39,092
என்ன வகையான உணவு?

208
00:17:40,227 --> 00:17:41,596
நீங்கள் சமைக்கிறீர்களா

209
00:17:41,696 --> 00:17:45,767
நவீன ஐரோப்பிய முன்னோக்குகள்
கிளாசிக் ஆல்பைன் உணவுகள்

210
00:17:45,867 --> 00:17:50,705
எனவே, அடிப்படையில், ஆங்கிலோ-பவேரியன்

211
00:17:50,805 --> 00:17:52,105
சரி, குறைந்தபட்சம் அதுதான் என் எண்ணம்

212
00:17:53,073 --> 00:17:54,474
சில வாரங்களில் திறந்து விடுவோம்

213
00:17:55,977 --> 00:17:57,712
விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது

214
00:17:58,980 --> 00:18:00,982
உம்...

215
00:18:01,081 --> 00:18:02,850
ஓ

216
00:18:02,951 --> 00:18:04,752
ஓ ஆஹா

217
00:18:04,852 --> 00:18:06,119
இல்லை, நன்றாகப் போகிறது

218
00:18:06,219 --> 00:18:07,421
நன்றாக இருக்கும்

219
00:18:11,526 --> 00:18:13,193
நீங்களும் வரவேண்டும்

220
00:18:13,293 --> 00:18:15,462
இல்லை, உண்மையில், இது மிகக் குறைவு
நான் அதை இழக்கிறேன்

221
00:18:16,396 --> 00:18:18,465
உங்கள் மனைவியையும் அழைத்து வாருங்கள்

222
00:18:26,975 --> 00:18:28,108
நான் அழகாக இருக்கிறேனா? -
ஆம் -

223
00:18:28,208 --> 00:18:29,208
ஆம்

224
00:18:29,276 --> 00:18:31,111
என்று ஒன்று இருக்கிறது

225
00:18:31,211 --> 00:18:33,113
...எனக்கு அப்பா வேண்டும்

226
00:18:33,213 --> 00:18:35,883
அம்மாவும் நானும் விரும்பும் ஒன்று

227
00:18:35,984 --> 00:18:37,125
அதைப் பற்றி உங்களுடன் பேச விரும்புகிறோம்

228
00:18:37,150 --> 00:18:39,525
... ஆமாம் ஒரு பிரச்சனை

229
00:18:39,550 --> 00:18:41,623
நேர்மையாக, இது ஒரு முக்கியமான பிரச்சினை

230
00:18:41,723 --> 00:18:44,224
இது ஒரு தீவிரமான பிரச்சினை -
ஆம் -

231
00:18:44,324 --> 00:18:45,324
ஆம், இது தீவிரமானது

232
00:18:45,392 --> 00:18:46,493
இது பெரியவர்களைப் பற்றியது -
ஆம் -

233
00:18:46,594 --> 00:18:48,495
இது தீவிரமானது, இது பெரியவர்களுடன் தொடர்புடையது மற்றும் இது முக்கியமானது

234
00:18:48,596 --> 00:18:49,664
ஆம்

235
00:18:50,732 --> 00:18:52,634
... சரி, அம்மாவுக்குத் தெரியாது, ஆனால்

236
00:18:52,674 --> 00:18:53,611
...அம்மா

237
00:18:53,710 --> 00:18:55,745
அம்மாவுக்கு எவ்வளவு நாளாக உடம்பு சரியில்லை?

238
00:18:55,770 --> 00:18:57,015
வலிக்கிறது

239
00:18:57,040 --> 00:18:58,788
கடுமையான மற்றும் மிகவும் மோசமான இதய வலி

240
00:18:58,813 --> 00:18:59,907
... என்று டாக்டர்கள் சொன்னார்கள்

241
00:18:59,935 --> 00:19:03,653
சலாம் அலைக்கும்! குடும்பம் என்று பார்க்கிறேன்
ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட்டு மகிழ வந்தாய்

242
00:19:03,678 --> 00:19:04,521
ஜுன்மி ஜுன்!

243
00:19:04,546 --> 00:19:06,564
என் பெயர் நோலா
உன் பெயர் என்ன

244
00:19:06,589 --> 00:19:07,690
என் பெயர் எல்லா மற்றும் எனக்கு மூன்று வயது

245
00:19:07,715 --> 00:19:08,883
...மன்னிக்கவும், நாங்கள் நடுவில் இருக்கிறோம்

246
00:19:08,983 --> 00:19:09,983
உனக்கு அது பிடிக்குமா

247
00:19:10,051 --> 00:19:11,953
நான் இந்த பாட்டிலை மறையச் செய்வேன்?

248
00:19:12,053 --> 00:19:13,387
ஆம் தயவு செய்து -
நோயல்? நோயல், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன் -

249
00:19:13,487 --> 00:19:15,355
இப்போது முடியாது -
இப்போது நல்ல நேரம் இல்லை -

250
00:19:15,455 --> 00:19:17,125
மந்திர வார்த்தையைச் சொல்ல எனக்கு உதவ முடியுமா?

251
00:19:17,224 --> 00:19:18,358
கிறிஸ்துமஸ்!

252
00:19:18,458 --> 00:19:20,528
போ... இங்கிருந்து போ. போ

253
00:19:23,097 --> 00:19:24,732
அவமானம், இப்போது நேரம் இல்லை

254
00:19:29,169 --> 00:19:31,338
... சரி

255
00:19:31,438 --> 00:19:34,174
என்ன சொல்லிக்கொண்டிருந்தோம்

256
00:19:34,274 --> 00:19:35,710
உம்

257
00:19:39,379 --> 00:19:40,748
நிறைய டீ குடித்தேன்

258
00:19:41,448 --> 00:19:42,517
நான் உங்களுக்காக ஒன்றை உருவாக்கட்டுமா?

259
00:19:42,617 --> 00:19:44,418
சரி, நீங்கள் இருவரும்

260
00:19:44,519 --> 00:19:47,254
உங்கள் தம்பதியினர் குளிப்பதற்கும் உறங்குவதற்குமான நேரம் இது

261
00:19:47,354 --> 00:19:48,422
இல்லை

262
00:19:48,523 --> 00:19:49,991
நான் உன்னைப் பின்தொடர வேண்டுமா?

263
00:19:50,091 --> 00:19:51,826
இல்லை -
நீங்கள் தலையசைத்தீர்களா -

264
00:19:51,926 --> 00:19:53,528
நான் இப்போது உன்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறேன்!
டெடியை எடு

265
00:19:53,628 --> 00:19:54,662
இப்போது என்ன செய்வது
... உனக்கு நான் வேண்டும்

266
00:19:54,762 --> 00:19:56,030
... என்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை

267
00:19:56,130 --> 00:19:57,999
மன்னிக்கவும், அம்மா -
இல்லை!

268
00:19:58,099 --> 00:20:00,200
நீ என்னை ஏமாற்றி விட்டாய்

269
00:20:01,569 --> 00:20:02,570
...நாங்கள் போகிறோம் எங்களிடம் உள்ளது

270
00:20:03,336 --> 00:20:04,839
நான் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

271
00:20:04,939 --> 00:20:06,306
ஆம் -
ஆம் -

272
00:20:06,406 --> 00:20:08,609
நானும் -
எனக்குத் தெரியும் -

273
00:20:08,710 --> 00:20:10,410
அவளுடைய தலைமுடி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா?

274
00:20:15,149 --> 00:20:17,852
உண்மையில், இன்று மாலை மிகவும் நல்லது
நீங்கள் அவரை சந்தித்தீர்கள்

275
00:20:19,453 --> 00:20:20,788
... ஆமாம், சரி

276
00:20:20,888 --> 00:20:23,157
ஆம், நாங்கள் முடிவு செய்ததில் மகிழ்ச்சி
நாயைக் கொல்வதற்குப் பதிலாக

277
00:20:23,256 --> 00:20:24,759
அவரிடம் பேசலாம்

278
00:20:29,362 --> 00:20:30,732
ஆம்

279
00:20:36,871 --> 00:20:37,905
... சரி

280
00:20:38,873 --> 00:20:40,975
... யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்

281
00:20:43,778 --> 00:20:45,813
... இருக்கலாம்

282
00:20:47,048 --> 00:20:48,248
...அது நல்லது

283
00:20:49,483 --> 00:20:51,753
என் சிகிச்சையைத் தொடங்கும் முன்

284
00:20:53,221 --> 00:20:56,323
ஒன்றாக உடலுறவு கொள்வோம்

285
00:21:05,767 --> 00:21:06,834
இப்போது

286
00:21:06,934 --> 00:21:08,035
உம்

287
00:21:09,068 --> 00:21:11,295
♪ தி xx - ஐ டேர் யூ ♪

288
00:22:04,926 --> 00:22:05,803
நான் சொல்ல விரும்பினேன்

289
00:22:05,827 --> 00:22:07,494
சைமன் எனக்கு ஒரு விசித்திரமான செய்தியைக் கொடுத்தார்

290
00:22:13,534 --> 00:22:16,571
சைமன் மாக்சன், எங்கள் முந்தைய முதலாளி, நினைவிருக்கிறதா?

291
00:22:18,405 --> 00:22:19,841
... சரி, உம்

292
00:22:20,473 --> 00:22:22,375
என்பதை அறிய விரும்பினார்

293
00:22:22,475 --> 00:22:25,378
கோல்டன் போகஸ் போட்டியில் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
பங்கேற்க வேண்டுமா இல்லையா

294
00:22:37,225 --> 00:22:38,926
இந்த நிகழ்வுகள் முடிந்தவுடன்

295
00:22:41,863 --> 00:22:44,065
நீங்கள் என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம்

296
00:22:46,167 --> 00:22:48,202
அதற்கான நேரமும் வாய்ப்பும் போதும்

297
00:22:48,302 --> 00:22:50,905
உங்கள் நலன்களைப் பின்தொடரவும்

298
00:22:51,471 --> 00:22:52,673
... ஆனால் இப்போது

299
00:22:54,141 --> 00:22:57,178
அவசரப்படாமல் இருப்பது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்

300
00:22:57,278 --> 00:22:59,379
உங்கள் சிகிச்சையில் கவனம் செலுத்துங்கள் -
அமைதியாக இரு -

301
00:23:00,314 --> 00:23:01,582
இல்லை என்று சொன்னேன்

302
00:23:02,683 --> 00:23:04,384
சுவாரஸ்யம் என்று தான் நினைத்தேன்

303
00:23:04,484 --> 00:23:05,484
அவ்வளவுதான்

304
00:23:07,989 --> 00:23:10,658
ஆம்!

305
00:23:10,758 --> 00:23:13,294
யாலா

306
00:23:14,028 --> 00:23:16,097
நன்றாக இருந்தது

307
00:23:16,197 --> 00:23:17,732
ஒரு பெரிய வீசுதல்

308
00:23:19,600 --> 00:23:20,868
கவுண்ட்டவுனுக்கு நன்றி

309
00:23:20,968 --> 00:23:24,605
புத்தாண்டில் எங்களுடன் இணைந்தீர்கள்

310
00:23:24,705 --> 00:23:26,540
இன்றிரவு என்ன செய்கிறாய்
...நீங்கள் வெளியே செல்லப் போகிறீர்கள்

311
00:23:26,641 --> 00:23:28,475
பட்டாசுகளைப் பார்க்கவா?

312
00:23:28,576 --> 00:23:30,278
உங்கள் குழந்தைகளுடன் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

313
00:23:30,378 --> 00:23:31,779
உங்கள் நண்பர்கள் உங்கள் வீட்டைக் காட்டப் போகிறார்கள்?

314
00:23:31,879 --> 00:23:33,581
அழைப்பு மற்றும்

315
00:23:33,681 --> 00:23:35,583
உங்கள் திட்டத்தை எங்களிடம் கூறுங்கள் -
நன்றி -

316
00:23:35,683 --> 00:23:37,484
ம்ம்ம்!

317
00:23:37,585 --> 00:23:40,521
அடடா! அதை திருகு

318
00:23:40,621 --> 00:23:42,390
ஓ!

319
00:23:42,489 --> 00:23:44,225
அவை அதிகாரப்பூர்வமாக மேலும் தீவிரமடைந்து வருகின்றன

320
00:23:44,325 --> 00:23:46,493
ம்ம்

321
00:23:50,865 --> 00:23:52,499
இப்போது ஒவ்வொரு ஐந்துக்கும் பத்துக்கும் வலி
அவை நிமிடத்திற்கு ஒரு முறை தொடங்குகின்றன

322
00:23:52,600 --> 00:23:53,834
அவை குறைந்தது ஒரு நிமிடமாவது தொடரும்

323
00:23:56,037 --> 00:23:57,171
பெரிய நன்றி

324
00:23:57,939 --> 00:23:59,006
விரைவில் சந்திப்போம்

325
00:24:10,718 --> 00:24:13,187
அதில் தவறில்லை

326
00:24:13,287 --> 00:24:14,454
பரவாயில்லை -
உண்மையில் -

327
00:24:14,555 --> 00:24:16,390
ஆம், ஆம்

328
00:24:16,489 --> 00:24:17,658
சற்று பொறுங்கள். காத்திருக்கவும்

329
00:24:17,758 --> 00:24:19,727
சரி, சரி, உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

330
00:24:19,827 --> 00:24:21,262
வைசா, வேசா

331
00:24:24,198 --> 00:24:26,400
மிகவும் நல்லது

332
00:24:31,072 --> 00:24:32,974
நீங்கள் தயாரா?

333
00:24:33,074 --> 00:24:34,175
மிகவும் நல்லது

334
00:24:34,275 --> 00:24:38,079
போகலாம்

335
00:24:53,661 --> 00:24:56,330
அவமானம்

336
00:24:56,430 --> 00:24:58,332
மன்னிக்கவும்

337
00:24:58,432 --> 00:24:59,934
என்னால் நடக்க முடியும். நான் உண்மையில் சொல்கிறேன்

338
00:25:00,034 --> 00:25:01,335
அடடா மன்னிக்கவும் -
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன் -

339
00:25:03,704 --> 00:25:05,573
அடடா!

340
00:25:05,673 --> 00:25:07,575
இது அபத்தமானது

341
00:25:09,677 --> 00:25:11,045
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

342
00:25:15,516 --> 00:25:18,586
அடடா

343
00:25:18,686 --> 00:25:21,288
என்னை மன்னியுங்கள் மிக நன்று. எப்படி இருக்கிறீர்கள்

344
00:25:22,323 --> 00:25:24,091
ஆம்

345
00:25:24,191 --> 00:25:26,360
தன்னால் நன்றாக முடிந்தது
உங்கள் பணி சிறப்பாக உள்ளது

346
00:25:26,460 --> 00:25:27,795
ஆம், அது

347
00:25:30,097 --> 00:25:31,098
மிகவும் நல்லது

348
00:25:32,066 --> 00:25:34,602
சரி, அம்மா அப்பா, நல்ல செய்தி அதுதான்

349
00:25:34,702 --> 00:25:36,404
குழந்தையின் இதயத்துடிப்பு நன்றாக உள்ளது

350
00:25:36,505 --> 00:25:38,906
அம்மா, உங்கள் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் இதய துடிப்பு

351
00:25:40,274 --> 00:25:41,742
அம்மா, துரதிர்ஷ்டவசமாக, மோசமான செய்தி அது

352
00:25:41,842 --> 00:25:44,478
புணர்புழையின் திறப்பு இன்னும் 2 செ.மீ

353
00:25:44,578 --> 00:25:45,613
அதிலும் குறைவு

354
00:25:45,713 --> 00:25:47,248
எனவே, மன்னிக்கவும் ஆனால் நான் செய்ய வேண்டும்

355
00:25:47,348 --> 00:25:49,650
வீட்டிற்கு திரும்பி காத்திருங்கள்

356
00:25:53,621 --> 00:25:55,656
மன்னிக்கவும்

357
00:26:00,594 --> 00:26:02,363
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்களா, சமையல்காரர்?

358
00:26:02,463 --> 00:26:03,964
ஆம், தயவுசெய்து உட்காருங்கள்

359
00:26:05,466 --> 00:26:06,535
...செய்ய முடியும்

360
00:26:06,634 --> 00:26:07,768
கதவை மூட முடியுமா?

361
00:26:07,868 --> 00:26:09,737
ஆம் நிச்சயமாக -
ஆஹா, மன்னிக்கவும். இல்லை, இல்லை, மன்னிக்கவும் -

362
00:26:09,837 --> 00:26:11,205
அது என் தவறு

363
00:26:17,812 --> 00:26:20,981
செஃப், அந்த விஷயத்தில்
நீங்கள் என்னை நத்தைகள் என்று அழைத்தீர்களா?

