1
00:00:02,240 --> 00:00:04,766
上面写着点火开关保险丝

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,524
在位置找到
27号。

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,603
好吧，27。
我需要知道那是哪里。

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,125
嗯，就在这里。

5
00:00:13,320 --> 00:00:15,448
是啊，好吧，
这个已经炸了

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,045
这是啥啊
红色的？

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,849
妈妈、爸爸、
我们得走了。

8
00:00:23,040 --> 00:00:25,202
- 来吧，来吧。
- 我们看到他们了。

9
00:00:25,360 --> 00:00:27,488
只需要找到一个保险丝
这样我们就可以启动汽车了。

10
00:00:27,640 --> 00:00:29,449
差一点就明白了，亲爱的。
地点六.

11
00:00:29,600 --> 00:00:31,807
那是转向灯
和刹车灯。

12
00:00:31,960 --> 00:00:33,644
好吧，我们还能活下去
没有转向灯。

13
00:00:33,840 --> 00:00:35,365
爸爸，他们在一起...

14
00:06:16,440 --> 00:06:18,204
芹菜汤。

15
00:06:18,360 --> 00:06:19,930
它已经在这里了
从一开始。

16
00:06:20,080 --> 00:06:21,844
你很勇敢。

17
00:06:22,000 --> 00:06:23,650
嗯，我希望
辣椒粉会掩盖

18
00:06:23,800 --> 00:06:25,609
汤的芹菜味。

19
00:06:25,760 --> 00:06:27,000
那么你就会被困住
与某事

20
00:06:27,160 --> 00:06:28,605
那个味道
像辣椒粉。

21
00:06:28,760 --> 00:06:30,444
不，谢谢。

22
00:06:30,600 --> 00:06:33,080
好吧，我只是想从那以后
我们的主食已经所剩无几了

23
00:06:33,120 --> 00:06:36,442
我会尝试使用一些东西
似乎没有人想要。

24
00:06:38,160 --> 00:06:40,731
我曾经给埃德做过这些
春季大扫除砂锅

25
00:06:40,920 --> 00:06:43,526
只是为了清空锅”！！-

26
00:06:43,680 --> 00:06:46,650
我创造了一些奇迹
与荸荠。

27
00:06:46,840 --> 00:06:50,731
谈论奇迹，
可乐罐头火腿的食谱。

28
00:06:50,880 --> 00:06:52,325
嗯。

29
00:06:52,480 --> 00:06:55,768
佩尔蒂埃女士，你是
一个诚实善良的英雄。

30
00:06:59,160 --> 00:07:00,286
啊。

31
00:07:00,480 --> 00:07:02,130
有什么事吗，雪莉？

32
00:07:02,280 --> 00:07:05,363
这只是
那些老面条。

33
00:07:05,520 --> 00:07:09,047
我的意思是，我告诉你，如果有人愿意
只要给我找一台这样的机器，

34
00:07:09,240 --> 00:07:13,006
我发誓我们都会吃得像
我们正在游览托斯卡纳。

35
00:07:15,680 --> 00:07:17,091
你知道，谢尔，
我可以教你

36
00:07:17,240 --> 00:07:19,811
如何制作面食
用你自己的两只手。

37
00:07:20,000 --> 00:07:22,446
但你必须保证
不要在屋内吸烟。

38
00:07:22,600 --> 00:07:24,364
这只是
令人厌恶的习惯。

39
00:07:24,520 --> 00:07:26,648
它会杀了你。

40
00:07:26,840 --> 00:07:28,569
如果你问我，
有太多的事情

41
00:07:28,720 --> 00:07:30,643
试图这样做
已经，对吧？

42
00:07:31,920 --> 00:07:33,604
正确的。

43
00:07:40,760 --> 00:07:44,560
你爸爸以前打过你然后
他自己被杀了。

44
00:07:44,720 --> 00:07:48,566
它发生了。
现在已经完成了。

45
00:07:48,720 --> 00:07:51,246
你与它共存
或者它会把你吃掉。

46
00:07:51,400 --> 00:07:53,289
回家吧。

47
00:08:12,360 --> 00:08:14,010
罗恩.

