1 00:00:01,700 --> 00:00:03,200 Altyazılar: DramaFever 2 00:00:03,240 --> 00:00:06,740 Kang Roo Ma mı? Kang Roo Ma nedir? 3 00:00:06,740 --> 00:00:10,770 Kang Roo Ma değil, Kang Ma Roo. 4 00:00:10,770 --> 00:00:14,120 Bu Kang Ma Roo nasıl? Ben Kang Roo Ma. 5 00:00:14,120 --> 00:00:17,330 Nasıl yazılacağını bilmiyor. 6 00:00:17,330 --> 00:00:20,560 Yavaş falan olmalı. 7 00:00:20,560 --> 00:00:23,250 - Alfabeyi biliyorum. - Ben de. 8 00:00:29,010 --> 00:00:32,720 Şimdi bu doğru, değil mi? Kang Ma Roo. 9 00:00:32,720 --> 00:00:35,920 Büyük ikramiye! Gerçekten bir salak olmalı. 10 00:00:35,950 --> 00:00:39,300 Ne tür bir yetişkin alfabeyi bilmez? 11 00:00:41,960 --> 00:00:45,120 - Kim bu adam? - Kim o? 12 00:00:45,120 --> 00:00:48,370 Ah, bu benim pastel boyam. 13 00:00:52,750 --> 00:00:57,520 - Jae Kwon ve Joo Eun, yemek zamanı. - Evet anne. 14 00:00:58,320 --> 00:01:02,990 Durun, şimdi hatırladım... 15 00:01:02,990 --> 00:01:05,720 Kang Ma Roo'ydu. 16 00:01:05,720 --> 00:01:08,700 Bunu biliyordum... 17 00:01:14,970 --> 00:01:18,570 Hanımefendi! 18 00:01:19,320 --> 00:01:22,550 Ne yapmalıyım? Nereye gitti? 19 00:01:22,550 --> 00:01:25,480 Majesteleri! 20 00:01:26,150 --> 00:01:30,700 Affedersiniz ama buralarda bir bayan gördünüz mü? 21 00:01:30,700 --> 00:01:35,150 Uzun saçları ve beyaz bir kazak vardı... Yirmili yaşlarının sonlarında. 22 00:01:35,150 --> 00:01:40,340 Onu orada gördüğümü sandım. 23 00:01:40,340 --> 00:01:44,050 Ne yapmalıyım? Majesteleri! 24 00:01:44,050 --> 00:01:48,550 Majesteleri! 25 00:02:06,170 --> 00:02:12,410 Hafızamı kaybettim. 26 00:02:12,410 --> 00:02:16,480 Bir araba kazası oldu. 27 00:02:16,480 --> 00:02:21,030 Bu yüzden hiçbir şey hatırlamıyorum. 28 00:02:21,030 --> 00:02:28,780 Adımı öğrenmem gerekiyordu Suh Eun Gee'ydi. 29 00:02:28,780 --> 00:02:33,900 Elimde kalan tek şey bu kamera. 30 00:02:33,900 --> 00:02:38,680 Resimdeki kişi Kang Ma Roo'ydu. 31 00:02:38,680 --> 00:02:43,450 Benimle ilgilenen bayan dedi ki Adının Kang Ma Roo olduğunu söyledi. 32 00:02:43,450 --> 00:02:46,650 Bu yüzden buraya geldim. 33 00:02:47,200 --> 00:02:52,350 Birkaç dakika öncesine kadar, Kang Ma Roo'nun kim olduğunu hatırlamıyorum... 34 00:02:52,350 --> 00:03:01,340 Resimdeki kişinin kim olduğunu hatırlayamadım. 35 00:03:01,340 --> 00:03:07,780 Şimdi seni gördükten sonra hepsini hatırladım. 36 00:03:14,740 --> 00:03:23,290 Artık kim olduğunu hatırladım. 37 00:03:23,360 --> 00:03:35,240 Biz çok aşıktık. 38 00:03:35,240 --> 00:03:38,580 Değil miydik? 39 00:03:46,900 --> 00:03:50,700 Değil miydik? 40 00:03:50,700 --> 00:03:57,170 Majesteleri! 41 00:03:57,170 --> 00:04:01,440 Burada tek başına nasıl dolaşabilirsin? sana orada kalmanı söylediğimde? 42 00:04:01,440 --> 00:04:05,390 Seni kaybettiğimi sandım. 43 00:04:08,620 --> 00:04:14,190 Uzun zaman önce hastanede kısa bir süre tanışmıştık. 44 00:04:14,190 --> 00:04:19,510 Onu görmeye gelen sekreteriydim bir görev için oradasın. 45 00:04:19,510 --> 00:04:24,230 Şaşırmış olmalısın. 46 00:04:24,230 --> 00:04:28,060 Onu buldum. 47 00:04:28,060 --> 00:04:33,800 Onu ilk tanıdım Kang Ma Roo. 48 00:04:58,160 --> 00:05:01,410 Bölüm 10 49 00:05:06,260 --> 00:05:09,420 Bu bir ayna. 50 00:05:25,720 --> 00:05:30,340 Daha önce buraya gelmiştim, değil mi? 51 00:05:30,340 --> 00:05:33,870 Tabii ki buradaydım. 52 00:05:33,870 --> 00:05:36,310 Hepsini hatırlayacağım. 53 00:05:36,310 --> 00:05:39,520 Hiçbir şey söyleme ya da bana göstermeye çalışma! 54 00:05:39,520 --> 00:05:42,770 Sadece beni bekle, olur mu? 55 00:05:46,380 --> 00:05:50,480 O zamanlar, araba kazası yüzünden... 56 00:05:50,480 --> 00:05:55,550 onun şakak lobunun olduğunu söylediler ve parietal lob hasar gördü. 57 00:05:55,550 --> 00:05:58,430 Acı çektiği anlaşılıyor sadece hafıza kaybı değil... 58 00:05:58,430 --> 00:06:04,390 ancak bilgi ve becerilerinin çoğunu kaybetti. 59 00:06:04,390 --> 00:06:08,450 Orada gördüğün şey buydu senin adını yazarken. 60 00:06:08,450 --> 00:06:11,930 Okuma ve yazmada zorluk çekiyor... 61 00:06:11,930 --> 00:06:17,360 Yön duygusu ve sayma yeteneği... 62 00:06:17,390 --> 00:06:23,530 Bunlardan birkaçını saymak gerekirse, o artık aynı değil. 63 00:06:23,530 --> 00:06:27,610 Kişiliği tamamen değişti. 64 00:06:27,610 --> 00:06:37,720 Bu yüzden onu tutmak zorundaydım. halkın gözünden uzak. 65 00:06:37,720 --> 00:06:42,720 Eğer Tae San ve özellikle Han Jae Hee, şimdi nasıl biri olduğunu öğren... 66 00:06:42,720 --> 00:06:47,420 onun için imkansız hale gelecek şirketi devralmak. 67 00:06:47,420 --> 00:06:50,850 Herhangi bir sebep bulmaya çalışacaklar Onu Tae San'dan uzak tutmak için. 68 00:06:50,850 --> 00:06:58,550 Hayatının tehlikede olması muhtemeldir. 69 00:07:01,340 --> 00:07:06,160 Başkanın ölümüne inanmıyorum sadece hastalık yüzündendi. 70 00:07:06,160 --> 00:07:08,650 Koşullar nedeniyle 71 00:07:08,660 --> 00:07:15,530 Han Jae Hee'nin olduğundan eminim başkanın ölümüyle ilgili. 