1 00:00:08,791 --> 00:00:11,880 "oynuyor] 2 00:00:11,881 --> 00:00:15,405 - ♪ Noel ♪ - ♪ Kar yağıyor ♪ 3 00:00:15,406 --> 00:00:19,583 - ♪ Noel ♪ - ♪ Düşüşünü izliyorum ♪ 4 00:00:19,584 --> 00:00:23,370 - ♪ Noel ♪ - ♪ Etrafta bir sürü insan ♪ 5 00:00:23,371 --> 00:00:25,763 - ♪ Noel ♪ - ♪ Bebeğim, lütfen... ♪ 6 00:00:25,764 --> 00:00:27,417 Henry, selam söyle. 7 00:00:27,418 --> 00:00:28,636 İyi çocuk. 8 00:00:28,637 --> 00:00:30,551 ♪ Kasabadaki kilise çanları... ♪ 9 00:00:30,552 --> 00:00:33,597 Mutlu Noeller, Hollis'in ailesiyle aç 10 00:00:33,598 --> 00:00:37,471 yılın en sevdiğim zamanı, ve etrafım çerezlerle çevrili, 11 00:00:37,472 --> 00:00:40,213 tam olarak bu her zaman olmak istediğim yer. 12 00:00:40,214 --> 00:00:41,866 Beni tanırsın, çok mutluyum 13 00:00:41,867 --> 00:00:43,825 birisi yanımda olduğunda pişirmek için. 14 00:00:43,826 --> 00:00:45,218 Ve Noel zamanında, 15 00:00:45,219 --> 00:00:47,263 her zaman bir şeyler vardır fırında. 16 00:00:47,264 --> 00:00:49,004 Karamelli elmalı turta kocam için 17 00:00:49,005 --> 00:00:50,440 kızım için zencefilli kurabiye 18 00:00:50,441 --> 00:00:52,529 komşulara ikramda bulunur, asla durmaz. 19 00:00:52,530 --> 00:00:53,791 Ve bunu seviyorum. 20 00:00:53,792 --> 00:00:55,228 Bu ay paylaşacağım 21 00:00:55,229 --> 00:00:57,621 ailemden biri favori tatil tarifleri 22 00:00:57,622 --> 00:00:59,101 her gün 23 00:00:59,102 --> 00:01:01,712 şeker kamışımla başlıyorum beze öpücükleri. 24 00:01:01,713 --> 00:01:04,933 İnanmayacaksın bunlar ne kadar kolay. 25 00:01:04,934 --> 00:01:06,239 Umarım nerede olursan ol, 26 00:01:06,240 --> 00:01:08,458 çok rahatsın ve insanlarınızla. 27 00:01:10,026 --> 00:01:12,636 Bu özel zamanın tadını çıkarın sevdiklerinizle. 28 00:01:12,637 --> 00:01:17,119 "oynamaya devam ediyor] 29 00:01:17,120 --> 00:01:19,644 - Merhaba. - Bayan Shaw? 30 00:01:21,255 --> 00:01:22,864 Evet? 31 00:01:22,865 --> 00:01:26,650 Kocanız Matthew. bir kazaya karıştı. 32 00:01:26,651 --> 00:01:28,174 Hayır. 33 00:01:28,175 --> 00:01:31,046 Görevli: Maalesef hayatta kalamadı. 34 00:01:31,047 --> 00:01:34,571 Midland'da araba kullanıyordu ve aracı bir geyiğe çarptı. 35 00:01:36,096 --> 00:01:38,533 Mecburum... Mecburum... 36 00:01:39,534 --> 00:01:40,621 Bir saniye. 37 00:01:43,755 --> 00:01:48,107 "Noel [Bebeğim lütfen Eve Gel]" çalıyor, boğuk bir sesle] 38 00:01:54,375 --> 00:01:55,940 Nasıl hissediyorsun? Hazır mısın? 39 00:01:55,941 --> 00:01:57,899 - Evet. - Bunu yapmak zorunda değiliz. 40 00:01:57,900 --> 00:01:59,596 Burada olduğumuzu biliyorum. taahhüt ettik, 41 00:01:59,597 --> 00:02:02,121 evet ama bomba çağıracağım seni bundan kurtarmakla tehdit ediyorum 42 00:02:02,122 --> 00:02:03,426 - eğer çok erkenmiş gibi geliyorsa. - İyiyim. 43 00:02:03,427 --> 00:02:04,688 - Bunu anladık. - Tamam aşkım. 44 00:02:04,689 --> 00:02:06,473 Gösteriye tekrar hoş geldiniz. 45 00:02:06,474 --> 00:02:10,955 Bugünkü konuğum Hollis Shaw. Diğer adıyla Hollis'le aç. 46 00:02:10,956 --> 00:02:14,133 Bu tam tanımı burada kendi kendini yetiştirmiş bir kadın var. 47 00:02:14,134 --> 00:02:16,004 - Teşekkür ederim. - Her şey başladı 48 00:02:16,005 --> 00:02:18,746 küçük bir catering şirketi olarak Boston'da ve şimdi, yıllar sonra, 49 00:02:18,747 --> 00:02:21,314 aşkını dönüştürdü ailesi için yemek yapmaktan 50 00:02:21,315 --> 00:02:23,577 gelişen bir işe dönüştü. 51 00:02:23,578 --> 00:02:25,622 - O kadar çok patladın ki... - Ah. 52 00:02:25,623 --> 00:02:27,798 ...son seferden beri seni oyuna getirdik. 53 00:02:27,799 --> 00:02:29,365 Milyonlarca takipçiniz var 54 00:02:29,366 --> 00:02:31,150 - Le Creuset ile bir işbirliği... - Mm-hm. 55 00:02:31,151 --> 00:02:32,673 ...ve ikinci yemek kitabı, 56 00:02:32,674 --> 00:02:35,719 Gündelik Özel bu sonbaharda çıkıyor. 57 00:02:35,720 --> 00:02:37,373 - İşte burada. - İşte burada. 58 00:02:37,374 --> 00:02:39,158 Evet. -Robin: 59 00:02:39,159 --> 00:02:40,898 Hadi yapalım. Bugün ne yapıyoruz? 60 00:02:40,899 --> 00:02:44,032 Tamam aşkım. Peki, yapacağız kavrulmuş kırmızı soğan sosum. 61 00:02:44,033 --> 00:02:45,076 Çok iyi. 62 00:02:45,077 --> 00:02:46,730 - Ailelerin favorisidir. - Tamam aşkım. 63 00:02:46,731 --> 00:02:49,777 Aslında kızımın bu soğan sosunun yaklaşık yüzde 30'u 64 00:02:49,778 --> 00:02:51,387 çünkü ondan çok yedim 65 00:02:51,388 --> 00:02:53,172 - hamileyken. - Seni duyuyorum. 66 00:02:53,173 --> 00:02:55,086 - Çocuklarımın yüzde 30'u pastırmadır. - Aman Tanrım. 67 00:02:55,087 --> 00:02:57,001 Eğer çiseleyeceksen zeytinyağı ile. 68 00:02:57,002 --> 00:02:58,612 - Elbette. - Deniz tuzu serpin. 69 00:02:58,613 --> 00:03:00,701 - Mm-hm. - Ve doğranmış biberiyeyle. 70 00:03:00,702 --> 00:03:03,356 Bunlar gidecek 400 derecelik fırına 71 00:03:03,357 --> 00:03:05,749 20, 25 dakika boyunca güzel ve yumuşak olana kadar, 72 00:03:05,750 --> 00:03:07,403 ve işte şu gibi görünecekler. 73 00:03:07,404 --> 00:03:09,188 Çok güzel. Burası inanılmaz kokuyor. 74 00:03:09,189 --> 00:03:11,233 - Evet. Çok basit. - Tamam aşkım. 75 00:03:11,234 --> 00:03:12,713 - Burada. - Tamam, durun, bu doğru mu? 76 00:03:12,714 --> 00:03:14,497 ilkini yaptın tavuklu börek 77 00:03:14,498 --> 00:03:16,325 - sadece 8 yaşındayken mi? - Yaptım. 78 00:03:16,326 --> 00:03:17,892 Yani sadece babamdı ve ben büyüyorum. 79 00:03:17,893 --> 00:03:19,502 - Tamam aşkım. - Akşam yemeğinin sorumluluğunu ben üstlendim. 80 00:03:19,503 --> 00:03:21,635 - Nantucket'te büyüdün, öyle mi? - Evet. 81 00:03:21,636 --> 00:03:24,812 - Orası çok mu güzel? - Çok güzel. Çok şanslıyım. 82 00:03:24,813 --> 00:03:26,161 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 83 00:03:26,162 --> 00:03:28,555 Sen parçalayacaksın senin kırmızı soğanın. 84 00:03:28,556 --> 00:03:32,254 Sana sormam lazım, nasıl yapabildin? Bu soğanları ağlamadan mı keseceksin? 85 00:03:32,255 --> 00:03:34,256 Kocam yeni öldü. 86 00:03:34,257 --> 00:03:36,258 bu yüzden hiçbir şey yapamam ağlamadan. 87 00:03:39,784 --> 00:03:41,220 Ah. 88 00:03:41,221 --> 00:03:43,483 - Üzgünüm. - Hayır, hayır. 89 00:03:43,484 --> 00:03:46,007 Ne kadar zor zamanlar geçirdiğini biliyorum ve aileniz yaşadı. 90 00:03:46,008 --> 00:03:48,618 - Çok aptal. - Gerçekten farklıydı-- Tamam. 91 00:03:48,619 --> 00:03:50,707 Ve geri döneceğiz bundan hemen sonra. 92 00:03:50,708 --> 00:03:52,448 - Üzgünüm. - Sorun değil. 93 00:03:52,449 --> 00:03:54,276 Hey, demek ağladın. Sorun değil. 94 00:03:54,277 --> 00:03:55,712 Kadın kırılganlığı, merhaba? 95 00:03:55,713 --> 00:03:57,497 Çok sevimli ve güçlüdür. 96 00:03:57,498 --> 00:03:59,847 Kendimi pek güçlü hissetmiyorum. 97 00:03:59,848 --> 00:04:01,805 Hey, neden bir şeyler yapmıyorsun? biliyor musun? 98 00:04:01,806 --> 00:04:03,633 Birkaç arkadaşını misafir et, bir şeyler planla. 99 00:04:03,634 --> 00:04:05,461 - Plan yapmayı seviyorsun. - İstiyorum. 100 00:04:05,462 --> 00:04:07,507 - Plan yapmayı seviyorum. - Biliyor musun? 101 00:04:07,508 --> 00:04:08,856 Annemin arkadaşı Linda, 102 00:04:08,857 --> 00:04:10,466 onun gibi kocası 40 yıl geçti 103 00:04:10,467 --> 00:04:12,163 ve o yaptı bu gerçekten sevimli bir şey. 104 00:04:12,164 --> 00:04:14,253 Kızlar Hafta Sonu geçirdi nereye davet etti 105 00:04:14,254 --> 00:04:16,211 bir arkadaş hayatının her aşamasından. 106 00:04:16,212 --> 00:04:17,952 Bu Linda'ya harika geliyor. 107 00:04:17,953 --> 00:04:21,042 Tamam aşkım. Tamam, peki, senin bir Nantucket'teki yazlık evin tamamı 108 00:04:21,043 --> 00:04:22,348 tıpkı orada oturmak gibi. 109 00:04:22,349 --> 00:04:25,481 Hazır olduğumu sanmıyorum insanların yanında olmak. 110 00:04:25,482 --> 00:04:27,091 - Tanıdığım insanlar. - Şey, sadece... 111 00:04:27,092 --> 00:04:29,180 Bilmiyorum, bir düşün belki benim için? 112 00:04:29,181 --> 00:04:31,270 - Evet. - Bunu atlatacaksın. 113 00:04:31,271 --> 00:04:33,620 - Arkadaşlarını ara Hollis. - Evet. 114 00:04:38,190 --> 00:04:40,104 Röportajın ardından, Bence yapmalıyız 115 00:04:40,105 --> 00:04:42,019 sadece patla Haftalık ürün makaralarınız. 116 00:04:42,020 --> 00:04:43,238 Ve bana tavır verme, 117 00:04:43,239 --> 00:04:44,718 bu yüzden bana para ödüyorsun Yüzde 10. 118 00:04:44,719 --> 00:04:46,546 Gatorade'ye borçluyuz protein kurabiyesi, 119 00:04:46,547 --> 00:04:49,375 ve fitness şortları ceplerle. 120 00:04:49,376 --> 00:04:51,246 - Mm-hm. - Dinliyor musun Posey? 121 00:04:51,247 --> 00:04:53,117 Üzgünüm. Üzgünüm, ben Maddox. 122 00:04:53,118 --> 00:04:54,685 Aa. Tabii ki öyle. 123 00:04:55,730 --> 00:04:57,339 En sevdiğim benchwarmer nasıl? 