1
00:00:16,518 --> 00:00:19,687
<i>私たちは子供たちにこう言います
旧世界についての物語</i>

2
00:00:22,991 --> 00:00:24,692
<i>「イベント」の前。</i>

3
00:00:27,361 --> 00:00:28,997
<i>霧。</i>

4
00:00:30,030 --> 00:00:32,000
<i>終わりのない冬...</i>

5
00:00:32,934 --> 00:00:37,672
<i>まだ夏が咲いていた頃
そして古い王たちが統治しました。</i>

6
00:00:41,108 --> 00:00:43,176
<i>無限のテクノロジーの世界</i>

7
00:00:45,980 --> 00:00:48,148
<i>イベントまで</i>

8
00:00:56,524 --> 00:00:58,993
<i>都市を破壊した</i>

9
00:00:59,027 --> 00:01:01,361
<i>テクノロジーを使用できなくした、</i>

10
00:01:01,395 --> 00:01:03,497
<i>私たちを暗闇に放り込んだ</i>

11
00:01:04,498 --> 00:01:08,467
<i>かつては強力な文明だった
悲惨な状況に陥った</i>

12
00:01:08,468 --> 00:01:10,572
<i>テクノロジーの痕跡しかない場所</i>

13
00:01:10,638 --> 00:01:13,473
<i>混乱と飢餓が起こる前の時代から</i>

14
00:01:14,976 --> 00:01:18,226
<i>私たちは子供たちに次のように言います。
彼らのものは何ですか、戻ってください。</i>

15
00:01:18,312 --> 00:01:20,515
<i>家族に名誉をもたらすため</i>

16
00:01:21,148 --> 00:01:24,318
<i>私たちは彼らに、これが彼らの運命であると伝えます。</i>

17
00:03:28,341 --> 00:03:31,278
<i>動きが検出されました。
警告。</i>

18
00:03:35,482 --> 00:03:36,617
<i>境界違反。</i>

19
00:03:36,684 --> 00:03:38,653
何が起こっているのでしょうか？

20
00:03:38,720 --> 00:03:40,555
来て。今！

21
00:03:51,498 --> 00:03:53,134
とても残念です。

22
00:03:53,201 --> 00:03:55,636
ものがあります
私があなたに言うべきだったこと

23
00:03:55,670 --> 00:03:56,971
お父さん？

24
00:03:57,672 --> 00:04:01,341
誰かが来たら殺してください。

25
00:04:03,144 --> 00:04:05,312
私はあなたを愛しています
- 私もあなたを愛しています。

26
00:04:05,378 --> 00:04:07,215
待って。待って！

27
00:06:18,112 --> 00:06:19,714
彼はどこですか

28
00:06:20,615 --> 00:06:22,382
地獄へ行け。

29
00:06:55,349 --> 00:06:58,586
彼はどこにいるのですか、あなたの友達ですか？

30
00:08:58,639 --> 00:08:59,874
ノーベル。

31
00:09:01,809 --> 00:09:03,444
しー。

32
00:09:39,980 --> 00:09:41,715
来て。

33
00:09:44,151 --> 00:09:45,886
どこへ行くの？

34
00:09:45,986 --> 00:09:47,655
田舎。

35
00:09:48,055 --> 00:09:49,857
町外ですか？

36
00:09:51,659 --> 00:09:53,194
中に座ってください。

37
00:11:56,283 --> 00:11:58,687
出てもいいよ。

38
00:12:04,458 --> 00:12:06,227
私は軍隊を育てています。

39
00:12:06,293 --> 00:12:07,795
カルテルは私の家族に忠実でした

40
00:12:07,828 --> 00:12:09,978
そして私の復讐は――
- 聞いてください。

41
00:12:10,497 --> 00:12:12,701
あなたのお父さんは亡くなりました。

42
00:12:12,800 --> 00:12:14,636
この車の外には
忠誠心はない。

43
00:12:14,669 --> 00:12:17,137
それはあなたと私だけです、坊や。

44
00:12:17,204 --> 00:12:18,806
復讐？

45
00:12:20,140 --> 00:12:23,010
それは無限で空虚です。

46
00:12:26,914 --> 00:12:28,583
誓いを立てます。

47
00:12:31,151 --> 00:12:33,153
誓いを立てます。

48
00:12:33,220 --> 00:12:35,489
それとも、これらの言葉はもはや何の意味も持たないのでしょうか？

49
00:12:36,524 --> 00:12:38,660
私は剣に誓った。

50
00:12:38,727 --> 00:12:40,662
あなたのお父さんとあなたの家族に

51
00:12:40,695 --> 00:12:42,997
そしてそのすべてのたわごと
それに付随するもの。

52
00:12:43,030 --> 00:12:46,367
そして、私にはあなたは必要ありません
それが何を意味するのかを思い出させるために。

53
00:13:13,695 --> 00:13:17,532
<i>エンジンをチェックしてください。
エンジンを確認してください。</i>

54
00:13:37,484 --> 00:13:40,555
いったいどこへ行くのでしょうか？

55
00:13:40,588 --> 00:13:42,590
それはただの昔ながらの略奪です。

56
00:13:42,657 --> 00:13:43,924
この道にはあまり人目はなく、

57
00:13:43,991 --> 00:13:46,894
そしてほんの数人の地元の人たち、
愚かすぎて動けない人たち。

58
00:13:46,960 --> 00:13:48,630
だから何？

59
00:13:48,730 --> 00:13:50,632
そして、それはわかりません。

60
00:13:51,899 --> 00:13:53,568
エンジンを試してみてください。

61
00:13:54,769 --> 00:13:56,638
ステアリングの下にスイッチがあります。

62
00:13:57,905 --> 00:13:59,139
車輪の下。

63
00:14:02,976 --> 00:14:04,512
わかった。わかった。

64
00:14:07,582 --> 00:14:08,982
とにかく、もう一度試してください。

65
00:14:12,486 --> 00:14:14,321
ダッシュボードが点滅しているのはなぜですか?