72 00:07:18,260 --> 00:07:22,190 Yani iyileşene kadar... 73 00:07:22,190 --> 00:07:26,740 Onu dünyadan saklayacaktım. 74 00:07:26,740 --> 00:07:30,940 Ama kamerayı arabamda buldu... 75 00:07:30,940 --> 00:07:36,280 Benden seni bulmamı istedi. 76 00:07:37,950 --> 00:07:39,710 Eğer seni gördüyse 77 00:07:39,760 --> 00:07:46,670 hafızasını geri kazanmasına yardımcı olacak, doktoruna göre. 78 00:07:46,670 --> 00:07:49,780 Bu yüzden sizi görmeye buradayız. 79 00:07:49,780 --> 00:07:53,480 Onun mümkün olan en kısa sürede Tae San'a geri dönmesini istiyorum. 80 00:07:53,480 --> 00:07:57,160 Lütfen önceki pozisyonunu geri almasına yardım edin. 81 00:07:57,160 --> 00:08:01,980 - Neden ben? - Affedersin? 82 00:08:01,980 --> 00:08:04,370 Neden ben? 83 00:08:05,160 --> 00:08:12,770 Çünkü onun güvendiği ve sevdiği tek kişi sendin. 84 00:08:12,770 --> 00:08:16,000 O sadece böyle hissetti. 85 00:08:30,160 --> 00:08:34,390 Yanlış kişiyi yakaladınız bayan. 86 00:08:34,390 --> 00:08:39,880 Sen ve ben hiçbir şey yaşamadık. 87 00:08:39,880 --> 00:08:42,520 Aşık mıydık? 88 00:08:42,580 --> 00:08:47,030 Kimdi? Biz miydik? 89 00:08:48,710 --> 00:08:55,220 Sevgili olduğumuzu varsayamazsın çünkü birlikte fotoğraf çektirdik. 90 00:08:58,100 --> 00:09:00,880 Üstelik... 91 00:09:00,880 --> 00:09:05,060 Almak için fazla zamanım yok güç mücadelenize dahil oldu. 92 00:09:05,060 --> 00:09:10,430 Bu güç mücadelesiyle ilgili değil. Hakkı olanı almaya çalışıyor. 93 00:09:10,430 --> 00:09:13,760 Kang Ma Roo! 94 00:09:14,600 --> 00:09:18,480 Ah, sen daha önce orada gördüğüm kişisin. 95 00:09:18,480 --> 00:09:23,600 - Kimi aradığınızı buldunuz mu? - Evet, yaptım. 96 00:09:23,600 --> 00:09:29,340 Görüyorum ki seni görmeye geliyorlardı. 97 00:09:29,340 --> 00:09:32,400 Birbirinizi nasıl tanıyorsunuz? 98 00:09:32,400 --> 00:09:38,490 Hey! Güpegündüz ne yapıyorsun? 99 00:09:38,560 --> 00:09:41,640 Artık onunla bazı işlerim var. 100 00:09:41,640 --> 00:09:45,750 Eğer varsa beni sonra ara konuşacak bir şey. 101 00:09:45,750 --> 00:09:49,600 Bunu burada yapma. Sana bir oda ayarlamama ne dersin? 102 00:09:49,600 --> 00:09:56,180 Yeni bir motel var bazı harika tesisler. 103 00:09:56,280 --> 00:09:59,960 Peki. Ayrılıyorum. 104 00:09:59,960 --> 00:10:03,570 Onunla işin bitince beni ara. 105 00:10:03,570 --> 00:10:07,640 Seninle konuşmam gereken bir şey var. 106 00:10:09,630 --> 00:10:11,000 Sen gitmiyor musun? 107 00:10:11,000 --> 00:10:14,030 Sizce de öyle değil mi? biraz mahremiyete mi ihtiyacınız var? 108 00:10:14,030 --> 00:10:18,650 - Bir dakika içinde... - Bu çok tuhaf. 109 00:10:18,650 --> 00:10:22,800 Bugünlerde insanların sevgilerini gösterme şekli çok tuhaf. 110 00:10:30,510 --> 00:10:35,080 O bir şeydir. 111 00:10:35,080 --> 00:10:39,530 O gerçekten önemli bir şey. 112 00:10:48,900 --> 00:10:53,030 Otuz dakika daha burada kalın. 113 00:10:56,160 --> 00:11:01,530 birbirimizle konuştuk mu? Geçmişte gayri resmi bir yol mu vardı? 114 00:11:02,370 --> 00:11:09,750 Peki o zaman. Seninle de resmi olmayan bir şekilde konuşacağım. 115 00:11:10,300 --> 00:11:16,090 Seni utandırıyor muyum? 116 00:11:16,090 --> 00:11:19,320 Çünkü artık böyle görünüyorum... 117 00:11:19,320 --> 00:11:23,250 Anıları olmayan bir aptala dönüştüm. 118 00:11:23,250 --> 00:11:26,450 Benim için hayal kırıklığına uğradın... 119 00:11:26,450 --> 00:11:30,530 Bu yüzden mi benden uzak durmak istiyorsun? 120 00:11:32,840 --> 00:11:36,620 Beni biraz bekleyebilirsin. 121 00:11:36,620 --> 00:11:40,030 Bana biraz öğretebilirsin. 122 00:11:40,030 --> 00:11:44,150 O zaman kaybolan anılarımı kurtaracağım... 123 00:11:44,150 --> 00:11:48,200 ve her şey eski haline dönecek. 124 00:11:48,200 --> 00:11:53,890 Şimdi olduğundan daha da fazla çabalayacağım. 125 00:11:56,280 --> 00:12:02,220 Kaza zarar vermiş olabilir senin muhakeme gücün ve muhakemen. 126 00:12:02,220 --> 00:12:07,320 Biz sadece iki kişiyiz bazı resimler bir arada. 127 00:12:07,320 --> 00:12:10,570 Aşka benzer bir şey değildi ya da buna benzer bir şey. 128 00:12:10,570 --> 00:12:16,140 Geçmişte birbirimizi kısa süreliğine tanıyorduk. 129 00:12:23,990 --> 00:12:28,370 Kalbim bunu biliyordu. 130 00:12:28,370 --> 00:12:34,830 Kalbim seni anıyor. 131 00:12:37,690 --> 00:12:46,460 Bu seni hatırladı. 132 00:12:53,840 --> 00:12:56,350 Çok fazla boş zamanım yok ama... 133 00:12:56,350 --> 00:13:01,750 neden yazarlık kariyerinde ona yardım etmiyorsun? çok meşgul değilsen? 134 00:13:29,430 --> 00:13:33,290 Ne kaba bir piç! 135 00:13:33,290 --> 00:13:39,030 Ne kadar tecrübesiz olursa olsun onu nasıl o kişi olarak düşünebilirsin? 136 00:13:39,030 --> 00:13:42,280 Hadi gidelim, hanımefendi! 137 00:13:43,720 --> 00:13:46,560 Majesteleri! 138 00:13:46,560 --> 00:13:49,370 Bunu yapma. Bu senin hatan değil. 139 00:13:49,370 --> 00:13:51,580 Bu senin hatan değil. 140 00:13:51,580 --> 00:13:55,580 Yanlış eve geldik. Yanlış kişiyi yakaladık. 