1 00:00:00,000 --> 00:00:06,272 (Karine): Anterior 2 00:00:06,272 --> 00:00:07,574 pe Trădătorii Canada. 3 00:00:07,574 --> 00:00:09,376 Oaspeții mei sunt la fel de răi 4 00:00:09,376 --> 00:00:11,478 să găsească trădători așa cum sunt ei 5 00:00:11,478 --> 00:00:12,612 la găsirea aurului. 6 00:00:12,612 --> 00:00:14,714 - Pierdem două pe noapte, 7 00:00:14,714 --> 00:00:15,915 trădătorii înving . 8 00:00:15,915 --> 00:00:17,550 (Karine): De data aceasta,  9 00:00:17,550 --> 00:00:19,252 trădătorii au ales în secret 10 00:00:19,252 --> 00:00:20,720 șapte jucători de realizat 11 00:00:20,720 --> 00:00:21,955 misiunea. 12 00:00:21,955 --> 00:00:23,390 - De ce aș fi invidie și tu 13 00:00:23,390 --> 00:00:24,324 lăcomie? Trebuie doar să știu 14 00:00:24,324 --> 00:00:25,325 care crezi că este. 15 00:00:25,325 --> 00:00:26,659 - Pentru că oamenii cred că poți 16 00:00:26,659 --> 00:00:27,660 au renunțat provocarea 17 00:00:27,660 --> 00:00:28,661 ieri. Fără umbră, dar 18 00:00:28,661 --> 00:00:29,462 poate de aceea. 19 00:00:29,462 --> 00:00:31,231 (Karine): Și în timp ce acești șapte 20 00:00:31,231 --> 00:00:32,799 jucătorii treceau prin iad, 21 00:00:32,799 --> 00:00:35,435 Am hotărât să văd care din  22 00:00:35,435 --> 00:00:36,803 opt sfinți ar putea alege 23 00:00:36,803 --> 00:00:38,471 să dansezi cu diavolul. 24 00:00:38,471 --> 00:00:39,973 Deci din premiul acestei misiuni 25 00:00:39,973 --> 00:00:42,242 oală, câți bani ai ai 26 00:00:42,242 --> 00:00:43,476 fi dispuși să se sacrifici 27 00:00:43,476 --> 00:00:44,811 pentru a obține un scut? 28 00:00:44,811 --> 00:00:46,312 - Nimic. 29 00:00:46,312 --> 00:00:47,480 - Niciuna. 30 00:00:47,480 --> 00:00:48,648 - Sincer, nu cred 31 00:00:48,648 --> 00:00:49,582 Pot o face. 32 00:00:49,582 --> 00:00:51,351 (Karine): Doar una a decis 33 00:00:51,351 --> 00:00:52,952 pentru a testa flăcările. 34 00:00:52,952 --> 00:00:54,754 - 5.000 USD. 35 00:00:54,754 --> 00:00:57,991 - 1000. 36 00:00:57,991 --> 00:00:59,426 2000. 37 00:00:59,426 --> 00:01:01,995 3000. 4000. 38 00:01:01,995 --> 00:01:02,862 - Nu. 39 00:01:02,862 --> 00:01:03,763 - Nu! 40 00:01:03,763 --> 00:01:04,531 - 5000. 41 00:01:04,531 --> 00:01:05,832 - Sunt atât de dezamăgit 42 00:01:05,832 --> 00:01:07,367 în oricine a făcut asta. 43 00:01:07,367 --> 00:01:09,269 (Karine): La masa rotundă, 44 00:01:09,269 --> 00:01:10,770 trădătorii au scăpat 45 00:01:10,770 --> 00:01:12,005 o altă victorie. 46 00:01:12,005 --> 00:01:15,475 - Am venit aici să-mi fac 47 00:01:15,475 --> 00:01:17,343 cel mai bine ca credincios. 48 00:01:17,343 --> 00:01:18,445 (Karine): Dar bătălia înăuntru 49 00:01:18,445 --> 00:01:19,512 conclavul nu a fost niciodată 50 00:01:19,512 --> 00:01:20,313 mai vicios. 51 00:01:20,313 --> 00:01:22,649 - L-ați luat băieți? 52 00:01:22,649 --> 00:01:26,853 - Am făcut-o. 53 00:01:26,853 --> 00:01:27,720 - Ştiam eu. 54 00:01:27,720 --> 00:01:28,688 - Da, aș aș putea să spun. 55 00:01:28,688 --> 00:01:31,724 - Îți înțelegeți cât de 56 00:01:31,724 --> 00:01:33,860 5000 înseamnă pentru cuiva 57 00:01:33,860 --> 00:01:36,329 cine câștigă 35.000 USD pe an? 58 00:01:36,329 --> 00:01:37,363 - Chiar acum, trebuie să ne concentrăm 59 00:01:37,363 --> 00:01:37,864 la uciderea pe cineva. 60 00:01:37,864 --> 00:01:40,400 - Sigur. La cine te gândești? 61 00:01:40,400 --> 00:01:41,668 - Ei bine, mă gândesc Mike. 62 00:01:41,668 --> 00:01:42,869 - Mm-hmm, pentru că a ceas 63 00:01:42,869 --> 00:01:43,837 tu deja. 64 00:01:43,837 --> 00:01:44,737 - Mă gândesc Gail. 65 00:01:44,737 --> 00:01:45,705 - Pentru că a cronometrat 66 00:01:46,539 --> 00:01:47,707 - Și desigur, Pakman. 67 00:01:47,707 --> 00:01:49,008 - Pentru că te a cronometrat deja. 68 00:01:49,008 --> 00:01:49,976 - De ce nu aș face ? 69 00:01:49,976 --> 00:01:50,810 La cine te gândești? 70 00:01:50,810 --> 00:01:52,712 - Nu ieși din asta. 71 00:01:52,712 --> 00:01:54,581 Știu. Cred că Neda 72 00:01:54,581 --> 00:01:56,049 și mă juc aici, 73 00:01:56,049 --> 00:01:57,383 și el jocă aici. 74 00:01:57,383 --> 00:02:00,386 Nu a fost inteligent deloc. 75 00:02:00,386 --> 00:02:01,588 - Cunosc suspiciunile deja 76 00:02:01,588 --> 00:02:02,822 pe el, dar s-ar putea deveni 77 00:02:02,822 --> 00:02:04,023 pe noi de asemenea pentru căci atunci 78 00:02:04,023 --> 00:02:04,924 se îngustează mai mult. 79 00:02:04,924 --> 00:02:06,392 Deci aș prefer să fie de la 80 00:02:06,392 --> 00:02:06,893 alt grup. Dar... 81 00:02:06,893 --> 00:02:07,560 (ciocănind) 82 00:02:07,560 --> 00:02:08,194 bine... 83 00:02:08,194 --> 00:02:12,532 (temă muzică) 84 00:02:12,532 --> 00:02:18,605 - Intră. 85 00:02:18,605 --> 00:02:20,507 - Bună ziua, trădători. 86 00:02:20,507 --> 00:02:23,076 În seara asta te voi întreba 87 00:02:23,076 --> 00:02:24,944 pentru alege un oaspete 88 00:02:24,944 --> 00:02:26,579 pentru misiunea de mâine. 89 00:02:26,579 --> 00:02:29,782 Cine va fi închis în a 90 00:02:29,782 --> 00:02:31,684 cușcă, condamnat la moarte. 91 00:02:31,684 --> 00:02:34,420 Dacă ceilalți oaspeți reușesc 92 00:02:34,420 --> 00:02:36,356 în eliberarea lor, 93 00:02:36,356 --> 00:02:37,757 vor continua 94 00:02:37,757 --> 00:02:38,958 în joc. 95 00:02:38,958 --> 00:02:40,593 Dacă nu, 96 00:02:40,593 --> 00:02:41,895  jucătorul închis 97 00:02:41,895 --> 00:02:43,396 va fi ucis. 98 00:02:43,396 --> 00:02:46,432  Singura mod de a deschide cușca 99 00:02:46,432 --> 00:02:48,468 este cu aceasta cheie, trădători. 100 00:02:48,468 --> 00:02:50,970 Așa că arută o o privire aproape la , 101 00:02:50,970 --> 00:02:52,872 pentru că mâine va fi 102 00:02:52,872 --> 00:02:54,040 unul din multe. 103 00:02:54,040 --> 00:02:55,608 - Bine. 104 00:02:55,608 --> 00:02:57,076 - O... 105 00:02:57,076 --> 00:03:00,780 - Ah, și unul din voi poate de asemenea 106 00:03:00,780 --> 00:03:02,982 decide sa juca rolul 107 00:03:02,982 --> 00:03:04,784 de pasăre în colivie mâine. 108 00:03:04,784 --> 00:03:06,619 Dacă doriți. 109 00:03:06,619 --> 00:03:08,922 Multe de luat în considerare cu asta . 110 00:03:08,922 --> 00:03:13,726 Alegeți bine, trădători. 111 00:03:13,726 --> 00:03:17,830 (indistinc) 112 00:03:17,830 --> 00:03:19,732 La ce te gândești? 113 00:03:19,732 --> 00:03:21,501 - Nu sunt ingrijorat. 114 00:03:21,501 --> 00:03:22,902 Nu sunt ingrijorat. 115 00:03:22,902 --> 00:03:25,138 - Bine. Sunt întotdeauna ingrijorat. 116 00:03:25,138 --> 00:03:26,406 Cine... 117 00:03:26,406 --> 00:03:27,473 - Orice.... Hei! 118 00:03:27,473 --> 00:03:28,741 Eu... El a numit Gail, 119 00:03:28,741 --> 00:03:29,809 Pakman și Mike. 120 00:03:29,809 --> 00:03:30,944 - Corect. 121 00:03:30,944 --> 00:03:32,145 - Vrei Mike? 122 00:03:32,145 --> 00:03:33,446 Notează Mike. 123 00:03:33,446 --> 00:03:34,948 Orice funcționează pentru dvs. 124 00:03:34,948 --> 00:03:36,649 Îl... îl permit 125 00:03:36,649 --> 00:03:37,850 preia conducerea... 126 00:03:37,850 --> 00:03:39,085 pentru că cred cu adevărat 127 00:03:39,085 --> 00:03:40,653 acesta este ultimul dvs. 128 00:03:40,653 --> 00:03:42,522 - Bine, bine. 129 00:03:42,522 --> 00:03:44,624 - Așteaptă.  trebuie să fie un grup. 130 00:03:44,624 --> 00:03:47,794 - Las să se întâmple. 131 00:03:47,794 --> 00:03:49,596 - Vrei ... 132 00:03:49,596 --> 00:03:51,831 - Tu... Simte-te liber. eu sunt... 133 00:03:51,831 --> 00:03:53,132 Simțiți-vă liber. 134 00:03:53,132 --> 00:03:54,601 - Decide. 135 00:03:54,601 --> 00:03:55,802 - Bine. 136 00:03:55,802 --> 00:03:57,203 Nu a existat o alegere unanimă 137 00:03:57,203 --> 00:03:58,705  acolo. Sunt doar dezgustați 138 00:03:58,705 --> 00:03:59,672 în mine. 139 00:03:59,672 --> 00:04:01,174 Aș fi și eu. Dar doar  140 00:04:01,174 --> 00:04:02,675 la fel, am crezut că făceam  141 00:04:02,675 --> 00:04:03,509  lucru potrivit, ofertă 142 00:04:03,509 --> 00:04:04,477 acea suma de bani, 143 00:04:04,477 --> 00:04:06,679 gândindu-mă, din nou: obține scutul. 144 00:04:06,679 --> 00:04:07,947 - Ne        aveam atât de bine 145 00:04:07,947 --> 00:04:08,715 până acum. 146 00:04:08,715 --> 00:04:09,949 - Nu a fost deștept! 147 00:04:09,949 --> 00:04:10,950 - Haide! 148 00:04:10,950 --> 00:04:12,018 - Clar nu. 149 00:04:12,018 --> 00:04:13,119 - Chiar deși am ceas 150 00:04:13,119 --> 00:04:14,187 tu, încă acoperim pentru 151 00:04:14,187 --> 00:04:14,887 tu. 152 00:04:14,887 --> 00:04:16,456 - Nu, ai a fost grozav. 153 00:04:16,456 --> 00:04:17,624 Dar am devenit exagerat de zel. 154 00:04:17,624 --> 00:04:18,858  Am crezut că asta e... că am fost 155 00:04:18,858 --> 00:04:20,026  făcând lucru corect. Dacă este 156 00:04:20,026 --> 00:04:21,494 nu suficient de bună, nu știu 157 00:04:21,494 --> 00:04:22,161 ce să-ți spun. 158 00:04:22,161 --> 00:04:23,196 Fac tot ce pot aici  159 00:04:23,196 --> 00:04:24,497 ca noi ceilalți. 160 00:04:24,497 --> 00:04:25,698 Deci doar ajută și ucide, 161 00:04:25,698 --> 00:04:26,532 și atât atât. 162 00:04:26,532 --> 00:04:27,900 Omule, vino a s-a strecurat . 163 00:04:27,900 --> 00:04:28,801 M-am gândit, știi, 164 00:04:28,801 --> 00:04:29,736 Aș aș putea realiza asta. 165 00:04:29,736 --> 00:04:30,737 Și deodată omule, 166 00:04:30,737 --> 00:04:31,571 este ca și cum, o, Doamne. 167 00:04:31,571 --> 00:04:32,672 Am văzut cât de dezamăgit 168 00:04:32,672 --> 00:04:33,573 toată lumea a fost. 169 00:04:33,573 --> 00:04:34,707 Și am fost tocmai ca, 170 00:04:34,707 --> 00:04:35,675 „O, Doamne, prostule! 171 00:04:35,675 --> 00:04:36,743 Ce fai ? 172 00:04:36,743 --> 00:04:37,710 O, Dumnezeule!" 173 00:04:37,710 --> 00:04:39,545 Și nu pot întoarce aceasta întors. 174 00:04:39,545 --> 00:04:41,214 Este ceea ce este. 175 00:04:41,214 --> 00:04:43,650 - Tocmai ai sigilat soarta a 176 00:04:43,650 --> 00:04:45,051 cineva care te bănuia . 177 00:04:45,051 --> 00:04:46,519 Este literal opusul 178 00:04:46,519 --> 00:04:47,920 de ce aș face . 179 00:04:47,920 --> 00:04:49,022 - Bine. 180 00:04:49,022 --> 00:04:50,189 - Adevărat, doar așa 181 00:04:50,189 --> 00:04:51,591 pune căldură pe dvs. 182 00:04:51,591 --> 00:04:53,059 - Pentru ce ți ai jucat planul de joc 183 00:04:53,059 --> 00:04:54,527 maine? De exemplu, ce ești ... 184 00:04:54,527 --> 00:04:55,862 - Nu știu, doar că am 185 00:04:55,862 --> 00:04:57,563 fost... știi și înțeleg . 186 00:04:57,563 --> 00:04:58,231 Am încurcat . 187 00:04:58,231 --> 00:04:59,599 - Și ți doreați cu adevărat 188 00:04:59,599 --> 00:05:00,733 acea persoană să meargă acasă? 189 00:05:00,733 --> 00:05:02,735 - Da. În acest moment, da. 190 00:05:02,735 --> 00:05:04,537 Suntem... a spus ea să se defecteze 191 00:05:04,537 --> 00:05:05,872 orice. Nu-i pasă, 192 00:05:05,872 --> 00:05:06,906 deci... Bine. 193 00:05:06,906 --> 00:05:10,109 (muzică epică) 194 00:05:10,109 --> 00:05:15,948 - Cred Neda e drăguță 195 00:05:15,948 --> 00:05:18,251 dezamăgit că eram un putin 196 00:05:18,251 --> 00:05:20,186  puțin prea aprins la Michael-John. 197 00:05:20,186 --> 00:05:22,055 - Plec și sunt un fel 198 00:05:22,055 --> 00:05:23,089 crezând că a fost distractiv. 199 00:05:23,089 --> 00:05:24,757 Mi s-a părut un pic 200 00:05:24,757 --> 00:05:25,858 Masa rotunde pentru noi. 201 00:05:25,858 --> 00:05:28,261 - Nu arata bine 202 00:05:28,261 --> 00:05:29,095 pentru mine, omule. 203 00:05:29,095 --> 00:05:30,963 Sunt cea mai slabă vergă de aici, omule. 204 00:05:30,963 --> 00:05:32,131 Jocul ăsta m-a jucat. 205 00:05:32,131 --> 00:05:33,933 - Sunt aproape sigur 206 00:05:33,933 --> 00:05:35,768 își sapă mormântul. 207 00:05:35,768 --> 00:05:37,603 Dacă nu, probabil o voi face 208 00:05:37,603 --> 00:05:38,971 îngropa-l eu însumi. 209 00:05:38,971 --> 00:05:42,575 - Orice este posibil. 210 00:05:42,575 --> 00:05:43,943 Niciodată să nu spui niciodată. 211 00:05:43,943 --> 00:05:45,278 S-ar putea întoarce în jurul. 212 00:05:45,278 --> 00:05:46,879 Vom vedea. Timpul va spune. 213 00:05:46,879 --> 00:05:56,489 (muzică ușoară misterioasă) 214 00:05:56,489 --> 00:06:01,661 (ușă scârțâind) 215 00:06:01,661 --> 00:06:02,895 - Oh, suntem doar noi. 216 00:06:02,895 --> 00:06:03,896 - Suntem doar noi! 217 00:06:05,298 --> 00:06:06,666 - Buna ziua! 218 00:06:06,666 --> 00:06:07,967 - Bună ziua tuturor. 219 00:06:07,967 --> 00:06:09,569 - Sunt un pic dezordonat 220 00:06:09,569 --> 00:06:10,970 azi. Nu am de gând să mint. 221 00:06:10,970 --> 00:06:12,605  Îți spun chiar acum, sunt 222 00:06:12,605 --> 00:06:14,307 va fi o târfă dezordonată astăzi. 223 00:06:14,307 --> 00:06:15,775 - Ești ? 224 00:06:15,775 --> 00:06:18,578 - Voi fi o cățea dezordonată. 225 00:06:18,578 --> 00:06:20,613 - Imediat. Imediat. 226 00:06:20,613 --> 00:06:22,115  Cine este cel mai mare trădător al tău astăzi? 227 00:06:22,115 --> 00:06:23,149 - Michael-John. 228 00:06:23,149 --> 00:06:24,283 - O...! 229 00:06:24,283 --> 00:06:26,185 - Este o o mișcare super de joc pentru 230 00:06:26,185 --> 00:06:27,653 ea, pentru că atunci, dacă Michael 231 00:06:27,653 --> 00:06:29,122 pleacă, ea este cea care a fost 232 00:06:29,122 --> 00:06:30,590 exprimându-și parerea toată ziua, 233 00:06:30,590 --> 00:06:31,758 ea va arăta cu adevărat, 234 00:06:31,758 --> 00:06:32,925 cu adevărat bun în ochi 235 00:06:32,925 --> 00:06:33,760 a credincioșilor. 