124 00:04:57,340 --> 00:04:59,994 Aslında olabilir bu hafta sonu oynamaya başla. 125 00:04:59,995 --> 00:05:01,212 Onun büyük NBA anı olabilir. 126 00:05:01,213 --> 00:05:02,692 Evet, peki büyük bir anın var. 127 00:05:02,693 --> 00:05:04,128 Bunu yapma erkek arkadaşın hakkında. 128 00:05:04,129 --> 00:05:05,739 Posey! Bir dakikan var mı? 129 00:05:05,740 --> 00:05:06,958 Evet. 130 00:05:07,742 --> 00:05:09,090 Melek Şehri yolunda gidiyor 131 00:05:09,091 --> 00:05:10,744 onu kazanmak için üst üste üçüncü şampiyonluk. 132 00:05:10,745 --> 00:05:12,441 Onlara liderlik edebilirsin ilk kez 133 00:05:12,442 --> 00:05:13,877 kadın futbolunda üç turba. 134 00:05:13,878 --> 00:05:16,271 - Nasıl bir duygu? - Biliyor musun, çok yoruldum. 135 00:05:16,272 --> 00:05:18,665 koçla konuştum bir sonraki maçta oturmamak hakkında. 136 00:05:18,666 --> 00:05:20,624 - Ne? - Biraz molaya ihtiyacım var. 137 00:05:21,886 --> 00:05:23,626 Posey onu alır sözleşme yükümlülükleri 138 00:05:23,627 --> 00:05:25,367 - çok ciddiyim. - İstiyorum ama sadece bir şeye ihtiyacım var... 139 00:05:25,368 --> 00:05:26,934 Bunun zamanı değil Posey. 140 00:05:26,935 --> 00:05:30,416 Onu emecek ve oyna. Teşekkür ederim. 141 00:05:34,595 --> 00:05:36,465 - Teşekkür ederim. - Sorun değil. 142 00:05:36,466 --> 00:05:37,901 - Hoşçakal. - İyi eğlenceler. 143 00:05:37,902 --> 00:05:40,208 Tamam aşkım. 144 00:05:45,040 --> 00:05:48,086 Ah! Bu benim kapsül gardırobum. 145 00:05:49,958 --> 00:05:51,133 Tamam aşkım. 146 00:05:53,614 --> 00:05:55,266 Mm... Ah! 147 00:05:55,267 --> 00:05:58,095 ♪ Minik, sevimli ♪ 148 00:05:58,096 --> 00:06:01,098 ♪ Hadi ve konuş benimle ♪ 149 00:06:01,099 --> 00:06:03,623 ♪ Sevimli, sevimli, sevimli biri ♪ 150 00:06:03,624 --> 00:06:06,539 ♪ Gel, dizimin üstüne otur ♪ 151 00:06:06,540 --> 00:06:09,280 ♪ Mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm ♪ 152 00:06:09,281 --> 00:06:11,282 ♪ Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm... ♪ 153 00:06:11,283 --> 00:06:13,937 Neden deneyeyim ki? 154 00:06:13,938 --> 00:06:16,375 Dr. Ellerim soğuksa özür dilerim. 155 00:06:16,376 --> 00:06:18,899 Sorun değil. Ben her zaman üşüyorum. 156 00:06:18,900 --> 00:06:20,901 Soğuk ve acı, tuzlu ve ekşi. 157 00:06:20,902 --> 00:06:24,339 Yani çok küçük bir kesi. Çabuk iyileşmeli. 158 00:06:24,340 --> 00:06:26,297 Annemin onunkini aldığı zamanı hatırlıyorum. 159 00:06:26,298 --> 00:06:27,603 Hiçbir şey olmadığını düşündük 160 00:06:27,604 --> 00:06:30,389 ve dokuz hafta sonra, o gitmişti. 161 00:06:30,390 --> 00:06:33,392 Adım adım Tatum. Sen annen değilsin. 162 00:06:33,393 --> 00:06:35,002 Naçizane size katılmıyorum. 163 00:06:45,361 --> 00:06:46,535 Karmaşık değil. 164 00:06:46,536 --> 00:06:49,538 On tek kişilik, bir lüks villa 165 00:06:49,539 --> 00:06:51,366 ve kesinlikle sıfır... 166 00:06:51,367 --> 00:06:53,324 - Merhaba anne. - Ah, kaz! 167 00:06:53,325 --> 00:06:55,196 düşünmedim telefonu açarsın, merhaba. 168 00:06:55,197 --> 00:06:58,808 Sadece seni kontrol ediyordum. Öğle yemeğinde ne yiyorsun? 169 00:06:58,809 --> 00:07:02,464 Haşlanmış hindiba salatası Alaska morina balığı ve kavrulmuş pepitas. 170 00:07:02,465 --> 00:07:04,553 Kremalı tavuklu ramen, öyle mi? 171 00:07:04,554 --> 00:07:06,337 Yemek yedin mi? gerçek yiyecek 172 00:07:06,338 --> 00:07:08,644 yoksa hardal mı yiyorsun rakun gibi bir kavanozdan mı? 173 00:07:08,645 --> 00:07:10,429 Beni çok iyi tanıyorsun. 174 00:07:10,430 --> 00:07:13,562 O yüzden gitmeyi düşünüyorum hafta sonu için Nantucket'e. 175 00:07:13,563 --> 00:07:16,435 Gerçekten güzel olurdu eğer-eğer-eğer birlikte gittik. 176 00:07:16,436 --> 00:07:19,699 Bilmiyorum anne. Ben-ben gerçekten şu sıralar okulla meşgulüm. 177 00:07:19,700 --> 00:07:20,917 Hey tatlım, biliyor musun? 178 00:07:20,918 --> 00:07:22,441 denemeye devam ediyorum sana sesli mesaj bırakıyorum 179 00:07:22,442 --> 00:07:23,746 ve her zaman dolu. 180 00:07:23,747 --> 00:07:25,792 - Birazını silmek ister misin? - Yapamam. 181 00:07:25,793 --> 00:07:26,924 Hepsi babamdan. 182 00:07:28,970 --> 00:07:30,797 Evet, peki 183 00:07:30,798 --> 00:07:34,017 - Babam sesli mesajı severdi. - Evet. 184 00:07:34,018 --> 00:07:35,976 Gitmem gerekiyor. Derse gitmem gerekiyor, 185 00:07:35,977 --> 00:07:38,935 Bu biyoloji finalim var, yani. 186 00:07:38,936 --> 00:07:40,503 Tamam aşkım. 187 00:07:43,593 --> 00:07:45,812 Seninle yakında konuşacağım. Bana ihtiyacın olursa buradayım. 188 00:07:45,813 --> 00:07:48,250 - Seni seviyorum kaz. - Ben de seni seviyorum. 189 00:07:54,909 --> 00:07:57,606 Haydi buradan çıkalım. Hadi dostum. 190 00:07:59,827 --> 00:08:01,263 Hadi gidelim, hadi. 191 00:08:02,612 --> 00:08:04,308 ♪ Hımm... ♪ 192 00:08:04,309 --> 00:08:08,748 ♪ Kardeşim Ağır yükünü görüyorum ♪ 193 00:08:08,749 --> 00:08:10,053 İçeri girin. 194 00:08:10,054 --> 00:08:13,753 ♪ Kardeşim Ağır yükünü görüyorum ♪ 195 00:08:13,754 --> 00:08:14,928 Chelsea'yi ara. 196 00:08:17,497 --> 00:08:19,236 Hey, Chelsea'ye ulaştınız, mesaj bırakın. 197 00:08:19,237 --> 00:08:21,064 Merhaba Chelsea, benim. 198 00:08:21,065 --> 00:08:23,502 Aşamalar nelerdi? Yine hayat arkadaşları olayı mı? 199 00:08:23,503 --> 00:08:26,461 Sanırım bunu yapacağım bu hafta sonu. 200 00:08:26,462 --> 00:08:29,986 Nantucket'te. Tamam, Henry ve ben şimdi oraya doğru gidiyoruz. 201 00:08:31,467 --> 00:08:33,076 Belki olabilir beşimiz. 202 00:08:33,077 --> 00:08:35,426 Bir hafta sonu gibi beş yıldızlı muamele mi? 203 00:08:35,427 --> 00:08:36,515 İyi olacak. 204 00:08:36,516 --> 00:08:38,517 Yine kendim gibi hissedeceğim, 205 00:08:38,518 --> 00:08:39,909 her kim ise. 206 00:08:39,910 --> 00:08:41,521 Tamam, beni tekrar ara. 207 00:09:00,365 --> 00:09:03,150 ♪ Hadi gidelim Hadi geri dönelim ♪ 208 00:09:03,151 --> 00:09:05,544 ♪ Biliyorsun sana burada ihtiyacım var ♪ 209 00:09:05,545 --> 00:09:07,110 - ♪ Geri dönelim ♪ - ♪ Sevgilim ♪ 210 00:09:07,111 --> 00:09:09,896 ♪ Bıraktığında Geri dönemem ♪ 211 00:09:09,897 --> 00:09:12,115 ♪ Biliyorsun sana burada ihtiyacım var ♪ 212 00:09:12,116 --> 00:09:13,813 - ♪ Geri dönelim ♪ - ♪ sanırım ♪ 213 00:09:13,814 --> 00:09:15,554 ♪ Asla bırakmayacağız ♪ 214 00:09:15,555 --> 00:09:16,729 ♪ Geri dönelim ♪ 215 00:09:16,730 --> 00:09:18,600 ♪ Biliyorsun sana burada ihtiyacım var ♪ 216 00:09:18,601 --> 00:09:20,559 - ♪ Geri dönelim ♪ - ♪ Sevgilim ♪ 217 00:09:20,560 --> 00:09:23,257 - ♪ Işıklar gittiğinde ♪ - ♪ Hadi oraya gidelim ♪ 218 00:09:23,258 --> 00:09:26,739 - ♪ Biliyorsun sana burada ihtiyacım var ♪ - ♪ Geri dönelim ♪ 219 00:09:26,740 --> 00:09:28,915 ♪ Ah ♪ 220 00:09:28,916 --> 00:09:32,135 ♪ Neden yapmıyorsun Şimdi bana biraz sevgi verir misin? ♪ 221 00:09:32,136 --> 00:09:35,574 ♪ Neden onu bana vermiyorsun? Bebeğim? ♪ 222 00:09:35,575 --> 00:09:39,055 ♪ Neden bana vermiyorsun Zamanınızın bir kısmı mı? ♪ 223 00:09:39,056 --> 00:09:42,145 ♪ Neden onu vermiyorsun? ♪ 224 00:09:57,118 --> 00:09:59,293 MERHABA! Sen aradın, ben cevapladım. 225 00:09:59,294 --> 00:10:01,251 Dru-Ann: Bize bakın! Mesajını aldım. 226 00:10:01,252 --> 00:10:03,079 "Bu" mu demek istedin bu hafta sonu? 227 00:10:03,080 --> 00:10:05,081 Evet! Siz ücretsiz misiniz? Asla özgür olmadığını biliyorum. 228 00:10:05,082 --> 00:10:08,258 Ah! Biliyorum, Posey'in çok büyük bir yeteneği var. bu hafta sonu play-off maçı var. 229 00:10:08,259 --> 00:10:12,262 - Mm. Beklemek. İyi misin? - Evet! 230 00:10:12,263 --> 00:10:14,569 Sadece ihtiyacım var eğlenceli bir şeyler yapmak için. 231 00:10:14,570 --> 00:10:16,136 Peki ben senin eğlenceli arkadaşın mıyım? 232 00:10:16,137 --> 00:10:18,791 Sen benim üniversite arkadaşımsın eğlence sarhoşu Hollis'i kim tanırdı, 233 00:10:18,792 --> 00:10:22,098 bu yüzden sanırım yardımına ihtiyacım var onu tekrar bulmak. 234 00:10:22,099 --> 00:10:23,622 Dru-Ann: Sarhoş Hollis'i seviyorum! 235 00:10:23,623 --> 00:10:26,015 Peki bu bir parti mi yoksa kimlik krizi mi? 236 00:10:26,016 --> 00:10:27,451 Arkadaşım, ikisi de. 237 00:10:27,452 --> 00:10:30,193 Sanırım seni davet edeceğim ve Tatum... 238 00:10:30,194 --> 00:10:31,804 O kadın benden hoşlanmıyor, unuttun mu? 239 00:10:31,805 --> 00:10:33,283 Elbette senden hoşlanıyor. 240 00:10:33,284 --> 00:10:34,850 : Eh, görmek istemiyorum 241 00:10:34,851 --> 00:10:36,635 nasıl davranıyor nefret ettiği insanlar. 242 00:10:44,252 --> 00:10:47,297 Hollis : Merhaba kardeşim. İletişim kuramadığım için üzgünüm. 