1
00:00:08,969 --> 00:00:12,570
El director de la funeraria atrapó la escoba. es
bueno eso? Sí, eso es lo que pienso,

2
00:00:12,650 --> 00:00:15,370
si. ¿Lo viste hacerlo? No, no
exactamente.

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,750
¿Lo viste hacerlo? ¡Ay chicos!
¿Adivina quién se relajó?

4
00:00:20,750 --> 00:00:22,890
El señor Cochefer fue asesinado.

5
00:00:24,190 --> 00:00:28,010
El inspector Antoine Noir fue
seriamente estúpido al querer desarmar al

6
00:00:28,450 --> 00:00:31,110
El asesino se suicidó.

7
00:00:31,530 --> 00:00:34,710
Sr. Black, las circunstancias.
La mañana actual es tu mejor

8
00:00:34,850 --> 00:00:36,510
¿Borderella? ¿Este borderelle?

9
00:00:38,380 --> 00:00:44,500
Ya lo he hecho, señora. Señora, cálmese
-tú! Por qué

10
00:00:44,500 --> 00:00:47,760
¿No hay más mujeres abogadas?
? Ésta es la respuesta.

11
00:00:48,120 --> 00:00:49,580
El sacerdote rezará por ti.

12
00:00:50,360 --> 00:00:51,360
No puedo hacerlo.

13
00:00:51,500 --> 00:00:53,180
Me gustaría hablar con el prefecto Lépine.

14
00:00:53,520 --> 00:00:54,259
Es él.

15
00:00:54,260 --> 00:00:57,500
Ya he confesado el asesinato. lo que sea que yo
decir, mi cuenta es buena. ¿Por qué yo

16
00:00:57,500 --> 00:01:01,220
¿mentirías? Margarita Steinheim, yo
Le acusa de complicidad en asesinato.

17
00:01:01,220 --> 00:01:02,220
No puedo encarcelarlo.

18
00:01:02,340 --> 00:01:03,340
Moriré por eso.

19
00:01:03,660 --> 00:01:04,840
Soy inocente.

20
00:01:17,180 --> 00:01:18,180
No.

21
00:01:19,020 --> 00:01:20,820
Te dejo, Margarita.

22
00:01:26,080 --> 00:01:30,420
Las reacciones del público, cómo sucede.
presente? Bueno, bueno.

23
00:01:31,080 --> 00:01:32,080
Muy bien, incluso.

24
00:01:32,300 --> 00:01:35,200
Hay una corriente muy fuerte a favor
de la pena de muerte. Bueno, eso no funciona para mí.

25
00:01:35,200 --> 00:01:36,200
sorprendido, además.

26
00:01:36,400 --> 00:01:39,780
De Belleville a Montparnasse, el veredicto
es definitivo. Casi todas las personas

27
00:01:39,780 --> 00:01:40,960
Los entrevistados quieren tenerla muerta.

28
00:01:43,300 --> 00:01:46,220
Edad ? 40.

29
00:01:46,960 --> 00:01:49,180
Tenemos suficientes testimonios. vamos a hacer
un montaje.

30
00:01:50,320 --> 00:01:53,240
En tu artículo, tienes sobre el segundo
planear la pena de muerte.

31
00:01:53,540 --> 00:01:55,380
De hecho, es un arma doble.
agudo.

32
00:01:56,200 --> 00:01:59,100
Hoy quieren la guillotina.
Mañana se manifestarán por

33
00:01:59,100 --> 00:02:04,220
abolición. Tú los conoces
¿Parisinos? En el futuro seré el

34
00:02:04,220 --> 00:02:05,300
61-170.

35
00:02:06,120 --> 00:02:07,120
Serás feliz.

36
00:02:07,680 --> 00:02:10,280
Pronto publicaremos la carta borderelle.

37
00:02:10,539 --> 00:02:12,520
Para simplificar, se le llamará 61.

38
00:02:12,900 --> 00:02:14,720
no tengo derecho a llamarte
Sra. Steinach.

39
00:02:16,140 --> 00:02:19,860
¿Quién es B? Nos hará sentir bien
reiniciar.

40
00:02:20,520 --> 00:02:22,000
La perra está en la cárcel.

41
00:02:22,440 --> 00:02:24,860
Es rico en amantes como en una pasantía.
actuar.

42
00:02:26,300 --> 00:02:27,300
Enorme.

43
00:02:29,680 --> 00:02:36,260
¿Pero no te importa la verdad?
a que

44
00:02:36,260 --> 00:02:42,520
? Finalmente, eso es todo, ella está en Saint

45
00:02:42,520 --> 00:02:45,060
-Lázaro, ahora público.

46
00:03:02,019 --> 00:03:06,100
Aquí hay un nuevo recluso que
trae. Te lo confío.

47
00:03:06,360 --> 00:03:10,440
Todo está bien, hermana mía. GRACIAS. nosotros
somos amigos.

48
00:03:11,480 --> 00:03:12,480
Estimado amigo.

49
00:03:14,110 --> 00:03:17,670
Tú aquí, Dios, es... Estamos
pequeño de todos modos.

50
00:03:18,010 --> 00:03:19,110
Eso me hace feliz.

51
00:03:19,570 --> 00:03:20,570
Ha pasado tanto tiempo.

52
00:03:22,050 --> 00:03:25,450
no te pido noticias
tu marido, pero realmente estoy

53
00:03:25,450 --> 00:03:26,770
sobre lo que le pasó a tu señora
madre.

54
00:03:26,990 --> 00:03:27,888
Sí.

55
00:03:27,890 --> 00:03:30,970
Pero tú, ¿por qué? Ah, nada
'cae.

56
00:03:32,030 --> 00:03:33,570
Estafa. Dime.

57
00:03:34,170 --> 00:03:35,250
Saldré el mes que viene.

58
00:03:38,470 --> 00:03:41,110
No me quejo. pasé el verano
genial.

59
00:03:45,720 --> 00:03:46,800
Alba es muy simpática.

60
00:03:47,120 --> 00:03:49,540
Ella piensa que es un niño. ella quiere
llamémoslo Firma.

61
00:03:51,400 --> 00:03:53,440
Firma, saluda a la señora.

62
00:03:55,420 --> 00:03:56,420
Buen día.

63
00:03:58,980 --> 00:04:00,580
Ella es una niña pequeña.

64
00:04:01,260 --> 00:04:03,140
Ella te pasta mejor que una cabra.

65
00:04:03,420 --> 00:04:05,120
Con mucho gusto te lo prestaré.

66
00:04:05,740 --> 00:04:06,740
La presiono.

67
00:04:07,420 --> 00:04:13,360
Es tu primera vez en Saint
-¿Lázaro? ¿Una desfloración? tal como es

68
00:04:13,360 --> 00:04:14,360
en movimiento.

69
00:04:15,760 --> 00:04:18,899
Ay no tengas miedo, es menos
doloroso que no pensamos en

70
00:04:18,899 --> 00:04:19,899
entre nosotros.