141 00:13:55,580 --> 00:13:58,640 Hayır, bu değil. Onu tanıyorum. 142 00:13:58,640 --> 00:14:01,050 Onu hatırlıyorum. 143 00:14:01,050 --> 00:14:03,860 Ben ciddiyim. Bu doğru. 144 00:15:03,230 --> 00:15:08,900 Ne yapmalıyım? Majesteleri! 145 00:15:19,220 --> 00:15:22,860 [Kayıp Kişi 300 milyon Won'a kadar ödül!] 146 00:15:34,650 --> 00:15:37,760 Daha sonra oluşum hakkında bilgi vereceğim Che Ju'daki Yavaş Şehir... 147 00:15:37,760 --> 00:15:41,230 ve şifalı tatil yeri ile ilgili konular. 148 00:15:41,230 --> 00:15:44,910 Bu proje yerel toplumu geliştirmeye odaklanmak istiyordu. 149 00:15:44,910 --> 00:15:48,420 2009'dan beri devam ediyor. 150 00:15:48,420 --> 00:15:55,800 Site yardımcı olan ormanlarla çevrilidir insanın biyolojik ritimlerini optimize edin. 151 00:15:55,800 --> 00:15:59,880 Sağlıklı yaşam için en iyi site olarak kabul edilir. 152 00:16:01,860 --> 00:16:06,930 - Sorumlu kişi Suh Eun Gee mi? - Evet. 153 00:16:06,930 --> 00:16:09,720 Son üç yıldır Direktör Suh... 154 00:16:09,720 --> 00:16:15,290 yer seçimine bizzat katılmıştır ve şehrin oluşumunun yönü. 155 00:16:15,330 --> 00:16:20,330 Şu andan itibaren sadece Che Ju şehrine ihtiyacımız var planlara razı olmak. 156 00:16:20,330 --> 00:16:22,390 Gelecek yılın başlarında tamamlanması planlanıyor. 157 00:16:22,390 --> 00:16:24,110 Devam etmek. 158 00:16:24,110 --> 00:16:31,240 - Şu andan itibaren bu projeye bir son verin. - Bağışlamak? 159 00:16:31,290 --> 00:16:37,410 İlgi çekecek en iyi oteli getirelim Asya'daki VIP'ler bu siteye. 160 00:16:37,410 --> 00:16:41,310 Çevre göz önüne alındığında burası mükemmel bir yer olabilir. 161 00:16:41,310 --> 00:16:44,560 - Sadece... - Sorun ne? 162 00:16:44,560 --> 00:16:48,610 - Bir sorun mu var? - Sadece... 163 00:16:48,610 --> 00:16:52,530 Bu Che Ju projesi Yönetmen Suh'u aldı iki yıldan fazla 164 00:16:52,530 --> 00:16:58,430 sadece bir anlaşmaya varmak için Hükümet yetkilileri ve yerel halk arasında. 165 00:16:58,430 --> 00:17:02,310 İlk planlamanın üzerinden dört yıldan fazla zaman geçti. 166 00:17:02,310 --> 00:17:04,100 İzinsiz katlamamızı mı istiyorsunuz? 167 00:17:04,100 --> 00:17:07,930 İzin? Kimin izni? 168 00:17:07,930 --> 00:17:11,550 Bir yıldır kayıp olan Suh Eun Gee'nin izni var mı? 169 00:17:11,550 --> 00:17:14,690 Sadece... 170 00:17:15,660 --> 00:17:19,040 Haklısın. Kabul ediyorum. 171 00:17:19,040 --> 00:17:22,020 Tae San'ın başkanı olmama rağmen... 172 00:17:22,020 --> 00:17:25,970 Tae San Resort'un Direktörü olmadan, Suh Eun Gee'nin izniyle... 173 00:17:25,970 --> 00:17:29,870 Kendi başıma hiçbir şey yapamayacağım. 174 00:17:29,870 --> 00:17:32,610 Bunun böyle olduğu açıktır. 175 00:17:38,940 --> 00:17:41,520 Bugünlük bu kadar olacak. 176 00:17:45,680 --> 00:17:50,630 Tae San bağlı kuruluşları arasında, Eun Gee kaç kişiyi Direktör olarak kaydettirdi? 177 00:17:50,630 --> 00:17:54,900 Toplamda beş tane var tatil köyleri, kozmetik ve tekstil. 178 00:17:56,890 --> 00:18:00,390 Yönetim kurulu toplantısına çağrı ne kadar sürer? 179 00:18:00,390 --> 00:18:03,250 Sunacak bir önergem var. 180 00:18:03,250 --> 00:18:05,040 Neyle ilgili olacak? 181 00:18:05,040 --> 00:18:10,580 Suh Eun Gee'nin görevden alınmasına yönelik bir önerge. Tae San Resort'un Direktörü. 182 00:18:10,580 --> 00:18:13,490 Bu ne böyle? 183 00:18:13,490 --> 00:18:15,900 Zaten kısa olduğumuzda sadece ileri gitmek için zamanında... 184 00:18:15,900 --> 00:18:20,690 Tae San'ın ne kadar süre arkasına yaslanması gerekiyor ve gideni mi bekleyeceksin? 185 00:18:20,730 --> 00:18:25,070 Mevcut yönetim kurulu üyelerinin çoğu onun lehinedir. 186 00:18:25,070 --> 00:18:28,810 Teklifi kolay kolay kabul etmeyecekler. 187 00:18:28,850 --> 00:18:31,340 Bu imkansız. 188 00:18:31,340 --> 00:18:39,340 O zaman neden bunun imkansız olup olmadığını görmeye çalışmıyoruz? 189 00:19:01,090 --> 00:19:04,740 Birazdan içeride olacağım. 190 00:19:04,740 --> 00:19:08,370 - Hanımefendi... - Kaçmıyorum. 191 00:19:08,370 --> 00:19:15,030 Burada biraz düşünmek istiyorum. 192 00:19:15,030 --> 00:19:19,600 O halde bir dakika içinde içeri gelin. 193 00:19:19,600 --> 00:19:23,580 Eğer yapmazsan gelip seni alırım. 194 00:19:40,010 --> 00:19:45,050 Sen ve ben hiçbir şey yaşamadık. 195 00:19:45,050 --> 00:19:47,490 Aşık mıydık? 196 00:19:47,540 --> 00:19:52,410 Kimdi? Biz miydik? 197 00:19:53,580 --> 00:20:00,410 Sevgili olduğumuzu varsayamazsın çünkü birlikte birkaç fotoğraf çektik. 198 00:20:01,280 --> 00:20:06,880 Kaza zarar vermiş olabilir senin muhakeme gücün ve muhakemen. 199 00:20:06,880 --> 00:20:11,870 Biz sadece iki kişiyiz birlikte birkaç fotoğraf çektirdi. 200 00:20:11,870 --> 00:20:15,080 Aşka ya da ona benzer bir şeye benzemiyor. 201 00:20:15,080 --> 00:20:20,670 Geçmişte birbirimizi kısa süreliğine tanıyorduk. 202 00:20:20,670 --> 00:20:24,700 Bu bir yalan. 203 00:20:56,630 --> 00:21:00,640 Tamam... 204 00:21:11,250 --> 00:21:16,190 Bu adam bile aramalarıma cevap vermiyor. 