364
00:26:21,315 --> 00:26:23,851
என்ன இல்லை, இல்லை

365
00:26:24,418 --> 00:26:25,586
இல்லை

366
00:26:27,755 --> 00:26:28,956
நான் பார்க்கிறேன், சமையல்காரர்

367
00:26:29,056 --> 00:26:31,258
... பற்றி... போட்டிகள் பற்றி

368
00:26:34,895 --> 00:26:36,297
உங்களுக்கு அறை தேவையா?

369
00:26:36,397 --> 00:26:37,832
துரதிருஷ்டவசமாக

370
00:26:40,167 --> 00:26:42,537
கோல்டன் போகஸ் போட்டிகள் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

371
00:26:42,636 --> 00:26:45,906
... நடைமுறையில்

372
00:26:46,006 --> 00:26:47,842
சமையல் ஒலிம்பிக்

373
00:26:47,942 --> 00:26:49,176
மிக உயர்ந்த மரியாதை

374
00:26:49,276 --> 00:26:52,746
மன்னிக்கவும், செஃப், எங்களிடம் செலரி தீர்ந்து போகிறது

375
00:26:52,847 --> 00:26:54,882
அதை எங்களுக்கு இடையில் வைத்திருங்கள், சமையல்காரர்

376
00:26:54,982 --> 00:26:57,017
நான் சீரியஸாக இருக்கிறேன், நீங்கள் எந்த மனிதனிடமும் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம்

377
00:26:58,252 --> 00:27:00,187
...நான்

378
00:27:00,287 --> 00:27:03,457
இந்த ஆண்டு போட்டியில் கலந்து கொள்ளச் சொன்னார்கள்

379
00:27:03,558 --> 00:27:05,826
... பிரிட்டிஷ் அணிக்காக போட்டியிட மற்றும்

380
00:27:06,794 --> 00:27:08,229
நீங்கள் எனக்கு உதவியாளராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

381
00:27:09,330 --> 00:27:10,331
என்ன -
ஆனால் கேளுங்கள் -

382
00:27:10,431 --> 00:27:11,665
கடவுளே, சமையல்காரர்

383
00:27:11,765 --> 00:27:13,834
இரண்டு தேர்வு சுற்றுகள் உள்ளன
ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு கடந்து செல்வோம்

384
00:27:13,934 --> 00:27:15,736
... மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் ஏதாவது கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்

385
00:27:15,836 --> 00:27:17,606
செஃப், நான் தான் அடிப்படை!
நேரம் நேரம், சமையல்காரர் -

386
00:27:17,705 --> 00:27:18,939
எடுக்கும் நேரத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்

387
00:27:19,039 --> 00:27:20,039
...செஃப், நடைமுறையில் எளிதான முடிவு

388
00:27:20,064 --> 00:27:21,399
நாம் ஐரோப்பிய சுற்றை அடைந்தால்

389
00:27:21,543 --> 00:27:25,012
வாரத்தில் குறைந்தது மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள்
நாம் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்

390
00:27:25,112 --> 00:27:27,448
நாம் இறுதிப் போட்டியை எட்டினால்
வாரத்தில் ஐந்து நாட்கள் ஆகலாம்

391
00:27:27,549 --> 00:27:30,084
ஐந்து நாட்கள், முழு நேரம் -
சமையல்காரர், நான் -

392
00:27:30,184 --> 00:27:33,687
எங்களுக்கு எந்த இடைவெளியும் இல்லை -
நான் நூறு சதவிகிதம் -

393
00:27:40,794 --> 00:27:42,229
இங்கிருந்து போகலாம்

394
00:27:47,868 --> 00:27:49,737
உம்

395
00:27:55,042 --> 00:27:59,280
ஆமாம், ஒருவேளை சிறந்த ஷேவிங் கிரீம்
நான் உன்னை கழுத்தின் பின்புறத்தில் அடிப்பேன்

396
00:27:59,380 --> 00:28:01,081
உரோமமாகிவிட்டது

397
00:28:03,050 --> 00:28:04,051
உண்மையில்

398
00:28:07,488 --> 00:28:09,290
நன்றாக இருந்தது

399
00:28:10,525 --> 00:28:12,927
ஆம், அது சரிதான்

400
00:28:20,501 --> 00:28:22,102
நாங்கள் உங்களைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறோம். உனக்கு புரிகிறதா

401
00:28:24,205 --> 00:28:26,473
ஜெய் ரெய்னர் சமீபத்தில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய செய்தியை வெளியிட்டார்

402
00:28:29,376 --> 00:28:30,376
மிகவும் நல்லது

403
00:28:33,954 --> 00:28:35,523
நன்றாக -
செல் -

404
00:28:35,617 --> 00:28:37,718
நீ கிளம்பு
மிகவும் நல்லது, நன்றி. குட்பை -

405
00:28:48,229 --> 00:28:50,297
வணக்கம் எப்படி இருக்கிறீர்கள்

406
00:28:52,866 --> 00:28:54,268
முன்பதிவு செய்தீர்களா?

407
00:28:54,368 --> 00:28:57,672
... ஆமாம் டோபாய்... டோபைஸ் டுராண்ட். எனக்கு தெரியாது

408
00:28:57,771 --> 00:29:00,174
என் கடவுள் திரு. விடாபிக்ஸ்

409
00:29:00,841 --> 00:29:02,776
நன்றாக இருந்தது

410
00:29:02,876 --> 00:29:04,679
உங்கள் கை எப்படி தெய்வீகமாக இருக்கிறது

411
00:29:06,514 --> 00:29:07,815
ஓ

412
00:29:07,915 --> 00:29:09,450
ஆம் -
சரி, கேள் -

413
00:29:09,551 --> 00:29:11,553
இன்றிரவு நீங்கள் எங்களிடம் வந்ததில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்

414
00:29:11,653 --> 00:29:13,821
சிறந்ததை உறுதிசெய்கிறோம்
உங்கள் வாழ்க்கையின் நேரத்தைக் கொண்டிருங்கள்

415
00:29:13,921 --> 00:29:16,625
நீங்கள் இருவருக்கு ஒரு அட்டவணையை ஒதுக்கியுள்ளீர்கள், இல்லையா?

416
00:29:16,725 --> 00:29:18,425
இல்லை

417
00:29:18,526 --> 00:29:19,793
அவமானம், அது என் தவறு

418
00:29:19,893 --> 00:29:22,296
நானும் நானே

419
00:29:22,396 --> 00:29:24,298
மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை

420
00:29:24,398 --> 00:29:25,533
என்னைப் பின்தொடர் -
சரி -

421
00:29:30,304 --> 00:29:31,839
நீங்கள் வந்திருப்பதை நான் சமையல்காரரிடம் தெரிவிக்கிறேன்

422
00:29:43,150 --> 00:29:44,985
தொடங்குவதற்கு ஒரு லேசான உணவு

423
00:29:45,085 --> 00:29:46,086
ஓ

424
00:29:47,656 --> 00:29:49,023
வெய்ஷர்ஸ்ட் அமோஸ் புஷ்

425
00:29:49,123 --> 00:29:51,959
அல்லது பவேரியன் வெள்ளை தொத்திறைச்சி
ஒரு நவீன மாற்றம்

426
00:29:52,059 --> 00:29:55,863
எலுமிச்சை கடுகு ஜெல் போன்ற அதே முறை. குடிக்க

427
00:29:55,963 --> 00:29:57,965
நன்றி நன்றி

428
00:30:22,956 --> 00:30:24,925
வணக்கம் -
வணக்கம் -

429
00:30:26,160 --> 00:30:27,895
ஒன்று முதல் பத்து வரை எனது சிறிய தொத்திறைச்சியை எவ்வளவு கொடுப்பீர்கள்?

430
00:30:27,995 --> 00:30:29,631
பத்து

431
00:30:31,265 --> 00:30:32,466
உன் மனைவி வரமுடியாமல் போனதைக் கேட்டு வருத்தமாக இருந்தது

432
00:30:32,567 --> 00:30:33,568
எல்லாம் ஒழுங்காக இருக்கிறதா?

433
00:30:33,668 --> 00:30:35,537
... நேர்மையாக, நாங்கள்

434
00:30:36,771 --> 00:30:38,707
...சரி, நாங்கள்

435
00:30:38,807 --> 00:30:42,109
தொழில்நுட்ப ரீதியாக, நாங்கள் கணவன் மனைவி
...சட்டப்படி

436
00:30:43,778 --> 00:30:44,945
தவிர

437
00:30:47,649 --> 00:30:48,849
பிரிந்தோம்

438
00:31:04,666 --> 00:31:06,200
ம்ம்

439
00:31:06,300 --> 00:31:08,335
உங்கள் கழுத்தின் பின்புறம் மிகவும் மென்மையாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கும்

440
00:31:08,435 --> 00:31:10,538
என் அப்பா எனக்கு அதை சரி செய்தார்

441
00:31:12,005 --> 00:31:13,874
முடி திருத்துதல் பற்றி ஏதாவது இருக்கிறதா?

442
00:31:13,974 --> 00:31:15,643
கட்டிடக்கலை -
ம்ம் -

443
00:31:24,184 --> 00:31:25,720
கழுத்து எப்படி இருக்கிறது?

444
00:31:25,820 --> 00:31:27,655
ஆம், நன்றாக வருகிறது

445
00:31:30,124 --> 00:31:32,159
உன்னுடன் உறங்குவதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை என்று நினைக்கிறேன்

446
00:31:32,259 --> 00:31:33,795
நான் ஒரு நோயை அனுபவித்தேன்

447
00:31:36,897 --> 00:31:38,165
உம்...

448
00:31:38,800 --> 00:31:40,000
என்ன

449
00:31:40,100 --> 00:31:44,104
நான் சிறிது நேரம் பயிற்சி செய்யவில்லை

450
00:31:45,840 --> 00:31:48,610
... நான் அதை உணர்ந்தேன்

451
00:31:48,710 --> 00:31:51,579
என்னிடம் ஆணுறை எதுவும் இல்லை

452
00:31:53,480 --> 00:31:55,349
என்ன ஒரு குறைந்த எதிர்பார்ப்பு

453
00:32:04,859 --> 00:32:07,094
... மூலம்

454
00:32:08,429 --> 00:32:11,833
எனது ஊழியர்கள் மோசமாக அறிய விரும்புகிறார்கள்
நீங்கள் VitaBix ஐ இலவசமாகப் பெறுகிறீர்களா இல்லையா?

455
00:32:14,602 --> 00:32:15,603
... சரி

456
00:32:18,840 --> 00:32:20,240
என்னால் அதை உறுதிப்படுத்த முடியும்

457
00:32:21,709 --> 00:32:23,444
அவ்வப்போது

458
00:32:23,545 --> 00:32:24,879
எனக்கு

459
00:32:24,978 --> 00:32:27,014
அவர்கள் இலவச VitaBix கொடுக்கிறார்கள், ஆம்

460
00:33:31,754 --> 00:33:35,987
"2010 இன் சிறந்த சமையல்காரர்"
"அல்முட் ப்ரூல்"

461
00:33:50,899 --> 00:33:53,601
காலை வணக்கம் -
...உம் -

462
00:33:55,068 --> 00:33:57,437
அட்ரியன் டுவால்

463
00:33:58,907 --> 00:34:01,208
நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தோம்

464
00:34:01,308 --> 00:34:03,277
ஓ

465
00:34:04,278 --> 00:34:06,748
எனக்கு அவ்வளவாகத் தெரியாது

466
00:34:06,848 --> 00:34:08,616
இவ்வளவு போட்டியாக இருக்க வேண்டுமா?

467
00:34:11,853 --> 00:34:15,155
நான் அநேகமாக செல்ல வேண்டும்

468
00:34:15,255 --> 00:34:16,658
ஏன்

469
00:34:18,158 --> 00:34:19,393
யார் கூறினார்

470
00:34:23,196 --> 00:34:25,033
எனக்கு தெரியாது

471
00:34:25,132 --> 00:34:28,235
ஆமா, நீங்க சொல்றது சரிதான்.
ஏன் அப்படி சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை.

472
00:34:28,461 --> 00:34:30,764
நிச்சயமாக, உங்களுக்கு வேலை இருந்தால் ...

473
00:34:30,951 --> 00:34:32,318
நான் வேலையில்லாதவன்

474
00:34:35,043 --> 00:34:36,276
ஆனால் நீங்கள் என்றால்...

475
00:34:36,376 --> 00:34:38,880
உங்களுக்கு வேலை இருந்தால்...

476
00:34:39,246 --> 00:34:40,247
நான் வேலையில்லாதவன்

477
00:35:00,935 --> 00:35:01,936
நன்றி

478
00:35:02,036 --> 00:35:04,005
வணக்கம், நலமா?

479
00:35:04,104 --> 00:35:05,104
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி
- வணக்கம்

480
00:35:05,138 --> 00:35:06,608
சோதனை செய்ய வேண்டிய நேரம் இது

481
00:35:08,576 --> 00:35:10,878
நீங்கள் சீஸ் சாப்பிடுபவரா?

482
00:35:16,383 --> 00:35:17,752
நீங்கள் டேபனேட் விரும்புகிறீர்களா?

483
00:35:17,852 --> 00:35:20,354
உங்கள் கை, ஐயா

484
00:35:21,923 --> 00:35:23,591
- நீங்கள் சிரமமின்றி இவற்றை எண்ணுகிறீர்களா?
- ஆம்

485
00:35:23,691 --> 00:35:26,193
- நீங்கள் காபி குடிக்கிறீர்களா?
- ஆம், நிச்சயமாக

486
00:35:44,946 --> 00:35:46,398
யதார்த்தம் இப்படி இருக்கவில்லை

487
00:35:49,408 --> 00:35:51,510
எங்களுக்கு பல மோசமான நாட்கள் இருந்தன

488
00:35:52,967 --> 00:35:56,904
எங்களுக்கு கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருந்தது
குழந்தை பெற்றுக் கொள்ள நினைத்தோம்

489
00:36:00,107 --> 00:36:02,124
ஸ்வீடனில் ஒரு வேலை நிலை

490
00:36:03,029 --> 00:36:05,101
அந்தப் பெண்ணுக்கு அது நடந்தது

491
00:36:06,366 --> 00:36:09,184
அது அவருக்கு மிகவும் நல்ல பதவியாக இருந்தது

492
00:36:10,647 --> 00:36:13,016
நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசிய பிறகு,
நான் இங்கேயே இருப்பேன் என்று முடிவு செய்தோம்

493
00:36:13,041 --> 00:36:14,214
அவர் ஸ்வீடன் செல்வார்

494
00:36:14,239 --> 00:36:16,442
சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, நான் அவரிடம் செல்வேன்
அல்லது அவரே இங்கு வருகிறார்

495
00:36:17,887 --> 00:36:19,754
ஆனால் இறுதியில், அவர் திரும்பி வந்து என்னிடம் கூறினார்

496
00:36:19,779 --> 00:36:21,480
இந்த செயல்முறையை அவர் தொடர விரும்பவில்லை

497
00:36:24,118 --> 00:36:25,485
மன்னிக்கவும்

498
00:36:30,431 --> 00:36:33,235
அட்ரியன் வலியுறுத்தினார்

499
00:36:33,260 --> 00:36:35,854
ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்குவது பற்றி சிந்திக்க ஆரம்பிக்கலாம்

500
00:36:38,771 --> 00:36:39,973
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

501
00:36:41,626 --> 00:36:43,662
உம், நான்...

502
00:36:45,733 --> 00:36:47,533
நீங்கள் சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறேன்...

503
00:36:48,862 --> 00:36:50,629
நான் குழந்தைகளுடன் நன்றாகப் பழகுவதில்லை

504
00:36:53,581 --> 00:36:54,582
அதை விடு

505
00:36:55,700 --> 00:36:57,219
நான் உங்களுக்கு ஒரு முட்டை கொடுக்க விரும்புகிறேன்

506
00:36:57,244 --> 00:36:59,246
அதனுடன் உங்கள் விரல்களை உண்ணுங்கள்

507
00:37:00,755 --> 00:37:01,980
மிகவும் நல்லது

508
00:37:02,015 --> 00:37:05,385
உங்களுக்கு சிறந்த வழி தெரியும்
முட்டையை உடைப்பது என்றால் என்ன?

509
00:37:08,335 --> 00:37:10,103
ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில்

510
00:37:13,426 --> 00:37:15,729
இப்போது ஏன் உங்கள் கையில் இரண்டு கிண்ணங்கள் உள்ளன?