66
00:14:15,757 --> 00:14:18,593
<i>このメッセージが表示されたらノーベルさん</i>

67
00:14:18,626 --> 00:14:21,663
<i>それでは私は落ちてしまった
敵の刃の犠牲者です。</i>

68
00:14:22,029 --> 00:14:24,632
<i>彼らの到達距離は長く、
しかし、 それは決してしてはなりません</i>

69
00:14:24,699 --> 00:14:26,500
<i>娘を見つけるため</i>

70
00:14:26,601 --> 00:14:29,704
<i>あなたは信頼できました
友人であり、保護者です。</i>

71
00:14:29,771 --> 00:14:32,873
<i>持っていなければならないものがある
ずっと前のことを言います。</i>

72
00:14:33,273 --> 00:14:35,109
<i>メティセアヤは生きています。</i>

73
00:14:35,142 --> 00:14:36,711
これは不可能です。

74
00:14:37,846 --> 00:14:39,614
<i>彼は雨漏りの古い家に隠れています。</i>

75
00:14:39,681 --> 00:14:41,115
<i>霧の国の奥深く</i>

76
00:14:41,148 --> 00:14:43,818
<i>あなたはまだその道を覚えていると思います。</i>

77
00:14:44,985 --> 00:14:48,956
<i>アテナをメティセアヤに連れて行きます。
彼は彼女を守っています。</i>

78
00:14:50,891 --> 00:14:52,993
<i>さようなら。</i>

79
00:14:57,030 --> 00:14:58,633
メティセヤって誰？

80
00:14:59,567 --> 00:15:01,135
あなたの叔母さん。

81
00:15:09,711 --> 00:15:11,145
私には叔母がいますか？

82
00:15:12,680 --> 00:15:14,214
この家はどのくらい離れていますか?

83
00:15:15,817 --> 00:15:17,251
霧の向こうです。

84
00:15:19,854 --> 00:15:20,988
座って下さい。

85
00:15:50,852 --> 00:15:51,853
食べる。

86
00:15:53,220 --> 00:15:54,889
配給？

87
00:15:54,955 --> 00:15:57,759
街の外には新鮮なものがあまりありません。

88
00:16:02,564 --> 00:16:04,714
なぜ私は叔母のことを話さなかったのですか？

89
00:16:06,568 --> 00:16:08,302
メティセヤ…

90
00:16:09,303 --> 00:16:10,905
彼を知っていましたか？

91
00:16:11,539 --> 00:16:13,240
非常によく。

92
00:16:16,310 --> 00:16:18,880
非常によく？

93
00:16:19,379 --> 00:16:21,081
彼はずっと前に亡くなりました。

94
00:16:21,148 --> 00:16:22,884
死んではいないみたいですね。

95
00:16:22,917 --> 00:16:25,219
まだ何を言ってないの？

96
00:16:26,420 --> 00:16:28,556
<i>エンジンを確認してください。</i>

97
00:16:28,623 --> 00:16:30,758
修理が必要です。

98
00:16:33,828 --> 00:16:35,229
ここに誰かいますか？

99
00:16:35,295 --> 00:16:38,232
かつてこの地域には古い工房がありました。

100
00:16:38,566 --> 00:16:40,167
そうでない場合はどうなりますか?