71
00:04:20,420 --> 00:04:24,120
En el hoyo, con los monos, es
mucho más salvaje.

72
00:04:27,820 --> 00:04:32,100
Pero tú entonces, ¡qué historia!
dime.

73
00:04:38,560 --> 00:04:41,620
Hoy, la ciudad de París.

74
00:05:05,300 --> 00:05:07,960
Esta frase comenzó hace un cuarto.
hora, nunca terminará.

75
00:05:11,690 --> 00:05:18,670
para salvar las lágrimas, con todo mi
simpatía entristecida, una respetuosa

76
00:05:18,670 --> 00:05:19,670
hola.

77
00:05:54,900 --> 00:06:01,160
¿Así que cómo estás? Recibí muchos
letras,

78
00:06:01,260 --> 00:06:03,720
gente que ni siquiera conozco.

79
00:06:04,420 --> 00:06:05,940
Sí, eres una estrella.

80
00:06:07,680 --> 00:06:10,680
El público siente mucha simpatía por
Tú, es natural.

81
00:06:12,780 --> 00:06:17,240
Kemener, Bertie y tú serás
recompensó a los tres, por mérito

82
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
excepcional.

83
00:06:18,960 --> 00:06:21,120
No puedo esperar, será divertidísimo.

84
00:06:22,960 --> 00:06:23,960
Aquí está...

85
00:06:24,520 --> 00:06:25,760
La medalla bermellón.

86
00:06:27,300 --> 00:06:32,920
Quería querer poner el mío,
pero en privado. tu puedes

87
00:06:32,920 --> 00:06:33,920
meter en el culo.

88
00:06:35,460 --> 00:06:38,580
¿Por qué debería tener una medalla? Oh,
fitu y co-chef.

89
00:06:39,180 --> 00:06:41,920
Pon una pata en la pera
Protege tus pequeños secretos.

90
00:06:43,960 --> 00:06:45,720
Llegué a conocer tu
esposa.

91
00:06:46,340 --> 00:06:47,420
Ella te odia.

92
00:06:48,540 --> 00:06:50,040
No puedo culparlo.

93
00:06:51,180 --> 00:06:52,400
Todavía estoy decepcionado.

94
00:06:53,610 --> 00:06:56,290
Para un católico, es más elegante.
que el divorcio.

95
00:06:58,050 --> 00:07:04,470
Quieres que te ayude a saltar
por la ventana? Cuéntame más sobre

96
00:07:04,470 --> 00:07:05,470
Feroz.

97
00:07:06,030 --> 00:07:08,930
Quería tranquilizar su conciencia y
cometer su crimen.

98
00:07:09,330 --> 00:07:12,790
Será juzgado por el asesinato de Irma
Barbet. Pasará rápido.

99
00:07:13,030 --> 00:07:14,730
Fue Fiercy quien mató a Delaunay.

100
00:07:16,350 --> 00:07:17,350
Lo vi.

101
00:07:17,830 --> 00:07:19,630
Me salvó la vida una vez más.

102
00:07:20,090 --> 00:07:22,230
Estas preguntas sólo interesan
usted.

103
00:07:26,160 --> 00:07:28,100
¿Tienes uno para mí? No.

104
00:07:32,040 --> 00:07:33,280
Su hija disfrutó el champán.

105
00:07:34,800 --> 00:07:35,880
Acecharon juntos.

106
00:07:38,860 --> 00:07:42,800
Cuando esté muerto, tu funeral será en
prisión, estás en paz.

107
00:07:45,860 --> 00:07:49,020
Encerraste a tu amante
y que la condenarás a muerte

108
00:07:49,020 --> 00:07:50,460
para proteger su reputación.

109
00:07:51,860 --> 00:07:53,340
Y te hace llorar.

110
00:07:56,650 --> 00:07:57,830
Amantes de los tanatorios.

111
00:07:58,090 --> 00:07:59,090
Este es un hermoso tema.

112
00:08:01,110 --> 00:08:04,090
Cualquiera podría haber tenido
inmovilizado o comprometido a alguien.

113
00:08:05,610 --> 00:08:07,470
Rochefort lo sabía, estabas en su
lista.

114
00:08:09,610 --> 00:08:13,530
¿Qué quieres de mí?
¿decir? Esta es la vida moderna.

115
00:08:15,530 --> 00:08:18,770
Lo que está pasando es mucho menos
importancia que lo que decimos.

116
00:08:20,430 --> 00:08:21,970
Insultas a todo el mundo.

117
00:08:22,890 --> 00:08:25,210
Fue tu orgullo lo que dolió,
Eso es todo.

118
00:08:27,150 --> 00:08:29,250
No eres el héroe que eres.
Se cree que es.

119
00:08:30,190 --> 00:08:31,630
No salvarás a nadie.

120
00:08:32,409 --> 00:08:34,090
No cambiarás la sociedad.

121
00:08:35,570 --> 00:08:38,789
Y tu mierda pasó factura
todo a tu alrededor.

122
00:08:40,669 --> 00:08:42,010
Bienvenidos a los adultos.

123
00:08:44,870 --> 00:08:49,210
¿Cómo lo haces? ¿Cómo lo haces?
preparar sus discursos? llegas alli

124
00:08:49,210 --> 00:08:52,590
creer? Estoy vacío.

125
00:08:54,710 --> 00:08:55,970
Abre mi estómago.

126
00:08:57,040 --> 00:08:59,460
encontrarás paja y
polvo.

127
00:09:00,580 --> 00:09:02,700
Soy una marioneta como tú.

128
00:09:04,000 --> 00:09:10,220
Y nosotros, amables títeres, nosotros.
seguiremos fingiendo

129
00:09:10,220 --> 00:09:14,020
preservación del sistema y
satisfacción pública.

130
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
Bien.

131
00:09:25,390 --> 00:09:32,230
¿Qué quiere Guignol? un
¿pensión o adelanto? ¿No lo haces?

132
00:09:32,230 --> 00:09:34,070
no te apresures a contestar, lo tienes todo
tiempo.

133
00:09:35,470 --> 00:09:37,010
Se necesita al menos hasta el juicio.

134
00:09:39,870 --> 00:09:43,550
Tengo un testimonio que buscar. tu
cierra la válvula, eso es lo que

135
00:09:43,550 --> 00:09:44,549
lo haré.

136
00:09:44,550 --> 00:09:46,230
El fiscal no le citará.

137
00:09:46,790 --> 00:09:49,070
El abogado defensor tampoco, yo
lo garantizas.

138
00:09:50,290 --> 00:09:54,030
De la prensa nos encargamos nosotros
tu lugar.

139
00:09:56,700 --> 00:09:57,700
Que te mejores pronto.

140
00:10:00,040 --> 00:10:02,160
Ah, me estabas hablando de mi amante.

141
00:10:03,580 --> 00:10:07,160
El tuyo está esperando detrás de la puerta. TÚ
¿te gustaría verlo?

