1 00:02:08,680 --> 00:02:09,680 Por favor hazlo. 2 00:09:33,420 --> 00:09:34,420 ¿Sin reservas? 3 00:11:00,460 --> 00:11:05,200 Nos encontraremos en clase, pero me alegra verte de lejos porque parece que eres mi hermano por detrás. yo corrí 4 00:11:05,200 --> 00:11:12,140 Lindo, ¿eh? ¿Qué? Llegas tarde a mi primera clase 5 00:11:12,140 --> 00:11:14,560 Es espacio, ¿no eres perspicaz? ¿No debería correr rápido? 6 00:11:33,870 --> 00:11:34,870 ¿Lo viste así ayer? 7 00:11:35,530 --> 00:11:42,230 No, es bonito, así que ya terminé de beber la cerveza. 8 00:11:42,230 --> 00:11:49,110 ¿Entramos? Me levantaré y cogeré un taxi para volver a casa, empezando por el recargo del taxi de ahora. 9 00:11:49,110 --> 00:11:51,870 ¿Quieres ir a nuestro costoso motel y dar una vuelta? 10 00:11:56,290 --> 00:12:01,330 Si no te gusta, simplemente me iré. Hola Hwayoung, Hwayoung. 11 00:12:43,730 --> 00:12:48,110 Espera un momento, tengo prisa. Tómatelo con calma. Espera un minuto. 12 00:12:48,110 --> 00:12:52,450 Tómelo con calma 13 00:13:55,620 --> 00:14:01,760 Uh... uh... uh... estuvo realmente bueno, oppa. 14 00:14:01,760 --> 00:14:05,000 ¿Eres un peón? ¿oh? 15 00:14:05,460 --> 00:14:10,900 ¿De qué estás hablando? Oye, ¿qué tan bueno soy, pero antes era malo? 16 00:14:11,400 --> 00:14:14,540 Estás hablando de comer hierba. ¿Eres un conejo dormitando? 17 00:14:14,740 --> 00:14:16,640 ¿Cómo no puedes hacerlo durante 30 segundos? 18 00:14:20,160 --> 00:14:21,940 eso no es todo 19 00:14:24,720 --> 00:14:30,460 Esta es la primera vez que me lo haces. Lo hice con alguien antes de ir al ejército. 20 00:14:30,460 --> 00:14:36,360 ¿Qué haces al lado de tus amigos? 21 00:14:36,360 --> 00:14:43,260 Entonces estás diciendo que es mi primera vez, pero también lo estás haciendo por primera vez. 22 00:14:43,260 --> 00:14:43,979 ¿No fue así? 23 00:14:43,980 --> 00:14:50,780 Ah, claro, estoy bien contigo. 24 00:14:50,780 --> 00:14:51,820 aumentará 25 00:14:57,960 --> 00:14:59,040 Pero Hwayoung, ¿eh? 26 00:15:00,120 --> 00:15:05,940 Hmm... Creo que Vita Ai está levantando la cabeza otra vez. 27 00:15:05,940 --> 00:15:08,120 ¿No podemos hacerlo una vez más? 28 00:15:08,960 --> 00:15:12,640 No estás haciendo esa pregunta, ¿verdad? 29 00:15:12,840 --> 00:15:19,380 Por favor responde esta vez, te lo haré saber. Ah, está bien, ahí. 30 00:15:19,380 --> 00:15:21,700 ¡No! ¿No, no? 31 00:15:36,560 --> 00:15:37,560 ¡Hwayoung, lo siento! 32 00:15:37,620 --> 00:15:39,120 ¡Trabajaré duro, lo siento, Hwayoung! 33 00:16:20,590 --> 00:16:21,590 ¿Tú también fumaste? 34 00:16:22,010 --> 00:16:24,390 ¿por qué? ¿Odias fumar mientras duermes? 35 00:16:25,550 --> 00:16:28,630 No, es sólo la primera vez que lo veo fumar. 36 00:16:28,630 --> 00:16:33,870 hermano 37 00:16:33,870 --> 00:16:38,190 Oh, supongo que estoy embarazada. 38 00:16:38,190 --> 00:16:43,130 No tengo periodo ¿eh? 39 00:16:44,390 --> 00:16:45,610 ¿Desde cuándo es así? 40 00:16:48,240 --> 00:16:54,660 Debería haberlo hecho hace unas dos semanas, pero no lo hice, así que vas a asumir la responsabilidad, ¿verdad? 41 00:16:57,000 --> 00:17:00,160 ¿Debería al menos conseguir un trabajo? 