1 00:00:16,210 --> 00:00:17,880 (Lee Je Hoon) 2 00:00:17,910 --> 00:00:19,910 (Jang Hyuk Jin, Bae Yoo Ram, Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin) 3 00:00:31,390 --> 00:00:33,960 (Chauffeur de taxi 3) 4 00:00:34,040 --> 00:00:35,168 (Les noms des personnages, régions, agences, 5 00:00:35,192 --> 00:00:36,480 organisations, et les autres titres sont fictifs.) 6 00:00:36,480 --> 00:00:37,618 (Les scènes avec l'enfant les acteurs et les animaux sont 7 00:00:37,642 --> 00:00:38,780 conforme aux directives de production.) 8 00:00:40,200 --> 00:00:44,100 M. Kim, comment va ta nouvelle voiture d'occasion ? 9 00:00:44,190 --> 00:00:46,760 Je pense que j'ai payé trop cher. 10 00:01:09,640 --> 00:01:10,980 M. Kim. 11 00:01:11,720 --> 00:01:14,960 Je pense que j'ai payé plus que ce que j'aurais dû. 12 00:01:28,330 --> 00:01:29,500 M. Kim, 13 00:01:29,500 --> 00:01:31,610 est-ce que quelque chose ne va pas ? 14 00:01:52,540 --> 00:01:54,630 Par ici ! Regardez ! 15 00:01:54,630 --> 00:01:55,780 Mon Dieu. 16 00:01:56,440 --> 00:01:58,560 Faites quelque chose ici. Dépêchez-vous ! 17 00:01:58,560 --> 00:02:01,910 M. Kim, pouvez-vous m'entendre ? 18 00:02:06,020 --> 00:02:07,890 Allez Eun... 19 00:02:11,310 --> 00:02:13,510 tu dois remorquer ma voiture. 20 00:02:13,510 --> 00:02:14,720 Que s'est-il passé ? 21 00:02:14,720 --> 00:02:17,080 Il y a quelqu'un là-dedans. 22 00:02:22,050 --> 00:02:23,360 Très bien... 23 00:02:23,360 --> 00:02:26,160 {\an8}(Épisode 4) Lentement... 24 00:02:26,160 --> 00:02:27,980 {\an8}Oui. Continue. 25 00:02:27,980 --> 00:02:29,340 {\an8}Travaillons. 26 00:02:29,340 --> 00:02:30,470 {\an8}Oui, oui. 27 00:02:30,470 --> 00:02:32,310 {\an8}Plus, plus. plus. 28 00:02:39,490 --> 00:02:40,970 {\an8}Très bien ! 29 00:02:43,200 --> 00:02:44,780 {\an8}Le suivant. Le suivant. 30 00:02:54,100 --> 00:02:57,600 {\an8}M. Kim, cette voiture a été endommagée par les inondations. 31 00:02:58,510 --> 00:02:59,600 {\an8}Dégâts des inondations ? 32 00:02:59,600 --> 00:03:02,660 {\an8}Il s'agit de dégâts d'inondation de niveau 3, ce qui signifie le moteur était également submergé. 33 00:03:02,660 --> 00:03:07,050 {\an8}Une voiture de niveau 3 peut s'arrêter soudainement en conduisant sur l'autoroute 34 00:03:07,050 --> 00:03:09,840 ou provoquer un accident grave en un dysfonctionnement, comme dans ce cas. 35 00:03:09,840 --> 00:03:11,610 Il n'aurait jamais dû être sur le marché. 36 00:03:11,610 --> 00:03:14,340 C'est comme une bombe à retardement sur la route. 37 00:03:15,210 --> 00:03:17,620 Pas seulement les enfants, mais aussi de nombreux piétons 38 00:03:17,620 --> 00:03:19,640 aurait pu être grièvement blessé. 39 00:03:20,690 --> 00:03:23,360 Comment savoir si elle a été inondée ou non ? 40 00:03:23,360 --> 00:03:26,740 Il existe plusieurs façons de vérifier cela. 41 00:03:29,740 --> 00:03:32,770 Quand tu as tiré la ceinture jusqu'au bout, 42 00:03:32,770 --> 00:03:35,200 si vous voyez une trace de boue, c'est suspect. 43 00:03:36,140 --> 00:03:39,040 Remplacez les quatre ceintures de sécurité par des ceintures usagées. 44 00:03:39,040 --> 00:03:40,580 M. Choi! 45 00:03:40,580 --> 00:03:42,820 Et s'ils échangeaient les ceintures de sécurité ? 46 00:03:43,430 --> 00:03:45,820 Vous pouvez également vérifier cela. 47 00:03:45,820 --> 00:03:47,340 Vous devez vérifier à l'intérieur de la couverture. 48 00:03:47,340 --> 00:03:49,590 Les gens négligent souvent de faire le ménage là-dedans. 49 00:03:53,950 --> 00:03:55,220 Nettoyez les interstices avec des cotons-tiges. 50 00:03:55,220 --> 00:03:57,470 - M. Park, préparez les cotons-tiges. - D'accord. 51 00:03:57,470 --> 00:03:59,040 Et s'ils faisaient le ménage là-dedans aussi ? 52 00:03:59,040 --> 00:04:01,450 Il existe une autre façon de le savoir. 53 00:04:02,850 --> 00:04:06,300 Vérifiez s'il y a de la boue à l'intérieur du moulage en caoutchouc. 54 00:04:06,300 --> 00:04:08,470 - Il n'y en a pas. - Remplacez les quatre coupe-froid. 55 00:04:08,470 --> 00:04:10,120 Et s'ils échangeaient ceux qui en ont des nouveaux aussi ? 56 00:04:10,120 --> 00:04:14,000 Vérifiez le modèle de voiture l'autocollant ou l'état du fusible. 57 00:04:14,860 --> 00:04:16,770 - Vous les avez échangés ? - Je ne les ai pas touchés. 58 00:04:16,770 --> 00:04:19,170 Remplacez les boîtes à fusibles de ces deux-là. 59 00:04:23,600 --> 00:04:24,990 Poursuivre. 60 00:04:31,040 --> 00:04:32,690 Voilà. 61 00:04:32,690 --> 00:04:34,450 Ça doit être ici. 62 00:04:39,340 --> 00:04:41,420 Voici la boue. 63 00:04:41,420 --> 00:04:43,270 Ils ont oublié ça. 64 00:04:43,270 --> 00:04:46,500 S'ils essaient si fort de cacher le fait qu'il a été inondé, 65 00:04:46,500 --> 00:04:48,580 ce sont des problèmes plus importants que la voiture elle-même, non ? 66 00:04:48,580 --> 00:04:50,460 Je n'arrive tout simplement pas à comprendre. 67 00:04:50,460 --> 00:04:52,490 Pourquoi essaient-ils ainsi Difficile de vendre une voiture accidentée ? 68 00:04:52,490 --> 00:04:55,950 Parce que vendre juste on fait un énorme profit. 69 00:04:55,950 --> 00:04:57,820 Je sais qu'ils aiment l'argent, mais quand même. 70 00:04:57,820 --> 00:04:59,970 Des gens pourraient mourir en cas d'accident. 71 00:04:59,970 --> 00:05:01,640 Ceux qui vendent des voitures immergées 72 00:05:01,640 --> 00:05:04,020 devraient être eux-mêmes immergés. 73 00:05:04,020 --> 00:05:07,630 Une voiture aussi endommagée aurait dû être totalisé par la loi. 74 00:05:07,630 --> 00:05:10,200 Mais le fait qu'il soit vendu 75 00:05:10,200 --> 00:05:14,600 signifie qu'il existe un moyen illégal pour acquérir des véhicules inondés. 76 00:05:14,600 --> 00:05:18,490 Je vais chercher les transports automobiles qui fréquentent Noblesse. 77 00:05:18,490 --> 00:05:20,400 Déplacez ceci. 78 00:05:21,440 --> 00:05:23,870 - Il a été inondé. - Droite. 79 00:05:31,650 --> 00:05:33,160 Mon Dieu... 80 00:05:34,060 --> 00:05:35,440 Merci. 81 00:05:36,340 --> 00:05:38,890 J'ai entendu dire que tu n'étais pas rentré chez toi depuis des jours. 82 00:05:38,890 --> 00:05:41,010 J'ai envoyé un texto. 83 00:05:41,010 --> 00:05:43,260 Que je vais changer de décor pendant quelques jours. 84 00:05:43,260 --> 00:05:47,020 Votre femme et Ji Eun sont très inquiets. 85 00:05:47,870 --> 00:05:52,930 Je ne peux pas me résoudre à affronter ma famille pour l'instant. 86 00:05:53,730 --> 00:05:57,640 Aigoo, tu dis encore le contraire. 87 00:05:58,450 --> 00:06:02,000 Tu veux dire que tu ne supportes pas de ne pas les voir. 88 00:06:03,200 --> 00:06:04,790 Tu as raison. 89 00:06:06,200 --> 00:06:11,400 Ma femme et Ji Eun me manquent tellement. 90 00:06:12,670 --> 00:06:14,440 Veuillez patienter encore un peu. 91 00:06:14,440 --> 00:06:17,350 Nous nous occuperons de tout. 92 00:06:17,350 --> 00:06:22,090 Je n'aurais jamais imaginé que tu le fasses des trucs comme ça, M. Jang. 93 00:06:22,090 --> 00:06:25,690 Nous avons travaillé ensemble pendant plus d'une décennie. 