101
00:16:56,751 --> 00:16:58,753
それは私たちを病気にしますか？

102
00:17:00,655 --> 00:17:02,790
最後に、はい。

103
00:17:04,926 --> 00:17:07,695
状況が厳しくなったときに必要になります。

104
00:17:25,445 --> 00:17:28,016
ここにいてください。

105
00:18:15,162 --> 00:18:18,165
<i>ガソリンが必要な場合は、
最初に支払う必要があります。</i>

106
00:18:40,755 --> 00:18:45,425
彼らは...暗号化します
アマチュア無線。

107
00:18:45,526 --> 00:18:47,227
とは何ですか

108
00:18:50,531 --> 00:18:52,033
あなたは何を遊んでいますか

109
00:18:52,066 --> 00:18:55,870
ゲームはありません。
車は修理する必要があります。

110
00:18:56,704 --> 00:18:58,873
あなたのお金は必要ありません。

111
00:19:15,123 --> 00:19:17,925
彼を走らせる必要があるだけだ。

112
00:19:24,899 --> 00:19:26,266
ガレージまで運転してください。

113
00:19:28,770 --> 00:19:30,337
私たちはここにいます。

114
00:19:37,145 --> 00:19:39,847
- 古い車です。 - はい、
行く必要がある場所に連れて行ってくれます。

115
00:19:41,015 --> 00:19:43,283
まあ、見れるよ。

116
00:19:43,350 --> 00:19:45,820
このあたりではスペアパーツがかなり不足しています。

117
00:19:46,954 --> 00:19:49,256
後ろに小さな寝台があります。

118
00:19:50,925 --> 00:19:52,794
快適にしてください。

119
00:19:57,264 --> 00:19:58,365
来て。

120
00:20:16,349 --> 00:20:17,552


121
00:20:29,864 --> 00:20:33,134
でも慣れるでしょう。

122
00:20:33,467 --> 00:20:34,736
慣れないでください。

123
00:20:34,802 --> 00:20:36,303


124
00:20:36,971 --> 00:20:41,175
昨夜その様子を聞きました
男は「彼はどこにいるの？」と言いました。

125
00:20:42,409 --> 00:20:44,145
彼らは私を探していました。

126
00:20:46,214 --> 00:20:47,515
なぜ？

127
00:20:47,582 --> 00:20:48,850
わからない。

128
00:20:48,916 --> 00:20:50,718
うーん、クラン対抗？

129
00:20:50,818 --> 00:20:52,419
私が唯一の相続人です。

130
00:20:52,486 --> 00:20:54,655
私をきれいにしてくれたら、
競争する人は誰もいません。

131
00:20:54,722 --> 00:20:57,158
ほら、それは私には意味がわかりません、いいですか？

132
00:20:57,191 --> 00:20:59,392
あなたのお父さんは役に立ちました。
彼はテクノロジーを構築しました。

133
00:20:59,493 --> 00:21:01,328
役に立つ人は殺されない。

134
00:21:01,361 --> 00:21:03,531
そうすれば、あなたのような人材をもっと雇用します。

135
00:21:04,431 --> 00:21:05,933
兵士たち。

136
00:21:06,734 --> 00:21:07,902
復讐したい。

137
00:21:08,002 --> 00:21:10,337
復讐してもどこにも行けません。

138
00:21:11,105 --> 00:21:14,742
オーケー、聞いて、あなたの叔母さんを探しに行きます、

139
00:21:14,842 --> 00:21:16,343
そして彼が生きている間、あなたも生きます

140
00:21:16,409 --> 00:21:17,879
彼との新しい生活。

141
00:21:18,713 --> 00:21:20,280
私には人生がありました。

142
00:21:29,557 --> 00:21:30,758
外出しないでください。

143
00:21:30,858 --> 00:21:32,392
なぜ？

144
00:21:32,927 --> 00:21:36,363
超えたすべてのもののために
都市、それは死だ。

145
00:21:36,396 --> 00:21:37,899
これは不合理です。

146
00:21:37,965 --> 00:21:39,715
高速道路では一台の車も見かけませんでした。

147
00:21:44,639 --> 00:21:47,474
父は私にそれを計画しました
素晴らしいリーダーになるでしょう。

148
00:21:49,811 --> 00:21:52,079
私の家族は貴族です。

149
00:21:52,146 --> 00:21:54,148
古き王たちの血を受け継ぐ。

150
00:21:55,750 --> 00:21:57,484
イベント前。

151
00:21:57,552 --> 00:22:02,455
まだ夏があった頃。
- 坊や、黙ってろ。

152
00:22:02,557 --> 00:22:04,559
少し休んでください。

153
00:22:06,894 --> 00:22:09,396
- 休みました。
- あとは好きなようにしてください。

154
00:22:31,185 --> 00:22:33,154
彼らには娘がいると思いますか？

155
00:23:40,321 --> 00:23:41,488
<i>こんにちは?</i>

156
00:23:46,193 --> 00:23:47,828
<i>ドアは開いています。</i>

157
00:23:58,039 --> 00:23:59,740
好きな場所に座ってください。

158
00:24:08,849 --> 00:24:10,918
お腹がすきましたか？
- はい。

159
00:24:11,018 --> 00:24:13,486
私たちはあなたのためにそれをすることができます
とろとろの卵とトースト。

160
00:24:13,921 --> 00:24:15,455
他に何かありますか？

161
00:24:15,523 --> 00:24:17,124
そうではありません。

162
00:24:17,191 --> 00:24:19,110
じゃあ食べてみようかな
とろとろの卵とトースト。

163
00:24:19,193 --> 00:24:21,762
とろとろ卵とトースト！

164
00:24:37,078 --> 00:24:38,746
えへん！

165
00:24:43,951 --> 00:24:46,153
コーヒー？
- はい。

166
00:24:51,225 --> 00:24:53,394
- お願いします。
- ありがとう。

167
00:24:53,461 --> 00:24:54,795
うーん、

168
00:24:55,596 --> 00:24:58,265
- とても優しそうですね。
- はぁ。

169
00:24:58,332 --> 00:25:00,134
なぜここに住んでいるのですか

170
00:25:00,234 --> 00:25:04,605
大したことではないのですが、
でもそれは私たちのもので、そして...

171
00:25:04,672 --> 00:25:07,472
そしてそれはそれ以上です
今ほとんどの人が持っているよりも。

172
00:25:09,744 --> 00:25:11,946
皆さんはどこから来たのですか？

173
00:25:12,013 --> 00:25:14,482
- 東から。
- 都会からですか？

174
00:25:17,418 --> 00:25:19,253
そこに家族はいますか？

175
00:25:21,155 --> 00:25:22,523
いいえ。

176
00:25:40,174 --> 00:25:42,476
- どうぞ。
- ありがとう。

177
00:25:52,987 --> 00:25:54,789
いいですね。

178
00:25:54,822 --> 00:25:56,290
うーん、

179
00:25:56,323 --> 00:25:58,559
あなたの友人はガレージで寝ています。

180
00:26:01,829 --> 00:26:04,331
はい。彼は大変な一日を過ごした。

181
00:26:04,398 --> 00:26:06,634
車を修理してください。

182
00:26:17,378 --> 00:26:19,647
水？
- はい。

183
00:26:44,573 --> 00:26:47,208
裏庭にはきちんとしたバスルームがあります。

184
00:26:47,274 --> 00:26:50,678
そこで体を洗うことができます。
きれいですよ。

185
00:26:51,745 --> 00:26:53,582
ありがとう。

186
00:28:04,418 --> 00:28:06,253
<i>ドアを開けてください!</i>

187
00:28:14,094 --> 00:28:16,330
地獄だ。

188
00:28:16,430 --> 00:28:18,533
はい、そして私は拒否しません。

189
00:28:20,000 --> 00:28:21,335
うーん。

190
00:28:23,204 --> 00:28:25,973
うーん！うーん！

191
00:28:27,875 --> 00:28:29,678
素晴らしい。

192
00:28:32,547 --> 00:28:34,616
<i>さあ、行きましょう!</i>

193
00:28:37,451 --> 00:28:39,053
<i>彼はここにいます。</i>

194
00:28:40,454 --> 00:28:42,557
彼は大丈夫ですか？私はお金を持っています。

195
00:28:42,624 --> 00:28:44,792
バターはありますか？

196
00:28:46,060 --> 00:28:48,663
うーん、それなら取りに行きましょう。

197
00:28:51,298 --> 00:28:53,568
マニアのようにここに急ぐ必要はありません。

198
00:28:53,635 --> 00:28:57,171
聞く？聞く。マニアは誰ですか？

199
00:28:58,305 --> 00:29:00,474
あとは田園地帯を散歩するだけ！

200
00:29:08,349 --> 00:29:12,820
わあ、この車を見ていますか？

201
00:29:12,886 --> 00:29:15,322
ついに旧型も発売か
ぐったりとした体を下取りに？

202
00:29:15,356 --> 00:29:17,157
やめてください。停止。ここ。

203
00:29:17,191 --> 00:29:18,759
これは一体何ですか？

204
00:29:18,826 --> 00:29:20,411
- それは貴重です。
- それは貴重ですか？

205
00:29:20,494 --> 00:29:21,862
- ほら、貴重だよ。
- それは... 価値がありますか?