236 00:06:33,760 --> 00:06:34,660 - Tu? 237 00:06:34,660 --> 00:06:36,763 - Sunt, ca, mai față de Mike. 238 00:06:36,763 --> 00:06:37,930 Nu știu! 239 00:06:37,930 --> 00:06:40,833 - Aceasta va fi o zi dezordonată ! 240 00:06:40,833 --> 00:06:41,968 Oamenii lor sunt diferiți 241 00:06:41,968 --> 00:06:43,669 din ce am în minte. 242 00:06:43,669 --> 00:06:45,838 Am un plan, dar ooh! 243 00:06:45,838 --> 00:06:47,707 Creierul meu îmi spune, 244 00:06:47,707 --> 00:06:48,875 „Anulați, avortați, avortați”. 245 00:06:48,875 --> 00:06:50,276 Avem oameni diferiți 246 00:06:50,276 --> 00:06:51,778 în minte în această dimineață. 247 00:06:51,778 --> 00:06:53,646 Chiar cred că este Cedric! 248 00:06:53,646 --> 00:06:55,815  - Mă uitam la Michael-John, 249 00:06:55,815 --> 00:06:58,017 dintre cei opt persoane care 250 00:06:58,017 --> 00:06:59,685 au fost sfinții, 251 00:06:59,685 --> 00:07:01,354 el a fost singurul pe care eu 252 00:07:01,354 --> 00:07:02,789 cred că ar putea lua cei 5000. 253 00:07:02,789 --> 00:07:03,856 - Michael-John era confuz 254 00:07:03,856 --> 00:07:05,124 ca la naiba! Între Cedric și 255 00:07:05,124 --> 00:07:06,359 Michael-John, cât de a 256 00:07:06,359 --> 00:07:07,860 trădător crezi că este 257 00:07:07,860 --> 00:07:08,628 Michael-John pentru tine? 258 00:07:08,628 --> 00:07:09,662 - Un nouă bun. 259 00:07:09,662 --> 00:07:10,229 - Nouă. Bine. 260 00:07:10,229 --> 00:07:11,864 - Pentru mine, sunt ca, acum 261 00:07:11,864 --> 00:07:13,199 Îmi pierd toată încrederea în tine. 262 00:07:13,199 --> 00:07:14,734 Dacă ai de de gând să l arunci 263 00:07:14,734 --> 00:07:15,735 sub autobuz atât atât de ușor, 264 00:07:15,735 --> 00:07:17,136 ce o vei fa cu mi ? 265 00:07:17,136 --> 00:07:18,204 (ciocănind) 266 00:07:18,204 --> 00:07:19,238 - Bine. 267 00:07:19,238 --> 00:07:22,141 (muzică cu suspans) 268 00:07:22,141 --> 00:07:23,709 - Intră ? 269 00:07:23,709 --> 00:07:25,678 - Hei! 270 00:07:25,678 --> 00:07:27,680 - Salut baieti. 271 00:07:27,680 --> 00:07:28,648 - Buna ziua! 272 00:07:28,648 --> 00:07:29,382 - Bună! 273 00:07:29,382 --> 00:07:30,316 - Bună dimineața! 274 00:07:30,316 --> 00:07:31,918 - Fiecare zi în viață este alta 275 00:07:31,918 --> 00:07:33,386  o zi minunată în această casă nebună. 276 00:07:33,386 --> 00:07:34,220 Adevărata întrebare este, 277 00:07:34,220 --> 00:07:35,154 cine a luat scutul? 278 00:07:35,154 --> 00:07:36,189 - Asta a fost o bucată mare 279 00:07:36,189 --> 00:07:36,856 de oală. 280 00:07:36,856 --> 00:07:37,723 - Ei bine, au luat aproape 281 00:07:37,723 --> 00:07:38,224 toată ziua noastră. 282 00:07:38,224 --> 00:07:40,226  Am făcut 7500, nu? Au luat 283 00:07:40,226 --> 00:07:41,727 aproape toată ziua noastră. 284 00:07:41,727 --> 00:07:43,162  - Cred cu adevărat că există 285 00:07:43,162 --> 00:07:44,831 cel puțin un trădător care a fost 286 00:07:44,831 --> 00:07:46,699 parte din sfinți, dacă nu doi. 287 00:07:46,699 --> 00:07:48,701 Vorbim despre un 25% 288 00:07:48,701 --> 00:07:50,236 șansa de a găsi una. 289 00:07:50,236 --> 00:07:52,238 - Dintre oameni, am încredere în tine, 290 00:07:52,238 --> 00:07:54,340 Am avut încredere în tine să nu o iei. 291 00:07:54,340 --> 00:07:56,108 Mă uitam la cealaltă mașină, 292 00:07:56,108 --> 00:07:57,410  și spun , „Bine, cred 293 00:07:57,410 --> 00:07:58,277 nu l-ai accepta. 294 00:07:58,277 --> 00:07:59,745 Cred că nu l-ai accepta. 295 00:08:01,080 --> 00:08:02,782  Cred că nu l-aș accepta," 296 00:08:02,782 --> 00:08:03,783 și am mers... 297 00:08:03,783 --> 00:08:05,751  „Nu sunt sigur în privința o o persoană”. 298 00:08:05,751 --> 00:08:07,119  eram nesigur. 299 00:08:07,119 --> 00:08:08,454 Și de fapt cred cu adevărat 300 00:08:08,454 --> 00:08:10,089  că Pakman nu l-ar accepta. 301 00:08:10,089 --> 00:08:12,358 - Sper poate în sfârșit 302 00:08:12,358 --> 00:08:14,260 Ochii oamenilor ar putea începe 303 00:08:14,260 --> 00:08:15,928 întorcându-se spre Kyra. 304 00:08:15,928 --> 00:08:17,129 Dacă ea este cea acea este 305 00:08:17,129 --> 00:08:18,231 atât de greu spunând Michael, 306 00:08:18,231 --> 00:08:19,265 Michael, Michael și Michael 307 00:08:19,265 --> 00:08:20,800 sfârșește prin a fi un trădător. 308 00:08:20,800 --> 00:08:22,301 - Dacă Michael-John, eu sunt doar 309 00:08:22,301 --> 00:08:23,803 spunând, are căte voturi pentru 310 00:08:23,803 --> 00:08:24,704 el, s-a simțit nesigur. 311 00:08:24,704 --> 00:08:25,771 Și ea a spus prima întrebare. 312 00:08:25,771 --> 00:08:26,706 Cât ai oferi? 313 00:08:26,706 --> 00:08:27,740 - E ca, nu știu, 314 00:08:27,740 --> 00:08:28,207 cinci K. 315 00:08:28,207 --> 00:08:29,942 Și apoi dintr-odată  316 00:08:29,942 --> 00:08:31,244 ea spune, Bine, doar asta 317 00:08:31,244 --> 00:08:32,745 altul, cum nu atât de complex 318 00:08:32,745 --> 00:08:34,280 teoria că... ce dacă e doar 319 00:08:34,280 --> 00:08:36,449 cum ar fi, doamne, de ce am spus 320 00:08:36,449 --> 00:08:37,283 cinci K? 321 00:08:37,283 --> 00:08:38,451  Și apoi el a mers cu  322 00:08:38,451 --> 00:08:39,318 poveste pe care o au avut toți ceilalți. 323 00:08:39,318 --> 00:08:40,219 Doar încă... doar 324 00:08:40,219 --> 00:08:41,120 un alt lucru de gândit. 325 00:08:41,120 --> 00:08:42,722 - Uneori cel mai simplu răspuns, 326 00:08:42,722 --> 00:08:44,123 cel mai probabil răspuns este 327 00:08:44,123 --> 00:08:45,057  răspunsul. 328 00:08:45,057 --> 00:08:47,293 - Ce crede de asta 329 00:08:47,293 --> 00:08:48,928  teorie că este de asemenea posibil 330 00:08:48,928 --> 00:08:50,396 asta astăzi, pentru că există  331 00:08:50,396 --> 00:08:51,931 doar atâția dintre noi. 332 00:08:51,931 --> 00:08:52,765 - Da. 333 00:08:52,765 --> 00:08:54,300 - Au mai rămas doar 13 dintre. 334 00:08:54,300 --> 00:08:56,168 Care este posibilitatea asta 335 00:08:56,168 --> 00:08:57,970  astăzi s-ar putea începe trădătorii 336 00:08:57,970 --> 00:09:00,106 stoarce un a ale lor ? 337 00:09:00,106 --> 00:09:03,276 - Nu pot să fi prea tagoros 338 00:09:03,276 --> 00:09:05,444 și agresiv în privința asta. 339 00:09:05,444 --> 00:09:07,980  Le-am vorbit cu oamenii care 340 00:09:07,980 --> 00:09:09,982 Cred că ar fi receptiv. 341 00:09:09,982 --> 00:09:11,817  Și dacă l iau, i au 342 00:09:11,817 --> 00:09:13,085 ea. Dacă nu, nu. 343 00:09:13,085 --> 00:09:14,153 - Aveți absolută dreptate. 344 00:09:14,153 --> 00:09:15,755  Ei nu vor încerca să... 345 00:09:15,755 --> 00:09:16,489 kumbaya până la sfârșitul. 346 00:09:16,489 --> 00:09:17,490 - Nu, nu, nu! 347 00:09:17,490 --> 00:09:19,325 - Deci încerc doar să sun 348 00:09:19,325 --> 00:09:21,160 un puțin pe ici și colo 349 00:09:21,160 --> 00:09:22,495 și sperând poate acesta să fie al lui Kyra 350 00:09:22,495 --> 00:09:23,362 prima greșeală din joc. 351 00:09:23,362 --> 00:09:24,330 (ciocănind) 352 00:09:24,330 --> 00:09:24,964 - Oh! 353 00:09:24,964 --> 00:09:28,267 Hai intră. 354 00:09:28,267 --> 00:09:30,002 - O, Doamne, ce grozav 355 00:09:30,002 --> 00:09:30,937 ziua să fii în viață. 356 00:09:30,937 --> 00:09:33,105 (aclamat) 357 00:09:33,105 --> 00:09:34,206 - Micul dejun de azi, am mers pe jos 358 00:09:34,206 --> 00:09:35,508 în, am asigur că l permit 359 00:09:35,508 --> 00:09:37,009 toată lumea știe , "Ce a 360 00:09:37,009 --> 00:09:38,511 o zi minunată pentru a fi în viață!" 361 00:09:38,511 --> 00:09:40,379 Am vrut ale două fete, 362 00:09:40,379 --> 00:09:42,014 colegii mei de echipă, să știu 363 00:09:42,014 --> 00:09:44,383 Nu sunt zguduit. nu-mi pasă 364 00:09:44,383 --> 00:09:46,118 care sunt intențiile tale. 365 00:09:46,118 --> 00:09:46,852 merg pe jos 366 00:09:46,852 --> 00:09:47,820 cu capul sus. 367 00:09:47,820 --> 00:09:49,822 Și o să te întâlnesc ... 368 00:09:49,822 --> 00:09:51,190 explozie pentru explozie. Tu esti 369 00:09:51,190 --> 00:09:52,458 coborând! Nu eu! 370 00:09:52,458 --> 00:09:54,360 - Cred că majoritatea dintre noi sunt de acord cu asta 371 00:09:54,360 --> 00:09:55,995 oarecum nu are sens 372 00:09:55,995 --> 00:09:57,797 pentru trădătorii să tragă în unul 373 00:09:57,797 --> 00:09:58,998 dintre cei opt sfinți, pentru că unul 374 00:09:58,998 --> 00:10:00,366 dintre noi ar putea avea scutul. 375 00:10:00,366 --> 00:10:01,834 Eu nu. 376 00:10:01,834 --> 00:10:03,202 Ar risca să tragă greșit. 377 00:10:03,202 --> 00:10:04,303 (ciocănind) 378 00:10:04,303 --> 00:10:06,038 Oh, asta este , cred. 379 00:10:06,038 --> 00:10:10,209 - Pakman! 380 00:10:11,310 --> 00:10:14,880 (aclamat) 381 00:10:14,880 --> 00:10:18,250 - am intrebat mai devreme, acum vreau 382 00:10:18,250 --> 00:10:20,219 pentru a auzi parea tuturor. 383 00:10:20,219 --> 00:10:21,887 Sunt doar atât dintre noi 384 00:10:21,887 --> 00:10:22,521 în acest moment. 385 00:10:22,521 --> 00:10:24,056 Ce este o posibilitate acum 386 00:10:24,056 --> 00:10:25,391 că vor începe trădătorii 387 00:10:25,391 --> 00:10:27,159 să-i strâng pe unul din ai lor? 388 00:10:27,159 --> 00:10:28,227 - Inima mea bate 389 00:10:28,227 --> 00:10:29,362 iar adrenalina mi stă, 390 00:10:29,362 --> 00:10:30,429 dar i ador . 391 00:10:30,429 --> 00:10:31,497 M-am pus în acest loc 392 00:10:31,497 --> 00:10:32,999 și trebuie să scap din asta 393 00:10:32,999 --> 00:10:33,866 pentru că asta fac. 394 00:10:33,866 --> 00:10:35,234 - Deci întrebarea mea ar fi : 395 00:10:35,234 --> 00:10:36,569 cineva a un scut în acea noapte 396 00:10:36,569 --> 00:10:38,170 și cineva a obținut un permis, aș 397 00:10:38,170 --> 00:10:39,171 imagina. Corect? Dacă cineva 398 00:10:39,171 --> 00:10:40,272 trebuie să aibă un scut... 399 00:10:40,272 --> 00:10:41,407 Și nimeni nu vorbește... 400 00:10:41,407 --> 00:10:42,842 - Cineva a un scut. 401 00:10:42,842 --> 00:10:44,076 - 100%. 402 00:10:44,076 --> 00:10:45,077 - Da, 100%. 403 00:10:45,077 --> 00:10:45,945 A fost achiziționat. 404 00:10:45,945 --> 00:10:46,445 (vorbire indistinctă) 405 00:10:46,445 --> 00:10:47,046 (ciocănind) 406 00:10:47,046 --> 00:10:47,446 - Oh! 407 00:10:47,446 --> 00:10:49,248 - Ieri... bine. 408 00:10:49,248 --> 00:10:51,917 - Suntem pentru Mike și Gail. 409 00:10:51,917 --> 00:10:55,254 - Hei! 410 00:10:55,254 --> 00:10:56,255 - Oh, Doamne! 411 00:10:56,255 --> 00:10:57,189 - Sunt Gail. 412 00:10:57,189 --> 00:10:58,057 - Mike! 413 00:10:58,057 --> 00:11:01,027 - Este un barbat. 414 00:11:01,027 --> 00:11:02,428 (Tranna): O, Dumnezeule. 415 00:11:02,428 --> 00:11:08,968 - El a numit-o Gail, Pakman. 416 00:11:08,968 --> 00:11:10,403 și Mike. Orice funcționează 417 00:11:10,403 --> 00:11:12,271 pentru tu, sunt... permit 418 00:11:12,271 --> 00:11:13,572 el preia conducerea. 419 00:11:13,572 --> 00:11:15,441 - Am scris Gail pe hartie 420 00:11:15,441 --> 00:11:16,976  în seara asta pentru că Gail este una dintre 421 00:11:16,976 --> 00:11:18,611  cei trei din ea, Mike și 422 00:11:18,611 --> 00:11:20,246 Pakman care sunt tun pentru me. 423 00:11:20,246 --> 00:11:21,080 Au menționat 424 00:11:21,080 --> 00:11:22,148 numele meu de câteva ori. 425 00:11:22,148 --> 00:11:22,948 Sunt pe mine. 426 00:11:22,948 --> 00:11:24,116 Deci cineva trebuia să meargă 427 00:11:24,116 --> 00:11:25,051 din acele trei. 428 00:11:25,051 --> 00:11:28,320 - Unul din sfinți este a 429 00:11:28,320 --> 00:11:30,623 trădător, și persoana a luat 430 00:11:30,623 --> 00:11:32,992 scutul de 5.000 USD pentru a face acest lucru. 431 00:11:32,992 --> 00:11:33,926 - Da. 432 00:11:33,926 --> 00:11:35,294 - Kyra, e supărată tot la 433 00:11:35,294 --> 00:11:36,929 timpul, și acea va fi ea  434 00:11:36,929 --> 00:11:37,630 căderea. 435 00:11:37,630 --> 00:11:38,998 Știi ce? 436 00:11:38,998 --> 00:11:40,332  Îl voi utiliza în avantajul meu. 437 00:11:40,332 --> 00:11:41,233 (chicotește) 438 00:11:41,233 --> 00:11:43,903 (muzică moale, ușoară) 439 00:11:43,903 --> 00:11:49,408 - Cred că ești un trădător. 440 00:11:49,408 --> 00:11:51,410 De asemenea, am încredere în tine. 441 00:11:51,410 --> 00:11:53,145 Cred că Melinda este o trădătoare, 442 00:11:53,145 --> 00:11:54,980 și ea se întorc întâmpinate de ti. 443 00:11:54,980 --> 00:11:56,315 - Lauren spune că sunt un trădător, 444 00:11:56,315 --> 00:11:57,450 și sunt doar șocată. 445 00:11:57,450 --> 00:11:58,984 Cred că este în altă cale 446 00:11:58,984 --> 00:12:00,152 în jur. Cred că Lauren este 447 00:12:00,152 --> 00:12:01,253 un trădător. Sunt un credincios. 448 00:12:01,253 --> 00:12:03,122 Voi voi face tot pot pentru să păstrez 449 00:12:03,122 --> 00:12:04,190 e în siguranță un pic mai mult. 450 00:12:04,190 --> 00:12:05,324 Și sper că ea 451 00:12:05,324 --> 00:12:06,358  la fel în conclav. 452 00:12:06,358 --> 00:12:07,359 Deci din punct de vedere tehnic, lucrăm 453 00:12:07,359 --> 00:12:08,961 împreună. Dacă am ceva de spus, 454 00:12:08,961 --> 00:12:09,995 nu vei fi ucis. 455 00:12:09,995 --> 00:12:10,596 - Știu. 456 00:12:10,596 --> 00:12:12,198 - Melinda a fost pe lista mea la 457 00:12:12,198 --> 00:12:13,299 tot timpul, dar sunt intimidat. 