94 00:06:25,690 --> 00:06:28,470 Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit plus tôt. 95 00:06:28,470 --> 00:06:31,970 Vous devez avoir une raison pour laquelle vous ne pouvez pas. Pas besoin de s'excuser. 96 00:06:32,820 --> 00:06:36,500 Je suis désolé et je suis reconnaissant. 97 00:06:36,500 --> 00:06:38,550 Oh, c'est vrai. 98 00:06:38,550 --> 00:06:39,940 Ici. 99 00:06:41,060 --> 00:06:44,120 La voiture importée qui portait votre nom. 100 00:06:44,120 --> 00:06:46,220 Je l'ai mis sous mon nom. 101 00:06:46,220 --> 00:06:48,460 De quoi parles-tu? 102 00:06:50,310 --> 00:06:51,970 Pourquoi voudriez-vous... 103 00:06:51,970 --> 00:06:55,290 Pourquoi ne devrais-je pas conduire une voiture importée ? 104 00:06:59,040 --> 00:07:02,990 Je m'occuperai de tout. Ne t'inquiète pas. 105 00:07:11,350 --> 00:07:14,560 Tu sais, ce chauffeur de taxi qui s'est retourné à cause d'une licence annulée ? 106 00:07:14,560 --> 00:07:16,140 Combien avons-nous payé pour cette licence ? 107 00:07:16,140 --> 00:07:18,830 M. Cha a probablement payé environ un million. 108 00:07:18,830 --> 00:07:20,420 Un million ? 109 00:07:20,420 --> 00:07:22,910 - Nous l'avons vendu pour 100 millions. - Droite. 110 00:07:22,910 --> 00:07:26,220 Ouah. Nous avons gagné 100 fois plus. 111 00:07:26,220 --> 00:07:28,900 Vous êtes un génie, M. Cha. 112 00:07:28,900 --> 00:07:32,800 Travaillez dur. Tu peux être comme lui un jour, alors. 113 00:07:32,800 --> 00:07:35,180 M. Kim, avez-vous entendu cela ? 114 00:07:35,180 --> 00:07:38,640 Ils l'ont vendu à M. Oh pour 100 fois plus. 115 00:07:39,470 --> 00:07:41,740 Rapportons-le au centuple. 116 00:07:44,060 --> 00:07:46,950 J'ai tout regardé. 117 00:07:46,950 --> 00:07:51,880 Il n'y a pas de bon licence indépendante pour acheter. 118 00:07:51,880 --> 00:07:53,120 Avez-vous consulté les sites communautaires ? 119 00:07:53,120 --> 00:07:54,610 Pas encore. 120 00:07:54,610 --> 00:07:56,490 Définissez une notification par mot clé. 121 00:07:56,490 --> 00:07:58,870 Ainsi, vous pouvez vérifier en temps réel. 122 00:07:58,870 --> 00:08:01,130 Je devrais d'abord faire un voyage d'affaires. 123 00:08:01,130 --> 00:08:03,660 Un voyage d'affaires ? Où? 124 00:08:05,770 --> 00:08:08,160 Quatre sont morts et 8 000 ont été déplacés 125 00:08:08,160 --> 00:08:10,580 en raison de la pluie torrentielle du week-end dernier. 126 00:08:10,580 --> 00:08:13,740 La police cherche toujours pour deux personnes disparues. 127 00:08:13,740 --> 00:08:17,300 Tu vas où des gens sont morts à cause d'une inondation ? 128 00:08:17,300 --> 00:08:19,950 C'est tout ce que tu vois ? 129 00:08:20,680 --> 00:08:24,170 Vous ne gagnerez jamais d'argent. 130 00:08:24,170 --> 00:08:26,400 Que veux-tu dire? 131 00:08:27,060 --> 00:08:28,800 Il y a au moins sept voitures. 132 00:08:28,800 --> 00:08:30,240 Sept voitures ? 133 00:08:32,090 --> 00:08:34,030 Procurez-nous un transport automobile. 134 00:08:34,030 --> 00:08:35,200 Oui Monsieur. 135 00:08:35,200 --> 00:08:37,710 La zone inondée... 136 00:08:37,710 --> 00:08:39,720 On se verra là-bas. 137 00:08:45,070 --> 00:08:47,650 Wow, ils sont tellement chics. 138 00:08:48,720 --> 00:08:52,390 Il y a une voiture allemande et une voiture américaine. 139 00:08:52,390 --> 00:08:53,560 Il y en a aussi un britannique. 140 00:08:53,560 --> 00:08:56,650 Ouah. C'est suffisant. Que veux-tu de plus ? 141 00:08:56,650 --> 00:08:59,220 Vérifiez-le. 142 00:09:02,020 --> 00:09:04,970 Je te vois à chaque fois qu'il y a une inondation. 143 00:09:05,630 --> 00:09:08,490 Bien sûr, c'est bien que nous nous voyons uniquement pour le travail. 144 00:09:08,490 --> 00:09:09,960 Combien en avez-vous eu au total ? 145 00:09:09,960 --> 00:09:12,350 Mon Dieu, ne sois pas si impatient. 146 00:09:12,350 --> 00:09:14,220 Après que tu m'as appelé, 147 00:09:14,220 --> 00:09:17,290 J'en ai eu sept sans assurance. 148 00:09:17,290 --> 00:09:18,880 Jetez un oeil. 149 00:09:21,240 --> 00:09:23,190 Vous avez fait un travail de collecte. 150 00:09:24,540 --> 00:09:27,990 Je vois comment ils ont été acquérir des véhicules inondés. 151 00:09:27,990 --> 00:09:31,530 Racheter ceux qui a fini à la casse. 152 00:09:31,530 --> 00:09:36,050 Véhicules inondés généralement être totalisé par l'assurance. 153 00:09:36,050 --> 00:09:40,120 Mais ce qu'ils recherchent est inondé véhicules sans assurance. 154 00:09:40,120 --> 00:09:42,990 C'est pourquoi il n'y avait pas de registre d'inondation. 155 00:09:42,990 --> 00:09:46,960 Vous ne signalez pas l'inondation si vous n'avez pas d'assurance. 156 00:09:46,960 --> 00:09:48,530 Ensuite, les gens qui achètent la voiture au showroom 157 00:09:48,530 --> 00:09:51,600 n'ont aucune idée de ce qu'ils achètent. 158 00:09:51,600 --> 00:09:54,070 Ils le découvriront... 159 00:09:55,020 --> 00:09:57,170 après la mort de la voiture. 160 00:09:58,170 --> 00:10:00,550 Payez-moi les voitures, alors. 161 00:10:06,760 --> 00:10:08,970 Allons-y si nous avons fini. 162 00:10:16,730 --> 00:10:21,200 (Après avoir totalisé votre véhicule, s'il vous plaît...) 163 00:10:28,100 --> 00:10:33,300 (Bureau de la casse) Aigoo, qu'est-ce qui ne va pas ? 164 00:10:52,890 --> 00:10:54,590 Qui est-ce? 165 00:11:04,850 --> 00:11:06,890 Donne-moi aussi de la viande séchée. 166 00:11:07,570 --> 00:11:09,960 Arrêtez de vous cacher et sortez. 167 00:11:17,050 --> 00:11:20,710 Hé, qui es-tu ? 168 00:11:20,710 --> 00:11:24,640 Vous avez utilisé les lettres de perte totale pour transférer la propriété. 169 00:11:24,640 --> 00:11:26,730 J'ai demandé qui tu es. 170 00:11:26,730 --> 00:11:28,380 Arrêtez de dire des bêtises. 171 00:11:58,430 --> 00:12:01,170 Nettoyons-les et envoie-les dans un endroit sympa. 172 00:12:01,170 --> 00:12:03,250 Il leur suffit de bien travailler pendant un mois. 173 00:12:03,250 --> 00:12:05,030 Oui Monsieur. 174 00:12:06,410 --> 00:12:09,730 Celui de l'extrême gauche. C'est populaire pour usage familial. Faites particulièrement attention. 175 00:12:09,730 --> 00:12:11,510 L'airbag sur le le siège passager était cassé. 176 00:12:11,510 --> 00:12:14,190 Roulez-le à l'intérieur et cousez-le bien, Mme Yu. 177 00:12:14,190 --> 00:12:15,550 L'airbag ? 178 00:12:15,550 --> 00:12:17,670 Il faut bien le coudre. 179 00:12:17,670 --> 00:12:21,530 L'airbag ne fonctionnera pas s'il y a un accident, alors. 180 00:12:22,410 --> 00:12:24,290 Allez-vous le conduire ? 181 00:12:24,290 --> 00:12:25,330 Non. 182 00:12:25,330 --> 00:12:27,060 Pourquoi vous en souciez-vous, alors ? 183 00:12:27,980 --> 00:12:31,150 Je vais bien le coudre, alors. 184 00:12:31,150 --> 00:12:32,460 Hé. 185 00:12:32,460 --> 00:12:33,730 Oui? 186 00:12:33,730 --> 00:12:35,190 Ne souriez pas. 187 00:12:36,100 --> 00:12:38,820 Attendez, monsieur... 188 00:12:38,820 --> 00:12:44,810 S-Monsieur, t-le document était... 