42 00:17:01,180 --> 00:17:06,980 Está bien. Mi familia es rica. Ah, eso es correcto. Mamá, por favor trae a tu hermano a casa. ¿Mamá? 43 00:17:08,040 --> 00:17:10,099 ¿Qué le dijiste a tu mamá? ¿Por qué de repente eres rico? 44 00:17:10,619 --> 00:17:12,520 ¿Qué dijiste que dijiste que estabas embarazada? 45 00:17:14,380 --> 00:17:16,400 No, eso es... vámonos. 46 00:17:17,079 --> 00:17:20,619 A mamá. No, ¿a dónde debo ir ahora? Oye, si digo que voy ahora, voy mañana. No, espera un segundo. 47 00:17:34,440 --> 00:17:38,300 Dicen que no es necesario comprar algo así. ¿Lo vas a comprar de nuevo? 48 00:17:39,180 --> 00:17:41,760 Aún así, como es la primera vez que voy a casa, necesito comprar algo. 49 00:17:44,170 --> 00:17:45,270 mamá salió 50 00:17:45,270 --> 00:18:04,070 hola 51 00:18:04,070 --> 00:18:09,890 Este es Noh Jin-gu. Soy la madre de Hwayoung. 52 00:18:12,190 --> 00:18:14,870 ¿Crees que me creerás sin importar a dónde vaya? ¿Vaya? 53 00:18:18,510 --> 00:18:20,450 Escucho cosas así mucho. 54 00:18:21,770 --> 00:18:23,030 ¿Qué crees que es bueno? 55 00:18:24,890 --> 00:18:31,670 ¿Tienes tu edad? Mi mamá tiene 36 años, 36 años. 56 00:18:31,670 --> 00:18:33,650 Dije que salí del armario cuando estaba en tercer año de secundaria. 57 00:18:34,410 --> 00:18:38,230 Hola, Sr. Jingu. Entonces, ¿cuántos años tiene Jingu este año? 58 00:18:38,730 --> 00:18:41,490 ¿A mí? Tengo 28 años este año. 59 00:18:42,170 --> 00:18:45,190 4to grado. Es un poco tarde desde que fui al ejército cuando tenía 3 años. 60 00:18:45,930 --> 00:18:52,590 Como dijo nuestra Hwayoung, perdió a su marido a una edad temprana y ha estado viviendo sola desde entonces. Lo levanté. 61 00:18:52,750 --> 00:18:58,110 No quiero que mi futuro hijo crezca sin un padre como yo, así que lo veré así. Lo hice. 62 00:18:59,750 --> 00:19:02,450 Criaré bien a Hwayoung y a nuestro hijo. 63 00:19:03,910 --> 00:19:07,330 Jingu es realmente digno de confianza cuando dice eso. 64 00:19:08,270 --> 00:19:10,470 Sr. Jingu todavía... 65 00:19:10,890 --> 00:19:11,890 Antes de conseguir un trabajo, ¿no? 66 00:19:12,570 --> 00:19:15,150 Sí, porque aún no me he graduado. 67 00:19:16,150 --> 00:19:18,070 Planeo usar mi especialización para conseguir un trabajo en un hotel. 68 00:19:18,370 --> 00:19:22,630 Si consigo un trabajo en un hotel, seré seleccionado para el empleo y creo que podré graduarme. 69 00:19:24,150 --> 00:19:31,030 Estoy pensando en iniciar una pequeña empresa, pero es una buena idea intentarlo juntos antes de conseguir un trabajo. ¿Qué pasa? 70 00:19:33,030 --> 00:19:35,170 está bien. Suegra. 71 00:19:37,070 --> 00:19:39,670 Mamá, ¿no puedo casarme pronto? 72 00:19:40,490 --> 00:19:44,770 No creo que sea lindo usar un vestido de novia después de que me salga la barriga pronto, ¿eh? 73 00:19:45,530 --> 00:19:50,710 Mamá, mamá, ¿eh? ¿eh? 74 00:19:51,410 --> 00:19:55,010 Oh, nuestra casa es grande de todos modos, así que podemos mudarnos y vivir juntos, ¿verdad? 75 00:19:56,370 --> 00:19:58,610 Por favor quédate quieto, ¿vale? mamá 76 00:21:52,040 --> 00:21:53,040 Es hora. 77 00:23:56,530 --> 00:23:59,230 ¡Estoy tan avergonzada que no puedo andar arrancándome la cara por tu culpa! 