142
00:10:07,160 --> 00:10:19,460
decir

143
00:10:19,460 --> 00:10:23,660
Es bueno para tu cliente que cuanto más
se agitará, más enemigos tendrá.

144
00:10:26,930 --> 00:10:29,150
Entras, hay una muerte encantadora.

145
00:11:09,000 --> 00:11:14,940
Y recuerdas las fotos de
¿Señora Lepine? ¡Oh, mis antepasados! que

146
00:11:14,940 --> 00:11:18,520
tarde! ¿Eso quiere decir? Un caballo.

147
00:11:18,960 --> 00:11:21,920
¿Siguieron siendo amigos? con el prefecto
Lépine, creo.

148
00:11:23,140 --> 00:11:24,380
Tomó su descanso.

149
00:11:24,740 --> 00:11:26,460
Oh, mis hombres.

150
00:11:26,980 --> 00:11:27,939
Nunca orgulloso.

151
00:11:27,940 --> 00:11:31,680
No es culpa suya, pobrecito.
con la hija que tiene.

152
00:11:32,440 --> 00:11:35,200
Un bacalao muy seco.

153
00:11:36,380 --> 00:11:38,380
¿Aún te gusta la morfina?

154
00:11:38,890 --> 00:11:40,270
No puedo prescindir de él.

155
00:11:41,510 --> 00:11:47,010
Sor Léonie de un hermano farmacéutico, un
Cable extraordinario.

156
00:11:47,350 --> 00:11:48,450
Es un poco caro.

157
00:11:49,190 --> 00:11:54,770
Esta noche, después de apagar las luces,
Estamos haciendo una pequeña fiesta, ¿verdad?

158
00:11:54,770 --> 00:11:58,270
61, salón.

159
00:12:00,530 --> 00:12:03,390
Entonces, los levitas, la rutina.

160
00:12:04,490 --> 00:12:05,710
Colspère les seguía la pista.

161
00:12:06,090 --> 00:12:07,090
Él los tiene.

162
00:12:07,550 --> 00:12:10,450
Encuentra de nuevo. Los reconozco, es
Irma Barbette y Delonnet. ellos son

163
00:12:10,450 --> 00:12:11,309
vinculado con Fiercier.

164
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
Por supuesto.

165
00:12:12,930 --> 00:12:16,210
Irma Barbette, Delonnet y Fiercier
atacado. Sí.

166
00:12:17,710 --> 00:12:21,350
Mataron a tu marido y a tu madre,
pero no tú.

167
00:12:21,750 --> 00:12:22,589
Eso es todo.

168
00:12:22,590 --> 00:12:25,350
Y supongo que fue Couillard quien
les abrió la puerta.

169
00:12:26,410 --> 00:12:27,410
Él confesó.

170
00:12:28,170 --> 00:12:29,430
Pero no tiene nada que confesar.

171
00:12:30,530 --> 00:12:32,550
Fue liberado en el mismo momento
te detienes.

172
00:12:33,710 --> 00:12:36,230
Voy a convertirme... Tú te quedarás en
prisión.

173
00:12:41,100 --> 00:12:43,580
¿Un mes, dos meses, tres? No sé
no.

174
00:12:44,400 --> 00:12:45,820
La instrucción comienza desde cero.

175
00:12:46,200 --> 00:12:47,480
El juez será inflexible.

176
00:12:48,860 --> 00:12:50,240
Te estamos haciendo pagar por tus mentiras.

177
00:12:50,440 --> 00:12:51,440
No tengo nada conmigo.

178
00:12:52,060 --> 00:12:54,460
Que se acuse a personas inocentes no es
no nada.

179
00:12:55,660 --> 00:12:57,100
Fue para descubrir la verdad.

180
00:12:57,820 --> 00:12:59,060
Señora, escúcheme.

181
00:12:59,820 --> 00:13:01,720
Escúchame. Tienes que volver a la normalidad.

182
00:13:02,660 --> 00:13:04,160
Irás a los tribunales.

183
00:13:04,560 --> 00:13:06,560
Frente a un jurado, corres a lo grande
riesgos.

184
00:13:08,460 --> 00:13:09,460
En mi humilde opinión,

185
00:13:10,990 --> 00:13:13,550
Deberías pensar en un cambio.
de estrategia.

186
00:13:20,650 --> 00:13:25,150
Y B, esta es la pregunta.
pregunta a todos nuestros lectores a través del

187
00:13:25,910 --> 00:13:27,790
Este misterioso amante, lo tenemos.
encontrado.

188
00:13:28,350 --> 00:13:30,610
Lo acabo de ver, pero no lo hacemos.
no le pongamos nombre.

189
00:13:31,210 --> 00:13:35,810
Decir su nombre sería añadir a su
dolor. Ahora bien, este hombre es inocente y

190
00:13:35,810 --> 00:13:38,770
ya está sufriendo más allá de sus fuerzas
humano, como lo demuestra el

191
00:13:38,770 --> 00:13:39,770
confidencias que siguen.

192
00:13:54,800 --> 00:13:56,180
Fue el pasado 13 de abril.

193
00:13:57,180 --> 00:14:00,400
Me invitaron a una inauguración en
París.

194
00:14:01,700 --> 00:14:04,540
¿Por quién? Un amigo.

195
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
El juez lo fue.

196
00:14:08,260 --> 00:14:11,680
Las pinturas eran mediocres, pero
ella, genial.

197
00:14:15,000 --> 00:14:16,300
Naturalmente, felicité al
marido.

198
00:14:18,660 --> 00:14:20,320
Es un bribón con suerte, Sr.

199
00:14:20,540 --> 00:14:21,540
Stein.

200
00:14:21,710 --> 00:14:24,290
Hay pintores como tú para
desenterrar tales tesoros.

201
00:14:25,530 --> 00:14:29,110
Mi querido bordelés, si mi esposa
por favor, mucho mejor.

202
00:14:29,830 --> 00:14:30,930
Te lo presento.

203
00:14:32,210 --> 00:14:35,330
Si le pones el precio será
usted.

204
00:14:36,910 --> 00:14:41,230
No me gusta mucho este tipo de cosas
chistes. No, no, no te enojes

205
00:14:42,590 --> 00:14:45,550
Compra uno o dos de mis cuadros.

206
00:14:46,790 --> 00:14:49,290
Pagas caro por ellos porque es
mala pintura.

207
00:14:50,449 --> 00:14:52,930
Y encima tendrás a mi esposa
mercado.

208
00:14:53,390 --> 00:14:57,150
Cómo estás ? el

209
00:14:57,150 --> 00:15:03,830
El testimonio de mi cliente está en el
periódico. Sólo tienes que copiarlo,

210
00:15:03,830 --> 00:15:04,830
ahorrará tiempo.