189 00:12:44,810 --> 00:12:47,680 J'ai essayé de transférer plusieurs fois, mais ça n'a pas marché. Alors j'ai vérifié 190 00:12:47,680 --> 00:12:51,710 et toutes les voitures que nous avons achetées la casse hier a été annulée. 191 00:12:52,440 --> 00:12:54,180 Etes-vous sûr de l'avoir bien fait ? 192 00:12:55,010 --> 00:12:57,690 J'ai même vérifié tous les numéros VIN. 193 00:13:01,840 --> 00:13:04,550 (La Jonque de Cheongju) 194 00:13:10,450 --> 00:13:13,020 Fils de pute. 195 00:13:13,020 --> 00:13:17,040 Il s'est transformé en poubelle puisqu'il vit de cochonneries. 196 00:13:17,040 --> 00:13:18,370 (Réunion mensuelle à 8 heures aujourd'hui) 197 00:13:20,280 --> 00:13:22,680 (Réunion mensuelle à 8 heures aujourd'hui) 198 00:13:31,400 --> 00:13:33,380 Gardez les voitures après les avoir nettoyées. 199 00:13:33,990 --> 00:13:35,720 Nous les utiliserons comme wagons-brûleurs. 200 00:13:35,720 --> 00:13:37,620 G-Compris. 201 00:13:48,320 --> 00:13:50,450 D'accord. Dis que tu ne le fais pas souviens-toi du téléphone portable. 202 00:13:50,450 --> 00:13:52,570 Merci, Hyungnim. Merci. 203 00:13:52,570 --> 00:13:55,050 Hyungnim, le cas que je t'ai raconté à propos n'a pas été résolu. 204 00:13:55,050 --> 00:13:57,710 Ils m'ont poursuivi pour viol. 205 00:13:57,710 --> 00:13:59,620 Fais attention, salaud. 206 00:13:59,620 --> 00:14:02,400 Hyungnim, c'est un de mes amis proches. 207 00:14:02,400 --> 00:14:05,900 Il est allé faire un tour avec son petite amie et a frappé quelqu'un. 208 00:14:05,900 --> 00:14:06,940 Qu'est-ce que c'est, GTA ? 209 00:14:06,940 --> 00:14:09,350 Quoi? Espèce de salaud. 210 00:14:15,990 --> 00:14:19,310 Hé. Dans quel état se trouve la victime ? 211 00:14:19,310 --> 00:14:21,050 La victime ? 212 00:14:21,050 --> 00:14:22,460 Sont-ils morts ou pas ? 213 00:14:22,460 --> 00:14:24,100 Ils sont vivants. 214 00:14:24,720 --> 00:14:26,810 OK, ils sont vivants. 215 00:14:26,810 --> 00:14:27,890 Alcool? 216 00:14:27,890 --> 00:14:29,120 Un-alcool ? 217 00:14:29,120 --> 00:14:30,840 Je te demande si tu as bu. 218 00:14:30,840 --> 00:14:33,510 J'ai bu un peu. Deux bouteilles d'alcool. 219 00:14:33,510 --> 00:14:35,070 Deux bouteilles ? 220 00:14:35,070 --> 00:14:38,250 Hé, deux bouteilles, ce n'est pas peu. 221 00:14:38,250 --> 00:14:40,920 Ne sors pas de la voiture et conduis dans un dépanneur à proximité. 222 00:14:40,920 --> 00:14:44,380 Achetez une bouteille de soju et buvez-la devant une caméra de vidéosurveillance. 223 00:14:44,380 --> 00:14:45,810 Vous aurez juste un DUI, alors. 224 00:14:45,810 --> 00:14:47,750 Tu veux que je boive plus ? 225 00:14:48,420 --> 00:14:50,730 Signalez-le à l'assurance entreprise en cinq minutes. 226 00:14:50,730 --> 00:14:54,220 Si vous êtes poursuivi, travaillez dur sur la lettre d'excuses. 227 00:14:54,220 --> 00:14:56,440 Merci, Hyungnim. Merci. 228 00:14:56,440 --> 00:14:59,620 Waouh. Comment sais-tu comment faire tout ça ? 229 00:14:59,620 --> 00:15:01,820 Hé, allez. 230 00:15:01,820 --> 00:15:04,560 C'est un avocat, vous savez. 231 00:15:05,420 --> 00:15:07,270 Ancien avocat. 232 00:15:11,250 --> 00:15:14,000 D'accord. Payer le frais de location pour ce mois. 233 00:15:14,000 --> 00:15:15,870 Oui Monsieur! 234 00:15:16,510 --> 00:15:17,960 Voici. 235 00:15:17,960 --> 00:15:19,270 Là. 236 00:15:19,270 --> 00:15:21,240 Voilà. 237 00:15:28,470 --> 00:15:30,770 Cela ressemble à un endroit vraiment chic. 238 00:15:30,770 --> 00:15:34,910 Ils doivent vraiment boire des trucs chers. Des salauds. 239 00:15:34,910 --> 00:15:36,450 Je sais. 240 00:15:36,450 --> 00:15:41,020 Pourquoi les méchants partent seulement où il n'y a pas de vidéosurveillance ? 241 00:15:47,170 --> 00:15:48,580 Je reviens tout de suite. 242 00:15:48,580 --> 00:15:49,620 C'est ce qu'elle voulait dire. 243 00:15:49,620 --> 00:15:51,010 Dépêchez-vous de revenir. 244 00:15:51,650 --> 00:15:54,530 Attendez. Je dois cacher mon visage. 245 00:15:59,680 --> 00:16:01,280 Tu as un plan, n'est-ce pas, Hyungnim ? 246 00:16:01,280 --> 00:16:02,930 Non, je ne le fais pas. 247 00:16:02,930 --> 00:16:04,900 - Pourquoi sommes-nous ici, alors ? - Il doit y avoir quelque chose. 248 00:16:04,900 --> 00:16:07,170 - Comme quoi? - Je ne sais pas. Vous n'en avez pas ? 249 00:16:07,170 --> 00:16:09,530 Bien sûr que non. Je te suis juste. 250 00:16:09,530 --> 00:16:11,070 Espèce de salaud. 251 00:16:11,070 --> 00:16:13,040 Tu aurais dû dire qu'on ne devrait pas y aller, alors. 252 00:16:13,040 --> 00:16:14,320 Qu'ai-je fait ? 253 00:16:14,320 --> 00:16:15,810 Qu'est-ce que tu fais, salaud ? 254 00:16:15,810 --> 00:16:17,720 - Lâcher. - Je ne le ferai pas. Vous lâchez prise en premier. 255 00:16:17,720 --> 00:16:19,170 Lâchez prise en comptant jusqu'à trois. 256 00:16:19,170 --> 00:16:21,010 Un, deux... 257 00:16:21,010 --> 00:16:23,490 Deux et demi. Deux et trois quarts. 258 00:16:23,490 --> 00:16:25,240 Trois! 259 00:16:25,240 --> 00:16:26,960 J'ai dit trois, d'accord ? 260 00:16:26,960 --> 00:16:28,680 J'ai dit trois, mec ! 261 00:16:28,680 --> 00:16:30,190 Je te connais trop bien. 262 00:16:30,190 --> 00:16:31,860 Je n'ai pas lâché prise parce que Je savais que tu ne le ferais pas. 263 00:16:31,860 --> 00:16:33,530 Pourquoi tu... 264 00:16:33,530 --> 00:16:35,240 Qui diable es-tu ? 265 00:16:38,510 --> 00:16:41,980 Je suis désolé. Nous sommes entrés dans la mauvaise pièce pour se battre. 266 00:16:41,980 --> 00:16:45,850 Nous nous battrons quelque part d'autre. Amusez-vous. 267 00:16:45,850 --> 00:16:47,220 Sortir! 268 00:16:47,220 --> 00:16:48,700 Espèce de salaud ! 269 00:16:49,360 --> 00:16:51,410 Des salauds fous. 270 00:16:52,970 --> 00:16:54,300 Hé, hé. Buvons ! 271 00:16:54,300 --> 00:16:56,350 Oui ! 272 00:16:56,350 --> 00:16:57,930 Buvons ! 273 00:17:04,210 --> 00:17:05,850 Nous avons fait du bon travail, non ? 274 00:17:05,850 --> 00:17:07,680 Tu vois bien, n'est-ce pas, Go Eun ? 275 00:17:08,390 --> 00:17:10,960 Je suppose que je peux à peine les voir. 276 00:17:10,960 --> 00:17:13,230 Est-ce que quelqu'un a besoin d'une voiture à brûleur de nos jours ? 277 00:17:13,230 --> 00:17:15,720 J'en ai besoin. Environ trois d'entre eux. 278 00:17:15,720 --> 00:17:17,480 Trois ? 279 00:17:17,480 --> 00:17:19,180 Je vous en prends trois. 280 00:17:19,180 --> 00:17:21,400 Hyungnim, nous avons aussi besoin d'eux. 281 00:17:22,790 --> 00:17:24,590 Faites-moi savoir si vous en avez besoin. 282 00:17:24,590 --> 00:17:26,590 Je vais les chercher pour toi. 283 00:17:26,590 --> 00:17:31,140 Mon Dieu, prenons une photo de groupe puisque nous sommes de bonne humeur. 284 00:17:31,140 --> 00:17:32,680 Bravo ! 285 00:17:32,680 --> 00:17:35,610 Il insiste pour mettre ces voitures sur la route. 286 00:17:35,610 --> 00:17:37,620 En réalité, il ne se soucie que de l'argent. 