1
00:04:32,595 --> 00:04:34,723
- ስላም፧
- እሺ.

2
00:04:34,889 --> 00:04:36,933
እግርህ
ጥሩ ይሆናል.

3
00:04:37,058 --> 00:04:39,644
ብዙ ሽራፕ ወጣ።
ቁርጥራጮቹን አስቀምጬሃለሁ።

4
00:04:39,811 --> 00:04:42,897
አንቺ በጣም ቆንጆ ሴት ነሽ
አይቼ አላውቅም።

5
00:04:43,064 --> 00:04:44,691
አይመስለኝም።
እዚህ.

6
00:04:44,899 --> 00:04:48,403
- ትስመኛለህ?
- አይ ሻይ እሰጥሃለሁ።

7
00:04:48,570 --> 00:04:52,323
- ለእኔ እንዲህ ያለ ትርጉም ነበረው.
- ይሆን?

8
00:04:57,412 --> 00:05:00,165
አመሰግናለሁ።

9
00:05:03,084 --> 00:05:06,004
- መተኛት አልችልም። ትስመኛለህ?
- ኦ.

10
00:05:06,212 --> 00:05:08,923
- በጣም ቆንጆ ነሽ.
- እባክህ ታስገባኛለህ?

11
00:05:09,090 --> 00:05:11,801
በጣም አስቂኝ.
አሁን ተኛ።

12
00:05:11,926 --> 00:05:14,804
- ሐኪሙ የት ነው ያለው?
- አትጠይቅ.

13
00:06:36,177 --> 00:06:39,556
እግዚአብሔር ሆይ ደም መስጠት እጠላለሁ።
መርፌዎችን መቋቋም አይቻልም.

14
00:06:46,146 --> 00:06:48,982
ሰው አለ?
ከ ፒክቶን?

15
00:06:49,149 --> 00:06:52,110
ፒክቶን?
አላውቅም።

16
00:06:52,235 --> 00:06:56,197
አንድ ሰው ማየት እፈልጋለሁ
ከመሄዴ በፊት ከቤት።

17
00:07:03,913 --> 00:07:06,791
- ከፒክቶን አንድ ሰው አለን?
- ለምን ፒክቶን?

18
00:07:06,916 --> 00:07:09,627
እሱ ከዚያ ነው። የኦንታሪዮ ሐይቅ ጫፍ ፣
ትክክል ፣ ወታደር?

19
00:07:09,753 --> 00:07:13,256
ውዴህ የመጣው ከዚ ነው
አይደል? እዚያ አካባቢ?

20
00:07:13,381 --> 00:07:16,051
የትኛውን ድርጅት ጠይቀው።
እሱ ጋር ነው።

21
00:07:16,176 --> 00:07:20,221
- ሦስተኛው የካናዳ Fusiliers.
- ሦስተኛው የካናዳ Fusiliers.

22
00:07:23,224 --> 00:07:25,435
ያውቃል ወይ?
ካፒቴን ማክጋን?

23
00:07:25,560 --> 00:07:29,981
ትናንት ገዛው።
በጥይት ተኩስ።

24
00:07:30,106 --> 00:07:32,609
- ምን አለ?
- አያውቀውም።

25
00:07:35,070 --> 00:07:37,238
ሃና ውረድ!

26
00:07:41,826 --> 00:07:44,913
ሞቷል። ሞቷል።

27
00:07:47,082 --> 00:07:50,126
ሞቷል።

28
00:07:50,251 --> 00:07:52,128
ሞቷል።

29
00:09:16,004 --> 00:09:19,507
ስም፣ ደረጃ፣ መለያ ቁጥር?

30
00:09:19,674 --> 00:09:21,593
አይ ይቅርታ

31
00:09:21,718 --> 00:09:24,387
የነበርኩ ይመስለኛል
አብራሪ ።

32
00:09:24,512 --> 00:09:28,016
በአውሮፕላን ፍርስራሽ ውስጥ ተገኝቻለሁ
በጦርነቱ መጀመሪያ ላይ.

33
00:09:28,141 --> 00:09:29,976
ማስታወስ ትችላለህ
የት ነው የተወለድከው?

34
00:09:30,185 --> 00:09:32,771
እየተመረመርኩ ነው?

35
00:09:32,896 --> 00:09:36,608
መሞከር አለብህ
አታለልኝ ፣ ጀርመንኛ እንዳወራ አድርገኝ።

36
00:09:36,775 --> 00:09:39,027
- በነገራችን ላይ የምችለው.
- ለምን፧

37
00:09:39,194 --> 00:09:41,821
- ጀርመናዊ ነህ?
- አይ.

38
00:09:41,988 --> 00:09:45,742
ጀርመናዊ አለመሆኖን እንዴት ያውቃሉ
ምንም ነገር ካላስታወሱ?

39
00:09:45,867 --> 00:09:48,536
ምናልባት - ምናልባት አለኝ
አንድ ጠጠር ውሃ?

40
00:10:00,590 --> 00:10:02,634
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደለም.

41
00:10:04,511 --> 00:10:06,846
አስታውሳለሁ።
ብዙ ነገሮች.

42
00:10:07,055 --> 00:10:11,434
የአትክልት ቦታዋን አስታውሳለሁ,
ወደ ባሕሩ መውረድ ።

43
00:10:11,559 --> 00:10:14,896
- በአንተ እና በፈረንሳይ መካከል ምንም የለም.
- ይህ የእርስዎ የአትክልት ቦታ ነበር?

44
00:10:15,063 --> 00:10:17,899
- ወይም ባለቤቴ.
- ያኔ አግብተሃል?

45
00:10:18,066 --> 00:10:22,320
አስባለው። ያንን አምናለሁ ቢሆንም
ለብዙ ጀርመኖች እውነት መሆን.

46
00:10:24,572 --> 00:10:26,491
ተመልከት።

47
00:10:26,616 --> 00:10:30,286
ይህን ያህል ሳንባ አለኝ።

48
00:10:30,412 --> 00:10:32,789
የቀረው የአካል ክፍሎቼ
እያሸጉ ነው።

49
00:10:32,914 --> 00:10:36,209
ምን ሊሆን ይችላል
እኔ ቱታንክሃመን ከሆንኩ?

50
00:10:36,376 --> 00:10:40,213
እኔ ትንሽ...
ቶስት ፣ ጓደኛዬ ።

51
00:10:40,422 --> 00:10:43,883
ይቅርታ ልረዳህ አልችልም።

52
00:10:58,314 --> 00:11:00,442
ደህና ነህ?

53
00:11:00,608 --> 00:11:03,528
መንቀሳቀስ እንደምትጠላ አውቃለሁ።
አዝናለሁ።

54
00:11:07,073 --> 00:11:10,201
- ሃና!

55
00:11:10,326 --> 00:11:13,705
- ጥር?
- ሃና!

56
00:11:13,830 --> 00:11:17,625
በሚቀጥለው ውስጥ ዳንቴል መሆን አለበት
መንደር. ወንዶቹ ሊወስዱኝ ነው.

57
00:11:17,751 --> 00:11:20,045
- ምንም ገንዘብ የለህም, አይደል?
- አይ.

58
00:11:20,211 --> 00:11:21,880
- ሽያጭ ካለ ብቻ።
- አይ.

59
00:11:22,005 --> 00:11:23,548
ሃና፣ እንደምታደርግ አውቃለሁ።
በል እንጂ።

60
00:11:23,631 --> 00:11:25,216
- አይ!
- ኦህ, ና.

61
00:11:25,341 --> 00:11:27,802
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
ይህ የመጨረሻው ጊዜ ይሆናል. እምላለሁ።

62
00:11:27,969 --> 00:11:30,430
ለስላሳ ሴት ነች።
ትወደኛለች።

63
00:11:32,849 --> 00:11:35,894
- መልሼ እከፍልሃለሁ! ቃል እገባለሁ!

64
00:11:36,061 --> 00:11:38,855
እየሰፋሁ አይደለም።
ለእናንተ ሌላ ማንኛውንም ነገር.

65
00:11:38,980 --> 00:11:41,149
አፈቅርሃለሁ!

66
00:11:41,316 --> 00:11:44,444
ዋ!
ፒያንዛ ፣ ወንዶች!

67
00:12:01,878 --> 00:12:03,755
ትንሽ ውሃ ውሰድ
እዚህ!

68
00:12:03,880 --> 00:12:07,926
ጃን!
በፍፁም!

69
00:12:09,469 --> 00:12:12,430
ሃና ፣ የት
ትሄዳለህ?

70
00:12:12,555 --> 00:12:15,767
- ተመልሰው ይቆዩ!
- ቆይ ሃና!

71
00:12:16,935 --> 00:12:20,105
- ቆይ --

72
00:12:23,608 --> 00:12:25,777
አይደለም!

73
00:12:25,944 --> 00:12:28,446
አይ!

74
00:13:12,907 --> 00:13:15,785
- ሄይ! ሄይ!
- አትንቀሳቀስ!

75
00:13:15,910 --> 00:13:17,829
አትንቀሳቀስ!
አትንቀሳቀስ!

76
00:13:17,954 --> 00:13:20,165
በፍፁም ቁም!

77
00:13:20,290 --> 00:13:22,959
እየገባህ ነው።
ማዕድን ሜዳ!

78
00:13:25,754 --> 00:13:28,131
ጥሩ።

79
00:13:28,256 --> 00:13:31,009
ጥሩ ነው።

80
00:13:31,176 --> 00:13:34,220
ዝም ብለህ ቆይ
ለእኔ...

81
00:13:34,387 --> 00:13:36,556
እና ደህና እንሆናለን.

82
00:13:38,433 --> 00:13:40,643
ምን እየሰራህ ነው፧

83
00:13:40,769 --> 00:13:43,855
ደም አፋሳሹ ምን ያደርጋል
እየሰሩ ነው ብለው ያስባሉ?

84
00:13:45,106 --> 00:13:47,942
ጃን ነው.

85
00:14:15,345 --> 00:14:18,390
ህመም ላይ ነዎት?
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

86
00:14:18,515 --> 00:14:20,392
- አዎ።
- እሺ.

87
00:14:22,227 --> 00:14:24,813
ሰላም ነህ፧

88
00:14:24,979 --> 00:14:28,149
- እርስዎ እና ጃን ነበሩ -
- እሱን ማንቀሳቀስ እንቀጥላለን
በጭነት መኪና ውስጥ እና ውጪ.

89
00:14:28,316 --> 00:14:31,319
ለምን፧ እየሞተ ነው።
ምን ዋጋ አለው?

90
00:14:31,486 --> 00:14:33,988
እሱን ልንተወው አንችልም።
እሱን ተወው ማለትዎ ነውን?

91
00:14:34,155 --> 00:14:36,658
አይ፣ አይ፣
እሱን ተወው ማለቴ አይደለም።

92
00:14:45,041 --> 00:14:48,586
ይህ ይረዳዎታል.

93
00:14:50,505 --> 00:14:52,882
እርግማን መሆን አለብኝ።

94
00:14:53,007 --> 00:14:56,469
የሚወደኝ ሁሉ...

95
00:14:57,679 --> 00:15:00,432
ማንም የሚያገኘው
ወደ እኔ ቅርብ - -

96
00:15:01,850 --> 00:15:03,935
ኧረ እርግማን መሆን አለብኝ።

97
00:15:09,399 --> 00:15:11,276
የትኛው ነው?

98
00:16:37,529 --> 00:16:41,366
- ሲሞት እይዘዋለሁ።
- እዚህ ደህና አይደለም.

99
00:16:41,491 --> 00:16:45,203
አገሩ በሙሉ እየተሳበ ነው።
ሽፍቶች እና ጀርመኖች እና እግዚአብሔር ምን ያውቃል.

100
00:16:45,328 --> 00:16:47,706
- እብደት ነው! መፍቀድ አልችልም።
- ጦርነቱ አብቅቷል.

101
00:16:47,872 --> 00:16:49,708
እንዴት ሊሆን ይችላል።
ስደት?

102
00:16:49,874 --> 00:16:53,128
በሁሉም ቦታ አላለቀም።
ቃል በቃል ማለቴ አልነበረም።

103
00:16:53,294 --> 00:16:56,214
ይህ የተለመደ ነው, አስደንጋጭ,
ለሁላችንም ሀና.

104
00:16:56,381 --> 00:16:59,718
ሞርፊን በጣም እፈልጋለሁ.
እና ሽጉጥ.

105
00:17:04,597 --> 00:17:07,726
በአንተ ላይ የሆነ ነገር ከተፈጠረ፣
ራሴን በፍጹም ይቅር አልልም።

106
00:17:10,854 --> 00:17:13,565
እየሄድን ነው።
ለ Leghorn.

107
00:17:13,732 --> 00:17:15,900
"ሊቮርኖ"
ሊታሊያውያን ይሉታል።

108
00:17:16,067 --> 00:17:18,737
እንጠብቅሃለን።

109
00:17:27,954 --> 00:17:29,789
ጥሩ።

110
00:17:36,171 --> 00:17:38,506
- አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣሽ እመቤቴ።

111
00:17:41,843 --> 00:17:44,679
- ኦ ሃና
- ደህና እሆናለሁ.

112
00:17:44,846 --> 00:17:47,766
እይዘዋለሁ።
ጥሩ።

113
00:18:54,082 --> 00:18:56,960
ምን ነበር - ምን ነበር
ያ ሁሉ ግርግር?

114
00:18:57,085 --> 00:19:01,673
አይጦችን እየታገልክ ነው?
ወይስ መላው የጀርመን ጦር?

115
00:19:02,924 --> 00:19:07,137
አይደለም እጠግን ነበር።
ደረጃዎች.

116
00:19:07,262 --> 00:19:11,474
ቤተ መጻሕፍት አገኘሁ ፣
እና መጽሃፎቹ በጣም ጠቃሚ ነበሩ.

117
00:19:11,599 --> 00:19:14,894
በጣም ብዙ ከማግኘትዎ በፊት
ለእነዚህ መጻሕፍት ጥቅም ላይ ይውላል ፣

118
00:19:15,061 --> 00:19:17,439
ትችላለህ
አንብብልኝ።

119
00:19:17,605 --> 00:19:20,108
ሁሉም በጣሊያንኛ ያሉ ይመስለኛል
ግን እመለከታለሁ አዎ.

120
00:19:20,275 --> 00:19:22,819
- ስለራስህ መጽሐፍስ?
- የእኔ መጽሐፍ?

121
00:19:22,986 --> 00:19:26,030
ኦ፣ አዎ፣
ሄሮዶቱስ.

122
00:19:26,156 --> 00:19:29,075
አዎ እሱን ማንበብ ትችላለህ።

123
00:19:29,242 --> 00:19:32,162
ኦ. ፕለም አገኘሁ።

124
00:19:32,287 --> 00:19:35,999
ፕለም አለን
በአትክልት ቦታው ውስጥ. እዚያ።

125
00:19:36,082 --> 00:19:38,877
የፍራፍሬ እርሻ አለን.

126
00:19:38,960 --> 00:19:43,048
ሄሮዶተስ ነው።
የታሪክ አባት.

127
00:19:43,131 --> 00:19:45,842
- ያንን ያውቃሉ?
- ምንም አላውቅም.

128
00:19:56,186 --> 00:19:58,063
እም.

129
00:20:06,237 --> 00:20:08,406
ነው --

130
00:20:08,573 --> 00:20:11,743
በጣም ፕለም ነው...

131
00:20:11,910 --> 00:20:13,745
ፕለም.

132
00:21:38,496 --> 00:21:43,293
ቅርጽ ያለው ተራራ
የሴት ጀርባ. ጥሩ, ጥሩ.

133
00:22:07,525 --> 00:22:10,945
- ጤና ይስጥልኝ ጆፍሪ!
- ማዶክስ ፣ ሰላም!

134
00:22:11,112 --> 00:22:14,491
- ወደ ጉዞው እንኳን በደህና መጡ።
- እንዴት ነው፧ ጄፍሪ ክሊተን።

135
00:22:14,574 --> 00:22:15,992
ግሩም እስከ መጨረሻ
ሁላችሁንም እንገናኛለን።

136
00:22:16,117 --> 00:22:17,994
ይህ Dante D'Agostino ነው
እና Diggy Bermann, የእኛ አርኪኦሎጂስት.

137
00:22:18,119 --> 00:22:20,455
- ቆንጆ አውሮፕላን.
- ይህ ሻሪፍ አል ፉአድ ፣ ግብፅኖሎጂስት ነው።

138
00:22:20,580 --> 00:22:23,458
- እና ይህ ባለቤቴ ካትሪን ናት.
- ሀሎ።

139
00:22:23,625 --> 00:22:25,502
እኛ ያንተ ነን
አዲስ ተለማማጆች.

140
00:22:25,627 --> 00:22:28,046
- እንኳን ወደ አለምአቀፍ የአሸዋ ክለብ በደህና መጡ።
-[ሳቅ]

141
00:22:28,129 --> 00:22:31,883
- ለአለም አቀፍ የአሸዋ ክበብ።
- ኩባያዎችን አገኛለሁ.

142
00:22:32,050 --> 00:22:34,386
- አስደናቂ አውሮፕላን. አይተሃል?
- አዎ።

143
00:22:34,552 --> 00:22:37,514
አይደል? የሰርግ ስጦታ
ከካትሪን ወላጆች.

144
00:22:37,680 --> 00:22:39,682
እየጠራን ነው።
ሩፐርት ድብ.

145
00:22:39,808 --> 00:22:42,143
- ሀሎ። ጄፍሪ ክሊተን።
- አልማሲ

146
00:22:42,310 --> 00:22:45,563
በመጨረሻ የድሮውን ወፍ መላክ እንችላለን
ወደ ቁርጥራጭ ክምር.

147
00:22:45,730 --> 00:22:48,149
ወይዘሮ ክሊቶን፣
ማቅረብ እፈልጋለሁ...

148
00:22:48,316 --> 00:22:51,152
- አልማሲ ይቁጠሩ።
- ሀሎ።

149
00:22:51,319 --> 00:22:54,072
ጄፍሪ የአንተን ሞኖግራፍ ሰጠኝ።
እና በምድረ በዳ እያነበብኩ ነበር።

150
00:22:54,197 --> 00:22:56,741
- በጣም አስደናቂ.
- አመሰግናለሁ።

151
00:22:56,866 --> 00:23:00,203
መጻፍ የሚችለውን ሰው ማግኘት ፈለግሁ
በጣም ጥቂት ቅጽል ያለው ረጅም ወረቀት.

152
00:23:00,328 --> 00:23:04,249
ደህና ፣ አንድ ነገር አሁንም አንድ ነገር ነው ፣
ፊት ለፊት ምንም ብታስቀምጠው.

153
00:23:04,416 --> 00:23:08,253
ትልቅ መኪና፣ ቀርፋፋ መኪና፣
በሹፌር የሚነዳ መኪና።

154
00:23:08,420 --> 00:23:11,256
የተሰበረ መኪና።
- አሁንም መኪና ነው.

155
00:23:11,381 --> 00:23:14,592
- ምንም እንኳን ብዙ ጥቅም የለውም.
ፍቅር?

156
00:23:14,759 --> 00:23:18,388
የፍቅር ፍቅር,
ፕሉቶኒክ ፍቅር፣ ፊያል ፍቅር።

157
00:23:18,513 --> 00:23:20,890
- በጣም የተለያዩ ነገሮች, በእርግጠኝነት.
- አስነዋሪነት.

158
00:23:21,015 --> 00:23:25,437
በጣም የምወደው የፍቅር አይነት ነው።
ለሚስት ከመጠን ያለፈ ፍቅር።

159
00:23:25,603 --> 00:23:29,357
- አሁን እዚያ አለህ።

160
00:23:29,524 --> 00:23:32,026
- ቱሪስቶች ናቸው።
- ፍፁም መበስበስ.

161
00:23:32,193 --> 00:23:34,571
በጣም የሚመከሩ ናቸው።
በሮያል ጂኦግራፊያዊ ማህበር.

162
00:23:34,696 --> 00:23:36,614
ቆንጆ ነች እና
ሁሉንም ነገር አንብቧል።

163
00:23:36,781 --> 00:23:39,534
- እሱ የታሰበው ቀይ ጥሩ በራሪ ወረቀት እንዲሆን ነው።
- ሌላ አብራሪ አንፈልግም።

164
00:23:39,701 --> 00:23:41,619
የአየር ላይ ካርታዎችን መስራት ይችላል
የመንገዱን ሁሉ.

165
00:23:41,745 --> 00:23:44,414
ማሰስ አትችልም።
ከአየር, Madox.

166
00:23:44,539 --> 00:23:47,375
ከአየር ላይ ሆነው ማሰስ ከቻሉ፣
ሕይወት በጣም ቀላል ይሆናል ።

167
00:23:48,543 --> 00:23:49,878
ተገናኝ።

168
00:23:52,088 --> 00:23:53,965
ተገናኝ።

169
00:25:10,792 --> 00:25:13,211
መሞከር አለብኝ
እና አልጋውን ያንቀሳቅሱ.

170
00:25:13,336 --> 00:25:15,755
እንድትችሉ እመኛለሁ።
እይታውን ለማየት.

171
00:25:15,922 --> 00:25:19,050
ጥሩ ነው። እይታ ነው።
ከአንድ ገዳም.

172
00:25:19,217 --> 00:25:22,595
- አስቀድሜ ማየት እችላለሁ.
- እንዴት፧

173
00:25:22,762 --> 00:25:25,432
- ማንኛውንም ነገር እንዴት ማየት ይቻላል?
- አይ, አይሆንም, መስኮቱ አይደለም.

174
00:25:25,557 --> 00:25:28,226
ልታገሥ አልችልም።
ለማንኛውም ብርሃኑ.

175
00:25:28,309 --> 00:25:30,729
መንገዱን ሁሉ ማየት እችላለሁ
ወደ በረሃው.

176
00:25:30,854 --> 00:25:32,731
እየዞርኩህ ነው።

177
00:25:32,856 --> 00:25:36,151
ከጦርነቱ በፊት መመርመር ፣
ካርታዎችን መስራት.

178
00:25:36,317 --> 00:25:39,404
በዓይኖቼ ውስጥ አሸዋ አለ?
ከጆሮዬ ላይ አሸዋ እያጸዱ ነው?

179
00:25:39,571 --> 00:25:43,074
አሸዋ የለም.
ያንተ ሞርፊን ነው የምትናገረው።

180
00:25:50,373 --> 00:25:53,418
ባለቤቴን ማየት እችላለሁ
በዚያ እይታ.

181
00:25:56,004 --> 00:25:58,923
አንተ ነህ
የበለጠ ማስታወስ?

182
00:25:59,049 --> 00:26:02,177
- ሲጋራ ልጠጣ እችላለሁ?
- አብደሃል፧

183
00:26:06,514 --> 00:26:11,186
ለምን - ለምን እንዲህ ቆርጠሃል?
በሕይወት እንድኖር?

184
00:26:11,352 --> 00:26:14,731
ምክንያቱም እኔ ነርስ ነኝ.