211
00:15:06,230 --> 00:15:11,210
¿Cuál es tu impresión respecto
La participación de la Sra. Steinheil en el

212
00:15:11,210 --> 00:15:17,210
asesinato? Nunca pensé eso
Sra. Steinheil

213
00:15:18,319 --> 00:15:24,240
admitiendo que era culpable,
podría haber matado o hecho matar a su marido en el

214
00:15:24,240 --> 00:15:25,280
piensa casarse conmigo.

215
00:15:27,640 --> 00:15:30,460
Le dije varias veces que
Me negué a hacerlo. siempre he sido

216
00:15:30,460 --> 00:15:31,460
perfectamente claro al respecto.

217
00:15:32,020 --> 00:15:35,900
Le hice entender que yo era
Católico, padre de cuatro hijos, entre ellos

218
00:15:35,900 --> 00:15:39,000
una niña de trece años, y qué tal,
Nunca me casaría con él.

219
00:15:40,100 --> 00:15:43,680
¿Lo sabía su marido? Si, el
pobre hombre.

220
00:15:43,960 --> 00:15:46,020
Era amigable, un artista.

221
00:15:47,400 --> 00:15:48,580
Lo conocías como yo.

222
00:15:48,920 --> 00:15:50,140
Ah, apenas.

223
00:15:52,020 --> 00:15:56,240
A pesar de mis sentimientos por la señora Steinel,
Había tomado la decisión desde

224
00:15:56,240 --> 00:16:02,180
mucho, mucho antes del crimen,
romper con ella. Pero... ella...

225
00:16:02,180 --> 00:16:05,100
Ella me llamaba constantemente.

226
00:16:06,580 --> 00:16:12,760
Ella me preguntó... ¿Dinero?
¿Sabes que una vez ella me tuvo?

227
00:16:12,760 --> 00:16:15,300
llamado por su madre? algunos
la gente no tiene vergüenza.

228
00:16:15,850 --> 00:16:18,090
Ella llegó a pedirme 4000
francos.

229
00:16:19,150 --> 00:16:20,150
Me negué.

230
00:16:21,310 --> 00:16:24,710
Mi cliente quisiera señalar que estaba
en su casa de provincias durante la noche de

231
00:16:24,710 --> 00:16:25,710
crimen. Sí.

232
00:16:26,370 --> 00:16:28,930
Lo supe en los periódicos,
primer día.

233
00:16:29,530 --> 00:16:34,510
Según su carta, usted
sospechado? Si, desde el primero

234
00:16:38,270 --> 00:16:43,970
Pero creo que ella hizo esto por mí.
? ¿Por mi culpa? Yo, un hombre honesto.

235
00:16:43,970 --> 00:16:44,970
?

236
00:16:45,480 --> 00:16:51,660
Yo, convertido en cómplice involuntario de
'un crimen atroz, créanme, no lo hago

237
00:16:51,660 --> 00:16:54,200
No la abrumo, pero ella me hace
muchos problemas.

238
00:17:16,649 --> 00:17:20,630
La señora Steiner ya ha dado su consentimiento para
que su hija Marta sea emancipada.

239
00:17:21,329 --> 00:17:24,950
Usted sabe, señorita, que
esto te autoriza el fiscal

240
00:17:24,950 --> 00:17:26,369
llamar al estrado? Iba a venir allí.

241
00:17:27,089 --> 00:17:31,450
Por decencia queremos salvar
perderse semejante prueba. nosotros no

242
00:17:31,450 --> 00:17:32,450
No lo llamaremos.

243
00:17:34,110 --> 00:17:39,870
Pero si el fiscal toma
iniciativa, estaremos encantados de poder

244
00:17:39,870 --> 00:17:41,550
escuche la historia de este pobre joven
chica.

245
00:17:43,800 --> 00:17:46,000
Una vez que lo escuchen, usted
Creo que los jurados querrán

246
00:17:46,000 --> 00:17:52,820
¿Cortarle la cabeza a tu madre? el

247
00:17:52,820 --> 00:17:56,480
La familia de tu padre parece creer
que hasta que cumplas la mayoría de edad, podrás...

248
00:17:56,480 --> 00:17:58,980
No quiero vivir con ellos. ellos no
no tendrá derecho con su abogado, a

249
00:17:58,980 --> 00:18:03,920
'acuerdo ? Pensé que Maestro
Delannoy... ¿Maestro Chauvin? Pero finalmente,

250
00:18:03,920 --> 00:18:04,920
Niña, no pienses en eso.

251
00:18:05,720 --> 00:18:06,720
Ella apesta.

252
00:18:07,260 --> 00:18:09,180
Y este Maestro Vedman no es mucho mejor.

253
00:18:11,040 --> 00:18:12,080
Si lo devuelves...

254
00:18:12,650 --> 00:18:13,650
No he vuelto a verlo.

255
00:18:20,970 --> 00:18:23,930
Todo está bien, Mauricio, todo está bien.
Nadie quiere tu ruina.

256
00:18:24,230 --> 00:18:27,330
Fuiste al juez antes
publicación, como un ciudadano honesto.

257
00:18:27,910 --> 00:18:28,910
Un hombre inocente.

258
00:18:31,430 --> 00:18:33,230
Evidentemente tendrá que declarar en el
juicio.

259
00:18:33,890 --> 00:18:35,470
Tendrás que empujarlo un poco más.

260
00:18:36,810 --> 00:18:38,430
Simplemente es un mal momento para pasar.

261
00:18:39,210 --> 00:18:43,090
Para Borderelle, se mantiene estable a pesar de una
ligera disminución. 12% de todos modos. Estable.

262
00:18:43,190 --> 00:18:44,990
Declaración tranquilizadora del Banco de
Francia, etc

263
00:18:45,470 --> 00:18:48,230
Seguimos con una descripción del
negocio moderno.

264
00:18:49,190 --> 00:18:52,470
6.000 toneladas de remolacha procesadas por
día, 1 millón por año. Eso es todo, es

265
00:18:52,470 --> 00:18:53,429
eso. Ya estoy aburrido.

266
00:18:53,430 --> 00:18:54,430
Esa es una buena señal.

267
00:18:59,250 --> 00:19:02,810
Ahí lo tienes, estribillo y primera estrofa en uno
debajo de la ilustración. el resto en la pagina

268
00:19:02,810 --> 00:19:03,810
4, sección de espectáculo.

269
00:19:10,860 --> 00:19:12,580
Soy yo, el teatro hebreo, el Santo.
-Denis.

270
00:19:14,060 --> 00:19:15,700
Sr. Goldstein, aquí por la mañana.

271
00:19:16,080 --> 00:19:18,040
Tenemos un proyecto de habitación para ti.
proponer.

272
00:19:19,260 --> 00:19:21,100
Sí, la mañana será compañera.

273
00:19:21,840 --> 00:19:25,140
¿El título? Servicio funerario.

274
00:19:25,820 --> 00:19:27,900
Estamos lanzando una audición para el papel.
principal.

275
00:19:28,160 --> 00:19:29,600
Los empresarios han sido advertidos.