287 00:17:37,620 --> 00:17:39,430 Il ne s'en soucie pas la vie des gens. 288 00:17:39,430 --> 00:17:41,610 Pensez à ce qu'il a fait à M. Oh. 289 00:17:41,610 --> 00:17:43,800 Non seulement il a vendu une mauvaise licence, 290 00:17:43,800 --> 00:17:47,450 il a secrètement acheté une voiture importée et lui a pris de l'argent. 291 00:17:48,410 --> 00:17:50,970 Je suppose que je dois sentir l'argent liquide. 292 00:17:52,850 --> 00:17:56,110 Il en existe de nombreuses sortes. En voici plus... 293 00:17:57,500 --> 00:17:58,690 Aidez-le d'ici. 294 00:17:58,690 --> 00:18:00,460 Venez par ici. 295 00:18:07,220 --> 00:18:09,000 Hé, fashionista ! 296 00:18:10,140 --> 00:18:12,270 Ah bonjour. 297 00:18:12,890 --> 00:18:17,180 On dirait que tu es là pour échangez la voiture que vous avez achetée. 298 00:18:17,180 --> 00:18:21,270 Tu n'as pas lu le contractez soigneusement, n'est-ce pas ? 299 00:18:21,270 --> 00:18:24,270 Je ne suis pas là pour échanger. 300 00:18:24,270 --> 00:18:25,770 Qu'est-ce que c'est, alors ? 301 00:18:27,080 --> 00:18:28,540 Voulez-vous un remboursement? 302 00:18:28,540 --> 00:18:32,270 Non, je suis ici pour acheter une voiture. 303 00:18:34,180 --> 00:18:39,890 Eh bien, j'ai récemment eu une petite amie. 304 00:18:39,890 --> 00:18:44,830 Je veux lui acheter une voiture d'occasion pour lui faire une surprise. 305 00:18:46,910 --> 00:18:49,940 Waouh, monsieur. 306 00:18:50,760 --> 00:18:53,690 Tu es tellement romantique. 307 00:18:55,800 --> 00:19:00,000 ♪ Je ne peux pas vivre sans amour ♪ 308 00:19:00,010 --> 00:19:03,810 Rien ne dit mieux « Surprise » qu'une voiture. 309 00:19:03,810 --> 00:19:04,810 Droite? 310 00:19:04,810 --> 00:19:08,570 Recommandez-moi en un bon, alors. 311 00:19:08,570 --> 00:19:14,410 Laissez-moi vous recommander une voiture qui tue. 312 00:19:14,410 --> 00:19:16,290 Qu'en penses-tu? C'est rouge. 313 00:19:16,290 --> 00:19:18,240 - Ouah. - C'est sexy. 314 00:19:18,240 --> 00:19:19,560 C'est puissant. 315 00:19:19,560 --> 00:19:23,450 Ouah. Une voiture qui tue. Je l'aime. 316 00:19:27,890 --> 00:19:29,800 Quel jeu d'enfant. 317 00:19:34,550 --> 00:19:36,410 Cette voiture est également terminée. 318 00:19:36,410 --> 00:19:37,870 C'est fait. 319 00:19:37,870 --> 00:19:40,290 Il s’agit également d’un véhicule inondé de niveau 3. 320 00:19:41,840 --> 00:19:44,060 Il a dit que c'était une voiture meurtrière. 321 00:19:44,060 --> 00:19:45,930 Il ne mentait pas. 322 00:19:46,860 --> 00:19:49,060 Que penses-tu qu'ils pensent de moi ? 323 00:19:49,060 --> 00:19:53,670 C'est probablement un jeu d'enfant puisque tu achetez tout ce qu'ils recommandent. 324 00:19:54,460 --> 00:19:56,060 Je devrais alors acheter à nouveau chez eux. 325 00:19:56,060 --> 00:19:59,500 Ils seraient ravis de vous revoir. 326 00:20:01,240 --> 00:20:02,770 Non. 327 00:20:04,320 --> 00:20:06,090 J'achèterai ailleurs. 328 00:20:06,090 --> 00:20:07,460 Hein? 329 00:20:16,080 --> 00:20:19,220 Oppa, cela a un très faible kilométrage. 330 00:20:19,220 --> 00:20:21,370 Le prix est bon aussi. 331 00:20:21,370 --> 00:20:23,320 C'est parce qu'il y a eu de nombreux accidents. 332 00:20:23,320 --> 00:20:26,980 Si vous regardez attentivement, le pare-chocs la couleur est légèrement différente. 333 00:20:27,640 --> 00:20:30,670 Ils ont beaucoup de voitures, mais ils sont rarement bons. 334 00:20:30,670 --> 00:20:32,620 Puis-je vous en montrer un bon dans notre showroom ? 335 00:20:32,620 --> 00:20:33,840 Excusez-moi. 336 00:20:34,490 --> 00:20:36,460 Que faites-vous dans notre showroom ? 337 00:20:36,460 --> 00:20:39,200 Ils semblaient curieux. 338 00:20:39,200 --> 00:20:41,840 Mon Dieu. J'aurais pu en avoir un. 339 00:20:43,650 --> 00:20:45,800 C'est un nouveau arrivé hier. 340 00:20:47,030 --> 00:20:48,520 Vérifiez ceci. N'est-ce pas sympa ? 341 00:20:48,520 --> 00:20:50,520 N'est-ce pas notre jeu d'enfant ? 342 00:20:50,520 --> 00:20:52,790 (Salle d'exposition de voitures d'occasion Wong Motors) 343 00:20:54,770 --> 00:20:56,240 Voyons. 344 00:20:56,240 --> 00:20:58,600 J'adore celui-ci. 345 00:21:00,230 --> 00:21:03,300 Recommandez-en un autre bon, s'il vous plaît. 346 00:21:08,100 --> 00:21:10,120 Qu'est-ce qu'il a, ce salaud ? 347 00:21:10,880 --> 00:21:12,880 Il a acheté une autre voiture d'occasion ? 348 00:21:12,880 --> 00:21:15,660 Etes-vous sûr de ne pas vous être trompé ? 349 00:21:15,660 --> 00:21:16,880 C’était ce jeu d’enfant. 350 00:21:16,880 --> 00:21:19,300 Il en a acheté un comme surprise pour sa petite amie. 351 00:21:19,300 --> 00:21:22,240 Mais il nous en a acheté un récemment. 352 00:21:22,240 --> 00:21:23,840 N'est-ce pas plutôt étrange ? 353 00:21:23,840 --> 00:21:25,250 Tu as raison. 354 00:21:25,250 --> 00:21:27,740 N'achète-t-il pas des voitures trop souvent ? 355 00:21:28,400 --> 00:21:30,280 C'est un peu suspect. 356 00:21:31,650 --> 00:21:33,960 C'est bien qu'il achète beaucoup. Qu'y a-t-il de si étrange ? 357 00:21:33,960 --> 00:21:36,410 Ce n'est pas comme s'il faisait du shopping avec un transport automobile. 358 00:21:36,410 --> 00:21:37,990 Ne réagissez pas de manière excessive. 359 00:21:38,870 --> 00:21:40,290 Allez Eun, 360 00:21:41,320 --> 00:21:43,660 s'il vous plaît, procurez-moi un transport automatique. 361 00:21:52,790 --> 00:21:54,580 Merci. 362 00:22:01,420 --> 00:22:02,960 D'accord. 363 00:22:10,610 --> 00:22:12,160 Allons-y. 364 00:22:14,380 --> 00:22:17,200 A-Transport automobile ? 365 00:22:18,100 --> 00:22:22,900 Monsieur, ce jeu d'enfant fait du shopping pour les voitures avec un transport automatique. 366 00:22:22,900 --> 00:22:25,320 - Il a un véhicule de transport automobile ? - Oui. 367 00:22:25,320 --> 00:22:28,350 Elle avait utilisé des voitures provenant d’autres showrooms. 368 00:22:29,500 --> 00:22:34,560 Ce jeu d'enfant est suspect pour de nombreuses raisons, plus j'y pense. 369 00:22:34,560 --> 00:22:37,960 Il ne se souciait pas de l'état quand il a acheté une voiture. 370 00:22:37,960 --> 00:22:40,060 Il n’a pas non plus demandé de réductions. 371 00:22:44,020 --> 00:22:46,350 Ce jeu d’enfant est là. 372 00:22:47,030 --> 00:22:48,810 Pour acheter une voiture. 373 00:22:48,810 --> 00:22:49,940 Quoi? 374 00:22:51,000 --> 00:22:52,370 Encore? 375 00:22:58,610 --> 00:23:00,360 Qu'est-ce qui ne va pas? 376 00:23:03,500 --> 00:23:05,850 Ma copine et moi avons rompu. 377 00:23:06,520 --> 00:23:11,870 Vous achetez une voiture d'occasion parce que tu as rompu avec ta copine ? 378 00:23:15,590 --> 00:23:21,030 Conduire une nouvelle voiture serait fais-moi me sentir mieux. 379 00:23:25,330 --> 00:23:27,220 Choisissez-en un pour moi. 380 00:23:27,950 --> 00:23:29,340 Regardez... 381 00:23:31,600 --> 00:23:34,000 Mon Dieu, je suis désolé. 382 00:23:34,000 --> 00:23:36,060 S'il vous plaît, récupérez l'argent pour moi. 383 00:23:47,400 --> 00:23:48,300 (Kim Do Gi) 384 00:23:49,970 --> 00:23:51,620 Tout est fait, n'est-ce pas ? 385 00:23:51,620 --> 00:23:53,360 Oh, attends. 386 00:23:54,050 --> 00:23:55,410 Sourire. 