48
00:08:20,120 --> 00:08:22,168
罗恩.

49
00:08:22,320 --> 00:08:24,448
你能来吗
下面？

50
00:08:38,440 --> 00:08:39,930
不。

51
00:08:40,120 --> 00:08:42,726
- 罗恩。
- 不，我不想理发。

52
00:08:43,960 --> 00:08:45,724
你看，我刚刚给了
我自己也是其中之一。

53
00:08:45,920 --> 00:08:47,126
好的？
一切都准备好了。

54
00:08:47,280 --> 00:08:49,044
别让我这么做
下周再来。

55
00:08:49,200 --> 00:08:50,645
脱掉你的帽子。

56
00:08:50,840 --> 00:08:53,286
- 这是胡说八道。
- 你刚才做什么了...

57
00:08:53,440 --> 00:08:55,442
这就是你
试图跟我说话。

58
00:08:57,440 --> 00:08:59,408
有一些事情
我们需要谈谈。

59
00:09:01,640 --> 00:09:03,051
有一些事情
你需要学习的。

60
00:09:03,200 --> 00:09:05,009
什么，你是认真的吗？

61
00:09:06,680 --> 00:09:09,160
它是什么？
你……你怪我吗？

62
00:09:12,080 --> 00:09:14,651
啊？
你真的怪我吗？

63
00:09:16,280 --> 00:09:18,567
举起你的左臂
在你的头顶上方。

64
00:09:21,240 --> 00:09:23,925
你不能。
告诉我为什么。

65
00:09:24,120 --> 00:09:25,690
不。

66
00:09:27,720 --> 00:09:29,449
你的父亲
很危险。

67
00:09:29,600 --> 00:09:32,126
瑞克很危险。

68
00:09:32,280 --> 00:09:33,884
他什么都没有
与此有关。

69
00:09:35,600 --> 00:09:37,443
什么，他是你的朋友吗？

70
00:09:39,320 --> 00:09:41,527
是的，
他是我的朋友。

71
00:09:53,840 --> 00:09:55,330
我们有一些面板
放置,

72
00:09:55,480 --> 00:09:58,006
但我们不必等待
开始种植东西。

73
00:09:58,200 --> 00:10:00,726
将有
一些背部酸痛和脚部疲劳。

74
00:10:00,880 --> 00:10:03,611
这就是你知道的
你已经付出了一天的辛苦工作。

75
00:10:13,440 --> 00:10:17,365
他们发现了这些东西的板条箱
在几英里外的一个托儿所里。

76
00:10:17,520 --> 00:10:20,126
西红柿、胡萝卜、
你的名字。

77
00:10:20,280 --> 00:10:22,681
我们可以种植它们
就在这里。

78
00:10:22,840 --> 00:10:26,208
只需要完成
扩张

79
00:10:26,360 --> 00:10:29,284
和墙
需要上升。

80
00:10:29,480 --> 00:10:33,530
想要注册
这个社区不断成长。

81