185
00:27:03,655 --> 00:27:05,073
ብራቮ

186
00:27:05,240 --> 00:27:07,742
አለን።
የድሮው ቲማቲም

187
00:27:07,909 --> 00:27:10,161
የሎንግ ልስላንድ ድንች

188
00:27:10,328 --> 00:27:13,415
ግን አዎ
ሙዝ የለንም።

189
00:27:13,581 --> 00:27:15,750
ዛሬ ሙዝ የለንም።

190
00:27:28,763 --> 00:27:30,640
- ቀጣይ!
- ካትሪን!

191
00:27:30,890 --> 00:27:33,685
" ንጉሱ ይህንኑ አጥብቆ ተናገረ
እሱ የሆነ መንገድ ያገኛል…

192
00:27:33,810 --> 00:27:35,729
"ከክርክር በላይ ለማረጋገጥ...

193
00:27:35,895 --> 00:27:39,941
" ሚስቱ
ከሴቶች ሁሉ የበለጠ ፍትሃዊ ነበር።

194
00:27:40,108 --> 00:27:43,653
" ክፍልህ ውስጥ እደብቅሃለሁ
የምንተኛበት፣' አለ Candaules --

195
00:27:43,778 --> 00:27:46,322
- Candaules አለ.
- Candaules.

196
00:27:46,448 --> 00:27:48,992
" Candaules."

197
00:27:49,117 --> 00:27:51,202
Candaules.

198
00:27:51,369 --> 00:27:55,290
Candaules ንግሥቲቱ እንዳላት ለጂጅ ይነግራታል።
በእያንዳንዱ ምሽት ተመሳሳይ ልምምድ.

199
00:27:55,457 --> 00:27:58,334
ትነሳለች።
ልብሷን...

200
00:27:58,460 --> 00:28:02,338
እና ወንበር ላይ ያስቀምጣቸዋል
ወደ ክፍሏ በር አጠገብ.

201
00:28:02,464 --> 00:28:04,883
"እና ከቆምክበት

202
00:28:05,008 --> 00:28:08,470
ማየት ይችላሉ
በእሷ ላይ በመዝናኛ ጊዜ።

203
00:28:09,971 --> 00:28:13,475
እና በዚያ ምሽት, ልክ እንደ
ንጉሡም ነገረው።

204
00:28:13,641 --> 00:28:15,477
ትሄዳለች።
ወደ ወንበሩ,

205
00:28:15,643 --> 00:28:17,687
ልብሷን ያስወግዳል
አንድ በአንድ፣

206
00:28:17,812 --> 00:28:21,775
እርቃኗን እስክትቆም ድረስ
በጂጂዎች ሙሉ እይታ.

207
00:28:21,941 --> 00:28:26,529
እና በእውነቱ ፣ እሷ የበለጠ ቆንጆ ነበረች።
ሊገምተው ከሚችለው በላይ።

208
00:28:26,654 --> 00:28:30,200
ግን ከዚያ በኋላ፣
ንግስቲቱ ቀና ብላ ተመለከተች...

209
00:28:30,325 --> 00:28:34,412
እና ጊግስ ተደብቆ አየ
በጥላ ውስጥ.

210
00:28:34,537 --> 00:28:37,082
እና እሷ ብትልም
ምንም፣ ተንቀጠቀጠች።

211
00:28:43,296 --> 00:28:45,423
እና በሚቀጥለው ቀን,

212
00:28:45,590 --> 00:28:49,260
ለጂጂስ ትልካለች።
እና ተገዳደረው።

213
00:28:49,386 --> 00:28:53,723
- እና የእሱን ታሪክ መስማት,
እንዲህ አለች ።
- ከጭንቅላቱ ጋር ጠፍቷል!

214
00:28:58,019 --> 00:29:01,022
እሷም “ወይ አንተ
ለሞት መገዛት አለበት...

215
00:29:01,189 --> 00:29:04,025
"ስለዚህ ለማየት
የማይገባህ፣

216
00:29:04,192 --> 00:29:06,611
"ወይም ባለቤቴን ግደሉት
ማን አሳፈረኝ...

217
00:29:08,571 --> 00:29:11,616
እና ንጉስ ይሁኑ
በእሱ ቦታ."

218
00:29:13,868 --> 00:29:16,454
ስለዚህ ጊግስ ንጉሱን ገደለው ፣

219
00:29:16,579 --> 00:29:20,625
ንግሥቲቱን አግብቶ ገዥ ሆነ
የልድያ ለ 28 ዓመታት.

220
00:29:22,711 --> 00:29:24,546
መጨረሻ።

221
00:29:27,257 --> 00:29:29,926
እሽክርክራለሁ?
ጠርሙሱ?

222
00:29:30,051 --> 00:29:32,595
ስለዚህ ፣ ጆፍሪ ፣
ይህ ለእናንተ ትምህርት ይሁን።

223
00:29:32,721 --> 00:29:35,098
ዲ አጎስቲኖ!
- ዲ አጎስቲኖ!

224
00:29:36,391 --> 00:29:38,727
ተኝተሃል?

225
00:29:39,894 --> 00:29:42,397
አዎ።

226
00:29:42,564 --> 00:29:45,692
አይ እየወረድኩ ነው።

227
00:30:28,359 --> 00:30:31,154
ወደዚያ ሂድ!

228
00:30:31,279 --> 00:30:33,865
ሂድ! ሂድ!

229
00:30:48,671 --> 00:30:50,548
ቡኦን ጊዮርኖ።

230
00:30:51,841 --> 00:30:54,719
- ሃና?
- ምን ፈለክ፧

231
00:30:54,844 --> 00:30:57,722
ያንተን አገኘሁት
ጓደኛ ማርያም ።

232
00:30:57,889 --> 00:31:01,059
ቆም ብዬ ማየት አለብኝ አለች
ደህና ከሆንክ።

233
00:31:01,184 --> 00:31:05,897
ጎረቤቶች ነን። የኔ ቤት
በሞንትሪያል ውስጥ ከእርስዎ ሁለት ብሎኮች ነው።

234
00:31:06,064 --> 00:31:08,733
ካቦት፣
ከሎሪየር በስተሰሜን።

235
00:31:08,817 --> 00:31:11,611
- ቦንጆር
- ቦንጆር

236
00:31:14,030 --> 00:31:15,990
ለእርስዎ።

237
00:31:16,157 --> 00:31:18,243
ለእሱ ክብር መስጠት እፈልጋለሁ
ግን ከማርያም ነው።

238
00:31:18,368 --> 00:31:21,913
ስሜ ዴቪድ ካራቫጊዮ እባላለሁ
ዳዊት ግን ማንም አልጠራኝም።

239
00:31:22,080 --> 00:31:26,584
Caravaggio ያገኙታል።
እንዳያመልጥዎት በጣም ሞኝነት ነው።

240
00:31:26,710 --> 00:31:28,336
ኦ!

241
00:31:28,503 --> 00:31:30,880
ኦ!

242
00:31:31,005 --> 00:31:33,174
ወይ ጉድ።
ደደብ እጆች።

243
00:31:33,341 --> 00:31:36,594
ያንን ላድርግ።

244
00:31:42,475 --> 00:31:45,061
ትኩስ ናቸው።

245
00:31:45,186 --> 00:31:47,564
አልነበረኝም።
እንቁላል - -

246
00:31:50,108 --> 00:31:52,569
አስተውለሃል?
ዶሮዎች አሉ?

247
00:31:52,694 --> 00:31:54,821
በሊታ ውስጥ ዶሮዎችን ያገኛሉ
ግን እንቁላል የለም.

248
00:31:54,988 --> 00:31:57,699
በአፍሪካ ውስጥ ሁሌም እንቁላል ናቸው።
ግን በጭራሽ ዶሮዎች.

249
00:31:57,866 --> 00:32:01,202
- ማን ነው የሚለያቸው?
- አፍሪካ ውስጥ ነበርክ?

250
00:32:01,369 --> 00:32:03,121
አዎ ነበርኩኝ።

251
00:32:03,288 --> 00:32:06,124
ታካሚዬም እንዲሁ።

252
00:32:06,291 --> 00:32:09,252
ተመልከት ፣ እፈልጋለሁ
ለጥቂት ጊዜ ይቆዩ.

253
00:32:09,377 --> 00:32:11,254
ማድረግ አለብኝ
አንዳንድ እዚህ ይሰራሉ.

254
00:32:11,379 --> 00:32:14,716
ቋንቋውን እናገራለሁ.
ትጥቅ የሚፈቱ ወገኖች አሉ።

255
00:32:14,883 --> 00:32:18,595
አቅፈናቸው እናያቸዋለን
ከጦር መሣሪያቸው ብንገላግላቸው።

256
00:32:18,720 --> 00:32:20,722
ታውቃለህ፣
ስንደበቅ.

257
00:32:20,889 --> 00:32:24,350
እኔ ሌባ ስለነበርኩ ሠራዊቱ
ጥሩ እንደሆንኩ አሰብኩ ።

258
00:32:24,517 --> 00:32:27,228
- ስለዚህ ሽጉጥ መተኮስ ይችላሉ?
- አይ.

259
00:32:27,395 --> 00:32:30,148
ችግር አለብህ
ከነዚያ ጋር?

260
00:32:32,067 --> 00:32:33,443
አይ።

261
00:32:33,568 --> 00:32:36,154
- ከመሄድዎ በፊት እነሱን ማየት አለብኝ.
- ተመልከት.

262
00:32:36,279 --> 00:32:38,615
ትልቅ ቦታ ነው።
እርስ በርሳችን መረበሽ የለብንም።

263
00:32:38,740 --> 00:32:40,950
እተኛለሁ።
በረት ውስጥ.

264
00:32:41,076 --> 00:32:43,078
የትም ብተኛ ምንም ለውጥ አያመጣም።
አልተኛም።

265
00:32:43,244 --> 00:32:46,247
ማርያም የነገረችህን አላውቅም
ስለ እኔ, ግን ኩባንያ አያስፈልገኝም.

266
00:32:46,414 --> 00:32:49,376
አያስፈልገኝም።
መታየት ያለበት.

267
00:32:53,630 --> 00:32:56,800
አንድ ሰው አለ
ወደ ታች.

268
00:32:56,925 --> 00:33:00,261
እንቁላል አመጣን።
እሱ ሊቆይ ይችላል።

269
00:33:00,428 --> 00:33:03,181
ለምን፧
እንቁላል መጣል ይችላል?

270
00:33:03,348 --> 00:33:05,350
እሱ ካናዳዊ ነው።

271
00:33:05,517 --> 00:33:09,479
ለምንድነው ሰዎች ሁል ጊዜ ደስተኛ ሲሆኑ
ከተመሳሳይ ቦታ ከአንድ ሰው ጋር መጋጨት?

272
00:33:09,604 --> 00:33:12,440
በሞንትሪያል ምን ተከሰተ
አንድ ሰው በመንገድ ላይ ስታልፍ?

273
00:33:12,607 --> 00:33:15,610
ጋብዘኸው ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመኖር?

274
00:33:17,112 --> 00:33:19,322
እሱ አያስፈልገውም
ይረብሽሃል።

275
00:33:19,447 --> 00:33:21,950
እሱ አይችልም።
ቀድሞውኑ ተረብሾኛል.

276
00:33:24,953 --> 00:33:28,790
ጦርነት አለ። ከየት መጣህ
አስፈላጊ ይሆናል.

277
00:33:28,957 --> 00:33:32,419
ለምን፧ ያንን ሀሳብ እጠላዋለሁ።

278
00:33:37,632 --> 00:33:40,552
አህ!
ይሰራል።

279
00:33:41,678 --> 00:33:44,222
በእርጋታ።

280
00:33:48,351 --> 00:33:50,228
ልረዳው እችላለሁ?

281
00:33:50,353 --> 00:33:52,230
አልቋል።

282
00:33:52,355 --> 00:33:54,524
ስለዚህ አንተ የኛ ነህ
የካናዳ ኪስ ቦርሳ?

283
00:33:54,649 --> 00:33:57,235
ሌባ ይመስለኛል
የበለጠ ትክክል ነው።

284
00:33:57,402 --> 00:34:01,906
አፍሪካ ውስጥ እንደሆንክ ይገባኛል።
የት ነው?

285
00:34:02,073 --> 00:34:04,617
ኦህ ፣ ሁሉም አልቋል።

286
00:34:04,784 --> 00:34:07,954
ሁሉም አልቋል?

287
00:34:08,121 --> 00:34:11,583
ለመሸፈን ሞከርኩ።
በጣም መጠነኛ የሆነ ክፍል እና አሁንም አልተሳካም.

288
00:34:11,708 --> 00:34:14,586
- ትተኸናል?
- አዎ።

289
00:34:14,711 --> 00:34:17,213
አሁን ዕድላችን ነው።
የጦርነት ቁስሎችን ለመለዋወጥ.

290
00:34:17,338 --> 00:34:20,592
ከዚያ በእርግጠኝነት እሄዳለሁ.

291
00:34:24,262 --> 00:34:27,015
አላት?
የጦርነት ቁስሎች?

292
00:34:27,182 --> 00:34:29,267
ማንም ይመስለኛል
መቼም ትወዳለች…

293
00:34:29,434 --> 00:34:31,686
በእሷ ላይ የመሞት አዝማሚያ አለው.

294
00:34:31,853 --> 00:34:34,773
- ልዩ ለመሆን እያቀዱ ነው?
- እኔ?

295
00:34:34,939 --> 00:34:37,108
ያለህ ይመስለኛል...

296
00:34:37,275 --> 00:34:39,527
የተሳሳተ መጨረሻ
የዱላው, አሮጌ ልጅ.

297
00:34:39,694 --> 00:34:41,529
ስለዚህ...

298
00:34:42,530 --> 00:34:44,365
ካራቫጊዮ

299
00:34:44,532 --> 00:34:47,702
ሃና ታስባለች።
ስምህን ፈለክ።

300
00:34:47,869 --> 00:34:50,372
እና አላችሁ
ያንተን ረሳሁ።

301
00:34:50,538 --> 00:34:55,585
መቼም ማንም አይፈጥርም አልኩኝ።
እንደዚህ ያለ የተሳሳተ ስም.

302
00:34:55,710 --> 00:34:57,962
እና ትችላለህ አልኩት
ሁሉንም ነገር መርሳት ፣

303
00:34:59,589 --> 00:35:02,467
ግን አትረሳውም
ስምህ ።

304
00:35:02,634 --> 00:35:04,969
አልማሴን ቆጠር።

305
00:35:05,095 --> 00:35:07,347
ያ ስም ማለት ነው።
ለአንተ የሆነ ነገር አለ?

306
00:35:07,514 --> 00:35:09,808
ወይስ ካትሪን ክሊቶን?

307
00:35:18,483 --> 00:35:20,318
ኧረ ይቅርታ።

308
00:35:20,485 --> 00:35:23,571
- ምን ያህል ከፍለዋል?
- ኦ, ሰላም.

309
00:35:23,738 --> 00:35:27,534
የውጭ አገር ሴቶችን አያዩም።
በዚህ ገበያ ውስጥ. ምን ያህል ከፍለዋል?

310
00:35:27,701 --> 00:35:30,370
እም፣ 7፣ 8 ፓውንድ፣
ብዬ እገምታለሁ።

311
00:35:30,453 --> 00:35:32,831
- የትኛው መደብር?
- ለምን፧

312
00:35:32,956 --> 00:35:36,251
ተጭበረበረ።
ኦህ ፣ አትጨነቅ ፣ እንመልሰዋለን።

313
00:35:36,418 --> 00:35:38,253
አልፈልግም።
መልሶ ለመውሰድ.

314
00:35:38,378 --> 00:35:41,506
- ይህ 8 ኪሎ ግራም ዋጋ የለውም.
- ለኔ ነው።

315
00:35:41,715 --> 00:35:44,092
- ተደራደሩ እንዴ?
- ለመደራደር ግድ የለኝም።

316
00:35:44,259 --> 00:35:46,386
ያ ይሳደባሉ።

317
00:35:48,096 --> 00:35:51,683
እኔ አላምንም። ይመስለኛል
እንደምንም ተሳደብክብኝ።

318
00:35:51,808 --> 00:35:55,145
በማግኘቴ በጣም ደስተኛ ነኝ
ለዚህ ትክክለኛ ዋጋ.

319
00:35:55,270 --> 00:35:57,856
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
በድንገት ከታየኝ ።

320
00:35:58,022 --> 00:36:00,358
በማህበራዊ ጸጋዎች ዝገት ነኝ።

321
00:36:04,904 --> 00:36:06,823
ካይሮን እንዴት አገኛችሁት?

322
00:36:06,948 --> 00:36:10,660
- ፒራሚዶችን ጎበኘህ?
- ይቀርታ።

323
00:36:10,827 --> 00:36:13,496
ወይስ ስፊንክስ?

324
00:36:16,750 --> 00:36:21,046
ኬክሮስ፣ 25፣ 33
ኬንትሮስ፣ 25፣ 16

325
00:36:21,129 --> 00:36:25,050
ከኮፈር ወደ ሰሜን ምስራቅ ለመንዳት እንሞክራለን ፣
አጥንታችንን በረሃ ውስጥ እንተዋለን።

326
00:36:25,175 --> 00:36:27,552
- አልስማማም.
- አንተ ሃንጋሪ ነህ። ሁሌም አትስማማም።

327
00:36:27,677 --> 00:36:29,679
- ደህና ምሽት, ክቡራት.
- አንደምን አመሸህ።

328
00:36:29,846 --> 00:36:31,848
- ቆንጆ ሚስትህ እንዴት ናት?
- ድንቅ።

329
00:36:32,015 --> 00:36:34,184
በፍቅር ላይ ነች
ከሆቴሉ ቧንቧ ጋር.

330
00:36:34,350 --> 00:36:36,436
እሷ ወይ መዋኛ ገንዳ ውስጥ ነች።
ለሰዓታት ትዋኛለች።

331
00:36:36,561 --> 00:36:39,355
ዓሣ ነች። በጣም የሚገርም ነው።
ወይም እሷ መታጠቢያ ውስጥ ነች።

332
00:36:39,522 --> 00:36:42,609
- በእውነቱ እሷ ውጭ ነች።

333
00:36:44,069 --> 00:36:46,279
ቻፕስ ብቻ
በሎንግ ባር ውስጥ.

334
00:36:50,784 --> 00:36:52,619
ወይዘሮ ክሊቶን

335
00:36:52,786 --> 00:36:57,207
እኛን ይቅር ማለት አለብህ። እኛ አይደለንም።
ከሴቶች ጋር የለመዱ.

336
00:36:57,374 --> 00:37:00,960
አይደለም። በደንብ ነበርኩኝ።
መጽሐፌን እየተደሰትኩ ነው።

337
00:37:01,127 --> 00:37:03,880
- ቡድኑ በሀዘን ላይ ነው ውዴ።
- ኦህ የምር፧

338
00:37:04,047 --> 00:37:07,300
ብዙ ዕድል እንዳይኖረን እፈራለሁ።
ለጉዞው ገንዘብ ማግኘት.

339
00:37:07,467 --> 00:37:09,302
ኦ. ደህና፣ ምን ታደርጋለህ?

340
00:37:09,469 --> 00:37:11,805
የበለጠ መጠነኛ ጉዞ ፣
ወይም አንድ ዓመት እንኳን ይጠብቁ.

341
00:37:11,971 --> 00:37:14,849
- ጥፋት ነው።
- አሁንም እንዳለን ለቤተሰቦቻችን አስታውስ።

342
00:37:15,058 --> 00:37:16,935
መልካም ሰማያት፣
አግብተሃል ፣ ማዶክስ?

343
00:37:17,102 --> 00:37:20,146
በጣም.
ሁላችንም ነን።

344
00:37:20,271 --> 00:37:22,607
- ጓደኛዬን አልማሲን እዚህ አድኑ።
- በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

345
00:37:22,774 --> 00:37:26,486
አይደል ውዴ?
በራስ የመተማመን ስሜት እየተሰማን ነበር።

346
00:37:26,611 --> 00:37:28,655
እንጠበስ እንግዲያውስ።
የሌሉ ሚስቶች።

347
00:37:28,780 --> 00:37:31,449
የሌሉ ሚስቶች።
- እና አሁን ያሉት።

348
00:37:31,533 --> 00:37:33,159
እና የወደፊት.

349
00:37:54,305 --> 00:37:56,182
አመሰግናለሁ።

350
00:37:56,307 --> 00:37:59,018
ይቀርታ።
ግንቦት ል?

351
00:38:13,742 --> 00:38:17,078
- ትናንት ለምን ተከተለኝ?
- አዝናለሁ። ምን?

352
00:38:17,245 --> 00:38:19,748
ከገበያ በኋላ,
ወደ ሆቴሉ ተከተሉኝ።

353
00:38:19,914 --> 00:38:23,960
አሳስቦኝ ነበር። ሴት
በዚያ የካይሮ ክፍል አውሮፓዊት ሴት።

354
00:38:24,127 --> 00:38:26,546
- ግዴታ ሆኖ ተሰማኝ.
- ግዴታ እንዳለብህ ተሰማህ?

355
00:38:26,671 --> 00:38:29,466
እንደ ሚስት
ከፓርቲያችን አንዱ።

356
00:38:29,632 --> 00:38:32,594
ታዲያ ለምን ተከተሉኝ?
በምንም መንገድ አጅበኝ።

357
00:38:32,761 --> 00:38:35,930
ግን ተከተለኝ
አዳኝ ነው አይደል?

358
00:39:18,807 --> 00:39:21,768
ልጠይቅህ እችላለሁ
ለመንቀሳቀስ?

359
00:39:22,936 --> 00:39:24,979
ይቅርታ
ግን l--

360
00:39:26,856 --> 00:39:29,776
ይቅርታ።
እርግጥ ነው።

361
00:39:29,859 --> 00:39:32,779
- ሲንቀሳቀሱ ብቻ ነው.
- ለእኔ በጣም ጨዋ ነበር.

362
00:39:32,904 --> 00:39:37,450
- ግፊቱን በእውነት መቋቋም አልችልም -
- ደህና ነህ?

363
00:39:37,575 --> 00:39:39,786
እያለምኩ ነበር።
አሰቃቂ.

364
00:40:30,712 --> 00:40:32,547
ሃና.

365
00:40:35,341 --> 00:40:38,845
ሃና ነሽ
እሺ?

366
00:40:39,012 --> 00:40:41,514
ለቀቅ አርገኝ።

367
00:41:02,619 --> 00:41:04,829
ከእሱ ጋር ፍቅር አለህ ፣
አይደለህም እንዴ?

368
00:41:04,954 --> 00:41:07,999
ምስኪኑ ታካሚህ።

369
00:41:08,124 --> 00:41:10,960
እሱ ቅዱስ ነው ብለህ ታስባለህ
በመልክቱ ምክንያት.

370
00:41:11,127 --> 00:41:14,130
እሱ ያለ አይመስለኝም።

371
00:41:14,297 --> 00:41:16,508
እኔ እንደዛ አይደለሁም።
ከእርሱ ጋር በፍቅር.