387 00:23:56,570 --> 00:23:59,330 D'accord. Merci. Comptez ça. 388 00:24:01,860 --> 00:24:05,970 Tout est là, mais... 389 00:24:13,430 --> 00:24:16,240 Tu n'en as pas payé sept millions pour la valeur résiduelle. 390 00:24:16,240 --> 00:24:18,370 Valeur résiduelle ? 391 00:24:18,370 --> 00:24:20,720 Vous devez le payer en espèces. 392 00:24:21,650 --> 00:24:24,080 Annulez l'achat si vous ne le souhaitez pas. 393 00:24:29,220 --> 00:24:32,750 Oh, c'est vrai, c'est vrai. Valeur résiduelle. 394 00:24:32,750 --> 00:24:35,370 Tu as raison. J'ai oublié. 395 00:24:35,370 --> 00:24:40,160 Si oui, je peux payer par chèque, non ? 396 00:24:42,570 --> 00:24:43,940 Comptez-les. 397 00:24:44,660 --> 00:24:48,080 Ils ont tous des séries différentes chiffres. Ne t'inquiète pas. 398 00:24:48,990 --> 00:24:51,260 Merci. Passe une bonne journée. 399 00:24:51,260 --> 00:24:52,760 Passe une bonne journée. 400 00:24:53,790 --> 00:24:54,830 Oh, c'est vrai. 401 00:24:54,830 --> 00:24:56,800 La clé de la voiture. 402 00:24:58,490 --> 00:25:01,360 C'est le mien maintenant. Prends soin de toi. 403 00:25:03,200 --> 00:25:04,980 Waouh, c'est ma voiture. 404 00:25:04,980 --> 00:25:10,100 Il ne semble pas savoir quelle est la valeur résiduelle. 405 00:25:10,100 --> 00:25:13,420 Regardez-le. Il ne le fait pas se soucier du prix. 406 00:25:13,420 --> 00:25:15,940 - Qu'est-ce qu'il a ? - Merci! 407 00:25:18,290 --> 00:25:19,890 Apportez la clé de la voiture. 408 00:25:48,750 --> 00:25:51,260 Jusqu'où va-t-il ? 409 00:26:20,210 --> 00:26:21,470 Très bien. 410 00:26:39,950 --> 00:26:41,680 Rapprochons-nous un peu. 411 00:26:41,680 --> 00:26:43,000 D'accord. 412 00:26:55,510 --> 00:26:56,610 Sourire. 413 00:26:56,610 --> 00:26:58,550 OK, voiture d'occasion. 414 00:27:02,970 --> 00:27:07,520 Ils sont tous à moi ! 415 00:27:09,300 --> 00:27:10,660 Le voilà. 416 00:27:11,560 --> 00:27:12,980 Qu'est ce que c'est? 417 00:27:21,920 --> 00:27:24,500 Entrez le code à quatre chiffres. 418 00:27:32,580 --> 00:27:34,600 Merci. Je l'apprécie. 419 00:27:34,600 --> 00:27:36,700 Quoi? Qu'est ce que c'est? 420 00:27:41,170 --> 00:27:42,610 Ouah. 421 00:27:43,240 --> 00:27:46,050 - Ce n'est pas de l'argent ? - C'est de ça que je parle. 422 00:27:46,050 --> 00:27:48,890 Prends soin de toi. Je reviendrai. 423 00:27:55,660 --> 00:27:58,250 Dois-je faire un autre tour ? 424 00:28:02,210 --> 00:28:04,090 Pas mal. 425 00:28:26,750 --> 00:28:29,920 Il achète des voitures dans des showrooms de voitures d'occasion 426 00:28:29,920 --> 00:28:32,580 et gardez-les tous ici, semble-t-il. 427 00:28:32,580 --> 00:28:35,310 Hein? Les voitures qu'il a achetées de nous sont là aussi. 428 00:28:35,310 --> 00:28:37,490 - Où? - Là-bas. 429 00:28:37,490 --> 00:28:40,860 Oh oui. 430 00:28:41,770 --> 00:28:45,040 D'accord. Voyons. 431 00:28:45,040 --> 00:28:48,830 Voitures d'occasion, transports automobiles et... 432 00:28:49,600 --> 00:28:50,860 l'amour ? 433 00:28:51,670 --> 00:28:55,900 Mon Dieu, je n'ai aucune idée de ce qu'il fait. 434 00:28:55,900 --> 00:28:57,960 Est-ce qu'il collectionne des voitures d'occasion pour les exporter ? 435 00:28:57,960 --> 00:29:02,340 Quel idiot paie cher dans un showroom et vend à bas prix à l'étranger ? 436 00:29:02,340 --> 00:29:08,360 Peut-être qu'il les achète vendre de la drogue en secret. 437 00:29:08,360 --> 00:29:10,460 Mon Dieu, je meurs d'envie de savoir. 438 00:29:10,460 --> 00:29:13,080 C'est quoi ce salaud au juste ? 439 00:29:13,080 --> 00:29:15,080 L-Amour ? 440 00:29:15,080 --> 00:29:16,640 (Trou dans la restauration automatique du mur) 441 00:29:20,580 --> 00:29:25,140 Mon Dieu. Ses yeux sont remplis de curiosité. 442 00:29:25,140 --> 00:29:27,750 Ils m'ont suivi plus vite que je ne le pensais. 443 00:29:27,750 --> 00:29:29,930 Ils doivent être très curieux. 444 00:29:29,930 --> 00:29:31,860 Il n'y a pas qu'eux. Je suis curieux aussi. 445 00:29:31,860 --> 00:29:34,030 - Moi aussi. - Vous pouvez nous le dire. 446 00:29:34,030 --> 00:29:35,840 Je l'ai fait, mais je n'en ai aucune idée. 447 00:29:35,840 --> 00:29:37,760 A quoi sert cette machine ? 448 00:29:39,560 --> 00:29:40,570 Êtes-vous curieux? 449 00:29:40,570 --> 00:29:42,150 - Oui. - Tout à fait. 450 00:29:44,000 --> 00:29:45,510 C'est pour vendre des voitures. 451 00:29:45,510 --> 00:29:46,930 - Quoi ? - Quoi ? 452 00:29:46,930 --> 00:29:50,220 Comprenez-vous ce qu'il vient de dire ? 453 00:29:50,220 --> 00:29:53,040 Non. Dois-je demander à nouveau après avoir été frappé ? 454 00:29:53,040 --> 00:29:54,980 Qui frappe qui ? 455 00:29:54,980 --> 00:29:56,810 M. Kim va me frapper. 456 00:29:56,810 --> 00:29:58,520 Ne me le dirait-il pas par culpabilité, alors ? 457 00:29:58,520 --> 00:30:01,330 Ça a l'air bien. Allez vous faire gifler. 458 00:30:02,480 --> 00:30:04,400 Sérieusement. 459 00:30:08,910 --> 00:30:11,400 Entrez le code à quatre chiffres. 460 00:30:12,890 --> 00:30:15,090 Veuillez entrer à nouveau. 461 00:30:17,610 --> 00:30:18,830 (247-Bi-8327) 462 00:30:24,710 --> 00:30:27,650 Veuillez entrer à nouveau. 463 00:30:28,870 --> 00:30:30,540 Éloignez-vous si vous ne savez pas. 464 00:30:33,690 --> 00:30:36,170 Ne le frappez pas et partez. 465 00:31:00,900 --> 00:31:03,330 Si ce jeu d'enfant arrive je reviens pour acheter une autre voiture, 466 00:31:04,070 --> 00:31:05,830 mettons-le de côté pour lui parler. 467 00:31:05,830 --> 00:31:07,470 Oui. J'ai compris. 468 00:31:07,470 --> 00:31:09,100 Bon sang. 469 00:31:13,460 --> 00:31:15,010 Bonjour. 470 00:31:19,450 --> 00:31:21,050 Ils sortent précipitamment. 471 00:31:21,050 --> 00:31:23,590 Tu as dû beaucoup leur manquer. 472 00:31:23,590 --> 00:31:26,590 On dirait que ça les a un peu mis en colère. 473 00:31:26,600 --> 00:31:27,900 Salut. 474 00:31:29,190 --> 00:31:31,830 Je ne pense pas qu'ils le feront vendez simplement la voiture aujourd'hui. 475 00:31:31,830 --> 00:31:34,390 Ce n'est pas un peu dangereux alors ? 476 00:31:34,390 --> 00:31:38,050 J'ai juste besoin d'acheter une fois de plus. C'est bon. 477 00:31:41,460 --> 00:31:44,100 J'ai une bonne nouvelle pour vous les gars. 478 00:31:44,100 --> 00:31:49,530 J'ai commencé à sortir avec quelqu'un de nouveau. 479 00:31:49,530 --> 00:31:53,320 Recommandez-en un qui roule bien. 480 00:31:53,320 --> 00:31:57,050 je vais en recommander un qui roule très bien. 481 00:32:10,070 --> 00:32:14,120 Qu'en penses-tu? N'est-ce pas très doux ? 482 00:32:19,780 --> 00:32:21,520 Laissez-moi jeter un oeil. 483 00:32:21,520 --> 00:32:22,770 Non. 484 00:32:22,770 --> 00:32:24,900 Mon Dieu, quelle mignonne. 485 00:32:24,900 --> 00:32:28,220 Je suis sûr que c'est un malentendu. 486 00:32:28,220 --> 00:32:29,870 - Malentendu? - Oui. 487 00:32:29,870 --> 00:32:32,360 Je n'ai rien fait de mal. 488 00:32:32,360 --> 00:32:34,310 Hé. Bien sûr, vous l’avez fait. 489 00:32:34,310 --> 00:32:35,740 Qu'ai-je fait ? 