511
00:37:16,804 --> 00:37:18,172
நடைமுறையில்

512
00:37:18,346 --> 00:37:21,527
முட்டை ஓடு அதன் மீது விழுந்தால்,

513
00:37:21,552 --> 00:37:23,573
முட்டையின் உள்ளே இருந்து ஓட்டை அகற்றுதல்

514
00:37:23,598 --> 00:37:25,521
8 முட்டைகளை விட எளிதானது

515
00:37:25,726 --> 00:37:27,929
ஆஹா

516
00:37:31,384 --> 00:37:34,922
முட்டையின் நெகிழ்வுத்தன்மை பற்றி நான் என்ன சொன்னாலும்,
மீண்டும், கொஞ்சம்

517
00:39:21,469 --> 00:39:23,171
சில வாரங்களுக்கு முன்பு

518
00:39:25,538 --> 00:39:26,729
நீ என்னிடம் ஏதோ சொன்னாய்

519
00:39:30,350 --> 00:39:32,886
நீங்கள் சொன்னீர்கள்... முற்றிலும் உடன் சொன்னீர்கள்
நீங்கள் நன்றாக இல்லை

520
00:39:36,544 --> 00:39:38,713
அது அப்படி இல்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்

521
00:39:38,813 --> 00:39:41,515
இதுவே இல்லை. வெறும்...

522
00:39:44,050 --> 00:39:48,154
உண்மை என்னவென்றால், என்னிடம் சொல்லாதே, ஒருவேளை குழந்தைகளுடன்...

523
00:39:49,769 --> 00:39:52,239
நல்ல நேரம்

524
00:39:53,556 --> 00:39:54,757
மற்றும்...

525
00:39:55,635 --> 00:39:58,607
குறைந்தபட்சம் நான் அப்படி நினைக்கிறேன்

526
00:39:58,631 --> 00:40:00,233
நான் வெறுக்கிறேன்...

527
00:40:01,702 --> 00:40:04,840
அதையும் நான் வெறுக்கிறேன்...

528
00:40:05,098 --> 00:40:07,100
இது... ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இல்லையா?

529
00:40:08,503 --> 00:40:10,705
நம் வயதில்?
நீங்கள் ஒருவருடன் உறவில் இருக்கிறீர்கள்

530
00:40:10,730 --> 00:40:12,098
நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்

531
00:40:13,090 --> 00:40:14,490
உங்களுக்கு அதிக வாய்ப்பு இல்லை

532
00:40:14,590 --> 00:40:15,825
மன்னிக்கவும், ஆனால் சரியாக

533
00:40:15,850 --> 00:40:17,585
என்ன சாப்பிடுகிறாய்?

534
00:40:18,884 --> 00:40:20,087
சரி...

535
00:40:21,322 --> 00:40:22,590
நானே அதை விரும்புகிறேன்

536
00:40:22,690 --> 00:40:25,259
இப்போது, இந்த விவாதத்தில் சற்று குழப்பமடையலாம்

537
00:40:25,359 --> 00:40:27,261
ஐந்து அல்லது பத்து வருடங்கள் வேண்டும் வரை

538
00:40:27,361 --> 00:40:28,819
போரிடுவோம், போரிடுவோம்

539
00:40:28,844 --> 00:40:31,841
என்று அறிவுறுத்துங்கள்
முதலில், எனக்கு 34 வயது, 55 வயது அல்ல

540
00:40:31,866 --> 00:40:33,935
இந்தக் கவிதைகளைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

541
00:40:33,960 --> 00:40:38,093
இறகுகளும் இறக்கைகளும் வளரும் வயதை நாம் காணவில்லையா?

542
00:40:38,118 --> 00:40:39,720
இரண்டாவதாக,

543
00:40:40,787 --> 00:40:44,023
எனக்கு தெரியும், என் மூளை தான் சொல்கிறது
என்னை விட்டு வெளியேறு மற்றும்

544
00:40:45,388 --> 00:40:46,889
உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்

545
00:40:46,989 --> 00:40:48,324
நீ எங்கே இவ்வளவு அவசரப்படுகிறாய்?

546
00:40:48,349 --> 00:40:50,151
நேர்மையாக, அது சாத்தியம்

547
00:40:50,251 --> 00:40:53,481
என் தொண்டை உங்களுக்கு முன்னால் சிக்கிக்கொண்டது

548
00:40:53,506 --> 00:40:55,408
அது என் உடலை மோசமாக உலுக்குகிறது

549
00:41:04,765 --> 00:41:06,387
வெட்கம், நான் மனிதனே இல்லை

550
00:41:06,412 --> 00:41:09,337
நான் அத்தகைய வாக்குறுதிகளை வழங்கவில்லை

551
00:41:12,948 --> 00:41:15,617
ஏன் பொய் சொல்ல வேண்டும்? அதைக் கொண்டு வந்ததும் கூட ஏற்படுத்தியிருக்கிறது

552
00:41:15,642 --> 00:41:17,979
நான் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்

553
00:42:22,286 --> 00:42:23,619
வணக்கம்

554
00:42:26,507 --> 00:42:27,674
வேலை எப்படி இருந்தது?

555
00:42:30,136 --> 00:42:31,137
உம்...

556
00:42:31,745 --> 00:42:32,913
ஆம்

557
00:42:35,623 --> 00:42:38,926
- தூங்கும் நேரம் எப்படி இருந்தது?
- அது மோசமாக இல்லை

558
00:42:39,332 --> 00:42:41,534
"ஜூலியன் தி மெர்மெய்ட்" புத்தகத்தைப் படித்தோம்.

559
00:42:43,383 --> 00:42:45,819
ஆயிரமாவது முறையாக

560
00:42:49,403 --> 00:42:51,172
சரி...

561
00:42:55,843 --> 00:42:57,763
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை நாங்கள் அறிந்த நாள்,

562
00:42:59,922 --> 00:43:01,157
நீ என்னிடம் ஏதோ சொன்னாய்

563
00:43:01,182 --> 00:43:03,552
நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்

564
00:43:03,651 --> 00:43:08,604
அற்புதமான மாதம்
அற்புதத்தை அனுபவிக்க வேண்டும்

565
00:43:08,629 --> 00:43:10,666
12 மாதங்கள் முட்டாள்தனம் மற்றும் செயல்பாடு இல்லை

566
00:43:10,811 --> 00:43:12,179
ஆம், எந்த நடவடிக்கையும் இல்லாமல்

567
00:43:13,173 --> 00:43:16,476
அந்த தருணம், ஏனெனில் பதில்

568
00:43:16,993 --> 00:43:21,032
நான் தெளிவாகவும் இணக்கமாகவும் இல்லை,
எனக்கு குற்ற உணர்வு ஏற்பட்டது

569
00:43:21,057 --> 00:43:24,260
ஆனால் நீங்கள் சொன்னது
அது என் மனதை மோசமாகக் குழப்பியது

570
00:43:24,847 --> 00:43:27,049
இப்போது என்னிடம் பதில் இருக்கிறது

571
00:43:27,074 --> 00:43:28,976
உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்

572
00:43:30,111 --> 00:43:31,111
சரி

573
00:43:31,513 --> 00:43:32,713
மிகவும் நல்லது

574
00:43:33,582 --> 00:43:35,149
உம்...

575
00:43:35,382 --> 00:43:37,117
மன்னிக்கவும்

576
00:43:38,325 --> 00:43:39,493
"இருந்தாலும்...

577
00:43:40,254 --> 00:43:41,822
"முன்னதாக இருந்தாலும்,

578
00:43:42,490 --> 00:43:44,959
"நீ...

579
00:43:46,660 --> 00:43:48,129
உம்...

580
00:43:48,229 --> 00:43:50,698
- அப்பா
- அதில் தவறில்லை

581
00:43:50,798 --> 00:43:52,399
அவசரப்பட வேண்டாம்

582
00:43:52,500 --> 00:43:54,201
- நான் அழுத்தமாக இருக்கிறேன்
- உங்கள் தலையை தியாகம் செய்யுங்கள்

583
00:43:58,573 --> 00:43:59,740
உம்...

584
00:44:00,741 --> 00:44:02,076
"இருந்தாலும்...

585
00:44:03,657 --> 00:44:08,362
"முன்னாலும் நீ...

586
00:44:11,152 --> 00:44:13,287
- மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்
- பரவாயில்லை, வேண்டுமா...

587
00:44:13,387 --> 00:44:14,388
மன்னிக்கவும்

588
00:44:17,626 --> 00:44:18,792
கொடுக்க

589
00:44:52,846 --> 00:44:54,214
அதனுடன் நரகத்திற்கு

590
00:44:55,796 --> 00:44:56,997
ஆமாம், வேலைக்குப் போவோம்

591
00:45:06,040 --> 00:45:07,920
- நான் மிகைப்படுத்தினேனா?
- ஆம்

592
00:45:09,703 --> 00:45:13,039
எனக்கு தண்ணீர் இல்லை,
இப்போது, அது ஒரு பங்காக இருந்தாலும் சரி, நூறு பகுதிகளாக இருந்தாலும் சரி

593
00:45:13,064 --> 00:45:16,058
<font color="

594
00:45:53,139 --> 00:45:54,941
பீஸ்ஸா

595
00:46:00,861 --> 00:46:03,598
பீட்சாவைத் தவிர வேறு எவரும்
ஒரு ஜென்டில்மேன் உத்தரவிட்டாரா?

596
00:46:03,698 --> 00:46:05,199
எனக்கு கொடு

597
00:46:05,299 --> 00:46:06,900
இருந்து...

598
00:46:07,001 --> 00:46:08,235
- விட்டாபெக்ஸ்?
- வணக்கம்

599
00:46:08,335 --> 00:46:09,470
வணக்கம்

600
00:46:09,571 --> 00:46:11,772
- வணக்கம்
- சரி

601
00:46:11,872 --> 00:46:13,807
என் எள் விருந்துக்கு வருக

602
00:46:28,757 --> 00:46:30,806
மன்னிக்கவும்...

603
00:46:30,831 --> 00:46:32,098
எதிர்ப்பா?

604
00:46:40,208 --> 00:46:42,077
கடந்த வாரம், நான் இருந்தபோது

605
00:46:42,150 --> 00:46:43,485
நான் உணவகத்தைக் கடந்து சென்றுகொண்டிருந்தேன், உன்னைப் பார்த்தேன்

606
00:46:43,510 --> 00:46:44,510
மாம்பழம்...

607
00:46:47,007 --> 00:46:48,865
இரண்டு விஷயங்களை கவனிக்க வைத்தது

608
00:46:49,854 --> 00:46:51,020
அது இருக்கட்டும்

609
00:46:51,045 --> 00:46:54,882
முதலில், நான் இன்னும் உங்கள் மீது கோபமாக இருக்கிறேன்

610
00:46:57,192 --> 00:46:59,860
ஏனெனில் அது தவிர,
ஒருவேளை நான் எப்படியோ தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன்.

611
00:46:59,885 --> 00:47:05,125
ஆனால் நீங்களும் என் சங்கடத்தை நன்றாகவே கடந்துவிட்டீர்கள்
சரி, ஆம், அது என் இதயத்தை மோசமாக உடைத்தது

612
00:47:05,944 --> 00:47:07,211
இரண்டாவது விஷயம் அது

613
00:47:07,236 --> 00:47:11,641
எனக்கு ஒரு குற்ற உணர்வு இருந்தது
ஏன் என் கவனம் தவறான இடத்தில் இருந்தது?

614
00:47:11,666 --> 00:47:13,867
அதாவது...

615
00:47:14,042 --> 00:47:16,378
விஷயம், தவறான கோணம்

616
00:47:16,736 --> 00:47:18,939
எனது கவனம் நேரடியாக எதிர்காலத்தில் இருந்தது.
அதற்கு பதிலாக சரியாக...

617
00:47:20,874 --> 00:47:23,410
உன்னை என் முன்னே பார்க்க வேண்டும்

618
00:47:35,134 --> 00:47:36,837
அவர் இதைச் செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியும்

619
00:47:40,634 --> 00:47:42,535
அம்மாவின் முடியை வெட்ட விரும்புகிறீர்களா?

620
00:47:43,163 --> 00:47:45,099
தீமை, ஆம். உங்கள் சிறிய பெட்டியைத் திறக்கவும்

621
00:47:45,199 --> 00:47:47,201
ஆம்

622
00:47:47,301 --> 00:47:49,500
நீங்கள் நன்றாக இருப்பது போல் தெரிகிறது

623
00:47:49,525 --> 00:47:51,135
- ஆம், அழகாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கிறது
- போல்...

624
00:47:51,160 --> 00:47:52,548
- பேசாதே!
- சரி மற்றும் ...

625
00:47:52,573 --> 00:47:54,241
அவர் தானே

626
00:47:54,634 --> 00:47:56,522
எவ்வளவு முடியை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள், அம்மா?

627
00:48:00,217 --> 00:48:02,182
ஆமாம், ஆமாம், கவலைப்படாதே

628
00:48:02,282 --> 00:48:04,351
- பல
- ஆம், தொடரவும்

629
00:48:04,451 --> 00:48:06,420
- பல
- பயங்கரமானது

630
00:48:06,521 --> 00:48:07,522
கீழே போ, எல்ஸ்

631
00:48:08,823 --> 00:48:10,124
என் மலர் பெண்

632
00:48:11,225 --> 00:48:13,460
அவளுடைய தலைமுடியை எனக்காக இங்கே பிடி, அழகு.
நான் போறேன் சார்.

633
00:48:13,614 --> 00:48:15,315
பரிக்லா, பாபாவின் கல்லீரல்

634
00:48:17,431 --> 00:48:19,567
- சிறப்பானது
- இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

635
00:48:19,667 --> 00:48:21,034
- இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறதா?
- இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

636
00:48:27,074 --> 00:48:30,578
மிகவும் நல்லது

637
00:48:30,678 --> 00:48:33,515
செய்ய

638
00:48:34,883 --> 00:48:36,450
ஓ

639
00:48:39,086 --> 00:48:41,422
ஆஹா

640
00:48:46,960 --> 00:48:48,429
நீங்கள் எவ்வளவு அழகாகிவிட்டீர்கள்

641
00:48:48,530 --> 00:48:50,698
அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் அல்லவா?

642
00:48:50,799 --> 00:48:51,999
மன்னிக்கவும்

643
00:48:58,272 --> 00:48:59,473
- ஆம்?
- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

644
00:48:59,574 --> 00:49:00,675
ஆம்

645
00:49:04,042 --> 00:49:08,146
இது தோராயமாக 200 முதல் 600 விருந்தினர்களைக் கொண்டுள்ளது.

646
00:49:08,171 --> 00:49:11,140
நான்கு ஹெக்டேருக்கும் அதிகமான தனியார் தோட்டத்துடன்

647
00:49:11,165 --> 00:49:12,300
செய்ய

648
00:49:12,325 --> 00:49:15,890
மேலும், தனியார் பார்க்கிங் உள்ளது

649
00:49:16,099 --> 00:49:18,568
மர்மரா மண்டபத்தின் தளம்

650
00:49:18,672 --> 00:49:20,172
ரோமானிய பிரபுக்களின் கட்டிடக்கலையுடன்

651
00:49:21,374 --> 00:49:23,043
சுமார் 120 விருந்தினர்கள்

652
00:49:23,175 --> 00:49:28,210
உங்கள் மாலை வரவேற்புக்காக
இது 140 பேரை சென்றடைகிறது

653
00:49:28,235 --> 00:49:32,300
நீங்கள் எங்கள் பெரிய கூடத்தில் கூட முடியும்
இசை மற்றும் பொழுதுபோக்குகளை விளையாடுங்கள்

654
00:49:32,554 --> 00:49:34,574
நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்களா, எல்ஸ்?

655
00:49:34,734 --> 00:49:35,767
செலுத்துவோம்

656
00:49:40,748 --> 00:49:44,036
எங்கள் பசுமை இல்லம் நல்ல நிலையில் உள்ளது

657
00:49:44,061 --> 00:49:47,224
அதிகபட்சம் 160 விருந்தினர்கள் வரவேற்பு

658
00:49:47,249 --> 00:49:49,389
விழாவிற்கு இரவு உணவு உண்டு

659
00:49:49,490 --> 00:49:50,737
அல்லது 200...

660
00:49:50,762 --> 00:49:51,926
நான் அவன் போர்வையைத் தொட்டேன்

661
00:49:52,025 --> 00:49:53,528
ஒரு சுய சேவை அட்டவணைக்கு

662
00:49:53,553 --> 00:49:55,422
சுழல், பாகங்கள்

663
00:49:57,364 --> 00:49:58,747
நீங்கள் கூரையைப் பார்த்தீர்களா?