00:10:33,680 --> 00:10:35,887
你也这么做了。

82
00:10:36,040 --> 00:10:37,963
那改变了吗？

83
00:10:43,000 --> 00:10:45,128
在座的每个人
因为你而在这里。

84
00:10:47,920 --> 00:10:50,366
你需要向他们展示
你还在这里。

85
00:11:00,360 --> 00:11:03,284
它火腿
我的饼干就是全部了。

86
00:11:03,440 --> 00:11:06,250
以立方英尺计算，
扩建中最大的建筑

87
00:11:06,400 --> 00:11:08,209
我们将会
把它浪费在教堂上。

88
00:11:08,360 --> 00:11:10,249
把板凳拿出来，
那可能是一个实验室，

89
00:11:10,400 --> 00:11:13,085
至少是一个机械车间
一个可爱的游戏室

90
00:11:13,240 --> 00:11:15,481
围墙内的房地产
这里非常珍贵。

91
00:11:15,640 --> 00:11:17,369
重击者只是
不应该得到权利。

92
00:11:17,520 --> 00:11:20,364
好吧，也许我们分享
教会，你知道吗？

93
00:11:20,520 --> 00:11:21,760
做所有这些事情
在不同的日子里。

94
00:11:21,920 --> 00:11:23,365
火腿我的饼干？

95
00:11:23,520 --> 00:11:27,127
火腿我的饼干。
这就是我所听到的。

96
00:11:27,280 --> 00:11:29,521
我的意思是，我不知道
你在那之后说的话。

97
00:11:29,680 --> 00:11:32,126
- 以立方英尺计算...
- 我开玩笑的。

98
00:11:34,760 --> 00:11:36,524
你还好吗，达娜？

99
00:11:36,680 --> 00:11:39,411
- 这是丹妮丝。
- 丹妮丝，对不起。

100
00:11:39,560 --> 00:11:41,722
我没事。

101
00:11:41,880 --> 00:11:44,087
我现在是新来的医生。

102
00:11:44,240 --> 00:11:45,844
阿司匹林有什么用？

103
00:11:46,000 --> 00:11:49,004
- 你是医生？
- 你是？

104
00:11:49,160 --> 00:11:51,891
对不起。
我，呃…

105
00:11:52,040 --> 00:11:53,769
听过那个故事。

106
00:11:53,920 --> 00:11:55,410
公平竞争。

107
00:11:55,560 --> 00:11:57,608
听着，我有点
这里紧张。

108
00:11:57,760 --> 00:11:59,683
我是一名精神科医生。

109
00:11:59,840 --> 00:12:01,490
我去了医学院。

110
00:12:01,640 --> 00:12:02,800
我什至本来打算
成为一名外科医生，

111
00:12:02,920 --> 00:12:04,604
但之后
惊恐发作，

112
00:12:04,760 --> 00:12:07,047
我真的很感兴趣
在心理学中。

113
00:12:07,240 --> 00:12:10,767
还有...