276
00:19:31,200 --> 00:19:34,100
¿Quién interpretará a Meg Tainail? la viuda
sangriento.

277
00:21:13,510 --> 00:21:19,370
Frente a todos ustedes, quisiera decirle a mi
marido que lo amo.

278
00:21:20,570 --> 00:21:21,970
No te apoyé lo suficiente.

279
00:21:22,930 --> 00:21:24,410
No confié en ti lo suficiente.

280
00:21:26,270 --> 00:21:30,290
A veces el Señor nos ofrece una
Segunda oportunidad para que no lo hagamos.

281
00:21:30,290 --> 00:21:31,290
pase.

282
00:21:32,730 --> 00:21:35,350
Todos rezamos por tu regreso y
estás ahí.

283
00:21:37,130 --> 00:21:40,950
Y cuando te veo, sé que todo
Estará bien ahora.

284
00:21:57,540 --> 00:22:01,920
Sr. Foreman, por favor lea
el pronunciamiento del veredicto.

285
00:22:02,800 --> 00:22:07,100
Mi alma está consciente, ante Dios y
frente a los hombres, la respuesta del jurado

286
00:22:07,100 --> 00:22:08,420
si a todas las preguntas.

287
00:22:10,180 --> 00:22:16,360
De conformidad con los artículos 303 y 304 de
Código Penal, será castigado como culpable

288
00:22:16,360 --> 00:22:21,300
asesinar a todos los criminales,
cualquiera que sea su denominación, que,

289
00:22:21,300 --> 00:22:24,200
la ejecución de su delito, emplear
tortura.

290
00:22:24,640 --> 00:22:26,440
o cometer actos de barbarie.

291
00:22:27,200 --> 00:22:32,080
Por lo tanto, el Tribunal condena a Joseph
Firti a la pena de muerte.

292
00:23:06,410 --> 00:23:08,430
Se fueron hace dos semanas,
todo vaciado.

293
00:23:12,530 --> 00:23:16,470
Hay que decir que con la noticia, el
el comercio ya no es demasiado, usted

294
00:23:16,470 --> 00:23:17,470
ver.

295
00:23:21,650 --> 00:23:25,170
Es la mujer que dirigía la tienda,
Es una marea que te ha invadido.

296
00:23:36,520 --> 00:23:39,520
Entonces quieres dejar el
prefectura para integrar las brigadas

297
00:23:39,520 --> 00:23:42,420
Estoy dispuesto a aceptar cualquier cosa.
que ciudad. no estoy apegado a

298
00:23:43,960 --> 00:23:46,440
Sin antigüedad dentro del
brigada de investigación del comisionado

299
00:23:46,440 --> 00:23:50,000
Pesadillas, has alcanzado el rango de
inspector jefe, varias veces

300
00:23:50,000 --> 00:23:51,260
citado, medalla de plata dorada.

301
00:23:51,900 --> 00:23:53,020
Tu historial es excelente.

302
00:23:55,120 --> 00:23:58,080
Pero... Pero su estado de salud plantea
pregunta.

303
00:23:59,000 --> 00:24:02,780
Es difícil imaginarte en el
Terreno con tus límites.

304
00:24:04,490 --> 00:24:06,750
Pensé que mis medallas y mi
La carpeta me permitió acceder a

305
00:24:06,750 --> 00:24:07,750
de comisario.

306
00:24:07,770 --> 00:24:08,770
Ciertamente.

307
00:24:09,090 --> 00:24:12,330
Dicho esto, encontramos un
evaluación que le concierne en la fecha de

308
00:24:12,330 --> 00:24:13,330
último.

309
00:24:13,430 --> 00:24:16,410
A pesar de sus innegables cualidades de
investigador, el inspector Jouin no

310
00:24:16,410 --> 00:24:20,550
no ha demostrado su capacidad para liderar
equipo o para delegar

311
00:24:21,210 --> 00:24:25,010
Por eso me parece que un
el ascenso supondría, en su caso,

312
00:24:25,010 --> 00:24:26,010
etc.

313
00:24:26,430 --> 00:24:27,990
Y está firmado por el comisario.
Pesadilla.

314
00:24:29,910 --> 00:24:33,350
Es un documento interno de la
prefectura que se lo envió.

315
00:24:33,740 --> 00:24:35,040
Lo siento, inspectora.

316
00:24:36,380 --> 00:24:38,020
No hay cojos en la brigada.
móvil.

317
00:24:46,580 --> 00:24:47,660
Pero... Gracias.

318
00:24:48,200 --> 00:24:51,820
Si puedo, deberías
Habla con el prefecto. el

319
00:24:51,820 --> 00:24:56,080
seguramente encontrará un lugar
administrativo con rango y

320
00:24:56,080 --> 00:24:57,080
hecho decentemente.

321
00:24:57,400 --> 00:24:58,400
Gracias, profesor.

322
00:24:59,900 --> 00:25:00,900
Sí, sí, lo tengo delante.

323
00:25:01,840 --> 00:25:02,840
No, no, no.

324
00:25:03,050 --> 00:25:04,270
No lo paso.

325
00:25:04,870 --> 00:25:06,030
Lo guardo por si acaso.

326
00:25:09,590 --> 00:25:11,350
Si no esta vez, ahí estará.
el año que viene.

327
00:25:14,510 --> 00:25:15,930
Adiós profesor.

328
00:25:21,330 --> 00:25:23,870
Reforma, apartamento Lépine,
personales.

329
00:25:27,750 --> 00:25:32,150
¿Sí, señora Lépine? Aquí el brezo
mañana.

330
00:25:32,940 --> 00:25:37,540
Déjame llamarte sobre
de la competencia. Acabamos de recibir un

331
00:25:37,540 --> 00:25:38,540
proyecto de cartel.

332
00:25:43,160 --> 00:25:45,440
Se pone a trabajar rápido, no lo crees.
no.

333
00:25:55,080 --> 00:25:57,640
Caballero de la Orden de Ouaza en Suecia.

334
00:25:58,820 --> 00:26:01,640
Comandante de la Orden de Saint-Simon
en Serbia.

335
00:26:02,929 --> 00:26:08,610
Oficial de la Orden de Organización
Hollande, comandante de la Orden de

336
00:26:08,610 --> 00:26:14,150
-Sanislas en Rusia, medalla de la
'Orden de la Reunión Victoria en

337
00:26:14,150 --> 00:26:19,270
oficial del Conde de Hierro en Austria,
caballero de

338
00:26:19,270 --> 00:26:22,330
Königslie... Königliche Kronen.

339
00:26:22,590 --> 00:26:28,950
En Alemania. Caballero de la Orden de
Dannebreuil en Dinamarca.

340
00:26:30,480 --> 00:26:33,600
Oficiales estrella en Rumania.

341
00:26:35,080 --> 00:26:36,380
Es impresionante.

342
00:26:37,280 --> 00:26:43,040
GRACIAS. Y como tu pequeña colección
de encantos aún está incompleto,

343
00:26:43,040 --> 00:26:44,740
También necesitas la Legión de Honor.