78 00:23:59,530 --> 00:24:02,130 ¡ey! ¿Cómo se convierten los períodos irregulares en embarazo? 79 00:24:35,400 --> 00:24:37,760 Sea honesto y tenga un bebé primero. 80 00:24:39,240 --> 00:24:40,680 Entonces no pagarás, ¿verdad? 81 00:24:47,240 --> 00:24:48,240 Hermano. 82 00:24:56,020 --> 00:24:59,660 ¿No es difícil? ¿Puedes gestionar bien la pensión? 83 00:25:00,980 --> 00:25:02,720 ¿Hay algo en el mundo que no sea difícil? 84 00:25:03,200 --> 00:25:04,520 Es difícil para mí porque me muero de hambre. 85 00:25:07,470 --> 00:25:10,530 ¿Qué tal estudiar de nuevo y volver a la escuela? 86 00:25:11,450 --> 00:25:13,650 ¿Qué estudiarás el año que viene? 87 00:25:13,870 --> 00:25:14,990 Tengo que tirar dinero. 88 00:25:15,830 --> 00:25:18,610 ¿por qué? ¿Qué está sucediendo? 89 00:25:20,350 --> 00:25:25,130 No, sólo creo que mi hermano está pasando por un momento difícil. 90 00:25:26,230 --> 00:25:31,790 Y mientras están remodelando, planeo mirar otras pensiones también. 91 00:25:32,370 --> 00:25:34,490 Sólo entonces se reducirá la tarifa de 18 wones. 92 00:25:43,470 --> 00:25:47,450 Dios mío, gracias. Aun así, la única persona en la que pensé fuiste tú. 93 00:25:51,250 --> 00:25:53,430 ¡Vanidad! ¡Nosop! 94 00:25:54,130 --> 00:25:55,390 ¡Baja y pruébalo! 95 00:26:03,270 --> 00:26:07,290 No, ¿mamá come arroz todo el tiempo? 96 00:26:11,760 --> 00:26:17,460 Entonces, ¿hacemos pan a partir de mañana? Ah, es cierto, ¿me voy a ir otra vez más tarde? 97 00:26:18,420 --> 00:26:25,160 No salgas a ayudar con algunas tareas del hogar. Será difícil hacer sólo dos. A veces hace viento. tomando un poco de aire 98 00:26:25,160 --> 00:26:29,240 Es bueno. Ayuda con el ambiente. ¿A qué te dedicas? 99 00:26:41,360 --> 00:26:43,920 Esta perra sigue quejándose de que salgo. 100 00:26:49,380 --> 00:26:50,480 Mi suegra. 101 00:26:52,160 --> 00:26:53,160 ¿Qué pasa? 102 00:26:55,080 --> 00:26:58,340 Hayoung también está embarazada, así que deja de decir palabrotas ahora. 103 00:26:59,160 --> 00:27:00,220 Tampoco es bueno para la educación prenatal. 104 00:27:00,940 --> 00:27:03,660 bueno. Me quedé corto de pensamiento. 105 00:27:04,500 --> 00:27:06,380 Eso es porque mi mamá cocina sola. 106 00:27:06,840 --> 00:27:10,140 Dijeron que después de dar a luz a niños en la escuela secundaria, abandonaron la escuela. 107 00:27:17,860 --> 00:27:23,880 ¿No es así? Mi mamá dijo que tenía un diploma de la escuela primaria, pero ¿quién es este chico? ¿Porque? 108 00:27:26,020 --> 00:27:29,020 Oppa, ¿puedo salir y volver más tarde? 109 00:27:30,380 --> 00:27:34,000 Sí, gracias por venir. entonces 110 00:27:34,000 --> 00:27:40,740 una vez 111 00:27:40,740 --> 00:27:41,740 voy a salir 112 00:27:47,150 --> 00:27:48,410 Ah, sí, estás aquí. 113 00:27:48,630 --> 00:27:50,130 ¿Dónde deberíamos terminar hoy? 114 00:27:50,370 --> 00:27:51,590 Comeré y me iré pronto. 115 00:27:51,890 --> 00:27:53,710 El sol se pone rápidamente estos días. 116 00:27:53,910 --> 00:27:55,910 Si dejo el auto, tengo que ser voluntario. 117 00:27:56,830 --> 00:27:58,790 está bien. Entonces vámonos. 118 00:27:59,770 --> 00:28:00,930 Oye, salgamos. 119 00:28:01,330 --> 00:28:02,330 Sí, voy a salir. 