114
00:12:10,920 --> 00:12:13,605
我想我真的很努力
降低这里的期望。

115
00:12:13,760 --> 00:12:15,091
你能做到吗？

116
00:12:15,240 --> 00:12:18,210
尤金，闭嘴。
她可以做到这一点。

117
00:12:18,360 --> 00:12:19,930
我是这个小镇的全部。

118
00:12:20,080 --> 00:12:22,651
皮特不想让我在这里。

119
00:12:22,840 --> 00:12:25,525
但我现在就在这里

120
00:12:25,720 --> 00:12:28,963
我只是有点
想吐。

121
00:12:29,120 --> 00:12:30,884
那么为什么要服用阿司匹林呢？

122
00:12:31,040 --> 00:12:34,283
哦，尤金和我正在研究
另一个警卫塔的平台。

123
00:12:34,480 --> 00:12:37,051
我有点头晕。
你知道吗，我还是很头疼。

124
00:12:37,200 --> 00:12:38,690
坐下来，
我去看看。

125
00:12:45,600 --> 00:12:47,409
你是我的第一个病人。

126
00:12:47,560 --> 00:12:51,531
有了这个症状，
我很确定我杀不了你。

127
00:12:51,680 --> 00:12:54,843
我的意思是，如果你错过了，这是可能的，
比如血肿之类的。

128
00:13:18,760 --> 00:13:21,764
卡尔？

129
00:13:21,920 --> 00:13:23,570
什么？

130
00:13:24,920 --> 00:13:27,048
你听到我说的话了
迪安娜关于你的团队。

131
00:13:27,240 --> 00:13:29,720
你想要什么？

132
00:13:29,880 --> 00:13:31,644
是关于我的，

133
00:13:31,800 --> 00:13:35,327
不是你
或您的小组。

134
00:13:35,480 --> 00:13:37,448
我现在知道了。

135
00:13:38,960 --> 00:13:40,564
我想帮忙。

136
00:13:40,720 --> 00:13:44,202
你试图教我
回到我的教堂。

137
00:13:44,360 --> 00:13:47,569
但我已经准备好了
现在就学习。

138
00:13:49,720 --> 00:13:52,200
我想你需要
告诉大家。

139
00:13:55,840 --> 00:13:57,888
是的，我想
你是对的。

140
00:14:01,920 --> 00:14:03,809
3:00左右过来。

141
00:14:03,960 --> 00:14:05,962
我们将开始
用砍刀。

142
00:15:08,360 --> 00:15:10,601
不！不！不！

143
00:15:19,400 --> 00:15:22,324
理查兹。
里面发生了什么事？

144
00:15:25,880 --> 00:15:27,962
哦，不。

145
00:15:28,120 --> 00:15:29,690
不。

146
00:15:39,880 --> 00:15:41,564
来吧！

147
00:15:48,520 --> 00:15:49,806
我从楼上看到的。

148
00:15:49,960 --> 00:15:51,007
他们进来了
来自各地。

149
00:15:51,160 --> 00:15:53,686
你必须留在这里
并保证朱迪思的安全。

150
00:15:58,720 --> 00:16:00,927
- 请不要走。
- 我得去找罗恩。

151
00:16:01,080 --> 00:16:02,570
哦，拜托。
请不要走。

152
00:16:02,720 --> 00:16:04,882
- 我马上就回来，好吗？
- 妈妈，不。

153
00:16:05,040 --> 00:16:06,769
不，你自己去吧
在壁橱里

154
00:16:06,920 --> 00:16:09,082
然后你关上门闩
就像我向你展示的那样。

155
00:16:12,840 --> 00:16:15,571
嘘。嘘。嘘。

156
00:17:02,160 --> 00:17:03,525
你好。

157
00:17:03,680 --> 00:17:05,603
你为什么不
只是敲门吗？

158
00:17:05,760 --> 00:17:08,445
我有这些。
不希望他们拥有它们。

159
00:17:14,120 --> 00:17:15,770
我想要
说再见。

160
00:17:15,920 --> 00:17:18,201
好的，注意后门。
如果你看到他们来了请告诉我。

161
00:17:18,240 --> 00:17:20,447
- 我不会留下来。
- 你哪儿也不去。

162
00:17:20,640 --> 00:17:23,689
坐下。你在帮助我
保护朱迪思。

163
00:17:23,840 --> 00:17:25,888
他们没有得到
在这所房子里。

164
00:17:33,640 --> 00:17:35,563
我们不会让他们这么做的。

165
00:17:38,960 --> 00:17:40,724
你看到他们了吗？

166
00:17:41,960 --> 00:17:44,088
他们只是人——

167
00:17:45,840 --> 00:17:49,083
这个地方
太大了，无法保护。

168
00:17:49,240 --> 00:17:52,005
有太多
盲点。

169
00:17:52,160 --> 00:17:54,003
就是这样
我们能够...

170
00:17:54,160 --> 00:17:57,369
他们钻进了墙里，
但他们会死的。

171
00:17:59,320 --> 00:18:00,970
所有的人。

172
00:18:04,800 --> 00:18:07,041
别告诉我
再见。

173
00:18:15,080 --> 00:18:17,082
好的。

174
00:18:20,360 --> 00:18:22,124
我不会。

175
00:19:06,400 --> 00:19:08,209
不，请。请不要。

176
00:19:08,360 --> 00:19:10,362
不，请。
请...