490 00:32:35,740 --> 00:32:37,560 Tu sais... 491 00:32:38,690 --> 00:32:42,330 tu es bien trop hostile, salaud. 492 00:32:42,330 --> 00:32:43,400 Moi? 493 00:32:43,400 --> 00:32:45,070 Oui. 494 00:32:45,070 --> 00:32:47,270 Ce n’est pas possible. 495 00:32:53,210 --> 00:32:55,450 J'ai un mauvais pressentiment. 496 00:33:05,320 --> 00:33:07,810 V-Va-t-il me frapper ? 497 00:33:09,310 --> 00:33:12,450 Non, n'est-ce pas ? Je vais tout te dire. 498 00:33:12,450 --> 00:33:15,290 Demandez-moi n'importe quoi ! 499 00:33:28,150 --> 00:33:30,630 Qu'est-ce que tu faisais en achetant des voitures d'occasion ? 500 00:33:36,330 --> 00:33:37,740 Laissez-moi vous le demander encore une fois. 501 00:33:37,740 --> 00:33:41,410 N-Non, tu n'es pas obligé de demander. 502 00:33:42,080 --> 00:33:43,770 T-Le truc, c'est que 503 00:33:43,770 --> 00:33:47,550 Je me suis retrouvé un jeu d'enfant. 504 00:33:48,290 --> 00:33:49,370 Un jeu d’enfant ? 505 00:33:49,370 --> 00:33:52,790 Oui. Pour lui avoir acheté une voiture d'occasion, 506 00:33:52,790 --> 00:33:58,040 il a accepté de me payer le prix plus 10% supplémentaires pour les frais de dossier. 507 00:33:58,040 --> 00:33:59,620 Dix pour cent ? 508 00:33:59,620 --> 00:34:00,640 Oui. 509 00:34:00,640 --> 00:34:04,620 C'est pourquoi tu as acheté des voitures sans se soucier du prix. 510 00:34:04,620 --> 00:34:07,210 Parce que je récupère l'argent, de toute façon. 511 00:34:08,930 --> 00:34:10,860 Que compte-t-il faire de ces voitures ? 512 00:34:11,580 --> 00:34:14,580 Je n'en sais rien. 513 00:34:14,580 --> 00:34:16,280 Les envoie-t-il à l’étranger ? 514 00:34:16,280 --> 00:34:17,830 C'est lui ? 515 00:34:18,780 --> 00:34:20,590 Je ne sais pas. 516 00:34:22,580 --> 00:34:25,100 Je ne sais vraiment pas ! 517 00:34:25,100 --> 00:34:27,780 Il doit aussi avoir du mal. 518 00:34:27,780 --> 00:34:30,090 Monsieur, jetez un œil à l'accord. 519 00:34:30,090 --> 00:34:31,470 Hein? Mon Dieu. 520 00:34:32,230 --> 00:34:34,350 Il a accepté d'acheter 100 voitures. (Contrat d'achat de voiture d'occasion et de frais de manutention) 521 00:34:34,350 --> 00:34:37,630 Mon Dieu, je n’en ai acheté que 30 pour l’instant. 522 00:34:37,630 --> 00:34:40,650 J'ai besoin de 100 voitures rapidement. 523 00:34:40,650 --> 00:34:41,950 Il faut en acheter beaucoup. 524 00:34:42,000 --> 00:34:44,960 Pourquoi tu en achètes un à la fois au lieu d'acheter tout d'un coup ? 525 00:34:44,960 --> 00:34:47,730 Parce que cela me donnerait un air suspect. 526 00:34:49,110 --> 00:34:52,840 Et ce n'est pas suspect de faire le tour avec un transport en voiture pour faire mes courses ? 527 00:34:52,840 --> 00:34:55,990 Oh, je n'y ai pas pensé. 528 00:34:56,710 --> 00:34:58,650 Il vous en reste 70 de plus. 529 00:35:01,620 --> 00:35:03,510 Tu veux rentrer à la maison, n'est-ce pas ? 530 00:35:04,960 --> 00:35:06,420 Oui. 531 00:35:07,470 --> 00:35:09,420 Fais un travail avec moi, alors. 532 00:35:17,450 --> 00:35:18,900 D'accord. 533 00:35:20,200 --> 00:35:22,900 S-Ça a l'air bien. 534 00:35:22,960 --> 00:35:24,500 Veuillez annuler ceci. 535 00:35:24,500 --> 00:35:27,760 C'est trop serré. Ça fait mal. 536 00:35:27,760 --> 00:35:31,570 Mais si on s'implique avec lui, 537 00:35:32,700 --> 00:35:34,310 cela pourrait-il se retourner contre vous ? 538 00:35:34,310 --> 00:35:36,300 Nous devons juste vendre des voitures. 539 00:35:36,300 --> 00:35:39,000 Même si les choses tournent mal, ce jeu d'enfant signé l'accord. 540 00:35:39,000 --> 00:35:41,050 Nous n'avons rien à craindre. 541 00:35:41,960 --> 00:35:46,760 Il peut actuellement acheter 36 véhicules. 542 00:35:46,760 --> 00:35:48,840 Trente-six ? 543 00:35:48,840 --> 00:35:51,770 Dois-je préparer l'achat des accords pour tous ? 544 00:35:54,310 --> 00:35:58,610 Trente-six. Ce jeu d’enfant en a acheté 30. 545 00:36:00,320 --> 00:36:03,060 Il lui en reste encore 34. 546 00:36:03,060 --> 00:36:05,340 Achèterez-vous dans un autre showroom ? 547 00:36:15,960 --> 00:36:17,920 Comme c'est cruel. 548 00:36:17,920 --> 00:36:20,980 Vous avez si bien coopéré, mais ils ne t'ont pas laissé partir. 549 00:36:20,980 --> 00:36:23,730 Quels horribles salauds. 550 00:36:25,560 --> 00:36:27,790 Combien de voitures ont-ils avez-vous encore en inventaire ? 551 00:36:27,790 --> 00:36:29,090 Trente-six. 552 00:36:29,090 --> 00:36:32,330 Nous devrions alors nous préparer à commencer à vendre. 553 00:36:32,330 --> 00:36:35,480 D'accord. J'ai aussi préparé tous les contrats. 554 00:36:35,480 --> 00:36:37,750 Oui. J'ai fini aussi. 555 00:36:44,820 --> 00:36:46,730 Postez-le maintenant. 556 00:36:48,060 --> 00:36:50,230 "Laissez-moi vous parler de... 557 00:36:50,230 --> 00:36:55,280 une compagnie de taxi dans mon quartier inondé. » 558 00:37:18,390 --> 00:37:19,690 Hé! 559 00:37:22,300 --> 00:37:23,820 Arrêt! 560 00:37:38,530 --> 00:37:41,400 Pensez-vous que je suis stupide? Bon sang, où vas-tu ? 561 00:37:41,400 --> 00:37:43,000 Où vas-tu? 562 00:37:52,100 --> 00:37:54,820 (Il y a un nouveau post contenant le mot-clé) 563 00:37:54,820 --> 00:37:57,980 Tout a été inondé à cause d'une eau une canalisation a éclaté devant chez moi. 564 00:37:57,980 --> 00:37:59,330 C'est le chaos total. 565 00:37:59,330 --> 00:38:01,600 J'ai entendu des bruits forts en essayant de dormir. 566 00:38:01,600 --> 00:38:03,790 J'ai vu le spectacle choquant quand j'ai ouvert la fenêtre. 567 00:38:03,790 --> 00:38:05,630 Toutes les voitures ont été submergées. 568 00:38:05,630 --> 00:38:08,490 Une compagnie de taxi a été inondée. 569 00:38:09,300 --> 00:38:12,710 Devons-nous attendre qu’il morde à l’hameçon ? 570 00:38:12,710 --> 00:38:14,670 Je n'aime pas attendre. 571 00:38:14,670 --> 00:38:16,740 Cela me rappelle un mauvais souvenir. 572 00:38:16,740 --> 00:38:17,920 (Pouvez-vous me dire l'emplacement ?) (J'aimerais aider.) 573 00:38:17,920 --> 00:38:20,290 Nous n'avons pas à attendre. 574 00:38:21,240 --> 00:38:25,190 M. Kim, il veut connaître le l'emplacement de l'entreprise. Que dois-je faire? 575 00:38:28,990 --> 00:38:31,810 Pourriez-vous le dire à M. Jang pour moi ? 576 00:38:31,810 --> 00:38:35,580 Dis-lui que c'est une bonne journée pour boire un verre. 577 00:39:03,610 --> 00:39:06,230 Ouah. Bon sang. 578 00:39:14,320 --> 00:39:15,940 (Fermé) 579 00:39:20,980 --> 00:39:24,150 Wow, il y en a tellement. Mon Dieu. 580 00:39:46,450 --> 00:39:49,420 C'est parfait. Dommages causés par les inondations de niveau 3. 581 00:39:53,260 --> 00:39:55,050 Qui es-tu? 582 00:39:58,290 --> 00:40:02,820 Nous sommes fermés. Pourquoi es-tu venu ? 583 00:40:05,000 --> 00:40:06,690 Êtes-vous des voleurs ? 584 00:40:09,310 --> 00:40:11,470 Je me sentais seul. 585 00:40:11,470 --> 00:40:13,120 Je suis même heureux de voir des voleurs. 586 00:40:13,120 --> 00:40:15,220 Entrez. Entrez. 587 00:40:16,280 --> 00:40:17,600 Êtes-vous le propriétaire? 588 00:40:17,600 --> 00:40:18,970 Propriétaire? 