205 00:21:16,190 --> 00:21:19,600 Ne kadar olduğu hakkında hiçbir fikirleri yok buna pişman olacaklar. 206 00:21:50,540 --> 00:21:53,450 Kim o? 207 00:21:57,630 --> 00:22:02,550 Başımı incitmeden ve hafızamı kaybetmeden önce 208 00:22:02,550 --> 00:22:07,870 - Oldukça akıllı olduğumu söylemiştin, değil mi? - Evet. 209 00:22:07,920 --> 00:22:11,490 Sen küçükken, sana sadece dahi çocuk denilmiyordu... 210 00:22:11,490 --> 00:22:14,900 ama aynı zamanda her zaman bir dahi. 211 00:22:20,670 --> 00:22:24,440 Bunlar çok güzel. 212 00:22:24,440 --> 00:22:27,800 Teşekkür ederim. 213 00:22:27,800 --> 00:22:31,630 Nasıl gidiyor? 214 00:22:31,630 --> 00:22:35,600 Her şey yolunda gidiyor. 215 00:22:35,600 --> 00:22:39,850 Zor olsa da iyi çalışmaya devam edin. 216 00:22:39,850 --> 00:22:43,630 Eğer eski haline dönersen 217 00:22:43,630 --> 00:22:46,960 Sana anlatacak çok şeyim olacak. 218 00:22:46,960 --> 00:22:49,200 Ne tür şeyler? 219 00:22:49,200 --> 00:22:53,350 - Bana şimdi söyleyemez misin? - Şimdi zamanı değil. 220 00:22:53,350 --> 00:22:57,920 İyileştiğinizde ve yeterince güç kazandığınızda söyleyeceklerimi halletmek için 221 00:22:57,920 --> 00:23:00,080 O zaman sana anlatacağım. 222 00:23:00,080 --> 00:23:04,380 Hiçbir şeyi dışarıda bırakmadan... 223 00:23:09,650 --> 00:23:13,430 Sizce tamamen iyileşebilir miyim? 224 00:23:13,430 --> 00:23:19,420 Eski halime dönebilir miyim? 225 00:23:19,420 --> 00:23:21,340 Olacaksın. 226 00:23:21,340 --> 00:23:25,760 Yapabileceğinden emin olacağım. 227 00:23:50,360 --> 00:23:53,100 Bu adamın sorunu ne? 228 00:23:59,660 --> 00:24:02,540 Bizi bırakabilirsin. 229 00:24:30,360 --> 00:24:33,960 Bir şarkı söylemek ister misin? 230 00:24:39,970 --> 00:24:43,130 İlk ben mi gideyim? 231 00:24:45,190 --> 00:24:49,490 Kızları alıp dans etmelerini mi isteyeyim? 232 00:24:54,020 --> 00:24:59,880 Ben bir insan bile değilim. 233 00:24:59,880 --> 00:25:09,300 Aileme iyi bakıldı, şirketim sayesinde. 234 00:25:10,740 --> 00:25:16,160 Böyle bir şeye ihanet ettiğime inanamıyorum kendi iyiliğim için şirket. 235 00:25:16,210 --> 00:25:19,390 Kendini suçlu hissetmene gerek yok. 236 00:25:19,390 --> 00:25:23,020 Ölen karınız ve çocuklarınız için... 237 00:25:23,020 --> 00:25:27,420 vicdanını görmezden gelebilirsin ve prensipler bir kez olsun. 238 00:25:27,420 --> 00:25:30,330 Cennet tarafından cezalandırılacağım. 239 00:25:34,080 --> 00:25:39,380 Böyle cennetlerin ceza vermek için var olduğuna inanıyor musunuz? 240 00:25:39,380 --> 00:25:42,850 Tanrının var olduğuna inanıyor musun? 241 00:25:43,700 --> 00:25:48,550 Bence ne Tanrı ne de Cennet var. 242 00:25:48,550 --> 00:25:51,310 Eğer Tanrı gerçekten var olsaydı... 243 00:25:51,310 --> 00:25:55,530 Dünyanın bu şekilde dönmesine izin vermezdi. 244 00:26:02,890 --> 00:26:06,590 Artık içmek istemiyorum. 245 00:26:09,650 --> 00:26:13,870 Eğer bir gün... 246 00:26:13,870 --> 00:26:21,680 adında bir adam duydun mu hiç Kang Ma Roo'ya yıldırım çarptı 247 00:26:21,680 --> 00:26:24,660 o zaman Tanrı'nın var olduğuna inanabilirsiniz. 248 00:26:24,660 --> 00:26:27,770 İlk önce ben gideceğim. 249 00:26:40,520 --> 00:26:43,550 - Kıçını hemen hastaneye götür! - Bir şeyin ortasındayım. 250 00:26:43,550 --> 00:26:45,860 CT filmiyle kız kardeşini görmeye gitmeli miyim? 251 00:26:45,860 --> 00:26:49,810 Bunu kız kardeşine açıklamamı ister misin? 252 00:26:52,740 --> 00:26:58,490 Buradaki kan pıhtısını görebiliyor musun? dışbükey bir merceğe mi benziyor? 253 00:26:58,490 --> 00:27:00,850 Meningeal arter yırtıldı... 254 00:27:00,850 --> 00:27:03,710 Bir kan gölü var Kranial kemik ile dissepiment arasında. 255 00:27:04,450 --> 00:27:07,680 Başka birinden mi bahsediyoruz? 256 00:27:07,960 --> 00:27:14,190 Sürekli küçük kanama olmuş olabilir araba kazasından beri. 257 00:27:14,190 --> 00:27:19,910 Seni izlemeye devam etmemiz gerektiğini söyledim. Neden dinlemedin? 258 00:27:19,910 --> 00:27:22,640 Bunun olmasına nasıl izin verirsin? 259 00:27:22,640 --> 00:27:24,640 Semptomların olması gerekiyor. 260 00:27:24,640 --> 00:27:27,570 Mide bulantınız ve baş ağrınız olduğunda, hemen gelmeliydin. 261 00:27:27,570 --> 00:27:30,350 Çok bekledin. 262 00:27:30,350 --> 00:27:35,020 Daha iyi bilmelisin. Üçüncü sınıfınıza kadar tıp fakültesine gittiniz. 263 00:27:35,020 --> 00:27:40,410 Çığlık attığın için seni şikayet edebilirim ve bir hastaya bağırıyorum. 264 00:27:42,010 --> 00:27:45,460 İlk önce seni hastaneye yatıracağız ve en azından kanamayı durdur. 265 00:27:45,460 --> 00:27:51,000 Profesörle konuşup planlamaya çalışacağım Ameliyatı mümkün olduğu kadar hızlı yapın. 266 00:27:51,000 --> 00:27:53,990 Ameliyat sonrası yan etkiler olabilir. 267 00:27:53,990 --> 00:27:58,760 Beyin ödemi, nöbet, felç, enfeksiyon gibi... 268 00:27:58,760 --> 00:28:01,760 - Anesteziden uyanamayabilirim. - Bu yüzden? 269 00:28:01,760 --> 00:28:06,910 Bunu iyice düşünüp geri döneceğim. 