372
00:41:16,633 --> 00:41:20,887
ከመናፍስት ጋር ፍቅር ያዘኝ።

373
00:41:21,054 --> 00:41:24,015
እሱ እንዲሁ ነው።
ከመናፍስት ጋር ፍቅር ያዘ።

374
00:41:24,182 --> 00:41:26,393
ብነግራችሁስ?
ይህን አደረገብኝ?

375
00:41:29,687 --> 00:41:32,857
እንዴት ሊኖረው ቻለ?
መቼ ነው?

376
00:41:33,066 --> 00:41:35,527
እኔ ከሱ መናፍስት አንዱ ነኝ
እና እሱ እንኳ አያውቅም ነበር.

377
00:41:35,693 --> 00:41:39,489
- ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።
- ቅዱስህን ማን እንደሆነ ጠይቅ።

378
00:41:40,657 --> 00:41:42,784
ጠይቁት።
ማንን ነው የገደለው።

379
00:41:46,246 --> 00:41:50,583
እባካችሁ አትሸሹ
በዚህ ቤት ዙሪያ.

380
00:41:50,750 --> 00:41:53,044
አየህ አይመስለኝም።
እሱ ምንም ነገር ረስቷል!

381
00:41:53,169 --> 00:41:56,005
መርሳት የሚፈልግ ይመስለኛል!

382
00:41:58,007 --> 00:42:00,218
ክቡራን፣ ወደ ካርታ ስራ።

383
00:42:00,343 --> 00:42:02,220
ካርታ ለመስራት!

384
00:42:02,345 --> 00:42:04,639
እና ልዩ አመሰግናለሁ
ለጆፍሪ እና ካትሪን ፣

385
00:42:04,806 --> 00:42:08,893
ያለማንም ገንዘብ ማሰባሰብያ ጀግኖች
አሁንም ተረከዙን እንረግጥ ነበር ።

386
00:42:09,060 --> 00:42:11,438
- ክንድ ለመጠምዘዝ።
ክንድ-መጠምዘዝ.

387
00:42:11,563 --> 00:42:15,608
ካትሪን ጆፍሪ አለች?
ወደ ካይሮ መመለስ አለበት?

388
00:42:15,734 --> 00:42:18,445
ውለታውን ይመልሱ።
ለሠራዊቱ ጥቂት ፎቶግራፎችን አንሳ።

389
00:42:18,570 --> 00:42:20,864
ኦህ ፣ ምን ዓይነት
የፎቶግራፎች?

390
00:42:21,030 --> 00:42:22,907
የቁም ሥዕሎች

391
00:42:23,032 --> 00:42:25,452
ብርጋዴር
የብርጋዴር ሚስት፣

392
00:42:25,535 --> 00:42:29,539
የብርጋዴር ውሻ፣ ብርጋዴር
በፒራሚዶች, ብርጋዴር መተንፈስ.

393
00:42:29,706 --> 00:42:32,125
እኔም አደርገዋለሁ፣
እርግጥ ነው, ዘንጊ ሁን.

394
00:42:32,250 --> 00:42:34,961
በመጨረሻ እችላለሁ
የካይሮ የምሽት ህይወትን ማሰስ።

395
00:42:35,170 --> 00:42:38,006
ሥልጣን ያለው መመሪያ አወጣለሁ።
ወደ ዚንክ አሞሌዎች እና -

396
00:42:38,173 --> 00:42:40,842
ሃረም ማለት እፈልጋለሁ። እኛ ነን
ለሀሪሞች በትክክለኛው ሀገር?

397
00:42:40,967 --> 00:42:42,761
ሀረሞች።

398
00:42:48,058 --> 00:42:50,518
- ሰላም ፍቅሬ።
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ።

399
00:42:50,685 --> 00:42:52,854
ያዝ
በሳምንት ውስጥ.

400
00:42:55,565 --> 00:42:58,818
ክሊተን፣
አስተማማኝ ጉዞ.

401
00:42:58,902 --> 00:43:03,114
አንተም. መልካም ምኞት።
ገንዘቦቹ በመገኘታቸው ደስ ብሎኛል።

402
00:43:03,281 --> 00:43:06,159
ክሊቶን

403
00:43:09,371 --> 00:43:11,915
ይህ ሳይሆን አይቀርም
የኔ ጉዳይ የለም።

404
00:43:12,082 --> 00:43:14,834
ሚስትህ።

405
00:43:14,959 --> 00:43:18,171
- እሷን መተው ተገቢ ነው ብለው ያስባሉ?
- ተገቢ?

406
00:43:18,338 --> 00:43:22,008
እሺ ምድረ በዳው ነው፣ እ...
ለሴት, በጣም ከባድ ነው.

407
00:43:22,175 --> 00:43:24,344
ይሆን ብዬ አስባለሁ።
ለእሷ ብዙም አይደለም.

408
00:43:24,469 --> 00:43:26,930
አብደሃል? ካትሪን እዚህ ትወዳለች።
ትናንት ነገረችኝ።

409
00:43:27,055 --> 00:43:30,016
- ሁሉም ተመሳሳይ ፣ እኔ አንተ ነበርኩ -
- ካትሪን አውቀዋለሁ
ሦስት ዓመቷ ጀምሮ.

410
00:43:30,183 --> 00:43:32,811
በተግባር ወንድም እና እህት ነበርን።
ወንድና ሚስት ከመሆናችን በፊት።

411
00:43:32,936 --> 00:43:35,313
ያለውንና ያልሆነውን የማውቅ ይመስለኛል
ለእሷ በጣም ብዙ.

412
00:43:35,397 --> 00:43:38,191
ይመስለኛል
ራሷን ታውቃለች።

413
00:43:38,358 --> 00:43:40,193
በጣም ጥሩ።

414
00:43:40,360 --> 00:43:43,196
እናንተ ሰዎች ለምን ናችሁ
በሴት ላይ በጣም ዛቻ?

415
00:44:25,947 --> 00:44:28,032
ወደ ፍቅር መጥቻለሁ ...

416
00:44:28,199 --> 00:44:31,911
የዚያ ትንሽ መታ
በሲሪንጅ ላይ የጣት ጥፍር.

417
00:44:33,079 --> 00:44:35,749
መታ ያድርጉ።

418
00:44:35,874 --> 00:44:38,668
መታ ያድርጉ።

419
00:44:38,835 --> 00:44:40,670
መታ ያድርጉ።

420
00:45:01,441 --> 00:45:05,028
- መጫወት አቁም! እባክህ መጫወት አቁም

421
00:45:09,741 --> 00:45:12,619
ቁልፉ የለኝም
ወደዚያ በር. አንተ --

422
00:45:15,663 --> 00:45:18,833
ጀርመኖች እዚህ ነበሩ.
ጀርመኖች በዚህ አካባቢ ሁሉ ነበሩ.

423
00:45:19,000 --> 00:45:21,378
ማዕድን ጥለው ሄዱ
በሁሉም ቦታ።

424
00:45:21,544 --> 00:45:23,963
ፒያኖዎቹ የነሱ ነበሩ።
ተወዳጅ መደበቂያ ቦታዎች.

425
00:45:24,089 --> 00:45:26,424
ገባኝ።
አዝናለሁ።

426
00:45:31,846 --> 00:45:35,475
ከዚያ ምናልባት ደህና ነዎት
ባች ብቻ እስከተጫወትክ ድረስ።

427
00:45:37,060 --> 00:45:39,187
እሱ ጀርመናዊ ነው።

428
00:45:40,438 --> 00:45:43,108
አስቂኝ ነገር አለ?

429
00:45:43,233 --> 00:45:45,527
አይ ይቅርታ።

430
00:46:00,250 --> 00:46:02,460
ከዚህ በፊት አግኝቻችኋለሁ።

431
00:46:02,585 --> 00:46:06,005
አይመስለኝም።

432
00:46:16,391 --> 00:46:18,268
ተመልከት። ተመልከት?

433
00:46:18,435 --> 00:46:21,354
ያንን አንቀሳቅስ፣
እና ምንም ተጨማሪ Bach.

434
00:46:21,521 --> 00:46:24,858
ሌተና!
ደህና ነህ ጌታዬ?

435
00:46:24,983 --> 00:46:27,360
ደህና ፣ ሳጂን።

436
00:46:27,527 --> 00:46:29,362
ስለዚህ እየሰራህ ነው።
ከሊታሊያውያን ጋር።

437
00:46:29,529 --> 00:46:31,531
አዎ, እነሱን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው
መሳሪያቸውን ለመተው።

438
00:46:31,698 --> 00:46:34,367
እኔ ሌባ ስለነበርኩ ሠራዊቱ
ጥሩ እንደሆንኩ አሰብኩ ።

439
00:46:34,451 --> 00:46:36,786
ሉታሊያውያንን እወዳለሁ።

440
00:46:36,953 --> 00:46:39,164
እንድንወጣ ይፈልጋል።

441
00:46:39,289 --> 00:46:42,709
ሊኖር እንደሚችል ይናገራል
በህንፃው ውስጥ 50 ተጨማሪ ፈንጂዎች።

442
00:46:42,834 --> 00:46:47,172
የተናደድኩ ነው ብሎ ያስባል
ስለምስቅበት።

443
00:46:47,297 --> 00:46:50,216
እሱ lndian ነው።

444
00:46:50,341 --> 00:46:54,137
- ጥምጣም ለብሷል።
- አይ እሱ ሲክ ነው።

445
00:46:54,304 --> 00:46:56,639
ጥምጥም ከለበሰ።
እሱ ሲክ ነው።

446
00:46:56,806 --> 00:46:58,725
ምናልባት አገባዋለሁ።

447
00:46:58,850 --> 00:47:02,020
እውነት?
ያ በድንገት ነው።

448
00:47:02,145 --> 00:47:04,064
እናቴ
ሁሌም ነገረኝ…

449
00:47:04,230 --> 00:47:07,901
ባለቤቴን እጠራው ነበር።
ፒያኖ በመጫወት.

450
00:47:14,157 --> 00:47:18,036
- መቼ የተሻለ ወደድኩት
ሁለታችንም ብቻ ነበርን።
- ለምን፧ እየቆየ ነው?

451
00:47:18,161 --> 00:47:20,830
ከሳጅን ጋር፣
አንድ Mr Hardy.

452
00:47:22,290 --> 00:47:26,169
ማስከፈል አለብን።
ማንም የሚሠራው ሥራ የለውም?

453
00:47:26,336 --> 00:47:30,173
ሁሉንም መንገዶች ማጽዳት አለባቸው
ፈንጂዎች. ትልቅ ስራ ነው።

454
00:47:30,340 --> 00:47:33,426
በዚህ ሁኔታ, l--
ማስከፈል አንችልም ብዬ አስባለሁ።

455
00:47:33,593 --> 00:47:36,012
አይ፣ አንችልም።

456
00:47:38,973 --> 00:47:41,309
አመሰግናለሁ።

457
00:48:21,182 --> 00:48:23,518
ጠፍጣፋ እግር floogee
ከፍሎይ ፍሎይ ጋር

458
00:48:28,523 --> 00:48:31,192
ጠፍጣፋ እግር floogee
ከፍሎይ ፍሎይ ጋር

459
00:48:31,276 --> 00:48:33,737
ጠፍጣፋ እግር floogee
ከፍሎይ ፍሎይ ጋር

460
00:48:33,903 --> 00:48:38,158
እያሰብኩ ነበር። አንድ ሰው እንዴት ነው
ወደ በረሃ ለመምጣት እንደወሰኑ?

461
00:48:38,283 --> 00:48:40,160
ምንድነው ይሄ፧ አንተ --

462
00:48:40,285 --> 00:48:43,496
ውስጥ የምትሰራውን ሁሉ እያደረግክ ነው።
ቤተመንግስትህ ወይም የትም ብትኖር

463
00:48:43,621 --> 00:48:47,167
እና አንድ ቀን እንዲህ ትላለህ።
"ወደ በረሃ መድረስ አለብኝ" ወይም ምን?

464
00:48:47,333 --> 00:48:52,005
አንድ ጊዜ መመሪያ ይዤ ተጓዝኩ።
ወደ ፋያ የሚወስደኝ.

465
00:48:52,172 --> 00:48:55,967
አልተናገረም።
ለዘጠኝ ሰዓታት.

466
00:48:58,553 --> 00:49:03,141
መጨረሻው ላይ ጠቁሟል
በአድማስ ላይ እና "ፋያ" አለ.

467
00:49:03,266 --> 00:49:06,186
ያ መልካም ቀን ነበር።

468
00:49:16,905 --> 00:49:19,365
በእውነቱ አንተ ትዘምራለህ።

469
00:49:21,284 --> 00:49:23,703
- ምን?
- ትዘምራለህ።

470
00:49:23,870 --> 00:49:26,247
ሁል ጊዜ።

471
00:49:26,414 --> 00:49:28,416
- አላደርግም.
- አል ኦፍ ጠይቅ።

472
00:49:29,918 --> 00:49:31,753
አል ኦፍ!

473
00:49:43,807 --> 00:49:46,684
ዝግጁ ብትሆን ይሻልሃል
ከቀኑ 8፡00 ተኩል አካባቢ [ዘፈን]

474
00:49:46,810 --> 00:49:48,978
አስታውስ ማር
አትዘግይ

475
00:49:49,145 --> 00:49:52,816
ምክንያቱም እዚያ እሆናለሁ
ባንዱ መጫወት ሲጀምር

476
00:49:52,982 --> 00:49:54,901
ልደንስ ነው።
ሁለቱም የእኔ ጫማ

477
00:49:55,068 --> 00:49:57,362
ሲጫወቱ
ጄሊ ጥቅል ብሉዝ

478
00:49:57,487 --> 00:50:02,200
ነገ ምሽት በ
የጨለማ ከተማ ስትሮተር ኳስ ሙዚቃ

479
00:50:14,838 --> 00:50:17,340
እጅህን ስጠኝ.

480
00:50:19,342 --> 00:50:21,177
አመሰግናለሁ።

481
00:51:57,357 --> 00:52:00,026
ማዶክስ!

482
00:52:00,193 --> 00:52:02,153
ማዶክስ!

483
00:52:02,278 --> 00:52:04,155
ማዶክስ!

484
00:52:04,280 --> 00:52:07,575
- ቶሎ ና! የሆነ ነገር አግኝቻለሁ!
- ምንድነው ይሄ፧

485
00:52:07,742 --> 00:52:11,579
ደ አግ! በርማን!
ፈጣን!

486
00:52:28,930 --> 00:52:30,849
አምላኬ።

487
00:52:32,642 --> 00:52:34,811
እየዋኙ ነው።

488
00:52:39,941 --> 00:52:42,277
እየዋኙ ነው።

489
00:53:11,097 --> 00:53:13,099
ወይ!

490
00:53:16,019 --> 00:53:19,272
- ደህና ነህ?
- አዎ.

491
00:53:44,798 --> 00:53:46,883
እንዴት ነው የምታብራራው...

492
00:53:47,050 --> 00:53:50,261
ላለው ሰው
በጭራሽ እዚህ አልነበሩም ፣

493
00:53:50,387 --> 00:53:54,849
የሚመስሉ ስሜቶች
በጣም የተለመደ?

494
00:53:58,019 --> 00:54:01,272
አላውቅም፣
ጓደኛዬ.

495
00:54:01,398 --> 00:54:03,858
አላውቅም።

496
00:54:07,404 --> 00:54:09,656
- አሃ!
- ካማል!

497
00:54:09,781 --> 00:54:11,825
በርማን፣
ምን እያደረክ ነው?

498
00:54:11,950 --> 00:54:13,993
በርማን!

499
00:54:15,912 --> 00:54:17,997
ተመልከት!
ተመልከት!

500
00:54:27,882 --> 00:54:31,261
- ከመኪናው አውጣቸው!
- እንድረዳው ፍቀድልኝ!

501
00:54:31,428 --> 00:54:33,680
አልማሲ፣
ደህና ነህ?

502
00:54:33,805 --> 00:54:36,766
አዎ፣ አዎ፣
ደህና ነኝ።

503
00:54:38,518 --> 00:54:41,479
የኔ አንጓ!
አህ!

504
00:54:55,285 --> 00:54:59,998
በተቻለኝ ፍጥነት እመለሳለሁ ፣
ውጭ 36 ሰዓታት.

505
00:55:00,123 --> 00:55:02,333
ለማግኘት ይሞክሩ
ተጨማሪ ራዲያተር.

506
00:55:02,459 --> 00:55:07,297
እዚህ መካከል ማከማቸት እንችላለን
እና የሸክላ ኮረብታ. እና የተሻለ ጃክ.

507
00:55:07,464 --> 00:55:10,800
- መጥፎ እቅድ አውጥተናል።
- በርማን?

508
00:55:24,355 --> 00:55:26,149
አስተማማኝ ጉዞ.

509
00:55:28,985 --> 00:55:30,987
አሁን ምን?

510
00:55:31,154 --> 00:55:34,240
ሁሉንም እንይ
ይህ ነገር ጠፍቷል.

511
00:55:34,407 --> 00:55:37,327
- በእርግጥ ወደ ኋላ እቆያለሁ.
- በእርግጠኝነት አይደለም.

512
00:55:37,494 --> 00:55:40,330
- እኔ ችግሩን አመጣሁ. እቆያለሁ።
- አትችልም። ማናችሁም አትችሉም።

513
00:55:40,497 --> 00:55:43,249
አይ፣ አጥብቄአለሁ። እዚያ በግልጽ
ለሁላችንም ቦታ አይደለም.

514
00:55:43,375 --> 00:55:46,252
እኔ ለመቆፈር ቢያንስ የቻልኩት ነኝ፣ እና አይደለሁም።
ከተራመዱት አንዱ ቆስሏል።

515
00:55:46,419 --> 00:55:48,254
አንድ ሌሊት ብቻ ነው።

516
00:55:48,421 --> 00:55:51,758
ከቀረሁ በጣም ውጤታማው ነው።
ባለቤቴን የማሳመን ዘዴ…

517
00:55:51,925 --> 00:55:55,261
የሚያደርገውን ሁሉ ለመተው
መጥተህ አድነን።

518
00:55:55,428 --> 00:55:57,931
- ደህና።
- ና, እንሂድ.

519
00:56:42,267 --> 00:56:45,562
ትወድ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
ወደ መጽሐፍዎ ይለጥፏቸው።

520
00:56:52,402 --> 00:56:54,821
እንግዲህ እኛ --

521
00:56:54,946 --> 00:56:57,323
ወስደናል።
ፎቶግራፎች.

522
00:56:59,617 --> 00:57:01,828
አያስፈልግም።

523
00:57:03,079 --> 00:57:05,582
አይደለም በእውነት።
እንዲኖሯችሁ እወዳለሁ።

524
00:57:05,749 --> 00:57:08,126
ደህና፣ በእርግጥ ምንም አያስፈልግም።
ይህ ነው---

525
00:57:08,251 --> 00:57:12,005
ይህ ማስታወሻ ደብተር ብቻ ነው።
በጣም ጥሩ ናቸው።

526
00:57:12,130 --> 00:57:15,759
ግዴታ እንዳለብኝ ሊሰማኝ ይገባል.
አመሰግናለሁ።

527
00:57:30,523 --> 00:57:33,610
እና ያ የማይታሰብ ይሆናል ፣
እንደማስበው አይደል?

528
00:57:33,777 --> 00:57:36,237
ማንኛውንም ግዴታ ለመሰማት.

529
00:57:39,532 --> 00:57:42,369
አዎ, በእርግጥ ይሆናል.

530
00:58:11,940 --> 00:58:14,401
መምጣት አለብህ
ወደ መጠለያው ውስጥ.

531
00:58:14,526 --> 00:58:16,444
ደህና ነኝ፣
አመሰግናለሁ.

532
00:58:16,611 --> 00:58:20,407
- እዚያ ይመልከቱ።
- ምን እያየሁ ነው?

533
00:58:20,532 --> 00:58:22,826
ምን እየደረሰባቸው እንደሆነ ታያለህ?
ከዋክብት?

534
00:58:22,992 --> 00:58:26,413
- በጣም ያልተስተካከሉ ናቸው.
እነሱን ለማስተካከል እየሞከርኩ ነበር።
- አይ, አይሆንም.

535
00:58:26,538 --> 00:58:28,415
እዚያ ላይ።

536
00:58:32,502 --> 00:58:35,046
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ,
ምንም ኮከቦች አይኖሩም.

537
00:58:35,171 --> 00:58:37,465
አየር
በአሸዋ ይሞላል.

538
00:59:40,695 --> 00:59:44,240
- ይህ በጣም ጥሩ አይደለም, አይደለም?
- አይ.

539
00:59:47,744 --> 00:59:51,331
- ደህና እንሆናለን?
- አዎ።

540
00:59:51,498 --> 00:59:53,333
አዎ።

541
00:59:54,376 --> 00:59:56,544
በፍጹም።

542
00:59:56,711 --> 01:00:00,006
"Yes" ማጽናኛ ነው።
"በፍፁም" አይደለም.

543
01:00:16,231 --> 01:00:19,526
ልንገርህ
ስለ ንፋስ።

544
01:00:19,651 --> 01:00:22,445
አውሎ ንፋስ አለ።
ከደቡብ ሞሮኮ ፣

545
01:00:22,612 --> 01:00:24,781
አጄጅ ፣

546
01:00:24,948 --> 01:00:28,618
በየትኛው ፌላሂን
ራሳቸውን በጩቤ ይከላከሉ ።

547
01:00:30,453 --> 01:00:34,290
እና አለ ፣
አንድ ጊቢሊ ከቱኒስ።

548
01:00:34,457 --> 01:00:36,710
- ጊቢሊ?
- ጊቢሊ።

549
01:00:36,835 --> 01:00:40,547
የትኛው ይንከባለል እና ይሽከረከራል
እና ተንከባለለ እና አመረተ--

550
01:00:40,672 --> 01:00:44,050
- በጣም እንግዳ የሆነ የነርቭ ሁኔታ.

551
01:00:46,302 --> 01:00:50,265
እና ከዚያ አለ ፣
ሃርማትን ፣

552
01:00:50,432 --> 01:00:55,145
መርከበኞች የሚጠሩት ቀይ ንፋስ
"የጨለማ ባህር"

553
01:00:56,479 --> 01:00:58,398
እና ቀይ አሸዋ
ከዚህ ንፋስ...

554
01:00:58,565 --> 01:01:01,401
ድረስ በረረ
የእንግሊዝ ደቡብ የባህር ዳርቻ ፣

555
01:01:01,526 --> 01:01:03,903
ይመስላል
ማምረት...

556
01:01:04,028 --> 01:01:07,365
በጣም ጥቅጥቅ ያሉ ሻወር
በደም ተሳስቷል.

557
01:01:07,490 --> 01:01:10,201
ልቦለድ!

558
01:01:10,326 --> 01:01:14,289
በዚያ ዳርቻ ላይ ቤት አለን።
ደምም አላዘነበምም።

559
01:01:14,456 --> 01:01:17,292
አይ፣ ሁሉም እውነት ነው።
ሄሮዶተስ ጓደኛህ።

560
01:01:17,459 --> 01:01:19,627
- ጓደኛዬ።
- የእርስዎ አርብ -

561
01:01:19,794 --> 01:01:22,297
ስለ እሱ ይጽፋል ...

