1
00:00:29,563 --> 00:00:31,633
<i>New York ammaan ma ahan
aniga mar dambe ma ihi.</i>

2
00:00:31,665 --> 00:00:33,225
<i>Maya, waa inaan fuck helaa
ka baxsan magaalada.</i>

3
00:00:33,267 --> 00:00:35,067
<i>Kaliya ma qaadi kartid
wax walbana ka tag</i>

4
00:00:35,102 --> 00:00:37,472
<i>iyo qof walba
waligaa gadaashiisa ayaad taqaan.</i>

5
00:00:42,476 --> 00:00:44,446
<i>Bilaabida cusub
ururka meel cusub.</i>

6
00:00:44,478 --> 00:00:46,248
- <i>Xaggee u socotaa?</i>
- <i>Waan kuu sheegi doonaa.</i>

7
00:00:46,280 --> 00:00:48,250
Laakin markaas waa inaan ku dilo.
California.

8
00:00:54,688 --> 00:00:57,218
<i>Marka dadku ku diidaan,</i>

9
00:00:57,258 --> 00:01:00,588
<i> si fiican kuuguma dhamaanayso.
Ama iyaga.</i>

10
00:01:11,272 --> 00:01:14,482
<i>Waxay ahayd gabadh caqli badan, Aabe.</i>

11
00:01:14,508 --> 00:01:16,538
<i>halkaas ayaan joogay nolosheeda oo dhan.</i>

12
00:01:18,078 --> 00:01:20,178
<i>Ruux waa sax.
Kuma aamini karo.</i>

13
00:01:20,214 --> 00:01:21,784
<i>Waxa aan filayaa in aynaan ahayn
reer maya.</i>

14
00:01:21,816 --> 00:01:23,376
Adeer Tommy, waa maxay fuck?

15
00:01:24,418 --> 00:01:26,218
<i>Keisha, had iyo jeer waan ahay
ayaan ku siin doonaa</i>

16
00:01:26,253 --> 00:01:27,523
<i>oo ku ilaaliya.</i>

17
00:01:27,555 --> 00:01:29,585
<i>Qofna weligiis ma tagi doono
mar kale ku dhaawacday.</i>

18
00:01:46,640 --> 00:01:50,640
Ruux, Ruux, Ruux,
kaalay nin yahow! Ha samayn tan!

19
00:01:51,412 --> 00:01:52,512
<i>Ruux.</i>

20
00:02:02,523 --> 00:02:06,863
Ah!

21
00:02:48,636 --> 00:02:50,266
<i>♪ Ka adag Teflon ♪</i>

22
00:02:50,304 --> 00:02:51,674
<i>♪ Waxaas oo dhan
Waan ku tallaabsaday ♪</i>

23
00:02:51,705 --> 00:02:53,205
<i>♪ Waanu heli doonaa inta soo hadhay ♪</i>

24
00:02:53,240 --> 00:02:54,640
<i> ♪ Waxaan ahaa niggaas
Maxaa kale oo aad rabtaa? ♪</i>

25
00:02:54,675 --> 00:02:57,545
<i> ♪ Haddii aad rabto
ixtiraamka budada awooda ♪</i>

26
00:02:57,578 --> 00:02:59,448
<i>♪ mm mm ♪</i>

27
00:02:59,480 --> 00:03:02,280
<i>♪ Waxaan rabaa lacagtaas
Iyo awood iyo budo ♪</i>

28
00:03:05,252 --> 00:03:07,792
<i>♪ Lacag iyo budo iyo awood ♪</i>

29
00:03:11,392 --> 00:03:12,932
<i>♪ Lacag iyo budo iyo awood ♪</i>

30
00:03:12,960 --> 00:03:14,330
<i>♪ Warqadaas
Warqaddaas warqad ♪</i>

31
00:03:14,361 --> 00:03:15,861
<i>♪ Haa, waa inaan isku dhejiyaa taas ♪</i>

32
00:03:15,896 --> 00:03:17,326
<i>♪ Iyaga dheemanku way sii libiqayaan
Biligguri ♪</i>

33
00:03:17,364 --> 00:03:18,674
<i>♪ Waxaa laga yaabaa inaan haysano
Si loo hubiyo taas ♪</i>

34
00:03:18,699 --> 00:03:20,229
<i>♪ Hadda wiil goorma
Midaa dhalaalaysa ♪</i>

35
00:03:20,267 --> 00:03:21,597
<i>♪ Soo bax
Si degdeg ah ayaa laguugu sacbiyaa ♪</i>

36
00:03:21,635 --> 00:03:23,235
<i>♪ Hoos u dhig
In yar oo wadajir ah ♪</i>

37
00:03:23,270 --> 00:03:24,570
<i> ♪ Waan ku habboonahay sida aad jeceshahay
Pat pat ♪</i>

38
00:03:24,605 --> 00:03:25,865
<i>♪ Soo noqo
Marka ay kamaraduhu soo baxaan ♪</i>

39
00:03:25,906 --> 00:03:27,536
<i>♪ Orod meeshaada
Waxaan laadlaad taas ♪</i>

40
00:03:27,575 --> 00:03:29,475
<i>♪ Soo noqo marka aaskaada
Waa socotaa ♪</i>

41
00:03:29,510 --> 00:03:31,680
<i>♪ Oo taas ku dhufo
Dhabarka ku dhufo, dhabarka ♪</i>

42
00:03:31,712 --> 00:03:33,282
<i>♪ dabadaada qaniinyada
Xitaa dib uma garaaci doono ♪</i>

43
00:03:33,314 --> 00:03:34,884
<i>♪ Waxaad noqon doontaa splashin'
In fashion ♪</i>

44
00:03:34,915 --> 00:03:36,375
<i>♪ Nigga waad qaadan kartaa
dhibicda ♪</i>

45
00:03:36,417 --> 00:03:37,687
<i> ♪ Kugu qaad simbiriirixid'
Waxaan slidin ' ♪</i>

46
00:03:37,718 --> 00:03:39,288
<i>♪ Adiga niggas
Qaar ka mid ah shit kala duwan ♪</i>

47
00:03:39,320 --> 00:03:40,820
<i> ♪ Waxaan garaacnay leefisyada
Anaga oo xariif ah ♪</i>

48
00:03:40,854 --> 00:03:42,294
<i>♪ Shh marka lagugu dhufto ♪</i>

49
00:03:43,223 --> 00:03:44,433
<i>♪ aamus ♪</i>

50
00:03:44,458 --> 00:03:45,488
<i>♪ Looma baahna talkin' ♪</i>

51
00:03:45,526 --> 00:03:47,456
<i>♪ fuckku waa taas? ♪</i>

52
00:03:47,494 --> 00:03:48,734
<i>♪ Ka adag Teflon ♪</i>

53
00:03:48,762 --> 00:03:50,332
<i>♪ Waxaas oo dhan
Waan ku tallaabsaday ♪</i>

54
00:03:50,364 --> 00:03:51,674
<i>♪ Waanu heli doonaa inta soo hadhay ♪</i>

55
00:03:51,699 --> 00:03:53,299
<i> ♪ Waxaan ahaa niggaas
Maxaa kale oo aad rabtaa? ♪</i>

56
00:03:53,334 --> 00:03:56,004
<i> ♪ Haddii aad rabto
ixtiraamka budada awooda ♪</i>

57
00:03:56,236 --> 00:03:57,766
<i>♪ mm mm ♪</i>

58
00:03:57,805 --> 00:04:00,735
<i>♪ Waxaan rabaa lacagtaas
Iyo awood iyo budo ♪</i>

59
00:04:03,911 --> 00:04:06,481
<i>♪ Lacag iyo budo iyo awood ♪</i>

60
00:04:07,014 --> 00:04:09,454
<i>♪ Lacag iyo budo iyo awood ♪</i>

61
00:04:09,883 --> 00:04:11,993
<i>♪ Lacag iyo budo iyo awood ♪</i>

62
00:04:16,624 --> 00:04:18,264
<i>♪ Waxaan filayaa in aanan ♪</i>

63
00:04:20,527 --> 00:04:21,857
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>

64
00:04:22,997 --> 00:04:25,497
<i>♪ Taasi waa qabow
Hadda waxaan ahay sharfale ♪</i>

65
00:04:25,532 --> 00:04:27,032
<i>♪ Runtii maaha
Waxaan ahay kaliya chillin' ♪</i>

66
00:04:27,267 --> 00:04:29,767
<i>♪ Tryna waxay soo ururisay 20-naad
50-kii 100-kii milyan ♪</i>

67
00:04:29,803 --> 00:04:31,313
<i>♪ Ilaa saqafka ♪</i>

68
00:04:36,844 --> 00:04:38,054
- Haa?
- <i>Waxaad daahday, huey.</i>

69
00:04:38,278 --> 00:04:39,978
waan boodayaa
Jidka 66 ka dib maanta.

70
00:04:40,014 --> 00:04:41,954
<i>Waxaad moodaysay
in aan halkan joogo shalay.</i>

71
00:04:41,982 --> 00:04:43,352
Kaliya samaynta godad.

72
00:04:43,384 --> 00:04:44,424
<i>waxaan bilaabayaa
ka fikir malaha</i>

73
00:04:44,451 --> 00:04:45,621
<i>Waan kaa qaldanaa,</i>

74
00:04:45,653 --> 00:04:46,953
<i> inaad tahay
ma aha mid la isku halayn karo.</i>

75
00:04:46,987 --> 00:04:48,757
Waxba ha ka welwelin.
Waan fiicanahay.

76
00:04:48,789 --> 00:04:50,759
<i>Miyaynu nahay? Sababta
Waxaan samaynayaa shit,</i>

77
00:04:50,791 --> 00:04:52,061
<i>oo waxaad joogtaa meel kasta oo fuck.</i>

78
00:04:52,292 --> 00:04:54,362
Ha ka welwelin meesha aan joogo.

79
00:04:54,395 --> 00:04:56,355
Bal eeg, markaan arko
Badweynta Baasifigga,

80
00:04:56,397 --> 00:04:58,467
markaas ayaad ogaan doontaa
halkaas ayaan joogaa, sax?

81
00:04:58,499 --> 00:04:59,699
<i>Si kastaba ha ahaatee, ninyahow.</i>

82
00:05:13,547 --> 00:05:15,077
Waxaad heshay khidmaddayda baarkinka, <i>guero?</i>

83
00:05:16,383 --> 00:05:18,093
- adiga --
- Lacagta baarkinka

84
00:05:20,087 --> 00:05:22,717
Tani waa calaamada baabuurta la dhigto ee Chicago.

85
00:05:23,457 --> 00:05:26,527
Kursigaas jaalaha ah --
baarkin gaar ah.

86
00:05:26,560 --> 00:05:29,360
blockkan oo dhan
waa baarkin gaar ah.

87
00:05:29,396 --> 00:05:32,026
Anigana waxaan ahay cashuurtii.

88
00:05:34,034 --> 00:05:36,044
Oo waxaad bixin doontaa,
hooyadey.

89
00:05:36,070 --> 00:05:38,340
Waar meesha ka bax
taas oo leh.

90
00:05:39,339 --> 00:05:40,569
Oh, fuck

91
00:05:40,607 --> 00:05:42,837
Mindida i sii.
I sii mindida xun.

92
00:05:46,914 --> 00:05:48,584
- Ah!
- Xaarku wuxuu u damqanayaa sida hooyo-cuqdad

93
00:05:48,615 --> 00:05:49,645
dhaxanta sow maaha?

94
00:05:49,683 --> 00:05:51,423
fuck, ninyahow,
taasi waxay ahayd mid aan loo baahnayn!

95
00:05:51,452 --> 00:05:52,552
waan boodayaa

96
00:05:52,586 --> 00:05:54,556
Laakiin kaliya sababtoo ah
Ma haysto suunka.

97
00:05:54,588 --> 00:05:55,688
Haa.