270 00:28:06,910 --> 00:28:12,750 içinden geçmek istiyor muyum? Bu kadar yüksek risklere rağmen ameliyat mı? 271 00:28:12,950 --> 00:28:18,140 Ve sonra... ölmek mi istiyorsun? sen bunu düşünürken? 272 00:28:18,140 --> 00:28:21,900 Gerçekten seni korkuttuğun için şikayet edeceğim ve bir hastayı tehdit ediyor. 273 00:28:21,900 --> 00:28:24,850 Kang Ma Roo! 274 00:28:26,540 --> 00:28:30,370 Bunun ölüm oranı %20 mi olacak? 275 00:28:30,370 --> 00:28:34,350 Genelde çok şanssızımdır. 276 00:28:34,350 --> 00:28:36,730 Ama bu böyle olmayacak, değil mi? 277 00:28:36,730 --> 00:28:39,290 Ben o %20'nin içinde olmayacağım, değil mi? 278 00:28:39,290 --> 00:28:41,880 - Ma Roo! - Şaka yapıyordum. 279 00:28:41,880 --> 00:28:45,580 Ameliyat olacağım. Yapacağım. 280 00:28:45,580 --> 00:28:48,740 Ondan önce halletmem gereken birkaç şey var. 281 00:28:48,740 --> 00:28:52,090 Bu iş biter bitmez geleceğim. 282 00:28:52,090 --> 00:28:55,230 Benim için endişelenme. 283 00:28:55,230 --> 00:28:59,800 Bana biraz ağrı kesici ver yeter. Güçlü olanlar lütfen. 284 00:29:05,070 --> 00:29:08,420 Bugün Kang Ma Roo'yu gördüm. 285 00:29:08,420 --> 00:29:12,450 Onu gördüğüm anda tanıdım. 286 00:29:12,450 --> 00:29:18,940 Ama bana yalan söylemeye devam ediyor. 287 00:29:31,260 --> 00:29:34,400 Annem her gün meşgul. 288 00:29:34,400 --> 00:29:38,250 Yani benimle oynamıyor. 289 00:29:38,250 --> 00:29:41,930 Bana hikaye kitapları okumuyor. 290 00:29:43,920 --> 00:29:47,050 Kız kardeşim Eun Gee'yi özledim. 291 00:29:47,050 --> 00:29:53,860 Onunla bir canavar oyunu oynamayı çok isterim geri döndüğünde. 292 00:29:57,510 --> 00:30:00,000 - Anne! - Tatlım! 293 00:30:00,000 --> 00:30:01,930 - Banyo yaptın mı? - Evet. 294 00:30:01,930 --> 00:30:05,310 - Gerisini ben halledeceğim. Gidebilirsin. - Evet hanımefendi. 295 00:30:05,310 --> 00:30:09,490 Oturun. Biraz losyon süreceğiz. 296 00:30:23,280 --> 00:30:29,000 - Eun Gee'yi özlüyor musun? - Evet. 297 00:30:29,000 --> 00:30:31,160 Neden? 298 00:30:31,160 --> 00:30:35,940 Eun Gee senden pek hoşlanmış gibi görünmüyordu. 299 00:30:35,940 --> 00:30:39,120 Sürekli azarlayıp bağırıyordu. 300 00:30:39,120 --> 00:30:42,970 Ama o hâlâ benim kız kardeşim. 301 00:30:42,970 --> 00:30:47,440 Eun Gee'yi özlemiyor musun? 302 00:30:51,770 --> 00:30:57,680 Onu özlüyorum ama... 303 00:30:57,680 --> 00:31:00,910 eğer geri dönerse... 304 00:31:00,910 --> 00:31:04,420 Eun Suk ve annem tehlikede olacak. 305 00:31:04,420 --> 00:31:09,490 Ne? Tehlikeden kastınız nedir? 306 00:31:11,480 --> 00:31:15,200 Hayır, hiçbir şey değil. 307 00:31:18,310 --> 00:31:22,610 Eun Gee'yi bekleme. 308 00:31:22,610 --> 00:31:32,010 Gelip seni görmek onun için zor olacak. 309 00:31:33,990 --> 00:31:38,670 Annem onun geri dönmeyeceğinden emin olacak. 310 00:31:38,720 --> 00:31:41,650 Kesinlikle hayır! 311 00:32:00,910 --> 00:32:05,360 [Kang Ma Roo, eğer beni daha sonra hatırlarsan...] 312 00:32:05,360 --> 00:32:09,880 [Beni ara. bekliyor olacağım. Suh Eun Gee] 313 00:32:46,440 --> 00:32:49,230 Neredeydin? 314 00:32:49,230 --> 00:32:53,340 Bugün yine bazı güçsüz halkları dolandırdınız mı? 315 00:32:58,820 --> 00:33:05,560 - Choco uyuyor mu? - Evden kaçtı. 316 00:33:05,560 --> 00:33:11,520 - Ne? - Toplandı ve gitti. 317 00:33:11,520 --> 00:33:15,280 Hiçbir şey almayacağını söyledi ona verdiğin... 318 00:33:15,280 --> 00:33:19,820 ve bir kuruş bile harcamazdı o kirli paranın. 319 00:33:20,520 --> 00:33:23,600 Daha önce aldı gelen tüm para 320 00:33:23,600 --> 00:33:29,170 tasarruf, sigorta ve fonlar onun için oluşturduğunuz hesaplar. 321 00:33:29,170 --> 00:33:33,240 Hepsini geçen sefer buraya gelen çocuğa verdi. 322 00:33:33,240 --> 00:33:39,360 Şans eseri dolandırdığınız babası ölmedi. 323 00:33:39,360 --> 00:33:45,470 Parayı kullanmalarını söyledi hastane faturaları ve yeni bir hayata başlamak için. 324 00:33:45,470 --> 00:33:49,050 Neden onu durdurmadın? 325 00:33:49,050 --> 00:33:52,630 Böyle çılgınca bir şey yaparken, neden onu durdurmadın? 326 00:33:52,630 --> 00:33:54,520 Neden yapayım ki? 327 00:33:54,520 --> 00:33:57,150 Onu daha da cesaretlendirmeliydim. 328 00:33:57,900 --> 00:34:00,880 Seni salak! 329 00:34:00,880 --> 00:34:06,250 Bu kadar küçük bir kız nerede böyle düşünmeyi öğrendin mi? 330 00:34:06,250 --> 00:34:09,360 Senin gibi biriyle nasıl bir ilişkisi olduğunu anlamıyorum. 331 00:34:09,360 --> 00:34:11,690 Bunun ne kadar para olduğunu biliyor musun? 332 00:34:11,690 --> 00:34:15,400 Neler yaşamam gerektiğini biliyor musun? bu parayı ona kazandırmak için mi? 333 00:34:15,400 --> 00:34:19,400 Bunu başarmak için ne yapman gerektiğini biliyorum. 334 00:34:19,400 --> 00:34:23,100 Vücudunu satmak yeterli değildi... 335 00:34:23,180 --> 00:34:27,300 o parayı kazanmak için ruhunu satman gerektiğini. 336 00:34:27,300 --> 00:34:30,430 Choco'nun bu parayı nasıl harcamasını bekliyorsunuz? 