562
01:01:22,464 --> 01:01:25,842
እና ስለ ... ይጽፋል.

563
01:01:26,009 --> 01:01:29,304
ሀ፣ ንፋስ፣ ሲሙን፣

564
01:01:29,471 --> 01:01:32,140
ሕዝብ ያሰበው።
በጣም መጥፎ ነበር ፣

565
01:01:32,223 --> 01:01:35,602
ጦርነት አውጀዋል።
በእርሱም ላይ ዘመቱ።

566
01:01:37,020 --> 01:01:39,272
ሙሉ የውጊያ ልብስ ውስጥ.

567
01:01:41,566 --> 01:01:44,360
ሰይፋቸው ተነስቷል።

568
01:02:08,760 --> 01:02:12,639
ካትሪን, ካትሪን, እፈልጋለሁ
ከጎንዎ ለመውጣት, በፍጥነት.

569
01:02:12,764 --> 01:02:15,058
መኪና!
ፍቀድልኝ!

570
01:02:15,225 --> 01:02:17,894
እርግጥ ነው።
አዝናለሁ።

571
01:02:18,061 --> 01:02:20,188
አስቂኝ
ለመተኛት!

572
01:02:20,355 --> 01:02:22,315
ይቅር የማይባል!

573
01:02:22,482 --> 01:02:24,818
እርግማን!
ፍንዳታው!

574
01:02:26,277 --> 01:02:28,154
ተወ!
እዚ’ጋ!

575
01:02:28,279 --> 01:02:30,448
- እዚህ!

576
01:02:30,573 --> 01:02:32,992
- ተወ!

577
01:02:33,159 --> 01:02:36,246
- ማዶክስ!

578
01:02:36,413 --> 01:02:39,666
ማዶክስ! ማዶክስ!

579
01:02:53,263 --> 01:02:55,432
የእኛ ትራኮች
ጠፍተዋል ።

580
01:02:55,598 --> 01:02:58,977
ማዶክስ ስንት ማይል ያሰላል።
በቅርቡ ይመለሳል።

581
01:03:04,023 --> 01:03:06,943
ልጠይቅህ፣
እባክዎን ወደ...

582
01:03:07,110 --> 01:03:10,447
ስዕሎችዎን ይለጥፉ
ወደ መጽሐፌ።

583
01:03:10,613 --> 01:03:12,699
እኔ - ወድጄዋለሁ
እንዲኖራቸው።

584
01:03:12,824 --> 01:03:15,201
መከበር አለብኝ።

585
01:03:17,954 --> 01:03:21,041
- ሌሎቹ!

586
01:03:22,292 --> 01:03:24,711
- ኦ አምላኬ።
- ፈጣን!

587
01:03:28,923 --> 01:03:32,677
ኦህ ፣ እንዴት አሰቃቂ ነው!
ልናወጣቸው ነው?

588
01:03:32,802 --> 01:03:35,472
ፈጣን!
ሌላውን አካፋ ይውሰዱ!

589
01:03:38,683 --> 01:03:42,062
እኔ አስፈሪ ፈሪ ነኝ?
ምን ያህል ውሃ እንደቀረን ለመጠየቅ?

590
01:03:42,187 --> 01:03:46,066
በእኛ ጣሳ ውስጥ ትንሽ። ውሃ አለን።
በራዲያተሩ ውስጥ, ሊጠጣ ይችላል.

591
01:03:46,232 --> 01:03:50,361
እና ፣ ያ በጭራሽ ፈሪ አይደለም።
እጅግ በጣም ተግባራዊ ነው።

592
01:03:50,487 --> 01:03:53,823
እኛ ፣ ኧረ - ኦህ ፣ ና!
በል እንጂ!

593
01:03:53,990 --> 01:03:57,911
- አንድ ተክልም አለ.

594
01:03:58,036 --> 01:04:02,332
አይቼው አላውቅም
ነገር ግን አንድ ቁራጭ መቁረጥ እንደሚችሉ አምናለሁ
ከዚህ ተክል የልብ መጠን,

595
01:04:02,499 --> 01:04:05,835
እና በማግስቱ ጠዋት ይሞላል
በሚጣፍጥ ፈሳሽ.

596
01:04:06,002 --> 01:04:09,756
ያንን ተክል ይፈልጉ ፣
ልቡን ቆርጠህ አውጣ።

597
01:04:13,760 --> 01:04:16,596
እዚህ.

598
01:04:22,018 --> 01:04:24,354
መስኮቱ እነሆ።

599
01:04:24,521 --> 01:04:27,357
ብርጭቆውን አጽዳ. በሩን እጠርጋለሁ.
እጆችዎን ያስተውሉ.

600
01:04:27,524 --> 01:04:30,485
- ምንም አይደለም. እዚህ ነን።

601
01:04:30,652 --> 01:04:33,113
ና፣
በፍጥነት አጽዳው.

602
01:04:35,281 --> 01:04:38,201
ቆይ
እየመጣ ነው።

603
01:04:46,626 --> 01:04:50,672
- አግኝቻለሁ. አግኝቻለሁ።
- እርዷቸው። እዚህ.

604
01:06:00,950 --> 01:06:03,244
ካትሪን.

605
01:06:08,166 --> 01:06:10,043
ውሃ.

606
01:06:26,351 --> 01:06:28,561
ጄፍሪ ካይሮ ውስጥ የለም።

607
01:06:32,065 --> 01:06:34,818
እሱ በእውነቱ አይደለም።
ባፍፎን.

608
01:06:34,984 --> 01:06:36,903
አውሮፕላኑ አልነበረም
የሰርግ ስጦታ.

609
01:06:37,028 --> 01:06:39,697
የ. ነው
የእንግሊዝ መንግስት።

610
01:06:39,823 --> 01:06:43,076
የአየር ላይ ካርታ ይፈልጋሉ
የመላው ሰሜን አፍሪካ።

611
01:06:43,243 --> 01:06:45,912
ስለዚህ ይመስለኛል
እሱ ኢትዮጵያ ውስጥ ነው።

612
01:06:48,081 --> 01:06:51,209
እየቆጠሩ ከሆነ
በድንገተኛ ገጽታው ላይ.

613
01:06:55,338 --> 01:06:57,882
እና ጋብቻ.

614
01:06:58,007 --> 01:07:00,218
ያ ልብ ወለድ ነው?

615
01:07:02,762 --> 01:07:05,265
አይደለም, ጋብቻ
ልቦለድ አይደለም።

616
01:07:10,353 --> 01:07:13,356
- ኦ, እግዚአብሔር ይመስገን.

617
01:07:13,523 --> 01:07:15,442
እግዚአብሄር ይመስገን።

618
01:07:15,608 --> 01:07:18,611
ማዶክስ
ማዶክስ ነው።

619
01:07:23,867 --> 01:07:26,661
በመጽሐፍህ ውስጥ I K. ነኝ?

620
01:07:26,828 --> 01:07:28,997
መሆን አለብኝ ብዬ አስባለሁ።

621
01:07:51,853 --> 01:07:53,688
[ሰው]
ምዕራፍ አንድ።

622
01:07:53,855 --> 01:07:58,401
"የማዘጋጃ ቤቱን ትዕዛዝ ጥሶ ተቀመጠ
ሽጉጡን ዘምዘምህ --"

623
01:07:58,568 --> 01:08:02,072
እነዚህን ቃላት ማንበብ አልችልም። አልችልም።
አንብባቸው። በጉሮሮዬ ውስጥ ይጣበቃሉ.

624
01:08:02,238 --> 01:08:04,491
ምክንያቱም አንተ ነህ
በጣም በፍጥነት ማንበብ.

625
01:08:04,657 --> 01:08:07,410
- በፍጹም።
- Kiplingን በቀስታ ማንበብ አለብህ።

626
01:08:07,577 --> 01:08:11,289
ዓይን በጣም ትዕግስት የለውም.
ስለ ብዕሩ ፍጥነት አስቡ።

627
01:08:11,414 --> 01:08:14,417
ምንድን ነው?
" ተቀምጧል ኮማ

628
01:08:14,584 --> 01:08:17,670
" በመቃወም
የማዘጋጃ ቤት ትዕዛዞች, ነጠላ ሰረዝ,

629
01:08:17,796 --> 01:08:20,673
"ጠመንጃውን አስምር
ዘምዘምህ...

630
01:08:20,840 --> 01:08:24,511
በጡብዋ ላይ - "
ምንድን ነው?

631
01:08:24,677 --> 01:08:27,430
"የጡብ መድረክ, ከአሮጌው ተቃራኒ
አጃኢብ-ገር"

632
01:08:27,597 --> 01:08:32,352
"ድንቅ ቤት፣ ኮማ፣

633
01:08:32,477 --> 01:08:36,022
የአገሬው ተወላጆች እንደሚሉት
የላሆር ሙዚየም"

634
01:08:36,147 --> 01:08:39,359
አሁንም እዚያ አለ ፣ መድፍ ፣
ከሙዚየሙ ውጭ።

635
01:08:39,484 --> 01:08:43,196
ከብረት የተሰሩ ስኒዎች እና ጎድጓዳ ሳህኖች ተወስደዋል
በከተማው ውስጥ ካሉ እያንዳንዱ ቤተሰብ እንደ ግብር ፣

636
01:08:43,321 --> 01:08:45,532
ከዚያም ቀለጠ.

637
01:08:45,698 --> 01:08:49,703
ከዚያም በኋላ ተኮሱ
በህዝቤ ላይ መድፍ

638
01:08:49,828 --> 01:08:53,540
ነጠላ ሰረዝ
የአገሬው ተወላጆች.

639
01:08:53,665 --> 01:08:55,542
ሙሉ ማቆሚያ።

640
01:08:57,669 --> 01:08:59,546
በትክክል ምን
የምትቃወመው?

641
01:08:59,671 --> 01:09:02,507
ጸሐፊው፣
ወይስ ስለ ምን እየጻፈ ነው?

642
01:09:02,632 --> 01:09:06,469
እኔ በእርግጥ ምን
መቃወም፣ አጎት፣

643
01:09:06,636 --> 01:09:08,805
ማጠናቀቂያህ ነው።
ሁሉም የእኔ የተጨመቀ ወተት.

644
01:09:08,972 --> 01:09:11,808
እና በመጽሐፍዎ ውስጥ ያለው መልእክት በሁሉም ቦታ ፣
ሆኖም ቀስ ብዬ አነበብኩት

645
01:09:11,975 --> 01:09:15,019
ለ lndia በጣም ጥሩው ነገር
በእንግሊዞች መተዳደር ነው።

646
01:09:15,145 --> 01:09:18,440
ሃና ደረስንበት
አንድ የጋራ ደስታ, ልጁ እና l.

647
01:09:18,606 --> 01:09:21,067
- ስለ መጽሐፍት ይከራከራሉ?
- የተጣራ ወተት.

648
01:09:21,234 --> 01:09:23,403
ከእውነት አንዱ
ታላቅ ፈጠራዎች.

649
01:09:23,528 --> 01:09:26,364
አገኛለሁ።
ሌላ ቆርቆሮ.

650
01:09:26,489 --> 01:09:30,076
ያን መጽሐፍም አልወደድኩትም።
ሁሉም ስለ ወንዶች ነው።

651
01:09:30,201 --> 01:09:33,580
በጣም ብዙ ወንዶች።
ልክ እንደዚህ ቤት።

652
01:09:33,747 --> 01:09:37,083
እሱን ትወደዋለህ አይደል?
ድምፅህ ይቀየራል።

653
01:09:37,250 --> 01:09:39,586
አይ፣ አላደርግም።
ያስባል።

654
01:09:39,753 --> 01:09:42,172
ለማንኛውም
እሱ ለእኔ ግድየለሽ ነው ።

655
01:09:42,338 --> 01:09:45,383
አይመስለኝም።
ግዴለሽነት ነው።

656
01:09:45,508 --> 01:09:47,927
- ሃና እየነገረችኝ ነበር
ግዴለሽ ነህ…
- ሄይ!

657
01:09:48,094 --> 01:09:50,096
ወደ እሷ ምግብ ማብሰል.

658
01:09:51,681 --> 01:09:53,600
ደህና ፣ ግዴለሽ ነኝ
ለማብሰል.

659
01:09:53,725 --> 01:09:56,436
የሃና ምግብ ማብሰል አይደለም
በተለይ.

660
01:09:56,603 --> 01:09:59,773
አንዳችሁም ሞክረዋል
የታመቀ ወተት ሳንድዊቾች?

661
01:10:01,941 --> 01:10:04,778
በጣም ጥሩ ናቸው።
በጨው.

662
01:10:25,382 --> 01:10:27,592
እንኳን ደህና መጣችሁ
እመቤት.

663
01:10:40,355 --> 01:10:42,273
አትገባም?

664
01:10:42,399 --> 01:10:44,567
አይ.

665
01:10:44,734 --> 01:10:47,654
- ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.
- እባክህ ትገባለህ?

666
01:10:48,947 --> 01:10:50,824
ወይዘሮ ክሊቶን

667
01:10:53,410 --> 01:10:55,954
አታድርግ።

668
01:10:56,079 --> 01:10:57,997
አምናለሁ።
አሁንም መጽሐፌ አለህ።

669
01:11:14,097 --> 01:11:16,057
አመሰግናለሁ።

670
01:12:40,350 --> 01:12:43,144
አሁንም አለህ
በፀጉርዎ ውስጥ አሸዋ.

671
01:13:06,710 --> 01:13:09,546
አይሆንም ነበር።
ማመን

672
01:13:09,713 --> 01:13:13,007
በእኔ ካመንክ

673
01:13:13,174 --> 01:13:16,553
ያለ ፍቅራችሁ

674
01:13:16,720 --> 01:13:19,013
ተደንቄያለሁ
መስፋት ትችላለህ.

675
01:13:19,180 --> 01:13:21,015
ጥሩ።

676
01:13:28,189 --> 01:13:30,734
በጣም መጥፎ መስፋት ነው.

677
01:13:30,900 --> 01:13:33,153
ደህና፣ አታደርግም።
በፍፁም መስፋት።

678
01:13:33,236 --> 01:13:35,155
አንዲት ሴት አለባት
መስፋትን በጭራሽ አይማሩ ፣

679
01:13:35,280 --> 01:13:37,824
እና ከቻለች
መቀበል የለባትም።

680
01:13:45,665 --> 01:13:48,626
ዓይንዎን ይዝጉ.

681
01:13:48,752 --> 01:13:51,713
አሁንም የበለጠ ከባድ ያደርገዋል።

682
01:13:54,591 --> 01:13:56,468
እም.

683
01:14:00,013 --> 01:14:02,182
መቼ ነበርክ
በጣም ደስተኛ?

684
01:14:02,348 --> 01:14:04,934
አሁን።

685
01:14:06,436 --> 01:14:08,605
እና መቼ ነበርክ
ቢያንስ ደስተኛ?

686
01:14:11,274 --> 01:14:13,193
አሁን።

687
01:14:18,156 --> 01:14:20,992
- ምን ትወዳለህ?
- ምን እወዳለሁ?

688
01:14:21,117 --> 01:14:24,079
- "ሁሉንም" ይበሉ.
- እንይ።

689
01:14:24,245 --> 01:14:26,247
- ውሃ.
- ኤም-ኤም.

690
01:14:28,583 --> 01:14:31,294
- በውስጡ ዓሳ.

691
01:14:31,419 --> 01:14:34,214
እና ጃርት.
ጃርት እወዳለሁ።

692
01:14:34,381 --> 01:14:36,216
እና ሌላ ምን?

693
01:14:36,383 --> 01:14:39,219
ማርሚት.
ሱስ ሆኖብኛል።

694
01:14:41,096 --> 01:14:44,307
እና መታጠቢያዎች።
ግን ከሌሎች ሰዎች ጋር አይደለም.

695
01:14:49,104 --> 01:14:51,064
ደሴቶች

696
01:14:53,274 --> 01:14:55,568
እና የእርስዎ የእጅ ጽሑፍ።

697
01:14:57,654 --> 01:15:00,615
- እምም.
- ቀኑን ሙሉ መሄድ እችል ነበር.

698
01:15:00,782 --> 01:15:02,701
ቀኑን ሙሉ ይሂዱ።

699
01:15:10,792 --> 01:15:13,044
ባለቤቴ.

700
01:15:15,046 --> 01:15:17,424
እና ምን ታደርጋለህ
በጣም ይጠላሉ?

701
01:15:21,136 --> 01:15:23,304
ውሸት።

702
01:15:24,681 --> 01:15:27,809
ምን ታደርጋለህ
በጣም ይጠላሉ?

703
01:15:31,104 --> 01:15:33,648
ባለቤትነት.

704
01:15:33,815 --> 01:15:35,817
ባለቤት መሆን።

705
01:15:37,068 --> 01:15:39,779
ስትሄድ
እኔን መርሳት አለብህ።

706
01:16:09,976 --> 01:16:13,396
ይህ ማነው?
አታውቀኝም?

707
01:16:13,563 --> 01:16:17,150
አንተ ነህ? በጣም ወፍራም.

708
01:16:22,405 --> 01:16:24,574
- እምም.
- ያ የገና ብስኩት ነው።

709
01:16:24,741 --> 01:16:26,701
ፋየርክራከር

710
01:16:26,868 --> 01:16:29,704
- ይህ የእርስዎ የእጅ ጽሑፍ አይደለም ፣ አይደል?
- አዎ ነው።

711
01:16:31,373 --> 01:16:34,042
"ታህሳስ 22.

712
01:16:34,209 --> 01:16:37,629
"በጦርነት ውስጥ ክህደት
እንደ ልጅ ናቸው…

713
01:16:37,754 --> 01:16:40,840
"ከእኛ ጋር ሲነጻጸር
በሰላም ጊዜ ክህደት.

714
01:16:40,965 --> 01:16:45,136
"አዲስ ፍቅረኛሞች ይጨነቃሉ
እና ጨረታ...

715
01:16:46,429 --> 01:16:48,598
"ነገር ግን ሁሉንም ነገር አጥፋው.

716
01:16:48,765 --> 01:16:53,728
ለልብ
የእሳት አካል ነው"

717
01:16:56,481 --> 01:16:59,442
" ለልብ
የእሳት አካል ነው"

718
01:17:03,905 --> 01:17:07,075
ወድጄዋለሁ።

719
01:17:07,283 --> 01:17:09,160
ያንን አምናለሁ።

720
01:17:10,578 --> 01:17:12,414
ኬ?

721
01:17:13,873 --> 01:17:16,710
- K ማን ነው?
- ክ...

722
01:17:18,128 --> 01:17:20,463
ለካትሪን ነው.

723
01:17:31,182 --> 01:17:33,226
መልካም ገና!
መልካም ገና!

724
01:17:39,274 --> 01:17:42,402
- ታምማለህ በል።
- ምን? አይ.

725
01:17:42,527 --> 01:17:45,488
ድካም እየተሰማህ ነው በል።
ሙቀቱ.

726
01:17:45,613 --> 01:17:48,408
- አይ.
- መሥራት አልችልም።

727
01:17:48,533 --> 01:17:52,746
- መተኛት አልችልም.
- ካትሪን.

728
01:17:52,829 --> 01:17:54,914
እየመጣ ነው።

729
01:17:56,583 --> 01:17:59,836
መተኛት አልችልም። እየጮሁ ነቃሁ
በእኩለ ሌሊት.

730
01:18:00,003 --> 01:18:04,257
- ጄፍሪ እሱ ነው ብሎ ያስባል
በምድረ በዳ ውስጥ ያለው ነገር, አሰቃቂ.
- አሁንም ልቀምሰህ እችላለሁ።

731
01:18:07,886 --> 01:18:10,764
- ይህንን ይሙሉ። ባዶ ነው።
- ኦ.

732
01:18:10,930 --> 01:18:14,684
ለመጻፍ እሞክራለሁ,
ያንቺ ​​ጣዕም በአፌ።

733
01:18:18,063 --> 01:18:20,940
Swoon.

734
01:18:21,024 --> 01:18:23,610
እይዛችኋለሁ።

735
01:18:26,404 --> 01:18:29,616
- ሆ ፣ ሆ ፣ ሆ ፣ ሆ ፣ ሆ!

736
01:18:39,626 --> 01:18:42,796
- አሁን ከእኔ ጋር ና!
- መልካም ገና ፣ ሁላችሁም!

737
01:18:42,879 --> 01:18:44,839
መልካም ገና!

738
01:18:44,964 --> 01:18:47,884
- ካትሪን! ወይ አምላኬ!
- ኦ.

739
01:18:48,051 --> 01:18:49,969
ወንበር አምጣ።

740
01:18:50,095 --> 01:18:51,971
አይ ደህና ነኝ።

741
01:18:52,138 --> 01:18:54,307
- ይህ ሙቀት ነው. በጣም አስፈሪ ነው።
- ደህና ነች?

742
01:18:54,432 --> 01:18:57,227
- ደህና ነች።
- ኦህ, ጥሩ.

743
01:18:57,394 --> 01:19:00,063
- እርጉዝ ነሽ?
- ኦህ ፣ አይመስለኝም ፣ አይሆንም።

744
01:19:00,230 --> 01:19:02,148
እንዴት የፍቅር ስሜት.

745
01:19:02,273 --> 01:19:04,526
ከፊዮና ጋር ወደቅሁ
በየአምስት ደቂቃው.

746
01:19:04,692 --> 01:19:07,695
ሮኒ አስጠመቀኝ።
"Lady Downfall."

747
01:19:07,862 --> 01:19:11,950
ታውቃለህ፣ ወደ ውስጥ ልገባ የምችል ይመስለኛል
እና ለጥቂት ደቂቃዎች ተቀመጥ.

748
01:19:12,075 --> 01:19:15,120
- አብሬህ እመጣለሁ።
- አይ, ደህና እሆናለሁ. እዚህ ይቆያሉ.

749
01:19:15,203 --> 01:19:17,497
ኧረ

750
01:20:03,376 --> 01:20:07,714
ፀጥ ያለ ምሽት

751
01:20:07,881 --> 01:20:12,093
ቅዱስ ሌሊት

752
01:20:12,260 --> 01:20:16,056
ሁሉም የተረጋጋ ነው።

753
01:20:16,222 --> 01:20:20,852
ሁሉም ብሩህ ነው።

754
01:20:20,935 --> 01:20:25,565
ክብ ዮን ድንግል

755
01:20:25,690 --> 01:20:28,568
እና ልጇ

756
01:20:41,998 --> 01:20:47,212
ፀጥ ያለ ምሽት

757
01:20:47,337 --> 01:20:51,216
ቅዱስ ሌሊት

758
01:20:51,424 --> 01:20:56,596
ሁሉም የተረጋጋ ነው።

759
01:20:56,721 --> 01:21:00,642
ሁሉም ብሩህ ነው።

760
01:21:30,714 --> 01:21:37,804
በሰማያዊ ሰላም መተኛት ሙዚቃ

761
01:21:40,807 --> 01:21:43,268
መልካም ገና!