458 00:12:13,299 --> 00:12:13,999 - Toată lumea este. 459 00:12:13,999 --> 00:12:15,267 Deci dacă ești sunt în asta 460 00:12:15,267 --> 00:12:16,168 conclav, nu deți controlul 461 00:12:16,168 --> 00:12:16,635 de ea. 462 00:12:16,635 --> 00:12:17,503 Îți spun asta. 463 00:12:17,503 --> 00:12:18,337 - Bine, bine. 464 00:12:18,337 --> 00:12:19,305 - Apreciez că ai anunțat asta. 465 00:12:19,305 --> 00:12:20,272 - Trebuie de asemenea să câștigi, 466 00:12:20,272 --> 00:12:21,040 dacă ești un trădător. 467 00:12:21,040 --> 00:12:22,475 Sunt dispus să mă sacrific 468 00:12:22,475 --> 00:12:24,343 sau fi recrutat ca mai mai 469 00:12:24,343 --> 00:12:25,344 coleg de echipă cu gânduri similare. 470 00:12:25,344 --> 00:12:27,179 Dar dacă sunt recrutat, 471 00:12:27,179 --> 00:12:29,281 Am rupt scrisoarea. 472 00:12:29,281 --> 00:12:31,383 Avem nevoie de păpușarul plecat. 473 00:12:31,383 --> 00:12:33,119 Păpușarul este Melinda. 474 00:12:33,119 --> 00:12:39,024 - Planul meu de joc pentru azi este 475 00:12:39,024 --> 00:12:41,494  ca să ne asigurăm că îl scoatem pe Cedric 476 00:12:41,494 --> 00:12:43,062 o dată pentru totdeauna. 477 00:12:43,062 --> 00:12:44,663 Cred că în acest moment, 478 00:12:44,663 --> 00:12:46,298  cantitatea de dovezi pe care le am 479 00:12:46,298 --> 00:12:48,033 pe el este mai înalt decât orice. 480 00:12:48,033 --> 00:12:49,702 Poate ți amintești noaptea 481 00:12:49,702 --> 00:12:51,303 de exilarea lui Mary Jo. 482 00:12:51,303 --> 00:12:52,538 Acel aspect de "misiune 483 00:12:52,538 --> 00:12:53,639 realizat" a fost real. 484 00:12:53,639 --> 00:12:55,241 A fost misiunea lui Cedric. 485 00:12:55,241 --> 00:12:56,709 - Propunerea mea este să o facem 486 00:12:56,709 --> 00:12:57,543 stilul de ambuscadă astăzi. 487 00:12:57,543 --> 00:12:58,344 (șoptind): Bine... 488 00:12:58,344 --> 00:13:00,179 - Nu putem nici să scurgem un indiciu 489 00:13:00,179 --> 00:13:01,480 că l o să-l luăm 490 00:13:01,480 --> 00:13:02,314 afară în seara asta. 491 00:13:02,314 --> 00:13:03,716 - Dar putem atrage oameni la bord 492 00:13:03,716 --> 00:13:04,717 pentru doar să votezi direct 493 00:13:04,717 --> 00:13:05,384 Cedric. 494 00:13:05,384 --> 00:13:07,219 Știi, eu cu adevărat nu 495 00:13:07,219 --> 00:13:09,355 le place să le spun oamenilor ce să facă, 496 00:13:09,355 --> 00:13:11,190 dar este timp să preiei controlul 497 00:13:11,190 --> 00:13:12,558 și aduceți pe toți la bord 498 00:13:12,558 --> 00:13:13,559 pe aceeași pagină! 499 00:13:13,559 --> 00:13:15,060 La masa rotunda din seara asta. 500 00:13:15,060 --> 00:13:16,095 - Da. 501 00:13:16,095 --> 00:13:17,696 - De exemplu, trebuie s interogați 502 00:13:17,696 --> 00:13:18,564 Cedric pentru cuvintele voastre 503 00:13:18,564 --> 00:13:20,065 purta multa greutate. 504 00:13:20,065 --> 00:13:21,200 Deci oricine care este indecis 505 00:13:21,200 --> 00:13:22,434 despre Cedric la acea masă 506 00:13:22,434 --> 00:13:23,335 va fi decis. 507 00:13:23,335 --> 00:13:24,203 - Bine. 508 00:13:24,203 --> 00:13:32,077 - E într-o misiune azi. 509 00:13:32,077 --> 00:13:33,746 Îmi place această parte a lui Kyra. 510 00:13:33,746 --> 00:13:37,449 - Vreau ca oamenii să vadă asta 511 00:13:37,449 --> 00:13:39,518 Michael-John a luat cei 5.000 de dolari, 512 00:13:39,518 --> 00:13:42,354 și vreau ei să vadă de ce. 513 00:13:42,354 --> 00:13:44,623 După masa rotundă, am fost 514 00:13:44,623 --> 00:13:46,592 privind la fiecare persoană, 515 00:13:46,592 --> 00:13:48,060 fiecare sfânt. 516 00:13:48,060 --> 00:13:49,028 Era doar o singură persoană 517 00:13:49,028 --> 00:13:49,762 asta nu mi-a părut. 518 00:13:49,762 --> 00:13:50,462 - Bine. 519 00:13:50,462 --> 00:13:51,697 - Nu? 520 00:13:51,697 --> 00:13:53,032 Michael-John era al dracului 521 00:13:53,032 --> 00:13:54,033 ieri. 522 00:13:54,033 --> 00:13:55,634 Tot văd e se frământă, 523 00:13:55,634 --> 00:13:57,770  Văd stresul, văd anxietatea. 524 00:13:57,770 --> 00:13:59,305 Nu l-am auzit niciodată 525 00:13:59,305 --> 00:14:00,472 vorbește normal. 526 00:14:00,472 --> 00:14:02,441 - Kyra este o fată înfricoșătoare. 527 00:14:02,441 --> 00:14:03,609 Nu îmi place că este ea 528 00:14:03,609 --> 00:14:04,610 aruncând un trădător afară. 529 00:14:04,610 --> 00:14:05,778 - Am sens ? 530 00:14:05,778 --> 00:14:07,112 - Ca, în jos . nu, 531 00:14:07,112 --> 00:14:07,746 ai sens. 532 00:14:07,746 --> 00:14:09,615  - Trebuie începem să ne concentrăm în 533 00:14:09,615 --> 00:14:10,716 pe ceilalți sfinți. 534 00:14:10,716 --> 00:14:12,618 Și să păstrăm 535 00:14:12,618 --> 00:14:14,720 restrângerea lista . 536 00:14:14,720 --> 00:14:17,323 - Există o singură persoană 537 00:14:17,323 --> 00:14:19,792 care ar putea face aceste mișcări, 538 00:14:19,792 --> 00:14:23,262 și nu o văd. 539 00:14:23,262 --> 00:14:24,797 Dar le le dau literalmente 540 00:14:24,797 --> 00:14:26,165 un os. 541 00:14:26,165 --> 00:14:27,800 - Ce procent ești, 542 00:14:27,800 --> 00:14:29,268 pe Michael-John? 543 00:14:29,268 --> 00:14:30,336 Ca? 544 00:14:30,336 --> 00:14:31,804 - Sunt un bun 90. 545 00:14:31,804 --> 00:14:34,240 - Dacă am încredere în tine și apreciez, 546 00:14:34,240 --> 00:14:35,674 ai dreptate, dar ne este dor, 547 00:14:35,674 --> 00:14:36,809 ca, asta e... asta e... 548 00:14:36,809 --> 00:14:38,143 acesta este prietenul meu, știi. 549 00:14:38,143 --> 00:14:39,311 - Da. 550 00:14:39,311 --> 00:14:40,846 - Sunt foarte conflictual pentru că 551 00:14:40,846 --> 00:14:42,815  prioritatea mea numărul unu în asta 552 00:14:42,815 --> 00:14:44,750 jocul este să-mi ajut sora. 553 00:14:44,750 --> 00:14:46,151 Nu vreau să te întreb 554 00:14:46,151 --> 00:14:46,819 dacă ești un trădător. 555 00:14:46,819 --> 00:14:47,653 - Da. 556 00:14:47,653 --> 00:14:48,821 - Ca, eu... nici nu 557 00:14:48,821 --> 00:14:49,688 vrei să ghicesc, știi. 558 00:14:49,688 --> 00:14:51,290 Trebuie doar să știu asta 559 00:14:51,290 --> 00:14:52,658 că suntem pe aceeași pagină, 560 00:14:52,658 --> 00:14:53,592 în aceeași echipă. 561 00:14:53,592 --> 00:14:55,661 Trebuie să știu dacă pentru a dvs 562 00:14:55,661 --> 00:14:57,296 joc, orice ar fi acesta, 563 00:14:57,296 --> 00:14:58,664 ca un credincios, un trădător, 564 00:14:58,664 --> 00:14:59,632 orice. 565 00:14:59,632 --> 00:15:01,333  Nu știu, dar asta 566 00:15:01,333 --> 00:15:03,202  de asta ai nevoie în seara asta. 567 00:15:03,202 --> 00:15:05,604 - Voi văd cum 568 00:15:05,604 --> 00:15:07,640 totul se joacă pentru a vedea 569 00:15:07,640 --> 00:15:09,375 dacă oamenii ascultă. 570 00:15:09,375 --> 00:15:10,676 - Da. 571 00:15:10,676 --> 00:15:13,545 - Am doar trebuie, lângă masă, 572 00:15:13,545 --> 00:15:15,848  cum ar fi, până când se votează, 573 00:15:15,848 --> 00:15:17,683 ca acesta să fie evident? 574 00:15:17,683 --> 00:15:19,685 - Da. Nick, am încredere 100%, da. 575 00:15:19,685 --> 00:15:23,055 Pentru că el vrea ca eu să câștig. 576 00:15:23,055 --> 00:15:29,662 Ne? - Nu! 577 00:15:29,662 --> 00:15:33,632 - Nu! De asemenea, este ca și cum am fi așa 578 00:15:33,632 --> 00:15:35,134 grozav ca și credincioșii. 579 00:15:35,134 --> 00:15:35,868 Simt că am avut 580 00:15:35,868 --> 00:15:36,702 increderea atâta oameni. 581 00:15:36,702 --> 00:15:38,470 - Băiule! 582 00:15:38,470 --> 00:15:40,372 - Este atât de bun. 583 00:15:40,372 --> 00:15:41,707 Strategia mea pentru astăzi este să 584 00:15:41,707 --> 00:15:42,708 uită-te la Michael-John, pentru că 585 00:15:42,708 --> 00:15:43,809 asta vrea sora mea. 586 00:15:43,809 --> 00:15:46,812 Și vreau să pot să adun 587 00:15:46,812 --> 00:15:48,681 date pentru a-i ajuta în joc. 588 00:15:48,681 --> 00:15:50,649 (tunete) 589 00:15:50,649 --> 00:15:52,484 (muzică dramatică) 590 00:15:52,484 --> 00:15:58,757 (muzică epică) 591 00:15:58,757 --> 00:16:00,526 - Sunt în viață! 592 00:16:00,526 --> 00:16:02,494 - Oh, Doamne! 593 00:16:02,494 --> 00:16:03,829 (aclamat) 594 00:16:03,829 --> 00:16:10,903 - Da, da, da! 595 00:16:10,903 --> 00:16:12,705 Sunt atât de fericit să o văd pe Gail. 596 00:16:12,705 --> 00:16:13,706 Ea nu este moartă. 597 00:16:13,706 --> 00:16:15,607 - Dacă ea iese, 598 00:16:15,607 --> 00:16:17,242 pentru mine sunt perdelele. 599 00:16:17,242 --> 00:16:18,911 - Invitați, 600 00:16:18,911 --> 00:16:21,613 după cum puți vede, misiunea de azi 601 00:16:21,613 --> 00:16:23,749 nu este doar despre adăugarea de bani 602 00:16:23,749 --> 00:16:25,517 la potul de premii. 603 00:16:25,517 --> 00:16:26,685 Este despre salvare 604 00:16:26,685 --> 00:16:27,720 viața cuiva. 605 00:16:27,720 --> 00:16:32,791 Una din aceste șase chei va 606 00:16:32,791 --> 00:16:35,961  deblochează cușca și eliberează Gail. 607 00:16:35,961 --> 00:16:38,230  De fiecare dată când rezolvi o enigmă, 608 00:16:38,230 --> 00:16:40,366  puți alege o cheie. 609 00:16:40,366 --> 00:16:42,401 Cu cât rezolvi mai ghicitori, 610 00:16:42,401 --> 00:16:44,737 cu cât puți alege mai chei, 611 00:16:44,737 --> 00:16:47,272 cu atât mai probabil este acea Gail 612 00:16:47,272 --> 00:16:49,308 va trăi pentru a vedea o altă zi. 613 00:16:49,308 --> 00:16:50,943 - Se pare că am s-ar putea avem 614 00:16:50,943 --> 00:16:53,278 o șansă de a o salva. Dacă asta 615 00:16:53,278 --> 00:16:54,580 nu funcționează, Gail este ucisă. 616 00:16:54,580 --> 00:16:57,282 - În această misiune, vom aprofunda 617 00:16:57,282 --> 00:16:59,551 în unii din oamenii mai strigați 618 00:16:59,551 --> 00:17:01,453 povești care alcătuiesc istoria 619 00:17:01,453 --> 00:17:02,755 din Provincia La Belle. 620 00:17:02,755 --> 00:17:05,557 Patru dintre voi vor fi trimiși în 621 00:17:05,557 --> 00:17:07,459 biblioteca mea, un loc fantomatic 622 00:17:07,459 --> 00:17:09,395 unde enigmele pe căuți 623 00:17:09,395 --> 00:17:10,662 sunt ascunse. 624 00:17:10,662 --> 00:17:13,298 Ceilalți jucători îi vor folosi 625 00:17:13,298 --> 00:17:15,334 telefoane pentru a apela jucătorii 626 00:17:15,334 --> 00:17:16,935 în bibliotecă, pentru că 627 00:17:16,935 --> 00:17:18,670 fiecare placă va conduce 628 00:17:18,670 --> 00:17:20,406 la o anumită carte 629 00:17:20,406 --> 00:17:22,007 și o o anumită pagină. 630 00:17:22,007 --> 00:17:23,842  Odată ce bibliotecarii au găsit 631 00:17:23,842 --> 00:17:25,411 cuvântul pe care îl caută, 632 00:17:25,411 --> 00:17:27,312 îl vor trimite înapoi 633 00:17:27,312 --> 00:17:28,781 pentru jucătorii din afara, 634 00:17:28,781 --> 00:17:30,949 care va tre apoi să-și ortească 635 00:17:30,949 --> 00:17:32,785 cuvântul, ortografia-l corect, 636 00:17:32,785 --> 00:17:35,621 obține o cheie și primi 1.500 USD 637 00:17:35,621 --> 00:17:37,823 și să sperăm să salvez o viață 638 00:17:37,823 --> 00:17:39,591 în timp ce ești la asta. 639 00:17:39,591 --> 00:17:43,462 Mi se pare destul de ușor . 640 00:17:43,462 --> 00:17:44,863 Alege-ți echipele. 641 00:17:44,863 --> 00:17:48,000  - Voiam oameni în care am încredere 642 00:17:48,000 --> 00:17:49,835 pentru a o re aduceți înapoi pe Gail 643 00:17:49,835 --> 00:17:51,970 și acela e fratele meu 644 00:17:51,970 --> 00:17:53,605 și Pakman. 645 00:17:53,605 --> 00:17:55,607 - Sora mea inspectoare Tranna 646 00:17:55,607 --> 00:17:57,609 și eu doar gravit spre 647 00:17:57,609 --> 00:17:58,877 unul altul în mod automat. 648 00:17:58,877 --> 00:18:00,679 Bineînțeles că o luăm pe Lauren ca 649 00:18:00,679 --> 00:18:01,980 Ei bine, pentru că avem încredere în Lauren. 650 00:18:01,980 --> 00:18:03,682 Din păcate, ne sfârșim  651 00:18:03,682 --> 00:18:05,384 cu Cedric, de asemenea. 652 00:18:05,384 --> 00:18:07,519 O, dragă Doamne! 653 00:18:07,519 --> 00:18:08,687 - Nici măcar mă gândesc 654 00:18:08,687 --> 00:18:09,688 despre orice altul decât 655 00:18:09,688 --> 00:18:10,889 Nu vreau să fiu afară. 656 00:18:10,889 --> 00:18:12,691 Trimite-mă la biblioteca. 657 00:18:12,691 --> 00:18:14,726 - Apropo , trădătorii 658 00:18:14,726 --> 00:18:17,329 știți care cheie este cea potrivită. 659 00:18:17,329 --> 00:18:20,632 Trei, doi, unu. Merge! 660 00:18:20,632 --> 00:18:22,734 - Du-te, du-te, du-te, du-te! 661 00:18:22,734 --> 00:18:23,702 Să-l salvăm pe Gail. 662 00:18:23,702 --> 00:18:27,473 - Oh, Doamne. 663 00:18:27,473 --> 00:18:33,312  Biblioteca este frumoasă. 664 00:18:33,312 --> 00:18:34,880 Ma simt ca acasa si... 665 00:18:34,880 --> 00:18:35,881 - O, Dumnezeule! 666 00:18:35,881 --> 00:18:36,682 - Oh! 667 00:18:36,682 --> 00:18:40,586 - Ce... am crezut 668 00:18:40,586 --> 00:18:42,221 L-am enervat pe bibliotecar. 669 00:18:42,221 --> 00:18:45,491 - Glumești de mine. 670 00:18:45,491 --> 00:18:46,725 Doamne! 671 00:18:46,725 --> 00:18:48,093 - Bine... 672 00:18:48,093 --> 00:18:49,661  - A fost o surpriză plăcută 673 00:18:49,661 --> 00:18:50,529 deja. 674 00:18:50,529 --> 00:18:51,864 Așa că imediat , încercăm să ne ne dăm seama 675 00:18:51,864 --> 00:18:52,764 a afla cine este bun la ce. 676 00:18:52,764 --> 00:18:54,933 - Știu că sunt bun la ghicitori, 677 00:18:54,933 --> 00:18:56,568 iar Cedric spune că e bun 678 00:18:56,568 --> 00:18:58,036 ghicitori de asemenea. A fost 679 00:18:58,036 --> 00:18:59,438 între Tranna și Lauren 680 00:18:59,438 --> 00:19:00,606 pentru a gestiona telefoanele. 