589 00:40:22,060 --> 00:40:25,980 Eh bien, c'est un échec entreprise. Propriétaire, mon pied. 590 00:40:27,530 --> 00:40:29,580 Boire un verre avec moi. 591 00:40:33,870 --> 00:40:40,800 W-Attends, tu veux acheter tous nos taxis 592 00:40:40,800 --> 00:40:43,460 qui ont été inondés ? 593 00:40:44,280 --> 00:40:50,000 En les totalisant, vous obtiendrez vous 900 000 gagnés chacun. 594 00:40:50,000 --> 00:40:52,910 Vous ne gagnerez que 27 millions au total. 595 00:40:52,910 --> 00:40:58,490 Mais si l'on déduit le transport, le dépôt, et frais d'annulation, 596 00:40:58,490 --> 00:41:01,150 vous n'obtiendrez pas grand-chose. 597 00:41:03,080 --> 00:41:05,030 C'est vrai, mais... 598 00:41:07,540 --> 00:41:08,710 Et ça ? 599 00:41:08,710 --> 00:41:11,620 Je paierai tous ces frais. 600 00:41:11,620 --> 00:41:15,080 Je vous paierai 1,2 million par voiture. 601 00:41:18,940 --> 00:41:20,500 Que dites-vous? 602 00:41:21,260 --> 00:41:24,580 Eh bien... alors... 603 00:41:24,580 --> 00:41:27,300 Signons d'abord un accord. 604 00:41:27,300 --> 00:41:29,250 Accord... Laissez-moi voir. L'accord- 605 00:41:29,250 --> 00:41:31,130 Je vais te payer maintenant. 606 00:41:35,620 --> 00:41:38,620 J'ai un besoin urgent de voitures. 607 00:41:46,130 --> 00:41:47,990 Merci. 608 00:41:48,710 --> 00:41:52,060 Un peu plus. Un peu plus. Oui. 609 00:41:52,060 --> 00:41:53,750 Arrêtez, arrêtez, arrêtez. 610 00:41:54,400 --> 00:41:56,790 D'accord. Par ici. 611 00:41:59,190 --> 00:42:01,300 - J'ai signé l'accord. Déplacez-les maintenant. - D'accord. 612 00:42:01,300 --> 00:42:05,150 Ouah. Nous devons y aller des allers-retours toute la nuit. 613 00:42:05,150 --> 00:42:06,860 Attendez! 614 00:42:06,860 --> 00:42:08,490 Quoi? 615 00:42:08,490 --> 00:42:10,730 Attendez un instant. 616 00:42:11,520 --> 00:42:16,800 Quand paierez-vous le reste 500 millions de valeur résiduelle ? 617 00:42:20,060 --> 00:42:22,030 Je préfère l'argent liquide. 618 00:42:25,000 --> 00:42:27,590 Pourquoi évoquer quelque chose ce n'est pas dans le contrat ? 619 00:42:27,590 --> 00:42:30,080 Ce n'est pas mentionné dans votre contrat ? 620 00:42:30,750 --> 00:42:32,870 Mais c'est dans le mien. 621 00:42:32,870 --> 00:42:38,420 Permettez-moi d'ajouter ici les conditions particulières. 622 00:42:38,420 --> 00:42:41,620 Votre sceau est ici aussi. 623 00:42:44,460 --> 00:42:48,430 Tu aurais dû postuler sceaux à chaque page, alors. 624 00:42:49,720 --> 00:42:52,680 Es-tu devenu fou parce que votre entreprise en faillite ? 625 00:42:55,230 --> 00:42:56,760 M. Choi. 626 00:43:00,160 --> 00:43:02,260 Ouah. M. Choi. 627 00:43:02,260 --> 00:43:04,280 Le mien est M. Kim. 628 00:43:04,280 --> 00:43:06,200 M. Kim. 629 00:43:12,040 --> 00:43:13,770 N'est-ce pas un jeu d'enfant ? 630 00:43:13,770 --> 00:43:15,710 Que fait-il là-bas ? 631 00:43:15,710 --> 00:43:17,760 W-Qu'est-ce que c'est ? 632 00:43:19,900 --> 00:43:21,590 Je pense que nous sommes foutus. 633 00:43:31,310 --> 00:43:33,700 Tout va bien ? 634 00:43:35,580 --> 00:43:37,210 Tu veux rentrer chez toi, n'est-ce pas ? 635 00:43:37,210 --> 00:43:39,220 Faites un travail avec moi, alors. 636 00:43:39,880 --> 00:43:41,260 D'accord. 637 00:43:44,450 --> 00:43:47,580 M'as-tu approché pour m'arnaquer dès le départ ? 638 00:43:47,580 --> 00:43:49,910 Ne sois pas si dur. 639 00:43:49,910 --> 00:43:52,110 Je vous ai acheté de nombreuses voitures d'occasion. 640 00:43:52,830 --> 00:43:57,350 je n'annulerai pas le contrat puisque nous y retournons, 641 00:43:57,350 --> 00:43:59,190 mais je vous laisse échanger. 642 00:44:01,060 --> 00:44:02,520 Échange? 643 00:44:12,080 --> 00:44:14,910 Ils sont un peu plus chers parce qu'ils sont nouveaux. 644 00:44:18,220 --> 00:44:19,920 D'accord! 645 00:44:42,940 --> 00:44:44,820 Comme c'est mignon. 646 00:44:47,580 --> 00:44:49,330 M. Choi. 647 00:44:59,390 --> 00:45:02,100 Qu'est-ce que tu regardes ? Prenez le contrat. 648 00:45:09,370 --> 00:45:10,720 Quoi? 649 00:45:12,180 --> 00:45:13,430 Allez Eun. 650 00:45:16,790 --> 00:45:19,490 Je-je suis un boxeur entraîné, salaud ! 651 00:45:29,080 --> 00:45:31,060 Ce n'est pas déjà fini, n'est-ce pas ? 652 00:45:31,740 --> 00:45:35,210 De quoi parles-tu? La fête est sur le point de commencer. 653 00:45:36,860 --> 00:45:38,770 Épargnez-moi. 654 00:45:40,770 --> 00:45:42,790 De quoi parles-tu? 655 00:45:42,790 --> 00:45:45,150 Je ne suis qu'un vendeur de voitures. 656 00:45:55,200 --> 00:45:58,920 Allez-vous les acheter ou pas ? 657 00:46:22,440 --> 00:46:27,100 Hyungnim, j'allais t'appeler parce que mes amis veulent conduire des supercars. 658 00:46:27,100 --> 00:46:28,940 Rassemblez tous nos gars. 659 00:46:28,940 --> 00:46:30,700 Pardon ? Je n'ai pas compris. 660 00:46:30,700 --> 00:46:34,420 Je vous laisse monter les gars supercars gratuites pendant un an. 661 00:46:34,420 --> 00:46:37,050 Rassemblez tous nos gars maintenant. 662 00:46:37,050 --> 00:46:38,650 Oui, monsieur. Compris. 663 00:46:42,240 --> 00:46:44,660 Vous vous moquez de la mauvaise personne. 664 00:46:58,500 --> 00:47:03,810 Hyungnim, tout le monde est venu quand J'ai dit qu'ils pouvaient rouler gratuitement. 665 00:47:03,810 --> 00:47:05,900 Hyungnim, qui veux-tu qu'on batte ? 666 00:47:05,900 --> 00:47:08,020 Qui est-ce? 667 00:47:15,560 --> 00:47:16,920 Que fais-tu? 668 00:47:16,920 --> 00:47:19,490 Attrape ce salaud. Attrapez-le ! 669 00:47:59,040 --> 00:48:00,820 Ces idiots. 670 00:48:00,820 --> 00:48:03,660 Ils ne peuvent même pas rattraper un taxi ? Merde. 671 00:48:32,140 --> 00:48:34,400 Quoi? Pourquoi est-il si rapide ? 672 00:48:38,020 --> 00:48:39,720 C'est quoi ce bordel ? 673 00:48:40,500 --> 00:48:42,580 M. Kim, jusqu'où es-tu allé ? 674 00:48:42,580 --> 00:48:44,490 J'y suis presque. 675 00:49:06,490 --> 00:49:08,370 Je t'ai attrapé, salaud. 676 00:49:16,550 --> 00:49:18,470 Hé, bloque d'abord la sortie ! 677 00:49:18,470 --> 00:49:20,580 - Oui Monsieur. - Déplacez-vous vite ! 678 00:49:20,580 --> 00:49:22,400 Déplacez-le ! 679 00:49:22,400 --> 00:49:24,310 Hé! 680 00:49:24,310 --> 00:49:26,650 Sortir! Tu ne veux pas d'une supercar ? 681 00:49:26,650 --> 00:49:28,680 Recherchez chaque centimètre ! Chaque pouce! 682 00:49:28,680 --> 00:49:30,980 - Oui Monsieur! - Chaque centimètre ! 683 00:49:56,880 --> 00:49:58,990 Merci d'être venu ici. 684 00:49:59,730 --> 00:50:01,510 J'ai économisé sur le transport frais, merci à vous. 685 00:50:02,180 --> 00:50:03,540 Frais de transport ? 686 00:50:03,540 --> 00:50:06,270 Vous les avez amenés ici pour nous. 687 00:50:06,270 --> 00:50:09,300 Tu ne peux pas te garer plus gentiment ? 688 00:50:09,950 --> 00:50:12,080 Est-ce parce que votre cœur est tordu ? 689 00:50:12,080 --> 00:50:15,530 Vous avez rendu les choses faciles en les faisant venir. 690 00:50:15,530 --> 00:50:19,220 Cela aurait été fastidieux pour les déplacer seul. 691 00:50:20,050 --> 00:50:23,090 Le contrat dit que nous allons échanger les nouvelles voitures 692 00:50:23,090 --> 00:50:25,570 vous avez acheté pour ces supercars. 