762
01:21:45,770 --> 01:21:50,150
እግዚአብሔር ይጠብቀን።
ቸር ንጉስ

763
01:21:50,316 --> 01:21:52,986
- ካትሪን አይተሃል?
- ምን?

764
01:21:53,069 --> 01:21:55,280
- እዚህ ስር ክሊቶን ነው።
- ኦ.

765
01:21:55,405 --> 01:21:58,199
- አይ፣ የለኝም። አዝናለሁ።

766
01:21:59,367 --> 01:22:03,121
አሸንፎ ላከው

767
01:22:03,329 --> 01:22:06,458
ውዴ ፣
አሁን ሰምቻለሁ።

768
01:22:08,209 --> 01:22:10,503
አንተ ምስኪን ቋሊማ።
ደህና ነህ?

769
01:22:10,712 --> 01:22:13,256
ደህና ነኝ።
በጣም ሞቃት ነኝ።

770
01:22:13,423 --> 01:22:15,717
እመቤት ኤች አሰበሽ
እርጉዝ ሊሆን ይችላል.

771
01:22:15,925 --> 01:22:19,804
ነፍሰ ጡር አይደለሁም። ሞቅ ያለ ነኝ።
በጣም ሞቃት ፣ እንደ እርስዎ።

772
01:22:19,971 --> 01:22:22,849
እየተናደድኩ ነው፣
በእውነቱ ።

773
01:22:25,602 --> 01:22:28,772
ና፣
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

774
01:22:28,938 --> 01:22:33,318
በእርግጥ ወደ ቤት መሄድ አንችልም?
መተንፈስ አልችልም።

775
01:22:33,526 --> 01:22:37,322
የምሞተው ለአረንጓዴ ነው።
ማንኛውም አረንጓዴ, ወይም ዝናብ.

776
01:22:37,447 --> 01:22:42,535
ገና ገና ነው እና ሁሉም ነገር ነው -
ኧረ አላውቅም።

777
01:22:47,248 --> 01:22:51,294
ከጠየቅከኝ ነገ ወደ ቤት እሄዳለሁ።
ከፈለጉ።

778
01:22:51,461 --> 01:22:55,256
ውዴ፣ ወደ ቤት መሄድ እንደማንችል ታውቃለህ።
ጦርነት ሊኖር ይችላል።

779
01:23:00,678 --> 01:23:04,057
ኦ ጆፍሪ
ታደርጋለህ ማስመሰልን ትወዳለህ።

780
01:23:04,182 --> 01:23:06,101
በጣም እወድሃለሁ።

781
01:23:08,645 --> 01:23:10,480
እም

782
01:23:11,815 --> 01:23:14,692
- ምን ይሸታል?
- ምን?

783
01:23:16,778 --> 01:23:20,949
ማርዚፓን ያለህ ይመስለኛል
በፀጉርዎ ውስጥ ማርዚፓን አግኝቷል.

784
01:23:21,116 --> 01:23:23,493
አይገርምም።
ቤት ናፍቀሃል።

785
01:23:45,265 --> 01:23:47,142
አንተ ነህ?

786
01:23:48,309 --> 01:23:49,644
ምን?

787
01:23:51,020 --> 01:23:52,939
"ሙስ" ካልኩኝ --

788
01:23:53,106 --> 01:23:55,984
ሙስ?
የገሃነም ሙሴ ማነው?

789
01:23:58,862 --> 01:24:00,905
እኔ የተለየ ይመስላል።

790
01:24:00,989 --> 01:24:03,408
ለምን አይገባህም?

791
01:24:09,539 --> 01:24:11,541
እስትንፋስህን ሰማሁ።

792
01:24:11,708 --> 01:24:15,545
ዝናቡ መስሎኝ ነበር።
ለዝናብ እየሞትኩ ነው።

793
01:24:15,712 --> 01:24:18,882
ደህና ፣ ለማንኛውም እየሞትኩ ነው ፣
ግን l--

794
01:24:19,049 --> 01:24:22,302
ናፈቀኝ
በፊቴ ላይ ያለው ዝናብ.

795
01:24:22,427 --> 01:24:25,388
የመጀመሪያ የጋብቻ በዓል ፣
ምን ይሉታል?

796
01:24:25,555 --> 01:24:28,933
ኧረ አላውቅም።
ወረቀት?

797
01:24:29,059 --> 01:24:32,270
ነው፧
አላውቅም።

798
01:24:32,437 --> 01:24:34,272
ወረቀት.

799
01:24:34,397 --> 01:24:36,733
- ወረቀት?

800
01:24:36,900 --> 01:24:38,985
ውዴ እኔ ነኝ።
ስማ፣ ይቅርታ፣ የሆነ ነገር መጥቷል።

801
01:24:39,110 --> 01:24:41,613
- በፍፁም።
- አሁን አትስማ.
ነገ አመሻሽ እመለሳለሁ።

802
01:24:41,821 --> 01:24:44,574
ልሳቅ ነው፣
እና ተመልሰህ እስክትገባ ድረስ አልንቀሳቀስም።

803
01:24:44,699 --> 01:24:46,659
ቃል እንገባለን?
ጥሩ ነው።

804
01:24:46,785 --> 01:24:49,162
እሺ የኔ ቋሊማ
እወድሃለሁ።

805
01:24:52,248 --> 01:24:55,126
- የትም እንደምትሄድ አላውቅም ነበር።
- አይደለሁም.

806
01:24:55,210 --> 01:24:59,589
ልገረማት ነው። የኛ ነው።
አመታዊ በዓል. በርግጥ ተረሳች።

807
01:24:59,756 --> 01:25:02,092
የመጀመሪያዎ ምልክት ምንድነው?
አመታዊ በዓል? የሆነ ነገር ማግኘት አለብኝ.

808
01:25:02,258 --> 01:25:04,094
ጥጥ ነው ወይስ ወረቀት?

809
01:25:04,260 --> 01:25:07,263
የመጀመሪያ አመትህ? አሰብኩህ
ሁለት ለአህያ ዓመታት በትዳር ውስጥ ኖረዋል ።

810
01:25:07,430 --> 01:25:10,558
ለአህያ ዓመታት ጓደኛሞች ነበርን።
ምርጥ ጓደኞች።

811
01:25:10,725 --> 01:25:13,561
ሁሌም ታለቅስ ነበር።
ስለ አንድ ሰው ትከሻዬ.

812
01:25:13,728 --> 01:25:17,565
በመጨረሻ እንድትረጋጋ አሳመንኳት።
ለትከሻዬ. የሊቅ ስትሮክ።

813
01:25:20,110 --> 01:25:23,029
- ሙሴ ፣ እዚያ ነህ?
- አዎ።

814
01:25:23,196 --> 01:25:27,033
- የመጀመሪያ አመት. ጥጥ ነው?
- ኧረ ጥጥ ነው?

815
01:25:27,200 --> 01:25:29,869
የመጀመሪያ የጋብቻ በዓል.

816
01:25:30,036 --> 01:25:32,622
የመጀመሪያ አመትህ
ወረቀት ነው።

817
01:25:45,719 --> 01:25:48,805
- ተወ።
- ይህ?

818
01:25:48,972 --> 01:25:50,849
S-- እዚህ አቁም

819
01:25:50,974 --> 01:25:53,184
- እዚህ?
- እዚህ ብቻ ያቁሙ።

820
01:25:53,309 --> 01:25:55,395
አዎን ጌታዪ።

821
01:26:19,169 --> 01:26:23,673
ሙዚቃ [ phonograph Plays
የውጭ ዘፈን ]

822
01:26:31,514 --> 01:26:33,767
ይህ --
ምንድነው ይሄ፧

823
01:26:35,268 --> 01:26:37,645
- የህዝብ ዘፈን ነው።

824
01:26:37,812 --> 01:26:40,774
- አረብኛ።
- አይ, አይደለም, ሃንጋሪ ነው.

825
01:26:42,859 --> 01:26:45,278
የኔ ዳኢካ ዘፈነችልኝ።

826
01:26:45,403 --> 01:26:49,074
ልጅ ሳለሁ
ቡዳፔስት ውስጥ ማደግ.

827
01:26:56,122 --> 01:26:58,083
ቆንጆ ነው።

828
01:26:58,166 --> 01:27:00,251
እም.

829
01:27:00,460 --> 01:27:02,754
ስለ ምንድን ነው?

830
01:27:02,879 --> 01:27:04,798
Szerelem ማለት ፍቅር ማለት ነው።

831
01:27:04,964 --> 01:27:08,134
እና ታሪኩ -
ደህና ፣ እዚያ አለ ፣

832
01:27:08,259 --> 01:27:10,720
ይህ የሃንጋሪ ቆጠራ.

833
01:27:10,887 --> 01:27:12,764
ተቅበዝባዥ ነው።
ሞኝ ነው።

834
01:27:12,972 --> 01:27:17,060
እና ለዓመታት እሱ ላይ ነው።
የሆነ ዓይነት ፍለጋ...

835
01:27:17,227 --> 01:27:19,604
ማን ያውቃል።

836
01:27:19,729 --> 01:27:25,485
እና አንድ ቀን, እሱ ስር ይወድቃል
የምስጢር እንግሊዛዊ ሴት ፊደል ፣

837
01:27:25,610 --> 01:27:29,280
በገና የሚደበድበው
እና እሱን መታው።

838
01:27:29,406 --> 01:27:32,951
ባሪያዋም ይሆናል።
ልብስዋንም ሰፍቶ ሰገደ።

839
01:27:33,076 --> 01:27:34,994
አቁም!
አቁም!

840
01:27:35,161 --> 01:27:37,664
ተወ! ሁሌም ነህ
መደብደብኝ።

841
01:27:37,789 --> 01:27:39,791
- ባለጌ።

842
01:27:39,874 --> 01:27:42,168
አንተ ባለጌ!
አምንሃለሁ!

843
01:27:42,293 --> 01:27:45,630
መሆን አለብህ
ባሪያዬ ።

844
01:27:51,302 --> 01:27:55,974
እኔ ይህን ይገባኛል
የትከሻ ምላጭ --

845
01:27:56,099 --> 01:27:59,811
አይ ቆይ አይ ፣ እፈልጋለሁ -
አዙር።

846
01:27:59,978 --> 01:28:03,857
ይህንን እፈልጋለሁ - -
ይህ ቦታ.

847
01:28:06,443 --> 01:28:09,028
ይህንን ቦታ እወዳለሁ።
ምን ይባላል?

848
01:28:11,823 --> 01:28:14,617
ይህ የእኔ ነው።

849
01:28:14,784 --> 01:28:19,039
ንጉሱን ፍቃድ ልጠይቅ ነው።
አልማሲ ቦስፎረስ ብሎ ለመጥራት።

850
01:28:22,292 --> 01:28:25,336
የሆንን መስሎኝ ነበር።
በባለቤትነት ላይ.

851
01:28:34,054 --> 01:28:36,389
ዛሬ ማታ ማደር እችላለሁ።

852
01:28:42,771 --> 01:28:44,856
ማዶክስ ያውቃል
ይመስለኛል።

853
01:28:44,981 --> 01:28:47,567
እያወራው ይቀጥላል
አና ካሬኒና አሁን።

854
01:28:47,692 --> 01:28:51,237
የሱ ሀሳብ ይመስለኛል
የሰው ለሰው ቻት.

855
01:28:51,362 --> 01:28:53,990
እንግዲህ የኔ ሃሳብ ነው።
የሰው ለሰው ቻት.

856
01:28:59,788 --> 01:29:03,083
ይህ የተለየ ዓለም ነው,
ለራሴ የምናገረው ነው።

857
01:29:06,336 --> 01:29:08,630
የተለየ ሕይወት።

858
01:29:10,507 --> 01:29:13,927
እና እዚህ
የተለየ ሚስት ነኝ።

859
01:29:16,679 --> 01:29:19,140
አዎ።

860
01:29:19,307 --> 01:29:22,685
ይኸውልህ
የተለየ ሚስት.

861
01:29:27,357 --> 01:29:30,860
ሙዚቃ [ዘፈን ይቀጥላል]

862
01:29:59,180 --> 01:30:02,016
ኦህ ፣ ውዴ ናቸው።
ምንድን ናቸው? ቲምብልስ?

863
01:30:02,183 --> 01:30:05,186
አዎ፣ እና እነሱ ናቸው።
በጣም ያረጀ.

864
01:30:05,353 --> 01:30:07,397
በሳፍሮን የተሞላ ነው።

865
01:30:07,564 --> 01:30:11,109
ቢያስቡ ብቻ
ልሰጥህ ነው።
የእርስዎን ስፌት ለማበረታታት.

866
01:30:18,950 --> 01:30:21,327
ግድ የለኝም
ለመደራደር.

867
01:30:22,871 --> 01:30:25,457
ያን ቀን ተከተለኝ?
ወደ ገበያ?

868
01:30:25,582 --> 01:30:27,751
አዎን በእርግጥ።

869
01:30:33,965 --> 01:30:36,634
እንሆን ይሆን?
እሺ?

870
01:30:36,760 --> 01:30:38,636
አዎ።

871
01:30:39,637 --> 01:30:41,514
አዎ።

872
01:30:44,184 --> 01:30:46,102
በፍጹም።

873
01:30:46,269 --> 01:30:48,104
አይ ውዴ።

874
01:30:49,522 --> 01:30:52,734
እና መደነስ
ጉንጭ ለጉንጭ

875
01:30:52,859 --> 01:30:55,737
ኦህ፣ ማጥመድ መውጣት እወዳለሁ።

876
01:30:58,782 --> 01:31:01,868
[ዘፈን] ግን አላስደሰተኝም።
ግማሽ ያህል [ዘፈን]

877
01:31:02,035 --> 01:31:05,038
እንደ ዳንስ ጉንጭ ለጉንጭ

878
01:31:05,163 --> 01:31:07,457
ከእኔ ጋር ዳንሱ

879
01:31:07,624 --> 01:31:10,377
ስለ አንተ እጆቼን እፈልጋለሁ

880
01:31:10,543 --> 01:31:13,546
ስለ እርስዎ ያለው ውበት

881
01:31:13,671 --> 01:31:18,176
ያሳልፈኛል።
ወደ ሰማይ

882
01:31:18,301 --> 01:31:21,846
በሰማይ ነኝ

883
01:31:21,971 --> 01:31:28,228
እና ልቤ ይመታል
ለመናገር እቸገር ዘንድ

884
01:31:28,353 --> 01:31:31,189
እና ያገኘሁት ይመስላል

885
01:31:31,314 --> 01:31:34,192
የምፈልገው ደስታ

886
01:31:34,317 --> 01:31:39,739
አብረን ስንወጣ
የዳንስ ጉንጭ ወደ ጉንጭ ሙዚቃ

887
01:31:41,658 --> 01:31:44,786
- በጭራሽ እንደማትነቃ አስብ ነበር.
- ምን?

888
01:31:46,162 --> 01:31:48,748
- የት አገኘኸው?
- ነፃ አውጥቼዋለሁ።

889
01:31:48,915 --> 01:31:53,420
- ይህ ዘረፋ የሚባል ይመስለኛል።
- ማንም ሰው የሙዚቃ ባለቤት መሆን የለበትም.
ትክክለኛው ጥያቄ፡-

890
01:31:53,586 --> 01:31:54,921
- ዘፈኑን ማን ጻፈው?
- በርሊን ላይ።

891
01:31:55,088 --> 01:31:56,423
- ለ?
- ከፍተኛ ኮፍያ.

892
01:31:56,589 --> 01:31:58,758
ዘፈን አለ?
አታውቅም?

893
01:31:58,883 --> 01:32:02,095
አይደለም.
ሁል ጊዜ ይዘምራል።

894
01:32:02,262 --> 01:32:05,932
ምልካም እድል። ይህን ያውቁ ኖሯል?
ሁሌም ትዘምራለህ።

895
01:32:06,057 --> 01:32:08,852
ከዚህ በፊት ተነግሮኛል.

896
01:32:09,018 --> 01:32:12,439
ኪፕ ሌላ ነው።

897
01:32:16,526 --> 01:32:19,112
- "ዋንግ ዋንግ ብሉዝ."

898
01:32:19,237 --> 01:32:20,947
የማይታመን ነህ።

899
01:32:29,622 --> 01:32:31,791
- ደህና አደርሽ ፣ ወይዘሮ
- ሰላም።

900
01:32:31,958 --> 01:32:34,627
ህይወቴን አድነሃል።

901
01:32:34,794 --> 01:32:38,298
- አልረሳውም.

902
01:32:38,423 --> 01:32:41,134
እንደሆንክ መሰለኝ።
በጣም ፣ በጣም ረጅም።

903
01:32:41,259 --> 01:32:45,388
በጣም ትልቅ መስሎህ ነበር።
እና... ግዙፍ።

904
01:32:45,555 --> 01:32:48,141
ልጅ መስሎ ተሰማኝ።
ሚዛኗን መጠበቅ የማይችል።

905
01:32:48,266 --> 01:32:51,978
- ድክ ድክ.
- ድክ ድክ.

906
01:33:15,835 --> 01:33:18,171
ፀጉሬ ረጅም ነበር።
በሆነ ወቅት።

907
01:33:21,591 --> 01:33:25,720
ምን ረሳሁት
ማጠብ ችግር ነው.

908
01:33:28,098 --> 01:33:31,184
ይህን ይሞክሩ። አገኘሁ
አንድ ትልቅ ማሰሮ።

909
01:33:31,309 --> 01:33:33,186
የወይራ ዘይት.

910
01:33:33,311 --> 01:33:35,188
አመሰግናለሁ።

911
01:33:43,780 --> 01:33:46,533
ይህ ለፀጉሬ ነው?

912
01:33:46,699 --> 01:33:49,703
አዎ, ለፀጉርዎ.

913
01:33:57,877 --> 01:34:00,547
አንድ ጄኔራል ነበር
ጠጋኝ የለበሰ...

914
01:34:00,630 --> 01:34:03,466
ፍጹም በላይ
ጥሩ ዓይን.

915
01:34:03,633 --> 01:34:06,636
ሰዎቹ ተዋጉ
ለእሱ የበለጠ ከባድ.

916
01:34:12,434 --> 01:34:15,729
አንዳንዴ አስባለሁ።
ተነስቼ መደነስ እችል ነበር።

917
01:34:16,980 --> 01:34:19,065
ከስር ያለው
የእርስዎ ሚስጥራዊነት?

918
01:34:25,238 --> 01:34:27,198
ከስር ያለው
የእርስዎ ሚስጥራዊነት?

919
01:34:49,345 --> 01:34:51,723
እሱ እየጠበቀዎት ነው።

920
01:34:51,848 --> 01:34:53,850
እንገናኝ
ዛሬ ማታ?

921
01:34:56,352 --> 01:34:58,521
አየህ ሙሴ እንፈልግሃለን።
በቶብሩክ ለመቆየት.

922
01:34:58,688 --> 01:35:02,609
ትንሽ አጭር ጭድ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን ጄሪ የእኛን ካርታዎች አግኝቷል, ታውቃለህ.

923
01:35:02,776 --> 01:35:05,570
እና አሁን እያገኙ ነው።
ካርታችንን ተጠቅመው ካይሮ ገቡ።

924
01:35:05,695 --> 01:35:08,281
ሮሜልን ወደ ካይሮ ያስገባሉ።
የእኛን ካርታዎች በመጠቀም.

925
01:35:08,448 --> 01:35:11,951
ምሉእ ምድረበዳ ድማ ይመስለካ
የአውቶቡስ መንገድ፣ እና እኛ ሰጠናቸው!

926
01:35:12,118 --> 01:35:13,953
ማንኛውም የውጭ ዜጋ
ማን ተገኘ

927
01:35:14,120 --> 01:35:16,623
" እንኳን ወደ ሮያል ጂኦግራፊ በደህና መጡ።
ካርታችንን ውሰድ"

928
01:35:16,748 --> 01:35:18,625
የኛ ማዶክስ አብዷል፣
ታውቃለህ።

929
01:35:18,750 --> 01:35:20,752
- ፒተር ማዶክስን ያውቁ ኖሯል?
- አዎ.

930
01:35:20,877 --> 01:35:23,421
ድንቅ አሳሽ።
አመሰግናለሁ አይቻ።

931
01:35:23,546 --> 01:35:26,132
እና ካወቀ በኋላ
በአልማሲ ተከድቶ ነበር።

932
01:35:26,299 --> 01:35:28,468
የቅርብ ጓደኛው.

933
01:35:28,635 --> 01:35:31,304
ፍፁም ተደምስሷል
ድሆች ሶት.

934
01:35:51,074 --> 01:35:53,993
ሃይ፣ አዛዥ፣
በመስመር ላይ ይቆዩ!

935
01:36:06,005 --> 01:36:08,299
- አህ

936
01:36:11,469 --> 01:36:15,348
ጤና ይስጥልኝ ትንሹ ቶሚ።
ትንሽ ልጅ ፣ ሰላም።

937
01:36:16,808 --> 01:36:19,018
- እሱን እወቅ? የብሪታንያ ጓደኛ?
- አይ.

938
01:36:19,185 --> 01:36:22,105
- አሃ!

939
01:36:24,607 --> 01:36:27,193
- ተነስ!
- አይ!

940
01:36:27,318 --> 01:36:29,195
በአንድ ጊዜ ተነሱ!

941
01:36:29,320 --> 01:36:32,198
አይ፣ የወንድ ጓደኛ የለኝም።

942
01:36:32,323 --> 01:36:34,826
ማንንም አላውቅም!

943
01:36:34,951 --> 01:36:37,370
አቁም!

944
01:36:37,537 --> 01:36:41,374
አይ! አይ!

945
01:36:50,633 --> 01:36:53,136
ዴቪድ ካራቫጊዮ።

946
01:36:53,303 --> 01:36:56,890
- አይ.
- ይህ በካይሮ ተወስዷል
በብሪቲሽ ዋና መሥሪያ ቤት.

947
01:36:57,015 --> 01:36:59,684
ጁላይ 41.

948
01:36:59,809 --> 01:37:01,895
እና ይህ ነበር.

949
01:37:02,020 --> 01:37:05,356
ነሐሴ 41.
እና ይሄ.

950
01:37:05,482 --> 01:37:07,400
የካቲት 42.

951
01:37:07,525 --> 01:37:10,236
ይቻላል::

952
01:37:10,361 --> 01:37:13,573
የሆነ ነገር እየገዛሁ ወይም እየሸጥኩ ነበር።
ካይሮ ብዙ ጊዜ ሄጃለሁ።

953
01:37:13,740 --> 01:37:17,577
አንተ የካናዳ ሰላይ ነህ
ለአሊያንስ በመስራት ላይ።

954
01:37:17,702 --> 01:37:20,747
- የኮድ ስም: ሙዝ.

955
01:37:28,004 --> 01:37:30,090
አህ?