664
00:49:58,772 --> 00:50:01,208
சொல்லப்படாத உதாரணம்,
இந்த சேகரிப்பில் ட்ரோன்களின் பயன்பாடு

665
00:50:01,233 --> 00:50:03,335
இது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது

666
00:50:38,305 --> 00:50:40,140
இது சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஆகும்

667
00:50:40,165 --> 00:50:42,234
இது நீண்ட நேரம் எடுக்கும், பின்னர் அது உங்கள் உடலைக் கொன்றுவிடும்

668
00:50:42,259 --> 00:50:43,661
இரண்டாவது டோஸின் பயன்பாட்டை நாங்கள் தயார் செய்கிறோம்

669
00:50:43,912 --> 00:50:44,979
இருங்கள், நன்றி

670
00:50:45,004 --> 00:50:46,247
உங்களுக்கு ஏதாவது இருந்தால் எங்களை அழைக்கவும்

671
00:50:46,272 --> 00:50:47,708
நிச்சயமாக

672
00:51:25,327 --> 00:51:27,770
அன்புள்ள சமையல் கலைஞர்களே, நீங்கள் அனைவரும் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

673
00:51:27,795 --> 00:51:29,538
தாமதத்திற்கு மன்னிக்கவும்

674
00:51:29,563 --> 00:51:31,233
தொழில்நுட்ப சிக்கல் வழக்குகள்

675
00:51:31,258 --> 00:51:32,718
தாமதத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறோம்

676
00:51:32,743 --> 00:51:35,312
நல்ல செய்தி என்னவென்றால், பார்வையாளர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர்
தொடங்குவதற்கு தயாராக உள்ளது

677
00:51:35,337 --> 00:51:37,339
சரி, அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன்

678
00:51:37,364 --> 00:51:38,900
நான் ஒரு அறிமுகம் செய்கிறேன்

679
00:51:38,925 --> 00:51:40,225
என்னைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

680
00:51:40,273 --> 00:51:43,353
என்னுடைய பாத்திரம் பற்றி ஒன்று
கோல்டன் போகஸில் பிரிட்டிஷ் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளர்

681
00:51:43,378 --> 00:51:45,629
நாங்கள் சிறிது நேரம் விதிகளை மதிப்பாய்வு செய்கிறோம்
இன்றைய திட்டம் என்ன?

682
00:51:45,654 --> 00:51:47,362
ஐரோப்பாவின் அரையிறுதிக்கு தகுதி பெற்றது மற்றும்

683
00:51:47,387 --> 00:51:48,643
முதலியன மற்றும் இந்த கதைகள்

684
00:51:48,743 --> 00:51:50,632
நாங்கள் ஒரு வெறித்தனத்தைத் தொடங்குகிறோம்

685
00:51:50,657 --> 00:51:52,658
உற்சாகம் நல்லது

686
00:51:52,683 --> 00:51:54,782
கேள்வி இருக்கிறதா? பெரிய

687
00:51:54,988 --> 00:51:57,390
சரி, அன்புள்ள சமையல்காரர்களே. முன்னோக்கி!

688
00:52:02,023 --> 00:52:03,958
- சலாம் அலைக்கும்
எங்களிடமிருந்து வணக்கம்!

689
00:52:05,125 --> 00:52:06,420
- என்ன அதிசயம்
- ஆம்

690
00:52:06,445 --> 00:52:08,856
- நட்சத்திரம் கிடைத்ததற்கு வாழ்த்துக்கள்
- மேலும்

691
00:52:08,881 --> 00:52:11,010
ஆம், நான் நினைக்கிறேன் ...
நான் என் வயதைக் கடந்துவிட்டேன்

692
00:52:11,035 --> 00:52:12,199
இல்லை

693
00:52:12,375 --> 00:52:14,611
அவர் ஜேட் காதிம், என் உதவியாளர்

694
00:52:14,636 --> 00:52:16,169
- அது முக்கியமில்லை
- ஹாய், ஜேட்

695
00:52:16,269 --> 00:52:18,205
போய் விடு

696
00:52:18,305 --> 00:52:19,480
உண்மையில், அற்புதமான முடி

697
00:52:19,505 --> 00:52:21,041
- நன்றி
- ஆம்

698
00:52:25,772 --> 00:52:27,507
நான் பாத்ரூம் போவேன்

699
00:52:33,253 --> 00:52:35,422
உன்னைக் குடு!

700
00:53:10,516 --> 00:53:12,485
சமையல்காரர்!

701
00:53:12,952 --> 00:53:14,525
செஃப், அவர்கள் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்

702
00:53:17,492 --> 00:53:19,094
ஒன்றுமில்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.
சிறப்பு எதுவும் இல்லை

703
00:53:19,119 --> 00:53:20,386
எல்ல... இப்ப... நான் இப்ப வரேன்

704
00:53:22,976 --> 00:53:24,110
சமையல்காரரே, உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா?

705
00:53:26,741 --> 00:53:28,142
என்ன

706
00:53:28,427 --> 00:53:30,630
சமையல்காரர்களும் எண்ணலாம், செஃப்

707
00:53:37,518 --> 00:53:38,553
இல்லை

708
00:53:43,143 --> 00:53:46,180
இல்லை, எனக்கு மூன்றாம் நிலை கருப்பை புற்றுநோய் உள்ளது

709
00:53:54,108 --> 00:53:57,177
நான் போக வேண்டுமா?
போட்டியில் இருந்து விலகுகிறோமா?

710
00:53:59,907 --> 00:54:00,908
இல்லை, நான் விரும்பவில்லை

711
00:54:11,786 --> 00:54:12,987
உங்கள் கையை காயப்படுத்தாதீர்கள்

712
00:54:30,805 --> 00:54:31,805
வேலைக்குப் போவோம்

713
00:54:33,340 --> 00:54:34,509
பிரச்சனை இல்லை சரியா?

714
00:54:34,609 --> 00:54:35,810
- ஆம், அது சரி
- சிறப்பானது

715
00:54:42,517 --> 00:54:44,085
மிகவும் நல்லது

716
00:54:44,398 --> 00:54:45,671
கடவுள் உங்கள் பின்னால் இருக்கிறார்

717
00:54:45,696 --> 00:54:47,527
♪ ஜெஸ் க்ளின் - என் கையைப் பிடி ♪

718
00:55:28,771 --> 00:55:31,326
"ஐரோப்பிய தேர்வு சுற்றின் தேதி தீர்மானிக்கப்பட்டது"

719
00:55:31,351 --> 00:55:34,081
"ஜூன் 5 மற்றும் 6"

720
00:55:38,505 --> 00:55:41,122
"தேதி அதிகாரப்பூர்வமானது"

721
00:55:41,147 --> 00:55:43,005
"மீண்டும் வாழ்த்துக்கள்"

722
00:55:43,030 --> 00:55:44,227
"நீங்கள் ஒரு கல்லைத் திருப்பாமல் விட்டுவிட்டீர்கள்"

723
00:56:01,229 --> 00:56:02,429
வணக்கம்

724
00:56:07,969 --> 00:56:09,737
நீ என்ன நினைக்கிறாய்

725
00:56:09,837 --> 00:56:12,506
- வணக்கம்
- சரி...

726
00:56:15,810 --> 00:56:17,072
எனக்கு இது பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறேன்

727
00:56:17,097 --> 00:56:19,967
ஆனால் பொதுவாக எனக்கு இரண்டுமே பிடிக்கும்

728
00:56:22,789 --> 00:56:25,059
"அல்முட் மற்றும் டோபைஸ்"
"ஜூன் 5, 2023"

729
00:56:25,586 --> 00:56:26,954
நாளை தேர்வு செய்யலாமா?

730
00:56:28,121 --> 00:56:29,122
ஆம்

731
00:56:31,398 --> 00:56:32,598
ஆம், நிச்சயமாக

732
00:56:40,054 --> 00:56:41,055
என்ன

733
00:56:43,537 --> 00:56:44,739
ஏதோ தவறு

734
00:56:47,141 --> 00:56:48,542
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்

735
00:56:49,877 --> 00:56:50,877
மிகவும் நல்லது

736
00:56:57,270 --> 00:57:17,270
"டிஜி திரைப்படங்கள்"

737
00:57:26,580 --> 00:57:28,115
மிகவும் நல்லது

738
00:57:43,331 --> 00:57:45,199
மறக்காதே, ம்ம்...

739
00:57:45,299 --> 00:57:46,968
நீர்ப்புகா

740
00:58:19,633 --> 00:58:21,302
- அது யார்?
- நாங்கள்!

741
00:58:21,402 --> 00:58:23,204
வணக்கம்!

742
00:58:23,304 --> 00:58:24,538
சரி, நான் மேலே வர கதவைத் தட்டுவேன்

743
00:58:24,638 --> 00:58:26,474
வந்து சேரும்

744
00:58:26,574 --> 00:58:27,808
மிகவும் நல்லது

745
00:58:34,281 --> 00:58:35,850
- அம்மா!
- வணக்கம்!

746
00:58:36,984 --> 00:58:38,686
- என்ன ஒரு அழகான உடை
- உங்களுடையது

747
00:58:38,786 --> 00:58:39,787
நேர்மையாக, அவர்கள் ஒரு வகையான கலவை

748
00:58:39,887 --> 00:58:40,921
மன்னிக்கவும், நான் உங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை

749
00:58:41,022 --> 00:58:42,289
உங்கள் தலையை தியாகம் செய்யுங்கள், நீங்கள் எனக்கு மற்றொரு வைக்கோலை கொண்டு வந்தீர்கள்

750
00:58:42,390 --> 00:58:43,858
- நான் உங்களுக்காக வைக்கோல் கொண்டு வந்தேன்
- பென், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

751
00:58:43,958 --> 00:58:45,159
வெட்கப்படுகிறேன் நண்பர்களே

752
00:58:45,259 --> 00:58:47,962
அது நாணல்களைத் தாக்கியது. வணக்கம்

753
00:58:49,130 --> 00:58:50,698
- என்னால் நம்ப முடியவில்லை
- வணக்கம், அன்பர்களே. தயவுசெய்து நீங்கள்

754
00:58:50,798 --> 00:58:51,966
- வருகிறேன்!
- நன்றி

755
00:58:52,066 --> 00:58:53,868
- இது எவ்வளவு பெரியது?
- எனக்கு தெரியும், எனக்கு ஒரு குளியலறை கிடைத்தது

756
00:58:53,968 --> 00:58:55,336
- இரட்டை படுக்கையுடன்
- ஆ, வணக்கம்

757
00:58:55,436 --> 00:58:56,704
தொடரவும்

758
00:58:56,804 --> 00:58:57,681
- நீங்கள் முதல் முறையாக இங்கு வந்தீர்கள்
- நீங்கள் உண்மையில் எவ்வளவு வளர்ந்துவிட்டீர்கள்?

759
00:58:57,705 --> 00:58:58,739
எதுவும் என் நினைவுக்கு வரவில்லை

760
00:58:58,839 --> 00:58:59,874
- வார்த்தைகள் இல்லை
- ஆம், இது எனக்கு முதல் முறை

761
00:58:59,974 --> 00:59:01,042
கடவுளே, இந்த சிறிய ...

762
00:59:01,142 --> 00:59:03,444
வணக்கம்!
மன்னிக்கவும், நான் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை...

763
00:59:03,544 --> 00:59:04,879
- வணக்கம், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்
- வணக்கம்

764
00:59:04,979 --> 00:59:06,013
- வணக்கம்
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

765
00:59:06,113 --> 00:59:07,314
- நான் அல்முட்டின் சகோதரி, லியா
- நான் ரெஜினோல்ட்

766
00:59:07,415 --> 00:59:08,749
- ஆம், அவர் என் தந்தை
- உங்களைப் பார்த்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

767
00:59:08,849 --> 00:59:09,950
ரெஜினோல்ட், உங்களை சந்திப்பதில் பெருமை அடைகிறேன்

768
00:59:10,051 --> 00:59:11,085
- இது அற்புதமான வாசனை
- நன்றி

769
00:59:11,185 --> 00:59:12,787
- மேலும்
- வணக்கம், நான் அல்முட்டின் சகோதரர்

770
00:59:12,887 --> 00:59:14,055
- லூகாஸ்
- வரவேற்கிறோம், வரவேற்கிறோம்

771
00:59:14,155 --> 00:59:15,289
நன்றி, நன்றி

772
00:59:15,389 --> 00:59:16,490
சரி, இது என் வீடு அல்ல, ஆனால்
அனைவரையும் வரவேற்கிறேன்

773
00:59:16,590 --> 00:59:17,434
வணக்கம், நான் மற்றொரு சகோதரர், பென்

774
00:59:17,458 --> 00:59:18,458
- வணக்கம், வணக்கம்
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

775
00:59:18,492 --> 00:59:19,593
மேலும்

776
00:59:19,693 --> 00:59:20,694
- நன்றி
- உங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது

777
00:59:20,795 --> 00:59:24,632
நாம் சால்ட் லேக் செல்ல வேண்டும் என்று பே கூறினார்

778
00:59:25,800 --> 00:59:27,635
இவரைப் பார்த்தாலே மனம் துவண்டு போவதாகச் சொல்வார்

779
00:59:27,735 --> 00:59:30,771
நாங்கள் சென்றபோது, குளிர்காலமாக இருந்தது

780
00:59:31,405 --> 00:59:32,706
பனி பொழிகிறது

781
00:59:32,807 --> 00:59:35,643
கண்கவர் இருந்தது

782
00:59:35,743 --> 00:59:37,851
மிஷ்கானுக்கு செல்ல முடிவு செய்தோம்

783
00:59:37,876 --> 00:59:39,511
- அது எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
- ஆம், அப்பா

784
00:59:39,536 --> 00:59:41,886
இல்லை...

785
00:59:41,911 --> 00:59:43,379
சரி, நான் நேரத்தை இழந்துவிட்டேன்

786
00:59:43,404 --> 00:59:45,753
நாங்கள் ஒன்றாக சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்த்தோம்

787
00:59:46,921 --> 00:59:48,723
உண்மையில்...

788
00:59:49,390 --> 00:59:51,158
என்னை நம்பு

789
00:59:51,497 --> 00:59:53,700
நம் வாழ்வின் மிகவும் தனித்துவமான நாள்.
அதே நாள்தான்

790
00:59:54,767 --> 00:59:57,770
நான் அங்கு திரும்பி வந்து அவரிடம் சொன்னேன்:

791
00:59:59,568 --> 01:00:01,502
"பி, உன்னை எனக்குத் தெரியாது.

792
01:00:01,602 --> 01:00:03,003
ஆனால் நான் ஒருவன் என்று நினைக்கிறேன்

793
01:00:03,104 --> 01:00:05,540
என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்."

794
01:00:05,705 --> 01:00:08,041
மோதிரங்கள் அல்லது எதுவும் இல்லாமல்

795
01:00:08,075 --> 01:00:11,312
- நான் என் இதயத்தில் பேசினேன்
- அவர் என்ன சொன்னார்?

796
01:00:11,485 --> 01:00:13,153
"நீங்கள் இப்போது உணர்ச்சிவசப்பட விரும்பவில்லை"

797
01:00:16,450 --> 01:00:20,788
“மக்கள் நிரம்பிய மண்டபம் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை
இது ஒரு தாளாக இருக்க வேண்டும்

798
01:00:20,888 --> 01:00:23,290
என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்."

799
01:00:23,390 --> 01:00:25,126
- இவ்வாறு கூறினார்
- ஆம்

800
01:00:25,226 --> 01:00:26,227
- ஆமென்
- ஆம்

801
01:00:26,252 --> 01:00:29,703
அப்படியானால் நீங்கள்... நீங்கள் எப்போது சால்ட் லேக்கிற்குச் சென்றீர்கள்?

802
01:00:30,264 --> 01:00:32,766
15 வருடங்களுக்கு முன்பு

803
01:00:33,006 --> 01:00:35,308
- மூலையில் சுற்றி
- இது ஒரு வணிக பயணமா அல்லது ஓய்வு பயணமா?

804
01:00:39,259 --> 01:00:41,461
என்ன ஓட்டம் என்றால் என்ன?

805
01:00:42,751 --> 01:00:45,721
நான்... அதே வருடம் தற்செயலாக
எனக்கு ஒரு போட்டி இருந்தது...

806
01:00:45,746 --> 01:00:46,914
தற்செயலாக?

807
01:00:47,089 --> 01:00:48,357
- பரவாயில்லை
- இனம்?

808
01:00:48,382 --> 01:00:50,284
என்ன வகையான இனம்

809
01:00:50,384 --> 01:00:51,919
போட்டி...