98
00:05:55,723 --> 00:05:56,823
Haye!

99
00:05:56,857 --> 00:05:58,727
Xagee lagu aasay
islaantii hore

100
00:05:58,759 --> 00:05:59,859
yaa ku noolaan jiray?

101
00:06:00,627 --> 00:06:03,127
la aasay?
Iyadu ma aha <i>muerta.</i>

102
00:06:03,363 --> 00:06:05,103
Waxay u rareen Mulhern's.

103
00:06:06,700 --> 00:06:08,740
Maxay la odhan ah Mulhern macnaheedu?

104
00:06:48,642 --> 00:06:50,542
Haa, waan ogahay.
Waxay wacday...

105
00:06:57,518 --> 00:06:59,088
<i>Hagaag, Maryan, waa tan.</i>

106
00:07:41,962 --> 00:07:45,532
- CO Miller, mandiil kor.
- Mandiil kor ayaa la xaqiijiyay, Sampson.

107
00:07:54,541 --> 00:07:55,781
Ma garanayo
sababta aad u qaadayso

108
00:07:55,809 --> 00:07:57,779
si aad u dheer, Diamond.

109
00:07:57,811 --> 00:08:01,751
Waan guuxayaa oo waan soo booday
haddaan adiga ahaan lahaa meeshan.

110
00:08:01,782 --> 00:08:03,622
Waa inaan gooyaa kan ugu dambeeya ka dhigaa.

111
00:08:04,785 --> 00:08:07,145
Rabbi waa og yahay marka xigta
waan ku arki doonaa

112
00:08:07,187 --> 00:08:09,117
Waxaad noqon doontaa
hal dameer weyn loc.

113
00:08:09,890 --> 00:08:12,490
Ka roonaan ahaan
maya mar dambe, D.

114
00:08:13,093 --> 00:08:15,533
<i>Albaabkaasi wuu xidhmayaa,</i>

115
00:08:15,562 --> 00:08:17,732
dib uma eegin.

116
00:08:22,636 --> 00:08:24,906
CO Miller, mandiil hoos.

117
00:08:24,938 --> 00:08:26,938
Razor hoos ayaa la xaqiijiyay, Sampson.

118
00:08:38,085 --> 00:08:39,515
<i>Ku laabo qolkaaga.</i>

119
00:08:39,553 --> 00:08:40,823
<i>Tirinta madaxa.</i>

120
00:08:46,760 --> 00:08:48,630
Haa.

121
00:08:48,662 --> 00:08:50,802
anigana waan ku xiisi doonaa oday.

122
00:08:52,032 --> 00:08:53,202
Fur albaabka!

123
00:09:01,541 --> 00:09:02,741
<i>♪ Tuur ♪</i>

124
00:09:04,177 --> 00:09:05,247
<i>♪ Tuur ♪</i>

125
00:09:05,279 --> 00:09:06,879
<i>♪ Ogow inaan ku saabsanahay
My dinero ♪</i>

126
00:09:06,914 --> 00:09:08,324
<i>♪ Meesha laga saaray
Camaro cusub ♪</i>

127
00:09:08,548 --> 00:09:10,178
<i>♪ Illahay baa i ilaalinaya
Igu yeedh shimbirta ♪</i>

128
00:09:10,217 --> 00:09:12,587
<i>♪ Ogow awoodayda
U qaabaysan sidii fircoon ♪</i>

129
00:09:12,619 --> 00:09:14,219
<i> ♪ Waxaan jeclahay
daboolka ceeriin ♪</i>

130
00:09:14,254 --> 00:09:15,794
<i>♪ Iska yaree dibiga
Sida arkay ♪</i>

131
00:09:15,822 --> 00:09:17,722
<i>♪ Wuu jiiday kicinta
Oo loo toogtay xiddigaha ♪</i>

132
00:09:17,758 --> 00:09:19,158
<i> ♪ Hadda, niggas waad ogtahay
Yaanu nahay ♪</i>

133
00:09:19,192 --> 00:09:20,332
<i>♪ Tuur ♪</i>

134
00:09:21,628 --> 00:09:23,198
<i> ♪ Ha sii wadaan hadalka
Weligood ma guulaysan ♪</i>

135
00:09:23,897 --> 00:09:24,897
<i>♪ Maya ♪</i>

136
00:09:26,066 --> 00:09:27,226
<i>♪ Tuur ♪</i>

137
00:09:28,268 --> 00:09:31,608
Waxaan u ogolaanay inuu dhab noqdo
bannaanka raaxo leh

138
00:09:31,638 --> 00:09:34,268
ka dibna waxaan samaynaa
Hooyada nacday.

139
00:09:34,308 --> 00:09:37,008
mm-hmm.
Waan heli doonaa isaga, Rojas.

140
00:09:46,053 --> 00:09:47,153
<i>♪ Kahadalka 'isbadalka' ♪</i>

141
00:09:48,655 --> 00:09:50,215
<i>♪ Iyo buuro guurguura ♪</i>

142
00:09:52,793 --> 00:09:54,293
Sideen ku caawin karaa?

143
00:09:56,296 --> 00:09:57,966
I sii laba xabbadood
ee Jameson.

144
00:09:59,700 --> 00:10:01,370
<i>♪ Dadku ma dhegaysanaysaa' ♪</i>

145
00:10:01,601 --> 00:10:03,201
<i>♪ ♪</i>

146
00:10:03,236 --> 00:10:05,736
Wax ur fiican leh.

147
00:10:05,772 --> 00:10:08,812
- maraq dheri basbaaska.
- <i>Nasiib.</i>

148
00:10:08,842 --> 00:10:10,312
Raaxada cuntada.

149
00:10:11,311 --> 00:10:12,951
Cajiib

150
00:10:12,980 --> 00:10:14,380
Dadka intooda badan
waligeed lama maqal.

151
00:10:14,614 --> 00:10:16,884
Oo markay sameeyaan,
ma dhaafi karaan safarka.

152
00:10:16,917 --> 00:10:19,317
Wax walba waan cunaa.

153
00:10:19,353 --> 00:10:21,623
Oo waxaan jeclahay kulaylka.

154
00:10:22,356 --> 00:10:23,286
Hmm

155
00:10:23,323 --> 00:10:26,133
<i>♪ Soco socodka, soco ♪</i>

156
00:10:28,195 --> 00:10:30,855
<i>♪ Sii wad dagaalka ♪</i>

157
00:10:30,897 --> 00:10:33,227
<i>♪ Sii wad dagaalka, dagaalka sii wad ♪</i>

158
00:10:34,935 --> 00:10:37,295
Waad ogtahay, waxaad u egtahay
waxaad hore u haysatay maalin,

159
00:10:37,337 --> 00:10:39,207
waana 11:00 subaxnimo oo kaliya

160
00:10:41,375 --> 00:10:42,975
Sideed taas ku garanaysaa?

161
00:10:43,010 --> 00:10:44,710
waxaan ahay baqaale

162
00:10:44,745 --> 00:10:46,705
Akhrinta dadka
qayb ka mid ah shaqadayda.

163
00:10:46,747 --> 00:10:47,847
mm-hmm.

164
00:10:47,881 --> 00:10:49,651
<i>♪ Waxay isku dayaan inay hoos u dhigaan ♪</i>

165
00:10:49,683 --> 00:10:52,993
Maalmaha qaar waxaad u baahan tahay oo kaliya
wiski ka hor duhurkii.

166
00:10:53,854 --> 00:10:56,264
Maxaa kale oo aad akhriday,
dadka ka sakow?

167
00:10:57,824 --> 00:10:59,134
Calaamadaha

168
00:10:59,159 --> 00:11:00,729
Boodhadhka xayaysiiska

169
00:11:00,761 --> 00:11:02,831
Qolka Hadhka.

170
00:11:05,165 --> 00:11:06,295
Waad qosol badan tahay.

171
00:11:06,333 --> 00:11:08,043
Mararka qaarkood.

172
00:11:09,703 --> 00:11:11,743
Waad garanaysaa waxa, i sii
maraq dheriga basbaaska ah.

173
00:11:11,772 --> 00:11:13,842
Wayn
Kadib soo noqo caawa

174
00:11:13,874 --> 00:11:15,244
marka jikada
dhab ahaantii furan.

175
00:11:15,275 --> 00:11:18,245
- Jikadaadu ma furna?
- Maya.

176
00:11:18,278 --> 00:11:20,948
<i>♪ Sii wad dagaalka, dagaalka sii wad ♪</i>

177
00:11:20,981 --> 00:11:22,781
<i>♪ Kahadalka 'bout oooh ♪</i>

178
00:11:22,816 --> 00:11:24,986
Mid kale isii
iyaga ka mid ah, markaas.

179
00:11:25,819 --> 00:11:27,449
<i>♪ Oooh ♪</i>

180
00:11:27,687 --> 00:11:30,217
<i>♪ Waa kacaan ♪</i>

181
00:11:37,297 --> 00:11:39,927
Waxa hadhay oo dhan hadda
waa saxeexaaga.

182
00:11:45,072 --> 00:11:48,042
Kuwan J waa qiimo
wax badan oo ku saabsan STARKx.

183
00:11:49,843 --> 00:11:51,713
waxaan ku siinayaa 150
iyaga hadda.

184
00:11:51,745 --> 00:11:54,475
Ma garanayo waxa STARKx yahay,

185
00:11:54,714 --> 00:11:57,154
laakiin waxaan ogahay inay mudan yihiin kalagoysyada
in ka badan 50 dollar.

186
00:11:58,085 --> 00:11:59,885
Had iyo jeer saaxiibka ugu caqliga badan
on block.

187
00:12:00,954 --> 00:12:02,364
Aniga iyo Marty ayaa ku doonayey
inuu wax yeesho

188
00:12:02,389 --> 00:12:04,719
si aad u xasuusato meeshan by.

189
00:12:06,393 --> 00:12:08,263
Ma badna.

190
00:12:10,831 --> 00:12:12,371
Laakiin way ku bilaabi doontaa.

191
00:12:15,068 --> 00:12:16,738
Mahadsanid

192
00:12:21,041 --> 00:12:22,411
Ku raaxayso J.

193
00:12:44,131 --> 00:12:45,771
Walaal weyn!

194
00:12:45,799 --> 00:12:48,139
Baby bro!

195
00:12:48,168 --> 00:12:50,498
Sup, nigga?

196
00:12:50,537 --> 00:12:53,407
Allaw, bal waxan eeg
nin xor ah halkan!

197
00:12:54,841 --> 00:12:57,041
Yaa! Haa, maxaa jira?

198
00:12:57,077 --> 00:12:58,377
Qof baa kugu dhacay?

199
00:12:58,411 --> 00:12:59,951
Nin yahow, iska daa! Maxaa jira?

200
00:12:59,980 --> 00:13:02,050
Haye, waan ka tanaasulay.
Dhammaan waa wanaagsan yihiin.

201
00:13:03,283 --> 00:13:04,823
Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa xoriyadayda.

202
00:13:04,851 --> 00:13:07,321
Hagaag, waad heshay taas.
Aan rogrogno, dhallaan yahow.

203
00:13:16,062 --> 00:13:18,832
Roob iyo baraf toona kuma da'o
dhanka darbiga mise wax?

204
00:13:23,036 --> 00:13:26,506
Waxay dareemeysaa kaliya ... ka duwan.

205
00:13:45,091 --> 00:13:47,361
Hey, jackoff, dhaqaaji gaarigaaga.

206
00:13:49,129 --> 00:13:51,999
Fuck waa la magaaladan
iyo baarkinka?

207
00:13:52,032 --> 00:13:53,872
Haye, dhaqaaq.

208
00:13:55,268 --> 00:13:57,938
Ma doonayno inaan mar kale waydiino.
Dhaqaaq baabuurkaga fuqarada ah.

209
00:13:59,472 --> 00:14:01,042
Bal eeg, hadda waan wareersanahay

210
00:14:01,074 --> 00:14:03,514
sababtoo ah way ka dhawaajisay
sida aad mar kale i waydiisay.