243 00:10:47,298 --> 00:10:49,430 Çok uzun zaman oldu. 244 00:10:49,431 --> 00:10:51,084 Demek adadayım 245 00:10:51,085 --> 00:10:53,913 ve geleceğini umuyordum bu hafta sonu evime 246 00:10:53,914 --> 00:10:56,219 kızların haftasonu etkinliği için... 247 00:10:56,220 --> 00:10:57,787 Kızlar hafta sonu mu? 248 00:10:58,919 --> 00:11:00,529 Tanrım, öldür beni. 249 00:11:02,183 --> 00:11:03,358 Şaka yapıyorum. 250 00:11:08,450 --> 00:11:10,495 Ah! Nantucket. 251 00:11:15,718 --> 00:11:17,502 Yeni kıyafetlere ihtiyacım olacak. 252 00:11:33,954 --> 00:11:35,955 Ne yapıyorsun? Geri adım atmak üzereyiz. 253 00:11:35,956 --> 00:11:37,608 - Hollis. - Hayır, hayır, hayır. 254 00:11:37,609 --> 00:11:39,742 Uçağı sen uçuruyorsun, hatırladın mı? Gigi... 255 00:11:42,136 --> 00:11:45,878 - Hollis, iyi misin? - Merhaba, özür dilerim. Bu kötü bir zaman mı? 256 00:11:45,879 --> 00:11:49,142 Hayır, hayır, hemen hemen 300 kişiyi gelişigüzel havaya kaldırmak. 257 00:11:49,143 --> 00:11:50,839 Beni gönderebilirdin sesli mesaja. 258 00:11:50,840 --> 00:11:53,407 Her şey yolunda. Senin için buradayım. Naber? 259 00:11:53,408 --> 00:11:57,280 Kendimi iyi hissetmeye çalışıyorum ama değilim. 260 00:11:57,281 --> 00:12:00,067 Ve deniyorum. 261 00:12:01,677 --> 00:12:04,984 Bazı arkadaşlarımı misafir edeceğim ve geleceğini umuyordum. 262 00:12:04,985 --> 00:12:08,684 - Ben? - Sana burada gerçekten ihtiyacım var. 263 00:12:11,992 --> 00:12:12,993 Lütfen. 264 00:12:13,733 --> 00:12:15,472 Ah... 265 00:12:15,473 --> 00:12:17,561 - Orada olacağım, tamam mı? - Evet. 266 00:12:20,348 --> 00:12:24,133 ♪ Her gün değişiyor... ♪ 267 00:12:24,134 --> 00:12:28,573 Peki, Henry, tüm yıldızlarımız var. 268 00:12:31,228 --> 00:12:32,881 Harika olacak, değil mi? 269 00:12:32,882 --> 00:12:34,709 ♪...daha önce de bunu beğenmiştim ♪ 270 00:12:34,710 --> 00:12:39,105 ♪ Şimdi bunu hissediyorum Daha da fazlası ♪ 271 00:12:39,106 --> 00:12:42,762 ♪ Çünkü bu senden geldi ♪ 272 00:13:38,643 --> 00:13:41,123 ♪ Heyecan bitti Heyecan bitti ♪ 273 00:13:41,124 --> 00:13:42,951 ♪ Heyecan bitti ♪ 274 00:13:42,952 --> 00:13:45,301 ♪ Heyecan bitti Heyecan bitti ♪ 275 00:13:45,302 --> 00:13:46,520 ♪ Heyecan bitti ♪ 276 00:13:46,521 --> 00:13:47,870 Evet. 277 00:13:55,095 --> 00:13:58,662 Bu yüzden bizim için yemek pişiriyorum Cuma gecesi, 278 00:13:58,663 --> 00:14:01,143 ve sonra cumartesi yapacağım tam bir brunch çeşidi, 279 00:14:01,144 --> 00:14:04,059 daha sonra şehir merkezinde biraz alışveriş yapın. Bütün bir güzergah hazırladım. 280 00:14:04,060 --> 00:14:06,409 Heyecan vericiydi. Bütün gece ayaktaydım 281 00:14:06,410 --> 00:14:08,542 çiçekleri düşünüyorum, ve renk paletleri, 282 00:14:08,543 --> 00:14:10,674 ve sanırım yapmadım bir günde uyudum. 283 00:14:10,675 --> 00:14:14,200 - Bu... bu iyi mi? - Ooh, devleri var. 284 00:14:14,201 --> 00:14:16,811 güzel böğürtlenler Bartlett's'ta. 285 00:14:16,812 --> 00:14:20,467 Ben turta yapacağım. Ya da bir galette belki. 286 00:14:20,468 --> 00:14:22,817 Evet! Bir turta yapın. Bir turta yapın. 287 00:14:22,818 --> 00:14:24,601 Ve biliyorsun, belki sen bu işin içindeyken, 288 00:14:24,602 --> 00:14:26,995 bazı şeyler yapabilirsin yeni yemek kitabından, 289 00:14:26,996 --> 00:14:28,867 bilirsin, birkaç fotoğraf çek sosyalleriniz için, 290 00:14:28,868 --> 00:14:31,608 ve evet, Kulağa iğrenç geldiğini biliyorum 291 00:14:31,609 --> 00:14:33,262 ne gittiğine bakılırsa aracılığıyla... 292 00:14:33,263 --> 00:14:36,570 Bilmiyorum Chels. Düşünüyordum da bu... 293 00:14:36,571 --> 00:14:39,268 arkadaşlarım ve benim için bir şeyler belki, biliyor musun? 294 00:14:39,269 --> 00:14:41,227 Bak, istemiyorum sana baskı yapıyorum Hollis. 295 00:14:41,228 --> 00:14:44,491 Ama kitabın lansmanını erteledik elimizden geldiğince, 296 00:14:44,492 --> 00:14:48,016 ve bu çok önemli bir an şirket için. 297 00:14:48,017 --> 00:14:50,366 Bu sadece gerçekten şu anda aşırı doymuş bir pazar, 298 00:14:50,367 --> 00:14:52,934 ve biliyorsun, her gün bir başkası Hadid'e havalı fritöz geliyor 299 00:14:52,935 --> 00:14:54,631 ve şef olduklarına karar verir. 300 00:14:54,632 --> 00:14:58,809 O yüzden bunu sormaktan nefret ediyorum. ama sana orada ihtiyacım var. 301 00:14:58,810 --> 00:15:01,595 Tamam dinle, haklısın. Birkaç resim alacağım. 302 00:15:01,596 --> 00:15:05,294 Evet? Harika! Harika. Evet. Mükemmel, teşekkürler. 303 00:15:05,295 --> 00:15:07,514 Ah, gitmeliyim. Peynir seçmem lazım. 304 00:15:07,515 --> 00:15:09,733 Durum çok ciddi. 305 00:15:09,734 --> 00:15:11,475 Elbette. 306 00:15:17,046 --> 00:15:18,829 Hayır, bir maça çıkıyor. 307 00:15:18,830 --> 00:15:21,441 Sana daha fazlasını vermeyi çok isterim, Lisa ama bu bizim hikayemiz. 308 00:15:23,139 --> 00:15:24,792 Hayır, teşekkür ederim. 309 00:15:27,404 --> 00:15:29,057 - Evet? - Bir saniyen var mı? 310 00:15:29,058 --> 00:15:30,232 Kahretsin. Hayır. 311 00:15:30,233 --> 00:15:33,192 Yani iptal edildin. 312 00:15:33,193 --> 00:15:35,542 Ne? 313 00:15:35,543 --> 00:15:37,109 : Posey sözleşmesini alıyor 314 00:15:37,110 --> 00:15:38,632 yükümlülükler çok ciddi. 315 00:15:38,633 --> 00:15:40,068 Çok fazla baskı var. Yoruldum. 316 00:15:40,069 --> 00:15:41,983 - Biraz molaya ihtiyacım var. - Em ve oyna. 317 00:15:41,984 --> 00:15:44,943 Em ve oyna. 318 00:15:44,944 --> 00:15:47,336 Lanet olsun. Klip her yerde. 319 00:15:47,337 --> 00:15:49,382 Bunu bana annem gönderdi yardımlı yaşamdan. 320 00:15:49,383 --> 00:15:51,384 - Bu kötü, Dru. - Tamam aşkım. 321 00:15:51,385 --> 00:15:55,127 Tamam, bak, Söylediklerimi söyledim, 322 00:15:55,128 --> 00:15:57,172 Yani, sadece ilişki bu 323 00:15:57,173 --> 00:15:58,347 Posey ve bende var. 324 00:15:58,348 --> 00:15:59,783 Onu daha iyi olması için zorluyorum. 325 00:15:59,784 --> 00:16:03,613 - Onunla konuştun mu? - Hayır. 326 00:16:03,614 --> 00:16:05,224 Hayır. Hayır... Dünden beri hayır. 327 00:16:05,225 --> 00:16:07,530 Yayınlamak zorunda kalacaksın o yürekli insanlardan biri... 328 00:16:07,531 --> 00:16:09,619 - Hayır, hayır, hayır. - ...naçizane özür dilerim. 329 00:16:09,620 --> 00:16:11,447 - Hayır, kesinlikle hayır. - Bu tartışmaya açık değil. 330 00:16:11,448 --> 00:16:13,536 Ne-- Sen-- Hadi, biliyorsun bu çocuklar nasıl. 331 00:16:13,537 --> 00:16:15,538 Ve evet kendimi çok genç hissediyorum bunu söylüyor olmak, 332 00:16:15,539 --> 00:16:18,019 ama sürekli arıyorlar vazgeçmek için bir bahane bulmak için. 333 00:16:18,020 --> 00:16:20,630 Bu sadece kötü iş ahlakı sınırlar olarak gizlenmiştir. 334 00:16:20,631 --> 00:16:22,154 Haydi, ben oynarken mi? 335 00:16:22,155 --> 00:16:25,070 Ne yaptık? oynadık ne olursa olsun. 336 00:16:25,071 --> 00:16:26,897 Evet. Hayır bak, katılıyorum prensip olarak yanınızdayız. 337 00:16:26,898 --> 00:16:28,073 - İyi. İyi. - Ama Dru. 338 00:16:28,074 --> 00:16:29,204 bu gerçekten kötü görünüyor. 339 00:16:29,205 --> 00:16:30,771 Seni arıyorlar... 340 00:16:30,772 --> 00:16:32,294 ...bir "akıl sağlığı inkarcısı". 341 00:16:32,295 --> 00:16:34,470 Şimdi hepimiz bununla ilgiliyiz Sporcularımızın ruh sağlığı. 342 00:16:34,471 --> 00:16:36,211 - Bu çok saçma. - Bu konuda tam 5K'ya ev sahipliği yaptık. 343 00:16:36,212 --> 00:16:37,647 - Değil mi? - Yaptık. 344 00:16:37,648 --> 00:16:39,562 Tamam, öyle, öyle bu neyle ilgili? 345 00:16:39,563 --> 00:16:41,434 - Bu nasıl görünüyor? - Kesinlikle! 346 00:16:41,435 --> 00:16:43,958 Bakmak. Ju... Bu iş bitecek. 347 00:16:43,959 --> 00:16:45,916 "Dru-Ann Jones'u iptal et" trend oluyor. 348 00:16:45,917 --> 00:16:47,527 Bu harika. 349 00:16:50,009 --> 00:16:52,575 Tamam, bakın Dru, Dru, buraya gelin. hadi. Hadi. 350 00:16:52,576 --> 00:16:54,403 Bak, bana bir iyilik yap. 351 00:16:54,404 --> 00:16:56,797 - Haftayı kullan, tamam mı? Sağ? - Mm-hm... 352 00:16:56,798 --> 00:16:58,494 - Yere yat. Rahatlamak. - Ah! 353 00:16:58,495 --> 00:17:00,018 Bol bol kokteyl iç 354 00:17:00,019 --> 00:17:02,672 ve göreceğiz Pazartesi günü neredeyiz? 355 00:17:02,673 --> 00:17:05,111 - Hayır, hayır, hayır, kesinlikle hayır. - Sormuyorum. 356 00:17:10,899 --> 00:17:13,161 Tamam aşkım. Biliyor musun? Bu geçecek 357 00:17:13,162 --> 00:17:14,423 ve beni arayacaksın bunu anladığında. 358 00:17:14,424 --> 00:17:15,424 Ben isterdim. 359 00:17:15,425 --> 00:17:16,643 O kızların hafta sonu 360 00:17:16,644 --> 00:17:18,514 İptal edecektim son dakikada mı? 361 00:17:18,515 --> 00:17:19,820 Ben gidiyorum. Bana rezervasyon yaptırabilirsin 362 00:17:19,821 --> 00:17:22,127 birinci sınıf bir bilet Nantucket'e. 363 00:17:22,128 --> 00:17:23,389 Nantucket nedir? 364 00:17:23,390 --> 00:17:25,565 Bu sadece beyaz bir insan istiridye adası. 365 00:17:25,566 --> 00:17:27,349 Eminim öyle olmuştur. 366 00:17:27,350 --> 00:17:29,177 - Adın ne yine? -Joaquin. 