810
01:00:52,019 --> 01:00:53,921
நான் சிறிது காலம் ஸ்கேட்டிங் வேலை செய்தேன்

811
01:00:54,021 --> 01:00:57,925
உலக ஸ்கேட்டிங் சாம்பியன்ஷிப்

812
01:00:58,098 --> 01:00:59,766
அது ஒரு போர்

813
01:00:59,793 --> 01:01:01,596
நீங்கள் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை

814
01:01:01,695 --> 01:01:02,695
- நிறுத்து
- ஆம், ஆம்

815
01:01:02,763 --> 01:01:03,964
- பார்
- இல்லை

816
01:01:04,064 --> 01:01:05,900
- பாருங்கள்
- நீங்கள் இதைப் பார்க்க வேண்டும்

817
01:01:05,925 --> 01:01:07,797
- ரெஜினோல்ட்
- என் நாக்கு சிக்கிக்கொண்டது

818
01:01:07,822 --> 01:01:09,157
- இது உண்மையில் முக்கியமில்லை
- அவ்வளவுதான்

819
01:01:09,182 --> 01:01:10,651
இதோ

820
01:01:11,872 --> 01:01:12,940
ஓ!

821
01:01:12,965 --> 01:01:15,327
- நீ?
- ஆம், பாருங்கள்

822
01:01:18,604 --> 01:01:19,604
ஓ!

823
01:01:19,673 --> 01:01:21,157
ஆஹா, கடவுளே

824
01:01:21,182 --> 01:01:23,359
போதும், போதும் கடவுளே நான் வேண்டாம் என்றேன்

825
01:01:23,384 --> 01:01:24,936
இல்லை என்றேன்

826
01:01:25,219 --> 01:01:27,221
- உங்களைப் பற்றி நீங்கள் பெருமைப்பட வேண்டும்
- ஆம், தனித்துவமானது

827
01:01:28,775 --> 01:01:29,810
நன்றி, அம்மா

828
01:01:32,312 --> 01:01:33,780
ஆம்

829
01:01:34,080 --> 01:01:36,216
மது யாரும் மது அருந்தமாட்டார்களா?

830
01:01:39,539 --> 01:01:41,074
நீ மட்டும் இல்லை நான் அவனிடம் சொல்லவில்லை

831
01:01:43,664 --> 01:01:45,566
இதுவரை கடவுளுக்கு நன்றி
நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை

832
01:01:55,135 --> 01:01:56,336
நன்றி

833
01:01:59,767 --> 01:02:02,102
என் அப்பா என்னை பனிச்சறுக்கு விளையாடச் செய்தார்

834
01:02:05,125 --> 01:02:07,522
அவர் உண்மையிலேயே விரும்பினார் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு விளையாட்டு வீரர் குழந்தை மற்றும்

835
01:02:07,547 --> 01:02:10,317
நான் அவருக்கு கடைசி வாய்ப்பு என்று நினைக்கிறேன்

836
01:02:11,605 --> 01:02:13,106
நான் நினைக்கிறேன்...

837
01:02:13,602 --> 01:02:15,444
என்னை ஊக்குவிக்க அவருக்கு உரிமை இருந்தது

838
01:02:15,469 --> 01:02:19,134
ஏனென்றால் கண்டுபிடித்தவர் அதை உணர்ந்தார்
நானும் என்னை நேசிக்கிறேன்

839
01:02:19,159 --> 01:02:21,161
நான் அதில் உண்மையிலேயே திறமைசாலியாக இருந்தேன்

840
01:02:24,591 --> 01:02:26,961
ஆரம்பத்தில், நடைமுறையில் ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும்

841
01:02:27,079 --> 01:02:29,248
அவர்கள் ஸ்விண்டனுக்கு வருகிறார்கள்

842
01:02:31,091 --> 01:02:34,427
அதன் பிறகு, அவர் நோய்வாய்ப்பட்டபோது,
இது விரும்பத்தகாதது, நான் ...

843
01:02:36,036 --> 01:02:39,139
நான் உதவ விரும்பினேன் மற்றும்

844
01:02:40,500 --> 01:02:43,737
அதனால்தான் சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுத்தேன்

845
01:02:46,568 --> 01:02:47,568
அதன் பிறகு...

846
01:02:51,772 --> 01:02:54,875
அந்தக் கதைக்குப் பிறகு,

847
01:02:56,142 --> 01:03:00,279
என் அப்பா இல்லாமல் ஸ்கேட்டிங்
எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை

848
01:03:00,934 --> 01:03:02,369
அதன் பிறகு நீங்கள் செல்லவில்லையா?

849
01:03:05,986 --> 01:03:08,289
அவர் என் தந்தையை மோசமாக நினைவுபடுத்தினார் என்று நினைக்கிறேன்

850
01:03:16,698 --> 01:03:18,165
எப்படி இருக்கிறீர்கள்

851
01:03:18,265 --> 01:03:20,434
- என்ன நடந்தது?
- நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்

852
01:03:22,069 --> 01:03:23,437
மிகவும் நல்லது

853
01:03:24,606 --> 01:03:26,574
ஏய், ஏய், நிதானமாக எடுத்துக்கொள்

854
01:03:26,750 --> 01:03:28,183
நான் எச்சரிக்கையுடன் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்

855
01:03:28,208 --> 01:03:30,144
நாங்கள் ஒரு தொற்றுநோயைக் கையாளுகிறோம்

856
01:03:30,319 --> 01:03:32,054
ஆனால் கேள்,
திரவம் அகற்றப்பட்டவுடன்,

857
01:03:32,079 --> 01:03:33,322
நாங்கள் சில சோதனைகள் செய்கிறோம்

858
01:03:33,347 --> 01:03:35,650
நாம் எதையாவது கண்டால்,
நாங்கள் உங்களுக்கு முதலில் தெரிவிப்போம்

859
01:03:35,825 --> 01:03:37,326
- மிகவும் நல்லது
- அதுவரை,

860
01:03:37,351 --> 01:03:39,220
உங்களுக்காக சில நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள்
தொடங்குவதற்காக எழுதுகிறேன்

861
01:03:39,245 --> 01:03:40,580
இது உங்கள் வலியை ஆற்றும்

862
01:03:40,988 --> 01:03:42,240
- அப்படியா?
- உம்

863
01:03:42,265 --> 01:03:43,633
- அப்படியா?
- உம்

864
01:03:43,658 --> 01:03:45,290
- நன்றி
- தயவுசெய்து

865
01:04:02,209 --> 01:04:04,445
டோபைஸ், இன்று மருத்துவமனையில் இருந்து அழைக்கிறார்

866
01:04:07,047 --> 01:04:09,450
ஆஸ்பத்திரிக்கு போகணும்னு சொல்லிட்டு நானும் போனேன்

867
01:04:09,883 --> 01:04:11,085
நானே

868
01:04:14,789 --> 01:04:16,423
அது ஒரு தொற்று நோய் அல்ல

869
01:04:16,957 --> 01:04:18,158
என்ன

870
01:04:21,796 --> 01:04:23,330
என்ன

871
01:04:23,430 --> 01:04:24,430
நான் குறிப்பு செய்தேன்

872
01:04:25,165 --> 01:04:26,166
உம்

873
01:04:27,976 --> 01:04:30,344
பரிந்துரைக்க

874
01:04:31,764 --> 01:04:36,002
அல்லது பகுதி கருப்பை நீக்கம் அல்லது
முழுமையான கருப்பை நீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்

875
01:04:48,436 --> 01:04:51,871
உரிமையைத் தவிர்க்க வேண்டாம்
உங்கள் குறிப்புகள் மிகவும் துல்லியமானவை

876
01:04:53,007 --> 01:04:54,541
விரக்தியில் போதும்...

877
01:04:56,663 --> 01:04:58,496
சரி நான் பார்க்கிறேன்...

878
01:04:58,530 --> 01:05:00,735
முதல் விருப்பம் அது...

879
01:05:00,934 --> 01:05:02,769
நாம் இயற்கையாக கருத்தரிக்க விரும்பினால்...

880
01:05:03,624 --> 01:05:05,485
நாம் கருக்களை உறைய வைக்க வேண்டும்

881
01:05:05,510 --> 01:05:06,907
உம்

882
01:05:07,226 --> 01:05:09,295
- பின்னர் ...
- அறுவை சிகிச்சை செய்யுங்கள்

883
01:05:09,437 --> 01:05:11,239
இந்த வழியில், அவர்கள் ஒரு கருப்பையை அகற்றுகிறார்கள், இரண்டல்ல

884
01:05:11,316 --> 01:05:13,069
- அதன் பிறகு ...
- அவருக்கு கீமோதெரபி உள்ளது. அடடா

885
01:05:13,094 --> 01:05:14,394
கேனைன் கீமோதெரபி

886
01:05:14,982 --> 01:05:16,693
- பின்னர் ...
- நாங்கள் உடலுறவு கொள்கிறோம்

887
01:05:16,718 --> 01:05:18,553
சரி, எனக்குத் தெரியாது. IVF
(விட்ரோ கருத்தரித்தல்)

888
01:05:18,578 --> 01:05:21,639
நான் செக்ஸ் சொல்கிறேன், ஆனால் சரி

889
01:05:24,353 --> 01:05:26,969
மாறாக, இரண்டாவது விருப்பம்

890
01:05:27,227 --> 01:05:30,230
மோசமாக ஆக்கிரமிப்பு மற்றும்
நோய் மீண்டும் வருவதற்கான ஆபத்து வெகுவாகக் குறைக்கப்படுகிறது

891
01:05:30,899 --> 01:05:32,995
அவை கருப்பைகள் மற்றும் கருப்பையை அகற்றும்

892
01:05:33,153 --> 01:05:34,354
அவர்கள் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்

893
01:05:35,102 --> 01:05:36,269
மிகவும் நல்லது

894
01:05:37,630 --> 01:05:38,630
மிகவும் நல்லது

895
01:05:41,208 --> 01:05:42,785
- நான் நினைக்கிறேன்
- கேள்... மன்னிக்கவும்

896
01:05:42,810 --> 01:05:45,013
- இல்லை, உனக்கு வேண்டும் ...
- இல்லை, இல்லை. நீ

897
01:05:45,038 --> 01:05:46,238
மிகவும் நல்லது

898
01:05:48,956 --> 01:05:50,156
நான் நினைக்கிறேன்...

899
01:05:51,391 --> 01:05:53,560
சிறிது நேரம் யோசிக்க வேண்டாம் என்பது என் கருத்து.

900
01:05:54,898 --> 01:05:57,700
பைத்தியம் பிடித்தவர்கள், நான் நினைக்கிறேன்

901
01:05:57,725 --> 01:06:01,094
என்னுடைய முடிவு அதுதான்

902
01:06:03,965 --> 01:06:06,666
அழுகிய கருப்பைகளில் ஒன்று

903
01:06:07,955 --> 01:06:12,026
என் புற்றுநோயை வைத்திருங்கள்

904
01:06:17,186 --> 01:06:19,642
ஏனெனில்...

905
01:06:20,641 --> 01:06:23,277
வெறுமனே ஏனெனில் ஒருபோதும்

906
01:06:23,302 --> 01:06:25,672
நான் தாயாக இருப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை.

907
01:06:27,526 --> 01:06:29,704
நான் அந்த நிலைக்கு வரமாட்டேன் என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை

908
01:06:29,729 --> 01:06:33,595
என்றாவது ஒரு நாள் நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க முடியும்

909
01:06:35,795 --> 01:06:38,098
குழந்தை பெற்றுக்கொள்ள நடவடிக்கை எடுப்பேன்

910
01:07:18,746 --> 01:07:20,180
நான் நன்றாக வருகிறேன்

911
01:07:28,909 --> 01:07:30,676
நாம் கொண்டாட வேண்டும்

912
01:07:33,566 --> 01:07:35,936
வாருங்கள், வாருங்கள்!

913
01:07:40,695 --> 01:07:42,993
- ... சிம்மாசனம் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது
- என்ன?

914
01:07:45,098 --> 01:07:46,098
இல்லை

915
01:07:47,702 --> 01:07:49,303
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்

916
01:07:51,539 --> 01:07:54,008
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது!
- எல்லாம் ஒழுங்காக உள்ளது

917
01:08:08,155 --> 01:08:09,624
வைசா, வைசா, காத்திரு!

918
01:08:41,990 --> 01:08:44,391
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்

919
01:09:58,633 --> 01:10:00,568
வால்

920
01:10:03,104 --> 01:10:04,672
மூச்சை வெளியேற்றுதல்

921
01:10:07,875 --> 01:10:10,712
வால்

922
01:10:14,082 --> 01:10:15,083
ஒரு கணம்

923
01:10:30,064 --> 01:10:31,899
ஆஹா, நான் உன்னை இந்த வாழ்க்கையில் படித்தேன்

924
01:10:34,822 --> 01:10:38,292
அமைதியாகவும் நிம்மதியாகவும் உணர்கிறேன்

925
01:10:41,075 --> 01:10:42,076
அல்மட்?

926
01:10:44,011 --> 01:10:46,113
அல்? அல்மட்?

927
01:11:08,436 --> 01:11:11,005
ஓடு, ஓடு, ஓடு

928
01:11:22,883 --> 01:11:24,085
ஓ...

929
01:11:27,480 --> 01:11:29,949
நான் குடிக்கப் போகிறேன்

930
01:11:30,057 --> 01:11:32,159
இந்த...
ஆம், பெட்ரோலுடன் 20 யூரோக்கள் செலவாகும்

931
01:11:32,259 --> 01:11:34,295
நன்றி நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்தீர்கள்

932
01:11:34,395 --> 01:11:35,595
நன்றி

933
01:11:38,332 --> 01:11:39,332
வணக்கம்

934
01:11:39,400 --> 01:11:41,268
கடவுளே

935
01:11:42,870 --> 01:11:44,839
- மன்னிக்கவும். நன்றி
- வணக்கம்

936
01:11:44,939 --> 01:11:46,507
- வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- நன்றி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

937
01:11:46,606 --> 01:11:48,641
- வா. உங்களிடம் எரிவாயு இருந்ததா?
- இல்லை, இல்லை

938
01:11:53,547 --> 01:11:54,781
மன்னிக்கவும்

939
01:11:57,065 --> 01:11:58,166
அல்?

940
01:12:00,400 --> 01:12:02,534
அல்? அல்?

941
01:12:06,026 --> 01:12:07,394
அவமானம் ஒரு கணம் மன்னிக்கவும்

942
01:12:12,266 --> 01:12:13,766
அல்?

943
01:12:13,868 --> 01:12:16,103
- ம்ம்?
- ஹலோ எல்லாம் சரியா?

944
01:12:16,203 --> 01:12:18,606
ம்ம்.. சொல்லுடா

945
01:12:18,705 --> 01:12:21,876
- அது என்ன?
- ம்ம்...

946
01:12:21,976 --> 01:12:24,311
உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு ஒரு கழிப்பறை இருக்கிறது என்று நினைத்தேன்.

947
01:12:24,411 --> 01:12:26,580
- சரி
- பின்னர் ...

948
01:12:26,679 --> 01:12:28,983
- இப்போது நான் இங்கே இருக்கிறேன் ...
- அப்படியா?

949
01:12:29,083 --> 01:12:30,451
நான் ஓட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

950
01:12:30,551 --> 01:12:32,153
இல்லை இல்லை, இல்லை, இல்லை

951
01:12:32,253 --> 01:12:33,287
இல்லை! சரி

952
01:12:33,387 --> 01:12:35,489
மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்களால் முடியாது

953
01:12:35,589 --> 01:12:37,625
நீங்கள் கதவைத் திறந்தால், நான்... நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்

954
01:12:37,724 --> 01:12:40,094
எங்களுக்கு பிஸ்கட் கிடைத்தது, அல்.
எங்களிடம் பிஸ்கட் இருக்கிறது, சரியா?

955
01:12:40,194 --> 01:12:42,729
- சரி
- சரி, சீக்கிரம். நான் உன்னிடம் வரட்டும்

956
01:12:42,830 --> 01:12:44,031
ஐயோ, என்னால் முடியாது

957
01:12:44,131 --> 01:12:46,200
என்ன, சும்மா...
எனக்காக கதவைத் திற

958
01:12:46,300 --> 01:12:48,801
என்னால் முடியாது, அது வேலை செய்யாது என்று தெரிகிறது

959
01:12:48,903 --> 01:12:51,038
காத்திருக்கவும்

960
01:12:51,839 --> 01:12:53,107
வெட்கமாக மன்னிப்பு கேட்கிறேன்...

961
01:12:53,207 --> 01:12:54,774
என் பெண் மாட்டிக்கொண்டாள்...

962
01:12:54,875 --> 01:12:56,877
உங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது... இங்கே திறவுகோல்...

963
01:12:56,977 --> 01:12:58,646
- ஆம்
- நான் உண்மையில் வெட்கப்படுகிறேன் ...

964
01:13:00,014 --> 01:13:01,348
- மிக்க நன்றி
- ஏய், ஜேன், நான் ...

965
01:13:01,448 --> 01:13:04,218
சரி, எங்களிடம் சாவி கிடைத்தது.
இங்கே முக்கிய விஷயம், கவலைப்பட வேண்டாம்.