956
01:37:30,256 --> 01:37:33,093
ዶክተር ልታመጣልኝ ትችላለህ?
ታምሜአለሁ።

957
01:37:33,259 --> 01:37:36,596
- ደም እየፈሰስኩ ነው!

958
01:37:36,763 --> 01:37:38,681
- ዶክተር ይፈልጋሉ?

959
01:37:38,848 --> 01:37:40,850
ተጠየቅኩኝ
ለሳምንታት ፣ ለወራት -

960
01:37:41,017 --> 01:37:43,019
ዶክተር የለንም።

961
01:37:43,186 --> 01:37:45,438
- ግን ነርስ አለን።

962
01:37:45,563 --> 01:37:47,774
በእርግጥ ፣ በጣም ጥሩ።
ነርስ በጣም ጥሩ ይሆናል.

963
01:37:50,026 --> 01:37:54,114
ተመልከት አንድ ነገር ስጠኝ.
ስም ፣ ኮድ።

964
01:37:54,280 --> 01:37:56,866
ስለዚህ ሁላችንም እንችላለን
ከዚህ ክፍል ውጣ።

965
01:37:58,535 --> 01:38:00,787
ማሰብ አልችልም።
በዚህ ሙቀት ውስጥ.

966
01:38:00,954 --> 01:38:04,457
- በጣም ሞቃት ነው.
- ከሴት ልጅ ጋር ተኛሁ።

967
01:38:06,251 --> 01:38:08,795
ሚስት አለኝ
በትሪፖሊ።

968
01:38:08,962 --> 01:38:13,383
ሴት ልጅ መጥታ ትጠቁማለች።
በአንተ ላይ ችግር ብቻ ነው የምታየው።

969
01:38:13,550 --> 01:38:16,636
እሳት!

970
01:38:18,221 --> 01:38:20,432
እኔ ምን እነግራችኋለሁ
ላደርገው ነው።

971
01:38:20,557 --> 01:38:23,143
ይህ የእርስዎ ነርስ ነው ፣
በነገራችን ላይ.

972
01:38:23,309 --> 01:38:26,062
እሷ ሙስሊም ስለሆነች ትረዳለች።
ይህ ሁሉ.

973
01:38:26,229 --> 01:38:30,066
የዝሙት ቅጣት ምንድን ነው?
በዚህ እንተወው።

974
01:38:30,233 --> 01:38:33,570
አግብተሃል እና ነበርክ
ሌላ ሴት መበዳት፣ ያ ነው፣ ኧረ--

975
01:38:35,238 --> 01:38:38,074
- የተቆረጡት እጆች ናቸው?

976
01:38:38,241 --> 01:38:41,077
ወይስ ለመስረቅ ነው?
ማንም ያውቃል?

977
01:38:41,244 --> 01:38:44,330
እንግዲህ ማወቅ አለብህ።
ያደግከው ሊቢያ ነው፣ አዎ?

978
01:38:44,456 --> 01:38:46,833
- አትቁረጥኝ.
- ወይስ ቶሮንቶ ነበር?

979
01:38:47,000 --> 01:38:49,836
- አሥር ጣቶች.

980
01:38:50,003 --> 01:38:51,838
ይህስ?

981
01:38:52,005 --> 01:38:54,674
ለእያንዳንዱ ጣት ስም ትሰጠኛለህ።
ማን ለውጥ የለውም።

982
01:38:54,799 --> 01:38:57,677
የሆነ ነገር አገኛለሁ፣
የሆነ ነገር ትይዛለህ።

983
01:38:57,844 --> 01:39:00,055
- ምክንያታዊ ለመሆን እየሞከርኩ ነው.
- አትቁረጥኝ. በል እንጂ!

984
01:39:04,476 --> 01:39:06,436
የአውራ ጣት ጣቶች ናቸው?

985
01:39:14,652 --> 01:39:17,322
- ከእነዚህ ሰዎች ምንም እርዳታ አላገኘሁም.
- ስልክ.

986
01:39:17,447 --> 01:39:21,493
በዚህ ክፍል ታምሜአለሁ፣ ታምሜአለሁ።
ይህ ሙቀት እና እኔ በዚህ ስልክ ታምሜአለሁ!

987
01:39:29,125 --> 01:39:30,877
- አህ! የጄኔቫ ኮንቬንሽን!

988
01:39:31,002 --> 01:39:34,297
ሄይ፣ ና!
ያንን ማድረግ አይችሉም!

989
01:39:34,464 --> 01:39:36,841
- እዚህ ና.
- ስሞችን እሰጥዎታለሁ.

990
01:39:36,966 --> 01:39:40,053
- አንተ!
- ስሞችን እሰጥዎታለሁ!

991
01:39:40,220 --> 01:39:42,180
- በል እንጂ!
- ምን ስሞች ተናገሩ?

992
01:39:42,305 --> 01:39:46,726
አሀ! አሀ! እስቲ ላስብበት!
እስቲ ላስብበት!

993
01:39:46,893 --> 01:39:50,063
ማሰብ አልችልም! አውቃቸዋለሁ!
እባክህ አስብበት!

994
01:39:50,188 --> 01:39:52,982
ቃል እገባለሁ!
እባካችሁ እባካችሁ፣ አይሆንም!

995
01:39:53,149 --> 01:39:55,568
- ምን ስም ተናገርክ? አውቃቸዋለሁ!
- በል እንጂ!

996
01:39:55,735 --> 01:39:58,905
- ምንም ስሞችን ማሰብ አልችልም!
እጆቼ አይደሉም! ኦ አምላኬ ሆይ!
- ምን እየጠበቅክ ነው?

997
01:39:59,072 --> 01:40:02,075
እየሱስ ክርስቶስ!
ኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ!

998
01:40:02,200 --> 01:40:04,703
ቃል እገባለሁ!
እባካችሁ እጆቼ አይደሉም!

999
01:40:04,828 --> 01:40:08,873
አይ! የሱስ!
የሱስ! ኦ አምላኬ ሆይ!

1000
01:40:08,998 --> 01:40:10,834
- እባክህ አትቁረጥኝ!
- በል እንጂ!

1001
01:40:11,000 --> 01:40:13,503
አሀ!
አይ!

1002
01:40:13,670 --> 01:40:16,339
እባካችሁ አትቁረጥ!

1003
01:40:16,506 --> 01:40:20,677
አታድርግ!

1004
01:40:20,844 --> 01:40:24,347
አውራ ጣት የወሰደው ሰው?

1005
01:40:24,514 --> 01:40:28,435
በመጨረሻ አገኘሁት።
ገደልኩት።

1006
01:40:28,560 --> 01:40:31,104
ፎቶዬን ያነሳው ሰውዬ?
እሱንም አገኘሁት።

1007
01:40:31,229 --> 01:40:35,358
ይህም አንድ ዓመት ፈጅቶብኛል።
ሞቷል።

1008
01:40:35,525 --> 01:40:37,694
ሌላ ሰው
ለጀርመኖች አሳይቷል ...

1009
01:40:37,861 --> 01:40:40,572
ለማግኘት መንገድ
ሰላዮቻቸው ወደ ካይሮ ገቡ።

1010
01:40:40,697 --> 01:40:43,908
ነበርኩኝ።
እሱን መፈለግ.

1011
01:40:44,034 --> 01:40:46,745
እዚያ ማለፍ አይችሉም።
አይቻልም።

1012
01:40:46,870 --> 01:40:49,205
እንደገና እየተመለከትኩ ነበር።
በቤል የድሮ ካርታዎች.

1013
01:40:49,372 --> 01:40:51,416
መንገድ ማግኘት ከቻልን
በዋዲ በኩል ፣

1014
01:40:51,541 --> 01:40:54,294
መንዳት እንችላለን
በቀጥታ ካይሮ ገባ።

1015
01:40:54,419 --> 01:40:57,130
- ይህ ሁሉ መነሳሳት እውነተኛ ዕድል ነው።
- ስለዚህ ሐሙስ,

1016
01:40:57,297 --> 01:40:59,966
የቤልን ካርታ አያምኑም ፣ ቤል ነበር።
ሞኝ፣ ቤል ካርታ መሳል አልቻለም።

1017
01:41:00,050 --> 01:41:02,802
ግን አርብ ላይ ፣
እሱ በድንገት የማይሳሳት ነው።

1018
01:41:02,969 --> 01:41:05,805
- እና የጉዞ ካርታዎች የት አሉ?
- በክፍሌ ውስጥ.

1019
01:41:05,930 --> 01:41:08,308
የነዚያ ካርታዎች ባለቤት ናቸው።
የግርማዊ መንግስቱ መንግስት።

1020
01:41:08,433 --> 01:41:11,227
በዙሪያው ተኝተው መተው የለባቸውም
ማንኛውም ቶም ፣ ዲክ ወይም ሃሪ እይታ እንዲኖራቸው።

1021
01:41:11,394 --> 01:41:13,897
በምድር ላይ ምን
ያንተ ጉዳይ?

1022
01:41:14,064 --> 01:41:17,150
በጣም ደም አፍሳሽ የዋህ አትሁኑ!
ጦርነት እንዳለ ታውቃለህ!

1023
01:41:24,365 --> 01:41:26,493
ይህ ዛሬ ጠዋት ደርሷል።

1024
01:41:26,618 --> 01:41:28,828
"በትእዛዝ
የእንግሊዝ መንግሥት፣

1025
01:41:28,953 --> 01:41:33,249
ሁሉም ዓለም አቀፍ ጉዞዎች
በግንቦት ወር 1939 ይሰረዛል።

1026
01:41:36,586 --> 01:41:40,006
ምን ግድ አላቸው።
ስለ ካርታችን?

1027
01:41:40,173 --> 01:41:42,550
ምን እናገኛለን
በበረሃ ውስጥ?

1028
01:41:42,717 --> 01:41:45,220
የቀስት ራሶች፣
ጦሮች.

1029
01:41:45,387 --> 01:41:48,223
በጦርነት ውስጥ፣ በረሃው ባለቤት ከሆኑ፣
እርስዎ የሰሜን አፍሪካ ባለቤት ነዎት።

1030
01:41:48,390 --> 01:41:50,975
የበረሃው ባለቤት?
ሃ!

1031
01:41:52,102 --> 01:41:55,730
ኧረ ማዶክስ?
ያ ቦታ --

1032
01:41:58,274 --> 01:42:01,319
ያ ቦታ በመሠረቱ ላይ
የሴት ጉሮሮ.

1033
01:42:03,029 --> 01:42:06,491
ታውቃለህ፣
እዚህ ያለው ባዶ.

1034
01:42:06,616 --> 01:42:08,827
አለው ወይ?
ኦፊሴላዊ ስም?

1035
01:42:10,995 --> 01:42:14,666
ለእግዚአብሔር ብለህ ሰው ሆይ!
እራስዎን አንድ ላይ ይጎትቱ.

1036
01:42:25,260 --> 01:42:28,096
የትም የለም።
የአርበኝነት ስሜት ፣

1037
01:42:28,263 --> 01:42:30,223
ግን በሁሉም ቦታ
የጦርነት ጥልቅ ጥላቻ።

1038
01:42:30,557 --> 01:42:33,143
መልሱ ውሸት ነው።
ከአንድ ሰው ጋር ፣

1039
01:42:33,309 --> 01:42:36,771
እና የህዝቡ ጠንካራ ስብስብ
መኪናውን እየዞረ...

1040
01:42:36,938 --> 01:42:40,567
የብሪታንያ ህዝብ ምልክት ነው።
ዛሬ የበለጠ በአንድ አእምሮ ውስጥ…

1041
01:42:40,692 --> 01:42:43,862
ከሌላው ጊዜ ይልቅ
በታሪካችን።

1042
01:42:49,075 --> 01:42:52,078
[አስተዋዋቂ] በጣም ጥሩ ስራ አለ።
በሳን ዳውን ቤይ ፣

1043
01:42:52,203 --> 01:42:55,957
በመርከብ እና በመርከብ, እና
ለእያንዳንዱ የውሃ ህጻን የስፖርት መጨረሻ የለውም.

1044
01:42:58,877 --> 01:43:01,588
አዝናለሁ።

1045
01:43:04,549 --> 01:43:07,218
አልችልም --
ይህን ማድረግ አልችልም።

1046
01:43:10,680 --> 01:43:14,017
ይህን ማድረግ አልችልም።
ይህን ከዚህ በላይ ማድረግ አልችልም።

1047
01:43:42,712 --> 01:43:44,923
አሁን ብሄድ ይሻለኛል

1048
01:43:47,425 --> 01:43:49,803
እዚህ ደህና ሁን በሉ።

1049
01:43:49,928 --> 01:43:53,556
እኔ አልስማማም. አታስብ
እስማማለሁ፣ ምክንያቱም እኔ አይደለሁም።

1050
01:43:53,723 --> 01:43:55,642
አሁን በማንኛውም ደቂቃ ፣
ብሎ ያጣራል።

1051
01:43:55,809 --> 01:43:57,727
ወደ አንድ ሰው እንገባለን።
ይገድለዋል.

1052
01:43:57,894 --> 01:43:59,896
ደግመህ አትለፍ፣
እባካችሁ.

1053
01:44:10,865 --> 01:44:13,451
ካትሪን?

1054
01:44:17,497 --> 01:44:19,666
እኔ --

1055
01:44:19,791 --> 01:44:22,836
ብቻ ነው የምፈልገው
እንደሆንኩ ማወቅ -

1056
01:44:22,961 --> 01:44:25,547
እስካሁን አልናፍቅሽም።

1057
01:44:27,966 --> 01:44:31,761
ታደርጋለህ።
ታደርጋለህ።

1058
01:45:03,835 --> 01:45:07,088
- ሙዚቃ
- ዘግይቻለሁ ብዬ አምናለሁ።

1059
01:45:08,548 --> 01:45:10,967
ጥሩ።
ሁላችንም እዚህ ነን።

1060
01:45:11,134 --> 01:45:15,221
አንድ ቶስት ወደ
ዓለም አቀፍ አሸዋ ክለብ.

1061
01:45:15,346 --> 01:45:17,640
በቅርቡ እንደገና ይነሳ።

1062
01:45:17,807 --> 01:45:19,642
እሱ ዓለም አቀፍ አሸዋ ክለብ.

1063
01:45:19,809 --> 01:45:24,731
ዓለም አቀፍ የአሸዋ ክበብ፡-
የተሳሳቱ፣ ተሳዳቢዎች፣ ፋሺስቶች እና ሞኞች።

1064
01:45:24,898 --> 01:45:27,400
ሁላችንንም እግዚአብሔር ይስጥልን።
ውይ!

1065
01:45:27,567 --> 01:45:31,071
“ዓለም አቀፍ” ማለት የለበትም።
ርኩስ ቃል፣ ርኩስ ቃል።

1066
01:45:31,237 --> 01:45:34,407
ግርማዊው ፉህሬር፣
ኢል duce --

1067
01:45:34,574 --> 01:45:35,950
ይቅርታ።
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

1068
01:45:36,117 --> 01:45:39,079
እና እዚህ ያሉት ሰዎች አይፈልጉንም።
እየቀለድክ መሆን አለበት።

1069
01:45:39,204 --> 01:45:43,083
ግብፃውያን ለማስወገድ በጣም ይፈልጋሉ
ቅኝ ገዥዎች. ትክክል አይደለም ፉአድ?

1070
01:45:43,249 --> 01:45:46,461
አንዳንድ ምርጥ ሰዎቻቸው
በእጃቸው እና በጉልበታቸው ላይ መውረድ ፣

1071
01:45:46,628 --> 01:45:49,047
እንዲተርፉ በመለመን
የ Knighthood.

1072
01:45:49,172 --> 01:45:52,592
ትክክል አይደለም? እምም?
ትክክል አይደለም፣ ሰር ሮኒ?

1073
01:45:52,717 --> 01:45:56,471
ምንድነው አላማዬ?
ወይ አዲስ ዳንስ ፈጠርኩኝ።

1074
01:45:56,638 --> 01:45:58,640
ለእሱ የሚሆን ሰው አለ?
ይባላል--

1075
01:45:58,807 --> 01:46:01,267
ይባላል
የ Bosphorus እቅፍ.

1076
01:46:01,434 --> 01:46:03,019
ማዶክስ?

1077
01:46:03,186 --> 01:46:07,607
ወይስ በርማን?
ከእኔ ጋር ትጨፍርበታለህ? እምም?

1078
01:46:07,732 --> 01:46:10,610
ዳግ
ና, ዳገሮች.

1079
01:46:10,735 --> 01:46:13,154
መጀመሪያ እንብላ።
ተቀመጡ።

1080
01:46:16,074 --> 01:46:19,411
በብራይተን እንታጠባለን።
የምታስፈራሩት ዓሳ

1081
01:46:19,536 --> 01:46:22,205
ሲገቡ
የመታጠቢያዎ ቀሚስ በጣም ቀጭን ነው

1082
01:46:22,372 --> 01:46:24,874
ሼልፊሽ ፈገግ እናደርገዋለን
ሙዚቃን ጨርስ

1083
01:46:25,041 --> 01:46:27,961
በጣም በዝግታ እየተጫወቱት ነው፣
ነገር ግን እነዚህ ቃላት ነበሩ.

1084
01:46:28,128 --> 01:46:31,798
በእውነቱ ፣ በፊት
እነሱ ተጠርገው ነበር.

1085
01:46:31,965 --> 01:46:34,968
ምናልባት ለእርስዎ ዘፈን ሊሆን ይችላል,
ወይዘሮ ክሊፍ -

1086
01:46:35,135 --> 01:46:37,470
ወይ ዝም በል
ወይም ወደ ቤት ሂድ! ሙሉ በሙሉ ተበሳጭተሃል!

1087
01:46:37,637 --> 01:46:40,348
- ተቀመጥ!
- ፍጹም ትክክል! ዝም በል! ዝም በል!

1088
01:46:40,515 --> 01:46:44,853
አዝናለሁ። አዝናለሁ።
በጣም አዝናለሁ።

1089
01:46:45,019 --> 01:46:47,689
ማሰብ አልችልም።
በእኔ ላይ ምን መጣ.

1090
01:46:47,772 --> 01:46:50,692
የይቅርታ ግርፋት...

1091
01:46:50,859 --> 01:46:52,986
ዙሪያውን.

1092
01:47:25,602 --> 01:47:26,978
አመሰግናለሁ።

1093
01:47:28,897 --> 01:47:32,400
ሙዚቃ

1094
01:47:37,113 --> 01:47:40,325
- ለምን አንገትጌውን ያዝከው?
- ምን?

1095
01:47:40,450 --> 01:47:43,787
"ምን"? ያ ልጅ።
ያ ትንሽ ልጅ።

1096
01:47:43,953 --> 01:47:47,040
አንገትጌውን ይዘህ ነበር።
አንገትጌውን እየያዝክ ነበር። ለምንድነው?

1097
01:47:47,207 --> 01:47:49,584
እምም?
እሱ ቀጥሎ ነው?

1098
01:47:49,751 --> 01:47:52,295
ልትጎትተው ነው?
ወደ ትንሽ ክፍልህ? የት ነው ያለው?

1099
01:47:52,462 --> 01:47:54,297
ይሄ ነው?

1100
01:47:54,464 --> 01:47:56,633
- ይህን አታድርጉ.
- ተመለከትኩህ።

1101
01:47:56,800 --> 01:47:59,052
ተመለከትኩህ
በአትክልተኝነት በዓላት ላይ,

1102
01:47:59,219 --> 01:48:01,388
በረንዳ ላይ ፣
በሩጫዎቹ ።

1103
01:48:01,554 --> 01:48:05,433
- እንዴት ... እዚያ መቆም ይችላሉ?
- አባክሽን።

1104
01:48:05,600 --> 01:48:08,395
እንዴት ትችላላችሁ
ሁል ጊዜ ፈገግ ይበሉ ፣

1105
01:48:08,520 --> 01:48:12,482
ሕይወትህ እንደ ሆነ
አልተገለበጠም ነበር?

1106
01:48:14,234 --> 01:48:16,611
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1107
01:48:19,322 --> 01:48:21,241
ከእኔ ጋር ዳንሱ።

1108
01:48:22,367 --> 01:48:24,703
አይ.

1109
01:48:24,828 --> 01:48:27,747
ከእኔ ጋር ዳንሱ።

1110
01:48:27,872 --> 01:48:30,750
ልነካህ እፈልጋለሁ።

1111
01:48:30,875 --> 01:48:34,754
የእኔ የሆኑትን ነገሮች እፈልጋለሁ,
የኔ የሆነው።

1112
01:48:38,174 --> 01:48:41,594
እርስዎ ነዎት ብለው ያስባሉ
ምንም የሚሰማው አንድ ብቻ ነው?

1113
01:48:41,761 --> 01:48:44,639
ያ ነው
ይመስልሃል?

1114
01:49:03,533 --> 01:49:06,494
ለምን አትሄድም?

1115
01:49:06,661 --> 01:49:10,248
- ትንሽ ተኛ።
- ትፈልጋለህ?

1116
01:49:17,213 --> 01:49:19,966
ደህና እደር።

1117
01:50:24,614 --> 01:50:26,449
ሃና.

1118
01:50:31,621 --> 01:50:33,832
ኪፕ

1119
01:51:08,074 --> 01:51:11,244
ዝም ብለህ ጠብቅ።
እስካሁን ምንም ነገር አትመልከት።

1120
01:51:34,059 --> 01:51:36,019
ጠብቅ።

1121
01:51:52,410 --> 01:51:54,454
ኪፕ!

1122
01:53:15,243 --> 01:53:17,620
ኦ, አመሰግናለሁ!

1123
01:53:18,580 --> 01:53:20,623
እምም!

1124
01:53:34,345 --> 01:53:38,224
አንድ ምሽት ካልመጣሁ
አንተን ለማየት፣

1125
01:53:39,809 --> 01:53:42,312
ምን ታደርጋለህ?

1126
01:53:42,479 --> 01:53:45,231
ላለማድረግ እሞክራለሁ።
አንተን መጠበቅ.

1127
01:53:48,151 --> 01:53:52,155
አዎ፣ ከሆነ ግን
አርፍዶ...

1128
01:53:52,322 --> 01:53:54,866
አላሳየሁም ነበር?

1129
01:53:56,368 --> 01:53:59,662
ከዚያ አስባለሁ።
ምክንያት መኖር አለበት።

1130
01:54:00,830 --> 01:54:03,166
አትመጣም ነበር።
እኔን ለማግኘት?

1131
01:54:05,585 --> 01:54:09,089
እም. ያ ያደርገኛል።
ወደዚህ መምጣት በፍጹም አትፈልግም።

1132
01:54:14,010 --> 01:54:16,221
ከዚያም ለራሴ እንዲህ እላለሁ.

1133
01:54:16,346 --> 01:54:19,557
ቀኑን ሙሉ ያሳልፋል
መፈለግ.

1134
01:54:19,682 --> 01:54:22,560
በሌሊት,
ማግኘት ይፈልጋል።

1135
01:54:28,024 --> 01:54:30,902
አደርጋለሁ። እፈልግሃለሁ
እኔን ለማግኘት.

1136
01:54:32,028 --> 01:54:34,406
እፈልጋለሁ
መገኘት.