211
00:14:07,347 --> 00:14:08,947
Waa hagaag.

212
00:14:10,850 --> 00:14:13,320
- Waxaan helay kan, Simon.
- Haye, dhega la'aa, duri?

213
00:14:15,589 --> 00:14:17,059
Oh.

214
00:14:18,525 --> 00:14:19,625
fuck!

215
00:14:21,461 --> 00:14:22,961
- Waa maxay fuck? fuck!
-Fushka ayaan idhi?

216
00:14:24,431 --> 00:14:27,101
Vic, gudaha gal
shaqadaadana qabso.

217
00:14:27,133 --> 00:14:29,303
Haye, hooyadan reer Boston
ku bilaabay.

218
00:14:29,336 --> 00:14:30,296
Boston?

219
00:14:30,337 --> 00:14:31,607
bilaabay?

220
00:14:32,539 --> 00:14:35,109
maxaad tahay,
lix jir, Simon?

221
00:14:35,141 --> 00:14:37,341
Meeshaas ku gal
shaqadaadana qabso.

222
00:14:38,545 --> 00:14:42,575
Pal, waxaan ku jiraa jadwal
hadaba hadii aan si geesinnimo leh ugu dhiiran lahaa

223
00:14:42,616 --> 00:14:44,376
si aan kuu soo jeediyo inaad guurto
baabuurkaaga,

224
00:14:44,417 --> 00:14:46,087
Waan garanayaa madaxdeyda
mahad leh.

225
00:14:47,988 --> 00:14:49,158
Dhib malahan

226
00:14:49,189 --> 00:14:51,259
Waad aragtaa,
waa sidaad waswaastay waydii.

227
00:14:52,525 --> 00:14:54,385
Aan tagno.
Waxaan ku jirnaa jadwal

228
00:14:59,599 --> 00:15:02,239
Haa. Fuck Larry Bird.

229
00:15:02,269 --> 00:15:05,039
Oo fuck Tom Brady sidoo kale!

230
00:15:18,051 --> 00:15:20,191
Haa, waxaan u maleeyay inaad tahay
weli magaalada.

231
00:15:22,922 --> 00:15:24,362
waan arkaa taas.

232
00:15:27,927 --> 00:15:30,657
Waad ku qanacsan tahay halkaas
Kursigayga, Claudia?

233
00:15:32,932 --> 00:15:37,242
Cabitaanka Scotch-kayga ugu fiican?
Ma qorsheynaysaa inaad la wareegto?

234
00:15:38,071 --> 00:15:40,671
Qofna weligiis ma qaadi karo
meeshaada, Da.

235
00:15:42,008 --> 00:15:43,308
Haa, waa.

236
00:15:46,479 --> 00:15:48,049
Haddaba, aaway Vic?

237
00:15:49,649 --> 00:15:53,349
Wuxuu la socdaa adeerkaa Paulie,
samaynta ururinta,

238
00:15:53,386 --> 00:15:55,656
ka dibna kulan
qaar ka mid ah ragga ka dib.

239
00:15:57,424 --> 00:15:59,094
Aaway kulankii?
waan tagi kari lahaa

240
00:16:00,460 --> 00:16:03,060
Iyo sababta ay cadaabta u noqon lahayd
Waxaan rabaa inaad taas sameyso?

241
00:16:04,497 --> 00:16:06,467
Victor ayaa gacanta ku dhigay.

242
00:16:12,706 --> 00:16:14,266
<i>Sidee yihiin buugaagta?</i>

243
00:16:14,307 --> 00:16:18,037
Buugaag waa fiican yihiin, Da.
Had iyo jeer way fiican yihiin.

244
00:16:18,078 --> 00:16:21,148
Taasi waa sababta aad masuulka u tahay.

245
00:16:21,181 --> 00:16:23,121
adiga ayaan kugu tiirsanahay.

246
00:16:23,149 --> 00:16:25,219
Hagaag, waad ku tiirsanaan kartaa
aniga wax badan.

247
00:16:25,251 --> 00:16:27,721
Waa inaad ku tiirsan tahay
aniga wax badan.

248
00:16:29,222 --> 00:16:32,092
Vic lama gooyey
shaqada noocaan ah, Da.

249
00:16:32,125 --> 00:16:34,085
Waa in aad ugu yaraan
aan ku caawiyo.

250
00:16:34,127 --> 00:16:36,327
Ciise Masiix, ma waxaad u malaynaysaa
maxaa yeelay walaalkaa ayaad garaacday

251
00:16:36,363 --> 00:16:39,003
dhowr ciyaarood oo shax ah
markaad caruur ahayd

252
00:16:39,032 --> 00:16:41,072
diyaar ma u tahay wadada?

253
00:16:41,101 --> 00:16:44,001
Halkan kaalay
Halkan kaalay

254
00:16:47,407 --> 00:16:48,577
Gacmaha

255
00:16:51,444 --> 00:16:53,584
Maxay kula tahay
kuwan ayaad ku samayn kartaa?

256
00:16:53,613 --> 00:16:56,123
Sidee fuck u tahay
feero ku tuur iyaga?

257
00:16:57,317 --> 00:17:01,447
Waxa uu Victor sameeyo
ma aha shaqo dumar.

258
00:17:03,022 --> 00:17:07,362
Claudia, waxaad tahay
naag yar oo qurux badan.

259
00:17:07,394 --> 00:17:09,404
Miyaadan aqbali karin taas?

260
00:17:09,429 --> 00:17:12,299
<i>Qaabka dabiiciga ah ee shay --</i>

261
00:17:12,332 --> 00:17:14,602
<i>Victor wuxuu maamulaa waddooyinka,</i>

262
00:17:14,634 --> 00:17:16,474
xalaal baad nagu haysaa

263
00:17:16,503 --> 00:17:18,513
adna waad i ilaalinaysaa.

264
00:17:27,580 --> 00:17:29,550
Waan jeclahay jidka
adigaa iska qabanaya.

265
00:17:30,583 --> 00:17:32,393
Waxaad muujinaysaa...

266
00:17:34,354 --> 00:17:36,164
... xakamaynta.

267
00:17:38,324 --> 00:17:40,164
Mahadsanid.

268
00:17:40,193 --> 00:17:41,563
Waan ixtiraamayaa taas.

269
00:17:44,464 --> 00:17:46,574
Magacaaga maan qaban.

270
00:17:48,468 --> 00:17:50,138
Maan tuurin.

271
00:17:50,170 --> 00:17:52,340
Ma imanaysaa mise waad socotaa?

272
00:17:54,073 --> 00:17:55,483
Dhab ahaantii socda.

273
00:17:56,242 --> 00:17:59,252
Malaha doorasho xigmad leh ka dib
ka xanaaqsan qoyska Flynn.

274
00:18:01,681 --> 00:18:03,821
Magacaas oo loo malaynayo inuu macnihiisu yahay
wax aniga?

275
00:18:03,850 --> 00:18:07,390
Ma rabto inaad ku dhegto
agagaarka Chicago si aad u ogaato.

276
00:18:13,092 --> 00:18:15,162
Lacagtu waa wanaagsan tahay.
is arag bisha danbe

277
00:18:15,195 --> 00:18:16,355
Glo, sug.

278
00:18:16,396 --> 00:18:18,196
Vic, waxaan helay wax badan oo aan sameeyo.

279
00:18:18,231 --> 00:18:19,571
Kaalay, ina keen
fuck ka baxay halkan.

280
00:18:19,599 --> 00:18:21,369
Waxaan helay gurigii
ee New Buffalo ee usbuuca.

281
00:18:22,635 --> 00:18:24,665
Muxuu samayn doonaa Buffalo cusub?

282
00:18:24,704 --> 00:18:26,214
Nasii fursad aan ku hadalno.

283
00:18:26,239 --> 00:18:27,509
Maxaa ku saabsan, Vic?

284
00:18:27,540 --> 00:18:28,840
Horaan u wada hadalnay.
Wax la yiraahdo ma jiraan.

285
00:18:28,875 --> 00:18:31,205
- Waayo?
'Sababtoo ah waxba isma beddelin.

286
00:18:31,244 --> 00:18:32,854
Iyo inta dheer
sida aabbahaa u hayo

287
00:18:32,879 --> 00:18:35,179
jeebka gelinta lacag
oo xadhkaha oo dhan jiidaya,

288
00:18:35,215 --> 00:18:36,245
waxba weligeed ma yeeli doono, sax?

289
00:18:36,282 --> 00:18:37,522
Wax ku saabsan maaha
lacagta fuqarada ah.

290
00:18:37,550 --> 00:18:38,820
Waa aniga iyo adiga.

291
00:18:40,186 --> 00:18:41,286
Waa aabbahay.

292
00:18:41,321 --> 00:18:42,461
Kaliya ma awoodo...

293
00:18:44,557 --> 00:18:45,887
Bal eeg, waxaan helay qorshe.

294
00:18:46,125 --> 00:18:49,755
Hagaag, markii waqtigu ku habboon yahay,
waan la hadli doonaa.

295
00:18:49,796 --> 00:18:50,796
Waayahay? waan u sheegi doonaa.

296
00:18:50,830 --> 00:18:51,900
Vic.

297
00:18:52,131 --> 00:18:53,571
Ilaah baan ku dhaartaye.
diyaar ayaan ahay

298
00:18:57,837 --> 00:18:59,467
Kaliya ii sheeg inaanan aad u daahin.

299
00:19:02,675 --> 00:19:05,205
Taas kuuma sheegi karo, Vic.

300
00:19:05,245 --> 00:19:06,845
Ma awoodo.

301
00:19:25,465 --> 00:19:26,725
- haye.
- Haa?

302
00:19:26,766 --> 00:19:27,866
Waxaan kaaga baahanahay dhibicda dambe.

303
00:19:27,901 --> 00:19:29,501
Fadlan ha xanaaqin,
sax?

304
00:19:29,536 --> 00:19:30,896
Kaalay, waad ogtahay inaan joojiyay
cabbitaanka saddex bilood ka hor.

305
00:19:30,937 --> 00:19:32,467
waan fiicanahay Tag

306
00:19:32,505 --> 00:19:34,165
Haa. Hubi in aanu qofna fulayn
iyada, sax?

307
00:19:34,207 --> 00:19:35,207
Hagaag, la sameeyay.

308
00:19:36,376 --> 00:19:38,306
Hagaag, marwooyin,
marka aan helno shaygan cabitaanka

309
00:19:38,344 --> 00:19:39,854
jidka ka baxsan.

310
00:19:39,879 --> 00:19:41,709
Tirinta ayaa ku fiican halkan.
Aan rogrogo.

311
00:19:48,922 --> 00:19:50,492
Wax kasta oo aad ku fekereyso
ku saabsan samaynta,

312
00:19:50,523 --> 00:19:52,433
iska illow oo hore u soco.

313
00:19:52,458 --> 00:19:54,858
Iska daa.
Uma qalmo.

314
00:20:00,300 --> 00:20:01,630
Meel kasta oo jidku kuu qaado,

315
00:20:01,668 --> 00:20:03,438
hubi in ay fogtahay
halkan ka fog.

316
00:20:04,771 --> 00:20:05,971
Safarro badbaado leh.

317
00:20:18,685 --> 00:20:21,545
Oh, waad soo noqotay.

318
00:20:21,588 --> 00:20:23,658
Waa la ii ballan qaaday
cunto aan caadi ahayn.

319
00:20:24,958 --> 00:20:26,728
- Yaa taas u ah?
- <i>Taasi waa adiga.</i>

320
00:20:26,759 --> 00:20:27,959
Anigu ma ihi nin rum ah.

321
00:20:27,994 --> 00:20:29,904
Caawa waxaad tahay.

322
00:20:29,929 --> 00:20:31,559
<i>Wajigayga ka bax wiil.</i>

323
00:20:31,598 --> 00:20:32,928
maxaad leedahay
halkaan ka baxnaa?