344
00:26:45,560 --> 00:26:48,480
Bueno, pensé natural,
obviamente.

345
00:26:48,880 --> 00:26:52,140
Tú entiendes. Y como no tienes
no tuvo el coraje de preguntarme

346
00:26:52,140 --> 00:26:55,260
te recomiendo, has llamado
Héctor.

347
00:26:55,500 --> 00:26:58,120
Como secretario general de la
prefectura.

348
00:26:58,920 --> 00:27:00,580
Pensé... Dime,
Bertillon.

349
00:27:01,920 --> 00:27:07,080
Con todos tus viajes, tus conferencias, tu
ceremonias, todavía te queda un poco

350
00:27:07,080 --> 00:27:10,860
¿Es hora de hacer trabajo policial?
No, señor, no se lo permitiré.

351
00:27:13,220 --> 00:27:17,380
Parece que inventaste un
nueva maleta mágica.

352
00:27:17,860 --> 00:27:18,880
El Bertillon.

353
00:27:19,920 --> 00:27:20,920
Sí.

354
00:27:21,660 --> 00:27:28,000
Creo que puedo hacerte
entrar completamente dentro sin dejar

355
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
huellas dactilares.

356
00:27:31,020 --> 00:27:33,340
¿Me entendiste? Sí.

357
00:27:34,920 --> 00:27:40,180
El orgullo, Bertillon, viene del trabajo.
logrado, no el reconocimiento de

358
00:27:40,180 --> 00:27:41,180
'otros.

359
00:28:03,910 --> 00:28:05,210
Inspector Antoine Jouin.

360
00:28:19,370 --> 00:28:21,370
Sentarse. Gracias, Señor Ashtonbo.

361
00:28:25,050 --> 00:28:28,230
¿Quieres verme? me tuviste
dejó la elección.

362
00:28:28,830 --> 00:28:30,350
Pensión o adelanto.

363
00:28:31,430 --> 00:28:33,010
Bueno, elijo avanzar.

364
00:28:57,550 --> 00:28:58,830
Estoy feliz de verte de nuevo.

365
00:29:14,290 --> 00:29:21,170
Sí ?

366
00:29:21,170 --> 00:29:25,630
Vamos, inspector.

367
00:29:26,970 --> 00:29:27,970
Notario.

368
00:29:31,290 --> 00:29:33,870
Puedo ayudarle ? tu puedes
ayuda, si.

369
00:29:35,430 --> 00:29:36,770
Puedes salir de mi oficina,
ejemplo.

370
00:30:56,540 --> 00:31:03,460
¿Podría avisar al Sr. Lebrouillard?
¿Que está aquí la condesa de Vaudois? yo

371
00:31:03,460 --> 00:31:05,980
Acabo de pasar un mes en una celda con
Meg Steinhell.

372
00:31:06,580 --> 00:31:08,640
Tengo algunas historias locas que contar.

373
00:31:10,560 --> 00:31:12,500
Si no podemos esperar, iré a ver el
competencia.

374
00:31:16,520 --> 00:31:17,660
Confesiones completas.

375
00:31:17,980 --> 00:31:19,340
Sí, ella me contó todo.

376
00:31:21,140 --> 00:31:24,560
¿Y ella no sospechaba? ella
No estaba en su estado normal.

377
00:31:25,600 --> 00:31:30,840
Ya sabes, prisión, promiscuidad,
las sustancias que circulan son

378
00:31:30,840 --> 00:31:33,160
horrible. La prensa debería denunciar.
todo eso.

379
00:31:34,440 --> 00:31:41,320
Finalmente tengo que pensar en mi propia
reintegración, ¿entiendes? Cuánto ?

380
00:31:41,320 --> 00:31:43,220
Cinco mil.

381
00:31:59,310 --> 00:32:01,350
Éramos tres en nuestra celda.

382
00:32:03,070 --> 00:32:07,590
¿Sabes realmente matar? Travieso.

383
00:32:09,870 --> 00:32:14,150
Te gustaría saberlo, ¿no?
¿no? Imagínate lo que encontré en

384
00:32:14,150 --> 00:32:18,350
su cama, con nuestro amiguito,
y ella habló.

385
00:32:20,410 --> 00:32:21,510
Ella dijo todo.

386
00:32:22,870 --> 00:32:25,290
Adolfo, ya sabes, querido Adolfo.

387
00:32:31,440 --> 00:32:32,440
Voy a matarlo por ti.

388
00:32:34,620 --> 00:32:37,620
Y os hago amiguitos
epártico.

389
00:32:38,920 --> 00:32:40,700
Déjame estampar tu lienzo allí.

390
00:32:41,920 --> 00:32:48,840
La mañana del día 30, serví un poco
agua de un hombre en el

391
00:32:48,840 --> 00:32:49,840
el pie de mi madre.

392
00:32:50,340 --> 00:32:51,340
Pobrecita.

393
00:32:53,180 --> 00:32:54,520
Ella sintió que yo tenía...

394
00:33:24,970 --> 00:33:26,510
A las 11 de la mañana salí de mi habitación.

395
00:33:28,870 --> 00:33:30,110
Tomé aliento.

396
00:33:59,660 --> 00:34:02,880
Fui yo quien apretó la cuerda alrededor
de su cuello.

397
00:34:15,340 --> 00:34:17,460
Era fuerte, el bastardo. El casi
'escapar.

398
00:34:21,060 --> 00:34:22,460
Hizo difícil la entrada.

399
00:34:23,520 --> 00:34:26,980
Le golpeé una vez con su bastón.

400
00:34:27,960 --> 00:34:29,969
Lo terminé. Un tocador.

401
00:35:02,380 --> 00:35:03,380
Estoy acostumbrado.

402
00:35:08,680 --> 00:35:10,340
Incluso muerto, era ridículo.

403
00:35:15,440 --> 00:35:18,060
Pero mi madre, mi madre, mi madre, mi madre.

404
00:35:20,400 --> 00:35:21,980
Esta vida épica.

405
00:35:22,660 --> 00:35:23,840
Esta señora.

406
00:35:24,120 --> 00:35:25,800
Vete, mamá. Te hará
bueno.

407
00:38:23,020 --> 00:38:27,020
Admitirás que 5000 no es caro.
¿Pagó por una historia como esta?

408
00:38:27,020 --> 00:38:42,580
l

409
00:38:42,580 --> 00:38:47,120
El asunto es sencillo.

410
00:38:48,000 --> 00:38:50,980
Conviértete en el asesino. los asientos
te condenará a muerte.

411
00:38:51,690 --> 00:38:52,750
Y te guillotinaremos.

412
00:38:56,710 --> 00:38:57,710
Pruébalo.

413
00:38:59,250 --> 00:39:00,690
Estás mintiendo.

414
00:39:01,330 --> 00:39:03,370
Respiras mentiras.