206
00:29:21,929 --> 00:29:23,497
- 本当に！
- ほら、何か

207
00:29:23,565 --> 00:29:26,333
今ここにはふさわしくありませんね？

208
00:29:26,400 --> 00:29:30,337
おい、今から二倍の料金を請求するよ。

209
00:29:30,371 --> 00:29:33,107
そうしないと二度と彼に会えないでしょう！

210
00:29:33,173 --> 00:29:35,276
お願いします！いいえ！！

211
00:29:38,747 --> 00:29:41,215
ごめんなさい。ごめんなさい。
ごめんなさい。

212
00:29:41,282 --> 00:29:43,250
膝の上で！

213
00:29:43,618 --> 00:29:47,187
- あなたの望みなら何でもします -
- それであなたは？見てますか？

214
00:29:47,254 --> 00:29:48,690
わかった。わかった。わかった。

215
00:29:48,757 --> 00:29:52,393
いい子だよ。

216
00:29:53,260 --> 00:29:54,729
口を開けてください。

217
00:29:55,362 --> 00:29:58,265
開いて…口を！

218
00:30:00,801 --> 00:30:02,570
もっとオープンに！

219
00:30:03,538 --> 00:30:06,307
はい...

220
00:30:09,544 --> 00:30:11,378
この部分はきっと気に入るはずだよ、ビッチ！

221
00:30:11,445 --> 00:30:13,080
- いいえ！！
- 置いていってください!!

222
00:30:13,147 --> 00:30:14,982
主なる神よ。

223
00:30:15,816 --> 00:30:18,252
ここには何があるでしょうか？

224
00:30:18,319 --> 00:30:20,120
私はそれが好きです。

225
00:30:20,220 --> 00:30:21,922
あなたは面白いですね。

226
00:30:22,489 --> 00:30:23,625
それは助かります。

227
00:30:23,725 --> 00:30:25,560
あなたは一体誰ですか？

228
00:30:32,066 --> 00:30:33,635
いや、いや、いや、いや！いいえ！

229
00:30:33,735 --> 00:30:36,571
お願いします！！
- 彼には娘がいるのです！

230
00:30:37,739 --> 00:30:39,674
彼女には娘がいる。

231
00:30:42,409 --> 00:30:45,979
彼を行かせてください。お願いします。

232
00:30:50,819 --> 00:30:53,120
私のためにスペースを空けてください！

233
00:31:03,464 --> 00:31:07,201
私たちは立ち去ります。来て。

234
00:31:07,267 --> 00:31:10,104
手放す。
- 車の中に物を放り込みます。

235
00:31:10,772 --> 00:31:14,274
- 彼らは私たちの助けを必要としています。
- ええ、まあ、彼らを助けることはできません。

236
00:31:16,110 --> 00:31:19,213
あなたは私の家族に誓いを立てました。
私はあなたに命令します。

237
00:31:19,279 --> 00:31:21,516
私はあなたの犬ではありません、ガキ。

238
00:31:21,616 --> 00:31:24,786
私の車をそのエレベーターから降ろしてください。

239
00:31:27,722 --> 00:31:30,491
- 彼はどこにいますか？
- 建物があります

240
00:31:30,558 --> 00:31:32,694
幹線道路から離れた北西側にあり、

241
00:31:32,794 --> 00:31:34,829
ミスティランドの端にある。

242
00:31:34,895 --> 00:31:37,498
そ、そこに彼らのトラックが行きます。

243
00:31:40,635 --> 00:31:43,137
- ...何してるの？
- 何してるの？

244
00:31:44,539 --> 00:31:46,373
死ぬのは怖くない。

245
00:31:47,007 --> 00:31:49,307
そこには物事があります
それは死よりも悪いものです。

246
00:32:00,220 --> 00:32:02,156
あの野郎はもう死人だ。

247
00:32:02,923 --> 00:32:05,693
車に乗りましょう。
私たちはあなたの叔母さんを見つけます。

248
00:32:07,562 --> 00:32:10,899
それから何？

249
00:32:10,998 --> 00:32:13,000
私たちはただ隠れているだけですか？

250
00:32:13,033 --> 00:32:15,737
父にとってそれはどうでしたか？

251
00:32:25,112 --> 00:32:26,548
さあ行こう。

252
00:32:29,851 --> 00:32:31,436
生きてこの状況から抜け出したいなら、
それならあなたはまさにそうします

253
00:32:31,519 --> 00:32:34,288
私が言うように。
あなたは私の指示に従います。

254
00:32:34,354 --> 00:32:35,723
わかった？

255
00:33:48,195 --> 00:33:50,097
彼らは彼らをどうするのでしょうか？

256
00:33:50,130 --> 00:33:52,366
彼らはそれらを売っています
最高落札者様へ。

257
00:33:52,432 --> 00:33:55,870
- なぜ？
- 寄付者向け。

258
00:34:01,809 --> 00:34:03,645
移動の準備をしてください。

259
00:34:09,551 --> 00:34:10,952
行く。

260
00:34:18,693 --> 00:34:21,295
しー、しー、しー、しー、しー、しー。

261
00:34:37,879 --> 00:34:39,714
誰もが救われるわけではありません。

262
00:34:39,814 --> 00:34:41,148
試してみることができます。

263
00:34:41,549 --> 00:34:44,652
いいえ、どこに連れて行きますか？

264
00:34:44,686 --> 00:34:46,721
私たちは女の子のためにここに来ました。

265
00:34:47,822 --> 00:34:49,489
そして私は彼を見つけます。

266
00:34:51,325 --> 00:34:52,927
急いでください。

267
00:34:57,497 --> 00:34:59,399
来て。

268
00:35:33,568 --> 00:35:35,069
急いで！

269
00:35:56,591 --> 00:35:58,660
女の子を1人探しています。

270
00:35:58,726 --> 00:36:00,293
彼はこのあたりに住んでいます。

271
00:36:04,632 --> 00:36:06,901
来て。来て！

272
00:36:16,577 --> 00:36:17,745
そこには！

273
00:36:17,779 --> 00:36:20,648
しー！しー！

274
00:36:20,748 --> 00:36:23,450
しー！しー！

275
00:36:27,922 --> 00:36:30,591
しー！ごめん！ごめん！

276
00:36:46,941 --> 00:36:50,477
ぜひチェックしてみてください。そこには。

277
00:37:01,189 --> 00:37:03,891
- 黙れ！
- 女の子はどこですか？

278
00:38:17,297 --> 00:38:19,534
本当にこれを実行してもよろしいですか?