1137
01:54:52,006 --> 01:54:54,509
ፈልጌ ነበር።
ሌተና ሲንግ

1138
01:54:54,676 --> 01:54:58,638
- ተኝቷል.
- እኛ ብቻ ወደ ሥራ መሄድ አለብን።

1139
01:54:58,805 --> 01:55:01,182
እነግረዋለሁ።

1140
01:55:02,475 --> 01:55:04,978
ምንድነው ይሄ፧
የእኔ ነው?

1141
01:55:05,145 --> 01:55:07,814
ቦምብ ነው።
በቪያዳክት.

1142
01:55:09,190 --> 01:55:11,776
- መሄድ አለበት?
- ይቅርታ ጠይቅ?

1143
01:55:11,901 --> 01:55:15,780
እሱን ባታገኘውስ?
ሳጅን ዛሬ አይደለም። ዛሬ ጠዋት አይደለም.

1144
01:55:15,905 --> 01:55:19,784
- ምን እየሆነ ነው? ያስፈልገኛል?
- እፈራለሁ, ጌታ.

1145
01:55:20,910 --> 01:55:23,997
አትሂድ።
ፈራሁ።

1146
01:55:24,122 --> 01:55:27,000
እኔ የማደርገው ይህንን ነው።

1147
01:55:27,125 --> 01:55:30,045
ይህን አደርጋለሁ
በየቀኑ.

1148
01:55:49,147 --> 01:55:51,024
ሃርዲ!

1149
01:55:51,191 --> 01:55:54,277
መለያ ቁጥር
ኬ-ኬ-ል-ፒ...

1150
01:55:54,444 --> 01:55:57,197
2-6-0-0

1151
01:55:57,322 --> 01:56:00,200
K-K-l-P 2600፣ ጌታዬ!

1152
01:56:00,366 --> 01:56:02,786
ኦክሲጅን አገኛለሁ።

1153
01:56:25,809 --> 01:56:30,313
[ሞተሮች እየጮሁ፣
ሰዎች ይበረታታሉ ]

1154
01:56:52,585 --> 01:56:55,797
[የሩቅ ጩኸት]

1155
01:56:59,217 --> 01:57:02,095
ሃርዲ ፣ ምን እየሆነ ነው?

1156
01:57:02,262 --> 01:57:05,140
ማየት አልቻልኩም ጌታዬ!
ከመንገድ ነው!

1157
01:57:10,145 --> 01:57:13,440
ታንኮች ፣ ጌታዬ!
ስለ ምን እንደሆነ አላውቅም!

1158
01:57:13,606 --> 01:57:16,443
- አቁም!
- ተወ!

1159
01:57:19,070 --> 01:57:22,365
- ሃርዲ!
- ተወ! ተወ!

1160
01:57:22,532 --> 01:57:24,534
ይህ ምንድን ነው?
ደም አፋሳሽ ካርኒቫል?

1161
01:57:24,701 --> 01:57:26,619
ፊውዝ ተቆርጧል!

1162
01:57:26,786 --> 01:57:30,540
- ምን ተፈጠረ? የታጠቀ ነው?

1163
01:57:30,707 --> 01:57:33,960
- አንድ ሰከንድ ላይ ቆይ.

1164
01:57:34,127 --> 01:57:35,962
እሆናለሁ
ልክ ካንተ ጋር።

1165
01:57:36,087 --> 01:57:39,340
ማየት ትችላለህ
ፈንጂው ጌታዬ?

1166
01:57:39,507 --> 01:57:42,260
መቁረጥ አለብህ ጌታ።
ያ ውርጭ አይቆይም።

1167
01:57:43,720 --> 01:57:46,639
ተወ! ተወ!
ቀስ በል!

1168
01:57:50,894 --> 01:57:54,189
ተወ! ተወ!
ቀስ በል!

1169
01:57:54,355 --> 01:57:57,025
- ወደዚያ ሂድ!
- አዎን ጌታዪ።

1170
01:57:57,192 --> 01:58:00,862
- ይህ በማይታመን ሁኔታ እያናደደኝ ነው።
- አውቃለሁ ጌታዬ።

1171
01:58:02,030 --> 01:58:03,990
ተመልከት!
ያ ያቃጥላል!

1172
01:58:04,157 --> 01:58:06,493
ወይ!

1173
01:58:10,914 --> 01:58:13,208
ሊሰማቸው ይችላል?

1174
01:58:23,259 --> 01:58:25,678
ቁረጥ ጌታዬ

1175
01:58:25,804 --> 01:58:28,181
- መቁረጥ አለብህ!
- እንደሆነ እንኳን አላውቅም
ይህ ትክክለኛው ሽቦ ነው.

1176
01:58:28,348 --> 01:58:31,851
ይምረጡ። ሽቦ ብቻ ይምረጡ
እና ይቁረጡት.

1177
01:58:54,207 --> 01:58:57,711
ብርድ ልብስ ይውሰዱ! ዳዴ ብርድ ልብስ አምጣ
ለሌተና!

1178
01:58:57,836 --> 01:59:01,256
ሳራጅ! ሳራጅ!
አለቀ ጌታዬ! አልቋል!

1179
01:59:01,423 --> 01:59:04,342
- ጄሪ እጅ ሰጠ!
- አዎ-ሃ!

1180
01:59:09,431 --> 01:59:11,266
ጌታ ሆይ, እንኳን ደስ አለዎት.

1181
01:59:13,476 --> 01:59:17,105
[ዘፈን] ገነት
እኔ በሰማይ ነኝ [ዘፈን]

1182
01:59:18,398 --> 01:59:21,067
ኪፕ? ኪፕ?

1183
01:59:21,192 --> 01:59:23,069
ኪፕ!

1184
01:59:23,194 --> 01:59:26,906
[ዘፈን] እና ልቤ ይመታል።
ለመናገር እስኪቸገር [ዘፈን]

1185
01:59:27,073 --> 01:59:32,120
[ዘፈን] እና ያገኘሁት ይመስላል
የምፈልገው ደስታ [ዘፈን]

1186
01:59:32,287 --> 01:59:34,497
ሄይ ወደ ቤት እንሄዳለን!

1187
01:59:34,664 --> 01:59:39,836
[ዘፈን] አብረን ስንወጣ
ጉንጭ ለጉንጭ መደነስ [ዘፈን]

1188
01:59:40,086 --> 01:59:44,132
- ዝናብ እየዘነበ ነው።

1189
01:59:48,553 --> 01:59:52,432
እና የተንጠለጠሉ ጭንቀቶች
በሳምንቱ ውስጥ በዙሪያዬ

1190
01:59:55,060 --> 02:00:02,150
እንደ የሚጠፋ ይመስላል
ቁማርተኛ ያለው እድለኛ መስመር

1191
02:00:02,317 --> 02:00:06,988
አብረን ስንወጣ
የዳንስ ጉንጭ ለጉንጭ

1192
02:00:09,866 --> 02:00:13,328
ኦህ, እወዳለሁ
ተራራ መውጣት

1193
02:00:13,495 --> 02:00:16,915
እና ለመድረስ
ከፍተኛው ጫፍ

1194
02:00:17,040 --> 02:00:20,627
ግን አላስደሰተኝም።
ግማሽ ያህል

1195
02:00:20,752 --> 02:00:24,214
እንደ ጉንጯን የሚደንስ ሙዚቃ

1196
02:00:28,218 --> 02:00:30,637
ኪፕ ፣ ና እና
ከእኛ ጋር መደነስ።

1197
02:00:30,762 --> 02:00:32,889
- በኋላ.
- ኦህ, ና.

1198
02:00:35,809 --> 02:00:39,562
አሁን አጨብጭቡ።

1199
02:00:39,729 --> 02:00:41,815
አዎ።

1200
02:01:04,754 --> 02:01:07,090
የቦምብ ቡድን መጣ!

1201
02:01:13,763 --> 02:01:15,807
ሄይ ፍቀድልኝ
ያዙት!

1202
02:01:15,932 --> 02:01:18,935
ቀጥል፣
ሳጅን ሃርዲ!

1203
02:01:27,736 --> 02:01:30,447
ወደ ቤት አምጣቸው!

1204
02:01:30,613 --> 02:01:33,283
ሃርዲ! ሃርዲ! ሃርዲ!

1205
02:01:38,496 --> 02:01:42,250
ያ ምን ነበር?

1206
02:01:45,336 --> 02:01:47,672
መቼም አልሄድም።
እራሴን ይቅር ለማለት.

1207
02:01:47,797 --> 02:01:50,258
መቼም አልሄድም።
በደም ራሴን ይቅር ለማለት ።

1208
02:01:53,678 --> 02:01:56,848
ሳጅን ሃርዲ፣ ሰር
በቦቢ ተይዞ ነበር።

1209
02:01:56,973 --> 02:02:00,643
እነሱ በዩኒየን ጃክ፣ ሰር፣
በዚያ ሐውልት ላይ.

1210
02:02:00,810 --> 02:02:03,938
- በቃ ጠፋ ጌታዬ።

1211
02:02:04,105 --> 02:02:07,400
ሳጅን ሃርዲ ወደ ላይ ወጣ ፣
ጌታ ሆይ ፣ ለአንድ ላርክ ፣ ጌታ።

1212
02:02:07,567 --> 02:02:09,569
እኔ መሆን ነበረበት።
የኔ ሀሳብ ነበር።

1213
02:02:09,694 --> 02:02:12,864
- ጌታ ሆይ ፣ ማየት አትፈልግም።
- ኦው.

1214
02:02:12,989 --> 02:02:14,949
ያቺ ልጅ ማን ናት?

1215
02:02:15,116 --> 02:02:17,827
የሱ እጮኛ ጌታ።

1216
02:02:17,994 --> 02:02:22,082
- ሃርዲስ?
- ትንሽ ጨለመ።

1217
02:02:30,298 --> 02:02:32,133
ኪፕ?

1218
02:02:33,301 --> 02:02:35,512
ኪፕ፣ እኔ ነኝ።

1219
02:02:36,805 --> 02:02:39,641
በጣም አዝኛለሁ።
ምን ተፈጠረ።

1220
02:02:41,059 --> 02:02:44,104
ላናግርህ እችላለሁ?
ኪፕ?

1221
02:02:45,980 --> 02:02:48,817
ኪፕ ፣ ለምን አይሆንም
ታናግረኛለህ?

1222
02:02:52,112 --> 02:02:54,280
ኦ ኪፕ

1223
02:02:58,368 --> 02:03:00,745
አቤት ልግባ!

1224
02:03:27,147 --> 02:03:30,400
ሀና ትሄዳለህ ትለኛለች።

1225
02:03:30,567 --> 02:03:32,902
ፈተናዎች ይኖራሉ።

1226
02:03:33,069 --> 02:03:35,238
እንድተረጉምላቸው ይፈልጋሉ።

1227
02:03:35,405 --> 02:03:38,158
አያውቁም እንዴ?
ለፍርድ ቤቶች አለርጂክ ነኝ?

1228
02:03:42,746 --> 02:03:44,622
ስለዚህ...

1229
02:03:46,499 --> 02:03:48,668
አጋጥሞኛል
የሆስፒታሉ ኮንቮይ.

1230
02:03:48,835 --> 02:03:51,755
እየፈለጉ ነው።
ለዚህ ነገር.

1231
02:03:51,921 --> 02:03:54,174
ይህች ነርስ ማርያም,

1232
02:03:54,340 --> 02:03:56,676
ስለ እሱ ይነግረኛል
አንተ እና ሃና...

1233
02:03:56,843 --> 02:03:59,179
በአንዳንድ ውስጥ መደበቅ
ገዳም --

1234
02:03:59,345 --> 02:04:02,515
ምን ይሉታል?
ማፈግፈግ?

1235
02:04:02,640 --> 02:04:04,976
እንዴት መጣህ
ከበረሃ...

1236
02:04:05,101 --> 02:04:09,314
አንተም ተቃጠልክ
እና ስምህን አላስታውስም,

1237
02:04:09,439 --> 02:04:11,983
ቃላቱን ግን ታውቃለህ
ለነበረው ዘፈን ሁሉ...

1238
02:04:12,108 --> 02:04:15,945
አንድ ርስት ነበራችሁ።
የሄሮዶተስ ቅጂ.

1239
02:04:16,112 --> 02:04:18,573
ሞላውም...

1240
02:04:18,740 --> 02:04:20,909
በደብዳቤዎች እና በመቁረጥ.

1241
02:04:22,202 --> 02:04:24,537
ከዛ አንተ መሆንህን አውቅ ነበር።

1242
02:04:27,290 --> 02:04:29,793
እኔ?

1243
02:04:40,387 --> 02:04:42,222
አየሁህ...

1244
02:04:42,389 --> 02:04:47,268
በዚያ መጽሐፍ ውስጥ መጻፍ
ካይሮ በሚገኘው ኤምባሲ...

1245
02:04:48,978 --> 02:04:52,857
አውራ ጣት ሲኖረኝ
እና ፊት ነበራችሁ…

1246
02:04:52,982 --> 02:04:54,901
እና ስም.

1247
02:04:55,068 --> 02:04:56,903
ገባኝ።

1248
02:04:58,405 --> 02:05:00,615
ከመሄድህ በፊት
ወደ ጀርመኖች,

1249
02:05:00,782 --> 02:05:05,412
ለማግኘት መንገድ ከማግኘታችሁ በፊት
በረሃ ማዶ የሮሜል ሰላይ
እና በብሪቲሽ ዋና መሥሪያ ቤት ውስጥ።

1250
02:05:05,578 --> 02:05:07,789
ጥቂት ወሰደ
ቆንጆ ጥሩ ፎቶግራፎች.

1251
02:05:07,956 --> 02:05:11,251
በዛ ውስጥ የኔን አየሁ
በቶብሩክ የማሰቃያ ክፍል

1252
02:05:11,418 --> 02:05:15,672
ስለዚህ, ስሜት ፈጠረ.

1253
02:05:15,839 --> 02:05:20,176
ወደ በረሃ መመለስ ነበረብኝ።
ቃል እገባ ነበር።

1254
02:05:20,343 --> 02:05:22,345
የቀረው ማለት ነው።
ለእኔ ምንም.

1255
02:05:22,512 --> 02:05:24,931
ምን አልክ?

1256
02:05:25,056 --> 02:05:28,476
የቀረውን...
ለእኔ ምንም ማለት አይደለም ።

1257
02:05:28,643 --> 02:05:31,104
ውጤት ተገኘ
ላደረጋችሁት ነገር።

1258
02:05:31,271 --> 02:05:34,774
ሌላ ጉዞ ብቻ አልነበረም።
ይህን አደረገ።

1259
02:05:34,899 --> 02:05:37,777
እንግሊዞች ባይኖሩ ኖሮ
ፎቶግራፍ አንሺውን አገኘሁ ፣

1260
02:05:37,902 --> 02:05:39,946
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች
መሞት ይችል ነበር።

1261
02:05:40,071 --> 02:05:43,616
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ሞተዋል።
የተለያዩ ሰዎች ብቻ።

1262
02:05:43,742 --> 02:05:47,787
- አዎ ፣ እንደ ማዶክስ።
- ምን?

1263
02:05:47,954 --> 02:05:50,665
እራሱን በጥይት እንደመታ ታውቃለህ።
አጋርህ ፣

1264
02:05:50,832 --> 02:05:53,334
- ሰላይ መሆንህን ሲያውቅ።
- ምን?

1265
02:05:55,712 --> 02:06:00,216
ማዶክስ አሰበ
ሰላይ ነበርኩ? አይ.

1266
02:06:00,383 --> 02:06:03,470
አይ፣ እኔ መቼም ሰላይ አልነበርኩም።

1267
02:06:03,636 --> 02:06:06,139
አሳፋሪ ነው።
እንደ ጠንቋይ አደን ነው።

1268
02:06:06,264 --> 02:06:08,641
ማንም ሰው በርቀት የውጭ አገር
በድንገት ሰላይ ነው።

1269
02:06:08,767 --> 02:06:11,186
- ስለዚህ ተጠንቀቅ.
- ቀኝ።

1270
02:06:11,352 --> 02:06:14,606
እኛ ምንም ግድ አልነበረንም።
አገሮች ፣ እኛስ?

1271
02:06:14,731 --> 02:06:17,233
እንግሊዛውያን፣ አረቦች፣
ሃንጋሪዎች፣ ጀርመኖች --

1272
02:06:17,400 --> 02:06:19,819
ያ ምንም ችግር የለውም፣ አይደል?
ከዚያ የተሻለ ነገር ነበር።

1273
02:06:20,904 --> 02:06:22,781
አዎ ነበር

1274
02:06:24,949 --> 02:06:27,327
አውሮፕላኑን እተወዋለሁ
በኩፍራ ኦአሲስ.

1275
02:06:27,494 --> 02:06:29,871
- ስለዚህ ፣ ከፈለጉ -
- ትክክል።

1276
02:06:30,038 --> 02:06:32,707
ለማወቅ የሚከብድ
ለምን ያህል ጊዜ እንደሚናገር.

1277
02:06:32,791 --> 02:06:36,461
ሁላችንም ተመልሰን ሊሆን ይችላል።
በአንድ ወይም በሁለት ወር ውስጥ.

1278
02:06:39,839 --> 02:06:41,674
እም.

1279
02:06:45,512 --> 02:06:50,016
እንዳላደርግ ራሴን ማስተማር አለብኝ
ስለ ሁሉም ነገር ብዙ ያንብቡ።

1280
02:06:50,183 --> 02:06:53,645
ለማንበብ በጣም ረጅም ጊዜ ይመጣል
በጣም ወደ ምንም ነገር በጭራሽ።

1281
02:06:59,275 --> 02:07:02,404
እንደምን አደርክ
ጓደኛዬ.

1282
02:07:07,951 --> 02:07:09,953
አምላክ የለም.

1283
02:07:10,120 --> 02:07:13,331
ግን አንድ ሰው ተስፋ አደርጋለሁ
ይጠብቅሃል።

1284
02:07:15,250 --> 02:07:18,628
እርስዎ ከሆኑ
አሁንም እያሰብኩ፣

1285
02:07:18,795 --> 02:07:21,715
ይህ ይባላል
አንድ የላቀ ደረጃ.

1286
02:07:25,719 --> 02:07:29,139
ይምጡና ዶርሴትን ይጎብኙን።
ይህ ሁሉ ከንቱ ነገር ሲያልቅ።

1287
02:07:35,145 --> 02:07:37,272
መቼም አትመጣም።
ወደ ዶርሴት.

1288
02:07:46,990 --> 02:07:50,660
ስለዚህ አታውቁትም ነበር።
ማዶክስ ራሱን ተኩሷል።

1289
02:07:53,913 --> 02:07:55,749
አይ።

1290
02:07:55,915 --> 02:07:58,585
አንተም አልገደልክም።
የ Cliftons?

1291
02:08:06,551 --> 02:08:08,428
ሽ --

1292
02:08:14,809 --> 02:08:16,644
እሷ --

1293
02:08:19,898 --> 02:08:22,650
ትሞታለች -

1294
02:08:22,817 --> 02:08:24,736
እሷ --
አልችልም።

1295
02:08:28,823 --> 02:08:30,658
ደህና፣

1296
02:08:31,951 --> 02:08:34,454
ምናልባት አደረግሁ።

1297
02:08:38,666 --> 02:08:41,336
ምናልባት አደረግሁ።

1298
02:08:47,884 --> 02:08:50,595
እቃውን እየሸከምኩ ነበር።
ቤታችን ካምፕ...

1299
02:08:50,720 --> 02:08:53,390
በዋናተኞች ዋሻ።

1300
02:08:53,556 --> 02:08:58,144
ክሊቶን ለመውረድ አቅርቧል
እኔን ለመሰብሰብ ከካይሮ.

1301
02:08:58,269 --> 02:09:01,231
እንደ በረረ
ሁል ጊዜ እብድ ፣

1302
02:09:01,398 --> 02:09:03,858
ስለዚህ ል --
ምንም አላስተዋልኩም።

1303
02:09:12,575 --> 02:09:14,202
አሀ!

1304
02:09:38,476 --> 02:09:42,439
- ካትሪን?

1305
02:09:42,605 --> 02:09:46,359
ውድ አምላክ ካትሪን
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1306
02:09:46,484 --> 02:09:49,863
መውጣት አልችልም።
መንቀሳቀስ አልችልም።

1307
02:09:53,450 --> 02:09:55,869
"ይገርማል"
በማለት ተናግሯል።

1308
02:09:57,328 --> 02:09:59,914
ምስኪን ጆፍሪ።

1309
02:10:00,081 --> 02:10:04,711
ያውቅ ነበር። ሊኖረው ይገባል።
ሁልጊዜ የሚታወቅ.

1310
02:10:04,878 --> 02:10:08,214
እየጮኸ ነበር፣ “እወድሻለሁ፣ ካትሪን።
በጣም እወድሃለሁ።"

1311
02:10:10,800 --> 02:10:13,136
እሱ በጣም ተጎድቷል?

1312
02:10:14,846 --> 02:10:16,890
አለብኝ
አስወጣህ።

1313
02:10:17,057 --> 02:10:19,392
- እባክህ አታንቀሳቅሰኝ.
- አንተን ማውጣት አለብኝ.

1314
02:10:19,559 --> 02:10:23,229
- በጣም ያማል.
- አውቃለሁ ፣ ውዴ ፣ አውቃለሁ። ይቅርታ።

1315
02:10:23,396 --> 02:10:25,231
ና.

1316
02:10:26,608 --> 02:10:28,860
አሁን!

1317
02:10:47,087 --> 02:10:49,339
ለምን ጠላኸኝ?

1318
02:10:49,506 --> 02:10:51,341
ምን?

1319
02:10:53,927 --> 02:10:56,471
አታውቅምን?
ሁሉንም ሰው አሳበደህ?

1320
02:10:56,638 --> 02:11:00,058
ሽሕ
አትናገር።

1321
02:11:00,183 --> 02:11:02,435
በጣም ብዙ ትናገራለህ
ደም አፍሳሽ ቋንቋዎች...

1322
02:11:02,560 --> 02:11:04,938
እና አንተ ፈጽሞ
ማውራት ይፈልጋሉ ።

1323
02:11:11,111 --> 02:11:14,322
- ቲማውን ለብሰዋል።
- እርግጥ ነው.

1324
02:11:14,489 --> 02:11:16,950
አንተ ደደብ።

1325
02:11:17,117 --> 02:11:20,704
ሁልጊዜም እለብሳለሁ.
ሁልጊዜም ለብሼዋለሁ።

1326
02:11:20,870 --> 02:11:23,206
ሁሌም እወድሃለሁ።

1327
02:11:59,034 --> 02:12:00,952
በጣም ቀዝቃዛ ነው።

1328
02:12:01,077 --> 02:12:03,538
አውቃለሁ።
ይቅርታ።

1329
02:12:05,915 --> 02:12:08,251
እሳት እሰራለሁ።

1330
02:12:12,547 --> 02:12:15,341
Geoffrey አግኝተዋል?
ከአውሮፕላኑ ውጪ?