681 00:19:00,606 --> 00:19:02,441 La sfârșitul ziua, noi 682 00:19:02,441 --> 00:19:03,709 a hotărât că tranna ar fi 683 00:19:03,709 --> 00:19:04,910 bine în telefoane pentru că 684 00:19:04,910 --> 00:19:06,578 ea este foarte clară și 685 00:19:06,578 --> 00:19:07,045 comunicator concis. 686 00:19:07,045 --> 00:19:09,882 - Marie-Josephte Corriveau. 687 00:19:09,882 --> 00:19:11,383 Da. 688 00:19:11,383 --> 00:19:12,784 - Cea mai mare vrăjitorie a ei: 689 00:19:12,784 --> 00:19:14,553 bântuirea amintirilor noaste. 690 00:19:14,553 --> 00:19:16,855 - Destul de amuzant, i-am spus 691 00:19:16,855 --> 00:19:18,524 povestea în podcastul meu. 692 00:19:18,524 --> 00:19:21,627 Ea era o o persoană care a fost 693 00:19:21,627 --> 00:19:23,529 condamnat pentru vrăjitorie. 694 00:19:23,529 --> 00:19:24,396 Bine. 695 00:19:24,396 --> 00:19:25,063 (telefonul sună) 696 00:19:25,063 --> 00:19:26,365 - O, sună deja. 697 00:19:26,365 --> 00:19:28,700 - Buna ziua. Este Mike de la echipă 698 00:19:28,700 --> 00:19:30,602  doi. Deci avem Marie-Josephte 699 00:19:30,602 --> 00:19:31,870 Corriveau... 700 00:19:31,870 --> 00:19:33,572 - Marie-Josephte Corriveau. 701 00:19:33,572 --> 00:19:35,407 - Cea mai mare vrăjitorie a ei: 702 00:19:35,407 --> 00:19:36,642 bântuirea amintirilor noaste. 703 00:19:36,642 --> 00:19:38,110 - Bântuirea amintirilor noaste. 704 00:19:38,110 --> 00:19:42,080 - Și avem 1763 - 1733. 705 00:19:42,080 --> 00:19:43,382 Deci este 30. 706 00:19:43,382 --> 00:19:44,583 - Pagina număr 30. 707 00:19:44,583 --> 00:19:45,984 - Cea mai grea parte a 708 00:19:45,984 --> 00:19:47,886 Misiunea pentru me încerc s a găsesc 709 00:19:47,886 --> 00:19:49,121 cărțile care ne oferă 710 00:19:49,121 --> 00:19:50,389 indicii. Și mai ales eu. 711 00:19:50,389 --> 00:19:52,057 Eu sunt cel bătrân din mai în vârstă 712 00:19:52,057 --> 00:19:52,891 pisici în acest joc. 713 00:19:52,891 --> 00:19:54,626 Ochii mei sunt răi, așa că am fost 714 00:19:54,626 --> 00:19:55,994 ca, eeeeh! Încerc să-l găsesc. 715 00:19:55,994 --> 00:19:56,795 A fost greu. 716 00:19:56,795 --> 00:19:58,797 - Desigur! Pagina 34. 717 00:19:58,797 --> 00:19:59,798 - Poate găsește o carte 718 00:19:59,798 --> 00:20:00,566 cu o pentagramă. 719 00:20:00,566 --> 00:20:01,567 - Da. 720 00:20:01,567 --> 00:20:02,634 - Căutați pentagrame. 721 00:20:02,634 --> 00:20:06,605 - Pf! Bine, deci Philippe Ignace 722 00:20:06,605 --> 00:20:09,007 François Aubert de Gaspé. 723 00:20:09,007 --> 00:20:12,578 - Echipa trei? 724 00:20:12,578 --> 00:20:15,647 - Deci numele noastre pe pe le vedem 725 00:20:15,647 --> 00:20:17,482 sunt Philippe Ignace François 726 00:20:17,482 --> 00:20:18,784 Hubert de Gaspe. 727 00:20:18,784 --> 00:20:20,786 - Nu, de Gaspé. 728 00:20:20,786 --> 00:20:22,020 - Doi dintre voi terminați 729 00:20:22,020 --> 00:20:23,021 Marie-Josephte Corriveau și 730 00:20:23,021 --> 00:20:24,690 cineva să mi se alăture pentru asta . 731 00:20:24,690 --> 00:20:25,857 - Doamnă în alb. 732 00:20:27,092 --> 00:20:29,861 31 iulie 1759. 733 00:20:29,861 --> 00:20:31,129 - Am trebuie pe cineva cu mine 734 00:20:31,129 --> 00:20:31,930 pentru echipa una. 735 00:20:31,930 --> 00:20:33,765 Deci avem o placă aici că 736 00:20:33,765 --> 00:20:34,800 spune, Doamnă în alb. 737 00:20:34,800 --> 00:20:35,834 - Doamnă în alb. 738 00:20:35,834 --> 00:20:37,469 - Am găsit... știu unde 739 00:20:37,469 --> 00:20:38,103 asta este! 740 00:20:38,103 --> 00:20:40,005 Este o carte albă. Arata ca 741 00:20:40,005 --> 00:20:41,106 aceasta. La dame blanche. 742 00:20:41,106 --> 00:20:41,974 La dame blanche! 743 00:20:41,974 --> 00:20:43,675 - Bine, bine. Îmi pare rău. Doamnă înăuntru 744 00:20:43,675 --> 00:20:44,810 alb. Care este numărul? 745 00:20:44,810 --> 00:20:46,178 - Numărul este 31 746 00:20:46,178 --> 00:20:47,512 - 31. 747 00:20:47,512 --> 00:20:48,614 - Și apoi 1759 748 00:20:48,614 --> 00:20:49,715 este altul . 749 00:20:49,715 --> 00:20:51,516  - Leaves, Eve și Roma au făcut toate 750 00:20:51,516 --> 00:20:52,684 ea. Frunze, Eve și Roma 751 00:20:52,684 --> 00:20:53,518 toți au făcut-o. 752 00:20:53,518 --> 00:20:54,453 - Toamnă! 753 00:20:54,453 --> 00:20:55,120 Toamna! 754 00:20:55,120 --> 00:20:56,021 (toți): Toam! 755 00:20:56,021 --> 00:20:58,724  - Doamnă în alb. Răspunsul este 756 00:20:58,724 --> 00:21:00,192 cuvântul cădere. F-A-L-L. 757 00:21:00,192 --> 00:21:01,827 - Cuvântul cadere. 758 00:21:01,827 --> 00:21:03,061 Ne întorcem să-l încercăm. 759 00:21:03,061 --> 00:21:03,895 - Cadere, cădere, cădere. 760 00:21:03,895 --> 00:21:04,730 - Bine, mulțumesc. 761 00:21:04,730 --> 00:21:05,497 - Bine, să mergem. 762 00:21:05,497 --> 00:21:06,798 - Acum știm cuvântul , l-am cunoscut 763 00:21:06,798 --> 00:21:08,033  am un avârcat peste, luați cuburile. 764 00:21:08,033 --> 00:21:10,002 Adună F-A-L-L. 765 00:21:10,002 --> 00:21:11,036 Pune le în blocuri 766 00:21:11,036 --> 00:21:12,204 și sper căde aurul . 767 00:21:12,204 --> 00:21:14,039 - F... 768 00:21:14,039 --> 00:21:15,741 - A... 769 00:21:15,741 --> 00:21:17,009 - L... 770 00:21:17,009 --> 00:21:18,043 - L. 771 00:21:18,043 --> 00:21:19,044 - Te rog, te rog, 772 00:21:19,044 --> 00:21:20,078 te rog, te rog, te rog. 773 00:21:20,078 --> 00:21:21,713 (aclamat) 774 00:21:21,713 --> 00:21:23,715 - Da, da, da, da! 775 00:21:23,715 --> 00:21:25,217 - Da! 776 00:21:25,217 --> 00:21:26,885 - Toamna, F-A-L-L. 777 00:21:26,885 --> 00:21:28,754 Bum, iese aurul. 778 00:21:28,754 --> 00:21:29,988 Mergem să alergăm, alegem o cheie. 779 00:21:29,988 --> 00:21:31,223  Nu vreau să arăt suspect. 780 00:21:31,223 --> 00:21:32,724 Deci sunt tot pentru pentru permisia Gail 781 00:21:32,724 --> 00:21:33,558 alege cheia. 782 00:21:33,558 --> 00:21:34,192 - Gail, ce e 783 00:21:34,192 --> 00:21:34,993 numărul tău norocos? 784 00:21:34,993 --> 00:21:36,194 - Nu știu. Câți? 785 00:21:36,194 --> 00:21:36,995 - Șase. 786 00:21:36,995 --> 00:21:37,729 - Șase! 787 00:21:37,729 --> 00:21:38,897 - Uh, șase. 788 00:21:38,897 --> 00:21:40,265 - Șase. Obțineți șase. 789 00:21:40,265 --> 00:21:41,700  - Marie-Josephte, dă-mi asta 790 00:21:41,700 --> 00:21:42,567 nume din nou, te rog. 791 00:21:42,567 --> 00:21:43,535 - Marie-Josephte Corriveau. 792 00:21:43,535 --> 00:21:44,736 - Vrăjitorie, a fost despre. 793 00:21:44,736 --> 00:21:46,004 Acesta este acesta trădat, 794 00:21:46,004 --> 00:21:47,005 L-am scos 795 00:21:47,005 --> 00:21:48,507 pentru că m-am gândit 796 00:21:48,507 --> 00:21:49,574 a fost foarte ciudat. 797 00:21:49,574 --> 00:21:50,242 - Da, cred că sunt de acord 798 00:21:50,242 --> 00:21:50,909 cu acela. 799 00:21:50,909 --> 00:21:51,543 - Foarte ciudat. 800 00:21:51,543 --> 00:21:52,911 - Am încercam să gândesc în viitor 801 00:21:52,911 --> 00:21:54,079 pentru că știam că suntem 802 00:21:54,079 --> 00:21:55,247 urmând să epuizeze timpul. 803 00:21:55,247 --> 00:21:56,782 - Am verificat pagina 30. 804 00:21:56,782 --> 00:21:57,749 Nu arăta ciudat. 805 00:21:57,749 --> 00:21:59,051 - Bine, să verificăm alte pagini. 806 00:21:59,051 --> 00:22:00,252 - Bine. Pot doar să încep 807 00:22:00,252 --> 00:22:01,019 răsturnând. 808 00:22:01,019 --> 00:22:02,254 Dacă te poate face lupți, 809 00:22:02,254 --> 00:22:03,188 te poate face liber, 810 00:22:03,188 --> 00:22:04,589 sau te poate face îngheța. 811 00:22:04,589 --> 00:22:05,691 - Te poate face îngheța. 812 00:22:05,691 --> 00:22:06,758 Frigul te poate face să îngheți. 813 00:22:06,758 --> 00:22:08,760 Vă ajută să o citiți? 814 00:22:08,760 --> 00:22:09,795 - Frica! 815 00:22:09,795 --> 00:22:10,862 - Frica. 816 00:22:10,862 --> 00:22:11,763 - Hai să încercăm doar. 817 00:22:11,763 --> 00:22:12,264 (sunet de linie) 818 00:22:12,264 --> 00:22:13,198 - Bună ziua. 819 00:22:13,198 --> 00:22:15,233 - Bună, Mike. Urmam să întrebăm 820 00:22:15,233 --> 00:22:16,902 tu să încerci cuvântul frică, 821 00:22:16,902 --> 00:22:17,736 F-E-A-R. 822 00:22:17,736 --> 00:22:18,637 - Deci F... 823 00:22:18,637 --> 00:22:19,604 - Da. 824 00:22:19,604 --> 00:22:20,605 - Ei bine, există R. 825 00:22:21,606 --> 00:22:22,541 - Există F. 826 00:22:22,541 --> 00:22:25,577 F-E-A-R, frică. 827 00:22:25,577 --> 00:22:26,778 - Frica. 828 00:22:26,778 --> 00:22:29,047 (sonorii) 829 00:22:29,047 --> 00:22:31,083 - Frica nu este cuvântul . 830 00:22:31,083 --> 00:22:32,551 - Frica nu este cuvântul  831 00:22:32,551 --> 00:22:33,118 pentru echipa a doua. 832 00:22:33,118 --> 00:22:35,220 - Ar trebui echipa trei să încerce să se teamă? 833 00:22:35,220 --> 00:22:36,288 - Bine, bine. 834 00:22:36,288 --> 00:22:37,289 - Puteți încercați te rog 835 00:22:37,289 --> 00:22:38,090 cuvântul frică? 836 00:22:38,090 --> 00:22:39,591 Bine, vom reveni imediat. 837 00:22:39,591 --> 00:22:40,726 O să le luăm pe acestea 838 00:22:40,726 --> 00:22:41,293 scrisori. 839 00:22:41,293 --> 00:22:43,662 - Ce am făcut pentru a prea înainte 840 00:22:43,662 --> 00:22:45,731 jocul a fost oferit frica ca un 841 00:22:45,731 --> 00:22:47,299 Răspunde echipelor pentru a încerca 842 00:22:47,299 --> 00:22:49,134 în timp ce noi așteptam. A fost 843 00:22:49,134 --> 00:22:50,302 nicio pedeapsă azi pentru 844 00:22:50,302 --> 00:22:51,636 câte încercări ai făcut. 845 00:22:51,636 --> 00:22:52,738 - Kyra! 846 00:22:52,738 --> 00:22:53,805 - Ce? 847 00:22:53,805 --> 00:22:55,741 - Lasă Gail să aleagă cheia! 848 00:22:55,741 --> 00:22:57,075 - O, „Hei, lăsați Gail să aleagă 849 00:22:57,075 --> 00:22:57,943  cheile." 850 00:22:57,943 --> 00:22:59,644 Vom repune puterea înapoi 851 00:22:59,644 --> 00:23:00,812 în credincioși. 852 00:23:00,812 --> 00:23:02,080 Eşti nebun? 853 00:23:02,080 --> 00:23:02,814 Acest nu este bun. 854 00:23:02,814 --> 00:23:04,950 - Bine, am încredere în voi toți trei 855 00:23:04,950 --> 00:23:06,585 băieți, deci trebuie să vorbim. 856 00:23:06,585 --> 00:23:07,185 - Da. 857 00:23:07,185 --> 00:23:08,587 - Semnale Gail pentru ne , cum ar fi, 858 00:23:08,587 --> 00:23:09,254 vino peste. 859 00:23:09,254 --> 00:23:10,989  Și știu că are încredere în mine. 860 00:23:10,989 --> 00:23:12,824 Și mi dă nume de persone 861 00:23:12,824 --> 00:23:13,959 că ea crede că sunt trădători. 862 00:23:13,959 --> 00:23:15,794 - Michael-John. Aaron. Melinda. 863 00:23:15,794 --> 00:23:16,628 - Vom revenim. 864 00:23:16,628 --> 00:23:17,162 Ne vom înapoi. 865 00:23:17,162 --> 00:23:18,330 - Acestea sunt instinctele meu, bine? 866 00:23:18,330 --> 00:23:19,664  Am încredere în toți trei băieți. 867 00:23:19,664 --> 00:23:20,298 - Bine? 868 00:23:20,298 --> 00:23:21,032 - Bine. 869 00:23:21,032 --> 00:23:22,267 - Frica. 870 00:23:22,267 --> 00:23:23,702 - Frica, F-E-A-R. 871 00:23:23,702 --> 00:23:24,669 - Este greșit? 872 00:23:24,669 --> 00:23:26,004 Voi fi atât de furios. 873 00:23:26,004 --> 00:23:27,672 - Probabil este greșit. 874 00:23:27,672 --> 00:23:30,776 Așteptăm. Așteptăm. 875 00:23:30,776 --> 00:23:31,843 Și nimic. 876 00:23:31,843 --> 00:23:33,178 Oh, doamne. 877 00:23:33,178 --> 00:23:34,679 - Aaah! 878 00:23:34,679 --> 00:23:35,981 - Honoré Beaugrand, 879 00:23:35,981 --> 00:23:37,282 1848, 1906. 880 00:23:37,282 --> 00:23:38,717 - Nu, este 190. 881 00:23:38,717 --> 00:23:39,818 Este 190. Sunt subliniate. 882 00:23:39,818 --> 00:23:40,852 - 190. Ai dreptate. 883 00:23:40,852 --> 00:23:41,953 (telefonul sună) 884 00:23:41,953 --> 00:23:42,988 - Bună ziua. 885 00:23:42,988 --> 00:23:44,356 - Honoré Beaugrand. 886 00:23:44,356 --> 00:23:46,024 - 190. 887 00:23:46,024 --> 00:23:48,026 - Și este o poza a un tip 888 00:23:48,026 --> 00:23:48,894 cu o mustață. 889 00:23:48,894 --> 00:23:50,695 Și e o barcă cu... ce 890 00:23:50,695 --> 00:23:51,863 arată ca o canoa. 891 00:23:51,863 --> 00:23:53,965 - O canoe cu multe de 892 00:23:53,965 --> 00:23:54,900 oameni care îl vâslesc. 893 00:23:54,900 --> 00:23:56,835 - Și asta am obținut. 894 00:23:56,835 --> 00:23:58,904  - Sunt atât de cărți aici 895 00:23:58,904 --> 00:24:00,172 scris de Honoré oricine, 896 00:24:00,172 --> 00:24:01,373 dar nu putem găsi 897 00:24:01,373 --> 00:24:02,307 Honoré Beaugrand! 898 00:24:02,307 --> 00:24:04,810 Suntem epuizați de timp. 899 00:24:04,810 --> 00:24:07,379 - De exemplu, de ce nu primim 900 00:24:07,379 --> 00:24:08,213 un apel înapoi? 901 00:24:08,213 --> 00:24:09,247  - Sună din nou. Pentru că toate 902 00:24:09,247 --> 00:24:10,649  ei pot face este închide pentru dvs. 903 00:24:10,649 --> 00:24:11,316 - Nu avem nimic 904 00:24:11,316 --> 00:24:11,983 nou pentru dvs. 905 00:24:11,983 --> 00:24:12,884 - Am găsit una, 906 00:24:12,884 --> 00:24:13,685 L-am găsit pe Corriveau! 907 00:24:13,685 --> 00:24:14,886 - În sfârșit! 908 00:24:14,886 --> 00:24:16,321 - Dacă e neagră, ea 909 00:24:16,321 --> 00:24:17,689 mușcătura este mortală. Corriveau. 910 00:24:17,689 --> 00:24:18,356 - Dacă mușcătura ei... 911 00:24:18,356 --> 00:24:19,891 - O văduvă neagră. Deci, au nevoie 912 00:24:19,891 --> 00:24:21,092 să încerce o văduvă și un păianjen, 913 00:24:21,092 --> 00:24:21,860 poate. 