337 00:34:30,430 --> 00:34:34,810 Durum tersine dönseydi bu parayı harcar mıydın? 338 00:34:34,810 --> 00:34:38,190 Sadece ölmek daha iyi olurdu. 339 00:34:38,190 --> 00:34:41,540 Orospu çocuğu! 340 00:34:45,820 --> 00:34:49,250 Yani... 341 00:34:51,240 --> 00:34:54,470 Ben de gidiyorum. 342 00:34:57,550 --> 00:35:00,580 Bugün o çocuğun evindeydim. 343 00:35:00,580 --> 00:35:12,310 Aniden yaşamak zor geliyor bana seninle aynı çatı altında 344 00:35:38,660 --> 00:35:42,880 -Chun Ji Yun! -Jae Gil! 345 00:35:42,880 --> 00:35:45,180 O kim? 346 00:35:45,790 --> 00:35:48,720 Bir saniye bekle! Şşşt! 347 00:35:58,350 --> 00:36:01,050 Kolum ağrıyor. 348 00:36:01,050 --> 00:36:03,660 O yaşlı kadın kimdi? 349 00:36:03,660 --> 00:36:06,070 Onunla bugün burada tanıştım. 350 00:36:06,070 --> 00:36:09,680 Uyumakta zorluk çektiğini söyledi bacaklarındaki nevralji nedeniyle. 351 00:36:09,680 --> 00:36:13,010 İyi görünmüyorsun. Yine hasta mısın? 352 00:36:13,010 --> 00:36:16,410 Hayır, sadece içi acıyor. 353 00:36:16,410 --> 00:36:20,490 İçim acıdıkça bedenim de ağrıyor artık yaşlandım. 354 00:36:20,490 --> 00:36:24,440 Bu doğru. Yaşlı olmak berbat bir şey değil mi? 355 00:36:25,480 --> 00:36:29,340 - Peki ya kardeşim? - Peki ya ona? 356 00:36:29,340 --> 00:36:33,460 - O iyi mi? -Madem bu kadar endişeleniyorsun neden böyle bir şey yaptın? 357 00:36:33,460 --> 00:36:37,410 Ne zaman endişelendim? 358 00:36:37,410 --> 00:36:41,370 Ben gidersem aklı başına gelir. 359 00:36:41,370 --> 00:36:44,250 Aklı başına gelecek ve daha iyi bir hayat yaşayacak, eğer gidersem. 360 00:36:44,250 --> 00:36:46,960 Senin sayende devam edebildi. 361 00:36:46,960 --> 00:36:50,190 Eğer sen olmasaydın, uzun zaman önce ölmüş olurdu. 362 00:36:50,190 --> 00:36:53,320 Kardeşine böyle davranmamalısın. 363 00:36:53,320 --> 00:36:58,790 Herkes parmağını ona doğrultsa bile, bunu yapmamalısın. 364 00:36:58,790 --> 00:37:01,750 Eğer onun tarafını tutacaksan, tek kelime etme. 365 00:37:01,750 --> 00:37:04,800 Hey, kendini onun yerine koymaya çalış. 366 00:37:04,800 --> 00:37:08,310 Sizce bunu sevdiği için mi yapıyor? 367 00:37:08,310 --> 00:37:11,220 - Bu kadar yeter. - Elbette. 368 00:37:11,220 --> 00:37:13,220 Sen bir meleksin ve o bir şeytan. 369 00:37:13,220 --> 00:37:15,470 Bunun ne kadar para olduğu hakkında bir fikrin var mı? 370 00:37:15,470 --> 00:37:18,200 Onu nasıl öylece başkalarına verebilirsin? 371 00:37:18,200 --> 00:37:22,550 Elbette, neden devam etmiyorsunuz ve istediğin kadar isyan edebilir misin? 372 00:39:24,280 --> 00:39:28,710 Hadi! Ben başkanın kardeşiyim. 373 00:39:28,710 --> 00:39:31,270 Hadi dostum! 374 00:39:31,270 --> 00:39:36,340 Senin için burada olduğunu söyledi. Ayrılmazdı. 375 00:39:36,390 --> 00:39:39,820 - Benim için? - Evet. 376 00:39:43,620 --> 00:39:47,860 Bayan, ateşli görünüyorsunuz. 377 00:39:48,270 --> 00:39:50,790 Henüz yemek yemedin mi? 378 00:39:51,330 --> 00:39:54,630 Yiyecek almak için ne kadar param var? 379 00:39:54,630 --> 00:40:00,420 Arabada biraz benzinle buraya gelmeyi başardım. 380 00:40:09,790 --> 00:40:13,070 Ben bir dilenci miyim? 381 00:40:15,110 --> 00:40:19,880 - Sekreterime biraz para çıkarmasını söyleyeceğim. - Bana ne kadar alacaksın? 382 00:40:19,880 --> 00:40:21,500 Ne kadara ihtiyacın var? 383 00:40:21,500 --> 00:40:27,140 Önündeki binanın olduğunu duydum. Gwang Ha Moon Tae San'a ait. 384 00:40:27,140 --> 00:40:30,200 Neden onu bana vermiyorsun? 385 00:40:31,640 --> 00:40:35,770 Yine bana o bakışı atıyorsun! 386 00:40:35,770 --> 00:40:39,020 Bedava istediğimi söylemiş miydim? 387 00:40:39,020 --> 00:40:42,230 O kadını gördüm. 388 00:40:42,230 --> 00:40:46,630 Tae San'ın kayıp varisi... 389 00:40:47,990 --> 00:40:50,750 Oldukça güzel bir kadın. 390 00:40:50,750 --> 00:40:52,420 Eğer geri dönerse... 391 00:40:52,420 --> 00:40:56,420 Jae Hee ya da senin için iyi olmayacak, değil mi? 392 00:40:56,420 --> 00:40:59,900 Siz kapıdan dışarı atılacaksınız. 393 00:40:59,900 --> 00:41:03,400 Burası nerede? Onu nerede gördün? 394 00:41:03,430 --> 00:41:08,230 Karşılığında hiçbir şey olmadan sana söyler miydim? 395 00:41:08,230 --> 00:41:12,010 Binayı bana verecek misin vermeyecek misin? 396 00:41:23,440 --> 00:41:27,010 İçeri gelin. 397 00:41:27,010 --> 00:41:30,890 Sekreter Cho burada. 398 00:41:38,920 --> 00:41:44,910 - Nasıl gidiyor? - Yönetim kurulu üyeleri ciddi bir tartışma yaşıyor. 399 00:41:44,910 --> 00:41:50,780 Müdür Suh'un kendilerini gözlemlemek için bir rapor üzerinde çalıştığını öğrendiler... 400 00:41:50,780 --> 00:41:52,960 ve şimdi şoktalar. 401 00:41:52,960 --> 00:41:54,960 Peki ya onu tercih edenler? 402 00:41:54,960 --> 00:42:01,590 Onun dönüşünü bekleyenler daha da ihanete uğramış görünüyor. 403 00:42:01,590 --> 00:42:08,370 Bunların arasında, Bilgiden şüphelenenler var. 404 00:42:15,430 --> 00:42:18,460 Devam etmek. 405 00:42:18,460 --> 00:42:22,140 Burası Avukat Parkı. 