120 00:28:04,390 --> 00:28:08,430 Reportero, por favor abra la ventana de la pequeña habitación. 121 00:28:08,970 --> 00:28:12,930 La próxima vez, tire de la puerta de la barbacoa hacia dentro. 122 00:28:13,230 --> 00:28:15,050 ¿Adentro? Sí, sácalo por dentro. 123 00:28:16,010 --> 00:28:20,890 Más tarde le preguntaré al jefe sobre el piso y te lo haré saber. 124 00:28:52,200 --> 00:28:53,820 ¡Suegra! ¿oh? 125 00:28:55,720 --> 00:28:58,400 ¿Debo poner el suelo con mármol? ¿Debería recubrirlo con madera? 126 00:28:58,640 --> 00:29:03,480 Adivina qué es bueno para ti. ¿Qué sé yo? 127 00:29:04,900 --> 00:29:05,800 si 128 00:29:05,800 --> 00:29:13,720 construcción también 129 00:29:13,720 --> 00:29:20,420 Parece que se está completando hasta cierto punto y es bueno ver la sala de la granja trabajando duro. duro 130 00:29:20,420 --> 00:29:21,420 tengo que hacerlo 131 00:29:22,180 --> 00:29:26,880 No trabaje demasiado solo para ahorrar en costos de construcción, descanse un poco durante y después del trabajo. 132 00:29:27,140 --> 00:29:31,620 Sí. Tengo que trabajar duro para demostrarle a mi bebé que no me avergüenzo el año que viene. 133 00:29:33,940 --> 00:29:38,660 Terminaré lo que sobra de lo que estaba trabajando antes. ¿Es así? 134 00:30:08,890 --> 00:30:15,150 Oh, esa perra loca va a dejar el trabajo otra vez. ¿Estás loco y compras esto? 135 00:30:17,310 --> 00:30:22,710 ¿Quién eres? ¿Quién eres? Hyeyeon, dices que bebes, ¿por qué bebes así? 136 00:30:25,560 --> 00:30:30,740 ¿Quién es, mi marido? Es tarde en la noche. ¿Deberíamos divertirnos? 137 00:30:37,040 --> 00:30:42,840 Vuelve a tus sentidos, vuelve a tus sentidos, vuelve a tus sentidos. 138 00:30:42,840 --> 00:30:45,320 ¿Estás loco? 139 00:31:18,820 --> 00:31:20,200 Mamá, ¿qué pasa con tu hermano? 140 00:31:20,660 --> 00:31:27,580 Salí temprano en la mañana para ver cómo se desempeñaban los otros editores. Bueno, está bien. Oye, Bebiste así ayer 141 00:31:27,580 --> 00:31:28,580 Aunque viniste aquí, ¿te irás hoy nuevamente? 142 00:31:28,980 --> 00:31:31,040 ¿Vas a encontrarte con tus amigos de la escuela hoy? 143 00:31:31,560 --> 00:31:33,260 Tengo miedo de regresar a la escuela. No voy a volar. 144 00:31:33,740 --> 00:31:37,280 Oye, incluso si tu marido te deja salir, ¿cómo puedes salir así todos los días? 145 00:31:37,780 --> 00:31:39,880 Parece que realmente se fue, señora. ¡No sé! 146 00:32:16,930 --> 00:32:18,250 ¿Por qué no vienes así? 147 00:32:49,290 --> 00:32:50,330 Prefiero ir a un motel. 148 00:32:50,910 --> 00:32:51,950 ¿Está pasando eso en la carretera? 149 00:32:56,910 --> 00:32:57,910 ¡ey! 150 00:33:05,750 --> 00:33:08,390 ¡Es una locura! ¡mamá! ¡Qué estoy haciendo! 151 00:33:10,730 --> 00:33:12,750 ¡Es una locura! ¡Es una locura! ¡Es una locura! 152 00:33:42,919 --> 00:33:46,120 Oye perra, ¿estás loca ahora mismo? 153 00:33:46,520 --> 00:33:47,820 ¿Dónde estás haciendo trampa? 154 00:33:53,680 --> 00:33:54,880 El pelo de esta perra... 155 00:33:54,880 --> 00:34:01,800 donde estas 156 00:34:01,800 --> 00:34:02,800 ¿Huir? ¿oh? 157 00:34:10,940 --> 00:34:12,239 ¿No abres esta habitación? 158 00:34:13,440 --> 00:34:15,440 Voy a morir, voy a salir. 