914 00:24:21,860 --> 00:24:22,727 - Pianjen. 915 00:24:22,727 --> 00:24:23,395 - Da. 916 00:24:23,395 --> 00:24:24,329 - Arahnida? 917 00:24:24,329 --> 00:24:25,163 - Exact. 918 00:24:25,163 --> 00:24:26,231 - Acum căutăm pentru... 919 00:24:26,231 --> 00:24:27,365 care este celălalt nume 920 00:24:27,365 --> 00:24:28,066 în afară de Honoré? 921 00:24:28,066 --> 00:24:29,701 - Beaugrand. 922 00:24:29,701 --> 00:24:31,069 - Honoré Beaugrand. 923 00:24:31,069 --> 00:24:32,771 - Poți ... poți găsi 924 00:24:32,771 --> 00:24:33,738 păianjen acolo ? 925 00:24:33,738 --> 00:24:35,207 - Michael a fost rănit. El a fost 926 00:24:35,207 --> 00:24:36,241 șchiopătând un pic, 927 00:24:36,241 --> 00:24:37,909 așa că a trebuit să-l lăsăm în urmă 928 00:24:37,909 --> 00:24:38,743 la un moment dat. 929 00:24:38,743 --> 00:24:40,278 - Pianjen. 930 00:24:40,278 --> 00:24:43,014 (muzică cu suspans) 931 00:24:43,014 --> 00:24:43,915 (sonorii) 932 00:24:43,915 --> 00:24:44,850 Serios? 933 00:24:44,850 --> 00:24:47,252 De dragul dracului. 934 00:24:47,252 --> 00:24:49,187 - Spider nu a funcționat. 935 00:24:49,187 --> 00:24:50,922 Văduvă. Încearcă văduva. 936 00:24:50,922 --> 00:24:51,890 - Văduvă. bine, 937 00:24:51,890 --> 00:24:52,924 te vom suna înapoi. 938 00:24:52,924 --> 00:24:53,925 - Văduva avea dreptate. 939 00:24:53,925 --> 00:24:54,793 Widow avea dreptate. 940 00:24:54,793 --> 00:24:56,127 Văduvă! Așa trebuia să fie. 941 00:24:56,127 --> 00:24:57,262 A făcut clic în creierul meu. 942 00:24:57,262 --> 00:24:58,129 Oh, Doamne. 943 00:24:58,129 --> 00:25:00,298 Văduva Corriveau. 944 00:25:00,298 --> 00:25:02,133 Văduvă. 945 00:25:02,133 --> 00:25:03,268 - Oh da. 946 00:25:03,268 --> 00:25:04,703 - Începem. 947 00:25:04,703 --> 00:25:08,373 - Bine, să luăm înapoi. 948 00:25:08,373 --> 00:25:09,808 - Gail? Care cheie? 949 00:25:09,808 --> 00:25:10,976 - Oh da. 950 00:25:10,976 --> 00:25:13,111  - Nu știu. Voi, băieți, alegeți. 951 00:25:13,111 --> 00:25:14,246 - Alegeți, te rog. 952 00:25:14,246 --> 00:25:15,146 - Patru. Patru. 953 00:25:15,146 --> 00:25:16,214 - Bine. 954 00:25:16,214 --> 00:25:17,249 - Patru. 955 00:25:17,249 --> 00:25:19,050 - Deci avem o altă imagine 956 00:25:19,050 --> 00:25:20,118 aici, altul . 957 00:25:20,118 --> 00:25:22,787 Sunt 11 săbii în săbii. 958 00:25:22,787 --> 00:25:23,788 - 11 săbii... 959 00:25:23,788 --> 00:25:25,290 - 11 sabii în partea de jos 960 00:25:25,290 --> 00:25:26,291 de asemenea. 961 00:25:26,291 --> 00:25:27,959 - Bine, deci 22 de sabii în tot. 962 00:25:27,959 --> 00:25:30,128 - Și la mijloc, 963 00:25:30,128 --> 00:25:31,796 sunt cinci măști. 964 00:25:31,796 --> 00:25:32,898 - La mijloc, 965 00:25:33,798 --> 00:25:35,800 Unde este cartea cu mască ? 966 00:25:35,800 --> 00:25:37,769 - Și există un X pe deasupra 967 00:25:37,769 --> 00:25:38,470 dintre aceste măști. 968 00:25:38,470 --> 00:25:40,438 - Acesta este 22. Acesta este 22. 969 00:25:40,438 --> 00:25:41,806 - O, acesta este 22. 970 00:25:41,806 --> 00:25:43,108 Nu, avem pagina! 971 00:25:43,108 --> 00:25:44,442  - Aceasta nu poate fi o o coincidență. 972 00:25:44,442 --> 00:25:46,144 - Acum folosește cuvântul frică. 973 00:25:46,144 --> 00:25:47,913  Încercați cu cuvântul frică pe acesta . 974 00:25:47,913 --> 00:25:49,347 - Da. 975 00:25:49,347 --> 00:25:52,984 - E... A... 976 00:25:52,984 --> 00:25:54,920 R! 977 00:25:54,920 --> 00:25:57,756 Hai, hai. 978 00:25:57,756 --> 00:26:00,959 Da, da! 979 00:26:00,959 --> 00:26:04,029 - Am înțeles ! Yay! 980 00:26:04,029 --> 00:26:05,096 - Sunt trei diavoli. 981 00:26:05,096 --> 00:26:06,164 Unul este cu susul în jos. 982 00:26:06,164 --> 00:26:07,465 - Trei draci! Avem cartea 983 00:26:07,465 --> 00:26:08,266 cu cei trei diavoli. 984 00:26:08,266 --> 00:26:09,868 - Bine. Și 666 este  985 00:26:09,868 --> 00:26:10,835 numărul de pe... 986 00:26:10,835 --> 00:26:11,503 - Pagina 666. 987 00:26:11,503 --> 00:26:13,171 Nu, una dintre aceștia a 988 00:26:13,171 --> 00:26:14,439 the... les trois diables. 989 00:26:14,439 --> 00:26:17,175 Da! Pagina 666. 990 00:26:17,175 --> 00:26:18,944 (Karine): 10, nouă, opt... 991 00:26:18,944 --> 00:26:20,512 (Gail): Mergi pentru trei. 992 00:26:20,512 --> 00:26:22,013 (Karine): Șapte... 993 00:26:22,013 --> 00:26:23,815 - Cheie! Gail, alege o cheie! 994 00:26:23,815 --> 00:26:24,549 - Trei! 995 00:26:24,549 --> 00:26:26,351  - Avem trei, patru, cinci 996 00:26:26,351 --> 00:26:27,285 şase. 997 00:26:27,285 --> 00:26:28,954 - Stai. 998 00:26:28,954 --> 00:26:29,988 (Karine): Unul! 999 00:26:29,988 --> 00:26:31,790 - Oh, Doamne. S-a terminat. 1000 00:26:31,790 --> 00:26:32,524 - La naiba. 1001 00:26:32,524 --> 00:26:33,525 (strigăt de mult dezamăgit) 1002 00:26:33,525 --> 00:26:34,793 - Este ce am închipuit. 1003 00:26:34,793 --> 00:26:39,798 (muzică dramatică) 1004 00:26:39,798 --> 00:26:46,204  - Oaspeți, aveți trei din  1005 00:26:46,204 --> 00:26:48,406 cele șase chei și au făcut 4500 1006 00:26:48,406 --> 00:26:49,874 dolari. 1007 00:26:49,874 --> 00:26:51,376 (aclamat) 1008 00:26:51,376 --> 00:26:53,044 - Nu rau. 1009 00:26:53,044 --> 00:26:55,013 - Gail și eu într-adevăr am legat, 1010 00:26:55,013 --> 00:26:57,215 așa că am fost dedicat, cum am fost 1011 00:26:57,215 --> 00:26:58,817 dispus să-mi pun viața în joc. 1012 00:26:58,817 --> 00:26:59,884 Nu cred că trădătorii 1013 00:26:59,884 --> 00:27:01,052 vrei să o salvez pe Gail. 1014 00:27:01,052 --> 00:27:02,887 Cred că trădătorii vor ca 1015 00:27:02,887 --> 00:27:04,222 mai mulți credincioși. 1016 00:27:04,222 --> 00:27:06,992 - Dar acum să vedem dacă Gail 1017 00:27:06,992 --> 00:27:09,561 va fi liber să se alăture din nou. 1018 00:27:09,561 --> 00:27:11,363 Kyra. 1019 00:27:11,363 --> 00:27:13,565 - Hai, băieți. 1020 00:27:13,565 --> 00:27:15,000 - Hai , hai . 1021 00:27:15,000 --> 00:27:16,101 - Hai , Kyra. 1022 00:27:16,101 --> 00:27:18,336 - Știu că cheia nu este  1023 00:27:18,336 --> 00:27:20,071 tasta potrivită, deci nu sunt  1024 00:27:20,071 --> 00:27:20,939 luptând prea din 1025 00:27:20,939 --> 00:27:22,841 ca să se potrivească, știi. 1026 00:27:22,841 --> 00:27:24,342 (Karine): Laurie. 1027 00:27:24,342 --> 00:27:27,178 - A doua cheie sunt eu. 1028 00:27:27,178 --> 00:27:28,880  Eu sunt ca și cum voi fi 1029 00:27:28,880 --> 00:27:30,081 erou, acea cheie va s obține 1030 00:27:30,081 --> 00:27:31,449 in, și am o s o întorc . 1031 00:27:31,449 --> 00:27:33,218 Oh, Doamne. 1032 00:27:33,218 --> 00:27:33,952 - Da! 1033 00:27:33,952 --> 00:27:34,586 - Da! 1034 00:27:34,586 --> 00:27:36,588 Stai. Trebuie să-l întorc. 1035 00:27:36,588 --> 00:27:38,556 - Inima mea: bum, bum, bum, 1036 00:27:38,556 --> 00:27:39,858 Sunt neros. 1037 00:27:39,858 --> 00:27:40,925 - O, se întoarce 1038 00:27:40,925 --> 00:27:41,893 dar nu este. 1039 00:27:41,893 --> 00:27:42,894 - Nu este ? 1040 00:27:42,894 --> 00:27:44,429 - Și nimic. 1041 00:27:44,429 --> 00:27:45,563 (Karine): Da, nu cred 1042 00:27:45,563 --> 00:27:46,398 funcționează. 1043 00:27:46,398 --> 00:27:47,866 Nu. 1044 00:27:47,866 --> 00:27:51,936 - Gail, mai ai un încă 1045 00:27:51,936 --> 00:27:53,204 șansa de asta. 1046 00:27:53,204 --> 00:27:55,240 Cine are ultima cheie? 1047 00:27:55,240 --> 00:27:56,908 Kevin. 1048 00:27:56,908 --> 00:27:58,476 (aclamat) 1049 00:27:58,476 --> 00:28:00,912 - Gail e acolo tremurând. 1050 00:28:00,912 --> 00:28:02,981 Mai avem o șansă , 1051 00:28:02,981 --> 00:28:05,450 și sperăm, cu toată speranța, 1052 00:28:05,450 --> 00:28:07,118 asta o va face cheia lui Kevin 1053 00:28:07,118 --> 00:28:08,987 trucul și scoateți-o din 1054 00:28:08,987 --> 00:28:09,587 cușcă. 1055 00:28:09,587 --> 00:28:10,922 - Hai , hai ! 1056 00:28:10,922 --> 00:28:11,623 - Hai , Kevin! 1057 00:28:11,623 --> 00:28:12,891 - Trebuie să fie. 1058 00:28:12,891 --> 00:28:14,059 Trebuie să fie așa, băieți. 1059 00:28:14,059 --> 00:28:15,160 - Se întoarce. 1060 00:28:16,327 --> 00:28:19,064 - La fel. O, nu. 1061 00:28:19,064 --> 00:28:22,967 - Și se întoarce și e 1062 00:28:22,967 --> 00:28:25,336 se întoarce și se întorce. 1063 00:28:25,336 --> 00:28:29,007 - Am înţeles! 1064 00:28:29,007 --> 00:28:30,241 (aclamat) 1065 00:28:30,241 --> 00:28:40,652 - E Gail. 1066 00:28:40,652 --> 00:28:42,187 Noi am scos-o afară. 1067 00:28:42,187 --> 00:28:44,489 Gail a revenit în joc. 1068 00:28:44,489 --> 00:28:45,924 - Trebuie să prefac 1069 00:28:45,924 --> 00:28:46,991 parcă sunt emoționat. 1070 00:28:46,991 --> 00:28:48,326 Trebuie să mă prefac. 1071 00:28:48,326 --> 00:28:50,161 „O, Dumnezeule, mă doream. 1072 00:28:50,161 --> 00:28:51,429 Oh, draga mea, ai fost plecat. 1073 00:28:51,429 --> 00:28:52,630  Nu știam că ai dispărut. 1074 00:28:52,630 --> 00:28:53,665 Niciodată nu m-am gândit că o voi face 1075 00:28:53,665 --> 00:28:54,966 ne vedem din nou. S-a terminat. 1076 00:28:54,966 --> 00:28:56,167 Și sunt atât atât de bucură că te văd." 1077 00:28:56,167 --> 00:28:57,168 Și trebuie s o imbratisez  1078 00:28:57,168 --> 00:28:58,002 și toate prostiile alea. 1079 00:28:58,002 --> 00:28:58,870 Bla! 1080 00:28:58,870 --> 00:29:07,545 - Sunt atât atât de fericit că sunt în viață. 1081 00:29:07,545 --> 00:29:09,013 Și cred credincioșii 1082 00:29:09,013 --> 00:29:10,315 Sunt ferici că avem  1083 00:29:10,315 --> 00:29:11,683 un spate credincios. 1084 00:29:11,683 --> 00:29:13,651 - Nu poți ucide aceasta femeie. 1085 00:29:13,651 --> 00:29:14,953 Doar nu poți o omorî. 1086 00:29:14,953 --> 00:29:16,054 - Sunt greu de omorât. 1087 00:29:16,054 --> 00:29:17,489 - Sunt nepătruns de mine 1088 00:29:17,489 --> 00:29:19,557 cu a nu ști ce de face . 1089 00:29:19,557 --> 00:29:21,192 Am crezut că sunt smecher, 1090 00:29:21,192 --> 00:29:22,527 Am crezut că sunt viclean. 1091 00:29:22,527 --> 00:29:23,528 Bună treabă, fetelor, 1092 00:29:23,528 --> 00:29:25,163 asta e o viraj al naibii. 1093 00:29:25,163 --> 00:29:26,965 - Așa că Gail e în o cușcă. 1094 00:29:26,965 --> 00:29:28,066 Nu ne așteptam la asta. 1095 00:29:28,066 --> 00:29:30,235 Dacă ar avea un scut? 1096 00:29:30,235 --> 00:29:32,036 - Există o teorie plutește 1097 00:29:32,036 --> 00:29:33,404 acolo că trădătorii 1098 00:29:33,404 --> 00:29:34,405 pune Gail înăuntru. 1099 00:29:34,405 --> 00:29:36,141 Gail este o trădătoare. 1100 00:29:36,141 --> 00:29:38,009 Gail știa care cheie 1101 00:29:38,009 --> 00:29:40,078 era necesar pentru a o debloca , 1102 00:29:40,078 --> 00:29:43,648 și că totul a fost făcut să arate 1103 00:29:43,648 --> 00:29:46,317 ca și deși era o credincioasă. 1104 00:29:46,317 --> 00:29:50,355 - Michael-John cu siguranță. 1105 00:29:50,355 --> 00:29:51,656 - Oh. 1106 00:29:51,656 --> 00:29:54,559 - Asta am auzit azi. 1107 00:29:54,559 --> 00:29:56,060 - Îți spun . 1108 00:29:56,060 --> 00:29:57,362 - Ascultă o ! 1109 00:29:57,362 --> 00:30:01,533  - Doamne. Dacă nu iau 1110 00:30:01,533 --> 00:30:03,601 Cuvântul ei în considerare, 1111 00:30:03,601 --> 00:30:06,604 este absolut absurd. 1112 00:30:06,604 --> 00:30:09,073 - Oamenii pe care bănuiesc sunt 1113 00:30:09,073 --> 00:30:10,742  trădătorii încearcă să stabilească 1114 00:30:10,742 --> 00:30:12,076 Michael-John treaz în seara asta, 1115 00:30:12,076 --> 00:30:12,944 împreună cu Melinda. 1116 00:30:12,944 --> 00:30:19,083 Cei mai dintre noi sluțim la Cedric. 1117 00:30:19,083 --> 00:30:20,618 Pentru asta căutăm. 1118 00:30:20,618 --> 00:30:22,620 Dar sunt atât de îngrijorat că în seara asta 1119 00:30:22,620 --> 00:30:24,522  se va transforma într-o dezbatere 1120 00:30:24,522 --> 00:30:26,424 între Michael-John și Cedric 1121 00:30:26,424 --> 00:30:28,459 când este inutil. 1122 00:30:28,459 --> 00:30:30,562  - Nu putem împărți voturile azi. 1123 00:30:30,562 --> 00:30:32,263 Vă rugăm să ne ajutați. 1124 00:30:32,263 --> 00:30:33,731 Trebuie doar să mergem cu 1125 00:30:33,731 --> 00:30:35,266 ce se adună acum. 1126 00:30:35,266 --> 00:30:42,373 - Vrei s obține 1127 00:30:42,373 --> 00:30:43,208 cea mai inteligentă persoană? 1128 00:30:43,208 --> 00:30:44,209 - Da. 1129 00:30:44,209 --> 00:30:45,476 - Am un cv 1130 00:30:45,476 --> 00:30:46,477 împotriva Melinda. 1131 00:30:46,477 --> 00:30:48,379 Cred că Melinda este o trădătoare. 1132 00:30:48,379 --> 00:30:49,147 - Bine. 1133 00:30:49,147 --> 00:30:50,148  - Eu fac împușcătura diseară. 1134 00:30:50,148 --> 00:30:51,082 Am nevoie de dvs. să mă ajutați. 1135 00:30:51,082 --> 00:30:52,116 - Sunt pornit. Sunt la bord. 1136 00:30:52,116 --> 00:30:52,817  - Ai a spus că oamenii vorbesc 1137 00:30:52,817 --> 00:30:53,651 despre mine. Aruncă-mi numele, nu? 1138 00:30:53,651 --> 00:30:55,153 - Da, ti-am auzit numele tot 1139 00:30:55,153 --> 00:30:56,287  zi. Mâine îți voi spune, 1140 00:30:56,287 --> 00:30:57,422 dar am nevoie de ajutorul tău în seara asta. 1141 00:30:57,422 --> 00:30:57,922 - Bine. 1142 00:30:57,922 --> 00:31:01,459 - Mesele rotunde sunt întotdeauna 1143 00:31:01,459 --> 00:31:02,427 haotic, care îmi place. 