177
00:19:10,520 --> 00:19:11,965
走开！

178
00:19:16,160 --> 00:19:20,210
哦，上帝。

179
00:19:20,360 --> 00:19:22,408
嘘。

180
00:19:28,040 --> 00:19:32,090
嘘。嘘。

181
00:20:06,080 --> 00:20:07,889
拉屎。

182
00:20:08,040 --> 00:20:10,805
快点。
快点。

183
00:21:02,120 --> 00:21:04,327
冬青！

184
00:21:04,480 --> 00:21:05,891
我们需要运营
桌子准备好了。

185
00:21:06,040 --> 00:21:08,691
她失了很多血。
来吧，来吧，来吧。

186
00:21:08,840 --> 00:21:11,366
- 外面有多少人？
- 我不知道，有很多。

187
00:21:11,520 --> 00:21:13,284
罗西塔，你知道吗
如何留置静脉注射？

188
00:21:13,440 --> 00:21:15,841
我正在做。
来，递给我磁带。

189
00:21:16,040 --> 00:21:17,440
- 知道了。
- 气喇叭怎么样？

190
00:21:17,480 --> 00:21:20,006
- 发生什么事了？
- 我不知道。我需要帮忙。

191
00:21:20,160 --> 00:21:22,162
- 我需要尝试。
- 我知道。

192
00:21:22,320 --> 00:21:25,005
丹妮丝，我要
也得走了。

193
00:21:26,440 --> 00:21:27,726
我也一样。

194
00:21:27,880 --> 00:21:29,450
你头晕了
挥动锤子。

195
00:21:29,640 --> 00:21:30,766
有人有
来守护这个地方。

196
00:21:30,920 --> 00:21:32,729
- 你可以处理的。
- 我不能！

197
00:21:32,880 --> 00:21:35,042
我也相信我的服务将是
最好的渲染就在这里。

198
00:21:35,200 --> 00:21:36,964
- 什么？
- 我也相信我的服务...

199
00:21:37,120 --> 00:21:38,884
闭嘴！
你在这里很安全。快点。

200
00:22:14,040 --> 00:22:15,371
发生了什么？

201
00:22:15,560 --> 00:22:18,769
某人、一群人、
他们进入了墙内。

202
00:22:18,920 --> 00:22:20,445
他们正在杀人。

203
00:22:20,600 --> 00:22:22,728
我们需要
进入那里。

204
00:22:25,600 --> 00:22:27,090
你来吗？

205
00:22:31,040 --> 00:22:32,565
隐藏。

206
00:22:54,600 --> 00:22:56,045
快...