367 00:17:29,178 --> 00:17:30,178 Uzaklaş, Joaquin. 368 00:17:32,529 --> 00:17:35,662 İşte sorun geliyor. 369 00:17:35,663 --> 00:17:37,533 - Eve erken geldin. - Evet, 370 00:17:37,534 --> 00:17:39,144 yalnızca dokuz delik oynadık, 371 00:17:39,145 --> 00:17:41,755 ama ya başardıysak çift 10 mu? 372 00:17:41,756 --> 00:17:44,410 Charlie, meşgulüm. Bunu yapıyorum. 373 00:17:44,411 --> 00:17:46,107 Ah. Vay! 374 00:17:46,108 --> 00:17:48,327 Bütün bunlar nedir? Beni bırakmıyorsun değil mi? 375 00:17:48,328 --> 00:17:50,677 Hollis beni davet etti kızların haftasonunda. 376 00:17:50,678 --> 00:17:52,200 'Tuck'a. Nantucket. 377 00:17:52,201 --> 00:17:53,854 Zaten bavulumu hazırladım Çok heyecanlıyım. 378 00:17:53,855 --> 00:17:55,508 Ama bebeğim, gidemezsin. 379 00:17:55,509 --> 00:17:56,857 - Hmm? - İfade elimizde. 380 00:17:56,858 --> 00:17:58,076 Ama bu Salı günü. 381 00:17:58,077 --> 00:17:59,903 Ve pazartesi günü evde olacağım. 382 00:17:59,904 --> 00:18:02,515 Gitmemiz gereken bir telefon var avukatla hikayeler üzerinden. 383 00:18:02,516 --> 00:18:04,038 Hikayeyi biliyorum ve takvim. 384 00:18:04,039 --> 00:18:06,736 - Akşam yemeğine ve sinemaya gittik. - Evet. 385 00:18:06,737 --> 00:18:09,043 Kendimi çok daha iyi hissederdim 386 00:18:09,044 --> 00:18:11,306 eğer bunu yapmazsan ve burada kal. 387 00:18:11,307 --> 00:18:14,048 O benim arkadaşım. Bana ihtiyacı var. Bunlardan elimde neredeyse hiç kalmadı. 388 00:18:14,049 --> 00:18:15,354 Peki ya ben? 389 00:18:15,355 --> 00:18:17,617 Ben senin çıkarları olan arkadaşınım. 390 00:18:17,618 --> 00:18:19,358 Ama cidden. Ama lütfen gitme. 391 00:18:19,359 --> 00:18:21,838 sadece daha iyisini yapıyorum sana sarılabileceğim zaman. 392 00:18:21,839 --> 00:18:24,624 Gitmek zorundayım. Zaten LCV gönderdim. 393 00:18:24,625 --> 00:18:26,843 Ve bu şapkayı aldım! 394 00:18:30,370 --> 00:18:32,197 "16.00'da varışlar. 395 00:18:32,198 --> 00:18:35,417 17:00 hoş geldin kokteyli." Ah. 396 00:18:35,418 --> 00:18:38,594 Bir kıyafet kuralı var mı? Pembe mi turuncu mu? 397 00:18:38,595 --> 00:18:42,163 Ah, hadi ama inanamıyorum aslında buna gidiyorsun. 398 00:18:42,164 --> 00:18:43,469 İşte o zaman ortaya çıkıyorsun. 399 00:18:43,470 --> 00:18:45,340 O benim en eski arkadaşım dünyada, 400 00:18:45,341 --> 00:18:47,081 ve kocası feci şekilde öldü. 401 00:18:47,082 --> 00:18:51,129 Evet ama siz çok az konuşuyorsunuz. Artık tam bir kıyıya vurmuş durumda. 402 00:18:51,130 --> 00:18:53,392 Hey! Sana izin verilmiyor arkadaşlarımın hakkında kötü konuşmak 403 00:18:53,393 --> 00:18:55,350 bunu yalnızca ben yapabilirim. 404 00:18:55,351 --> 00:18:58,353 Ve konuşmak zorunda değiliz iyi olmak. Hm. 405 00:18:58,354 --> 00:19:01,182 Onu tüm hayatım boyunca tanıyorum. Biz iyiyiz. 406 00:19:01,183 --> 00:19:03,010 - Tamam. - İyi olacak mısın? 407 00:19:03,011 --> 00:19:05,926 Tam üç gece birbirinden uzakta. 408 00:19:05,927 --> 00:19:07,884 - Mm-hm. - Beni özleyecek misin? 409 00:19:07,885 --> 00:19:10,191 Ah-- Pfft. Hayır. 410 00:19:10,192 --> 00:19:12,585 - Ne? Eşyalarım var. - Ah? 411 00:19:12,586 --> 00:19:15,588 Evet, uzanıyorum. Eel Point'teki temel. 412 00:19:15,589 --> 00:19:17,024 Ve Jack şehre geliyor. 413 00:19:17,025 --> 00:19:18,982 Biliyor mu diye merak ediyorum Holly bekar. 414 00:19:18,983 --> 00:19:20,593 O bekar değil. o bir dul. 415 00:19:20,594 --> 00:19:22,856 - Bekar. - Will siz olmayı bırakın yani seks pozitif. 416 00:19:22,857 --> 00:19:25,293 - Siz büyükanne ve büyükbabasınız. - Peki nasıl oldu? 417 00:19:25,294 --> 00:19:28,296 - Kusursuz bir hamilelik mi? - Mendilimiz bitti. 418 00:19:28,297 --> 00:19:30,080 - Mendilimiz bitti. - Kopyala. 419 00:19:30,081 --> 00:19:31,691 Hey, Aub, mendillerimiz bitti. 420 00:19:31,692 --> 00:19:34,173 Tamam, anlıyorum. Ben tükeneceğim. 421 00:19:35,174 --> 00:19:37,175 Gidip mendil alacağız. Evet! 422 00:19:37,176 --> 00:19:39,699 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? Cumartesi sabahı için 423 00:19:39,700 --> 00:19:41,918 - şehirde alışveriş mi yapıyorsun? - Hayır. 424 00:19:41,919 --> 00:19:45,531 Hayır. Bu çok seksi dışarıya içeriye girmek. 425 00:19:45,532 --> 00:19:49,752 - Holly somon balığı olduğunu söyleyecek. - Buraya gel seni koca somon. 426 00:19:50,972 --> 00:19:52,539 Mmm... 427 00:19:55,629 --> 00:19:57,847 - Ah! - Ah, özür dilerim. Üzgünüm. 428 00:19:57,848 --> 00:20:00,415 Sorun değil. Sorun değil. 429 00:20:00,416 --> 00:20:02,809 Doktor çağırıyor Pazartesi günü sonuçlar ne olacak? 430 00:20:02,810 --> 00:20:04,898 Evet, yani hiçbir şey olmayabilir. 431 00:20:04,899 --> 00:20:06,421 Muhtemelen hiçbir şey değildir. 432 00:20:08,859 --> 00:20:10,208 Dediğini sanıyordum o ayrılıyordu. 433 00:20:10,209 --> 00:20:12,471 O kapıyı kilitlemeliyim. 434 00:20:12,472 --> 00:20:15,952 ♪ Bebeğim, b-bebeğim, b-bebeğim B-b-bebeğim, yapar mısın ♪ 435 00:20:15,953 --> 00:20:17,519 ♪ Yapabilir misin? Tamam mı? ♪ 436 00:20:17,520 --> 00:20:19,652 ♪ Hımm, ya da belki Bu kadar mı iyi? ♪ 437 00:20:19,653 --> 00:20:21,306 ♪ Eğer istersen Hepsini başarabilirsin ♪ 438 00:20:21,307 --> 00:20:23,308 ♪ Buna değer, buna değer Buna değer, buna değer ♪ 439 00:20:23,309 --> 00:20:26,093 ♪ Ah, gördüğümde Güneş doğuyor ♪ 440 00:20:26,094 --> 00:20:28,748 ♪ Sen başarırsın Böylesi çok daha iyi ♪ 441 00:20:28,749 --> 00:20:30,924 ♪ Hepsini başaracaksın Buna değer, buna değer ♪ 442 00:20:30,925 --> 00:20:33,274 ♪ Buna değer, buna değer Ah ♪ 443 00:20:33,275 --> 00:20:37,191 ♪ Her zaman değer Sana vermek üzereyim bebeğim ♪ 444 00:20:37,192 --> 00:20:38,845 ♪ Yani, umarım gideceğiz Hepsini yapın ♪ 445 00:20:38,846 --> 00:20:40,847 ♪ Buna değer, buna değer Buna değer, buna değer ♪ 446 00:20:40,848 --> 00:20:45,895 ♪ Ooh, tüm zamanını ver Kendim üzerinde çalışmalıyım ♪ 447 00:20:45,896 --> 00:20:47,549 ♪ Yani umuyorum ki Hepsini başaracağız ♪ 448 00:20:47,550 --> 00:20:49,638 ♪ Buna değer, buna değer Buna değer, buna değer ♪ 449 00:20:49,639 --> 00:20:51,510 ♪ Mm, bu gece ♪ 450 00:20:51,511 --> 00:20:54,469 ♪ Yani, yine de Bu beni ağlatıyor ♪ 451 00:20:54,470 --> 00:20:55,949 ♪ O kadar heyecanlıyım ki ♪ 452 00:20:55,950 --> 00:20:58,473 ♪ Vücudumun titrediğini hissediyorum ♪ 453 00:20:58,474 --> 00:21:00,301 ♪ Senin ay ışığında ♪ 454 00:21:00,302 --> 00:21:01,737 ♪ Zamanım olacak... ♪ 455 00:21:01,738 --> 00:21:03,696 Buraya gel. Hadi. 456 00:21:03,697 --> 00:21:06,176 ♪...başkanlık, ooh Bebeğim, sende o kadar çok şey var ki... ♪ 457 00:21:06,177 --> 00:21:08,962 - Sürpriz. - Kaz. 458 00:21:08,963 --> 00:21:11,051 Burada ne yapıyorsun? 459 00:21:11,052 --> 00:21:13,271 kendimi kötü hissettim buraya yalnız geliyordun, 460 00:21:13,272 --> 00:21:14,881 bu yüzden bazı eşyaların yerini değiştirdim. 461 00:21:14,882 --> 00:21:18,014 Tatlım, seni gördüğüme çok sevindim. 462 00:21:18,015 --> 00:21:20,278 Ama şunu bil ki, ne zaman gelmeyeceğini söyledi 463 00:21:20,279 --> 00:21:22,280 Bazı arkadaşlarımı davet ettim. Ve onlar 464 00:21:22,281 --> 00:21:24,282 aslında burada olacak her an. 465 00:21:24,283 --> 00:21:26,240 Ah. Üzgünüm. 466 00:21:26,241 --> 00:21:29,156 - Ben giderim. - HAYIR! Hayır. 467 00:21:29,157 --> 00:21:31,420 Bugün yemek yedin mi? Gerçek bir yemek gibi. 468 00:21:32,943 --> 00:21:35,598 Seni besleyeyim. Evet. 469 00:21:37,992 --> 00:21:38,948 Hadi! 470 00:21:52,615 --> 00:21:54,877 Aman Tanrım, aman tanrım, aman tanrım. 471 00:21:54,878 --> 00:21:56,488 Kahretsin, kahretsin, kahretsin. 472 00:22:01,972 --> 00:22:03,060 Tamam aşkım. 473 00:22:03,800 --> 00:22:05,193 Tamam aşkım. 474 00:22:10,807 --> 00:22:12,895 Aman Tanrım, Electra. Bu çok komik. 475 00:22:12,896 --> 00:22:15,376 - Brooke. - Hey. 476 00:22:15,377 --> 00:22:18,510 Eddie ve benim kiralık bir yerimiz var. McCallister'larla yakınlaşın! 477 00:22:18,511 --> 00:22:19,772 Tabii ki evet. 478 00:22:19,773 --> 00:22:20,990 McCallister'ları tanıyor musun? 479 00:22:20,991 --> 00:22:22,949 Sanırım duymuştum... 480 00:22:22,950 --> 00:22:25,039 - Muhtemelen bilmiyorsun. Hayır. - Mm. 481 00:22:26,345 --> 00:22:28,302 Yeni göğüslerini seviyorum. Onlar hakkında paylaşım yaptınız. 482 00:22:28,303 --> 00:22:29,434 - Teşekkür ederim. - Evet. 483 00:22:29,435 --> 00:22:30,739 Gerçekten iyi bir iş çıkardılar, 484 00:22:30,740 --> 00:22:32,350 zar zor söyleyebilirsin emzirdin. 485 00:22:32,351 --> 00:22:34,221 Biliyorum ve elimde bile yok sutyen giymek. 486 00:22:34,222 --> 00:22:36,049 Vay. Uyandılar. 487 00:22:36,050 --> 00:22:37,834 Biliyorum. Ve öyle kalacaklar. 