966
01:13:04,318 --> 01:13:05,586
எதுவும் இல்லை
வெட்கக்கேடான திரு

967
01:13:05,685 --> 01:13:06,954
- இல்லை, இல்லை, அது அப்படி இல்லை
- மிக்க நன்றி

968
01:13:07,054 --> 01:13:08,656
நன்றாக

969
01:13:08,755 --> 01:13:10,024
சரி, சும்மா... அதைத் தள்ளாதே, அல்

970
01:13:10,124 --> 01:13:11,258
நீங்கள் என்ன செய்தாலும் கட்டாயப்படுத்துங்கள்...

971
01:13:16,163 --> 01:13:20,100
சரி, தெரிகிறது... சாவி உடைந்துவிட்டது

972
01:13:20,201 --> 01:13:21,335
உம்...

973
01:13:21,435 --> 01:13:22,836
- நான் அல் என்று சொல்லவா?
என் அன்பே?

974
01:13:22,937 --> 01:13:24,771
நீங்கள் விலகி நிற்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், சரியா?

975
01:13:24,872 --> 01:13:26,106
- என்ன?
- போ... திரும்பு

976
01:13:26,207 --> 01:13:27,841
- கதவை விட்டு விலகி இருங்கள்
- வைசா, வைசா, நான் பார்க்கிறேன். ஏன்

977
01:13:27,942 --> 01:13:29,610
முற்றிலும் திரும்பிச் செல்லுங்கள். நீங்கள் செல்லக்கூடிய தூரம். சரி

978
01:13:29,709 --> 01:13:30,844
- ஏன்?
- நான் உங்களிடம் மிகவும் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்

979
01:13:30,945 --> 01:13:33,280
எங்கள் குழந்தை பிறக்கப் போகிறது என்று நினைக்கிறேன்

980
01:13:38,419 --> 01:13:39,553
- ஆம்...
- ஒருவேளை...

981
01:13:39,653 --> 01:13:41,655
நான்... நான் இப்போது ஜீன்ஸ் எடுக்கப் போகிறேன்.
ஏனென்றால் அவருக்கு நன்றாக தெரியும்...

982
01:13:41,754 --> 01:13:43,723
- சரி, ஜேன் கொண்டு வா
- ஜேன்? ஜேன்?

983
01:13:43,824 --> 01:13:45,659
கர்ப்பிணிப் பெண் ஜேன் கழிவறையில் சிக்கிக் கொண்டார்

984
01:13:47,461 --> 01:13:49,463
- தயவு செய்து சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்
- சரி

985
01:13:49,563 --> 01:13:51,065
பூட்டில் சாவி உடைந்தது...

986
01:13:52,433 --> 01:13:54,201
- இது எத்தனை வாரங்கள்?
- நாற்பதாவது

987
01:13:54,301 --> 01:13:56,303
ஹே வாழ்த்துக்கள்

988
01:14:03,510 --> 01:14:05,079
மிகவும் நல்லது

989
01:14:07,047 --> 01:14:08,482
நீங்கள் திரும்பி இருங்கள், அல்

990
01:14:08,582 --> 01:14:10,117
- நானும் முயற்சி செய்யலாமா?
- ஆம், ஆம்

991
01:14:10,217 --> 01:14:11,852
இல்லை, இப்படி இருக்க முடியாது. இல்லை

992
01:14:11,952 --> 01:14:15,222
மிகவும் நல்லது
அப்படியானால், நீங்கள் இன்னும் பின்வாங்குகிறீர்களா?

993
01:14:15,322 --> 01:14:16,657
சரி

994
01:14:24,732 --> 01:14:27,635
- வணக்கம்
- என்னால் மன்னிக்க முடியாது

995
01:14:27,735 --> 01:14:28,735
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், உங்களால் முடியாது?

996
01:14:28,801 --> 01:14:30,271
என்னால் ஷேக்ஸ் சாப்பிட முடியாது. மன்னிக்கவும்

997
01:14:30,371 --> 01:14:31,839
என்னால் அதை உணர முடிகிறது

998
01:14:31,939 --> 01:14:33,607
- இல்லை
- உம்

999
01:14:33,707 --> 01:14:35,276
- இல்லை, எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது சாத்தியமில்லை
- உம்

1000
01:14:35,376 --> 01:14:37,177
நாம் வேண்டும்... முடியாது...
இல்லை... இங்கே இல்லை

1001
01:14:37,278 --> 01:14:38,912
- நாம்... இல்லை, முடியாது... இங்கே...
- நான் சொல்வதைக் கேட்டுப் பாருங்கள்

1002
01:14:39,013 --> 01:14:40,214
- இது பாதுகாப்பான இடம் அல்ல
- குழந்தை வருகிறது. நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்

1003
01:14:40,314 --> 01:14:41,949
.ஆமாம் வருகிறது
நான் அதை உணர்கிறேன் நான் அழகாக உணர்கிறேன்.

1004
01:14:42,049 --> 01:14:43,717
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்

1005
01:14:43,817 --> 01:14:45,853
மன்னிக்கவும், ஆனால்... அது... இது...

1006
01:14:45,953 --> 01:14:48,422
வருகிறது வருகிறது ஆம்

1007
01:14:54,361 --> 01:14:55,763
ஆம், நமக்குத் தேவையான அனைத்தும் எங்களிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்

1008
01:14:55,863 --> 01:14:57,264
இப்போது எங்களிடம் உள்ளது

1009
01:14:57,364 --> 01:14:58,932
மருத்துவச்சி தவிர

1010
01:14:59,033 --> 01:15:01,001
- மருத்துவச்சிகள் தவிர
- ஆம்

1011
01:15:04,605 --> 01:15:06,173
நான் கிளிக் செய்யும் ஒலியைக் கேட்கிறேனா?

1012
01:15:06,273 --> 01:15:08,108
ஆம் நான் நினைக்கிறேன்...
அவர் ஒருவேளை தள்ள விரும்புகிறார்

1013
01:15:08,208 --> 01:15:09,208
- நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
- ஆம்

1014
01:15:09,276 --> 01:15:10,944
- ஆம், அவர் விரும்புகிறார்
- ஆம்

1015
01:15:11,045 --> 01:15:12,446
உங்கள் தலையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். கவனமாக இருங்கள், கவனமாக இருங்கள்

1016
01:15:12,498 --> 01:15:15,115
ஆம், எனக்குப் புரிகிறது. அவர்... தள்ள முடியும்

1017
01:15:17,586 --> 01:15:19,920
ஆல், ஆல், நான் இப்போது சரிபார்த்து பார்க்க வேண்டும்

1018
01:15:20,020 --> 01:15:21,722
குழந்தையின் உடலின் ஒரு பகுதியை நான் பார்க்கிறேனா இல்லையா?
பிரச்சனை இல்லை

1019
01:15:21,822 --> 01:15:23,557
நான் இப்போது ஒரு நிலையில் இல்லை
நான் இல்லை என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், இல்லையா?

1020
01:15:23,657 --> 01:15:25,225
மிகவும் நல்லது

1021
01:15:27,757 --> 01:15:30,019
- ஆம், நான் அவன் தலையைப் பார்க்கிறேன்
- நான் பார்க்கிறேன், என்ன?

1022
01:15:30,164 --> 01:15:32,166
- என்ன? டோபியாஸ்?
- ஹிஸ். மன்னிக்கவும்

1023
01:15:32,266 --> 01:15:33,501
- வைசா, இல்லை, மன்னிக்கவும், இல்லை
- டோபியாஸ்? டோபியாஸ்?

1024
01:15:33,601 --> 01:15:35,002
மன்னிக்கவும், சற்று பொறுங்கள்.
ஒரு நிமிடம், காத்திருங்கள்.

1025
01:15:35,103 --> 01:15:36,103
சரி, நான் சொல்வதைக் கேள்.
நீங்கள் அதை கடந்து செல்வீர்கள்.

1026
01:15:36,170 --> 01:15:37,171
- தலையா?
- மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்

1027
01:15:37,271 --> 01:15:38,406
இப்போது உங்கள் குரலை ஸ்பீக்கரில் வைக்கிறேன்

1028
01:15:38,506 --> 01:15:39,574
சற்று பொறுங்கள்.
உன்னால் முடியுமா.. தயவு செய்து...

1029
01:15:39,674 --> 01:15:40,775
- கடினமாக தள்ளுங்கள், அன்பே
- சரி

1030
01:15:40,875 --> 01:15:42,110
- நன்றி மன்னிக்கவும், நான் தான்
- வணக்கம்?

1031
01:15:42,211 --> 01:15:43,444
முடிவை மீண்டும் ஒரு முறை செய்ய முடியுமா?

1032
01:15:43,544 --> 01:15:44,746
ஒவ்வொரு சுருக்கத்திலும் உங்கள் உள்ளங்கையை வைக்கவும்

1033
01:15:44,846 --> 01:15:46,047
பாருங்கள், நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள்

1034
01:15:46,072 --> 01:15:47,240
பெண்ணின் பிறப்புறுப்பில்

1035
01:15:47,265 --> 01:15:49,992
மற்றும் உறுதியாக மற்றும் அதே நேரத்தில் மெதுவாக அழுத்தவும்

1036
01:15:50,017 --> 01:15:51,853
- குழந்தையின் தலை ...
- நான் குழந்தையின் தலையை உள்ளே வைக்க வேண்டுமா?

1037
01:15:51,953 --> 01:15:53,287
- இல்லை
- இல்லை! கடவுளே!

1038
01:15:53,387 --> 01:15:55,089
- இல்லை, தயவுசெய்து அதைச் செய்யாதீர்கள்
- இல்லை

1039
01:15:55,189 --> 01:15:56,424
குழந்தையின் தலையைத் தொடாதே

1040
01:15:56,524 --> 01:15:58,392
- பிறப்புறுப்புக்குள் வைக்கவும்
- அது சரி

1041
01:15:58,493 --> 01:16:00,695
நீங்கள் உறுதியாக அழுத்த வேண்டும்
அதே நேரத்தில், மெதுவாக அதை உள்ளிடவும்

1042
01:16:00,795 --> 01:16:03,297
குழந்தையை விடாதே
பெரும் வேகத்தில் வெளியே வந்து

1043
01:16:03,397 --> 01:16:04,465
ஒரு கண்ணீரை ஏற்படுத்தும்

1044
01:16:04,565 --> 01:16:06,701
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்
ஆம், எனக்குப் புரிகிறது. நான் புரிந்து கொண்டேன்

1045
01:16:06,801 --> 01:16:08,936
- என் கடவுளே
- புரிந்ததா?

1046
01:16:09,036 --> 01:16:10,304
ஆம், ஆம், எனக்கு இப்போது புரிகிறது. மன்னிக்கவும்

1047
01:16:10,404 --> 01:16:11,839
அம்மா இப்போது எப்படி இருக்கிறார்?

1048
01:16:11,939 --> 01:16:13,074
அம்மா எப்படி இருக்கிறார்?

1049
01:16:13,174 --> 01:16:14,175
நான் உணர்கிறேன் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்

1050
01:16:14,275 --> 01:16:15,576
என் காலில் ஒரு பெரிய கல் உள்ளது

1051
01:16:15,676 --> 01:16:17,078
கால்களுக்குக் கீழே ஒரு கல் போல் உணர்கிறேன் என்று கூறுகிறார்

1052
01:16:17,178 --> 01:16:18,213
- ஒரு பெரிய கல்!
- மன்னிக்கவும்

1053
01:16:18,312 --> 01:16:19,647
அவரது கால்களுக்கு இடையில் ஒரு பெரிய கல் உள்ளது

1054
01:16:19,747 --> 01:16:20,748
ஆம்

1055
01:16:20,848 --> 01:16:22,217
உங்களுக்கு முன் வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா?

1056
01:16:22,316 --> 01:16:23,751
ஆம், நேர்மையாக, நாங்கள் ... மன்னிக்கவும்

1057
01:16:23,851 --> 01:16:25,052
மன்னிக்கவும், அவர்களின் பெயர்கள் எனக்குத் தெரியாது

1058
01:16:25,153 --> 01:16:26,221
- நான் சஞ்சயா
- சஞ்சயா

1059
01:16:26,320 --> 01:16:27,321
வணக்கம், நான் ஜேன்
- வணக்கம்

1060
01:16:27,421 --> 01:16:28,756
உங்களில் ஒருவர் தயவுசெய்து செல்லுங்கள்

1061
01:16:28,856 --> 01:16:29,957
என்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்...

1062
01:16:30,057 --> 01:16:31,492
நுழைவு கதவு பூட்டப்படாமல் திறந்திருக்க வேண்டும்

1063
01:16:31,592 --> 01:16:33,060
ஆம் இங்கே... இதோ பெட்ரோல் நிலையம்

1064
01:16:33,161 --> 01:16:35,429
ஆம், அது ஒரு எரிவாயு நிலையம்
நீங்கள் எளிதாக வரலாம்

1065
01:16:38,865 --> 01:16:40,667
ஆஹா, நான் உணர்கிறேன், உணர்கிறேன்

1066
01:16:40,767 --> 01:16:41,768
அவன் தலை வருகிறது
வருகிறது

1067
01:16:41,868 --> 01:16:44,571
சரி, அவ்வளவுதான்

1068
01:16:44,671 --> 01:16:46,373
ஆம் வா

1069
01:16:46,474 --> 01:16:47,807
ஓ ஓ!

1070
01:16:47,907 --> 01:16:49,242
என்னை நோக்கி சாய்ந்துகொள்

1071
01:16:49,342 --> 01:16:50,377
நான் ஒரு முகம் பார்க்கிறேன்! நான் ஒரு முகம் பார்க்கிறேன்!

1072
01:16:50,478 --> 01:16:51,678
நான் ஒரு முகம் பார்க்கிறேன்! அதாவது தலை

1073
01:16:51,778 --> 01:16:53,146
நான் ஒரு தலையைப் பார்க்கிறேன்! பெரிய

1074
01:16:53,246 --> 01:16:54,280
அவன் தலை வெளியே வந்தது

1075
01:16:54,381 --> 01:16:55,548
- கடவுளே!
- நீங்கள் பெரியவர்

1076
01:16:55,648 --> 01:16:56,883
ஆம், நன்றாகப் போகிறது.
ஆம் உண்மையில் பெரியது

1077
01:16:56,983 --> 01:16:58,818
நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள்.
நீங்கள் வெடிக்கிறீர்கள்!

1078
01:16:58,918 --> 01:17:01,521
என் கடவுளே!

1079
01:17:01,621 --> 01:17:02,622
மிகவும் நல்லது, ஆம்!

1080
01:17:02,647 --> 01:17:04,189
நான் அவன் தோளைப் பிடித்தேன்.
அவன் தோள்கள் வெளியே வந்தன.

1081
01:17:04,991 --> 01:17:06,087
அது முடிந்துவிட்டது

1082
01:17:06,259 --> 01:17:07,527
ஆம் அது முடிந்துவிட்டது அது முடிந்துவிட்டது

1083
01:17:07,628 --> 01:17:09,730
ஓ பிறந்தது

1084
01:17:09,830 --> 01:17:11,665
- ஆம், ஆம்! வெற்றி பெற்றாய்!
- ஆஹா! என் கடவுள் பிறந்தார்

1085
01:17:11,765 --> 01:17:14,102
பெரிய இது அற்புதம்

1086
01:17:14,201 --> 01:17:15,802
குழந்தை அப்பா, குழந்தை அழுகிறதா?
அவர் சுவாசிக்கிறார்

1087
01:17:15,902 --> 01:17:16,902
ஆம்

1088
01:17:16,970 --> 01:17:18,338
- ஒவ்வொரு மழை, ஆம்
- நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்!

1089
01:17:18,438 --> 01:17:19,806
- நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்!
- ஆஹா!

1090
01:17:19,906 --> 01:17:21,141
நீங்கள் அற்புதமானவர்

1091
01:17:21,241 --> 01:17:23,577
இப்போது நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இது ஒரு சுத்தமான துண்டு கொண்டு வர வேண்டும்

1092
01:17:23,677 --> 01:17:26,213
மிகவும் அமைதியான குழந்தை
அதனுடன் உலர், சரி, அப்பா?

1093
01:17:26,313 --> 01:17:28,116
- ஆம். சரி
- முதலில், அவரது மூக்கு மற்றும் வாய்

1094
01:17:28,215 --> 01:17:29,416
- சரியா?
- அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்

1095
01:17:29,516 --> 01:17:31,218
- ஆமாம், சரி
- மிகவும் அருமை

1096
01:17:31,318 --> 01:17:33,387
- நான் அதைப் பார்க்கலாமா?
- ஆம், அவர் வருகிறார்

1097
01:17:33,487 --> 01:17:34,521
அதன் கீழ் டவலை வைக்க முடியுமா?