1144 00:31:02,427 --> 00:31:03,461 Dar cu Michael-John plecând, 1145 00:31:03,461 --> 00:31:04,596 Sunt un pic neros. 1146 00:31:04,596 --> 00:31:06,164 Cred că dacă îl scoatem afară, 1147 00:31:06,164 --> 00:31:07,265 el s-ar putea cum înjunghie în spate 1148 00:31:07,265 --> 00:31:08,333 mă sau aruncă mă sub autobuz. 1149 00:31:08,333 --> 00:31:13,271 - Bine. 1150 00:31:13,271 --> 00:31:13,771 - Urmăriți-o. 1151 00:31:14,339 --> 00:31:17,308 - Nick și eu avem un plan 1152 00:31:17,308 --> 00:31:18,476 pentru că nu suntem siguri unde 1153 00:31:18,476 --> 00:31:19,644  voturile vor să după. 1154 00:31:19,644 --> 00:31:21,412 - Așa că veți s vei să măsoare 1155 00:31:21,412 --> 00:31:22,247 cum decurge masa. 1156 00:31:22,247 --> 00:31:31,823 - Suntem trădători 1157 00:31:31,823 --> 00:31:33,524 vânătoare în seara asta! 1158 00:31:33,524 --> 00:31:40,698 (muzică dramatică) 1159 00:31:40,698 --> 00:31:49,374 (ticul ceasului) 1160 00:31:49,374 --> 00:31:54,279 ♪ Acum este șansa să mă schimb 1161 00:31:54,279 --> 00:32:01,686 Dezlănțui o nouă față... ♪ 1162 00:32:01,686 --> 00:32:04,155 - Pe măsură ce intru în masa rotundă 1163 00:32:04,155 --> 00:32:05,523 în seara asta, acesta este probabil una 1164 00:32:05,523 --> 00:32:06,858 dintre cel mai calm am fost 1165 00:32:06,858 --> 00:32:08,159 în tot acest timp. 1166 00:32:08,159 --> 00:32:10,361 Dacă o să mi-a după drumul, 1167 00:32:10,361 --> 00:32:12,363 că Cedric va ieși diseară, 1168 00:32:12,363 --> 00:32:13,865 atunci mă voi bucura cu 1169 00:32:13,865 --> 00:32:15,300  restul echipei. 1170 00:32:15,300 --> 00:32:21,205 ♪ Acum toată puterea 1171 00:32:21,205 --> 00:32:24,375 în mâna mea... ♪ 1172 00:32:24,375 --> 00:32:26,377 - Acea Masa Rundă nu este unde 1173 00:32:26,377 --> 00:32:27,845 Vreau să fiu condus în seara asta. 1174 00:32:27,845 --> 00:32:30,481 Dar știu că avem un 1175 00:32:30,481 --> 00:32:32,583 treaba importantă de realizat și 1176 00:32:32,583 --> 00:32:34,752  Sper doar că putem în sfârșit 1177 00:32:34,752 --> 00:32:36,888 scoate-l pe primul trădător din afară, 1178 00:32:36,888 --> 00:32:39,190 ca credincioșii au nevoie de această victorie. 1179 00:32:39,190 --> 00:32:42,260 ♪ O, puterea 1180 00:32:42,260 --> 00:32:45,730 în mâna mea acum ♪♪ 1181 00:32:45,730 --> 00:32:52,704 - Invitați, 1182 00:32:52,704 --> 00:32:55,340 în ciuda faptului că premiul 1183 00:32:55,340 --> 00:32:56,908 pot a atins 42.000 USD, 1184 00:32:56,908 --> 00:32:59,911 nu-mi mai este clar 1185 00:32:59,911 --> 00:33:01,746 că chiar încerci 1186 00:33:01,746 --> 00:33:03,381 să-i găsesc pe trădători. 1187 00:33:03,381 --> 00:33:06,250 Am crezut că am ales inteligent, 1188 00:33:06,250 --> 00:33:08,586 oameni nemiloase care putea să vadă 1189 00:33:08,586 --> 00:33:10,521 prin înșelăciune și minciuni. 1190 00:33:10,521 --> 00:33:12,390  Oameni care ar putea lucra împreună 1191 00:33:12,390 --> 00:33:14,592 pentru a câștiga bani și descoperiți 1192 00:33:14,592 --> 00:33:15,860 adevărul. 1193 00:33:15,860 --> 00:33:18,396 Și totuși după 5 runde 1194 00:33:18,396 --> 00:33:21,299 Mesele, nici nici un trădător a avut 1195 00:33:21,299 --> 00:33:23,634 fost alungat din conacul meu. 1196 00:33:23,634 --> 00:33:26,471 Am ales perfectul ? 1197 00:33:26,471 --> 00:33:29,774  trădători, sau am am am ales 1198 00:33:29,774 --> 00:33:31,743 credinciosul nepotrivit? 1199 00:33:31,743 --> 00:33:34,412 Timpul se epuizează. 1200 00:33:34,412 --> 00:33:45,556 - Nimeni nu vrea să înceapă. 1201 00:33:45,556 --> 00:33:48,226 - Pot începe pentru că 1202 00:33:48,226 --> 00:33:49,494 Mi-am auzit numele pentru prima dată astăzi 1203 00:33:49,494 --> 00:33:50,461 așa că aș putea începe. 1204 00:33:50,461 --> 00:33:52,263 Eu nu mă supăr. Hm... 1205 00:33:52,263 --> 00:33:53,431 Melinda, te-am auzit a spus 1206 00:33:53,431 --> 00:33:55,233 numele meu din hop în azi dimineață 1207 00:33:55,233 --> 00:33:56,401 de la două persoane care eu 1208 00:33:56,401 --> 00:33:56,968 ai încredere foarte bine. 1209 00:33:56,968 --> 00:33:57,969 M-a prins cu garda jos 1210 00:33:57,969 --> 00:33:58,836 un puțin . 1211 00:33:58,836 --> 00:34:00,338 Dar, de asemenea, Karine spune: „Alege 1212 00:34:00,338 --> 00:34:01,305 trădătorul perfect." 1213 00:34:01,305 --> 00:34:02,740 Ai fost în topul meu 1214 00:34:02,740 --> 00:34:03,808 numai din prima zi 1215 00:34:03,808 --> 00:34:04,976 pentru că te respect și 1216 00:34:04,976 --> 00:34:06,611 Te respect ca pe un trădător. 1217 00:34:06,611 --> 00:34:08,479 Voi folosi Kirkland ca un exemplu. 1218 00:34:08,479 --> 00:34:09,514 Kirkland a fost cel mai evident 1219 00:34:09,514 --> 00:34:10,448 credincios din toate timpurile. 1220 00:34:10,448 --> 00:34:12,350  Dar discursul tau din cinci puncte 1221 00:34:12,350 --> 00:34:14,318 atât de repetată, gata de lucrare 1222 00:34:14,318 --> 00:34:16,320 el. Și atunci am căut 1223 00:34:16,320 --> 00:34:18,322 pentru ți după, cum să spunem, 1224 00:34:18,322 --> 00:34:19,690 Omule, ăsta a fost răul meu. 1225 00:34:19,690 --> 00:34:21,759 Am fost plecat, dar, în schimb, sunt amabil 1226 00:34:21,759 --> 00:34:23,828 de te-ai văzut așezat pe spate și doar 1227 00:34:23,828 --> 00:34:24,996 observa puțin mai mult 1228 00:34:24,996 --> 00:34:25,997 în timp ce a urmat haosul. 1229 00:34:25,997 --> 00:34:27,999 - M-am așezat pe spate, simțindu-mă cu adevărat 1230 00:34:27,999 --> 00:34:29,033 învins și umilit. 1231 00:34:29,033 --> 00:34:31,335  Am petrecut mult timp și am muncit 1232 00:34:31,335 --> 00:34:32,503 și energie pentru o o singură persoană 1233 00:34:32,503 --> 00:34:33,838 asta a sfârșit prin a nu mai fi 1234 00:34:33,838 --> 00:34:35,339 cine am crezut că este, 1235 00:34:35,339 --> 00:34:36,974 așa că nu m-am așezat pe spate și 1236 00:34:36,974 --> 00:34:38,342 urmăriți și savurați acel moment. 1237 00:34:38,342 --> 00:34:39,444 Doar ca să știi. 1238 00:34:39,444 --> 00:34:40,711 - Bine, dar nu meu a venit  1239 00:34:40,711 --> 00:34:41,512  din gura a azi dimineață 1240 00:34:41,512 --> 00:34:42,346 la micul dejun. 1241 00:34:42,346 --> 00:34:43,714 - Am zis că nu am încredere 1242 00:34:43,714 --> 00:34:44,715 Kevin complet, dar Kevin 1243 00:34:44,715 --> 00:34:46,884 chiar acum este, cred un 6 sau 7 1244 00:34:46,884 --> 00:34:48,519 din zece pe suspectul meu 1245 00:34:48,519 --> 00:34:49,887  listă, care este scăzută în comparație cu  1246 00:34:49,887 --> 00:34:51,622   celelalte două pe care le am în afară, 1247 00:34:51,622 --> 00:34:52,857 aproximativ nouă din zece, 1248 00:34:52,857 --> 00:34:54,325 Deci, Kevin, ești ca, 1249 00:34:54,325 --> 00:34:56,027 nici măcar în topul meu doi 1250 00:34:56,027 --> 00:34:57,462 chiar acum, dar ok. 1251 00:34:57,462 --> 00:34:59,363 - Am încercat să lucrez cu adevărat 1252 00:34:59,363 --> 00:35:00,865 greu să separă cee gândesc 1253 00:35:00,865 --> 00:35:02,867 din tu ca un om din ce 1254 00:35:02,867 --> 00:35:04,836 Te consider perfectul  1255 00:35:04,836 --> 00:35:05,703 trădător, 1256 00:35:05,703 --> 00:35:07,371 discursurile perfect repetate 1257 00:35:07,371 --> 00:35:09,307 în linii, perfect cronometrat 1258 00:35:09,307 --> 00:35:11,042 atacă când este în siguranță. Şi 1259 00:35:11,042 --> 00:35:13,511 Cred că tot ce faci este 1260 00:35:13,511 --> 00:35:14,679 comportamentul trădător. 1261 00:35:14,679 --> 00:35:16,481 Eu și alți oameni am făcut 1262 00:35:16,481 --> 00:35:17,882 această bănuială față de tine 1263 00:35:17,882 --> 00:35:20,017 de la săritura, dar avem 1264 00:35:20,017 --> 00:35:21,586 fost intimidat de a dvs 1265 00:35:21,586 --> 00:35:22,854 prezență stăpânitoare, 1266 00:35:22,854 --> 00:35:24,555 de puterea și influența ta. 1267 00:35:24,555 --> 00:35:26,390  Ești o regină formidabilă și 1268 00:35:26,390 --> 00:35:28,559 asta ne face să ne sperie să sărim. 1269 00:35:28,559 --> 00:35:29,861 - Gail, ai observat ceva? 1270 00:35:29,861 --> 00:35:30,862 în cușcă azi 1271 00:35:30,862 --> 00:35:31,596 în comportamentul Melindei? 1272 00:35:31,596 --> 00:35:32,663 - Da, am făcut-o. 1273 00:35:32,663 --> 00:35:36,000 Asta e tot ce am să spun. 1274 00:35:36,000 --> 00:35:37,668 - O, Doamne, Melinda, eu... 1275 00:35:37,668 --> 00:35:39,070 Ți-am spus, am încredere în tine. 1276 00:35:39,070 --> 00:35:41,572 Am purtat discuții bune. Acum sunt... 1277 00:35:41,572 --> 00:35:43,574 Merg în alt 1278 00:35:43,574 --> 00:35:44,775 direcție aici, frate. 1279 00:35:44,775 --> 00:35:46,511 - Acesta este cu adevărat începător 1280 00:35:46,511 --> 00:35:48,012 patetic. Adică, voi toți 1281 00:35:48,012 --> 00:35:49,680 credea Jasmee a fost un trădător. 1282 00:35:49,680 --> 00:35:52,083 - Nu, am avut drept de de fiecare dată! 1283 00:35:52,083 --> 00:35:53,951 Am avut dreptate de fiecare dată, Tranna. 1284 00:35:53,951 --> 00:35:55,453  Te rog, nu mă numi jalnic. 1285 00:35:55,453 --> 00:35:56,621 - Nu ai votat pentru Jasmee. Deci 1286 00:35:56,621 --> 00:35:57,688 ceea ce am zis nu se aplica  1287 00:35:57,688 --> 00:35:58,089 tu. 1288 00:35:58,089 --> 00:35:58,956 - Exact, pentru că ea 1289 00:35:58,956 --> 00:35:59,757 a fost un credincios. 1290 00:35:59,757 --> 00:36:00,458 - Exact. 1291 00:36:00,458 --> 00:36:01,859 Sunt de acord cu Karine 1292 00:36:01,859 --> 00:36:03,427 că este de necrezut. 1293 00:36:03,427 --> 00:36:04,795 Pe care încă nu l-am prins 1294 00:36:04,795 --> 00:36:06,430 un trădător. Și ai permis 1295 00:36:06,430 --> 00:36:07,632 trădătorii să manipuleze 1296 00:36:07,632 --> 00:36:08,633 tu din nou. 1297 00:36:08,633 --> 00:36:10,434 Eram cu toții pe aceeași pagină 1298 00:36:10,434 --> 00:36:11,469 azi-dimineață despre Cedric, 1299 00:36:11,469 --> 00:36:13,104 și atâția dintre voi ați votat 1300 00:36:13,104 --> 00:36:14,372 pentru el noapte după noapte. 1301 00:36:14,372 --> 00:36:15,439 Și acum deodată 1302 00:36:15,439 --> 00:36:16,574 ești distras din nou. 1303 00:36:16,574 --> 00:36:18,142 Pentru că acesta este trebuia. 1304 00:36:18,142 --> 00:36:19,443  Trădătorii lucrează în colaborare. 1305 00:36:19,443 --> 00:36:20,711 Melinda nu colaborează 1306 00:36:20,711 --> 00:36:22,113 și schemă în acel mod. 1307 00:36:22,113 --> 00:36:24,448 Sunt cu Melinda mult 1308 00:36:24,448 --> 00:36:25,783 și mă cred pe trădătorii 1309 00:36:25,783 --> 00:36:26,651 au câștigat din nou în seara asta. 1310 00:36:26,651 --> 00:36:27,718 Ca, voi băieți sunteți toți 1311 00:36:27,718 --> 00:36:28,953 deci, băieți, sunteți cu toții... Stați! 1312 00:36:28,953 --> 00:36:30,454 - Lăsați pe altcineva să facă o lovitură. 1313 00:36:30,454 --> 00:36:31,722 Ai împușcat în Kirkland și în tine 1314 00:36:31,722 --> 00:36:32,490 au greșit! 1315 00:36:32,490 --> 00:36:33,958 - Nu, nu am apucat să spun 1316 00:36:33,958 --> 00:36:34,992 tot ce am de spus. 1317 00:36:34,992 --> 00:36:36,460 Cu respect, ca membru de echipă, 1318 00:36:36,460 --> 00:36:37,628 lasă alți persoane să faca o lovitură. 1319 00:36:37,628 --> 00:36:39,130 Ai împușcat în Kirkland atât de tare, 1320 00:36:39,130 --> 00:36:40,431 dar ai greșit. 1321 00:36:40,431 --> 00:36:42,133 - Da, dar dacă serios, 1322 00:36:42,133 --> 00:36:44,101 în acest moment, toți cred că 1323 00:36:44,101 --> 00:36:45,770 este Melinda și tu ai fost 1324 00:36:45,770 --> 00:36:46,938 deturnat cu succes de la 1325 00:36:46,938 --> 00:36:48,472  Cedric, atunci, cum ar fi, îmi pare rău, 1326 00:36:48,472 --> 00:36:51,142 Nici măcar nu vreau să joc un joc 1327 00:36:51,142 --> 00:36:52,643 cu oameni atât de ridicol! 1328 00:36:52,643 --> 00:36:54,679 - În fiecare noapte, spun Tranna și eu 1329 00:36:54,679 --> 00:36:56,080 la revedere unul altul pentru că 1330 00:36:56,080 --> 00:36:57,648 nu știm, cu adevărat 1331 00:36:57,648 --> 00:36:59,450 nu știu când este ultima dată 1332 00:36:59,450 --> 00:37:00,618 de a ne vedea unii pe alții... 1333 00:37:00,618 --> 00:37:01,586 ar fi unul altul . 1334 00:37:01,586 --> 00:37:03,754 Și cu adevărat simt cu adevărat ca... 1335 00:37:03,754 --> 00:37:04,989 (muzică melancolică) 1336 00:37:04,989 --> 00:37:07,158 ...Am găsit o soră aici. 1337 00:37:07,158 --> 00:37:10,494 Și dacă acesta este singurul câștig obțin 1338 00:37:10,494 --> 00:37:12,830 aici, și sunt de acord cu asta . 1339 00:37:12,830 --> 00:37:13,664 - Şi eu! 1340 00:37:13,664 --> 00:37:14,665 - Așa că vă mulțumesc. 1341 00:37:14,665 --> 00:37:15,466 (plângând) 1342 00:37:15,466 --> 00:37:16,434 - Asta a fost... 1343 00:37:16,434 --> 00:37:17,535 asta a fost frumos. 1344 00:37:17,535 --> 00:37:18,769 Și cred că este autentic 1345 00:37:18,769 --> 00:37:19,937 și putem vede asta. 1346 00:37:19,937 --> 00:37:21,672 Dar cred cel altul 1347 00:37:21,672 --> 00:37:23,107 patru, ne-am luptat greșit 1348 00:37:23,107 --> 00:37:24,108 pentru viețile lor. 1349 00:37:24,108 --> 00:37:25,676 Kirkland regretă tot 1350 00:37:25,676 --> 00:37:27,878  a spus el luptând pentru viața lui. 1351 00:37:27,878 --> 00:37:29,880 Acesta este calculat. 1352 00:37:29,880 --> 00:37:31,949 - În regulă. 