415
00:39:05,210 --> 00:39:07,130
Respiro tu cigarro.

416
00:39:14,210 --> 00:39:17,590
Madame Steinel nunca me obligó
la más mínima confesión.

417
00:39:18,190 --> 00:39:21,630
Esta mañana la gente vino a buscarme
cuando dejé Saint-Lazare y m

418
00:39:21,630 --> 00:39:26,070
'ofrecer la suma de 5.000 francos por
que respaldo su fantasiosa historia.

419
00:39:26,930 --> 00:39:28,530
Bueno, me vi obligado a aceptar.

420
00:39:28,990 --> 00:39:31,270
Tengo que pensar en mi reintegración, tú.
entender.

421
00:39:32,310 --> 00:39:37,770
Entonces rechazas la historia de la mañana en
su totalidad? Absolutamente, es un

422
00:39:37,770 --> 00:39:38,830
tejido de mentiras.

423
00:39:39,750 --> 00:39:45,110
Pobre Meg, la forma en que la cablean.
es repugnante. Estoy convencido de que

424
00:39:45,110 --> 00:39:46,110
es inocente.

425
00:39:58,670 --> 00:40:00,130
el jefe está en línea.

426
00:40:00,890 --> 00:40:05,730
En Francia, la calumnia es hoy
la única industria que no ofrece

427
00:40:05,730 --> 00:40:10,310
peligro. Traemos la verdad a la mañana,
honor y lealtad arriba

428
00:40:10,310 --> 00:40:15,430
todo. No toleraré ningún acto
deshonesto o sólo dudoso dentro

429
00:40:15,430 --> 00:40:17,390
honorable periódico que tengo el honor
para representar.

430
00:40:19,350 --> 00:40:20,350
Bien, señor.

431
00:40:20,410 --> 00:40:22,710
¿Serías tan amable de no conmigo demasiado?
mentir, pelear.

432
00:40:24,930 --> 00:40:29,200
En nombre de la libertad de prensa, hemos
someter a este país a los regímenes de

433
00:40:29,200 --> 00:40:30,200
difamación libre.

434
00:40:30,960 --> 00:40:34,920
Cuando un periodista acusa, o dice
es verdad o miente.

435
00:40:35,420 --> 00:40:37,560
Si miente, que la ley lo castigue.

436
00:40:38,380 --> 00:40:42,380
Cualquiera que haga una acusación pública.
debe recibir una notificación formal para proporcionar

437
00:40:42,380 --> 00:40:43,380
la prueba públicamente.

438
00:40:50,240 --> 00:40:51,720
Amo el condado.

439
00:40:52,540 --> 00:40:55,440
Ella es tan malvada que no podemos
No puedo odiarla.

440
00:40:57,089 --> 00:40:58,610
La mañana bien puede acusarte.

441
00:40:59,370 --> 00:41:01,190
Ahora nadie les creerá.

442
00:41:01,850 --> 00:41:05,170
En resumen, el problema con Heather es
que odia a las mujeres.

443
00:41:05,970 --> 00:41:07,390
Nos toma por idiotas.

444
00:41:08,970 --> 00:41:13,170
Bueno, ahora que el caso de prensa
Está resuelto, hablemos un poco de este pleito.

445
00:41:14,750 --> 00:41:19,850
Su colega, el señor Vedman, es un
un poco demasiado ortodoxo. Él juega según

446
00:41:19,850 --> 00:41:21,790
reglas. Esa es la naturaleza de los perdedores.

447
00:41:23,210 --> 00:41:25,730
Pero tu y yo no tendremos lo mismo
escrúpulos, ¿verdad?

448
00:41:29,770 --> 00:41:31,490
Hay límites que no cruzaré
no.

449
00:41:32,590 --> 00:41:35,650
No te estoy pidiendo que mates a nadie.
'uno.

450
00:41:36,530 --> 00:41:38,830
Vas a salvar a una madre y
cubrirte de gloria.

451
00:41:39,050 --> 00:41:43,190
¿Tienes algo sobre qué escribir? es de
de público conocimiento que le gusta al Sr. Prefecto

452
00:41:43,190 --> 00:41:44,190
cazando.

453
00:41:44,230 --> 00:41:46,410
Al señor Prefecto no le gustan los golpeados,
Es un solitario.

454
00:41:47,590 --> 00:41:50,430
Vaga solo por los bosques de Boulogne
o Meudon.

455
00:41:51,210 --> 00:41:54,570
El hecho de que una tal Madame Stanaille
Pude alquilar un pabellón en el

456
00:41:54,570 --> 00:41:56,650
el entorno no tiene nada que ver con su
preferencias.

457
00:41:57,370 --> 00:42:01,310
Además, el secretario del Sr.
el prefecto lo acompaña periódicamente. c

458
00:42:01,310 --> 00:42:02,390
es un testigo de buena fe.

459
00:42:02,690 --> 00:42:07,630
Lo vio muy a menudo descargar su
calibre en una gallina faisán o, culpa

460
00:42:07,630 --> 00:42:09,370
mejor, sobre un pequeño zorzal.

461
00:42:10,970 --> 00:42:12,430
Es muy divertido.

462
00:42:13,230 --> 00:42:16,830
Si esta conexión se hace pública,
Tu padre no sobrevivirá.

463
00:42:17,550 --> 00:42:18,550
Ah, adelante.

464
00:42:19,390 --> 00:42:20,410
Publícalo, ya veremos.

465
00:42:21,050 --> 00:42:25,350
Además, la firma Veneman ha
citar al prefecto.

466
00:42:26,160 --> 00:42:27,340
Como testigo de la defensa.

467
00:42:28,800 --> 00:42:29,538
Envíalo.

468
00:42:29,540 --> 00:42:33,560
Y la Sra. Steinel se encuentra actualmente en
negociación con tres editoriales para la

469
00:42:33,560 --> 00:42:34,560
publicación de sus memorias.

470
00:42:35,840 --> 00:42:37,900
El señor Lépine está en el lugar que le corresponde.

471
00:42:38,900 --> 00:42:40,160
Tenga la seguridad de que no estará solo.

472
00:42:40,640 --> 00:42:42,980
Allí estarán todos los nombres de todos sus
amantes.

473
00:42:44,320 --> 00:42:45,680
Os dejo imaginar el sorteo.

474
00:42:46,220 --> 00:42:47,340
No te creeremos.

475
00:42:48,200 --> 00:42:49,380
No importa, sucederá.

476
00:43:01,960 --> 00:43:05,440
¿Nada de qué preocuparse?

477
00:43:05,440 --> 00:43:28,540
Felicitaciones,

478
00:43:28,740 --> 00:43:30,100
comisionado.

479
00:43:32,520 --> 00:43:34,660
¿Y tú, estás aguantando? nosotros hacemos
ir.

480
00:43:35,540 --> 00:43:37,000
Trate a sus clientes como vecinos
celular.

481
00:43:37,320 --> 00:43:38,780
Desde la carretera París-Fide.