406 00:42:26,910 --> 00:42:31,340 - Merhaba? - Seni biraz görebilir miyim? 407 00:42:49,280 --> 00:42:52,940 Seni buraya getiren ne? 408 00:42:58,430 --> 00:43:03,750 Sekreter Cho'yu kişisel bir iş için gönderdim. 409 00:43:04,440 --> 00:43:09,710 Söyleyecek bir şeyin varsa söyle bana. 410 00:43:10,260 --> 00:43:17,020 Sabit diskini çıkaran sen miydin? Müdür Suh'un bilgisayarı mı? 411 00:43:17,020 --> 00:43:20,920 O diskteki yönetim kurulu üyeleri hakkındaki rapor... 412 00:43:20,920 --> 00:43:24,080 Bunu onlara veren sendin, değil mi? 413 00:43:24,080 --> 00:43:28,750 Böylece yönetim kurulu üyeleri kendi Direktör Suh'a doğru dönüyor. 414 00:43:28,750 --> 00:43:30,290 Bir sonraki hamleniz ne? 415 00:43:30,290 --> 00:43:35,260 Bir şirketin temsilcisi olarak, insanlara bile güvenmiyordu. 416 00:43:35,260 --> 00:43:40,210 Böylesine acımasız bir inceleme ve iç soruşturma yapması gerekiyordu. 417 00:43:40,210 --> 00:43:44,310 Bu sana mantıklı geliyor mu? 418 00:43:45,130 --> 00:43:50,470 - Eğer bu basına yayılırsa... - Bunu yapan Müdür değildi. 419 00:43:50,470 --> 00:43:55,100 Başkan hayattayken Müdüre teslim etti. 420 00:43:55,100 --> 00:43:59,870 Müdürün kızdığı dosya bu ve hemen yok edildi. 421 00:43:59,870 --> 00:44:06,730 Yok edilen dosyanın nasıl kurtarıldığını merak ediyorum. 422 00:44:06,730 --> 00:44:11,080 - Buna şaşırdım. - Avukat Parkı! 423 00:44:15,180 --> 00:44:21,640 Seni neden tuttuğumu sanıyorsun? bu şirkette misin? 424 00:44:21,640 --> 00:44:26,240 Bunun bir zaman meselesi olduğunu bilmek sırtımdan bıçaklamadan önce... 425 00:44:26,240 --> 00:44:28,750 seni neden burada tuttuğumu sanıyorsun? 426 00:44:37,050 --> 00:44:41,080 Her ne kadar benim için bir tehlike olsan da... 427 00:44:41,140 --> 00:44:48,960 çekicisin ve yeterince akıllısın Bu riski görmezden gelmem için. 428 00:44:52,020 --> 00:45:03,310 Ayrıca bunu bilecek kadar akıllısın kendi geleceğini güvence altına almak için ne yapmalı 429 00:45:03,470 --> 00:45:07,820 babanın geçmişte yaptığı gibi. 430 00:45:11,970 --> 00:45:15,420 Üstelik ben sizden biri değilim. 431 00:45:15,420 --> 00:45:21,100 Ben senin patronunum ve Tae San'ın sahibiyim başını bile kaldıramadığın kişi. 432 00:45:21,130 --> 00:45:24,130 Bana düzgün hitap et. 433 00:45:34,240 --> 00:45:36,750 Biraz mantıklı ol, Kang Ma Roo. 434 00:45:36,750 --> 00:45:39,730 Neden yalan söylüyorsun? 435 00:45:39,730 --> 00:45:43,090 Bu yüzden oyuna getirildin. 436 00:45:43,090 --> 00:45:47,240 Senin için hayatımı riske atıyormuş gibi davranmak zorunda kaldım. 437 00:45:47,240 --> 00:45:55,050 Bu yüzden senin gibi biri bana aşık oldu. 438 00:45:58,150 --> 00:46:02,400 Yapmayacağım hiçbir şey yok mu sanıyorsun Jae Hee'yi geri almak için mi? 439 00:47:52,290 --> 00:47:56,800 Ha Neul, Sky'dır. 440 00:47:58,520 --> 00:48:00,010 Goo Rum... 441 00:48:07,390 --> 00:48:09,030 Clou... 442 00:48:11,220 --> 00:48:13,130 Bulut.. 443 00:48:20,270 --> 00:48:25,010 Yaprak... yaprak.... 444 00:48:44,170 --> 00:48:47,600 Suh Eun Gee... o benim. 445 00:48:47,600 --> 00:48:50,840 Suh Eun Gee 446 00:48:58,110 --> 00:49:01,410 Kang Ma Roo 447 00:49:12,190 --> 00:49:16,030 Kang Ma Roo 448 00:49:32,200 --> 00:49:35,170 Orada kimse var mı? 449 00:49:35,240 --> 00:49:37,730 Evde kimse var mı? 450 00:49:37,760 --> 00:49:41,000 Kapıyı aç lütfen. 451 00:49:41,940 --> 00:49:46,690 Beni Kang Ma Roo gönderdi. 452 00:49:46,760 --> 00:49:52,250 Kang Ma Roo beni buraya bir iş için gönderdi. Lütfen kapıyı aç. 453 00:49:53,220 --> 00:49:57,470 Kahretsin! Burada kimse yok mu? 454 00:50:00,270 --> 00:50:01,710 Sen kimsin? 455 00:50:01,710 --> 00:50:07,710 Nasılsın? Sanırım Ma Roo'nun evinde kısa bir süre tanıştık. 456 00:50:07,710 --> 00:50:09,420 Ben Ma Roo'nun ağabeyiyim. 457 00:50:09,420 --> 00:50:11,640 - Nasılsınız? - Nasılsınız? 458 00:50:11,740 --> 00:50:17,480 Ma Roo seninle konuşmak istedi ve seni getirmemi istedi. 459 00:50:17,500 --> 00:50:22,700 - Beni ona götürmeni mi istedi? - Evet. 460 00:50:22,840 --> 00:50:29,710 Çünkü zaten geç kalıyorum. Oraya zamanında ulaşabilmek için şimdi yola çıkmamız gerekiyor. 461 00:50:29,740 --> 00:50:32,300 Devam etmek. Bana bir dakika ver lütfen. 462 00:50:32,370 --> 00:50:34,650 Sorun değil. Olduğun gibi gelebilirsin. 463 00:50:34,650 --> 00:50:39,140 - Bana sadece bir dakika ver lütfen. - Tamam aşkım. 464 00:50:42,210 --> 00:50:46,750 Bu kolaydı. 465 00:51:36,410 --> 00:51:39,270 Hey, o kadını gördüm. 466 00:51:39,310 --> 00:51:42,750 Tae San'ın kayıp varisi 467 00:51:42,750 --> 00:51:46,350 Burası nerede? Onu nerede gördün? 468 00:51:46,480 --> 00:51:51,060 Bunu sana hiçbir karşılık beklemeden söyler miydim? 469 00:51:51,130 --> 00:51:55,040 O binayı bana verecek misin vermeyecek misin? 470 00:51:55,110 --> 00:52:02,040 Jae Hee bundan korkmuş görünüyor hanımefendi geri gelebilir 471 00:52:02,040 --> 00:52:05,720 ve yerini geri talep ediyorum. 