1353 00:37:31,949 --> 00:37:34,619 - Dar aș dor să întreb 1354 00:37:34,619 --> 00:37:37,154  Michael-John, ți aș dori tu 1355 00:37:37,154 --> 00:37:38,856 să-ți repeți povestea 1356 00:37:38,856 --> 00:37:40,691 din scutul de 5.000 USD. 1357 00:37:40,691 --> 00:37:41,959 - În regulă. 1358 00:37:41,959 --> 00:37:44,028 Așa că m-am așezat cu Karine. 1359 00:37:44,028 --> 00:37:46,631 Ea m-a întrebat: „Cât ar fi 1360 00:37:46,631 --> 00:37:49,567 a costat din oală pentru a obține 1361 00:37:49,567 --> 00:37:50,968 un scut," 1362 00:37:50,968 --> 00:37:52,803 și nu am spus nimic. 1363 00:37:52,803 --> 00:37:55,339 N-aș lua din oală. 1364 00:37:55,339 --> 00:37:59,577 - Bine, deci după ultima 1365 00:37:59,577 --> 00:38:01,512 ceremonie, Pac și eu, noi 1366 00:38:01,512 --> 00:38:03,214 au fost doar tot timpul , 1367 00:38:03,214 --> 00:38:04,715 te-am urmărit, 1368 00:38:04,715 --> 00:38:06,550 M-am uitat la tine și am spus: 1369 00:38:06,550 --> 00:38:07,985 L-ai... ai luat ? 1370 00:38:07,985 --> 00:38:09,086 Și aceasta a fost reacția lui? 1371 00:38:09,086 --> 00:38:10,655 „Nu, nu!” 1372 00:38:10,655 --> 00:38:12,590 - Nu ai întrebat asta. 1373 00:38:12,590 --> 00:38:13,691 Acesta este un... 1374 00:38:13,691 --> 00:38:15,059 - M-am mers... am mers... 1375 00:38:15,059 --> 00:38:15,993 „Tu ai făcut-o?” 1376 00:38:15,993 --> 00:38:17,595 - Pot, pot, pot 1377 00:38:17,595 --> 00:38:18,562 chiar te aud? 1378 00:38:18,562 --> 00:38:21,098 - Nu, aș dor s termină. 1379 00:38:21,098 --> 00:38:23,067 Din prima zi, momentul  1380 00:38:23,067 --> 00:38:25,202  trădătorii au fost aleși, am văzut 1381 00:38:25,202 --> 00:38:27,104 iti scoti banda la ochi. 1382 00:38:27,104 --> 00:38:28,105 M-am uitat la 1383 00:38:28,105 --> 00:38:29,006 limbajul corpului al tuturor. 1384 00:38:29,006 --> 00:38:30,574 Toată lumea era destul de normală. 1385 00:38:30,574 --> 00:38:32,243 N-am înțeles cu adevărat 1386 00:38:32,243 --> 00:38:33,744 pe orice în afară de tu. 1387 00:38:33,744 --> 00:38:35,246 - Bine. 1388 00:38:35,246 --> 00:38:37,081 - Te ai călăcit. 1389 00:38:37,081 --> 00:38:39,116 Ai fost. Oh, Doamne. 1390 00:38:39,116 --> 00:38:41,585  Nu, înțeleg o o retușare . 1391 00:38:41,585 --> 00:38:42,753 - Hm... 1392 00:38:42,753 --> 00:38:44,088 - Dar ai fost 1393 00:38:44,088 --> 00:38:45,256 agitându-se fără oprire. 1394 00:38:45,256 --> 00:38:46,957 Atunci a fost când  1395 00:38:46,957 --> 00:38:48,526 trădătorii au fost aleși. 1396 00:38:48,526 --> 00:38:50,061 - Oh, Doamne. 1397 00:38:50,061 --> 00:38:51,796 - Deoarece aș s putea să mor pentru că 1398 00:38:51,796 --> 00:38:53,030  Am făcut trebuia respectuoasă 1399 00:38:53,030 --> 00:38:54,265 și cu respectuos mi-am depus cazul 1400 00:38:54,265 --> 00:38:55,232 fișier out. 1401 00:38:55,232 --> 00:38:57,068 Dacă Michael-John și Melinda 1402 00:38:57,068 --> 00:38:59,770 sunt amândoi la bloc pentru 1403 00:38:59,770 --> 00:39:01,605 trădători, avem noi credincioșii 1404 00:39:01,605 --> 00:39:04,141 pentru a elimina mintea capului 1405 00:39:04,141 --> 00:39:05,743 păpușar aici, 1406 00:39:05,743 --> 00:39:09,046 care este evident Melinda. 1407 00:39:09,046 --> 00:39:11,282 Trebuie trebuie ... Primim 1408 00:39:11,282 --> 00:39:13,250 ne-au dat cu piciorul. 1409 00:39:13,250 --> 00:39:15,119 Cine crezi că dă cu piciorul 1410 00:39:15,119 --> 00:39:16,153 fundul tău, Michael-John 1411 00:39:16,153 --> 00:39:17,221 sau Melinda? 1412 00:39:17,221 --> 00:39:19,790  Nu ieșim ca 1413 00:39:19,790 --> 00:39:21,625 sezon care nu a putut obține 1414 00:39:21,625 --> 00:39:22,960 tradatori! Băieți, hai . 1415 00:39:22,960 --> 00:39:23,894 M-am săturat să am 1416 00:39:23,894 --> 00:39:24,729 mi-a dat cu piciorul în fund. 1417 00:39:24,729 --> 00:39:26,597 Ca o echipă, avem 1418 00:39:26,597 --> 00:39:28,299 pentru a face această lovitură mare. 1419 00:39:28,299 --> 00:39:30,067 Trebuie să scoatem  1420 00:39:30,067 --> 00:39:31,268 creierul 1421 00:39:31,268 --> 00:39:32,670 care ne bate în fund. 1422 00:39:32,670 --> 00:39:35,106 (muzică cu suspans) 1423 00:39:35,106 --> 00:39:44,081 - E timpul să votezi. 1424 00:39:44,081 --> 00:39:45,583 (ofta) 1425 00:39:45,583 --> 00:39:47,818 - Am intrat la masa rotundă 1426 00:39:47,818 --> 00:39:49,019 gândind două nume, 1427 00:39:49,019 --> 00:39:50,688  fie Cedric sau Michael-John. 1428 00:39:50,688 --> 00:39:53,858 Dar pare consensul 1429 00:39:53,858 --> 00:39:55,860 se îndreaptă spre Melinda. 1430 00:39:55,860 --> 00:40:01,766 - Deci am simt planul meu a fost 1431 00:40:01,766 --> 00:40:02,933 executat foarte bine azi. 1432 00:40:02,933 --> 00:40:04,835 Știam ce se întâmplă . 1433 00:40:04,835 --> 00:40:06,470 Am aveam doar trebuie de timp. 1434 00:40:06,470 --> 00:40:10,141 Neda. 1435 00:40:10,141 --> 00:40:12,710 - Ne pare rău, Melinda. 1436 00:40:12,710 --> 00:40:14,712 - Nick. 1437 00:40:14,712 --> 00:40:16,614  - Suspiciunile mi sunt confirmate, 1438 00:40:16,614 --> 00:40:18,315 dar, am deocamdată, 1439 00:40:18,315 --> 00:40:20,684 Trebuie să fac o lovitură 1440 00:40:20,684 --> 00:40:22,620 cu Melinda. 1441 00:40:22,620 --> 00:40:30,294 - Aaron. 1442 00:40:30,294 --> 00:40:31,328 (ofta) 1443 00:40:31,328 --> 00:40:33,330 - Dacă ne înțelegem acesta a greșit, 1444 00:40:33,330 --> 00:40:36,534 Dumnezeu ne iartă. Melinda. 1445 00:40:36,534 --> 00:40:40,871 - Laurie. 1446 00:40:40,871 --> 00:40:43,674 - Inima mea a fost deschisă în seara asta, dar 1447 00:40:43,674 --> 00:40:46,143 Trebuie să votez pentru tine, Melinda. 1448 00:40:46,143 --> 00:40:50,915 - E în regulă. E în regulă. 1449 00:40:50,915 --> 00:40:55,052 - Melinda. 1450 00:40:55,052 --> 00:40:56,387 - În cele din urmă, veți aveți 1451 00:40:56,387 --> 00:40:57,688 să-l scot pe Aaron afară. 1452 00:40:57,688 --> 00:40:58,889 Dar în seara asta ar trebui 1453 00:40:58,889 --> 00:40:59,924 au fost Cedric. 1454 00:40:59,924 --> 00:41:02,259  Dacă ți-ați ține toți de plan. 1455 00:41:02,259 --> 00:41:03,894 Cedric, buu-buu. 1456 00:41:03,894 --> 00:41:04,662 - Te iubesc. 1457 00:41:04,662 --> 00:41:05,162 - Vezi acolo. 1458 00:41:05,162 --> 00:41:05,763 (Cedric râde) 1459 00:41:05,763 --> 00:41:07,998 - Patru voturi, Melinda; 1460 00:41:07,998 --> 00:41:09,900 un vot, Cedric. 1461 00:41:09,900 --> 00:41:12,069 Lauren. 1462 00:41:12,069 --> 00:41:13,737 - Melinda. 1463 00:41:13,737 --> 00:41:15,706 Cred că ai înțeles rolul 1464 00:41:15,706 --> 00:41:16,941 o o viață, cățea norocoasă. 1465 00:41:16,941 --> 00:41:19,176 Și dacă greșesc , îmi pare scuze. 1466 00:41:19,176 --> 00:41:21,178 Melinda. 1467 00:41:21,178 --> 00:41:24,615 Îmi pare rău. 1468 00:41:24,615 --> 00:41:27,852 - Pakman. 1469 00:41:27,852 --> 00:41:30,921 - Îmi pare rău. Melinda. 1470 00:41:30,921 --> 00:41:33,757 - Kyra. 1471 00:41:33,757 --> 00:41:37,061 - E în regulă, e în regulă. 1472 00:41:37,061 --> 00:41:38,262 (adulmecând) 1473 00:41:38,262 --> 00:41:39,930 Asta nu este deloc 1474 00:41:39,930 --> 00:41:41,098 unde mă duceam. 1475 00:41:41,098 --> 00:41:42,766 - E în regulă. 1476 00:41:42,766 --> 00:41:45,870 (plângând) 1477 00:41:45,870 --> 00:41:50,241 - Așa cum dezvăluie toată lumea 1478 00:41:50,241 --> 00:41:52,209 votul lor pentru noapte, 1479 00:41:52,209 --> 00:41:53,444 Melinda, Melinda, Melinda, 1480 00:41:53,444 --> 00:41:55,246 Am început să mă gândesc la câinele meu 1481 00:41:55,246 --> 00:41:57,214  care a murit când aveam zece ani 1482 00:41:57,214 --> 00:41:58,415 bătrân și am începu să plâng. 1483 00:41:58,415 --> 00:41:59,750 - Tranna. 1484 00:41:59,750 --> 00:42:01,252 - Cred a noastră incredibilă 1485 00:42:01,252 --> 00:42:02,286 gazda are dreptate. 1486 00:42:02,286 --> 00:42:04,288 Ea a ales cei cei mai buni trădători 1487 00:42:04,288 --> 00:42:06,056 și cei cel mai răi credincioși. 1488 00:42:06,056 --> 00:42:07,291 Nu am votat pentru pe cineva 1489 00:42:07,291 --> 00:42:08,759 care cred e un trădător. 1490 00:42:08,759 --> 00:42:10,461 L-am votat pentru singurul celălalt 1491 00:42:10,461 --> 00:42:11,929 numele menționat în seara asta în 1492 00:42:11,929 --> 00:42:13,797  speranțele de a-mi salva sora, 1493 00:42:13,797 --> 00:42:14,798 Mihail-Ioan. 1494 00:42:14,798 --> 00:42:16,066 Dar nu cred 1495 00:42:16,066 --> 00:42:16,967 ești un trădător. 1496 00:42:16,967 --> 00:42:18,168 (spine) 1497 00:42:18,168 --> 00:42:19,136 - Mike. 1498 00:42:19,136 --> 00:42:21,772 - Ești o stea, mami. 1499 00:42:21,772 --> 00:42:24,975 - Cedric. 1500 00:42:24,975 --> 00:42:26,310 - Aș doar aș dori să fi coborât 1501 00:42:26,310 --> 00:42:27,311 cu o luptă, asta-i tot. 1502 00:42:27,311 --> 00:42:28,846 Pentru că aș fie 1503 00:42:28,846 --> 00:42:30,114 a avut o luptă. 1504 00:42:30,114 --> 00:42:34,118 - Michael. 1505 00:42:34,118 --> 00:42:35,152 (adulmecând) 1506 00:42:35,152 --> 00:42:38,856 - Mulțumesc. 1507 00:42:38,856 --> 00:42:40,858 Îmi pare rău. 1508 00:42:40,858 --> 00:42:44,361 Oh, la naiba. 1509 00:42:44,361 --> 00:42:48,499 - Gail. 1510 00:42:48,499 --> 00:42:50,334 - Îmi pare rău. 1511 00:42:50,334 --> 00:42:52,002 Trebuie să o aleg pe Melinda 1512 00:42:52,002 --> 00:42:53,037 de asemenea. 1513 00:42:53,037 --> 00:42:54,772 - Kevin. 1514 00:42:54,772 --> 00:42:55,973 - Știu ai ai spus asta 1515 00:42:55,973 --> 00:42:57,007 ai căpătat o soră aici. 1516 00:42:57,007 --> 00:42:58,776  Doar știi că și ai căstigat 1517 00:42:58,776 --> 00:43:00,044 un cu adevărat mare fan. Bine? 1518 00:43:00,044 --> 00:43:01,111 Melinda. 1519 00:43:01,111 --> 00:43:05,215 - Melinda, ai primit 1520 00:43:05,215 --> 00:43:08,018 cele cele mai multe voturi și sunt acum 1521 00:43:08,018 --> 00:43:09,787 alungat din conacul meu. 1522 00:43:09,787 --> 00:43:11,188 Alătură-te mi. 1523 00:43:11,188 --> 00:43:14,024 Spune-ne dacă ești un credincios 1524 00:43:14,024 --> 00:43:15,292 sau un trădător. 1525 00:43:15,292 --> 00:43:18,128 (adulmecând) 1526 00:43:18,128 --> 00:43:23,033 - În primul rând, sunteți cu toții 1527 00:43:23,033 --> 00:43:23,534 sadicilor. Sfinte rahat. 1528 00:43:23,534 --> 00:43:24,501 Sunt o mulțime de Melindas. 1529 00:43:24,501 --> 00:43:25,502 (chicotind) 1530 00:43:25,502 --> 00:43:27,504 În al doilea rând, sunt în lacrimi 1531 00:43:27,504 --> 00:43:29,039 azi pentru că nu m-am gândit 1532 00:43:29,039 --> 00:43:30,808 că în această perioadă scurtă de  1533 00:43:30,808 --> 00:43:32,376 timpul, m aș îndrăgosti  1534 00:43:32,376 --> 00:43:33,410 cu atât de oameni. 1535 00:43:33,410 --> 00:43:36,547 Am nevoie să știți cu toții, 1536 00:43:36,547 --> 00:43:37,815 Am fost un credincios 1537 00:43:37,815 --> 00:43:38,382 de la început. 1538 00:43:38,382 --> 00:43:40,417 - Oh, Doamne. 1539 00:43:40,417 --> 00:43:41,251 - La dracu! 1540 00:43:41,251 --> 00:43:42,219 - Sunteți toți o grămadă 1541 00:43:42,219 --> 00:43:43,053 de idioți. 1542 00:43:43,053 --> 00:43:44,221 Chiar ești. 1543 00:43:44,221 --> 00:43:45,389 (plângând) 1544 00:43:45,389 --> 00:43:47,257 - Nu aveam să le dau  1545 00:43:47,257 --> 00:43:48,325  satisfacția de a obține 1546 00:43:48,325 --> 00:43:50,227 o ridicare din mea azi , pentru că 1547 00:43:50,227 --> 00:43:51,862  ea a fost o regină a dramei de atunci 1548 00:43:51,862 --> 00:43:53,564 ziua întâi, deci am scăpat de asta 1549 00:43:53,564 --> 00:43:54,398 al naibii de nucă. 1550 00:43:54,398 --> 00:43:56,533 (râde) 1551 00:43:56,533 --> 00:43:58,502 (indistinc) 1552 00:43:58,502 --> 00:44:01,905 - Credincioșii sunt în pericol 1553 00:44:01,905 --> 00:44:03,741 de a deveni depășiți numeric. 1554 00:44:03,741 --> 00:44:07,544 Și sunt în pericol 1555 00:44:07,544 --> 00:44:09,346 de a rămâne fără răbdare. 1556 00:44:09,346 --> 00:44:14,551  O să ne vedem pe cei mai mulți dintre voi mâine. 1557 00:44:14,551 --> 00:44:16,086 Bonsoir. 1558 00:44:16,086 --> 00:44:17,388 (jucătorii suspină) 1559 00:44:17,388 --> 00:44:18,889 - Ce dracu... 1560 00:44:18,889 --> 00:44:22,092 - Înainte de plecare la rundă 1561 00:44:22,092 --> 00:44:23,527 Masa din seara asta, știam asta 1562 00:44:23,527 --> 00:44:25,129 unii spuneau Melinda, 1563 00:44:25,129 --> 00:44:27,564 dar nu știam asta 1564 00:44:27,564 --> 00:44:29,133  credincioșii toți 1565 00:44:29,133 --> 00:44:30,434 au conspirat împreună. 1566 00:44:30,434 --> 00:44:32,136 Ai căzut direct în el. 1567 00:44:32,136 --> 00:44:33,971 Și întregul chestia cu Melinda 1568 00:44:33,971 --> 00:44:35,873 a fost început azi de Kevin 1569 00:44:35,873 --> 00:44:36,974 și Cedric, 1570 00:44:36,974 --> 00:44:38,275 și voi toți la naiba 1571 00:44:38,275 --> 00:44:39,376 a căzut în el. 1572 00:44:39,376 --> 00:44:40,544 - Nu am spus al Melinda 1573 00:44:40,544 --> 00:44:41,412 nume o dată. 1574 00:44:41,412 --> 00:44:43,247 - Cedric. Taci ! 1575 00:44:43,247 --> 00:44:44,581 - Încetează să-mi spune s tac . 1576 00:44:44,581 --> 00:44:46,083 Nu-mi spune sa tac ! 1577 00:44:46,083 --> 00:44:46,950 - Încetează să mai faci prostul. 1578 00:44:46,950 --> 00:44:48,118 - Nu mi spune s închid 1579 00:44:48,118 --> 00:44:48,952 sus din nou. Vă rog. 1580 00:44:48,952 --> 00:44:49,486 - Îmi cer scuze. 1581 00:44:49,486 --> 00:44:50,254 - Vă rog! 1582 00:44:50,954 --> 00:44:53,057 - Lacrimile Tranna sunt ploaie 1583 00:44:53,057 --> 00:44:54,591 dintr-o minte întunecată. 