324
00:20:33,866 --> 00:20:36,536
Iga daa,
sax?

325
00:20:36,569 --> 00:20:37,839
<i>Waxaan ula jeedaa, maxaad u malaynaysaa?</i>

326
00:20:37,870 --> 00:20:39,610
<i> iga deg,
xaar aad tahay.</i>

327
00:20:39,639 --> 00:20:41,269
<i>Weligaa ha wasayn
mar kale i taabo.</i>

328
00:20:41,307 --> 00:20:42,537
<i>- ma fahantay?</i>
- Waad fiicantahay, mudane?

329
00:20:42,575 --> 00:20:43,975
- Aan saaxiibo noqonno.
- Waad fiicantahay, mudane?

330
00:20:44,010 --> 00:20:46,680
Waxaan ahaa mid wanaagsan ka hor qaybtan
xaar baa ii soo baxay.

331
00:20:46,713 --> 00:20:47,953
Sax.

332
00:20:49,682 --> 00:20:51,322
Fuck waxaad weli halkan ku samaynaysaa,
Simon?

333
00:20:51,351 --> 00:20:53,021
- waan sameynayaa --
- Uma baahni ilmo ilaaliye.

334
00:20:53,252 --> 00:20:55,862
Haddaba wax cun, cab,
ama fuck ka saar.

335
00:20:55,888 --> 00:20:58,558
Ka digtoonow cidda aad hadlayso
in la jeclaado.

336
00:20:58,591 --> 00:21:02,031
Waxaad tahay nin bac ah
iyo wiil errand ah, qaniinyo.

337
00:21:02,261 --> 00:21:03,961
Iga daa.

338
00:21:14,273 --> 00:21:16,743
Ooh! Tani waxay u egtahay mid wanaagsan.

339
00:21:16,776 --> 00:21:20,306
Menugu wuxuu kaliya u yahay jawiga.
Waxaan kuu keeno waad cuni doontaan.

340
00:21:20,346 --> 00:21:22,516
Wanaagsan

341
00:21:26,552 --> 00:21:27,922
<i>Cuntadu waxay soo bixi doontaa shantii.</i>

342
00:21:39,966 --> 00:21:42,436
Maya, maya, maya, maya.
Ma siin fuck.

343
00:21:43,469 --> 00:21:44,799
Maya, ma ahan inaan waxba sameyn
laakiin samee heshiiska

344
00:21:44,837 --> 00:21:46,867
oo kala tagay, sax?
Maya, maya, maya.

345
00:21:46,906 --> 00:21:49,606
Inta ay budodoodu tahay
cad warqadeenu waa cagaar

346
00:21:49,642 --> 00:21:51,542
heshiis ayaanu wadnaa
kuwaas oo Yardie fucks.

347
00:21:52,512 --> 00:21:54,452
Haa, caawa, 3:00 subaxnimo

348
00:21:54,480 --> 00:21:55,480
haye

349
00:21:56,716 --> 00:21:57,846
Haye, maxsuul.

350
00:21:59,786 --> 00:22:00,786
fuck!

351
00:22:03,890 --> 00:22:05,090
fuck!

352
00:22:07,927 --> 00:22:09,627
Halkan kaalay
Fukin'--

353
00:22:11,964 --> 00:22:14,904
Daacadnimo,
Tom Brady wuxuu cuni karaa dick.

354
00:22:14,934 --> 00:22:16,844
Laakiin Larry Bird?

355
00:22:16,869 --> 00:22:19,869
Larry Bird's
hanti qaran oo ilaah ah.

356
00:22:21,441 --> 00:22:22,811
Maya! Maya! Maya, maya!

357
00:22:22,842 --> 00:22:24,782
Ma aha inaad tan samayso.
Ma aha inaad tan samayso.

358
00:22:24,811 --> 00:22:26,611
Waxaan dareemayaa inaan sameeyo.

359
00:22:27,847 --> 00:22:30,517
Ah!

360
00:22:51,704 --> 00:22:53,474
Hagaag, tani waxay yeelan kartaa
dhabar jab.

361
00:22:53,506 --> 00:22:54,766
Oh, haa?

362
00:22:54,807 --> 00:22:57,677
Hagaag, ma ahaan doono agagaarka
dheer ku filan si ay u qabtaan.

363
00:22:57,710 --> 00:22:59,710
Mid ka mid ah kaas ayaa kugu dhici doona?

364
00:23:00,713 --> 00:23:02,053
Dhibic maaha.

365
00:23:03,616 --> 00:23:04,916
Wacan.

366
00:23:04,951 --> 00:23:08,051
<i>Haye. Maraqaagu waa diyaar.</i>

367
00:23:14,427 --> 00:23:16,857
<i>♪ Waxaan jeclahay qof ♪</i>

368
00:23:17,930 --> 00:23:19,730
<i>♪ Laakiin waxaan la yaabanahay waa ♪</i>

369
00:23:19,766 --> 00:23:23,066
<i>♪ 'Sababta ayaan rabaa
Jir diirran ♪</i>

370
00:23:23,102 --> 00:23:24,942
<i>♪ Jir diiran haa ♪</i>

371
00:23:24,971 --> 00:23:28,171
<i>♪ Jir diirran
Haa ♪</i>

372
00:23:28,407 --> 00:23:31,577
<i>♪ Jir diiran haa ♪</i>

373
00:23:31,611 --> 00:23:33,181
<i>♪ Ma aha inaan cidna u sheegin ♪</i>

374
00:23:33,412 --> 00:23:34,912
<i> ♪ Ma aha inaan sheego
Qofna ♪</i>

375
00:23:34,947 --> 00:23:37,847
<i>♪ Raadinta jidh diirran... ♪</i>

376
00:23:37,884 --> 00:23:40,094
- Oh, ma sidaas ayaad jeceshahay?
- <i>Haa, dhallaan.</i>

377
00:23:40,119 --> 00:23:41,719
fuck haa.

378
00:23:48,528 --> 00:23:51,428
<i> ♪ Raadinta jidh diirran
Haa ♪</i>

379
00:23:51,464 --> 00:23:53,104
<i>♪ Ma aha inaan cidna u sheegin ♪</i>

380
00:23:53,132 --> 00:23:54,602
<i>♪ Ma aha inaan u sheegno ♪</i>

381
00:24:02,608 --> 00:24:04,738
Haa, halkan!

382
00:24:12,518 --> 00:24:14,648
Ugu dambeyntii.

383
00:24:14,687 --> 00:24:17,117
- Xisbigu ha bilaabo.
Maxaan cabeynaa?

384
00:24:17,156 --> 00:24:20,586
Laga soo bilaabo awowgay si gaar ah
warshad ka baxsan Moscow.

385
00:24:20,626 --> 00:24:21,986
Waxa loogu talagalay in la kabo.

386
00:24:23,529 --> 00:24:24,629
<i>Si tartiib ah.</i>

387
00:24:25,798 --> 00:24:27,568
Caawa maaha.

388
00:24:30,203 --> 00:24:33,013
Waxa igu filan rag wax sheegaya
aniga maxaan sameeyaa hal cimrigaaga oo dhan.

389
00:24:37,844 --> 00:24:39,554
Waa kuma kan fuck?

390
00:24:39,579 --> 00:24:41,579
Ma garanayo.
Waligay ma arag iyada.

391
00:24:55,695 --> 00:24:57,125
<i>♪ Fi-fi-dabka ♪</i>

392
00:25:00,099 --> 00:25:01,929
<i>♪ Waa dab aad u weyn ♪</i>

393
00:25:02,969 --> 00:25:04,069
<i>♪ Dab dab ♪</i>

394
00:25:07,506 --> 00:25:09,106
<i>♪ Waa dab aad u weyn ♪</i>

395
00:25:10,176 --> 00:25:11,176
<i>♪ Dab ♪</i>

396
00:25:17,683 --> 00:25:19,723
<i>♪ Fi-fi-dabka ♪</i>

397
00:25:45,044 --> 00:25:47,614
<i>♪ Dabka ♪</i>

398
00:25:49,015 --> 00:25:51,645
<i>♪ Dabka ♪</i>

399
00:25:52,318 --> 00:25:54,318
<i>♪ Habeenkii ♪</i>

400
00:25:54,553 --> 00:25:55,863
<i>♪ Waqtiga ♪</i>

401
00:25:57,223 --> 00:25:59,133
<i>♪ waan noolahay ♪</i>

402
00:26:04,764 --> 00:26:08,604
<i>♪ Dabka ♪</i>

403
00:26:08,634 --> 00:26:10,604
<i>♪ Habeenkii ♪</i>

404
00:26:10,636 --> 00:26:11,766
<i>♪ Waqtiga ♪</i>

405
00:26:13,272 --> 00:26:15,612
<i>♪ waan noolahay ♪</i>

406
00:26:20,346 --> 00:26:22,616
<i>♪ Kaalay i raadi, dhallaan yahow... ♪</i>

407
00:26:36,762 --> 00:26:38,732
Daroogadaani waa wax lala yaabo.

408
00:26:38,764 --> 00:26:40,604
<i>Weligay waxba iskuma dayin
jecel yahay.</i>

409
00:26:41,801 --> 00:26:43,171
Ma haysaa wax ka badan?

410
00:27:03,289 --> 00:27:06,059
Taasi waxay ahayd madadaalo.

411
00:27:06,092 --> 00:27:07,662
Haa.

412
00:27:08,627 --> 00:27:10,997
Ma aanan helin madadaalo sidaas ah
hal daqiiqo gudaheed.

413
00:27:17,937 --> 00:27:20,067
waa inaan --

414
00:27:20,106 --> 00:27:21,636
Haa. Qabow

415
00:27:32,651 --> 00:27:33,791
Ma adeegtaa?

416
00:27:33,819 --> 00:27:35,019
Ma kayga

417
00:27:36,789 --> 00:27:38,089
Ninkeyga.

418
00:27:39,191 --> 00:27:42,131
Wuu geeyey.
Marna sooma noqon

419
00:27:45,297 --> 00:27:47,827
Dad qaldan
mar walba waxaad mooddaa inay dhimanayso.

420
00:27:47,867 --> 00:27:50,097
Marka adiga ayaa ah
ka tagay,

421
00:27:50,136 --> 00:27:54,106
waa in aad la yaabto waxa
waa inaad wax ka qabataa.

422
00:28:02,915 --> 00:28:04,145
Ma jeceshahay

423
00:28:06,085 --> 00:28:08,085
La guursaday?

424
00:28:10,723 --> 00:28:13,293
kuma filna
inaan kuu sheego.

425
00:28:13,325 --> 00:28:15,125
Ka fikir in aan heli lahaa, in kastoo.

426
00:28:16,829 --> 00:28:18,699
Ka waran adiga?

427
00:28:18,731 --> 00:28:20,431
Ma isku dayday?

428
00:28:21,767 --> 00:28:23,237
Hal mar ayaan soo dhawaaday.

429
00:28:24,937 --> 00:28:26,737
Weli wakhti aad ku tijaabiso mar kale ayaad heshay

430
00:28:29,442 --> 00:28:31,112
Malaha.

431
00:28:37,183 --> 00:28:38,353
Xaar

432
00:28:39,218 --> 00:28:40,288
Haye, eeg.

433
00:28:42,121 --> 00:28:43,821
Runtii waa inaan tago

434
00:28:48,160 --> 00:28:50,830
- Haa, is ogow.
- <i>Adiga sidoo kale.</i>

435
00:28:59,839 --> 00:29:01,739
Simoon, adigaa hooyo fudayd ah.

436
00:29:02,908 --> 00:29:04,438
Soo qaado!

437
00:29:08,214 --> 00:29:09,784
The fuck?

438
00:29:13,185 --> 00:29:15,855
Labada soo socda ayaa galaya
madaxaaga hooyadeed.