488 00:22:39,009 --> 00:22:40,923 Ne yapıyorsun 'Tuck'ta mı? 489 00:22:40,924 --> 00:22:42,056 Hollis beni davet etti. 490 00:22:43,274 --> 00:22:45,319 Evet, yaşıyor kızların hafta sonu 491 00:22:45,320 --> 00:22:46,626 bazı arkadaşlar için. 492 00:22:48,410 --> 00:22:50,063 İkinizi fark etmedim hala yakındılar. 493 00:22:50,064 --> 00:22:52,065 Biz. Çok yakınız. 494 00:22:52,066 --> 00:22:54,894 Evet, ona biraz ödünç verdim Matthew'un cenazesi için çoraplar. 495 00:22:54,895 --> 00:22:56,374 - Hala onda. - Brüt. 496 00:22:56,375 --> 00:22:58,767 Neyse ki temizdiler. Neredeyse kız kardeşler gibi. 497 00:22:58,768 --> 00:23:00,378 - Sağ. - Bilirsin? 498 00:23:00,379 --> 00:23:02,554 O kadar komik ki Hollis bana ulaşmadı. 499 00:23:04,513 --> 00:23:06,296 Peki Hazel nasıl? 500 00:23:06,297 --> 00:23:08,386 ilk yılıyla birlikte toplum kolejinde mi? 501 00:23:08,387 --> 00:23:09,474 Harika gidiyor. 502 00:23:09,475 --> 00:23:11,389 - Gerçekten gelişiyorum. - Öyle mi? 503 00:23:11,390 --> 00:23:13,913 Hala OnlyFans'ı yapıyorum bir yan koşuşturma olarak 504 00:23:13,914 --> 00:23:15,741 ve o çalışıyor iç peyzaj konusunda. 505 00:23:15,742 --> 00:23:17,830 - Tamam aşkım. Vay. - Onunla çok gurur duyuyoruz. 506 00:23:17,831 --> 00:23:20,789 Tamam, seni görmek çok güzel. 507 00:23:20,790 --> 00:23:22,138 - Brooke. Bekle anne. - Evet? 508 00:23:22,139 --> 00:23:25,098 Dinle, aramızda ne olduysa, 509 00:23:25,099 --> 00:23:27,448 hepsi geçmişte kaldı. 510 00:23:27,449 --> 00:23:29,885 Sen hayatımı mahvettin, o yüzden... 511 00:23:29,886 --> 00:23:34,237 Doğru ama bunu aşabiliriz çünkü biz yetişkiniz. 512 00:23:34,238 --> 00:23:36,544 - Sağ. - Size bir içki ısmarlamama izin verin. 513 00:23:36,545 --> 00:23:38,241 Şey... 514 00:23:38,242 --> 00:23:40,026 Muhtemelen kendime ayak uydurmalıyım. 515 00:23:40,027 --> 00:23:42,376 - Akşam yemeğinden önce kokteyller. - Seyahat programı bu mu? 516 00:23:42,377 --> 00:23:43,638 - Hayır, üzgünüm. - Ah! 517 00:23:43,639 --> 00:23:44,900 Telefonumu geri alabilir miyim? 518 00:23:44,901 --> 00:23:46,859 - Cru'da masası mı var? - Sen az önce...? 519 00:23:46,860 --> 00:23:48,600 - İşte başlıyoruz. Al. - Sil şunu. 520 00:23:48,601 --> 00:23:49,949 Şu içkiyi düşün, tamam mı? 521 00:23:49,950 --> 00:23:51,167 - Tamam, şunu siler misin? - Tamam aşkım. 522 00:23:51,168 --> 00:23:52,431 Film çekmek. 523 00:23:53,257 --> 00:23:55,303 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 524 00:24:02,832 --> 00:24:03,963 Mmm. 525 00:24:09,970 --> 00:24:11,797 Peki başka kim bu şeye geliyor musun? 526 00:24:11,798 --> 00:24:14,756 Tatum, Dru-Ann, Brooke Kirtley... 527 00:24:14,757 --> 00:24:17,237 Bekle, Dru geliyor mu? 528 00:24:17,238 --> 00:24:20,327 - Ne yani saklanacak mı? - Saklanmak için mi? Neyden? 529 00:24:20,328 --> 00:24:23,112 Onun seni doldurmasına izin vereceğim bunun üzerine. Başka kim? 530 00:24:23,113 --> 00:24:26,376 Aslında takipçilerimden biri. 531 00:24:26,377 --> 00:24:29,554 Anne, biraz rando davet etmişsin internetten mi? 532 00:24:29,555 --> 00:24:31,512 Hepiniz uyanacaksınız böbreklerin yokken. 533 00:24:31,513 --> 00:24:34,515 Hayır, hayır, hasat yapmayacak bizim organlarımız, o bir İngiliz. 534 00:24:34,516 --> 00:24:37,779 Yani tüm bunlar biraz Hollis marka etkinliğine aç mısınız? 535 00:24:37,780 --> 00:24:42,044 HAYIR! Ne, hayır. Ben... Sadece ilerlemeye çalışıyorum. 536 00:24:42,045 --> 00:24:43,351 Ah. 537 00:24:44,613 --> 00:24:46,745 Ve Chelsea beni istiyor birkaç fotoğraf almak için. 538 00:24:46,746 --> 00:24:49,051 - Elbette öyle. - Her ikisi de olabilir. 539 00:24:49,052 --> 00:24:51,358 Dru-Ann: Evde kimse var mı? 540 00:24:51,359 --> 00:24:53,230 - Buradasın! - Dru-Ann: Merhaba! 541 00:24:54,493 --> 00:24:55,754 Ah! 542 00:24:55,755 --> 00:24:57,843 - Seni görmek çok güzel. - Sen de. 543 00:24:57,844 --> 00:25:01,194 - Tanrım bebeğim? Ne? - Biliyorum. 544 00:25:01,195 --> 00:25:05,503 Ah Caroline. Buraya gel. Ah! 545 00:25:05,504 --> 00:25:08,723 Ah, bekle. İptal edilmek bulaşıcı mıdır? 546 00:25:08,724 --> 00:25:10,986 Tamam, biliyor musun? Sen daha iyi defol buradan 547 00:25:10,987 --> 00:25:12,379 bununla. Elbette? 548 00:25:12,380 --> 00:25:15,121 - Ne... Bekle, bekle. İptal mi edildi? - Hayır, hayır, hayır. 549 00:25:15,122 --> 00:25:17,079 İnternet sadece bana kızgınlar 550 00:25:17,080 --> 00:25:18,994 söylediğim bir şey için Posey hakkında, 551 00:25:18,995 --> 00:25:21,997 ama geçecek. Sorun değil. 552 00:25:21,998 --> 00:25:24,739 Evet. Şimdi bilmiyordum burada olacaktın. 553 00:25:24,740 --> 00:25:26,611 Aslında, Sanırım geri döneceğim. 554 00:25:26,612 --> 00:25:28,700 Bırakın siz yapın kızlar bu şey her ne ise. 555 00:25:28,701 --> 00:25:30,789 Hayır, lütfen kal. 556 00:25:30,790 --> 00:25:31,877 Dru-Ann: Evet, hadi bebeğim. 557 00:25:31,878 --> 00:25:33,139 - kalmalısın. - Evet. 558 00:25:33,140 --> 00:25:34,532 Belki yapabilirsin biraz fotoğraf çek. 559 00:25:34,533 --> 00:25:35,750 Bu fikre bayıldım. 560 00:25:35,751 --> 00:25:37,099 Güzel kameramı kullanabilirsin. 561 00:25:37,100 --> 00:25:39,624 Veya Polaroid Babam seni mezuniyet için aldı. 562 00:25:39,625 --> 00:25:41,408 oldukça eminim hâlâ senin odanda. 563 00:25:41,409 --> 00:25:43,410 Ve biliyorsun bir hobi kullanabilirsin. 564 00:25:43,411 --> 00:25:45,891 Neden? Neden bir hobi kullanasınız ki? 565 00:25:45,892 --> 00:25:48,415 sadece, okul son zamanlarda çok sıklaştı. 566 00:25:48,416 --> 00:25:50,243 Hepsi bu. 567 00:25:50,244 --> 00:25:51,637 Birisi burada. 568 00:25:52,942 --> 00:25:54,727 - Durmak. - Haydi millet. 569 00:25:55,728 --> 00:25:57,032 Hadi. 570 00:25:57,033 --> 00:25:58,208 Elbette. 571 00:25:59,383 --> 00:26:01,950 Ah. 572 00:26:01,951 --> 00:26:04,649 Bu Brooke, onu hatırlarsın. 573 00:26:04,650 --> 00:26:07,652 - Ah... - Dru-Ann: Ah-ah. O aldı 574 00:26:07,653 --> 00:26:09,305 - şu büyük şapkalardan biri. - Kahretsin. 575 00:26:09,306 --> 00:26:10,524 Durdur şunu. 576 00:26:10,525 --> 00:26:12,482 Bu mu Bir Dilek Tut tipi bir durum mu? 577 00:26:12,483 --> 00:26:14,963 - Kibar ol. - Tek mantıklı olan bu... 578 00:26:14,964 --> 00:26:16,530 - Hayır! - ...açıklama burada. 579 00:26:16,531 --> 00:26:17,531 Ben... 580 00:26:17,532 --> 00:26:19,838 Hayır, hayır, hayır bırak ben alayım. Tamam aşkım? 581 00:26:19,839 --> 00:26:21,056 Lütfen onu almama izin ver. 582 00:26:21,057 --> 00:26:22,536 - Lütfen, söz veriyorum... - Dru-Ann... 583 00:26:27,237 --> 00:26:28,411 Tamam. 584 00:26:28,412 --> 00:26:30,152 Bekle, iyi olacağım. 585 00:26:34,767 --> 00:26:36,159 Merhaba, ben Brooke. 586 00:26:40,381 --> 00:26:41,729 Ne yapıyorsun? Bu çok kaba. 587 00:26:41,730 --> 00:26:43,297 Yakala onu. 588 00:26:46,387 --> 00:26:47,953 Seks partisi için mi buradasın? 589 00:26:47,954 --> 00:26:50,172 Ah, evet, benim... 590 00:26:50,173 --> 00:26:52,697 bavulum dolu vibratörler ve lateks eldivenler. 591 00:26:52,698 --> 00:26:54,916 Gerçekten bir tane var gerçekten büyük bir tane, 592 00:26:54,917 --> 00:26:56,875 ama nereye gittiğini bilmiyorum. 593 00:26:56,876 --> 00:26:58,180 Tamam anne dostum. 594 00:26:58,181 --> 00:27:00,487 Tamam, tamam. İşte bu, kovuldun. 595 00:27:00,488 --> 00:27:01,793 - Affedersin. - Ah! Hollis. 596 00:27:01,794 --> 00:27:03,490 - Affedersin. MERHABA. - MERHABA. 597 00:27:03,491 --> 00:27:06,362 - MERHABA. Aman Tanrım. - Burada olduğun için çok mutluyum. 598 00:27:06,363 --> 00:27:07,581 Sana yardım etmeme izin ver. Ah! 599 00:27:07,582 --> 00:27:09,583 Çok teşekkür ederim beni davet ettiğin için. 600 00:27:09,584 --> 00:27:10,715 Vay be. 601 00:27:10,716 --> 00:27:12,368 Sana bir hediye getirdim. 602 00:27:12,369 --> 00:27:14,806 - Bu bir mum. - Hemen yakacağım. 603 00:27:14,807 --> 00:27:20,159 Evet. Tamam aşkım. Tanrım, her şey çok güzel. 604 00:27:20,160 --> 00:27:23,510 Şu peynire bak. Aman Tanrım. 605 00:27:23,511 --> 00:27:26,208 Özür dilerim, çok heyecanlıyım. Caroline! 606 00:27:26,209 --> 00:27:27,645 Ah, vay be! 607 00:27:27,646 --> 00:27:29,081 Artık bir insansın. Ah! 608 00:27:29,082 --> 00:27:31,474 Çok havalısın Bunu kaldıramam. 609 00:27:35,741 --> 00:27:38,438 Evet. Bu bir dış şapka, haklısın. 610 00:27:40,659 --> 00:27:41,789 Ah! 611 00:27:46,969 --> 00:27:48,449 Dru. 612 00:27:49,798 --> 00:27:51,626 Bak, bak, bak. 613 00:27:54,585 --> 00:27:57,326 - Lanet olsun. Bu...? - Jack! 614 00:27:57,327 --> 00:27:59,112 - Jack'im. - Aman Tanrım... 615 00:28:02,202 --> 00:28:03,551 Her zaman bir şeyler. 616 00:28:06,641 --> 00:28:08,120 Jack: İşte başlıyoruz. 617 00:28:08,121 --> 00:28:10,644 - Merhaba Holly. - Merhaba Jack. 618 00:28:10,645 --> 00:28:12,037 Üzgünüm geciktim. 