1098
01:17:34,621 --> 01:17:35,856
நான் பார்க்க முடியுமா?
நான் அவரைப் பார்க்க வேண்டும்

1099
01:17:35,956 --> 01:17:37,224
- அவர் வருகிறார். வருகிறது
- என் கடவுளே அதைப் பார்

1100
01:17:37,324 --> 01:17:39,027
உன் கையை காயப்படுத்தாதே சஞ்சயா

1101
01:17:39,127 --> 01:17:40,994
- வணக்கம்
- அது உங்கள் அம்மா

1102
01:17:41,095 --> 01:17:42,429
இது உன் அம்மா

1103
01:17:42,529 --> 01:17:44,931
உங்கள் மகளின் குரலை என்னால் கேட்க முடிகிறது.
பெண் என்று சொன்னாயா? ஆம்

1104
01:17:45,033 --> 01:17:46,566
ஆம் ஒரு பெண்

1105
01:17:46,667 --> 01:17:48,502
ஆம் ஆம் ஆம்

1106
01:17:48,602 --> 01:17:50,370
அம்மா மற்றும் அப்பா, நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்

1107
01:17:50,470 --> 01:17:52,372
இப்போது எனக்கு ஒரு துண்டு வேண்டும்

1108
01:17:52,472 --> 01:17:54,207
உங்கள் குழந்தையை உங்கள் கைகளால் சுற்றிக் கொள்ளுங்கள், சரியா?

1109
01:17:54,307 --> 01:17:55,942
- ஆம், ஆம், சரி
- இதை செய்ய முடியுமா, அப்பா?

1110
01:17:57,145 --> 01:17:58,378
மேலும் தொப்புள் கொடியை அதிகமாக நீட்டாமல்,

1111
01:17:58,478 --> 01:18:00,647
நான் குழந்தையை அவன் தாயின் கைகளில் வைக்க விரும்புகிறேன், சரியா?

1112
01:18:00,747 --> 01:18:01,591
அல், அல், அல்

1113
01:18:01,615 --> 01:18:03,151
பின்னர் நான் அதை நிச்சயமாக விரும்புகிறேன்

1114
01:18:03,250 --> 01:18:05,218
அம்மாவையும் குழந்தையையும் சூடாக வைத்திருங்கள், சரியா?

1115
01:18:05,318 --> 01:18:06,520
- சரி
- வணக்கம்

1116
01:18:06,620 --> 01:18:08,122
- என்னிடம் நீ இருக்கிறாய்
- ஆம்

1117
01:18:08,221 --> 01:18:10,257
கடவுளே வணக்கம்!

1118
01:18:10,357 --> 01:18:12,959
ஆஹா, மிக அழகு

1119
01:18:13,061 --> 01:18:14,494
நன்றி, ஜேன்

1120
01:18:14,594 --> 01:18:15,829
ஏய்

1121
01:18:15,929 --> 01:18:17,330
அப்பா, உங்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி இருக்கிறது

1122
01:18:17,431 --> 01:18:20,034
இன்னும் சில நிமிடங்களில் ஆம்புலன்ஸ் வந்துவிடும், சரியா?

1123
01:18:20,134 --> 01:18:21,568
சரி

1124
01:18:21,668 --> 01:18:23,104
இதற்கிடையில், சுருக்கங்களும்
மீண்டும் ஆரம்பிக்கலாம்...

1125
01:18:23,203 --> 01:18:24,337
இது வேணுமா... ஆமாம்

1126
01:18:24,438 --> 01:18:25,806
ஏனெனில் தாய்க்கு நஞ்சுக்கொடி தேவை
பிறக்கும்

1127
01:18:25,906 --> 01:18:28,975
எனவே நான் நீங்கள் வேண்டும்
கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1128
01:18:29,077 --> 01:18:30,078
- மற்றும் அதை சூடாக வைக்கவும். சரி
- ஆம்

1129
01:18:30,178 --> 01:18:31,178
சரி, நானும் அதையே செய்வேன்

1130
01:18:33,747 --> 01:18:34,747
ஆம்

1131
01:18:56,236 --> 01:18:58,004
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்

1132
01:19:02,143 --> 01:19:04,611
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்...

1133
01:19:07,280 --> 01:19:08,882
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்

1134
01:19:08,982 --> 01:19:10,250
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்

1135
01:19:25,066 --> 01:19:28,635
கட்டியை மட்டும் நம்மால் குறைக்க முடியவில்லை.

1136
01:19:28,735 --> 01:19:32,439
மாறாக, புற்றுநோய் மெட்டாஸ்டாசைஸ் செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது
விரிவடைந்துள்ளது

1137
01:19:33,540 --> 01:19:35,275
மற்றும் இதன் பொருள், துரதிருஷ்டவசமாக

1138
01:19:35,375 --> 01:19:37,644
எங்களுக்கு இப்போது சரியான சூழ்நிலை இல்லை
உங்கள் ஆபரேஷனை நாங்கள் செய்யலாம்

1139
01:19:39,646 --> 01:19:43,184
ஆனால் இன்னும் பல காரணங்கள் உள்ளன
நமது உற்சாகத்தை நிலைநிறுத்துவதற்காக

1140
01:19:43,283 --> 01:19:46,120
மற்ற சிகிச்சை முறைகளும்
அது இன்னும் கிடைக்கிறது

1141
01:19:46,220 --> 01:19:50,423
முதல் முறை தோல்வி
ஏறக்குறைய தொடர்பு மற்றும் செல்வாக்கு இல்லை

1142
01:19:50,524 --> 01:19:52,759
இரண்டாம் நிலை சிகிச்சை வெற்றிபெற வாய்ப்பில்லை

1143
01:20:00,747 --> 01:20:01,947
அது அப்படி இல்லை. நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

1144
01:20:06,306 --> 01:20:08,341
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

1145
01:20:08,441 --> 01:20:09,643
ஆம்

1146
01:20:11,233 --> 01:20:13,302
உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு

1147
01:20:15,302 --> 01:20:16,302
இது ஒரு கனமான பிரச்சினை

1148
01:20:17,662 --> 01:20:19,764
நீங்கள் மிகவும் சிரமப்பட்டீர்கள், நண்பரே

1149
01:20:26,194 --> 01:20:28,296
ஆஹா கடவுளே

1150
01:20:28,395 --> 01:20:30,630
மன்னிக்கவும்

1151
01:20:36,270 --> 01:20:38,705
என் கடவுளே நீ உறுதியாக இருக்கிறாய்

1152
01:20:38,805 --> 01:20:41,374
இப்போது அது ஒரு உன்னத நபரின் உணவு அல்ல

1153
01:20:41,474 --> 01:20:42,542
நன்றி

1154
01:20:44,245 --> 01:20:45,779
உங்கள் கையை காயப்படுத்தாதீர்கள்

1155
01:20:47,747 --> 01:20:49,382
நீ என்ன எடுத்தாய்

1156
01:20:50,884 --> 01:20:52,419
ட்விக்ஸ்

1157
01:20:52,519 --> 01:20:54,155
- தீமை
- ஆம்

1158
01:20:54,255 --> 01:20:56,590
- நீங்கள் என்ன?
- தேங்காய் வரம்

1159
01:21:00,000 --> 01:21:03,235
இனி நான் உன்னைப் பின்தள்ள மாட்டேன்

1160
01:21:20,840 --> 01:21:22,207
என்று கேட்க விரும்பினேன்...

1161
01:21:23,450 --> 01:21:25,954
மணி 4 ஆகிவிட்டது போல் உணர்கிறேன்
அதிக நேரம் எடுக்கும்

1162
01:21:26,054 --> 01:21:27,454
ஒருவேளை நீங்கள் சொல்கிறேன்

1163
01:21:27,554 --> 01:21:29,757
குழந்தையை அழைத்துக் கொண்டு மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியாதா?

1164
01:21:29,857 --> 01:21:31,224
நிச்சயமாக, உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால் மட்டுமே

1165
01:21:33,061 --> 01:21:35,596
- கண்டிப்பாக
- நன்றி இது நன்றாக இருக்கும்

1166
01:21:37,765 --> 01:21:38,833
நான் போறேன் சார்

1167
01:21:57,417 --> 01:21:59,620
சரி, இப்போது நாங்கள் 15 நிமிடங்கள் தாமதமாகிவிட்டோம்

1168
01:21:59,721 --> 01:22:00,721
உங்கள் எச்சில்

1169
01:22:13,968 --> 01:22:15,202
இருபது

1170
01:22:16,136 --> 01:22:18,238
உங்கள் ஆப்பு அமைதியாக இருங்கள், அப்பா. வைசா

1171
01:22:18,338 --> 01:22:19,439
பாகா சென்றோம். இதுவே இல்லை... நாம்...

1172
01:22:19,539 --> 01:22:20,975
நாங்கள் இன்னும் தயாரிப்பில் மிகவும் மெதுவாக இருக்கிறோம்

1173
01:22:21,075 --> 01:22:22,309
இந்த பை சமையல் நுட்பமும் கூட

1174
01:22:22,409 --> 01:22:24,112
- அவர் எங்கள் தந்தையைக் கொல்லுகிறார்!
- சரி சரி அமைதியாக இரு

1175
01:22:24,211 --> 01:22:25,212
ஐந்து நிமிடம் ஓய்வெடுப்போம்

1176
01:22:25,312 --> 01:22:26,513
இல்லை, நான் ஓய்வெடுக்க விரும்பவில்லை

1177
01:22:26,613 --> 01:22:27,982
நான் ஐந்து நிமிடம் ஓய்வெடுக்க விரும்பவில்லை.
மீண்டும் முதலில் இருந்து தொடங்க விரும்புகிறேன்

1178
01:22:28,082 --> 01:22:30,084
நான் எங்கள் திட்டத்தை பார்க்க வேண்டும்.
நான் எங்கள் அட்டவணையை சரிபார்க்கிறேன்.

1179
01:22:30,183 --> 01:22:31,685
நான் என்ன சாப்பிட வேண்டும் என்று யோசிக்க வேண்டும்

1180
01:22:32,219 --> 01:22:34,187
இந்த சூழ்நிலையில் நான் நோய்வாய்ப்படுகிறேன்!

1181
01:22:41,896 --> 01:22:44,132
மன்னிக்கவும்
நீங்களும் வருந்துகிறீர்கள்.

1182
01:22:44,231 --> 01:22:45,867
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். ரெஸ்ட் எடுக்கலாம்

1183
01:22:45,967 --> 01:22:47,068
ஐந்து நிமிட ஓய்வு

1184
01:23:46,326 --> 01:23:47,494
சரி அடுத்து என்ன

1185
01:23:48,328 --> 01:23:50,031
- ஆக்டோபஸ்?
- ஆம்

1186
01:24:10,684 --> 01:24:11,919
நீங்கள் எந்த கல்லறையாக இருந்தீர்கள்?

1187
01:24:15,857 --> 01:24:16,700
நீ போகிறாய் என்று சொன்னாய்

1188
01:24:16,724 --> 01:24:17,892
- நீங்கள் மழலையர் பள்ளியில் இருந்து வெட்டி
- நான் ஒரு உணவகமாக இருந்தேன்

1189
01:24:21,428 --> 01:24:23,563
- என் கடவுளே
- இல்லை

1190
01:24:23,711 --> 01:24:25,948
நீங்கள் உணவகத்தில் கூட இல்லை, ஏனென்றால் நான் ஸ்கையுடன் பேசினேன்

1191
01:24:25,973 --> 01:24:27,373
நீங்கள் எந்த கல்லறை என்று அவருக்குத் தெரியாது

1192
01:24:27,398 --> 01:24:29,344
இப்போ குழந்தையைத் தேடப் போனாய்... எல்லாம் சரியாகிவிட்டதா?

1193
01:24:29,369 --> 01:24:30,637
இல்லை, அதிகம் இல்லை

1194
01:24:33,540 --> 01:24:34,709
கடவுள்

1195
01:24:37,611 --> 01:24:39,781
நான் போக கொஞ்சம் மீதம் இருந்தது
நான் மருத்துவமனைகளுக்குச் செல்கிறேன்

1196
01:24:39,881 --> 01:24:41,716
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்

1197
01:24:55,897 --> 01:24:58,565
நான் "கோல்டன் போகூஸ்"க்காக பயிற்சி செய்து வருகிறேன்.

1198
01:25:05,452 --> 01:25:06,452
ம்ம்

1199
01:25:08,656 --> 01:25:10,258
- எனக்கு புரியவில்லையா?
- சரி... இறுதி அல்ல

1200
01:25:10,283 --> 01:25:11,283
இது விருப்பம் மட்டுமே

1201
01:25:11,391 --> 01:25:14,028
சரி... தேசிய போட்டியில் வென்றோம்

1202
01:25:15,216 --> 01:25:17,018
அது எவ்வளவு நேரம்

1203
01:25:17,193 --> 01:25:18,995
நான் பார்க்கிறேன்?
- நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் சமைக்கிறீர்கள்?

1204
01:25:19,020 --> 01:25:21,503
இது உங்களுக்கு மிக முக்கியமான முன்னுரிமையாகிவிட்டது
உங்கள் நோய் சரியாகும் வரை?

1205
01:25:21,528 --> 01:25:24,489
தேசிய போட்டி அக்டோபர் மாதம் மற்றும்...

1206
01:25:24,514 --> 01:25:26,569
விரைவில் ஐரோப்பிய தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது

1207
01:25:26,594 --> 01:25:29,058
மருத்துவமனைக்குத் தெரியுமா?
அது அவர்களுக்கு தெரியும்...

1208
01:25:29,096 --> 01:25:31,631
அவர்களுக்கு தெரியும்... நீங்கள் கடவுள்

1209
01:25:33,267 --> 01:25:34,268
தயவு செய்து அதை சொல்லுங்கள்...

1210
01:25:34,294 --> 01:25:36,330
அவர்களுக்கு உன்னை தெரியும் என்று...

1211
01:25:36,355 --> 01:25:38,393
தெரிந்தும் அறியாமலும் என்ன வித்தியாசம்?

1212
01:25:38,418 --> 01:25:42,009
ஆஹா, உன்னால் பெரிய அல்மட் ஆக முடியுமா?

1213
01:25:43,144 --> 01:25:44,745
உனக்கு புற்றுநோய் இருக்கிறது

1214
01:25:45,645 --> 01:25:46,714
ஆல், உனக்கு புற்றுநோய் இருக்கிறது

1215
01:25:46,814 --> 01:25:49,317
இல்லை, வளருங்கள், முட்டாள்

1216
01:25:49,416 --> 01:25:52,720
வித்தியாசம் என்னவென்றால்...

1217
01:25:52,820 --> 01:25:55,388
மிக அதிகம்

1218
01:25:56,290 --> 01:25:58,059
ஏன் இப்படி ரிஸ்க் எடுக்கிறீர்கள்?

1219
01:25:59,392 --> 01:26:02,196
- தெளிவாக இல்லையா?
- இல்லை, மூலம், அது இல்லை

1220
01:26:02,296 --> 01:26:03,496
- இது எனக்கு தெளிவாக இல்லை
- அப்படியானால்

1221
01:26:03,597 --> 01:26:06,334
எனக்கு அப்படி ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்காது, சரியா?

1222
01:26:06,433 --> 01:26:08,169
அப்படியானால் இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
சரியாக...

1223
01:26:08,269 --> 01:26:10,338
நான் இறக்கும் போது எனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று அர்த்தம்

1224
01:26:10,437 --> 01:26:12,340
என் வாழ்க்கையில் எந்த சாதனையும் இல்லை

1225
01:26:12,439 --> 01:26:15,475
ஓ சரி

1226
01:26:15,575 --> 01:26:17,611
அப்படியென்றால் நாங்கள்... உங்களுக்கு நாங்கள் போதாது என்று சொல்கிறீர்களா?

1227
01:26:17,712 --> 01:26:19,847
ஆம் இது அப்படியா?

1228
01:26:21,315 --> 01:26:23,150
பெருமைமிக்க சமையல்காரர் மற்றும்

1229
01:26:23,190 --> 01:26:25,868
மென்டல் ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்...

1230
01:26:25,953 --> 01:26:27,420
இல்லை, நீங்கள் கோழைத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்

1231
01:26:27,520 --> 01:26:29,357
இல்லை, இல்லை, எனக்கு அப்படி எந்த எண்ணமும் இல்லை

1232
01:26:29,456 --> 01:26:31,225
நான் உண்மையில் ... அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்

1233
01:26:31,325 --> 01:26:36,563
என்ன ஏற்படுகிறது
ஒரு புத்திசாலி மனிதன் விரும்புகிறார் ...