439
00:29:19,325 --> 00:29:21,025
Xataa ha isku dayin.

440
00:29:24,130 --> 00:29:25,400
I sii.

441
00:29:25,431 --> 00:29:28,231
Waad garanaysaa khaladka xun
ma samaynaysaa

442
00:29:28,267 --> 00:29:31,197
Ka weyn ama ka yar
intaad ii dabacsanaan lahayd mar hore?

443
00:29:32,271 --> 00:29:34,971
- Xataa ma dhowa.
- Dami nalka, doqon.

444
00:29:35,975 --> 00:29:38,335
Oo ka bax
baabuurka hooyadeed. Hadda.

445
00:29:38,377 --> 00:29:41,107
waxaan rabaa in aad i barato
ku xidhidhiyahaaga.

446
00:29:44,884 --> 00:29:46,924
Inta ay filayaan
halkaas?

447
00:29:46,952 --> 00:29:50,492
Laba. Laba kaliya.

448
00:29:50,523 --> 00:29:52,163
Ma ka heli doontaa albaabka?

449
00:29:53,225 --> 00:29:55,085
halkaan ayaan kugu dili karaa

450
00:30:07,072 --> 00:30:08,942
Immisa ayaa ku jiri doona qolkaas?

451
00:30:10,109 --> 00:30:12,479
Wacan. Waxaan helnay tirooyinka
annagoo raalli naga ah.

452
00:30:15,981 --> 00:30:19,991
Hadda ma joojinaysaa?
Waxa aan helay fucks eber ah aniga, ilmo.

453
00:30:20,019 --> 00:30:21,489
Aan tagno.

454
00:30:35,067 --> 00:30:36,497
<i>Haa, wiil, waxaan dareemayaa
Waxaan helay dickkayga</i>

455
00:30:36,535 --> 00:30:39,865
jacuzzi lagu nuugay
roller coaster, bro.

456
00:30:39,905 --> 00:30:41,305
Bro, sida aan la rumaysan karin

457
00:30:41,340 --> 00:30:43,540
<i>si xun buu bukoon lahaa taasi ma noqon doontaa?
Rollerco--</i>

458
00:30:43,576 --> 00:30:44,906
Waa maxay fuck aad halkan ku samaynayso,
Flynn?

459
00:30:44,944 --> 00:30:46,314
Waxaan la kulmay Zamost.

460
00:30:46,345 --> 00:30:49,005
- Haa, aniguna sidaas oo kale.
- <i>Kani maaha heshiis CBI.</i>

461
00:30:49,048 --> 00:30:51,418
Waxay ahayd inay noqoto dhammaan CBI
ilaa aad ka fujisay.

462
00:30:51,450 --> 00:30:52,850
Waxaa cad in Zamost been sheegay
labadeenaba.

463
00:30:52,885 --> 00:30:54,845
Haa, qof walba wuu xidhay
fuck up.

464
00:30:54,887 --> 00:30:57,057
- Kumaad tahay fuck?
- Anigu waxaan ahay ninka kaliya

465
00:30:57,089 --> 00:30:58,489
taas oo aan madaxiisa lahayn
dabada ayuu ka galay halkan.

466
00:31:00,125 --> 00:31:02,895
Yaa! Qof walba caawa?

467
00:31:02,928 --> 00:31:04,628
Aan dib u soo celiyo.

468
00:31:04,863 --> 00:31:06,233
Dhammaanteen waan qorshaynay
caawa ma is qaboojisaa?

469
00:31:06,265 --> 00:31:07,965
Meesha fuck
lacagta fuqarada ah?

470
00:31:08,000 --> 00:31:09,470
Halkee fuck ku yaal Zamost?

471
00:31:09,501 --> 00:31:11,371
Sidee ku dhacday inuusan halkan joogin,
iyo waa maxay sababta CBI u jarayso?

472
00:31:11,403 --> 00:31:12,573
Haa, muxuu labada idiin soo diray

473
00:31:12,605 --> 00:31:14,035
tweaked-baxay
hooyo xumeeyey?

474
00:31:14,073 --> 00:31:15,873
Haa, kaliya na tus
lacagta, nin. Fadlan.

475
00:31:15,908 --> 00:31:17,438
Haye, maxaad u diidaysaa
qoriga dhig?

476
00:31:17,476 --> 00:31:19,546
Haye, iska aamus!
Aaway lacagtii?

477
00:31:19,578 --> 00:31:22,008
Haa. Shit waa halkan,
tani sax ma dareemayso.

478
00:31:22,047 --> 00:31:23,617
Kaliya waad garanaysaa
taas hadda?

479
00:31:25,484 --> 00:31:26,924
Zamost na ciyaaraya, nin yahow.

480
00:31:26,952 --> 00:31:28,652
Ku fuday!
Aaway lacagtiiyagii foosha xumaa?

481
00:31:28,887 --> 00:31:30,457
Wiilashan waa gunta
ilaa saqafka.

482
00:31:30,489 --> 00:31:31,959
Maxaad u jabin weyday
laga saaro lacagta lagugu leeyahay

483
00:31:31,991 --> 00:31:33,261
xaarkan ka hor
ku socdaa wada wasaq.

484
00:31:33,292 --> 00:31:34,332
Ku dhufo.

485
00:31:34,360 --> 00:31:35,360
Mar kale i ixtiraami,
hooyadey.

486
00:31:35,394 --> 00:31:37,664
Lacagta ma heshay mise maya?

487
00:31:37,896 --> 00:31:39,056
Inta badan.

488
00:31:39,098 --> 00:31:41,298
Inta badan--? Ma iftiin baad timid?

489
00:31:41,333 --> 00:31:42,573
Adigaa waswaasaya
hooyo diiqa---

490
00:31:42,601 --> 00:31:44,201
Aw, haa, cadaab maya.
haye haye

491
00:31:44,236 --> 00:31:46,206
Dildilaaca ilmaha lambarka koowaad,
Aan meeshaas xaarkayga ka helo.

492
00:31:46,238 --> 00:31:48,238
Ku fuday! Aaway lacagtii?

493
00:31:50,276 --> 00:31:53,546
Oh, fuck
Kani heshiiskii ugu horeeyey

494
00:31:54,980 --> 00:31:56,680
Tani maahan kii ugu horeeyay
heshiis wasaq ah.

495
00:31:56,915 --> 00:31:58,475
Oh, haa waa.

496
00:31:58,517 --> 00:32:00,147
Dhammaantiin waxaad jebinaysaan jeeriga
hadda.

497
00:32:00,185 --> 00:32:01,985
- Haye, waxaanu samaynay heshiisyo.
- Heshiisyo badan.

498
00:32:02,021 --> 00:32:05,061
Oh, haa? Hagaag, markaa waxaan ahay - waan ahay
Hubi inaad tijaabisay daahirnimada

499
00:32:05,090 --> 00:32:07,330
wax kasta oo aad heshay
boorsadaas halkaa ku jirta?

500
00:32:07,359 --> 00:32:08,659
Maya, ma aadan hubin

501
00:32:08,694 --> 00:32:11,104
taas laguma tallaabsan
leh lidocaine ama levamisole?

502
00:32:11,130 --> 00:32:12,600
Maya, xitaa lama maqal
lidocaine ka hor.

503
00:32:12,631 --> 00:32:14,101
Xataa ma aqaano
maxaad ka hadlaysaa nin yahow.

504
00:32:14,133 --> 00:32:15,533
Waxaan ku talaabsan weynay.

505
00:32:15,567 --> 00:32:16,667
Maxaad noo tustaa uun
waa maxay fuck aad heshay?

506
00:32:16,702 --> 00:32:18,572
Fuck, fuck, fuck, fuck.

507
00:32:20,973 --> 00:32:22,343
Xaar
fuck!

508
00:32:24,343 --> 00:32:25,443
<i>Ilaahay ha daayee!</i>

509
00:32:27,546 --> 00:32:29,046
fuck!

510
00:32:31,650 --> 00:32:33,050
Hooyadey!

511
00:32:35,387 --> 00:32:38,017
Ah! fuck! Ah!

512
00:32:38,424 --> 00:32:40,234
<i>ah!</i>

513
00:32:40,259 --> 00:32:43,959
Naa, bro.</i>

514
00:32:46,665 --> 00:32:50,265
Oh, waa inaad taqaanaa clipkaaga.
Tani ma aha ciyaar muuqaal ah.

515
00:32:51,170 --> 00:32:53,670
Bal eeg, waxaan helay afar xabbadood
ku haray qorigan.

516
00:32:55,107 --> 00:32:56,537
Saddex.

517
00:32:57,643 --> 00:32:58,683
Laba.

518
00:32:58,711 --> 00:33:01,181
Ah! fuck!

519
00:33:01,213 --> 00:33:02,753
Ma rabto inaad i ogolaato
mid u gaadh.

520
00:33:02,981 --> 00:33:05,081
Ah! Ah!

521
00:33:06,652 --> 00:33:08,622
Ah! fuck! Ah!

522
00:33:08,654 --> 00:33:11,594
Xaarkaas weligood ma yeelan lahaayeen
dhinac u baxay haddaan qorigayga haysto.

523
00:33:14,593 --> 00:33:17,433
Markaa halkan.
Qoriga qaado.

524
00:33:22,401 --> 00:33:24,141
Weli hal ayaa kuu hadhay.

525
00:33:27,773 --> 00:33:30,313
- Markaa, kani maaha raggiina?
- Fuck, maya.

526
00:33:32,077 --> 00:33:33,407
Yaad tahay fuck?

527
00:33:33,445 --> 00:33:36,005
Aniga ayaa ah hooyadaas
kaliya badbaadiyay labadiina nolosha.

528
00:33:36,048 --> 00:33:38,278
Iyo bac-gacan-yar-yar
iftiin yimid.

529
00:33:41,186 --> 00:33:42,346
Halkan ma iftiin baad soo gashay?

530
00:33:42,388 --> 00:33:43,618
Farqiga fuck
ma samaynaysaa?

531
00:33:43,655 --> 00:33:45,415
Farqi weyn!

532
00:33:45,457 --> 00:33:47,427
Fadlan ma ii sheegi kartaa
waa kuma ninkani?

533
00:33:47,459 --> 00:33:50,229
Wuxu ka yara yara dhinaca waqooyi
dabada-dabada hooyo.

534
00:33:50,262 --> 00:33:51,432
Had iyo jeer ku xumeeya CBI,

535
00:33:51,463 --> 00:33:52,703
marka ay run yihiin
Hooyada murugaysan.

536
00:33:52,731 --> 00:33:54,331
Aan helin
galay juqraafi ahaan

537
00:33:54,366 --> 00:33:55,596
iyo falsafad
dood foolxun.

538
00:33:55,634 --> 00:33:57,274
Waxaan helnay daroogada
halkaas fadhiya.

539
00:33:57,302 --> 00:33:59,042
Waanu haysanaa lacagta
waanu la galnay.

540
00:33:59,071 --> 00:34:01,071
Waxaan googooyn doonaa dheriga fucking.
Arrintu maaha.

541
00:34:01,106 --> 00:34:03,036
Haa?
Hagaag, maydkan halkan jooga

542
00:34:03,075 --> 00:34:04,435
eeg
arin foolxun oo wayn aniga.

543
00:34:04,476 --> 00:34:06,276
Gaar ahaan tan iyo odaygaaga
isku dayi doona in aan ku dhejiyo

544
00:34:06,311 --> 00:34:08,181
on CBI nigga si kastaba.

545
00:34:08,213 --> 00:34:10,423
waan daryeeli doonaa.
Waa sax?

546
00:34:12,418 --> 00:34:14,418
Waa hagaag.

547
00:34:14,453 --> 00:34:16,163
Haye, ninkaygiiyow,
waxaad samaysay.

548
00:34:16,188 --> 00:34:17,688
Mahadnaq. Hadda soo bood

549
00:34:17,723 --> 00:34:19,733
Waxyaalahaygu waxay la yimaadaan lacag.