619 00:28:12,038 --> 00:28:14,300 Kyle'ın kamyona ihtiyacı vardı. Aubrey'nin arabaya ihtiyacı vardı. 620 00:28:14,301 --> 00:28:16,215 ve bu yüzden otostop çekmek zorunda kaldım bu adamla. 621 00:28:16,216 --> 00:28:18,434 - Bu adamı hatırladın mı? - Bu adamı hatırlıyorum. 622 00:28:18,435 --> 00:28:19,740 Bana söylemedi nereye gidiyorduk, 623 00:28:19,741 --> 00:28:21,611 sadece bir araca ihtiyacı olduğunu söyledi. 624 00:28:21,612 --> 00:28:23,613 Ne yapıyorsun? Ona sarılacak mısın? 625 00:28:23,614 --> 00:28:24,659 Sizi tuhaflar. 626 00:28:29,316 --> 00:28:31,752 O kim ve neden annem 627 00:28:31,753 --> 00:28:33,928 Nicholas Sparks'ın filminde onunla mı? 628 00:28:33,929 --> 00:28:36,322 Dru-Ann: Ah, bu Jack. Annenin ilk darbesi. 629 00:28:36,323 --> 00:28:37,454 Ah. 630 00:28:38,455 --> 00:28:40,283 Erkek arkadaşım, üzgünüm. 631 00:28:46,550 --> 00:28:49,291 Peki adaya geri mi döndün? 632 00:28:49,292 --> 00:28:50,902 Hayır, sadece hafta sonu için. 633 00:28:50,903 --> 00:28:52,512 Kontrol etmeye gel teyzemin evinde. 634 00:28:52,513 --> 00:28:54,819 - Aynı kokuyorsun. - Şey... 635 00:28:54,820 --> 00:28:58,126 - Kokunu aldım, özür dilerim. - Biliyor musun, hâlâ ben. 636 00:28:58,127 --> 00:28:59,388 Evet. 637 00:28:59,389 --> 00:29:03,392 Ben... Kocanız için çok üzgünüm. 638 00:29:03,393 --> 00:29:05,091 - ben... - Teşekkür ederim. 639 00:29:06,353 --> 00:29:07,701 Çok tuhaf. 640 00:29:09,573 --> 00:29:11,836 Gitmeliyim, misafirlerim var. 641 00:29:11,837 --> 00:29:14,752 Kızlara karşı bir zaafım var kızlara özgü bir şey. Kadınlar. Kadınlar. 642 00:29:14,753 --> 00:29:16,318 Evet duydum. 643 00:29:16,319 --> 00:29:19,452 - Evet. Peki, bu... - Seni görmek güzel. 644 00:29:19,453 --> 00:29:20,497 Evet. 645 00:29:21,368 --> 00:29:22,672 Asansör için teşekkürler. 646 00:29:22,673 --> 00:29:24,849 Ne zaman istersen tatlım. 647 00:29:24,850 --> 00:29:27,982 - Senden nefret ediyorum. - Rica ederim. 648 00:29:27,983 --> 00:29:30,115 Mmm! 649 00:29:30,116 --> 00:29:32,160 Ne kadar sıkı sarıldığını unuttum. 650 00:29:32,161 --> 00:29:34,249 Ne kadar zayıf ve kırılgan olduğunu unuttum bu kemikler. 651 00:29:34,250 --> 00:29:37,992 Değiller! ben aslında oldukça yoğun kemikli. 652 00:29:37,993 --> 00:29:40,560 - Doktorum öyle söyledi. - Tamam aşkım. 653 00:29:42,519 --> 00:29:44,259 Bakmayı bırak. 654 00:29:44,260 --> 00:29:46,653 Oh, ve işte Michael Habitat for Humanity'i yapıyordu 655 00:29:46,654 --> 00:29:48,655 Guatemala'da bahar tatilinde. 656 00:29:48,656 --> 00:29:51,919 Ah! İşte bir hanım böceği geçen hafta yürüyüşümde gördüğüm 657 00:29:51,920 --> 00:29:53,747 Ah, işte burada Chicago'dayken. 658 00:29:53,748 --> 00:29:55,575 Ah, bu... Bu patlamadan önceydi. 659 00:29:55,576 --> 00:29:58,839 Kahküllerim var. Bunun için. Aldım, kahküllerim var. 660 00:29:58,840 --> 00:30:01,146 Vay, tamam. bu gerçekten kötü bir resmim. 661 00:30:01,147 --> 00:30:03,365 aslında ben o zamandan bu yana altı kilo kaybettim, 662 00:30:03,366 --> 00:30:06,064 senin söyleyebileceğin bir şey değil. ben "Sezgisel yeme" pratiği yapmak 663 00:30:06,065 --> 00:30:09,197 ki bu temelde, gerçekten açlığını onurlandırıyorsun 664 00:30:09,198 --> 00:30:11,548 ve sen kendine izin veriyorsun dolgunluğunuzu hissedin. 665 00:30:15,117 --> 00:30:17,118 Konuşan tek kişi ben miydim? uzun süredir mi? 666 00:30:17,119 --> 00:30:19,207 - Evet. Evet. - Üzgünüm. 667 00:30:19,208 --> 00:30:21,906 Sorun değil, sadece yapacağız Seninle güvenli bir kelimeye ihtiyacım var. 668 00:30:21,907 --> 00:30:24,865 Çok konuştuğum için mi? Bayıldım. Gav-gav! 669 00:30:24,866 --> 00:30:26,562 - Kahretsin. - Güvenli kelime. 670 00:30:26,563 --> 00:30:28,564 Merhaba arkadaşlar. 671 00:30:28,565 --> 00:30:29,565 Tatum burada. 672 00:30:29,566 --> 00:30:30,871 Yay! 673 00:30:30,872 --> 00:30:31,916 Tatum! 674 00:30:33,309 --> 00:30:34,396 MERHABA! 675 00:30:34,397 --> 00:30:36,007 - MERHABA! - Aman Tanrım. 676 00:30:36,008 --> 00:30:38,183 Çocukluğun en iyi arkadaşı, üniversitenin en iyi arkadaşı. 677 00:30:38,184 --> 00:30:40,838 - Evet. MERHABA. - MERHABA. 678 00:30:40,839 --> 00:30:44,232 - Ne kadar zaman oldu? - Hollis'in düğününden beri. 679 00:30:44,233 --> 00:30:45,755 - Vay canına, bu... - Çağlar, çağlar. 680 00:30:45,756 --> 00:30:48,671 - Evet, bir milyon yıl önce. - 24 yıl. 681 00:30:48,672 --> 00:30:50,151 Harika ayakkabılar, vay be. 682 00:30:50,152 --> 00:30:51,892 - Bunların içinde yürüyebilir misin? - Evet. 683 00:30:51,893 --> 00:30:53,851 Evet, aslında Onlara çok alıştım. 684 00:30:53,852 --> 00:30:57,376 - Mm-hm. - Tanrım, saçını seviyorum. 685 00:30:57,377 --> 00:30:59,857 - Bunun için patlama mı yaşadın? - Hayır. 686 00:30:59,858 --> 00:31:01,510 Şey... 687 00:31:01,511 --> 00:31:04,296 - İçki taşımaya geldim. - Ah! Teşekkür ederim! 688 00:31:04,297 --> 00:31:07,516 - Dur, bekle, bekle. - Sorun değil. 689 00:31:07,517 --> 00:31:09,736 Ah, sadece düşünmedim fiyat etiketini istiyordun. 690 00:31:09,737 --> 00:31:10,824 Güzel bir şişe, 691 00:31:10,825 --> 00:31:12,130 - ucuz değil. - Teşekkür ederim. 692 00:31:12,131 --> 00:31:13,653 ben söylemiyordum ucuz olduğunu. 693 00:31:13,654 --> 00:31:14,915 Hayır, tam olarak bu ne diyordun. 694 00:31:14,916 --> 00:31:16,264 Herkes burada! 695 00:31:16,265 --> 00:31:17,744 Yay. Ve Caroline'ı da. 696 00:31:17,745 --> 00:31:19,702 Onları almalı mıyız? bazı onay formlarını imzalamak için mi? 697 00:31:19,703 --> 00:31:21,661 Birkaç fotoğraf çekecek bu hafta sonu. 698 00:31:21,662 --> 00:31:23,402 - Kimsenin sakıncası var mı? - Hayır. 699 00:31:23,403 --> 00:31:24,882 - Hayır, yapmıyorum. - Evet, sakıncası var. 700 00:31:24,883 --> 00:31:26,796 Sadece birkaç fotoğraf. Kazın. 701 00:31:26,797 --> 00:31:28,929 Reçeli çıkarmayı unuttum. Aman Tanrım. 702 00:31:28,930 --> 00:31:30,496 Çedar peyniriyle mükemmel oluyor yani bekle, 703 00:31:30,497 --> 00:31:32,933 çedar'a dokunmayın. Hemen dönecek. 704 00:31:32,934 --> 00:31:34,848 Birini özlemiyor muyuz? Gigi mi? 705 00:31:34,849 --> 00:31:37,242 Aa. Dışarı çıkıyor katil bıçakları keskinleşti. 706 00:31:37,243 --> 00:31:39,331 - Tamam, Gigi kim? - Evet, daha fazlasını bilmem gerekiyor. 707 00:31:39,332 --> 00:31:42,464 Hollis'in takipçilerinden biri. Hoş geldiniz e-postasındaydı. 708 00:31:42,465 --> 00:31:43,944 Arkadaşlar e-postayı okumadınız mı? 709 00:31:43,945 --> 00:31:45,163 Hayır. Tabii ki yapmadı. 710 00:31:45,164 --> 00:31:46,642 O benim internet arkadaşım. 711 00:31:46,643 --> 00:31:49,558 - Hayatımın çalışma evresinden. - Dru-Ann: Hımm. 712 00:31:49,559 --> 00:31:51,909 - İşte başlıyoruz. - Peki geliyor mu, gelmiyor mu? 713 00:31:51,910 --> 00:31:55,173 Öyle olduğunu söyledi. Bakalım duymuş muyum... 714 00:31:55,174 --> 00:31:56,478 Hm. 715 00:31:56,479 --> 00:31:58,960 Bu çok tuhaf. Bana mesaj atmadı. 716 00:31:59,918 --> 00:32:01,005 Odasına bakmak isteyen var mı? 717 00:32:01,006 --> 00:32:02,921 - Ben. - Harika. 718 00:32:03,922 --> 00:32:05,444 Ve ben doluyum. 719 00:32:05,445 --> 00:32:07,489 Hm. 720 00:32:07,490 --> 00:32:10,275 : Vay be. 721 00:32:10,276 --> 00:32:12,059 Sadece sıradan bir tur gerekçesiyle. 722 00:32:12,060 --> 00:32:14,366 İşte bölüm Tatum hatırlayacaktır. 723 00:32:14,367 --> 00:32:16,934 Tamam, peki sen ve baban burada yaşıyordu. 724 00:32:16,935 --> 00:32:18,936 Sonra bir tane daha inşa ettin, arsadaki daha büyük ev 725 00:32:18,937 --> 00:32:21,112 ve şimdi bunu çevirdim misafirhaneye mi? 726 00:32:21,113 --> 00:32:24,115 - Evet. - Bu çok Shakespearevari. 727 00:32:24,116 --> 00:32:26,944 - Nasıl Shakespeare'ce? - Hayır, yani Shakespeare tarzı değil. 728 00:32:26,945 --> 00:32:28,684 Merdiven orijinaldir. 729 00:32:28,685 --> 00:32:30,208 Mutfağı açtım eğer hatırlarsan, 730 00:32:30,209 --> 00:32:31,949 burada duvar vardı. Hatırlamak? 731 00:32:31,950 --> 00:32:34,125 Evet, o duvara kustum lisede. 732 00:32:34,126 --> 00:32:36,475 - Ah, doğru. Çok iğrenç. - Şeftali şarabı soğutucuları ve Funyun'lar. 733 00:32:36,476 --> 00:32:38,477 - RIP duvarı. - Ah... 734 00:32:38,478 --> 00:32:43,525 - Pazartesi günü görüşürüz. - Evet. Rica ederim. 735 00:32:43,526 --> 00:32:47,747 Böylece Dru-Ann bütün ev kendine mi? 736 00:32:47,748 --> 00:32:51,273 Çünkü sen içeridesin yanımdaki ana ev. 737 00:32:52,883 --> 00:32:54,667 Ah... 738 00:32:54,668 --> 00:32:57,931 Ah, evet. Bu güzel. 739 00:32:57,932 --> 00:33:01,413 - Tamam, güle güle, artık burada yaşıyorum. - Tamam aşkım. Hoşçakal. Harika. 740 00:33:01,414 --> 00:33:03,981 - Oyun odasındasın. - Oyun odası. 741 00:33:03,982 --> 00:33:06,375 Mesela çocuklar için mi? 742 00:33:07,986 --> 00:33:11,075 Evet. Eğlence. Heh-heh. Eğlence. 