472 00:52:05,750 --> 00:52:12,830 Bu yüzden, cildinin ne kadar sert olduğuna bakın tüm bu cilt bakımından sonra bile. 473 00:52:12,960 --> 00:52:17,740 Belki... 474 00:52:17,810 --> 00:52:24,630 Peki ya bu kadının bir daha Tae San'a geri dönmemesini sağlarsam? 475 00:52:24,630 --> 00:52:29,330 Ya zavallı Jae Hee'min geceleri rahat uyumasına yardım edebilirsem? 476 00:52:29,330 --> 00:52:36,510 Eğer öyleyse devam edebilir miyiz sizce? bu konuşma daha mı hoşuma gitti? 477 00:52:42,680 --> 00:52:46,080 Majesteleri! 478 00:52:46,180 --> 00:52:49,480 İyi görünmüyorsun. 479 00:52:49,480 --> 00:52:52,970 Her şey yolunda mı? 480 00:52:52,970 --> 00:52:56,690 Her zaman endişelenecek bir şey vardır. 481 00:52:56,750 --> 00:53:04,370 Direktör Suh'un raporunun hazırlandığını duydum. yönetim kurulu üyeleri arasında gerginlik yaşandı. 482 00:53:04,370 --> 00:53:10,400 Öyle ise görevden alınması için dilekçe tamamen imkansız olmayacak. 483 00:53:10,490 --> 00:53:12,790 Bu sadece başlangıç. 484 00:53:12,860 --> 00:53:15,350 Üyeleri ikna etmek sadık kalmak isteyenler 485 00:53:15,350 --> 00:53:18,150 merhum başkana Direktör Suh'u etrafta tutmak 486 00:53:18,250 --> 00:53:23,840 Kolay olmayacak çünkü bu zihniyete sahipler otuz yıldır. 487 00:53:23,940 --> 00:53:29,260 Han Jae Hee için asla kolay olmadı... 488 00:53:29,400 --> 00:53:34,690 önemsiz bir konu olsa bile. 489 00:53:34,720 --> 00:53:42,230 Ama bunu hep bir mucize gibi başardık. 490 00:53:42,770 --> 00:53:50,760 Sizce ne kadar ileri gidebilirim? şu an olduğum yerde kalmak mı? 491 00:53:50,790 --> 00:53:55,240 Han Jae Hee'nin başka ne yapacağını düşünüyorsunuz? 492 00:54:07,570 --> 00:54:14,980 Ma Roo'yu görmeye gitmeyi bu kadar mı seviyorsun? 493 00:54:15,040 --> 00:54:20,540 Siz ikiniz nesiniz? 494 00:54:20,970 --> 00:54:27,100 Bir zamanlar birbirimizi çok seviyorduk. 495 00:54:27,140 --> 00:54:30,980 Dostum, yetenekli olmalı. 496 00:54:30,980 --> 00:54:33,670 Benden daha iyi görünmüyor bile. 497 00:54:33,670 --> 00:54:38,150 Senden daha iyi görünüyor. 498 00:54:39,040 --> 00:54:44,990 Neden burada biraz içki içmiyorsun? Burası sıcak. 499 00:54:45,030 --> 00:54:49,360 Teşekkür ederim. Susamıştım. 500 00:54:56,310 --> 00:55:00,990 - Müdür burada, değil mi? - Hayır. 501 00:55:01,090 --> 00:55:04,790 Onu almaya geldim Çünkü burada olacağını söyledi. 502 00:55:04,790 --> 00:55:07,800 Bunu kim söyledi? 503 00:55:07,800 --> 00:55:10,970 Şuna bak. 504 00:55:12,840 --> 00:55:17,440 [ Kang Ma Roo benimle konuşmak istedi. Birinden beni buraya getirmesini istedi. ] 505 00:55:17,440 --> 00:55:21,820 [ Artık beni hatırlamış olmalı. Döneceğim. ] 506 00:55:21,820 --> 00:55:25,280 Onu getirmesi için kimseyi göndermedim. 507 00:55:26,970 --> 00:55:30,170 Ne yapacağım? 508 00:55:33,740 --> 00:55:38,560 - Onu kim aldı? - Bilmiyorum. 509 00:55:38,660 --> 00:55:42,560 Olay ben marketteyken oldu. 510 00:55:43,860 --> 00:55:50,310 Adımı kullandığından beri tanıdığım biri olmalı. 511 00:55:51,150 --> 00:55:53,980 Merhaba Kang Ma Roo! 512 00:55:54,020 --> 00:55:58,730 Bekle, sen daha önce orada gördüğüm kişisin. 513 00:55:58,730 --> 00:56:02,540 - Aradığınız kişiyi buldunuz mu? - Evet. 514 00:56:02,610 --> 00:56:06,950 Ma Roo'yu nereden tanıyorsun? Selam, selam! 515 00:56:07,020 --> 00:56:09,780 Şu anda ne yapıyorsun? 516 00:56:15,540 --> 00:56:20,160 Merhaba, uzun zaman oldu Chun Ja! 517 00:56:20,160 --> 00:56:26,160 Gerçekten güzel birini getiriyorum. Bana ne kadar vereceksin? 518 00:56:26,160 --> 00:56:30,600 Bu, o kızlardan farklı. 519 00:56:31,920 --> 00:56:34,610 Devam etmek. [Kang Ma Roo] 520 00:56:37,470 --> 00:56:42,220 Tamam, gemiye bindiğimde seni arayacağım. 521 00:56:42,220 --> 00:56:46,200 Tamam, kapatıyorum. 522 00:56:55,790 --> 00:57:03,580 [ Telefon kapalı, bu yüzden sesli postaya bağlanıyoruz. ] 523 00:57:05,540 --> 00:57:09,650 Bekle, onun yerini bulabiliriz. 524 00:57:09,750 --> 00:57:14,260 Kazadan sonra, Cep telefonundaki GPS'i etkinleştirdik. 525 00:57:15,970 --> 00:57:19,890 - Polisi aramalı mıyım? - Hayır. 526 00:57:19,900 --> 00:57:23,730 İlk önce gidip onu aramama izin ver. Bunu yanıma alacağım. 527 00:57:23,830 --> 00:57:27,330 O zaman benimle nasıl iletişime geçeceksin? Affedersin! 528 01:02:27,860 --> 01:02:37,860 Altyazılar: DramaFever 529 01:02:58,110 --> 01:03:00,770 Eun Gee'ye ne yaptın? 530 01:03:00,770 --> 01:03:03,670 - Bunu yapmanı sana kim söyledi? - Bana kim söyledi derken neyi kastediyorsun? 531 01:03:03,740 --> 01:03:06,700 Bunu ne zaman yaptım? Kanıtın var mı? 532 01:03:06,770 --> 01:03:08,450 Müdür Suh'un nerede olduğunu biliyorsun, değil mi? 533 01:03:08,450 --> 01:03:12,700 Geri gelmeme sebebin ne ne zaman hayatta ve iyi durumda? 534 01:03:12,700 --> 01:03:14,000 Anlaşma mı yapacaksın? 535 01:03:14,000 --> 01:03:19,940 Hedefine güvenli bir şekilde ulaşmasına yardımcı olun. 536 01:03:20,010 --> 01:03:23,000 Baştan beri aşk bile değildi. 537 01:03:23,000 --> 01:03:27,890 Şimdi konu aşk olsa ne yapardın?