159 00:34:16,980 --> 00:34:18,139 ¿Qué pasa con Noseobang? 160 00:34:18,560 --> 00:34:19,900 ¿Qué vas a hacer con Noseobang? 161 00:34:20,600 --> 00:34:22,080 No hice lo que escribió Bodycon. 162 00:34:55,150 --> 00:34:56,150 ¿Has visto todo? 163 00:36:01,840 --> 00:36:03,640 No tengo la decencia de mirarte. 164 00:36:06,140 --> 00:36:07,140 No. 165 00:36:08,520 --> 00:36:10,840 Aunque no estoy sola, volveré pensando en mi hijo. 166 00:36:15,280 --> 00:36:17,520 Hayoung no está embarazada. 167 00:36:19,700 --> 00:36:22,460 ¿Qué quieres decir con eso? 168 00:36:22,900 --> 00:36:26,140 Fui al hospital recientemente porque me sentía cansado. 169 00:36:26,700 --> 00:36:27,700 Entonces ¿es un aborto espontáneo? 170 00:36:28,860 --> 00:36:30,820 Dicen que fue sólo un simple secreto menstrual. 171 00:36:31,450 --> 00:36:34,290 Pero Hayoung se enteró de la tasa de embarazo. 172 00:36:35,490 --> 00:36:37,230 Noseobang hará lo que quieras. 173 00:36:38,010 --> 00:36:39,290 Haz lo que quieras. 174 00:36:40,190 --> 00:36:41,190 Noseobang. 175 00:36:42,510 --> 00:36:43,510 No. 176 00:36:44,850 --> 00:36:46,730 Déjame organizar mis pensamientos. 177 00:37:03,470 --> 00:37:05,390 No creo que sirva de nada esperar más. 178 00:37:06,330 --> 00:37:08,210 Solicité regresar a la escuela el próximo semestre. 179 00:37:10,030 --> 00:37:12,510 Transferí la pensión a mi nombre. 180 00:37:13,030 --> 00:37:16,550 Piénselo como una pensión alimenticia y acéptelo de ahora en adelante. 181 00:37:17,970 --> 00:37:20,270 Cuando me gradúe de la escuela, planeo conseguir un trabajo formal. 182 00:37:22,270 --> 00:37:23,570 La pensión está bien. 183 00:37:28,350 --> 00:37:29,350 ¡Sin fuego! 184 00:37:30,250 --> 00:37:31,610 Vamos a cenar. 185 00:37:32,460 --> 00:37:35,240 Todos dicen que no les gusta, así que adelante, come. 186 00:37:37,700 --> 00:37:39,660 Ah, sí. 187 00:37:40,420 --> 00:37:42,100 Sí, Noseobang estuvo bien pensado. 188 00:37:42,320 --> 00:37:46,020 Volveré pronto con las compras, así que espera un momento, No Seobang. 189 00:37:46,980 --> 00:37:48,540 ¿Qué le gustó a Noh Seobang? 190 00:38:00,440 --> 00:38:01,440 Date prisa y come. 191 00:40:43,790 --> 00:40:44,790 gracias 192 00:43:01,040 --> 00:43:07,100 Mamá Mamá Mamá Me equivoqué. Papá Papá Papá Mamá Mamá Mamá Espera un minuto Espera un minuto. 193 00:43:08,580 --> 00:43:10,680 ¿Por qué estás en mi casa? 194 00:43:13,280 --> 00:43:15,680 ¿Por qué estás en mi casa? 195 00:43:16,380 --> 00:43:19,860 Ha pasado un tiempo desde que lo escuché desde que te fuiste de casa. 196 00:43:21,880 --> 00:43:25,480 Conozco a una loca que se fue de casa y me quedo sin palabras. 197 00:43:25,840 --> 00:43:28,560 Oh, entré porque acabamos de romper. 198 00:44:53,070 --> 00:44:54,390 ¿Qué estás haciendo estos días? ¿oh? 199 00:44:54,850 --> 00:45:01,750 Ay no, te pedí que me trajeras esas pantuflas, pero no sé dónde estoy. No lo sé mamá 200 00:45:01,750 --> 00:45:06,370 Ven debajo de la cama, quédate ahí. Ah, vale, ¿qué es? 201 00:45:23,020 --> 00:45:24,100 ¿No oíste hablar de la segunda ronda? 202 00:45:24,900 --> 00:45:26,720 No lo sabía, así que entré tan de repente. 