1234
01:26:36,663 --> 01:26:39,399
நிச்சயமாக நான் உன்னை எண்ணுகிறேன், பிச்!

1235
01:26:39,499 --> 01:26:41,035
சரி, எனக்கு புரியவில்லை

1236
01:26:41,135 --> 01:26:42,236
மன்னிக்கவும்

1237
01:26:42,336 --> 01:26:43,570
ஆனால் நான் உண்மையில்...
கடவுளால், எனக்கு புரியவில்லை

1238
01:26:43,670 --> 01:26:45,840
ஒருவேளை... கடவுளே!

1239
01:26:46,473 --> 01:26:47,875
அதாவது, இது இன்னும் உங்களுக்குத் தோன்றவில்லை

1240
01:26:47,975 --> 01:26:50,945
ஒருவேளை எனக்கு அது பிடிக்காமல் இருக்கலாம்
ஒருவரின் இறந்த தாயாக இருக்கவா?

1241
01:26:54,514 --> 01:26:56,516
அதாவது, இந்த நேரத்தில் எதுவும் இல்லை
இதற்கு மேல் பயம் இல்லை...

1242
01:26:56,541 --> 01:26:58,211
என்று நினைத்து அவன்

1243
01:26:58,299 --> 01:27:01,367
அதில் ஒன்றும் இருக்காது
அதனுடன் என்னை நினைவில் வையுங்கள்

1244
01:27:01,629 --> 01:27:03,366
என்னில் ஒரு பகுதி இருக்கிறது என்பது போல

1245
01:27:03,391 --> 01:27:05,259
டோர்வே அதை அறிய விரும்புகிறார்

1246
01:27:05,284 --> 01:27:06,841
நான் எளிதில் விட்டுவிடவில்லை

1247
01:27:08,737 --> 01:27:10,106
மற்றும் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் அல்லவா

1248
01:27:10,131 --> 01:27:13,267
ஒருவேளை அந்த ஒரு நாள்
இந்த நேரத்தில் நினைவில் கொள்ள முடிவு செய்தார்.

1249
01:27:13,313 --> 01:27:14,948
அவர் உண்மையில் திரும்பிப் பார்க்க முடிவு செய்தார்

1250
01:27:14,973 --> 01:27:18,811
இந்த கேவலமான சூழ்நிலையில் நாங்கள் சிக்கிக் கொள்கிறோம்
நீங்களே சொல்லுங்கள்:

1251
01:27:18,953 --> 01:27:21,543
"கடவுளே, அது என் அம்மாவா?"

1252
01:27:26,380 --> 01:27:27,547
எனக்கு வேண்டாம்...

1253
01:27:29,050 --> 01:27:31,786
என்னிடமிருந்து எல்லாரின் நினைவு எனக்கு வேண்டாம்

1254
01:27:31,886 --> 01:27:35,122
என்னை மட்டும் குறைத்து பலவீனப்படுத்தட்டும்

1255
01:27:51,571 --> 01:27:53,007
அல்லது நான் மறந்துவிடுவேன் என்று கற்பனை செய்துகொண்டிருக்கலாம்

1256
01:27:53,107 --> 01:27:55,109
இது எனக்கு தாங்க முடியாதது

1257
01:27:57,644 --> 01:27:59,180
எது மோசமானது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

1258
01:28:16,097 --> 01:28:18,933
உங்கள் சாதனைகளுடன் எங்களுக்கு வேண்டும் என்று
நினைவில் கொள்வோம்

1259
01:28:19,033 --> 01:28:20,033
ஏதோ மற்றும்...

1260
01:28:22,003 --> 01:28:24,714
அது உங்களை சாதனைகளுடன் விரும்புகிறது
என்பதை நினைவில் கொள்வோம்

1261
01:28:24,739 --> 01:28:26,741
அவர்களை பற்றி எங்களுக்கு எந்த தகவலும் இல்லை...

1262
01:28:26,766 --> 01:28:29,302
சரி, எனக்கு புரிகிறது, நான் குழப்பமடைந்தேன்
ரிதம் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

1263
01:28:29,477 --> 01:28:31,644
தயவுசெய்து
தயவு செய்து இனி நீட்ட வேண்டாம்

1264
01:28:39,353 --> 01:28:40,520
இப்போது யார்

1265
01:28:43,224 --> 01:28:44,992
அதே இனமா?

1266
01:28:45,092 --> 01:28:48,062
ஐரோப்பிய தேர்வு, அல்லது எனக்கு என்ன தெரியாது?

1267
01:28:51,432 --> 01:28:52,599
ஜூன்

1268
01:28:53,600 --> 01:28:54,802
ஜூன்?

1269
01:29:02,109 --> 01:29:04,145
ஜூன், விஷயம்...

1270
01:29:05,813 --> 01:29:07,580
ஜூன் 5 மற்றும் 6

1271
01:29:14,021 --> 01:29:16,824
சரி

1272
01:29:16,924 --> 01:29:19,827
நான் வருந்துகிறேன், தோபியாஸ்

1273
01:29:21,462 --> 01:29:23,464
நான் உண்மையில் சொல்கிறேன்

1274
01:30:12,724 --> 01:30:15,531
"Almut Bruhl மற்றும் Tobias Durand இன் திருமண அழைப்பிதழ்"

1275
01:30:15,555 --> 01:30:30,555
டெலிகிராமில்:
@AliMK_Sub மற்றும் @iredsub

1276
01:31:10,912 --> 01:31:13,289
"ஸ்கேட் ஹால்"

1277
01:32:11,966 --> 01:32:13,714
ஏரோடைனமிக்ஸ் காரணமாக, இல்லையா?

1278
01:32:32,453 --> 01:32:34,521
செஃப், நான் உயர்ந்து வருகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்

1279
01:32:37,391 --> 01:32:39,393
ஓ ஷிட் மன்னிக்கவும், நீ... ஒரு வாளி...

1280
01:32:39,493 --> 01:32:40,437
நீங்கள் ஒரு வாளியைப் பார்த்தீர்களா?

1281
01:32:40,461 --> 01:32:42,796
அல்லது ஏதாவது ஒரு கண்ணாடி...

1282
01:32:43,797 --> 01:32:44,797
சரி, மேலே போ

1283
01:32:48,802 --> 01:32:50,771
மிகவும் நல்லது

1284
01:33:00,581 --> 01:33:02,483
- நீங்கள் நன்றாக வந்தீர்களா?
- ஆம், சமையல்காரர்

1285
01:33:05,720 --> 01:33:08,255
சமையல்காரர், சில நேரங்களில் மட்டுமே
உங்கள் இதயமும் குடல்களும் வெளியேற விரும்புகின்றன

1286
01:33:09,857 --> 01:33:10,891
- அதைத் தீர்க்கவா?
- ஆம்

1287
01:33:10,991 --> 01:33:12,493
- ஆம்
- வேலைக்குச் செல்வோம்

1288
01:33:13,786 --> 01:33:16,421
♪ Avicii - நிலைகள் ♪

1289
01:33:37,084 --> 01:33:39,119
தயவு செய்து பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதிகளை ஊக்குவிக்கவும்.

1290
01:33:39,219 --> 01:33:40,821
அல்முட் ப்ரூல் மற்றும் ஜேட் காதிம்

1291
01:33:40,921 --> 01:33:43,457
வாருங்கள், இங்கிலாந்து! உங்கள் குரலை என்னால் கேட்க முடியவில்லை!

1292
01:33:43,557 --> 01:33:44,591
பாராட்டத்தக்க தொடக்கம்

1293
01:33:44,692 --> 01:33:46,093
ஒரு தட்டை வழங்குவதன் மூலம்

1294
01:33:46,193 --> 01:33:47,661
நார்வேயின் பிரதிநிதிகளை ஊக்குவிக்கவும்.

1295
01:33:47,762 --> 01:33:49,663
விகோ ஹேன்சன் மற்றும் சோரன் ஹேன்சன்

1296
01:34:02,576 --> 01:34:04,545
வாருங்கள், ஆங்கிலம்!

1297
01:34:08,864 --> 01:34:10,232
"என்னை விடுங்கள், அம்மா!" »

1298
01:34:11,820 --> 01:34:12,820
தயார், போ!

1299
01:34:12,886 --> 01:34:15,022
போகலாம்

1300
01:34:15,122 --> 01:34:16,890
பிரிட்டன்

1301
01:34:16,990 --> 01:34:19,226
தொடங்கு!

1302
01:34:34,975 --> 01:34:36,210
அது உன் அம்மா

1303
01:34:36,310 --> 01:34:38,479
- பிரித்தானியா அணி! பிரிட்டிஷ் அணி!
- கிரேட் பிரிட்டன்!

1304
01:34:38,579 --> 01:34:39,579
நல்லது, கிரேட் பிரிட்டன்

1305
01:35:05,139 --> 01:35:06,139
மிகவும் நல்லது, அதை அவர்களுக்கு கொடுங்கள்

1306
01:35:06,173 --> 01:35:07,641
ஆம், ஆம், நாங்கள் இப்போது தருகிறோம்

1307
01:35:08,877 --> 01:35:10,310
தயார் செய்யப்பட்டது

1308
01:35:12,346 --> 01:35:14,348
- நன்றி
- உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்

1309
01:35:14,448 --> 01:35:16,984
மிகவும் நல்லது

1310
01:35:17,951 --> 01:35:20,621
நல்லது அம்மா!
நல்லது அல்முட்!

1311
01:35:43,043 --> 01:35:44,244
ஓ

1312
01:36:00,929 --> 01:36:02,429
போ, போ, போ...
(ஐரோப்பாவின் கோல்டன் பக்ஸ்)

1313
01:36:02,529 --> 01:36:04,965
பிரிட்டிஷ் அணி

1314
01:36:05,065 --> 01:36:07,534
முப்பது வினாடிகள் செல்ல வேண்டும்

1315
01:36:07,634 --> 01:36:10,971
என் ஆன்மா, அல்முட்!

1316
01:36:18,111 --> 01:36:19,613
- தொடருங்கள்!
- கடைசி நிமிடம் வரை, தோழர்களே!

1317
01:36:19,714 --> 01:36:21,248
இன்னும் சில நொடிகள் மட்டுமே உள்ளன. வாருங்கள்!

1318
01:36:28,121 --> 01:36:30,758
பத்து, ஒன்பது, எட்டு...

1319
01:36:30,859 --> 01:36:34,528
ஏழு, ஆறு, ஐந்து, நான்கு

1320
01:36:34,995 --> 01:36:37,698
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று

1321
01:36:37,799 --> 01:36:40,133
தீமை! சிறப்பானது!

1322
01:36:40,234 --> 01:36:41,301
- இது நல்லதா?
- ஆம்

1323
01:36:41,401 --> 01:36:42,904
- ஆம். ஆம்
- ஆம்

1324
01:36:43,003 --> 01:36:45,472
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று

1325
01:36:45,572 --> 01:36:47,407
- பிரிட்டன்!
- நல்லது, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள்

1326
01:37:02,189 --> 01:37:04,258
அவர் வெற்றி பெற்றார். அதை செய்தார்

1327
01:37:12,699 --> 01:37:14,167
நான் அதை செய்தேன்

1328
01:37:18,740 --> 01:37:20,107
நீங்கள் அற்புதமாக இருந்தீர்கள்

1329
01:37:21,009 --> 01:37:22,276
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்

1330
01:38:00,480 --> 01:38:01,480
சமையல்காரர்

1331
01:38:31,045 --> 01:38:33,146
விரைவில் சந்திப்போம், சமையல்காரர்

1332
01:39:06,981 --> 01:39:09,449
வாவ் வணக்கம்

1333
01:39:14,989 --> 01:39:16,189
பிறகு

1334
01:39:23,131 --> 01:39:24,297
போகலாம்

1335
01:39:36,343 --> 01:39:38,713
நீ தயாரா வா போகலாம்

1336
01:39:42,258 --> 01:39:43,560
நாங்கள் திரும்புகிறோம்

1337
01:39:48,795 --> 01:39:50,429
நல்லது

1338
01:39:52,148 --> 01:39:53,148
நல்லது

1339
01:40:03,336 --> 01:40:05,539
- சரி அம்மாவைப் பார்
- சரி

1340
01:40:09,177 --> 01:40:10,343
போய்விட்டது

1341
01:40:11,645 --> 01:40:13,480
குட்பை, அம்மா!

1342
01:40:13,580 --> 01:40:14,580
பை பை!

1343
01:40:38,940 --> 01:40:39,941
முத்தம்!

1344
01:40:45,533 --> 01:40:55,533
"அலி முகமதுகானி, அயர்ந்த இளவரசி மற்றும் சொரூஷ் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது"
.:: SuRouSH AbG மற்றும் iredsub

1345
01:41:07,982 --> 01:41:17,982
சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு
: சமூக வலைப்பின்னல்களில் DigiMovies ஐப் பின்தொடரவும்
<b>@DigiMoviez</b>

1346
01:41:19,747 --> 01:41:20,747
மிகவும் நல்லது

1347
01:41:22,582 --> 01:41:24,051
சரி

1348
01:41:24,152 --> 01:41:25,585
அவற்றை மேசையில் வைப்போம், இல்லையா?

1349
01:41:27,088 --> 01:41:28,655
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்

1350
01:41:28,756 --> 01:41:30,158
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்

1351
01:41:30,258 --> 01:41:31,759
ஏனெனில் தற்போது முட்டைகளை அறுவடை செய்யும் நேரம்

1352
01:41:33,493 --> 01:41:35,395
வணக்கம் பெலிண்டா. ஹாய் பெர்ரி

1353
01:41:35,495 --> 01:41:36,663
இது எப்படி இருக்கிறது

1354
01:41:37,297 --> 01:41:38,565
- இது நல்லதா?
- ஆம். ஆம்

1355
01:41:38,665 --> 01:41:40,433
- கூடையில் போடு
- ஆம்

1356
01:41:40,534 --> 01:41:42,469
தயவுசெய்து அதை கூடையில் வைக்கவும்

1357
01:41:42,569 --> 01:41:44,772
இதை எனக்காக சரிபார்ப்பீர்களா, தயவுசெய்து முட்டை மேலாளர்

1358
01:41:44,872 --> 01:41:46,306
நீங்கள் எத்தனை விரும்புகிறீர்கள், அன்பே?

1359
01:41:46,406 --> 01:41:47,674
ஐந்து

1360
01:41:47,775 --> 01:41:49,944
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஐந்து நல்லது.

1361
01:41:50,044 --> 01:41:51,411
- ஆம்
- ஆம்

1362
01:41:51,511 --> 01:41:54,048
- ஆஹா, இதைப் பார்
- ஆம். ஆம்

1363
01:41:58,719 --> 01:42:01,823
ஒன்று, இரண்டு, குதி! ஆஹா ஜம்ப்!

1364
01:42:04,192 --> 01:42:06,027
சரி, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது

1365
01:42:07,327 --> 01:42:09,529
முட்டையை உடைக்க சிறந்த வழி எது?

1366
01:42:10,131 --> 01:42:11,799
நீங்கள் எப்போதும் அதை அணியுங்கள்
ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பு, இல்லையா?

1367
01:42:13,667 --> 01:42:15,435
- ஆம்
- பிறகு நீங்கள் அதை உள்ளே எறியுங்கள்

1368
01:42:16,771 --> 01:42:17,771
அங்கு சென்றார்

1369
01:42:18,924 --> 01:42:20,091
நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா

1370
01:42:21,943 --> 01:42:23,144
உன்னால் முடியும் உன்னால் முடியும்

1371
01:42:23,244 --> 01:42:24,511
கொஞ்சம் திறக்கவும்

1372
01:42:25,880 --> 01:42:28,249
நல்லது, நீங்கள் செய்தீர்கள்

1373
01:42:32,787 --> 01:42:33,787
வைசா

1374
01:42:35,723 --> 01:42:36,824
நன்றாக இருந்தது

1375
01:42:39,227 --> 01:42:40,328
அதற்கு ஷெல் கிடையாது

1376
01:42:40,427 --> 01:42:41,963
உன்னிடம் ஷெல் இல்லையா?

1377
01:42:43,297 --> 01:42:45,032
- சரி, இப்போது ...
- ஆம்?

1378
01:42:59,613 --> 01:43:01,615
விடைபெறுகிறேன்

1379
01:43:03,683 --> 01:43:05,581
விடைபெறுகிறேன்

1380
01:43:07,621 --> 01:43:09,452
விடைபெறுகிறேன்

1381
01:43:09,814 --> 01:43:19,814
DigiMovies இணையதளம் மூலம் வழங்கப்படுகிறது
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.:

1382
01:44:05,273 --> 01:44:07,438
♪ ரோமி மற்றும் சாம்பா – நான் உங்கள் அணியில் இருக்கிறேன் ♪