279
00:38:21,401 --> 00:38:22,703
はい。

280
00:39:29,303 --> 00:39:31,371
いや、いや、いや、いや、いや！

281
00:40:13,080 --> 00:40:14,815
彼はどこですか

282
00:40:16,817 --> 00:40:19,086
私がここに持っているものはすべて
ドナーもいるし、ドッグフードもある。

283
00:40:19,153 --> 00:40:20,554
神様！

284
00:40:21,555 --> 00:40:23,955
彼らの女の子、あなたは
人々から奪いました。

285
00:40:26,994 --> 00:40:29,397
彼は最後尾の左側にいます。

286
00:40:37,171 --> 00:40:40,408
わかったよ
西海岸では役立つことがたくさんあります

287
00:40:40,508 --> 00:40:42,043
こんな小さなスパイスのために。

288
00:40:42,109 --> 00:40:43,609
ただ口を閉ざしてください。

289
00:41:36,931 --> 00:41:38,399
- 男の子？
- へー、へー。

290
00:41:38,432 --> 00:41:40,234
お気に入りのものはありますか?

291
00:41:41,736 --> 00:41:44,138
男の子？男の子？

292
00:41:44,772 --> 00:41:45,806
男の子？

293
00:41:45,906 --> 00:41:47,074
驚き！！

294
00:41:47,141 --> 00:41:48,409
いいえ！！

295
00:41:53,514 --> 00:41:55,249
はい！

296
00:42:39,060 --> 00:42:41,162
私が殺した男？

297
00:42:43,998 --> 00:42:45,499
彼はひどかった。

298
00:42:45,566 --> 00:42:47,134
はい。

299
00:42:47,168 --> 00:42:48,903
そして彼は死に値した。

300
00:42:49,737 --> 00:42:51,205
はい。

301
00:42:52,139 --> 00:42:54,809
では、なぜ私はこのように感じるのでしょうか？

302
00:43:02,316 --> 00:43:04,718
私の父と一緒に人を殺しましたか？

303
00:43:09,256 --> 00:43:11,192
私たちは善人ではありません。

304
00:43:14,829 --> 00:43:19,166
この技術、一体何だったのでしょうか？

305
00:43:19,200 --> 00:43:20,868
それは闇市場のものでした。

306
00:43:20,935 --> 00:43:24,205
まあ、それはわかっています。
すべては闇市場のものです。

307
00:43:24,271 --> 00:43:26,273
本当は何だったのでしょうか？

308
00:43:26,340 --> 00:43:28,275
サイバネティクス。

309
00:43:29,511 --> 00:43:32,346
延命、トランスヒューマニストのたわごと。

310
00:43:32,680 --> 00:43:34,782
トラックに乗っている人たち…

311
00:43:38,719 --> 00:43:40,221
...私たちもその一部です、
そうじゃないですか？

312
00:43:40,287 --> 00:43:42,423
いいえ、いいえ。

313
00:43:42,524 --> 00:43:44,391
あなたはそのすべての一部ではありません。

314
00:43:45,426 --> 00:43:47,461
そして父は知っていたのでしょうか？

315
00:43:50,131 --> 00:43:53,868
はい。はい。

316
00:43:54,268 --> 00:43:56,538
それで生きていけますか？

317
00:43:59,406 --> 00:44:00,875
わからない。

318
00:44:26,934 --> 00:44:29,270
ここにいてください。

319
00:44:53,961 --> 00:44:55,095
車に戻りなさい！

320
00:45:07,875 --> 00:45:09,944
*車両は特定されています。*
くそー。

321
00:45:10,010 --> 00:45:11,445
*警告。*
わかりました。

322
00:45:22,489 --> 00:45:24,626
来て。来て。

323
00:45:41,342 --> 00:45:44,378
- 気分が悪いです。
- 霧ですよ。

324
00:45:45,980 --> 00:45:48,650
ここで、ちょっと...

325
00:45:50,384 --> 00:45:52,152
...着てください。

326
00:45:59,393 --> 00:46:00,928
自分で付けてください。

327
00:46:00,995 --> 00:46:02,396
元気です。

328
00:46:02,496 --> 00:46:05,296
- そのまま履いてください！
- 元気です。

329
00:46:05,866 --> 00:46:07,602
それは良い。

330
00:46:08,402 --> 00:46:09,937
良い。

331
00:46:37,264 --> 00:46:38,733
あなたは何をしていますか

332
00:46:40,034 --> 00:46:41,603
隠れてるんだよ。

333
00:46:43,137 --> 00:46:44,739
見えません。

334
00:46:47,709 --> 00:46:49,709
彼らは曲がり角を通り過ぎたと思います。

335
00:46:52,880 --> 00:46:55,416
- 何だって？
- わからない。

336
00:46:56,718 --> 00:46:58,620
私たちは彼らを振り払ったと思います。

337
00:47:12,466 --> 00:47:16,337
どうしたの？とは何ですか

338
00:47:16,403 --> 00:47:17,938
私たちはここで絶滅しつつあります。

339
00:47:18,005 --> 00:47:19,406
はい。

340
00:47:24,512 --> 00:47:27,014
それはまったく正気の沙汰ではありません。

341
00:47:27,081 --> 00:47:28,817
大丈夫、そんなに悪くないよ。

342
00:47:28,916 --> 00:47:30,918
いや、ひどいですよ。

343
00:47:32,754 --> 00:47:34,756
気をつけて！

344
00:48:07,054 --> 00:48:08,055
ノーベル？

345
00:48:08,122 --> 00:48:10,157
ノーベル！

346
00:48:10,224 --> 00:48:11,826
ノーベル！

347
00:48:48,596 --> 00:48:52,499
ノーベル？ノーベルさん、起きてください。起きないでください。

348
00:48:54,168 --> 00:48:55,703
起きろ。クソがあるよ。

349
00:48:55,770 --> 00:48:56,838
大丈夫ですか

350
00:48:56,871 --> 00:48:59,574
大丈夫です。
あなたはどうですか

351
00:49:04,679 --> 00:49:07,679
いいえ、いいえ、いいえ、そのままにしておきます。
そのままにしておきます。そのままにしておきます。