550
00:34:21,794 --> 00:34:23,234
Isaga aakhiradaada ka bixi.

551
00:34:23,262 --> 00:34:25,232
maya fuck

552
00:34:25,264 --> 00:34:27,204
Hooyadan ayaa hadda heshay
dhibta nagu haysa.

553
00:34:27,232 --> 00:34:29,202
Sababta kaliya ee aan u helno
halkan ka bax hadda

554
00:34:29,234 --> 00:34:31,674
Ma isagaa sabab u ah, sax?
fuck!</i>

555
00:34:33,172 --> 00:34:34,772
Naa, nin yahow, isaga bixi!

556
00:34:40,279 --> 00:34:42,479
<i>Fuck.</i>

557
00:34:42,514 --> 00:34:47,124
Haye, ninkaygii, taasi waa warqaddaydii
halkaasna sidoo kale.

558
00:34:47,152 --> 00:34:49,122
Waxaad rabtaa inaad laaddo
xaarkaas dib?

559
00:34:56,328 --> 00:34:57,658
wuu dhintay.

560
00:35:02,534 --> 00:35:03,704
fuck

561
00:35:09,708 --> 00:35:11,838
<i> ♪ Waxay isku dayaan inay
Ciyaarta iga saar ♪</i>

562
00:35:11,877 --> 00:35:13,477
<i>♪ Laakiin waxaan u imid inaan sii joogo ♪</i>

563
00:35:13,512 --> 00:35:15,782
<i>♪ Meelna uma soconayo ♪</i>

564
00:35:15,814 --> 00:35:17,854
<i>♪ Weligood ma koobi karaan ♪</i>

565
00:35:17,883 --> 00:35:21,253
<i>♪ Waxaan ahay lambarka koowaad
Aniguna meelna uma soconayo ♪</i>

566
00:35:22,221 --> 00:35:24,391
<i>♪ Tartanka
Midna ma arko ♪</i>

567
00:35:24,423 --> 00:35:26,633
<i>♪ Ku socodsiinta waddooyinkan
Weli waxaan ahay lambarka koowaad ♪</i>

568
00:35:26,658 --> 00:35:29,358
<i>♪ Waxaan helay jacayl badan
Laakiin waxaan arkaa nacayb badan ♪</i>

569
00:35:29,394 --> 00:35:31,434
<i> ♪ Marka aan soo marayo
Sida ruuxa xiddigaha leh ♪</i>

570
00:35:31,463 --> 00:35:33,773
<i>♪ Iyo rafe
Daboolkayga, waxaan ahay halyeey ♪</i>

571
00:35:33,799 --> 00:35:35,399
<i>♪ Waxaan dul dhigay cunto miisaska ♪</i>

572
00:35:35,434 --> 00:35:37,704
<i>♪ Oo waxaan ku noolahay qoriga agtiisa
U yeel waddooyin... ♪</i>

573
00:35:37,736 --> 00:35:40,406
Waxaan ka ordi jirnay geesahan,
Jenard.

574
00:35:40,439 --> 00:35:41,569
Haa

575
00:35:42,908 --> 00:35:45,208
Laakiin mid naga mid ah halkan, J.

576
00:35:46,678 --> 00:35:50,578
Shit, bro, dhammaan shaqaalaha
waxaan la nimid waa jabeen.

577
00:35:50,616 --> 00:35:52,216
<i>Ummadu way dhacayaan.</i>

578
00:35:52,251 --> 00:35:53,751
Hilib lo'da oo ka tirsan shaqaalaha,
ka booda block-to-block.

579
00:35:53,785 --> 00:35:56,285
Niggaas yari waalan
halkan ka bax, bro.

580
00:35:56,321 --> 00:35:59,791
Anaga ayaa ugu dambeeya ee aan haysano.
Mahadsanid.

581
00:36:01,894 --> 00:36:03,704
Kaliya samaynta waxa aan ku khasbanaaday.

582
00:36:03,729 --> 00:36:04,929
Taasi waa sababta aan aad ugu wareeray

583
00:36:05,163 --> 00:36:06,703
sababta aad ula macaamilayso
oo leh Yaardiyada.

584
00:36:06,732 --> 00:36:09,372
Kaalay, bro, maxaan u soo laabanay
on this bullshit?

585
00:36:09,401 --> 00:36:10,671
Miyaynaan soo marin
kan hore?

586
00:36:10,702 --> 00:36:12,242
Waxaa laga yaabaa in aan wax seegay.

587
00:36:12,271 --> 00:36:14,341
Markaa orod xaarkaas uun
mar kale i dhaaf.

588
00:36:14,373 --> 00:36:16,683
Waa hagaag. Wiilkan cadaanka ah ee waalan
waxaa la yimid Vic Flynn

589
00:36:16,708 --> 00:36:19,508
oo toos ah Bin Ladened
xaarka oo dhan, bro. Waa kaas.

590
00:36:19,545 --> 00:36:20,845
Waxaana helnay xaqiijin

591
00:36:20,879 --> 00:36:22,809
ma rogrogo
iyo shaqaalihii Walter Flynn?

592
00:36:22,848 --> 00:36:26,288
Bro, eeg.

593
00:36:26,318 --> 00:36:28,588
Ninkii ayaa qolkii oo dhan ku orday.

594
00:36:28,620 --> 00:36:31,220
Hadda, wuu quustay
rootiga iyo subagga leh.

595
00:36:31,256 --> 00:36:34,626
Hadda, haddii uu la joogay Walter--
ka fakar, bro--

596
00:36:34,660 --> 00:36:37,330
muxuu u soo degi lahaa
oo aad ugu culus wiil uu dhalay?

597
00:36:37,362 --> 00:36:39,972
Wuu ku dhuftay Vic, bro.

598
00:36:41,199 --> 00:36:44,469
Iyo wiilkan cadaanka ah ee waalan.
dabada ayuu ka badbaadiyay

599
00:36:44,503 --> 00:36:46,673
- oo iska sii wada --
- Waxaan ku idhi, qorigaygii baa jabay.

600
00:36:46,705 --> 00:36:48,265
Iyo wiilkan cadaanka ah ee waalan

601
00:36:48,307 --> 00:36:50,237
badbaadiyey eedaymahaagii
dabada qori-guud

602
00:36:50,275 --> 00:36:52,905
oo kaliya la booday
warqad iyo daroogada Yardies?

603
00:36:54,513 --> 00:36:56,983
Sida Casper
rooxaanta hooyadeed, ninyahow.

604
00:36:57,215 --> 00:36:59,215
Hm Hagaag

605
00:37:00,619 --> 00:37:02,249
Aynu helno Casper.

606
00:37:04,556 --> 00:37:05,886
Markaa mid kale oo aan adiga ahayn ayaa ku dhow inuu dhinto

607
00:37:05,924 --> 00:37:07,734
ninkaan dabadaada badbaadiya

608
00:37:07,759 --> 00:37:09,529
maxaa fuck samaynaysay
oo leh Yaardiyada?

609
00:37:09,561 --> 00:37:12,461
- Waa dakhli cusub.
- Waa badeeco xun.

610
00:37:12,497 --> 00:37:13,927
Jardiinada ayaa soo saara
sariirta musqusha.

611
00:37:13,966 --> 00:37:15,766
Ciyaal jaamacadeed
ka yimid Glencoe ee Waqooyi-galbeed,

612
00:37:15,801 --> 00:37:17,601
ma kala garanayaan
taas iyo kookaha dhexdooda.

613
00:37:17,636 --> 00:37:18,996
Taasi maaha wicitaankaaga inaad sameyso.

614
00:37:19,237 --> 00:37:20,867
Inta uu Pop fadhiyo
isaga oo ku jira CBI,

615
00:37:20,906 --> 00:37:22,866
waligeen ma heleyno
isku xidhka kookaha, waad garanaysaa taas.

616
00:37:22,908 --> 00:37:25,408
Ku qabsashada qaar
shit-kiro yar halka fedaraalka

617
00:37:25,444 --> 00:37:27,854
hareeraha ayay ka ursanayaan
nama fiicna.

618
00:37:27,879 --> 00:37:29,449
Sababta annagu ma nihin kookaha

619
00:37:29,481 --> 00:37:31,021
waa sababtoo ah waa fucks
anaga oo leh wajigeena sharciga ah.

620
00:37:31,249 --> 00:37:33,019
- Haa, waan helay.
- ma tahay?

621
00:37:33,251 --> 00:37:35,821
Sababtoo ah samaynta heshiisyo shit
maaha dariiqii hore loogu socon lahaa.

622
00:37:41,526 --> 00:37:43,356
ma rabo
inaan kaa werwero.

623
00:37:44,463 --> 00:37:46,003
Ma aha in aad.

624
00:37:47,766 --> 00:37:48,996
On hooyo.

625
00:37:55,574 --> 00:37:57,884
Hadday weli nooshahay,
iyaduna way welweli doontaa.

626
00:38:00,345 --> 00:38:01,645
Haa.

627
00:38:04,016 --> 00:38:05,976
Doqon ha noqon.

628
00:38:06,952 --> 00:38:09,892
Ha iga welwelin.
Ka werweri adiga.

629
00:39:26,064 --> 00:39:27,674
Haye, sidee wax u socdaan?

630
00:39:29,067 --> 00:39:30,667
Waxay ahayd hal daqiiqo.

631
00:39:31,970 --> 00:39:34,110
Waxaan ula jeedaa, kuuma arag
tan iyo markii aan ahaa afar.

632
00:39:35,707 --> 00:39:40,647
waad garanaysaa hooyaday
ii sheegay in aad dhimatay.

633
00:39:42,380 --> 00:39:43,780
Ma aaminsan tahay shitkaas?

634
00:39:50,455 --> 00:39:51,855
haye

635
00:39:54,860 --> 00:39:56,560
Ma garanaysaa qofka aan ahay?

636
00:40:05,971 --> 00:40:09,441
Tommy. Halkan.

637
00:40:15,080 --> 00:40:17,120
Tommy!

638
00:40:17,149 --> 00:40:19,989
Haa. Haa.

639
00:40:54,986 --> 00:40:56,516
Yaa ku soo diray?

640
00:40:57,088 --> 00:40:59,518
Fuck ayaa aad samaynaysay
Miriam Egan?

641
00:40:59,558 --> 00:41:01,988
Qofna ma booqan iyada
lix sano oo fucking ah, laakiin aniga.

642
00:41:02,027 --> 00:41:04,797
- Oo yaad tahay fuck?
- Waxaan ahay wiil ay ayeeyo u tahay.

643
00:41:04,830 --> 00:41:06,830
Yaad tahay fuck?

644
00:41:10,702 --> 00:41:12,602
Waxaan ahay wiil ay awow u tahay oo xun

645
00:41:16,241 --> 00:41:18,081
Maxaad ka ogtahay taas?

646
00:41:25,817 --> 00:41:27,847
Tani waa maxay fuck
Waan ogahay taas.

647
00:41:34,659 --> 00:41:36,899
Fiiri, tani waa wax badan
si aan u habeeyo.

648
00:41:36,928 --> 00:41:38,598
Anigana.

649
00:41:38,630 --> 00:41:40,730
Ciise, waxaad u malaynaysaa inaan qorsheynayay
maanta ka kaca

650
00:41:40,765 --> 00:41:42,665
ogaanshaha in aan leeyahay walaal?

651
00:41:44,636 --> 00:41:47,106
Baanboogaygu waxay sheegeen in hooyaday dhimatay.

652
00:41:47,138 --> 00:41:49,008
Tagay

653
00:41:49,040 --> 00:41:50,980
Waligii shil ma odhan
ku saabsan inay nooshahay.

654
00:41:51,009 --> 00:41:53,209
Haa, si fiican, qofna ma odhan
waxba adiga kugu saabsan.

655
00:41:54,112 --> 00:41:55,782
Maxaa fuck ah?