207
00:22:58,000 --> 00:22:59,650
还是慢？

208
00:23:01,480 --> 00:23:03,687
离开。

209
00:23:03,840 --> 00:23:05,365
请。

210
00:23:07,640 --> 00:23:09,483
会很慢。

211
00:23:18,080 --> 00:23:19,241
我本来可以阻止他的。

212
00:23:19,400 --> 00:23:21,368
- 其他人回来了？
- 不。

213
00:23:21,520 --> 00:23:23,520
- 它正在外面发生。
- 他们现在就这么做了？

214
00:23:23,640 --> 00:23:25,483
我们不得不这样做。

215
00:23:25,640 --> 00:23:28,484
- 这些人没有枪。
- 我本来可以阻止他的。

216
00:23:28,640 --> 00:23:30,165
如果他们有枪的话
他们会使用它们。

217
00:23:30,320 --> 00:23:31,321
你听到我说话了吗？

218
00:23:31,480 --> 00:23:33,482
我们得去军械库
在他们这样做之前。

219
00:23:33,680 --> 00:23:36,081
如果我们继续前进，
这可能有用。

220
00:23:36,240 --> 00:23:37,571
你没有
杀人。

221
00:23:37,720 --> 00:23:40,929
- 我们当然知道。
- 卡罗尔！

222
00:23:41,080 --> 00:23:43,401
你不喜欢它。

223
00:23:46,680 --> 00:23:49,524
我要去军械库
我需要你的帮助。

224
00:23:55,000 --> 00:23:56,525
妈妈！

225
00:23:56,680 --> 00:23:58,842
哦，上帝。
斯宾塞。

226
00:23:59,040 --> 00:24:02,203
感谢上帝。

227
00:24:02,360 --> 00:24:04,362
我们需要进去。

228
00:24:04,520 --> 00:24:07,126
我不能进去那里。
我没有枪。

229
00:24:07,280 --> 00:24:08,725
我不知道
如何战斗。

230
00:24:08,920 --> 00:24:12,481
如果我进去，我就会变成另一个人
必须得救的人。

231
00:24:12,640 --> 00:24:16,725
我能做的最好的事情
对于那里的每个人

232
00:24:16,880 --> 00:24:19,201
就是留在这儿。

233
00:24:20,760 --> 00:24:22,603
-保证她的安全。
- 我会。

234
00:24:53,400 --> 00:24:55,289
她怎么了？

235
00:24:55,440 --> 00:24:57,681
她在流血
内部。

236
00:24:57,840 --> 00:25:00,969
可能被切断了
她的股动脉。

237
00:25:01,120 --> 00:25:02,963
她快死了。

238
00:25:03,120 --> 00:25:05,600
好吧，动脉被切断了。
可以修复吗？

239
00:25:05,760 --> 00:25:07,683
也许是由外科医生做的。

240
00:25:07,840 --> 00:25:09,251
你本来打算
成为一名外科医生。

241
00:25:09,440 --> 00:25:10,680
但我不是。

242
00:25:10,840 --> 00:25:12,842
她在保护
这个地方。

243
00:25:13,000 --> 00:25:15,924
她在守护着我们。
这就是为什么我们在这里，为了彼此。

244
00:25:17,800 --> 00:25:20,007
你害怕吗？

245
00:25:20,200 --> 00:25:22,521
我不在乎。
帮助她。

246
00:25:23,760 --> 00:25:26,969
尝试！
帮助她！

247
00:25:29,440 --> 00:25:31,568
你不想要
成为一个胆小鬼。

248
00:25:31,720 --> 00:25:33,882
我知道。

249
00:25:42,120 --> 00:25:44,280
我需要一个腹部绑带。
我们要拔刀了

250
00:25:44,320 --> 00:25:45,970
好的。好的。

251
00:25:51,480 --> 00:25:54,689
好的。好的。快点。

252
00:26:04,760 --> 00:26:07,331
拉屎！

253
00:26:11,880 --> 00:26:14,611
拜托，伙计。
请不要杀我，伙计。

254
00:26:14,800 --> 00:26:17,531
请。请帮助我。
我的腿。

255
00:26:29,440 --> 00:26:31,681
进来吧。

256
00:26:31,840 --> 00:26:33,330
我可以保证你的安全。

257
00:26:39,840 --> 00:26:41,683
不。

258
00:26:41,840 --> 00:26:43,922
罗恩.