482
00:43:39,600 --> 00:43:41,600
Hicimos apuestas para ver quién.
vendrá primero.

483
00:43:43,220 --> 00:43:44,340
Siento que voy a ganar.

484
00:43:45,980 --> 00:43:47,560
ya no estaré ahí para reclamar
pizarra.

485
00:43:49,380 --> 00:43:50,560
Fui a la tienda.

486
00:43:51,940 --> 00:43:52,940
Granja.

487
00:43:54,700 --> 00:43:55,700
Sí.

488
00:43:57,040 --> 00:43:59,760
Le hice entender a la señora Chercy que
el espectáculo no sería de su agrado.

489
00:44:01,960 --> 00:44:02,960
Pero estarás allí.

490
00:44:04,520 --> 00:44:06,040
Me disculparás si te veto.

491
00:44:06,780 --> 00:44:08,140
No tienes que disculparte, estaré allí.

492
00:44:11,760 --> 00:44:17,860
¿Eso es todo? Como comisionado en
a cargo de la brigada de investigación, yo

493
00:44:17,860 --> 00:44:19,060
Emitir órdenes judiciales contra quien quiera.

494
00:44:20,520 --> 00:44:21,580
Julien Fiercy, por ejemplo.

495
00:44:23,100 --> 00:44:24,100
No te canses.

496
00:44:25,400 --> 00:44:26,400
Está muerto.

497
00:44:28,100 --> 00:44:29,100
Esto es falso.

498
00:44:31,050 --> 00:44:32,950
Todo lo que has hecho sólo tiene significado
si Julien está vivo.

499
00:44:34,670 --> 00:44:38,130
¿Sabes lo que creo? Yo creo que
Las confesiones en la funeraria son las

500
00:44:38,130 --> 00:44:39,130
verdad estricta.

501
00:44:39,630 --> 00:44:41,790
Ella logró contarnos todo.
y nadie le cree.

502
00:44:43,250 --> 00:44:44,250
Sí.

503
00:44:45,670 --> 00:44:46,670
Ella es una chica traviesa.

504
00:44:47,470 --> 00:44:48,470
Ella tiene recursos.

505
00:44:54,630 --> 00:44:55,710
Sólo un cómplice.

506
00:44:58,230 --> 00:44:59,230
Juliano.

507
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
Hola julián.

508
00:45:09,860 --> 00:45:10,860
Buen día.

509
00:45:18,700 --> 00:45:19,700
Me jodió.

510
00:45:20,960 --> 00:45:23,300
Fui yo quien le presentó esto.
familia degenerada.

511
00:45:25,780 --> 00:45:27,240
La inauguración en abril.

512
00:45:29,900 --> 00:45:31,180
Lo envié por mí.

513
00:45:31,380 --> 00:45:33,440
Y para salvarme de ser contratado, él
requiere un trabajo especial.

514
00:45:42,250 --> 00:45:44,770
El Sr. Steiner tuvo la idea de hacer
cantan los invitados.

515
00:45:46,770 --> 00:45:51,310
Sesión de mierda, overlogía, espejos.
sin tono de piel y tiros a tope.

516
00:45:54,450 --> 00:45:55,450
Detener.

517
00:45:56,170 --> 00:45:58,830
Fotos con directores de funerarias en una
título a la gloria, eso no es nada

518
00:45:58,830 --> 00:46:00,170
vergonzoso. No con ella.

519
00:46:02,010 --> 00:46:03,010
Es con él.

520
00:46:06,930 --> 00:46:07,930
Marta.

521
00:46:08,690 --> 00:46:11,470
Este bastardo les dio el suyo.
chica.

522
00:46:13,940 --> 00:46:14,940
menores, vírgenes.

523
00:46:15,620 --> 00:46:19,100
En algunos círculos, vale la pena
fortuna, ese tipo de dulces.

524
00:46:20,320 --> 00:46:23,300
Y ese bicho raro de Steinheil organizó
subasta.

525
00:46:42,090 --> 00:46:43,410
¿lo sabía su madre? No.

526
00:46:44,490 --> 00:46:45,890
Si se enteró, hola móvil.

527
00:46:47,210 --> 00:46:49,690
¿Y quién era la paloma? Borderelle.

528
00:46:50,510 --> 00:46:52,650
Se folló a la madre pero estaba babeando.
para el pequeño.

529
00:46:55,030 --> 00:46:56,050
Y Julien lo sabe todo.

530
00:46:57,730 --> 00:47:00,130
Puede denunciar a Borderelle y hacer
'Tenemos bombas funerarias.

531
00:47:35,050 --> 00:47:36,050
Te estoy escuchando.

532
00:47:37,690 --> 00:47:43,290
¿Te vas a poner de mal humor? yo era un poco
la última vez contigo.

533
00:47:44,170 --> 00:47:45,170
Lo lamento.

534
00:47:46,650 --> 00:47:49,230
Tienes información para la mañana.
? No, no, no por la mañana.

535
00:47:49,870 --> 00:47:50,870
Para ti.

536
00:47:53,410 --> 00:47:57,130
Espera, ¿con quién estoy hablando? a
¿La niebla o Marcel Huttin? a

537
00:47:57,130 --> 00:47:58,130
yo.

538
00:48:01,550 --> 00:48:02,550
¿Qué tienes?

539
00:48:10,600 --> 00:48:11,600
Fuera de rel.

540
00:48:12,440 --> 00:48:15,740
Cubrieron a su locutor. ellos
son atendidos a lo largo del camino.

541
00:48:16,360 --> 00:48:18,200
Te trataron como a un
marioneta.

542
00:48:21,180 --> 00:48:25,120
¿Quieres un poco de venganza? tu
Prefiero seguir jugando

543
00:48:25,120 --> 00:48:26,340
trapeadores?

544
00:48:41,320 --> 00:48:42,320
Es muy bueno.

545
00:48:43,220 --> 00:48:46,780
El cumpleaños antes de la competición, el
pastel antes que juguetes.

546
00:48:52,660 --> 00:48:58,520
Yo te llevaré, cariño.

547
00:48:59,360 --> 00:49:00,840
Lo prometo, te llevaré.

548
00:50:14,110 --> 00:50:17,610
Joseph Fersier, su saludo es rechazado.

549
00:50:18,930 --> 00:50:19,930
Ten coraje.

550
00:50:22,590 --> 00:50:23,650
Haré lo que pueda.

551
00:50:25,050 --> 00:50:27,050
¿Tiene alguna revelación que hacerle al
justicia?

552
00:50:57,660 --> 00:51:02,980
¿Tiene alguna revelación que hacerle al
justicia?

553
00:51:36,060 --> 00:51:38,860
Amén. Amén.

554
00:51:54,430 --> 00:52:01,350
Y benedictus Dei omnipotente, Patris y
Filii y Spiritus

555
00:52:01,350 --> 00:52:06,030
Sancti, Descendiente Superbos y Paneat
Siempre.