743 00:33:11,076 --> 00:33:14,339 - Çok fazla. - Biliyorum. Sorun değil. 744 00:33:14,340 --> 00:33:16,428 Seni Caroline'ın odasında tuttum. 745 00:33:16,429 --> 00:33:17,995 karıştırmak zorunda kaldım etraftaki bazı şeyler, 746 00:33:17,996 --> 00:33:19,779 ama çekilme çok rahattır. 747 00:33:19,780 --> 00:33:21,433 Hayır, çekilmeyi seviyorum. Bayıldım. 748 00:33:21,434 --> 00:33:24,131 Biliyor musun, ben sadece... 749 00:33:24,132 --> 00:33:27,439 Ben burada kalacağım ve "Bil Bakalım Kim?" oyununu oynayın. tek başıma. 750 00:33:27,440 --> 00:33:28,831 Tamam, güzel. İyi. 751 00:33:28,832 --> 00:33:31,269 Merhaba Hollis. Şunu söyleyebilir miyim? 752 00:33:31,270 --> 00:33:34,315 bundan o kadar onur duydum ki Beni bu hafta sonu davet ettin. 753 00:33:34,316 --> 00:33:36,926 Çoğunlukla bildiğimizi biliyorum çocuklarımız aracılığıyla birbirimize 754 00:33:36,927 --> 00:33:38,145 Aman Tanrım, çok tatlısın. 755 00:33:38,146 --> 00:33:40,147 Seni gerçekten takdir ediyorum dostluğumuz. 756 00:33:40,148 --> 00:33:41,931 Herşeyi takdir ediyorum benim için yaptın, 757 00:33:41,932 --> 00:33:43,194 özellikle de tüm bu şeyler olduğunda 758 00:33:43,195 --> 00:33:45,544 Electra ile oluyordu biliyor musun? 759 00:33:45,545 --> 00:33:47,415 Akşam yemeği için işe gideceğim. 760 00:33:47,416 --> 00:33:50,637 - Tamam, güzel. İyisin? - Evet. Tamam aşkım. 761 00:33:52,639 --> 00:33:54,466 Aman Tanrım. 762 00:34:14,791 --> 00:34:16,792 Peki nereden biliyorsun onlar istiridye avcılarıdır 763 00:34:16,793 --> 00:34:18,098 veya Haematopus hafifler, 764 00:34:18,099 --> 00:34:20,144 - büyük turuncu banknotlardır. - Tanrım. 765 00:34:20,145 --> 00:34:22,363 Ve bu faturaları kullanıyorlar istiridye kabuğunu kırmak için 766 00:34:22,364 --> 00:34:23,712 ama arada bir, 767 00:34:23,713 --> 00:34:25,540 karışıyorlar yanlış istiridyeyle. 768 00:34:25,541 --> 00:34:27,064 - Ah, hayır. - Ve istiridye aslında 769 00:34:27,065 --> 00:34:30,023 faturayı kısın ve orada tutun, 770 00:34:30,024 --> 00:34:31,633 gelgit gelene kadar... 771 00:34:31,634 --> 00:34:33,157 ...ve kuş boğulur. 772 00:34:33,158 --> 00:34:35,420 - Baba! - Evet. 773 00:34:35,421 --> 00:34:37,291 Peki nereden biliyorsun onlar istiridye avcılarıdır 774 00:34:37,292 --> 00:34:38,640 veya Haematopus hafifler, 775 00:34:38,641 --> 00:34:40,252 - büyük turuncu banknotlardır. - Aman Tanrım. 776 00:34:48,608 --> 00:34:51,871 Tamam, bu elbiseyi beğendik mi? Ne düşünüyorsun? 777 00:34:51,872 --> 00:34:53,873 Çok fazla? Yeterli değil mi? 778 00:34:53,874 --> 00:34:56,658 Evet, sigara içiyor gibi görünüyorsun. Seni özledim. 779 00:34:56,659 --> 00:34:59,139 Gerçekten var mı? tüm hafta sonu orada mı kalacağız? 780 00:34:59,140 --> 00:35:00,793 geri döneceğim üç gün içinde, tamam mı? 781 00:35:00,794 --> 00:35:02,403 Gitmeliyim. Akşam yemeği vakti geldi. 782 00:35:02,404 --> 00:35:04,144 - Seni seviyorum. - Bekle, bekle. 783 00:35:04,145 --> 00:35:06,191 Yatma zamanı geldiğinde beni ara. Ben sadece... 784 00:35:08,889 --> 00:35:12,065 Aman Tanrım. Hayır. Hayır, hayır, hayır. 785 00:35:12,066 --> 00:35:13,546 Tanrım. 786 00:35:19,160 --> 00:35:21,118 Peynir! 787 00:35:23,643 --> 00:35:27,515 Bu... Bu çok hoş. 788 00:35:27,516 --> 00:35:30,127 - Her şey çok lezzetli görünüyor. - Ah, güzel. 789 00:35:30,128 --> 00:35:31,563 - Evet, çok. - İyi. 790 00:35:31,564 --> 00:35:33,218 Umarım tadı iyidir. 791 00:35:35,350 --> 00:35:37,612 - Gözlerinle ziyafet çek. - Ah! 792 00:35:37,613 --> 00:35:41,616 Üzgünüm, ben sadece... ben varım PR krizi yaşayan bir müşteri. 793 00:35:41,617 --> 00:35:44,010 Posey'de halkla ilişkiler krizi yok sen yapıyorsun. 794 00:35:44,011 --> 00:35:45,751 Ne? Siz yapıyorsunuz. 795 00:35:45,752 --> 00:35:47,883 Peki acentelik tam olarak neyi gerektirir? 796 00:35:47,884 --> 00:35:51,148 Sadece "bana göster" diye mi bağırıyorsun? Bütün gün insanlara para mı dağıtıyorsunuz? 797 00:35:51,149 --> 00:35:53,367 Demek istediğim, bu para, evet. 798 00:35:53,368 --> 00:35:57,110 ama sözleşmeler, onaylar. Aynı zamanda yetenek yetiştiriyorum. 799 00:35:57,111 --> 00:35:58,851 Peki ya sen? 800 00:35:58,852 --> 00:36:02,246 En son duyduğuma göre çalışıyordun annenle babanın kuru temizlemecisinde mi? 801 00:36:02,247 --> 00:36:06,119 Evet. aslında sahibim şimdi kuru temizlemeciler. 802 00:36:06,120 --> 00:36:08,077 Aa. 803 00:36:08,078 --> 00:36:10,079 Peki sen ve Gigi ne zaman buluştunuz? bu kadar yaklaşmak mı? 804 00:36:10,080 --> 00:36:12,778 Um... Matthew öldükten sonra. 805 00:36:13,997 --> 00:36:15,520 Bir şeye mi ihtiyacın var? 806 00:36:15,521 --> 00:36:17,043 Beni almayı unuttun bir şarap kadehi. 807 00:36:17,044 --> 00:36:18,959 Ah, üzgünüm, hey, alabilirsin... 808 00:36:21,353 --> 00:36:25,051 Evet, Gigi ve ben yeni bağlandık. 809 00:36:25,052 --> 00:36:26,748 Bana uzandı. 810 00:36:26,749 --> 00:36:28,663 gerçekten ihtiyacım vardı konuşacak biri. 811 00:36:28,664 --> 00:36:30,012 sana ulaştım pek çok kez, 812 00:36:30,013 --> 00:36:32,189 - cevap bile vermedin. - Ben de öyle. 813 00:36:32,190 --> 00:36:34,191 Seni eve ben götürdüm hastaneden. 814 00:36:34,192 --> 00:36:36,584 Biliyorum. Ben... özür dilerim. 815 00:36:36,585 --> 00:36:38,587 Daha kolaydı bir yabancıyla konuşmak. 816 00:36:41,329 --> 00:36:42,851 Seni dışladım, biliyorum. Üzgünüm. 817 00:36:42,852 --> 00:36:45,158 Durun, bu kadınla tanıştınız. yine de, değil mi? 818 00:36:45,159 --> 00:36:47,160 - Tam olarak değil. - Hollis, lütfen söyle bana 819 00:36:47,161 --> 00:36:49,206 - en azından onu Google'da arattın. - Elbette onu Google'da aradım! 820 00:36:49,207 --> 00:36:50,772 - Tamam aşkım. - Orada pek bir şey yok ama... 821 00:36:50,773 --> 00:36:52,383 - O bir hayalet. - Tanrım, anne. 822 00:36:52,384 --> 00:36:53,427 Aa. 823 00:36:53,428 --> 00:36:55,429 Kadın: Merhaba? 824 00:36:58,085 --> 00:36:59,173 Gigi. 825 00:37:09,966 --> 00:37:11,358 Eğlendiğine çok sevindim. 826 00:37:11,359 --> 00:37:13,360 Bu hepiniz için benim hayalim burada oturmak. 827 00:37:13,361 --> 00:37:15,232 Hepsini bugün mü yaptın? 828 00:37:15,233 --> 00:37:16,842 bitti son birkaç gün. 829 00:37:16,843 --> 00:37:18,017 Çok iyi. 830 00:37:20,412 --> 00:37:22,064 Gigi, Küçük kolyelerine bayıldım. 831 00:37:22,065 --> 00:37:24,066 - Aslında bir kolye. - HAYIR! 832 00:37:24,067 --> 00:37:26,373 Vay be. 833 00:37:27,419 --> 00:37:29,507 Peki Wellesley arkadaşı, 834 00:37:29,508 --> 00:37:31,987 üniversite arkadaşın mı, ablan mı? 835 00:37:31,988 --> 00:37:35,164 Oh, hayır, hayır, değiller. onlar aslında kardeş değiller. 836 00:37:35,165 --> 00:37:38,559 Bir nevi. Aslında beni Tatum'un annesi büyüttü 837 00:37:38,560 --> 00:37:40,779 annem öldükten sonra. 838 00:37:40,780 --> 00:37:42,650 Yani evet kardeşlerim. 839 00:37:42,651 --> 00:37:44,391 - Aynen öyle kardeşim. - Ah, buna bayıldım. 840 00:37:44,392 --> 00:37:47,264 O halde yarın bunu yapacağız şehirde biraz alışveriş, 841 00:37:47,265 --> 00:37:49,483 - yeni bir spa deneyeceğiz. - Spa. 842 00:37:49,484 --> 00:37:52,312 Ve sonra çok şeyimiz var Cru'da özel akşam yemeği. 843 00:37:52,313 --> 00:37:55,054 Bekle, akın mı edeceğiz? Bütün bu zaman boyunca Hollibabes tarafından mı? 844 00:37:55,055 --> 00:37:57,970 - Hollibabe de ne böyle? - Hayranları kendilerine isim verdi. 845 00:37:57,971 --> 00:38:00,233 Hayır, hayır, hayır, bu hafta sonu sadece bizim için. 846 00:38:00,234 --> 00:38:02,017 Kimse bizi rahatsız etmeyecek. 847 00:38:02,018 --> 00:38:03,802 Peki o zaman neden ben fotoğraf mı çekiyorsun? 848 00:38:03,803 --> 00:38:05,804 Peki, yapabilirim Pazartesi günü küçük bir yazı 849 00:38:05,805 --> 00:38:08,415 çünkü Chelsea zamanın geldiğini söylüyor işe geri dönmem için. 850 00:38:08,416 --> 00:38:09,938 - Dru-Ann: Mm-hm. Mm-hm. - Evet öyle. 851 00:38:09,939 --> 00:38:11,462 Bu mantıklı. 852 00:38:11,463 --> 00:38:14,073 Yani internet arkadaşım. 853 00:38:15,554 --> 00:38:16,597 Ne yapıyorsun? 854 00:38:16,598 --> 00:38:18,033 Çoğunlukla etkileyicileri takip ediyorum 855 00:38:18,034 --> 00:38:20,209 denemek ve davet almak için yazlık evlerine. 856 00:38:20,210 --> 00:38:22,603 Kendisi Delta'nın pilotu. 857 00:38:22,604 --> 00:38:24,605 - Pilot mu? - Bu çok havalı. 858 00:38:24,606 --> 00:38:26,564 - Raya'yı öldürürdün biliyorsun. - Ah! 859 00:38:26,565 --> 00:38:28,653 Sadece bana haber ver tavsiyeye ihtiyacınız varsa. 860 00:38:28,654 --> 00:38:30,394 Hayır, teşekkür ederim, ben... 861 00:38:30,395 --> 00:38:33,353 Şu anda ateşli kızla ilgileniyorum huzuruma öncelik verme meselesi. 