1584 00:44:54,591 --> 00:44:57,161 Ea nu gândește clar. 1585 00:44:57,161 --> 00:44:58,462 Ea doar trece pe emoții 1586 00:44:58,462 --> 00:44:59,963 în loc să încerce să lucreze 1587 00:44:59,963 --> 00:45:00,964 cu noi din punct de vedere mental. 1588 00:45:00,964 --> 00:45:03,267 - Mi-am împușcat șutul și am fost 1589 00:45:03,267 --> 00:45:04,635 deci sigur că a fost corect 1590 00:45:04,635 --> 00:45:05,969 și a fost greșit. 1591 00:45:05,969 --> 00:45:08,305 Deci dacă trăiesc să văd mâine, 1592 00:45:08,305 --> 00:45:10,274 I ocup pe bancheta din spate și 1593 00:45:10,274 --> 00:45:11,575 acum sunt un jucător de bancă. 1594 00:45:11,575 --> 00:45:19,416 (Nick oftă) 1595 00:45:19,416 --> 00:45:21,985 - Suntem atât de rătăciți. Este o nebunie. 1596 00:45:21,985 --> 00:45:28,258 Nu-mi place că noi doar 1597 00:45:28,258 --> 00:45:29,993 glazurat peste acești 5.000 USD. 1598 00:45:29,993 --> 00:45:31,662 Credincioșii nu sunt 1599 00:45:31,662 --> 00:45:33,297 acordând atenție 1600 00:45:33,297 --> 00:45:35,999 și nu ascultă. 1601 00:45:35,999 --> 00:45:37,167 În acest punct, cei trei 1602 00:45:37,167 --> 00:45:38,635 trădătorii vor să sfârșească  1603 00:45:38,635 --> 00:45:40,270 mergând până la sfârșit și obținând 1604 00:45:40,270 --> 00:45:41,138 toți banii. 1605 00:45:41,138 --> 00:45:44,441 Nu am vrut să aduc un nume 1606 00:45:44,441 --> 00:45:46,510 până când am avut puncte reale. 1607 00:45:46,510 --> 00:45:48,312 - Sunt Michael-John. 1608 00:45:48,312 --> 00:45:50,147  - Sunt... încerc să vin la 1609 00:45:50,147 --> 00:45:51,014 aceasta cu logică. 1610 00:45:51,014 --> 00:45:52,049 Sunt cu adevărat. 1611 00:45:52,049 --> 00:45:54,184  - La fel am fost și și eu... mă duc 1612 00:45:54,184 --> 00:45:55,686 să continui cu tine mâine. 1613 00:45:55,686 --> 00:45:56,954 - Bine. 1614 00:45:56,954 --> 00:45:58,322 - Ne am întors împreună din nou. 1615 00:45:58,322 --> 00:46:00,691 Inamicul public numărul unu. 1616 00:46:00,691 --> 00:46:02,459 - Kyra, micuță dracuță. 1617 00:46:02,459 --> 00:46:04,027 Cum îndrăznești să-mi arăți 1618 00:46:04,027 --> 00:46:05,062 la toată lumea? 1619 00:46:05,062 --> 00:46:06,396 Nu sunt mulțumit, 1620 00:46:06,396 --> 00:46:08,298 și sunt un pic îngrijorat. 1621 00:46:08,298 --> 00:46:14,338 - Sunt încă bună 1622 00:46:14,338 --> 00:46:15,305 de pe cei doi. 1623 00:46:15,305 --> 00:46:23,347 - Putem să strigăm plânsul, 1624 00:46:23,347 --> 00:46:24,047 de asemenea? 1625 00:46:24,047 --> 00:46:25,549 Eram un mic sus 1626 00:46:25,549 --> 00:46:26,650 și despre asta! 1627 00:46:26,650 --> 00:46:27,584 - Au fost lacrimi? 1628 00:46:27,584 --> 00:46:28,485 - Nu! 1629 00:46:28,485 --> 00:46:30,220 - Vreau să spun, viziunea mea este proastă, 1630 00:46:30,220 --> 00:46:31,488 dar nu arăta a asta. 1631 00:46:31,488 --> 00:46:32,556 - Michael-John, Michael-John, 1632 00:46:32,556 --> 00:46:33,590 Mihail-Ioan. 1633 00:46:33,590 --> 00:46:35,259  Nu știu dacă ești un trădător 1634 00:46:35,259 --> 00:46:36,393  sau dacă ți-e doar rușine de asta 1635 00:46:36,393 --> 00:46:37,594 ai luat scutul pentru 5000. 1636 00:46:37,594 --> 00:46:39,429 Ar putea fi ambele! 1637 00:46:39,429 --> 00:46:44,735 S-a uitat la chei 1638 00:46:44,735 --> 00:46:46,670 pentru a vedea care au fost luate. 1639 00:46:46,670 --> 00:46:48,572 Nimeni altcineva nu a făcut-o. 1640 00:46:48,572 --> 00:46:50,240 - E atât de înțelept, 1641 00:46:50,240 --> 00:46:51,742 dar, cum ar fi, înfricoșător deștept. 1642 00:46:51,742 --> 00:46:53,043 - Da. 1643 00:46:53,043 --> 00:46:57,247 Dar acela nu pot... 1644 00:46:57,247 --> 00:46:58,615 - Nu am idea 1645 00:46:58,615 --> 00:46:59,716 la ce să te aștepți în seara asta. 1646 00:46:59,716 --> 00:47:02,085 Văd două posibilități. 1647 00:47:02,085 --> 00:47:04,288 Unu, sora mea este o trădătoare 1648 00:47:04,288 --> 00:47:07,090 și ea se îngrijește de mă . 1649 00:47:07,090 --> 00:47:09,626 Sau două, o să mor 1650 00:47:09,626 --> 00:47:11,795 pentru că sunt super liniștită. 1651 00:47:11,795 --> 00:47:13,730  Nu am alianțe și 1652 00:47:13,730 --> 00:47:15,532 ce nu, deci sunt o țintă ușoară. 1653 00:47:15,532 --> 00:47:20,971 (muzică sinistră) 1654 00:47:20,971 --> 00:47:31,215 (muzică dramatică) 1655 00:47:31,215 --> 00:47:43,427 - Ce noapte. 1656 00:47:43,427 --> 00:47:45,495  Kyra s-a lovit de mine în seara asta. 1657 00:47:45,495 --> 00:47:46,630 Cu toate acestea, nu mă gândesc la nimic 1658 00:47:46,630 --> 00:47:47,564 asta chiar va rămâne. 1659 00:47:47,564 --> 00:47:49,299 - Cum te simti? 1660 00:47:49,299 --> 00:47:51,802 - Ah, bine, voi fete sunteți... 1661 00:47:51,802 --> 00:47:53,637 Îți faci treaba, 1662 00:47:53,637 --> 00:47:55,639 și este un pic tremurător. 1663 00:47:55,639 --> 00:47:56,673 Înțeleg. 1664 00:47:56,673 --> 00:47:58,308  O să-mi fac și eu treaba. 1665 00:47:58,308 --> 00:47:59,509 - Sunt dispus să, apreciez, 1666 00:47:59,509 --> 00:48:00,444 lucrează cu voi băieți. 1667 00:48:00,444 --> 00:48:02,613 Sunteți dispuși să lucrați cu ne ? 1668 00:48:02,613 --> 00:48:04,781 - Da, eu doar, eu... 1669 00:48:04,781 --> 00:48:06,650 Ne-am descurcat de minune, 1670 00:48:06,650 --> 00:48:08,151 și nu pot spune 1671 00:48:08,151 --> 00:48:09,286 Îmi pare suficient. 1672 00:48:09,286 --> 00:48:12,089 - Accept i scuzele , 1673 00:48:12,089 --> 00:48:13,824 dar realistic, nu cred 1674 00:48:13,824 --> 00:48:15,792 este la nivelul trădătorului 1675 00:48:15,792 --> 00:48:18,195 pe care Neda și cu mine suntem. 1676 00:48:18,195 --> 00:48:19,696 - Hai să facem ce 1677 00:48:19,696 --> 00:48:20,831 facem. 1678 00:48:20,831 --> 00:48:22,432 Acea situație este încet 1679 00:48:22,432 --> 00:48:23,667 mergând... fiind măturat 1680 00:48:23,667 --> 00:48:25,168 sub covor oricum. 1681 00:48:25,168 --> 00:48:26,136 Acesta este al meu... 1682 00:48:26,136 --> 00:48:27,304 - Nu cred așa. 1683 00:48:27,304 --> 00:48:29,439 Pe măsură ce plecam, 1684 00:48:29,439 --> 00:48:31,541 acesta era subiectul 1685 00:48:31,541 --> 00:48:33,677 de conversație pentru mine. 1686 00:48:33,677 --> 00:48:35,646 - Ai un plan de joc 1687 00:48:35,646 --> 00:48:36,680 mergând înainte pentru că a dvs 1688 00:48:36,680 --> 00:48:38,282 numele a apărut mult. 1689 00:48:38,282 --> 00:48:39,683 - Numele ți apare ... 1690 00:48:39,683 --> 00:48:40,450 nu doar de la mine. 1691 00:48:40,450 --> 00:48:42,452 Se apropia 1692 00:48:42,452 --> 00:48:44,187 de la mai multe persoane. 1693 00:48:44,187 --> 00:48:45,122 - Wow. 1694 00:48:45,122 --> 00:48:46,490 - Și ai fost 1695 00:48:46,490 --> 00:48:47,658 sughiț și transpirație. 1696 00:48:47,658 --> 00:48:49,359 - Conclavul este un mic 1697 00:48:49,359 --> 00:48:50,327 tensionată în seara asta. 1698 00:48:50,327 --> 00:48:51,194 Michael are cu siguranță rolul 1699 00:48:51,194 --> 00:48:52,529 parcă ar fi foarte tare cu noi. 1700 00:48:52,529 --> 00:48:53,664 Este totul bine. Mergem 1701 00:48:53,664 --> 00:48:54,498 să lucrăm împreună. 1702 00:48:54,498 --> 00:48:55,799 Dar știu dacă ar putea, 1703 00:48:55,799 --> 00:48:56,733 ne-ar omorî 1704 00:48:56,733 --> 00:48:57,701 în somnul nostru în seara asta. 1705 00:48:57,701 --> 00:48:59,236 Cum planificați ? 1706 00:48:59,236 --> 00:49:00,337 obținerea oamenilor, cum ar fi, 1707 00:49:00,337 --> 00:49:01,405 atenție de la voi ? 1708 00:49:01,405 --> 00:49:02,506 - Doar, nu știu, 1709 00:49:02,506 --> 00:49:03,640 vorbește cu e și vede când 1710 00:49:03,640 --> 00:49:04,541  conversația se duce. 1711 00:49:04,541 --> 00:49:05,709 Cred că se joacă. 1712 00:49:05,709 --> 00:49:07,210 Știi, nu știu. 1713 00:49:07,210 --> 00:49:08,578 - Bine, să trecem la nume, 1714 00:49:08,578 --> 00:49:09,413 Cred. 1715 00:49:09,413 --> 00:49:12,416  - Cred că trebuie să păstrăm 1716 00:49:12,416 --> 00:49:14,351 ceva forță în provocări. 1717 00:49:14,351 --> 00:49:16,887 Trebuie să aducem acest oală . 1718 00:49:16,887 --> 00:49:17,888 - Da. 1719 00:49:17,888 --> 00:49:20,257 - Cred că ... Vă las băieți 1720 00:49:20,257 --> 00:49:21,825 aleg Henoc, dar am crezut pe deplin 1721 00:49:21,825 --> 00:49:23,327 a fost decizia greșită 1722 00:49:23,327 --> 00:49:24,394 pentru că trebuia să aducem 1723 00:49:24,394 --> 00:49:25,395 oala aceea. 1724 00:49:25,395 --> 00:49:26,363 - S-au făcut greșeli... 1725 00:49:26,363 --> 00:49:27,331 - S-au făcut greșeli! 1726 00:49:27,331 --> 00:49:28,165 - Învățăm. 1727 00:49:28,165 --> 00:49:29,433 Mă măgeam poate Pakman 1728 00:49:29,433 --> 00:49:30,434 pentru că din nou un alt credincios. 1729 00:49:30,434 --> 00:49:31,501 Ce crezi? 1730 00:49:31,501 --> 00:49:33,370  - Da, are un puțin din 1731 00:49:33,370 --> 00:49:34,571 căldură, dar ca, în comparație cu 1732 00:49:34,571 --> 00:49:35,739 toți ceilalți, el are mai puțin 1733 00:49:35,739 --> 00:49:36,540 căldură. 1734 00:49:36,540 --> 00:49:38,175 Pakman are arma armată 1735 00:49:38,175 --> 00:49:39,576 și încărcat, a îndreptat spre mine 1736 00:49:39,576 --> 00:49:41,244 cu mai mai de o ocazie. 1737 00:49:41,244 --> 00:49:42,412 - Pakman a menționat ale lui Michael 1738 00:49:42,412 --> 00:49:44,381 numesc mult, deci cred se ar putea 1739 00:49:44,381 --> 00:49:46,183 fi bună să scapi de el 1740 00:49:46,183 --> 00:49:47,217 pentru că apoi mai atenție 1741 00:49:47,217 --> 00:49:47,918 va veni la Michael. 1742 00:49:47,918 --> 00:49:48,885 - Mike. 1743 00:49:48,885 --> 00:49:51,388 El este acum deschis și a simțit 1744 00:49:51,388 --> 00:49:52,723  confortabil cu oameni și... 1745 00:49:52,723 --> 00:49:54,424 - Arătându-și personalitatea. 1746 00:49:54,424 --> 00:49:55,192 - Da. 1747 00:49:55,192 --> 00:49:56,526 - Da, sunt de acord, am simt 1748 00:49:56,526 --> 00:49:57,627 Mike a fost bun să țină prin preajmă 1749 00:49:57,627 --> 00:49:58,428 înainte pentru că oamenii 1750 00:49:58,428 --> 00:49:59,196 se uitau la el. 1751 00:49:59,196 --> 00:50:00,464 - Da, dar este deconectat. 1752 00:50:00,464 --> 00:50:01,798 - Suntem în punctul în care 1753 00:50:01,798 --> 00:50:02,799 nu mai este pentru noi. 1754 00:50:02,799 --> 00:50:04,267 - Nu ne ajută în jocul. 1755 00:50:04,267 --> 00:50:05,702 Oricine care este uitat  1756 00:50:05,702 --> 00:50:07,471 ca credincios, nu cred 1757 00:50:07,471 --> 00:50:09,306  ar trebui să rămână în acest joc 1758 00:50:09,306 --> 00:50:10,440 în afară de mine, 1759 00:50:10,440 --> 00:50:11,708 pentru că sunt un credincios. 1760 00:50:11,708 --> 00:50:12,943 - L-am avut pe Mike pe lista mea. 1761 00:50:12,943 --> 00:50:13,810 - Bine, minunat. 1762 00:50:13,810 --> 00:50:14,711 - Bine. 1763 00:50:14,711 --> 00:50:15,579 - Fantastic. 1764 00:50:15,579 --> 00:50:16,480 - Uită-te la ne. 1765 00:50:16,480 --> 00:50:17,447 - Uită-te la ne! 1766 00:50:17,447 --> 00:50:18,281 - Suntem în regulă! 1767 00:50:18,281 --> 00:50:19,549 Whoo! 1768 00:50:19,549 --> 00:50:20,917 - Mă gândesc... Tranna. 1769 00:50:20,917 --> 00:50:21,885 - Bine. 1770 00:50:21,885 --> 00:50:22,953 - Pur credincios prin 1771 00:50:22,953 --> 00:50:23,887 și prin. 1772 00:50:23,887 --> 00:50:26,456 Nu este folos în 1773 00:50:26,456 --> 00:50:29,493 ținând-o în preajmă pentru noi. 1774 00:50:29,493 --> 00:50:30,627 - Da. 1775 00:50:30,627 --> 00:50:32,796 - Motivul pentru am crescut Tranna 1776 00:50:32,796 --> 00:50:34,765 în în primul rând este pentru că 1777 00:50:34,765 --> 00:50:36,433 ea tocmai a admis la la 1778 00:50:36,433 --> 00:50:37,901 Masa rotundă că ea pe deplin 1779 00:50:37,901 --> 00:50:38,802 a crezut că Michael-John 1780 00:50:38,802 --> 00:50:39,936 nu a fost un trădător. 1781 00:50:39,936 --> 00:50:42,672 Deci de ce te aș ține în preajmă? 1782 00:50:42,672 --> 00:50:44,474 Vreau oameni care doresc 1783 00:50:44,474 --> 00:50:45,776 să-l votezi. 1784 00:50:45,776 --> 00:50:48,578 (muzică dramatică) 1785 00:50:48,578 --> 00:50:55,652 S-ar putea o primim azi. 1786 00:50:55,652 --> 00:50:56,319 - Mm-hmm. 1787 00:50:56,319 --> 00:50:56,820 - 100%. 1788 00:50:56,820 --> 00:50:58,855  - 100 % o primim azi. 1789 00:50:58,855 --> 00:51:00,590 - Tre trebuie s recunoști, este a 1790 00:51:00,590 --> 00:51:01,625 puțin amuzant că e încă 1791 00:51:01,625 --> 00:51:02,759 nu am căpătat un trădător încă. 1792 00:51:02,759 --> 00:51:03,960 - Neda nu este din punct de vedere emoțional 1793 00:51:03,960 --> 00:51:05,328 conectat cu oricine, deci ea 1794 00:51:05,328 --> 00:51:06,496 ar fi un mare trădător. 1795 00:51:06,496 --> 00:51:08,365 - Șansele sunt foarte bune sunt 1796 00:51:08,365 --> 00:51:10,300 o să tragă înapoi în ea 1797 00:51:10,300 --> 00:51:11,501 în seara asta. Ființa ei Kyra, 1798 00:51:11,501 --> 00:51:12,502 tovarășul meu trădător. 1799 00:51:12,502 --> 00:51:14,337 Dansezi în jurul câtorva lucruri 1800 00:51:14,337 --> 00:51:15,705 în sensul pe care n-ai a făcut niciodată 1801 00:51:15,705 --> 00:51:16,840 concentrat pe o o singură persoană. 1802 00:51:16,840 --> 00:51:17,607 Nu ai îndreptat niciodată 1803 00:51:17,607 --> 00:51:18,008 cineva din afară. 1804 00:51:18,008 --> 00:51:18,675 - Tu! Tu! 1805 00:51:18,675 --> 00:51:25,682 Subtitrare: difuze