352
00:49:09,950 --> 00:49:11,619
元気です。

353
00:49:19,794 --> 00:49:21,361
行かなければなりません。

354
00:49:29,771 --> 00:49:31,706
それは何ですか？

355
00:49:32,139 --> 00:49:33,240
人食い人種。

356
00:49:36,443 --> 00:49:37,812
来て。

357
00:51:26,353 --> 00:51:27,855
来て。

358
00:51:28,823 --> 00:51:30,592
はい！

359
00:51:37,230 --> 00:51:38,198
ああ！

360
00:51:39,667 --> 00:51:41,002
ああ！

361
00:51:42,102 --> 00:51:43,403
ノーベル！！

362
00:51:48,710 --> 00:51:50,110
走る！

363
00:55:10,611 --> 00:55:16,083
<i>ロス・ビエナベントゥラドス・スフレン・エン・サイレンシオ。</i>

364
00:55:17,417 --> 00:55:21,222
「幸いな人たちよ
黙って苦しみなさい。」

365
00:55:45,445 --> 00:55:47,915
これらはお供え物です...

366
00:55:47,982 --> 00:55:50,318
この地を通過した人々から。

367
00:55:54,622 --> 00:55:56,290
何かを残すべきだ。

368
00:56:25,353 --> 00:56:28,623
私の母、彼女はどんな人でしたか？

369
00:56:29,290 --> 00:56:30,825
彼は良い人でした。

370
00:56:31,626 --> 00:56:33,861
私たちは皆、ここ霧の近くで生まれました。

371
00:56:34,461 --> 00:56:38,299
あなたのお母さん、あなたの叔母、そして私、
私たちは一緒に成長しました。

372
00:56:39,367 --> 00:56:42,236
父が私にこう言いました
彼は私が生まれた後に亡くなりました。

373
00:56:42,303 --> 00:56:45,306
それが唯一の時間だった
あなたのお父さんが泣いているのを見ました

374
00:56:45,339 --> 00:56:47,808
それから間もなく、彼はあなたを連れ去りました。

375
00:56:50,177 --> 00:56:52,146
私は彼と一緒に行きました。

376
00:56:53,814 --> 00:56:55,516
彼は私にとって兄弟のような存在でした。

377
00:56:57,151 --> 00:57:01,022
そして私の叔母は？
彼のことについて話してみませんか？

378
00:57:01,856 --> 00:57:03,423
私たちは恋に落ちました。

379
00:57:37,959 --> 00:57:40,094
私はこの家にもっと期待していました。

380
00:57:40,194 --> 00:57:42,697
これはあなたのお父さんの一人です
初期のラボから。

381
00:58:02,950 --> 00:58:04,484
どうしたの？

382
00:58:04,552 --> 00:58:06,220
わからない。

383
00:58:16,630 --> 00:58:18,165
彼は見覚えがあるようだ。

384
00:58:19,633 --> 00:58:21,335
こちらはあなたのお母さんです。

385
00:58:21,936 --> 00:58:23,437
そしてあなたの叔母さん。

386
00:58:24,438 --> 00:58:27,074
あなたは今よりもそれほど年上ではありません。

387
00:58:40,921 --> 00:58:42,289
ここですか？

388
00:58:44,091 --> 00:58:46,360
生まれてすぐですね。

389
00:59:21,295 --> 00:59:22,863
それもあなたをフォローしますか？

390
00:59:28,202 --> 00:59:29,370
いいえ。

391
00:59:40,214 --> 00:59:44,985
それはあなた...そして私の叔母ですか？

392
00:59:45,986 --> 00:59:47,488
はい。

393
00:59:57,364 --> 00:59:59,066
彼らは何ですか？

394
00:59:59,166 --> 01:00:01,235
これらは思い出です。

395
01:00:09,844 --> 01:00:11,513
誰のもの？

396
01:00:11,580 --> 01:00:14,048
<i>これらは私のものです。</i>

397
01:00:23,090 --> 01:00:26,894
<i>私はあなたの叔母さん、メティセアヤです。</i>

398
01:00:29,296 --> 01:00:30,965
<i>ノーベル。</i>

399
01:00:31,765 --> 01:00:33,634
どうやって？

400
01:00:38,372 --> 01:00:40,641
<i>あなたはお母さんにそっくりですね。</i>

401
01:00:43,043 --> 01:00:44,278
本当ですか？

402
01:00:47,815 --> 01:00:52,453
今まで一度も持ったことがない
見た これは誰ですか？

403
01:00:53,387 --> 01:00:55,222
<i>メティセアヤ] こちらはあなたの叔父です。[</i>

404
01:00:55,256 --> 01:00:56,924
彼は姿を消した。

405
01:00:56,991 --> 01:01:00,494
父は叔父について一度も言及しませんでした。

406
01:01:02,763 --> 01:01:04,098
あるいはあなた。

407
01:01:04,165 --> 01:01:08,102
<i>あなたのお父さんは複雑な人です。</i>

408
01:01:08,169 --> 01:01:12,072
それは...難しかったです。

409
01:01:12,439 --> 01:01:13,841
<i>ベイビー。</i>

410
01:01:15,409 --> 01:01:17,111
<i>本当に申し訳ありません。</i>

411
01:01:17,178 --> 01:01:18,913
彼は殺害された。

412
01:01:18,946 --> 01:01:22,082
殺された？誰によって?</i>

413
01:01:22,149 --> 01:01:24,285
まだわかりません。

414
01:01:29,790 --> 01:01:31,091
あなたは何ですか

415
01:01:34,328 --> 01:01:36,797
<i>お父さんが働いているのを見たことがありますか?</i>

416
01:01:39,767 --> 01:01:41,702
<i>一緒に来てください。</i>

417
01:01:55,149 --> 01:01:56,850
<i>入ってください、入ってください。</i>

418
01:01:58,219 --> 01:01:59,987
<i>家にいるような気分になれます。</i>

419
01:02:02,122 --> 01:02:03,290
水ですか？

420
01:02:03,357 --> 01:02:05,627
<i>システム内にはまだきれいな水が残っています。</i>

421
01:02:07,461 --> 01:02:09,230
<i>完全に安全です。
建物の下に来ます</i>

422
01:02:09,296 --> 01:02:11,031
<i>帯水層を通って</i>

423
01:02:11,131 --> 01:02:12,466
覚えています。

424
01:02:31,986 --> 01:02:33,887
どうですか

425
01:02:34,822 --> 01:02:35,724
はい。

426