862 00:38:33,354 --> 00:38:36,008 Hm... Mastürbasyon yapmayı mı kastediyorsun? 863 00:38:37,184 --> 00:38:38,880 - Ne? -Tatum. 864 00:38:41,406 --> 00:38:42,710 Neyse konuya girelim. 865 00:38:42,711 --> 00:38:44,625 Ne tür bir porno herkes izliyor mu? 866 00:38:44,626 --> 00:38:46,279 Ah, çivileme. Bütün gün. 867 00:38:46,280 --> 00:38:47,411 - Aman Tanrım. - Ne? 868 00:38:47,412 --> 00:38:49,282 Bu da ne? 869 00:38:49,283 --> 00:38:51,458 Tamam kızım burada, biz Porno hakkında konuşmaya gerek yok. 870 00:38:51,459 --> 00:38:53,068 bilmiyorum Ben daha gelenekselim. 871 00:38:53,069 --> 00:38:58,639 Klasik kız-erkekle tanışanları severim. oğlanın gaflet hikayesi. 872 00:38:58,640 --> 00:39:02,077 Kyle ve ben hafif senaryoları severiz. Bilirsin, bilgi için. 873 00:39:02,078 --> 00:39:04,950 - Pinterest gibi. - Kesinlikle. 874 00:39:04,951 --> 00:39:07,344 - Peki ya sen? - Ben? 875 00:39:08,955 --> 00:39:10,348 Charlie ve ben... 876 00:39:11,740 --> 00:39:14,220 Peki, seks yapıyoruz 877 00:39:14,221 --> 00:39:16,309 sadece izlemiyoruz... 878 00:39:16,310 --> 00:39:19,443 Peki, ona söyle ne seversin ama değil mi? 879 00:39:19,444 --> 00:39:20,488 Hayır. 880 00:39:21,489 --> 00:39:22,794 Hımm. 881 00:39:22,795 --> 00:39:24,230 Daha fazla ekmeğe ihtiyacı olan var mı? 882 00:39:24,231 --> 00:39:25,449 Peki ya sen Holly? 883 00:39:25,450 --> 00:39:26,754 Cevap vermedin soru. 884 00:39:26,755 --> 00:39:28,060 Evet anne, porno izler misin? 885 00:39:28,061 --> 00:39:29,496 Caroline, bunu durdurabilirsin. 886 00:39:29,497 --> 00:39:31,063 Bana sor Caroline. 887 00:39:31,064 --> 00:39:32,978 Benden belgelememi istedin, belgeliyorum. 888 00:39:32,979 --> 00:39:35,894 Evet ama bu öyle bir şey değil aradığım içeriğin 889 00:39:35,895 --> 00:39:38,027 o yüzden kamerayı bir kenara koy. 890 00:39:40,290 --> 00:39:42,161 - Bu çok saçmalık. - Hadi ama. 891 00:39:42,162 --> 00:39:43,815 - Caroline. - Hayır, sen daha çok önemsiyorsun 892 00:39:43,816 --> 00:39:45,947 takipçileriniz hakkında gerçek herhangi bir şey hakkında yaptığından daha! 893 00:39:45,948 --> 00:39:47,775 - Bu doğru değil. - Tadını çıkar, 894 00:39:47,776 --> 00:39:49,951 - Altın Kızlar hafta sonunuz. - Altın Kızlar, vay be? 895 00:39:49,952 --> 00:39:52,563 - Çok saygısızsın, İsa. - Tamam, alınma. 896 00:39:52,564 --> 00:39:54,086 - Hepiniz harika görünüyorsunuz. - Teşekkür ederim. 897 00:39:54,087 --> 00:39:56,741 Siz ne yapıyorsanız yapın, yapmaya devam et. 898 00:39:56,742 --> 00:39:59,266 Kuyu. 899 00:40:02,356 --> 00:40:04,880 - Üzgünüm. - Hayır, bu senin hatan değil. 900 00:40:08,493 --> 00:40:10,668 Dorothy ve Blanche aslında 50'li yaşlarındaydılar 901 00:40:10,669 --> 00:40:11,669 bunu vurduklarında. 902 00:40:11,670 --> 00:40:12,844 Hemen çeneni kapat. 903 00:40:12,845 --> 00:40:14,062 Evet. 904 00:40:14,063 --> 00:40:16,369 Yapacağım, öhöm, tatlıyı kontrol et, 905 00:40:16,370 --> 00:40:17,979 kusura bakmayın. 906 00:40:17,980 --> 00:40:21,418 Peki, bu hafta sonu bir yuh olacak. 907 00:40:21,419 --> 00:40:22,636 Sigara içmeye gidiyorum. 908 00:40:22,637 --> 00:40:24,769 Siz ister misiniz? numara alışverişi mi? 909 00:40:24,770 --> 00:40:26,162 Göğü gak, Brooke. 910 00:40:28,251 --> 00:40:29,556 Çok teşekkür ederim. 911 00:40:39,611 --> 00:40:40,612 Kahretsin. 912 00:40:43,397 --> 00:40:44,833 Bok. 913 00:40:59,761 --> 00:41:03,155 Kocanız, Matthew bir kaza geçirdi. 914 00:41:03,156 --> 00:41:05,462 Üzgünüm. Bir bölgedeydim. 915 00:41:05,463 --> 00:41:07,420 Hollis'le Açlık bölgesi. 916 00:41:08,640 --> 00:41:10,336 Matthew, Seni her zaman destekledim 917 00:41:10,337 --> 00:41:11,598 ve sonunda bir şeye sahibim... 918 00:41:11,599 --> 00:41:13,514 - Tatlım, seni destekliyorum. - ...kendim için. 919 00:41:14,994 --> 00:41:16,082 Seni seviyorum. 920 00:41:16,778 --> 00:41:17,866 Seni seviyorum Matthew. 921 00:41:19,607 --> 00:41:21,608 Yapma... Gitme. 922 00:41:30,096 --> 00:41:31,140 Hollis mi? 923 00:41:33,447 --> 00:41:34,883 İyi misin? 924 00:41:37,495 --> 00:41:38,974 Hey. 925 00:41:48,810 --> 00:41:51,030 - Turtayı yaktım. - Sorun değil. 926 00:41:52,684 --> 00:41:55,250 Fırını kapatmayı unuttum kuşkonmazı kızarttıktan sonra. 927 00:41:55,251 --> 00:41:57,949 Şahsen ben hâlâ şunu ye. 928 00:42:10,571 --> 00:42:12,877 Bu bir hataydı. 929 00:42:12,878 --> 00:42:15,009 Hazır değilim. 930 00:42:15,010 --> 00:42:17,273 Herkes burada ve sadece kaçmak istiyorum. 931 00:42:21,756 --> 00:42:23,322 Kızım benden nefret ediyor. 932 00:42:23,323 --> 00:42:25,454 Yapmamalı. 933 00:42:25,455 --> 00:42:27,545 Canımın acımadığını düşünüyor. 934 00:42:29,068 --> 00:42:32,853 Ama çocuğuma soramıyorum anlamak 935 00:42:32,854 --> 00:42:35,203 şu an hissettiğim şey. Çok karmaşık. 936 00:42:35,204 --> 00:42:37,380 Nasıl karmaşık? 937 00:42:43,299 --> 00:42:44,997 Matthew ve ben... 938 00:42:48,087 --> 00:42:49,567 Harika bir yerde değildik. 939 00:42:50,611 --> 00:42:54,483 Ve düşünebildiğim tek şey bu 940 00:42:54,484 --> 00:42:56,269 işleri böyle bıraktık. 941 00:42:57,313 --> 00:43:00,489 Bunu Caroline'a yükleyemem. 942 00:43:00,490 --> 00:43:03,493 Sadece ona izin vermek istiyorum tanıdığı babasını seviyordu. 943 00:43:05,495 --> 00:43:06,932 Üzgünüm, ben... 944 00:43:08,586 --> 00:43:11,545 ben böyle olmayacağım tüm hafta sonu. Söz verebilirim. 945 00:43:14,287 --> 00:43:17,159 İlk başta başarılı olamazsanız. Hadi. 946 00:43:18,944 --> 00:43:21,293 Biraz daha alabilir misin bana böğürtlen lütfen? 947 00:43:21,294 --> 00:43:24,296 - Buzdolabından mı çıktın? - Elbette. 948 00:43:36,875 --> 00:43:38,485 Bana bir dakika izin verir misiniz? 949 00:43:39,312 --> 00:43:40,400 Evet. 950 00:44:37,326 --> 00:44:39,763 Merhaba aşkım. Benim, Matthew. 951 00:44:39,764 --> 00:44:41,765 Muhtemelen zaten otelde. 952 00:44:41,766 --> 00:44:44,420 Havaalanına gidiyorum. 953 00:44:47,510 --> 00:44:50,425 Merhaba aşkım. Benim, Matthew. 954 00:44:50,426 --> 00:44:52,385 Muhtemelen zaten otelde. 955 00:44:54,779 --> 00:44:57,824 Merhaba aşkım. Benim, Matthew. 956 00:44:57,825 --> 00:44:59,913 Muhtemelen zaten otelde. 957 00:44:59,914 --> 00:45:01,960 Havaalanına gidiyorum. 958 00:45:04,832 --> 00:45:07,312 Merhaba aşkım. Benim, Matthew. 959 00:45:07,313 --> 00:45:09,401 Muhtemelen zaten otelde. 960 00:45:09,402 --> 00:45:11,143 Havaalanına gidiyorum. 961 00:45:13,885 --> 00:45:16,017 Merhaba aşkım. Benim, Matthew. 962 00:46:31,049 --> 00:46:32,876 Birisi olmak istemiyorum 963 00:46:32,877 --> 00:46:34,312 evli bir adama aşık olan kişi. 964 00:46:36,054 --> 00:46:38,098 Ne yapıyorsun? 965 00:46:38,099 --> 00:46:40,492 Peki durumu nasıl? 966 00:46:40,493 --> 00:46:42,973 Bilmiyorum. yakın değiliz tıpkı o gitmeden önce olduğumuz gibi. 967 00:46:42,974 --> 00:46:45,236 - Hala bu konuda kızgın mısın? - Biz aile gibiydik. 968 00:46:45,237 --> 00:46:47,760 yapman gerekiyordu aileye karşı kin beslemek. 969 00:46:47,761 --> 00:46:50,589 Seni seviyorum Hollis ama sen her şeyi güneşli ve mutlu yap 970 00:46:50,590 --> 00:46:52,417 böylece aslında yapmazsın herhangi bir şeyle uğraşmak zorunda olmak. 971 00:46:52,418 --> 00:46:54,811 - Üzgünüm. Ben bu şekilde işlem yapıyorum. - Dr. Ramiro: Sadece arıyorum 972 00:46:54,812 --> 00:46:56,943 sonuçları tartışmak için biyopsinizin. 973 00:46:56,944 --> 00:46:58,118 Hayatımı seviyorum, onu seviyorum. 974 00:46:58,119 --> 00:46:59,816 Muhtemelen zaten artık çok geç. 975 00:46:59,817 --> 00:47:02,035 Ne için çok geç? 976 00:47:02,036 --> 00:47:05,822 - Çok büyük bir olay yaşadım sana aşık olmak. - Gerçekten mi? 977 00:47:05,823 --> 00:47:07,649 Arkadaşıma mı vuruyorsun? 978 00:47:07,650 --> 00:47:09,260 Dru-Ann: Kocan ne iş yapıyor? 979 00:47:09,261 --> 00:47:11,479 O aslında işin içinde şu anda bir davada. 980 00:47:11,480 --> 00:47:15,135 Mesela tamamen yapamam hayatımı değiştirebilir miyim? 981 00:47:15,136 --> 00:47:17,616 Bu ölüm değil. Bu yeniden doğuş. 982 00:47:17,617 --> 00:47:19,705 Tanrım, bu işte iyisin. Bir podcast'iniz olmalı. 983 00:47:21,055 --> 00:47:23,840 En iyi arkadaşların dünyada buradalar. 984 00:47:23,841 --> 00:47:26,016 Gel ve sahip ol bizimle gerçek bir Nantucket anı. 985 00:47:26,017 --> 00:47:28,409 Tamam, beni yakaladın. 986 00:47:28,410 --> 00:47:30,716 Şerefe! 987 00:47:34,286 --> 00:47:35,677 Ne istiyorsun Jack? 988 00:47:35,678 --> 00:47:37,028 Her zaman istediğim şeyin aynısı. 989 00:47:38,812 --> 00:47:41,858 yemin ederim seni gördüm daha önce bir yerde. 990 00:47:41,859 --> 00:47:43,468 Neden babamın yanındaydın? 991 00:47:43,469 --> 00:47:45,296 Çok ileri gitti. 992 00:47:45,297 --> 00:47:46,907 Bu gece ona söylüyorum.