1331
02:12:15,467 --> 02:12:18,303
- አዎ፣ አድርጌዋለሁ።
- ጥሩ። ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

1332
02:12:23,224 --> 02:12:25,393
ስማኝ፣
ካትሪን.

1333
02:12:25,560 --> 02:12:27,979
ተበላሽተሃል
ቁርጭምጭሚትህ...

1334
02:12:28,104 --> 02:12:30,565
እና እኖራለሁ
ለመሞከር እና ለማሰር.

1335
02:12:30,732 --> 02:12:33,193
አንተም ያለህ ይመስለኛል
አንጓህን ሰብሮ...

1336
02:12:33,359 --> 02:12:36,863
እና ምናልባት አንዳንድ የጎድን አጥንቶች, ለዚህም ነው
መተንፈስ እየጎዳዎት ነው።

1337
02:12:37,030 --> 02:12:39,532
አለብኝ
ወደ ኤል ታጅ ይሂዱ።

1338
02:12:39,699 --> 02:12:43,453
ምንም እንኳን, ሁሉም ትራፊክ ተሰጥቷል
በእነዚህ ቀናት በረሃ ውስጥ ፣

1339
02:12:43,620 --> 02:12:47,207
መግባቴ አይቀርም
አንድ ሠራዊት ወይም ሌላ.

1340
02:12:47,332 --> 02:12:50,794
እና ከዚያ እመለሳለሁ
እና ደህና ትሆናለህ.

1341
02:12:50,960 --> 02:12:52,796
ቃል ገብተሃል?

1342
02:12:52,962 --> 02:12:55,965
አልፈልግም።
እዚህ መሞት.

1343
02:12:57,217 --> 02:12:59,719
መሞት አልፈልግም።
በበረሃ ውስጥ.

1344
02:13:03,431 --> 02:13:06,267
እኔ ሁልጊዜ ይልቅ ነበረኝ
በአእምሮ ውስጥ ሰፊ የቀብር ሥነ ሥርዓት.

1345
02:13:08,311 --> 02:13:10,605
ልዩ መዝሙሮች።

1346
02:13:10,772 --> 02:13:13,608
እና በትክክል አውቃለሁ
መቀበር የምፈልግበት።

1347
02:13:15,151 --> 02:13:18,780
በአትክልታችን ውስጥ,
ያደግኩበት...

1348
02:13:18,947 --> 02:13:21,908
ከባህር እይታ ጋር.

1349
02:13:22,075 --> 02:13:24,786
ስለዚህ ቃል ግባልኝ
ለእኔ ትመለሳለህ።

1350
02:13:24,953 --> 02:13:27,497
ቃል እገባለሁ...

1351
02:13:27,664 --> 02:13:29,833
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

1352
02:13:31,334 --> 02:13:34,087
ቃል እገባለሁ...

1353
02:13:34,254 --> 02:13:37,465
መቼም አልተውሽም።

1354
02:13:41,136 --> 02:13:43,555
ብዙ አለህ
የውሃ...

1355
02:13:43,680 --> 02:13:45,765
እና፣ እህ፣ ምግብ።

1356
02:13:45,932 --> 02:13:49,436
እከፍታቸዋለሁ
ለእናንተ።

1357
02:13:54,357 --> 02:13:56,276
ጥሩ ንባብ።

1358
02:13:59,738 --> 02:14:01,990
ይህንን አታባክኑት።

1359
02:14:05,702 --> 02:14:08,079
ጆፍሪን ትቀብራለህ?

1360
02:14:13,001 --> 02:14:15,045
መሞቱን አውቃለሁ።

1361
02:14:17,714 --> 02:14:19,883
ይቅርታ ካትሪን።

1362
02:14:21,968 --> 02:14:23,803
አውቃለሁ።

1363
02:14:31,061 --> 02:14:34,272
ሁልጊዜ ማታ...

1364
02:14:34,397 --> 02:14:36,691
ልቤን ቆርጬዋለሁ።

1365
02:14:41,279 --> 02:14:43,490
ግን ጠዋት ላይ
እንደገና ሞላ።

1366
02:14:51,247 --> 02:14:53,124
ውዴ።

1367
02:14:54,834 --> 02:14:56,753
ወዳጄ።

1368
02:15:23,905 --> 02:15:27,033
ዝግጁ ብትሆን ይሻልሃል
ከቀኑ 8፡00 ተኩል አካባቢ

1369
02:15:27,200 --> 02:15:29,369
አሁን, ማር
አትረፍድም።

1370
02:15:29,536 --> 02:15:32,372
እዚያ ልሆን ነው።
ባንዱ መጫወት ሲጀምር

1371
02:15:32,497 --> 02:15:34,541
አስታውስ
እዚያ ስንደርስ ማር

1372
02:15:34,666 --> 02:15:37,210
ግብዣ
ወደ strutter ኳስ

1373
02:15:37,377 --> 02:15:39,421
በጣም ያበጠ ጉዳይ

1374
02:15:39,587 --> 02:15:41,923
ሁሉም የከፍተኛ ደረጃ
እዚያ ይሆናል

1375
02:15:42,090 --> 02:15:45,719
ላገኝህ እሄዳለሁ።
በታክሲ ውስጥ, ማር

1376
02:15:45,844 --> 02:15:49,889
እኩለ ቀን ላይ ቆምኩ።
እና በመሸ ጊዜ።

1377
02:15:50,056 --> 02:15:54,436
ለሦስት ቀናት በእግር ፣
አልኳት።

1378
02:15:54,602 --> 02:15:58,440
እና ሶስት ሰዓታት
በመኪና ተመለስ ።

1379
02:16:00,608 --> 02:16:03,153
የትም አትሂድ።

1380
02:16:04,154 --> 02:16:06,030
እመለሳለሁ።

1381
02:16:09,159 --> 02:16:11,327
እመለሳለሁ።

1382
02:16:28,219 --> 02:16:30,430
ልክ ገባ
ከበረሃ, ጌታ.

1383
02:16:31,765 --> 02:16:34,100
ጠዋት።

1384
02:16:46,905 --> 02:16:49,908
ውድ ጎሊ የት አለህ
ከዚያ መጣህ?

1385
02:16:51,034 --> 02:16:53,328
አደጋ ደረሰ።

1386
02:16:53,495 --> 02:16:55,955
ሐኪም እፈልጋለሁ…

1387
02:16:56,122 --> 02:16:59,376
ከእኔ ጋር መምጣት ፣
እና ይህን መኪና መበደር አለብኝ.

1388
02:16:59,542 --> 02:17:01,378
እከፍላለሁ፣
እርግጥ ነው.

1389
02:17:01,544 --> 02:17:05,340
- እና እፈልጋለሁ - - ሞርፊን እፈልጋለሁ.
- ወረቀቶችዎን ማየት እችላለሁ ፣ ጌታዬ?

1390
02:17:05,507 --> 02:17:07,634
ምን?

1391
02:17:07,759 --> 02:17:11,012
ዝም ብዬ ማየት ብችል
አንዳንድ ዓይነት መታወቂያ.

1392
02:17:11,179 --> 02:17:14,599
ይቅርታ፣ ትርጉም አልሰጥም።
ይቅር በለኝ - አይደለሁም -

1393
02:17:14,724 --> 02:17:17,143
እየተራመድኩ ነበር እና -

1394
02:17:17,310 --> 02:17:22,148
አንዲት ሴት ክፉኛ ተጎድታለች።
በጊልፍ ካቢር፣ የዋናተኞች ዋሻ።

1395
02:17:22,273 --> 02:17:24,859
እኔ አባል ነኝ
ሮያል ጂኦግራፊያዊ ማህበር.

1396
02:17:25,026 --> 02:17:27,612
ቀኝ።
[ ጉሮሮውን ያጸዳል ]

1397
02:17:27,737 --> 02:17:31,116
አሁን፣ ከቻልኩ...
ስምህን ብቻ ውሰድ።

1398
02:17:34,202 --> 02:17:38,790
Laszlo de Almasy ይቁጠሩ።

1399
02:17:41,084 --> 02:17:45,088
"አልማሲ" ብታስብ
ለእኔ ያንን ፊደል?

1400
02:17:45,255 --> 02:17:48,341
- ተመልከት ፣ ስማኝ ፣ ትወዳለህ?
- ምን ዜግነት ይሆን?

1401
02:17:48,508 --> 02:17:52,637
አንዲት ሴት እየሞተች ነው.
ባለቤቴ እየሞተች ነው።

1402
02:17:52,762 --> 02:17:56,891
እየተራመድኩ ነው --

1403
02:17:58,351 --> 02:18:00,854
እየተራመድኩ ነበር
ለሦስት ቀናት.

1404
02:18:01,020 --> 02:18:03,398
አልፈልግም።
ስሜን ለመጻፍ.

1405
02:18:03,565 --> 02:18:06,693
- ይህን መኪና እንድትሰጡኝ እፈልጋለሁ.
- እንደተናደድክ ይገባኛል።

1406
02:18:06,860 --> 02:18:09,946
ምናልባት መቀመጥ ከፈለጋችሁ
ወደ ዋና መሥሪያ ቤት ሬዲዮ መመለስ እችላለሁ።

1407
02:18:10,113 --> 02:18:15,035
አይ፣ አታድርግ --
የማንንም ሬዲዮ አታድርጉ!

1408
02:18:15,160 --> 02:18:18,955
ብቻ ስጠኝ
አስመሳይ መኪና!

1409
02:19:18,890 --> 02:19:22,435
እባክዎን መኪናውን ያቁሙት።
አንዲት ሴት እየሞተች ነው!

1410
02:19:22,602 --> 02:19:25,105
ስማ ፍሪትዝ ማዳመጥ ካለብኝ
ካንተ ወደ ሌላ ቃል

1411
02:19:25,230 --> 02:19:27,148
ልሰጥህ ነው።
በጣም ጥሩ መደበቂያ!

1412
02:19:27,315 --> 02:19:29,818
ፍሪትዝ? ማነህ
ስለ ፍሪትዝ እያወራህ ነው?

1413
02:19:29,984 --> 02:19:31,319
ደህና ፣ ያ ስምህ ነው ፣
አይደል?

1414
02:19:31,486 --> 02:19:33,405
የፉኪን አስሾልን ይቁጠሩ
ቮን ቢስማርክ!

1415
02:19:33,530 --> 02:19:36,199
- ምን መሆን አለበት, lrish?
- አባክሽን!

1416
02:19:36,366 --> 02:19:40,203
መስማት አለብህ!
ካትሪን!

1417
02:19:40,453 --> 02:19:42,997
ካትሪን!

1418
02:19:54,843 --> 02:19:57,053
ይቀርታ።

1419
02:19:57,220 --> 02:20:01,057
- በተጨማሪም መጸዳጃ ቤት መጠቀም አለብኝ.
- መጠበቅ አለብዎት.

1420
02:20:01,224 --> 02:20:04,978
- አስቸኳይ ነው.
- ሳርጅ!

1421
02:20:05,103 --> 02:20:08,148
ሰርጅ ፣ ጄሪ ይፈልጋል
lav ለመጠቀም.

1422
02:20:08,314 --> 02:20:10,567
አስቸኳይ ነው ይላል።

1423
02:20:12,736 --> 02:20:16,072
- እባክህ ወዴት እየሄድን ነው?
- ኦህ ፣ እስከ ሰሜን እስከ የባህር ዳርቻ።

1424
02:20:16,239 --> 02:20:18,658
ቤንጋዚ።
በቅርቡ እዚያ ይሁኑ።

1425
02:20:18,783 --> 02:20:20,702
ጀልባዎን ማግኘት ይችላሉ
ወደ ቤት ተመለስ ከዚያ.

1426
02:20:20,869 --> 02:20:25,248
ደህና ፣ ከዚያ ቀጥል።
እዚህ, እሱን ወስደዋል.

1427
02:20:25,415 --> 02:20:28,710
ወደላይ እና ወደ ታች ነበርኩ
ይህ ደም አፋሳሽ ባቡር ቀኑን ሙሉ።

1428
02:20:44,017 --> 02:20:46,019
አይከፈትም።

1429
02:20:59,699 --> 02:21:02,994
አሀ!

1430
02:21:56,047 --> 02:21:58,091
ስለዚህ አዎ፣

1431
02:21:59,676 --> 02:22:02,721
በኔ ምክንያት ሞተች።

1432
02:22:05,598 --> 02:22:07,767
ስለምወዳት.

1433
02:22:11,479 --> 02:22:13,648
ምክንያቱም ኤል -

1434
02:22:16,860 --> 02:22:19,362
ምክንያቱም ነበረኝ
የተሳሳተ ስም.

1435
02:22:29,414 --> 02:22:33,626
- እና ወደ ዋሻው በጭራሽ አልተመለሱም?
- ተመለስኩ ።

1436
02:22:33,793 --> 02:22:36,588
ቃሌን ጠብቄአለሁ።

1437
02:22:37,881 --> 02:22:41,092
ተረዳሁ
በጀርመኖች.

1438
02:22:41,217 --> 02:22:43,511
ነበር --
ንግድ ።

1439
02:22:43,636 --> 02:22:46,931
የጉዞ ካርታችን ነበረኝ።

1440
02:22:47,140 --> 02:22:50,143
እና ከብሪቲሽ በኋላ
ጠላታቸው አደረገኝ

1441
02:22:50,310 --> 02:22:54,147
ጠላታቸውን ሰጠኋቸው
የእኛ ካርታዎች.

1442
02:23:06,576 --> 02:23:09,162
ስለዚህ ተመለስኩ።
ወደ በረሃው...

1443
02:23:09,329 --> 02:23:11,706
እና ወደ ካትሪን ...

1444
02:23:11,873 --> 02:23:14,042
በማዶክስ የእንግሊዝ አውሮፕላን...

1445
02:23:14,250 --> 02:23:16,544
ከጀርመን ነዳጅ ጋር.

1446
02:23:21,091 --> 02:23:23,718
ስደርስ
በሊታ ፣

1447
02:23:23,885 --> 02:23:26,554
በሕክምና ገበቴ ላይ
ብለው ጽፈው ነበር።

1448
02:23:26,638 --> 02:23:29,349
"የእንግሊዘኛ ታካሚ."

1449
02:23:29,516 --> 02:23:32,185
አስቂኝ አይደለም?

1450
02:23:32,268 --> 02:23:35,605
ከዚህ ሁሉ በኋላ።
እንግሊዘኛ ሆንኩኝ።

1451
02:23:39,150 --> 02:23:43,071
ወደ ጥዋት እና ወደ
መርዝ ይፈስሳል አይደል?

1452
02:23:46,783 --> 02:23:48,952
ጥቁር ምሽቶች.

1453
02:23:53,123 --> 02:23:56,292
- እንደምገድልህ አስቤ ነበር።
- ልትገድለኝ አትችልም።

1454
02:23:57,752 --> 02:23:59,921
ከዓመታት በፊት ነው የሞትኩት።

1455
02:24:03,925 --> 02:24:06,553
አይ፣ አልችልም።
አሁን መግደልህ።

1456
02:24:25,822 --> 02:24:28,867
ተለጥፈናል።
በፍሎረንስ ሰሜን።

1457
02:24:34,914 --> 02:24:38,752
ትናንት አስብ ነበር -

1458
02:24:38,918 --> 02:24:41,379
ትናንት --

1459
02:24:41,463 --> 02:24:43,923
በሽተኛው እና Hardy.

1460
02:24:44,049 --> 02:24:46,301
ሁሉም ነገር ናቸው።
ስለ እንግሊዝ ጥሩ ነው።

1461
02:24:47,552 --> 02:24:49,888
መናገር እንኳን አልቻልኩም
ምን ነበር.

1462
02:24:52,599 --> 02:24:55,935
አልተለዋወጥንም ነበር።
ሁለት የግል ቃላት ፣

1463
02:24:56,061 --> 02:24:58,688
እና አብረን ነበርን።
በአንዳንድ አስፈሪ ነገሮች.

1464
02:24:58,855 --> 02:25:01,107
አንዳንድ አስፈሪ ነገሮች.

1465
02:25:01,274 --> 02:25:05,320
ታጭቶ ነበር።
በመንደሩ ውስጥ ለምትገኝ ልጃገረድ.

1466
02:25:05,445 --> 02:25:07,989
ማለቴ --

1467
02:25:08,156 --> 02:25:12,243
እና እኛ፣
አንድ ጊዜ አያውቅም -

1468
02:25:12,369 --> 02:25:17,707
ማሽከርከር እችል እንደሆነ አልጠየቀኝም።
ኳሱን በክሪኬት ወይም በካማ ሱትራ ወይም --

1469
02:25:31,137 --> 02:25:33,681
እኔ እንኳን አላውቅም
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

1470
02:25:33,848 --> 02:25:36,643
ወደዱት።

1471
02:27:00,518 --> 02:27:02,395
ካትሪን.

1472
02:27:15,950 --> 02:27:18,578
አሁንም እዚህ ነኝ።

1473
02:27:20,038 --> 02:27:22,624
ብትሆን ይሻልሃል።

1474
02:27:22,791 --> 02:27:25,502
በእሱ ላይ አትመካ,
ትሆናለህ?

1475
02:27:26,878 --> 02:27:30,173
ያ ትንሽ አየር
በሳንባዬ ውስጥ ፣

1476
02:27:30,298 --> 02:27:33,927
በእያንዳንዱ ቀን
እየቀነሰ ይሄዳል.

1477
02:27:35,512 --> 02:27:37,764
የትኛው ትክክል ነው።

1478
02:27:37,847 --> 02:27:40,266
ምንም አይደለም.

1479
02:27:42,435 --> 02:27:45,730
እየተናገርኩ ነው።
ወደ ካራቫጊዮ ፣

1480
02:27:45,855 --> 02:27:48,733
የእኔ ምርምር
ረዳት ።

1481
02:27:48,858 --> 02:27:52,278
አለ ይለኛል።
በ cloisters ውስጥ መንፈስ.

1482
02:27:53,780 --> 02:27:56,241
እሱን መቀላቀል እችላለሁ።

1483
02:27:58,451 --> 02:28:01,121
ሃና!
- ልጁ ነው.

1484
02:28:25,395 --> 02:28:27,731
ሁሌም አደርገዋለሁ
ወደዚያች ቤተ ክርስቲያን ተመለስ።

1485
02:28:28,857 --> 02:28:31,401
ሥዕሎቼን ተመልከት።

1486
02:28:35,530 --> 02:28:37,824
ሁሌም አደርገዋለሁ
ወደዚያች ቤተ ክርስቲያን ተመለስ።

1487
02:28:39,951 --> 02:28:43,204
ስለዚህ አንድ ቀን እንገናኛለን።

1488
02:30:32,939 --> 02:30:34,816
አመሰግናለሁ።

1489
02:30:46,786 --> 02:30:48,955
አንብብልኝ፣
ትሆናለህ?

1490
02:30:54,919 --> 02:30:57,297
እንድተኛ አንብብኝ።

1491
02:31:20,403 --> 02:31:22,989
" የኔ ውድ

1492
02:31:23,073 --> 02:31:25,825
« እየጠበቅኩህ ነው።

1493
02:31:25,950 --> 02:31:29,162
"አንድ ቀን ስንት ነው
በጨለማ ውስጥ?

1494
02:31:29,329 --> 02:31:31,498
"ወይስ አንድ ሳምንት?

1495
02:31:40,048 --> 02:31:42,342
"እሳቱ አሁን ጠፍቷል ...

1496
02:31:42,509 --> 02:31:45,428
እና ፈሪ ነኝ -
በጣም ቀዝቃዛ."

1497
02:31:47,389 --> 02:31:50,016
እኔ በእርግጥ ይገባኛል
ራሴን ወደ ውጭ ለመጎተት ፣

1498
02:31:50,183 --> 02:31:52,894
ግን ከዚያ በኋላ
ፀሐይ ትሆን ነበር ።

1499
02:31:52,977 --> 02:31:55,146
እፈራለሁ።
ብርሃኑን አጠፋለሁ ...

1500
02:31:55,230 --> 02:31:58,441
በሥዕሎቹ ላይ
እና እነዚህን ቃላት በመጻፍ ላይ.

1501
02:32:01,820 --> 02:32:03,655
እንሞታለን.

1502
02:32:03,822 --> 02:32:05,824
"እንሞታለን.

1503
02:32:06,032 --> 02:32:09,744
"በሀብታሞች እንሞታለን።
ወዳጆች እና ጎሳዎች ፣

1504
02:32:09,911 --> 02:32:13,039
"የዋጥናቸው ጣዕሞች፣

1505
02:32:13,248 --> 02:32:16,000
"የገባንባቸው አካላት...

1506
02:32:16,167 --> 02:32:18,336
እንደ ወንዞችም ዋኘ።

1507
02:32:18,503 --> 02:32:21,756
የደበቅናቸው ፍርሃቶች፣

1508
02:32:21,923 --> 02:32:24,092
ይህን ምስኪን ዋሻ።

1509
02:32:30,140 --> 02:32:32,684
ይህን ሁሉ እፈልጋለሁ
በሰውነቴ ላይ ምልክት የተደረገበት.

1510
02:32:35,103 --> 02:32:37,981
እኛ እውነተኛ አገሮች ነን።

1511
02:32:38,148 --> 02:32:40,567
ድንበሮች አይደሉም
በካርታዎች ላይ የተሳሉ ፣

1512
02:32:40,734 --> 02:32:43,194
የኃያላን ሰዎች ስም.

1513
02:32:54,164 --> 02:32:58,043
መጥተህ እንደምትሸከምኝ አውቃለሁ
ወደ ነፋሳት ቤተ መንግሥት ወጣ ።

1514
02:33:06,009 --> 02:33:08,928
የፈለኩት ያ ብቻ ነው

1515
02:33:09,054 --> 02:33:12,932
በእንደዚህ ዓይነት ውስጥ ለመራመድ
ከእርስዎ ጋር ቦታ ፣

1516
02:33:13,058 --> 02:33:15,894
ከጓደኞች ጋር.

1517
02:33:16,019 --> 02:33:18,396
ካርታ የሌለባት ምድር።

1518
02:33:23,860 --> 02:33:26,529
"መብራቱ ጠፍቷል,

1519
02:33:26,696 --> 02:33:30,033
"እና እጽፋለሁ ...

1520
02:33:30,200 --> 02:33:32,369
በጨለማ ውስጥ."

1521
02:34:35,223 --> 02:34:37,809
ሃና?

1522
02:34:37,892 --> 02:34:40,311
ሃና ፣ ነይ!

1523
02:34:42,147 --> 02:34:44,315
ሃና፣

1524
02:34:46,067 --> 02:34:47,902
ይህ Gioia ነው.

1525
02:34:48,069 --> 02:34:50,947
- ቡዮን ጊዮርኖ።
- ቡዮን ጊዮርኖ።

1526
02:34:51,114 --> 02:34:53,032
ትወስድሃለች።
እስከ ፍሎረንስ ድረስ.

1527
02:34:53,158 --> 02:34:55,368
ማግኘት እችላለሁ
በጀርባ ውስጥ.