01:02:42,429 --> 01:02:44,898
<i>それがどのように機能するか見てみませんか?</i>

427
01:02:44,999 --> 01:02:47,101
<i>それは彼の最初の作品の 1 つでした。</i>

428
01:02:49,571 --> 01:02:52,906
<i>思い出を記録し、再生します。</i>

429
01:02:55,109 --> 01:02:56,678
はい。

430
01:02:57,044 --> 01:02:58,379
<i>座ってください。</i>

431
01:03:02,182 --> 01:03:05,019
<i>彼はニューラルを始めました
保存アクティベーションあり</i>

432
01:03:05,052 --> 01:03:06,854
<i>視覚野から</i>

433
01:03:08,022 --> 01:03:10,625
<i>彼の話し方では十分ではありませんでした。</i>

434
01:03:15,396 --> 01:03:17,431
<i>放っておいてください。試してみてください。</i>

435
01:03:18,533 --> 01:03:21,869
<i>すべて順調です。安全です。</i>

436
01:03:24,071 --> 01:03:25,873
<i>両手で持ちます。</i>

437
01:03:26,541 --> 01:03:28,909
子供、

438
01:03:28,976 --> 01:03:31,812
あなたのお父さんはあなたにそうしてほしくなかった
それに近づいてください。

439
01:03:32,980 --> 01:03:33,981
私はそれが気に入りません。

440
01:03:34,048 --> 01:03:35,983
まあ、それはあなた次第ではありません。

441
01:03:43,457 --> 01:03:44,391
今は何ですか？

442
01:03:44,425 --> 01:03:46,226
<i>目を閉じて...</i>

443
01:03:46,293 --> 01:03:48,128
<i>思い出を思い出してください。</i>

444
01:03:49,330 --> 01:03:51,165
誰のものですか？

445
01:03:51,231 --> 01:03:55,737
<i>いいえ。彼らはあなたの DNA を共有する必要があります。</i>

446
01:03:57,572 --> 01:04:00,908
<i>私。あなたのお父さん。</i>

447
01:04:03,243 --> 01:04:05,179
<i>あなたのお母さん。</i>

448
01:04:07,247 --> 01:04:08,916
母に会いたいです。

449
01:04:09,751 --> 01:04:11,901
<i>ただ思い出に浸ってください。</i>

450
01:04:49,189 --> 01:04:50,958
子供？

451
01:04:52,560 --> 01:04:54,128
私は彼を見ました。

452
01:04:54,161 --> 01:04:55,797
<i>そして今はどう感じていますか?</i>

453
01:04:57,131 --> 01:05:00,300
何度も何度も繰り返し再生されます。

454
01:05:02,136 --> 01:05:03,904
それが私に突き刺さったように。

455
01:05:03,971 --> 01:05:06,974
<i>記憶は多次元です。</i>

456
01:05:07,007 --> 01:05:10,144
<i>スレッドはあなたの脳内で作成されます。</i>

457
01:05:10,210 --> 01:05:12,312
<i>他人の記憶を体験すると...</i>

458
01:05:13,480 --> 01:05:15,182
<i>...基本的には</i>になります。

459
01:05:15,249 --> 01:05:17,418
<i>あなたの一部</i>

460
01:05:17,484 --> 01:05:20,187
<i>あなたも彼らの一員になるにつれて</i>

461
01:05:23,658 --> 01:05:25,860
<i>何か問題がありますか?</i>

462
01:05:28,596 --> 01:05:30,832
気分が良くありません。

463
01:05:31,365 --> 01:05:32,667
<i>ノーベル賞?</i>

464
01:05:34,869 --> 01:05:37,171
何をしましたか

465
01:05:37,204 --> 01:05:40,340
<i>あなたのお父さんは、あなたが解決策であることを知っていました。</i>

466
01:05:40,909 --> 01:05:43,878
<i>彼が私から離れる前に
この刑務所で腐ってしまうだろう</i>

467
01:05:44,945 --> 01:05:46,748
<i>でも意識を動かすことができれば</i>

468
01:05:46,848 --> 01:05:50,083
<i>生体からデジタル システムまで...</i>

469
01:05:51,553 --> 01:05:52,787
<i>...そうすれば、このプロセスを取得できます</i>

470
01:05:52,854 --> 01:05:55,222
<i>適切なドナーを使用してリバースします。</i>

471
01:05:57,357 --> 01:06:02,196
<i>あなた、私の親愛なる姪、
あなたは正しいドナーです。</i>

472
01:06:03,531 --> 01:06:06,266
<i>あなたに見せなければならなかったのです
私を見つける方法</i>

473
01:08:00,882 --> 01:08:03,417
<i>あなたには理解すらできないでしょう。</i>

474
01:08:03,483 --> 01:08:06,153
<i>制服を着ていないのはどんな感じか</i>

475
01:08:09,189 --> 01:08:14,161
<i>私は生かされてきた、
この檻の中で生きていくことを。</i>

476
01:08:17,065 --> 01:08:20,001
<i>私はこの場所と関わりがあります。</i>

477
01:08:22,436 --> 01:08:25,172
<i>それは...</i>

478
01:08:25,238 --> 01:08:27,107
<i>腐った体で</i>

479
01:08:43,791 --> 01:08:46,861
<i>ここがあなたがいるべき場所です。</i>

480
01:09:12,285 --> 01:09:14,622
<i>これは叔父に対する態度ではありません。</i>

481
01:09:21,963 --> 01:09:24,098
<i>神経経路が活性化されます。</i>

482
01:09:25,332 --> 01:09:26,768
<i>始めましょう。</i>

483
01:09:28,235 --> 01:09:30,505
<i>認知転移を開始します。</i>

484
01:09:31,471 --> 01:09:33,808
<i>記憶シナプスが修正されました。</i>

485
01:09:34,942 --> 01:09:37,912
<i>人格の移行の準備ができています。</i>

486
01:09:38,412 --> 01:09:40,280
<i>意識の分離。</i>

487
01:09:48,288 --> 01:09:49,338
大丈夫ですか

488
01:09:53,795 --> 01:09:55,362
お母さん？

489
01:09:58,432 --> 01:09:59,801
どうやって？

490
01:10:00,835 --> 01:10:03,004
霧の中であなたを見つけました。

491
01:10:11,278 --> 01:10:13,380
何週間も意識を失っていたんですね。

492
01:10:20,655 --> 01:10:21,956
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