693 00:50:26,650 --> 00:50:28,160 De nouvelles voitures ? 694 00:50:29,660 --> 00:50:30,800 (Détail de l'accord) 695 00:50:36,820 --> 00:50:39,200 Tu n'as pas lu le contractez soigneusement, n'est-ce pas ? 696 00:50:44,100 --> 00:50:45,720 Que fais-tu? 697 00:50:45,720 --> 00:50:47,450 Tue ce salaud ! 698 00:50:48,040 --> 00:50:49,800 Espèce de fils de pute ! 699 00:50:49,800 --> 00:50:51,710 Hé! 700 00:50:51,710 --> 00:50:53,610 Fils de pute! 701 00:50:53,610 --> 00:50:55,890 Hé! 702 00:51:08,560 --> 00:51:10,360 Vous êtes entré librement. 703 00:51:10,360 --> 00:51:12,050 Mais vous ne pouvez pas partir librement. 704 00:52:46,430 --> 00:52:48,420 (010-0405-3619) 705 00:53:00,800 --> 00:53:02,380 Où sommes-nous ? 706 00:53:03,100 --> 00:53:05,580 Bon sang, qu'est-ce que c'est ? 707 00:53:11,560 --> 00:53:13,940 Je vais vous donner une dernière chance. 708 00:53:14,610 --> 00:53:17,950 Si vous admettez vos actes répréhensibles 709 00:53:17,950 --> 00:53:21,500 et acceptez d'indemniser vos victimes, 710 00:53:21,500 --> 00:53:24,100 Je suis également prêt à reconsidérer ma décision. 711 00:53:30,610 --> 00:53:32,200 Que fais-tu? 712 00:53:32,200 --> 00:53:33,660 Planchez-le ! Continue! 713 00:53:33,660 --> 00:53:35,670 Écrasez-le ! 714 00:53:35,670 --> 00:53:38,610 Et si vous le reconsidériez ? 715 00:53:39,950 --> 00:53:42,780 Meurs, salaud ! 716 00:53:47,130 --> 00:53:48,530 Faire demi-tour! 717 00:53:48,530 --> 00:53:50,240 Il n'y a pas de route. 718 00:53:58,960 --> 00:54:03,400 La voiture que tu es n'est-elle pas la conduite vous semble familière ? 719 00:54:03,400 --> 00:54:06,050 M. Cha, c'est notre voiture. 720 00:54:06,050 --> 00:54:08,190 C'est endommagé par les inondations ! 721 00:54:09,070 --> 00:54:11,890 J'ai cousu l'airbag pour celui-ci ! 722 00:54:11,890 --> 00:54:14,310 Arrêtez la voiture maintenant ! 723 00:54:16,040 --> 00:54:17,770 Arrêtez la voiture ! 724 00:54:17,800 --> 00:54:20,360 Le frein ne fonctionne pas ! 725 00:54:20,360 --> 00:54:24,590 Tu n'aurais jamais pensé que tu le ferais tu étais dans cette voiture, n'est-ce pas ? 726 00:54:35,620 --> 00:54:38,460 La pédale est bloquée ! 727 00:54:46,450 --> 00:54:49,400 Vous devriez également faire l'expérience... 728 00:54:49,400 --> 00:54:54,510 qu'est-ce que c'est d'être dans une bombe à retardement sur la route. 729 00:55:17,780 --> 00:55:19,980 Assurez-vous de terminer votre déjeuner. 730 00:55:19,980 --> 00:55:22,060 D'accord. À plus tard. 731 00:55:22,060 --> 00:55:23,440 Passe une bonne journée. 732 00:55:23,440 --> 00:55:24,750 Ji Eun, fais attention aux voitures. 733 00:55:24,750 --> 00:55:25,910 D'accord. 734 00:55:26,710 --> 00:55:27,860 Papa. 735 00:55:28,470 --> 00:55:29,900 Ta-da. 736 00:55:29,900 --> 00:55:31,640 Prenez ceci lorsque vous conduisez. 737 00:55:31,640 --> 00:55:33,570 Vos genoux vous font mal lorsque vous restez assis trop longtemps. 738 00:55:33,570 --> 00:55:36,150 Ouah. Notre fille est si gentille. 739 00:55:36,150 --> 00:55:40,770 Merci à ma fille, Je me sens déjà plein d'énergie. 740 00:55:40,770 --> 00:55:42,130 Ne suis-je pas le meilleur ? 741 00:55:42,130 --> 00:55:44,310 Conduisez prudemment. À plus tard. 742 00:55:44,990 --> 00:55:46,310 Ji Eun. 743 00:55:46,310 --> 00:55:47,300 Oui? 744 00:55:47,840 --> 00:55:49,180 Meilleur. 745 00:55:49,910 --> 00:55:50,950 Meilleur. 746 00:55:50,950 --> 00:55:52,770 ST.? Qu'est ce que c'est? 747 00:55:52,770 --> 00:55:55,780 Pourquoi ris-tu sans moi ? 748 00:55:55,780 --> 00:55:58,000 Soyez en sécurité aujourd'hui. 749 00:55:58,630 --> 00:56:00,230 À bientôt. 750 00:56:10,600 --> 00:56:14,500 (Soyez en sécurité aujourd'hui) 751 00:56:45,620 --> 00:56:48,060 Dépêche 5283, opération terminée. 752 00:56:48,640 --> 00:56:50,690 Bon travail. 753 00:56:50,690 --> 00:56:52,600 Bon travail à tous. 754 00:56:52,600 --> 00:56:53,900 Droite. 755 00:56:53,900 --> 00:56:55,530 Pour revenir au horaire de travail régulier, 756 00:56:55,530 --> 00:56:58,380 nous devons nettoyer tous les taxis que nous avons salis. 757 00:56:59,840 --> 00:57:02,620 Nous avons du pain sur la planche, hein ? 758 00:57:04,640 --> 00:57:05,850 Je vais aider. 759 00:57:05,850 --> 00:57:07,620 Moi aussi. 760 00:57:07,620 --> 00:57:08,950 Faisons-le tous ensemble. 761 00:57:08,950 --> 00:57:12,190 Alors, travaillons dur à nouveau. 762 00:57:12,190 --> 00:57:14,090 - D'accord. - D'accord. 763 00:57:19,060 --> 00:57:22,960 Quel beau bœuf. 764 00:57:22,960 --> 00:57:25,100 Nous n'avons pas mangé de bœuf coréen depuis un moment. 765 00:57:26,180 --> 00:57:27,750 Donne-moi ton assiette. 766 00:57:29,170 --> 00:57:30,890 Goûtez un peu d’abord. 767 00:57:30,890 --> 00:57:33,100 Je t'en donnerai plus. 768 00:57:36,290 --> 00:57:38,200 M. Kim, dépêchez-vous et rejoignez-nous. 769 00:57:38,200 --> 00:57:40,270 M. Choi va tout manger. 770 00:57:40,270 --> 00:57:42,380 Vous me blessez. 771 00:57:42,380 --> 00:57:44,180 Je n'avais que trois pièces. 772 00:57:44,180 --> 00:57:46,260 Déjà? Je n'en avais qu'un. 773 00:57:46,260 --> 00:57:47,460 Faites mieux. 774 00:57:47,460 --> 00:57:49,740 M. Kim, venez nous rejoindre maintenant. 775 00:57:49,740 --> 00:57:51,220 D'accord. 776 00:57:53,190 --> 00:57:55,170 - Dépêchez-vous, dépêchez-vous. - Viens. 777 00:57:57,450 --> 00:57:58,790 Essayez-en. 778 00:57:58,790 --> 00:58:00,620 Faut-il alors lever nos verres ? 779 00:58:00,620 --> 00:58:01,740 Oui. 780 00:58:04,000 --> 00:58:05,620 Bon travail à tous. 781 00:58:05,620 --> 00:58:07,480 Merci ! 782 00:58:07,480 --> 00:58:08,910 Bon travail. 783 00:58:23,350 --> 00:58:28,540 (Siboksa - Réparation de montres) 784 00:59:01,150 --> 00:59:04,380 (Ne meurs pas et te venge.) 785 00:59:11,050 --> 00:59:13,540 Je vais tous vous tuer. 786 00:59:26,240 --> 00:59:31,510 ♪ Je ne pouvais partager avec personne ♪ 787 00:59:33,950 --> 00:59:39,680 ♪ Une tonne de secrets que j'ai collectés ♪ 788 00:59:39,700 --> 00:59:54,900 ♪ J'espère que tu oublies tout et vis ta vie ♪ 789 01:00:03,710 --> 01:00:07,350 {\an8}Vous avez tué une personne mais vous avez seulement cinq mois de prison ? 790 01:00:07,350 --> 01:00:12,560 {\an8}J'ai créé la compagnie de taxi il y a 15 ans à cause de toi, Dong Su. 791 01:00:12,560 --> 01:00:14,710 {\an8}Min Ho... 792 01:00:14,710 --> 01:00:17,340 {\an8}Dong Su, tu ne me reconnais pas ? 793 01:00:17,340 --> 01:00:18,790 {\an8}Nous devrions alors nous dépêcher. 794 01:00:18,790 --> 01:00:20,830 {\an8}Avant de perdre toute sa mémoire. 795 01:00:20,830 --> 01:00:25,000 {\an8}Voyons ce que je suis Dong Hyeon je pense à Park Min Ho. 796 01:00:25,000 --> 01:00:27,110 {\an8}Comment osent-ils me rejeter ? 797 01:00:27,110 --> 01:00:29,800 {\an8}Park Min Ho est-il vraiment mort ? 798 01:00:29,800 --> 01:00:32,000 {\an8}Vous êtes sûr de l'avoir enterré, n'est-ce pas ?