656
00:41:56,781 --> 00:41:58,981
Nolosheyda oo dhan ayaan ku jiray
sida been abuurka ah.

657
00:42:02,888 --> 00:42:05,158
- Halkan.
- Maya, waxay ku dhufatay codkayga.

658
00:42:05,190 --> 00:42:07,690
Ma garan karo xaarkaas
aad uga qoto dheer.

659
00:42:07,726 --> 00:42:08,956
Tag, qaado.

660
00:42:16,067 --> 00:42:18,067
Waxaad rabtaa inaad ii sheegto
waa maxay sababta aad wax u soo xidhayso?

661
00:42:20,839 --> 00:42:22,109
Hagaag, qabow.

662
00:42:22,140 --> 00:42:25,680
- Haddaba odaygaaga ayaa ku koriyay?
- Haa.

663
00:42:25,710 --> 00:42:27,080
Waxaa ii ah 24/7.

664
00:42:27,112 --> 00:42:29,112
Waayahay

665
00:42:31,049 --> 00:42:33,079
Ma jiraan wax badan oo naga mid ah?

666
00:42:33,118 --> 00:42:34,588
U malayn maayo.

667
00:42:34,619 --> 00:42:37,119
Laakiin yaa fuck yaqaan,
iyada.

668
00:42:37,155 --> 00:42:39,955
Wax kasta oo aad rabto inaad ii sheegto
tan ku saabsan Katherine?

669
00:42:39,991 --> 00:42:41,991
Wax faahfaahin ah?

670
00:42:42,027 --> 00:42:43,297
Marka hore,
ma aha boqortooyo.

671
00:42:43,328 --> 00:42:45,058
Qofna ma aha
iyada wac Katherine.

672
00:42:45,096 --> 00:42:47,866
Waa Kate, mana istaahisho
dhibkaaga ama ilmadaada.

673
00:42:47,899 --> 00:42:50,569
Heshiiskan ayaad kaga hormartay.
I aamin

674
00:42:51,803 --> 00:42:53,203
Faahfaahintaas ku filan?

675
00:42:53,238 --> 00:42:55,838
Haa. Waa.

676
00:43:00,645 --> 00:43:03,345
Markaa, uu...

677
00:43:05,317 --> 00:43:07,317
Maxaad u diiday
nambarkaaga isii,

678
00:43:07,352 --> 00:43:10,992
oo waan ku soo wici doonaa mise wax yar?

679
00:43:11,022 --> 00:43:13,792
Waad ogtahay, marka aan duubno
madaxeena ku xeeran waxan?

680
00:43:14,693 --> 00:43:17,303
Haa. Haa, waa.

681
00:43:20,799 --> 00:43:24,839
Markaa, waxa kaliya ee aan ogahay waa magaceeda
waa Kate...

682
00:43:27,639 --> 00:43:30,139
... waxay leedahay wiil cad
cidda ay la joogtay,

683
00:43:30,175 --> 00:43:32,075
mana dhiman.

684
00:43:33,745 --> 00:43:35,675
Iyadu waa aniga.

685
00:44:08,113 --> 00:44:09,653
Waad ogtahay, markaad ii sheegtay

686
00:44:09,681 --> 00:44:13,151
in meeshan
hoos socday,

687
00:44:13,184 --> 00:44:15,224
waa uun...

688
00:44:24,396 --> 00:44:27,166
<i>Waad ku mahadsan tahay ilaalinta
kirada korkeeda.</i>

689
00:44:27,198 --> 00:44:29,698
- Ma aanan samayn.
- Miyaysan ahayn?

690
00:44:29,734 --> 00:44:31,844
Sii wad kirada.

691
00:44:31,870 --> 00:44:33,970
Laakiin waanu soo marnay
xagga hore ee furayaasha.

692
00:44:34,005 --> 00:44:35,265
Taasi waa sababta oo ah aniga ayaa go'aansaday

693
00:44:35,306 --> 00:44:37,776
waxaa ka fiicnayd in la ahaado
mulkiilaha ka badan kirayste.

694
00:44:37,809 --> 00:44:39,379
Ninyahow, fuck qaado
halkan ka bax.

695
00:44:42,747 --> 00:44:44,847
- Ma adigaa iska leh meeshan?
- <i>Maya.</i>

696
00:44:46,718 --> 00:44:49,018
<i>Waxaad qabtaa.</i>

697
00:44:49,054 --> 00:44:50,764
<i>Dhammaan way ka sarreeyaan guddiga.</i>

698
00:44:50,789 --> 00:44:53,389
Cinwaan nadiif ah
Ma jirto deyn deyn ah.

699
00:44:54,759 --> 00:44:56,359
Canshuuraha guryaha
iyo shatiga ganacsiga

700
00:44:56,394 --> 00:44:59,134
waa hadda oo si buuxda ayaa loo bixiyaa.

701
00:45:01,132 --> 00:45:02,732
Waad fiicantahay wiil.

702
00:45:05,370 --> 00:45:06,770
waan ku jeclahay wiil.

703
00:45:06,805 --> 00:45:09,335
- Ninyahow, waad ku mahadsan tahay tan.
- Had iyo jeer. Haa, mudane.

704
00:45:10,375 --> 00:45:14,145
Waxaan ula jeedaa, tan--ma rumaysan karo
tan ayaad ii samaysay, J.

705
00:45:14,179 --> 00:45:16,149
Kaalay nin yahow.

706
00:45:16,181 --> 00:45:17,981
Waad ogtahay inaysan waxba ahayn
cagaarka ilaahay

707
00:45:18,016 --> 00:45:19,446
kuuma samayn lahaa

708
00:45:19,484 --> 00:45:22,894
Shit, wax walba waa inaad hadda, bro,

709
00:45:22,921 --> 00:45:25,761
<i>ku tuur jaakad yar oo cusub
rinji ku dul yaal gidaarada dibadda,</i>

710
00:45:25,790 --> 00:45:27,830
<i>iyo xaar, ma aqaan, malaha
beddel magaca ama wax,</i>

711
00:45:27,859 --> 00:45:29,459
<i>oo waad fiicnaan doontaa inaad tagto.</i>

712
00:45:29,494 --> 00:45:33,404
Magacu waa sidii hore.
Waa halka aan ku dhalannay.

713
00:45:36,734 --> 00:45:39,774
Waa meeshii nalagu baabtiisay.

714
00:45:41,873 --> 00:45:44,343
- Hm?
- ku helay. ku helay

715
00:45:46,478 --> 00:45:49,508
Oo tan

716
00:45:49,747 --> 00:45:53,277
waa meesha Chicago Brothers
Lagu daray ayaa ka yimid

717
00:45:53,318 --> 00:45:55,018
CBI.

718
00:45:56,454 --> 00:45:58,794
Waxaad u egtahay fadhi wanaagsan
kursigaas.

719
00:45:58,823 --> 00:46:00,833
Halkee ayaad ku noqotay
adigaa iska leh, dhallaan.

720
00:46:00,859 --> 00:46:02,459
Waxaan dareemaya fiicnaan inaad soo noqoto.

721
00:46:04,028 --> 00:46:06,498
Laakiin anigu isku qof ma ihi
Waxaan ahaa markii aan baxay.

722
00:46:08,399 --> 00:46:10,499
waan bedelay

723
00:46:10,535 --> 00:46:12,135
<i>Dhammaan taasi si aan toos ahayn
xaar soo baxaya</i>

724
00:46:12,170 --> 00:46:14,110
<i>meel walba waa la dhameeyay, J.</i>

725
00:46:14,139 --> 00:46:16,069
<i>Taasi maaha sida aanu u ganacsi samayno.</i>

726
00:46:16,107 --> 00:46:19,977
Taasi maaha sida aan ganacsi u sameeyo.
Ma aha CBI.

727
00:46:29,254 --> 00:46:31,864
Xaar badan baa is beddelay
15 sano gudahood.

728
00:46:33,091 --> 00:46:37,301
Malaha.
Laakiin waan dhameeyay dilka dadka.

729
00:46:39,364 --> 00:46:41,274
Waxaan ula jeedaa, shit,
nin xor ah ayaad tahay, nigga.

730
00:46:41,299 --> 00:46:43,569
Waxaad samayn kartaa wax kasta oo fuck ah
waxaad rabtaa inaad sameyso.

731
00:46:43,801 --> 00:46:44,971
<i>Laakiin aan dhigno baabuur dhig </i>

732
00:46:45,003 --> 00:46:46,403
<i>taas falsafadeed
hal daqiiqo.</i>

733
00:46:46,437 --> 00:46:47,907
waan tagi doonaa daryeel
xaar ka mid ah.

734
00:46:47,939 --> 00:46:50,239
Laakiin waan soo noqonayaa
caawa waan ku saarayaa.

735
00:46:50,275 --> 00:46:52,375
Waa sax? waan ku tusayaa
maxaa kaa maqnaa.

736
00:46:52,410 --> 00:46:54,810
waan ku helay
Ku Jeclahay, wiil.

737
00:46:54,846 --> 00:46:56,306
Haa, waa.

738
00:47:40,458 --> 00:47:41,958
fuck

739
00:47:48,600 --> 00:47:50,240
fuck

740
00:47:52,503 --> 00:47:54,243
I was.

741
00:48:02,180 --> 00:48:04,650
Haye, sorry, walaal.
Wali si rasmi ah uma furmin,

742
00:48:04,882 --> 00:48:07,322
laakiin na sii dhawr maalmood,
waan ku helnay.

743
00:48:07,352 --> 00:48:10,022
Ninyahoow waan jeclahay dukaankaan.

744
00:48:11,990 --> 00:48:14,030
Haa. Waa gaar.

745
00:48:14,058 --> 00:48:15,358
Waa hagaag, dhegayso,
haddii aad soo noqoto--

746
00:48:15,393 --> 00:48:17,403
halkan ayaan imi
hal daqiiqo, ma...

747
00:48:18,596 --> 00:48:20,426
Uma malaynayo inaan ku arkay.

748
00:48:21,966 --> 00:48:23,896
In badan ma aan joogin.

749
00:48:24,969 --> 00:48:28,009
Maya? xagee joogtay

750
00:48:30,208 --> 00:48:31,538
Goobaha

751
00:48:31,576 --> 00:48:35,206
Goobaha Waa hagaag.

752
00:48:36,347 --> 00:48:37,917
<i>Hmm.</i>

753
00:48:37,949 --> 00:48:41,189
Haa, urtaas ayaa ku keenaysa
mar kasta dib u soo noqda, si kastaba ha ahaatee, sax?

754
00:48:47,959 --> 00:48:49,229
Waan ka xumahay.

755
00:48:53,631 --> 00:48:55,071
Haa.

756
00:48:57,502 --> 00:49:01,272
<i>Hagaag. Nuqul ka samee.
Shan ku jir.</i>

757
00:49:06,177 --> 00:49:09,407
Markaa, waxaad tahay mulkiilaha cusub?

758
00:49:11,416 --> 00:49:12,646
Haa.

759
00:49:14,585 --> 00:49:16,215
Markaa haddii aan rabo gooyntaas,
waan soo mari karaa

760
00:49:16,254 --> 00:49:19,694
dhowr maalmood gudahood,
oo ma i nadiifinaysaa?

761
00:49:20,958 --> 00:49:22,428
sharad

762
00:49:23,328 --> 00:49:25,198
Midka hore ayaa guriga saaran.

763
00:49:26,364 --> 00:49:30,374
Muuqaal wanaagsan,
laakiin had iyo jeer waxaan bixiyaa jidkayga.

764
00:49:32,603 --> 00:49:35,013
<i>ku soo dhawaada, Dheeman.</i>

765
00:49:50,555 --> 00:49:51,615
Hello?

766
00:49:51,656 --> 00:49:52,986
<i>Aaway fuck nin yahow?</i>

767
00:49:53,024 --> 00:49:55,394
Rodolfo, maxaad u naaxday
dabada ii saaran tan?