259
00:26:46,920 --> 00:26:49,446
卡尔，加油！

260
00:26:59,920 --> 00:27:01,649
妈妈。

261
00:27:01,800 --> 00:27:04,644
妈妈，你在吗？

262
00:27:11,880 --> 00:27:14,121
锁定它。
勇敢一点。

263
00:27:32,000 --> 00:27:35,049
留在外面，罗恩！

264
00:27:43,920 --> 00:27:45,365
不！

265
00:28:40,440 --> 00:28:42,329
好收获，蚜虫。

266
00:28:45,360 --> 00:28:47,488
快点。
离开他。

267
00:28:47,640 --> 00:28:49,324
不。

268
00:28:54,800 --> 00:28:56,643
嘿，蚜虫，
你从哪里得到枪的？

269
00:29:08,440 --> 00:29:10,169
你死定了。

270
00:29:57,600 --> 00:29:59,045
请不要杀我。

271
00:30:01,640 --> 00:30:04,883
没关系。
下面还有人吗？

272
00:30:06,640 --> 00:30:08,449
- 奥利维亚！
- 不。

273
00:30:08,600 --> 00:30:10,568
不，我是唯一的一个。

274
00:30:16,720 --> 00:30:18,484
过来吧。

275
00:30:18,640 --> 00:30:20,324
现在。

276
00:30:22,680 --> 00:30:24,887
你设置路障
当我离开时，那扇门就在我身后。

277
00:30:25,040 --> 00:30:27,247
你知道吗
如何开枪？

278
00:30:27,400 --> 00:30:29,004
站在这里。

279
00:30:29,160 --> 00:30:31,447
手指在这里。
瞄准那里。

280
00:30:31,640 --> 00:30:33,210
其中一位来了
穿过那扇门，

281
00:30:33,360 --> 00:30:35,641
你挤压你
在他们落地之前不要停下来。

282
00:30:46,840 --> 00:30:48,524
你是怎么学的
怎么办？

283
00:30:50,240 --> 00:30:52,527
来自奶酪制造商。

284
00:30:58,800 --> 00:31:00,689
我们正在释放你。

285
00:31:00,840 --> 00:31:02,968
你被困住了。

286
00:31:03,120 --> 00:31:06,522
你需要知道，
人们不再属于这里了。

287
00:31:18,120 --> 00:31:20,202
- 卡罗尔？
- 玛吉！

288
00:31:25,440 --> 00:31:27,841
这里。
<i>_</i>我...

289
00:31:28,000 --> 00:31:30,446
我不太好
带枪。我...

290
00:31:30,600 --> 00:31:32,364
我也一样。

291
00:32:30,400 --> 00:32:32,243
你。

292
00:32:32,400 --> 00:32:34,050
你住在这里吗？

293
00:32:43,320 --> 00:32:45,766
离开。

294
00:32:47,360 --> 00:32:50,045
我的人民有枪。

295
00:32:53,160 --> 00:32:54,844
你的没有。

296
00:32:56,240 --> 00:33:00,723
他们可能正在用步枪瞄准
现在就在你身边。

297
00:33:00,880 --> 00:33:02,689
眼睛看着瞄准镜。

298
00:33:02,840 --> 00:33:05,002
手指扣在扳机上。

299
00:33:06,480 --> 00:33:09,006
繁荣。

300
00:33:09,160 --> 00:33:10,650
这将会发生
现在任何一秒

301
00:33:10,840 --> 00:33:13,411
除非你赶紧离开这里
而你永远不会回来。

302
00:33:15,560 --> 00:33:18,564
你保留
选择了这一生，

303
00:33:18,760 --> 00:33:20,683
你会死的。

304
00:33:22,640 --> 00:33:25,086
我们没有选择。

305
00:36:23,080 --> 00:36:24,684
来吧，霍莉。

306
00:36:56,040 --> 00:36:57,804
丹妮丝，你试过了。

307
00:36:57,960 --> 00:36:59,450
你是一名医生。

308
00:36:59,600 --> 00:37:02,763
就去看看吧
如果一切都结束了

309
00:37:02,920 --> 00:37:04,649
如果...

310
00:37:06,760 --> 00:37:08,808
请走，
你们所有人。

311
00:37:08,960 --> 00:37:11,964
- 好吧，但我只是...
- 好。去。

312
00:37:22,560 --> 00:37:24,369
我所要的一切
说是...

313
00:37:25,880 --> 00:37:29,009
咳咳，确保
你得到了她的大脑。

314
00:37:41,000 --> 00:37:43,048
今天发生的事，

315
00:37:43,200 --> 00:37:44,850
就是这样
就像在外面吗？

316
00:37:45,000 --> 00:37:46,570
差不多了。

317
00:37:46,720 --> 00:37:48,688
你怎么...

318
00:37:48,840 --> 00:37:52,322
你怎么生活
知道这就是世界吗？

319
00:37:56,880 --> 00:37:59,565
这组，

320
00:37:59,720 --> 00:38:01,848
亚伯拉罕,
还有这个地方。

321
00:38:04,360 --> 00:38:06,362
确保你有
值得为之而死的东西。

322
00:38:30,720 --> 00:38:32,449
我们还在这里。

323
00:38:34,080 --> 00:38:35,889
不是我们所有人。

324
00:38:52,160 --> 00:38:54,049
伊妮德？

325
00:38:55,760 --> 00:38:57,524
伊妮德？

326
00:41:06,040 --> 00:41:08,202
你不能，是吗？

327
00:41:12,400 --> 00:41:14,004
你应该的。

328
00:41:26,760 --> 00:41:28,728
对不起。