493
01:10:22,023 --> 01:10:23,457
<i>あなたは誰だと言いますか</i>

494
01:10:23,490 --> 01:10:24,357
<i>何が可能ですか?</i>

495
01:10:31,364 --> 01:10:32,967
あなたは何ですか

496
01:10:33,735 --> 01:10:36,537
<i>私はデジタル ビジョンです。</i>

497
01:11:02,997 --> 01:11:05,365
他に誰がここにいるの？

498
01:11:05,432 --> 01:11:07,267
あなたのお父さんと私だけ。

499
01:11:16,511 --> 01:11:18,012
彼は生きていますか？

500
01:11:19,947 --> 01:11:21,582
<i>アテナ?!</i>
- お父さん？

501
01:11:23,951 --> 01:11:28,355
それはすべて間違っています。ここにあるものは何も本物ではありません。

502
01:11:34,762 --> 01:11:36,197
どうしたの？

503
01:11:36,631 --> 01:11:38,199
わからない。

504
01:11:40,367 --> 01:11:42,120
そうですね、そうなると信用できませんね。

505
01:11:42,203 --> 01:11:44,703
愚かなことはしないでください。私たちは
基本的に家族。

506
01:11:48,609 --> 01:11:52,412
<i>シナプスパラメータの特定。</i>

507
01:11:53,881 --> 01:11:55,415
何が起こっているのでしょうか？

508
01:12:04,926 --> 01:12:06,994
私たちの思い出を見せましょう。

509
01:12:15,303 --> 01:12:17,337
しっ...

510
01:12:18,072 --> 01:12:20,340
<i>恒等行列のアップロード。</i>

511
01:12:27,081 --> 01:12:29,951
<i>アイデンティティ プロトコルの初期化。</i>

512
01:12:36,423 --> 01:12:39,794
あなたはもっと大きくて、もっと大きくて…

513
01:12:40,995 --> 01:12:43,631
...誰かがあなたのためにいるなら
話したことがあります。

514
01:12:43,698 --> 01:12:44,932
はるかに大きいです。

515
01:12:46,366 --> 01:12:48,269
あなたの中には川があります。

516
01:12:49,103 --> 01:12:52,607
それは...流れます
世界へ。

517
01:13:00,147 --> 01:13:03,618
運命を感じますね。

518
01:13:04,619 --> 01:13:06,520
感じませんか？感じませんか？

519
01:13:06,621 --> 01:13:08,388
理解できない。
理解できない。

520
01:13:09,624 --> 01:13:12,526
<i>あなたのお父さんはあなたのもとを去ってしまいました...</i>

521
01:13:12,860 --> 01:13:14,629
王朝。

522
01:13:15,897 --> 01:13:17,565
私たちの過去。

523
01:13:28,475 --> 01:13:30,645
<i>神経系の効率を最適化します。</i>

524
01:13:34,148 --> 01:13:36,198
<i>ホスト統合を開始します。</i>

525
01:13:41,188 --> 01:13:43,658
いいえ、そうではありません。

526
01:13:45,559 --> 01:13:46,694
そうです。

527
01:13:47,494 --> 01:13:48,729
そうです！

528
01:13:50,898 --> 01:13:55,870
入れて…私を…入れて！

529
01:14:00,107 --> 01:14:01,842
宣誓はありません。

530
01:14:04,946 --> 01:14:06,280
<i>私は働いています。</i>

531
01:14:06,347 --> 01:14:10,952
気高さ、運命…
宣誓弁護人のクソ野郎。

532
01:14:11,619 --> 01:14:14,021
それはもっと良い話です、
娘に何を言うか

533
01:14:14,055 --> 01:14:15,957
世界がクソで満ちているということよりも

534
01:14:16,023 --> 01:14:17,692
そして彼には未来がない。

535
01:14:24,031 --> 01:14:25,533
<i>アップロード中。</i>

536
01:15:31,632 --> 01:15:34,268
<i>ID 転送ステータス。</i>

537
01:16:24,218 --> 01:16:26,555
父の名において。

538
01:16:48,442 --> 01:16:50,678
さて、これで復讐が完了です。

539
01:16:50,744 --> 01:16:52,446
それで、どうですか？

540
01:16:52,514 --> 01:16:54,215
血が出ていますね。

541
01:16:54,748 --> 01:16:58,219
行ったほうがいいよ。行ったほうがいいよ。

542
01:17:01,523 --> 01:17:05,025
あなたを離れることはできません。
あなたは家族です、覚えていますか？

543
01:17:08,195 --> 01:17:09,730
より強力です。

544
01:17:18,372 --> 01:17:19,608
<i>お願いします...</i>

545
01:17:22,376 --> 01:17:25,547
<i>私をこのままにしておくわけにはいきません。</i>

546
01:17:35,289 --> 01:17:36,957
<i>アテナ...</i>

547
01:17:38,926 --> 01:17:40,562
<i>申し訳ありません。</i>

548
01:17:44,398 --> 01:17:45,833
<i>彼は私を死なせませんでした。</i>

549
01:17:49,837 --> 01:17:51,640
<i>あなたは私を殺さなければなりません。</i>

550
01:17:52,840 --> 01:17:54,074
できました。

551
01:17:56,010 --> 01:17:57,745
しかし、あなたは刑務所に入るのが当然です。

552
01:18:03,817 --> 01:18:04,952
<i>いいえ</i>

553
01:18:10,991 --> 01:18:11,926
<i>アテナ、いいえ!</i>

554
01:18:14,161 --> 01:18:17,097
<i>いいえ!いいえ！いいえ!</i>

555
01:18:43,290 --> 01:18:45,793
<i>いいえ、いいえ!</i>

556
01:18:45,826 --> 01:18:46,827
<i>いいえ!</i>

557
01:18:46,894 --> 01:18:48,028
<i>いいえ!</i>

558
01:18:48,128 --> 01:18:49,496
<i>誰か！</i>

559
01:18:49,579 --> 01:18:54,579
フライ635