768
00:49:55,426 --> 00:49:58,196
<i>Haye, waxaad rabtaa inaad duubto
dib ula dhaqankii,</i>pendejo?

769
00:49:58,229 --> 00:50:00,099
<i>Waxaad la hadlaysaa madaxaaga.</i>

770
00:50:00,131 --> 00:50:02,171
Haa, nin, waxaa laga yaabaa inaad rabto
in lagu qaboojiyo xaarkaas.

771
00:50:02,200 --> 00:50:03,670
Anigu qofna shaqaalihiisa ma ihi.

772
00:50:08,373 --> 00:50:10,013
Aan ku soo celiyo.

773
00:50:17,048 --> 00:50:18,248
Maxaa fuck ah?

774
00:50:46,544 --> 00:50:48,154
Waxaan kuu sheegay in aadan rabin
ku dheggan

775
00:50:48,179 --> 00:50:50,209
si loo ogaado
yaad la foolanaysay.

776
00:50:50,248 --> 00:50:52,078
Maxaan kuu sheegaa?

777
00:50:52,116 --> 00:50:54,486
Waxaan helay fiyuus gaaban
iyo xasuus dheer.

778
00:50:55,420 --> 00:50:56,620
Wadid

779
00:51:07,298 --> 00:51:08,368
Halkan dhig

780
00:51:17,475 --> 00:51:18,775
Sidan.

781
00:51:46,637 --> 00:51:47,807
Kani isaga?

782
00:51:48,639 --> 00:51:50,779
Jesse kan wasayaa James?

783
00:51:50,808 --> 00:51:52,708
<i>Hilibka fuqarada ah.</i>

784
00:51:58,382 --> 00:52:00,552
Walter Flynn.

785
00:52:00,585 --> 00:52:03,445
Saamaynta aad samaysay ayaad samaysay
qoyskayga halkan.

786
00:52:03,488 --> 00:52:05,488
<i>iyo magaaladayda.</i>

787
00:52:06,557 --> 00:52:07,757
Ma jirin
kulaylkan badan

788
00:52:07,792 --> 00:52:10,632
tan iyo lo'da Mrs. O'Leary
faynuuskaas lagu laaday.

789
00:52:12,330 --> 00:52:13,870
Marwo waa kuma?

790
00:52:14,899 --> 00:52:17,369
Waad garanaysaa cidda ugu horraysa
dabkaas wuxuu ahaa?

791
00:52:17,401 --> 00:52:19,371
Waxaan qiyaasayaa saca.

792
00:52:19,403 --> 00:52:21,743
Lo'da. Dhab ahaantii.

793
00:52:21,772 --> 00:52:24,582
<i>Waxay ahayd allabaryo.</i>

794
00:52:24,609 --> 00:52:28,409
Ciqaab degdeg ah
dembigeeda.

795
00:52:28,446 --> 00:52:31,146
<i>Swift. Baybalka.</i>

796
00:52:31,182 --> 00:52:32,652
Waxaan u arkaa in taasi tahay habka ugu wanaagsan

797
00:52:32,683 --> 00:52:35,853
la macaamilka
xaaladahan

798
00:52:35,887 --> 00:52:37,687
markay kacaan.

799
00:52:42,360 --> 00:52:45,430
Ma joojin karnaa hadalka
lo'da iyo Baybalka

800
00:52:45,463 --> 00:52:46,933
oo meesha ka gaadh?

801
00:52:48,199 --> 00:52:50,899
<i>Waxaan u malaynayaa inaad ii keentay
halkan laba sabab middood.</i>

802
00:52:50,935 --> 00:52:52,835
Oo maadaama aanan weli dhiman...

803
00:52:54,539 --> 00:52:56,469
...waad soo dhawaynaysaa
si aad u badbaadiso wiilkaaga.

804
00:53:02,613 --> 00:53:03,853
<i>Haye.</i>

805
00:53:05,650 --> 00:53:07,790
Inanyahow xageed u jeedday?

806
00:53:07,818 --> 00:53:09,588
Galbeed.

807
00:53:10,488 --> 00:53:12,658
Oo goormaad tahay
la rabay inuu yimaado?

808
00:53:14,258 --> 00:53:17,298
- Kuma degdegin.
- Ah.

809
00:53:17,328 --> 00:53:19,898
Nin aan saacad lahayn
waxay leedahay laba shay:

810
00:53:19,931 --> 00:53:23,371
waqti aad u badan
ama lacag aad u badan.

811
00:53:24,936 --> 00:53:28,866
Si kastaba ha noqotee, waad tagi doontaa
aakhirkiina waa ka dhammaadeen.

812
00:53:30,675 --> 00:53:32,905
<i>Hadda, dabkan
halkan ayaad dhigtay,</i>

813
00:53:32,944 --> 00:53:35,654
Waan kuu soo saarayaa.

814
00:53:35,680 --> 00:53:37,920
Mahadsanid.

815
00:53:38,783 --> 00:53:41,953
Laakiin waqtigaaga halkan Chicago
wuu dhamaaday.</i>

816
00:53:43,588 --> 00:53:46,618
Waa in aad fuck ka hesho
ka bax magaaladayda, wiil.

817
00:53:49,527 --> 00:53:50,827
Waan ka xumahay waan soo daahay

818
00:53:50,861 --> 00:53:52,461
<i>Taasi waa sax,
Victor.</i>

819
00:53:53,364 --> 00:53:55,274
Martidayadu way baxaysay.

820
00:54:22,660 --> 00:54:25,000
<i> ♪ Aniga oo kale
Qofna ma garanayo ♪</i>

821
00:54:25,029 --> 00:54:28,499
<i> ♪ Ooh aniga oo kale
Sida anigu ma aqaan qofna ♪</i>

822
00:54:28,532 --> 00:54:32,002
<i>♪ Ooh like ooh
Sida anigu ma aqaan qofna ♪</i>

823
00:54:32,036 --> 00:54:34,536
<i> ♪ Sida anigu ma garanayo qofna
Sida anigu ma aqaan qofna ♪</i>

824
00:54:34,572 --> 00:54:36,942
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>

825
00:54:36,974 --> 00:54:38,744
<i>♪ Waxaan filayaa in aanan ♪</i>

826
00:54:40,845 --> 00:54:43,005
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>

827
00:54:44,281 --> 00:54:46,381
Hey, Rodolfo,
naftaada u bax.

828
00:54:46,417 --> 00:54:47,617
ma imanayo

829
00:54:47,652 --> 00:54:49,592
Ma shaqeeyo
Qofna mar dambe ma jiro.

830
00:54:49,620 --> 00:54:52,460
Haa, waxaan u maleynayaa inaan halkaan sii joogo,
xaar ii dhis.

831
00:54:52,490 --> 00:54:53,990
Hadda waxaan ahay madaxayga.

832
00:54:58,529 --> 00:55:00,299
<i>♪ Waxaan filayaa in aanan ♪</i>

833
00:55:02,700 --> 00:55:04,340
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>

834
00:55:05,836 --> 00:55:07,736
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>

835
00:55:09,540 --> 00:55:11,740
<i>♪ Ooh oh waad waalantahay
Alla waad waalantahay? ♪</i>

836
00:55:11,776 --> 00:55:14,546
<i>♪ Wax badan ayaan qabsanayaa
Daawashada fiidkan ♪</i>

837
00:55:14,578 --> 00:55:16,878
<i> ♪ Alle ka cabsada laakiin Ilaah baa og
Waxaan ku jiraa duub ♪</i>

838
00:55:16,914 --> 00:55:18,554
<i>♪ Goobta Louvre ee Paris ♪</i>

839
00:55:18,582 --> 00:55:20,722
<i>♪ Wali meesha ha saaran
Sida dukaanka geeska ♪</i>

840
00:55:20,751 --> 00:55:22,551
<i>♪ Khaladkaygu ma aha
Adigu ma tihid ninka ♪</i>

841
00:55:22,586 --> 00:55:23,916
<i>♪ Qorshe sameeyay
Nin yahow waa la qorsheeyay ♪</i>

842
00:55:23,954 --> 00:55:25,694
<i>♪ Way igu seexdaan
Sida duulimaadyo dhaadheer ♪</i>

843
00:55:25,723 --> 00:55:27,663
<i>♪ Waxaan soo boodayaa Xan
Waddada Faransiiska ♪</i>

844
00:55:27,692 --> 00:55:29,432
<i> ♪ Paparazzi sida
Oh, kaas waa isaga! ♪</i>

845
00:55:29,460 --> 00:55:31,800
<i>♪ Ku shub jinnigaas
Aan baaba'no ♪</i>

846
00:55:31,829 --> 00:55:33,359
<i> ♪ Cabbitaanka sida ay tahay
Maya berri ♪</i>

847
00:55:33,397 --> 00:55:35,067
<i>♪ maanta maxaa jira?
Waxaan ku jiraa Matrixka ♪</i>

848
00:55:35,099 --> 00:55:36,829
<i>♪ Neceyb fadlan
Aan ku noolaado noloshayda ♪</i>

849
00:55:36,867 --> 00:55:38,597
<i>♪ Ilaah u dhaaro
Waxaan isku dayay inaan sameeyo sax ♪</i>

850
00:55:38,636 --> 00:55:40,366
<i>♪ Laakiin hadday xuntahay
Waxaa laga yaabaa inaan ku dhufto qaniinyo ♪</i>

851
00:55:40,404 --> 00:55:42,114
<i>♪ wiishka dhexdiisa
Sida Ray Rice ♪</i>

852
00:55:42,339 --> 00:55:44,739
<i>♪ Ah, dhammaantiin waxaad bixisaan qiimaha
Waxaan bixiyaa farqiga ♪</i>

853
00:55:44,775 --> 00:55:46,535
<i>♪ Way ka duwan tahay
Lacag kaydso ♪</i>

854
00:55:46,577 --> 00:55:47,777
<i>♪ Waxba kama duwana ♪</i>

855
00:55:47,812 --> 00:55:49,382
<i>♪ Rasaasta
Oo dayrarka boodboodka ♪</i>

856
00:55:49,413 --> 00:55:51,353
<i>♪ Hayso
Waxaan isku dayaa inaan dabacsanaado ♪</i>

857
00:55:51,382 --> 00:55:52,852
<i>♪ Fadlan ha helin
Shit wareersan ♪</i>

858
00:55:52,883 --> 00:55:54,593
<i>♪ Waydii Don C
waa la i shiday ♪</i>

859
00:55:54,618 --> 00:55:56,588
<i>♪ Kani 'Maya shit
Kaliya shiday fiyuuska ♪</i>

860
00:55:56,620 --> 00:55:58,420
<i>♪ Hadda dab baan ahay
Qof walba wuu aamusnaa ♪</i>

861
00:55:58,456 --> 00:55:59,716
<i>♪ Sh ♪</i>

862
00:55:59,757 --> 00:56:01,027
<i>♪ Like
Xagee joogtay todobaadkii hore? ♪</i>

863
00:56:01,058 --> 00:56:02,958
<i>♪ My nigga the fuck
Ma qarinaysay? ♪</i>

864
00:56:02,993 --> 00:56:06,103
<i> ♪ Sidii aan cududda dul saarayay
Waxaan ahay dhankayga ♪</i>

865
00:56:06,130 --> 00:56:08,100
<i>♪ Southside ♪</i>

866
00:56:08,132 --> 00:56:09,672
<i>♪ Waxaan u socdaa inaan bilaabo rabshad ♪</i>

867
00:56:09,700 --> 00:56:12,140
<i> ♪ Sida aanan yeelin
Sida anigu ma aqaan qofna ♪</i>

868
00:56:12,369 --> 00:56:14,969
<i> ♪ Ooh aniga oo kale
Sida anigu ma aqaan qofna ♪</i>

869
00:56:15,005 --> 00:56:16,665
<i>♪ Alla waad waalantahay huh? ♪</i>