203 00:45:28,180 --> 00:45:29,380 ¿Qué debemos hacer ahora? 204 00:45:32,180 --> 00:45:35,560 Vamos por hoy y nos vemos mañana. bueno. 205 00:45:38,560 --> 00:45:40,640 Estoy sorprendido. ¿Adónde vas? 206 00:45:41,880 --> 00:45:42,880 en casa. 207 00:45:43,640 --> 00:45:45,700 Mamá y hermano me dicen que coma y me vaya. 208 00:45:45,960 --> 00:45:47,480 Está bien, vamos a comer. 209 00:45:48,320 --> 00:45:49,320 ¿Es eso así? 210 00:45:51,580 --> 00:45:52,580 Comeré bien y me iré. 211 00:45:53,640 --> 00:45:54,640 Sentarse. 212 00:45:57,620 --> 00:45:58,140 persona 213 00:45:58,140 --> 00:46:06,200 por qué 214 00:46:06,200 --> 00:46:08,080 ¿Sí? ¿Qué hice mal? 215 00:46:09,160 --> 00:46:10,160 Es por la muñeca. 216 00:46:11,880 --> 00:46:14,460 bueno. Basta. Dijeron que no harían eso. 217 00:46:15,180 --> 00:46:17,480 Si alguien hace eso dos veces, ¿es un ser humano? 218 00:46:20,140 --> 00:46:24,400 ¿Qué es esto? ¿oh? Espera un minuto, ¿es esto una réplica? 219 00:46:25,740 --> 00:46:27,840 ¿oh? aqui esta otra vez 220 00:46:27,840 --> 00:46:34,760 Yo era desconfiado cuando estaba en Estados Unidos. 221 00:46:34,760 --> 00:46:41,580 Mira, ¿qué estás haciendo con tu cuerpo? Usemos una cinta métrica láser. 222 00:46:41,580 --> 00:46:48,520 Estoy loca, ¿cuanto cuesta esto? Ah, eso es todo. Dicen que ahora están de moda las artes marciales. Dejémoslo. 223 00:46:49,870 --> 00:46:56,590 De todos modos, si hicieras algo, te enojarías mucho. Vaya, el padrastro se llevó a su hija por un año. 224 00:46:56,590 --> 00:47:01,870 Dijo que me agredió sexualmente. Vaya, ese bastardo es un bastardo realmente malo. 225 00:47:01,870 --> 00:47:08,590 Bueno, realmente necesitamos deshacernos de estos bastardos, pero si lo piensas bien, 226 00:47:08,590 --> 00:47:14,810 No creo que sea normal que ella tenga un bastardo como marido. Oye, comamos. ¿Qué palabras tan raras son estas? 227 00:47:14,810 --> 00:47:21,560 Vamos a comer, oppa, pero mientras yo no estoy, tú estás haciendo otra cosa. 228 00:47:21,560 --> 00:47:22,560 ¿No has conocido a una chica? 229 00:47:24,120 --> 00:47:25,120 eh. 230 00:47:25,340 --> 00:47:26,340 No hubo ninguno. 231 00:47:27,340 --> 00:47:28,340 ¿bueno? 232 00:47:29,220 --> 00:47:31,840 Mamá, ¿debería volver con mi hermano? 233 00:47:33,300 --> 00:47:39,160 Oye, perra loca. Me emborraché tarde, salí corriendo y consumí drogas afuera. Supongo que entraron. ¿Eres soldado tan pronto como llegas? 234 00:47:39,580 --> 00:47:41,780 ¿Vives sin siquiera pensar en los sentimientos de los demás? 235 00:47:42,560 --> 00:47:43,560 ¿Qué pasa con tu hermano? 236 00:47:44,400 --> 00:47:45,480 Dijo que ni siquiera tiene novia. 237 00:47:46,670 --> 00:47:49,070 Creo que he sido demasiado negligente con mi hermano. 238 00:47:49,890 --> 00:47:53,250 De hecho, me impresionó un poco cuando entré a la habitación hoy. 239 00:47:54,350 --> 00:47:57,530 Si no te hubiera gustado ya habrías tirado las fotos de tu boda, ¿verdad? 240 00:47:59,390 --> 00:48:03,250 Soy una persona que sufrió mucho por tu culpa. Deja de molestarme. 241 00:48:04,390 --> 00:48:06,690 ¿Qué pasa con tu hermano? ¿Qué opinas? 242 00:48:09,990 --> 00:48:12,250 ¿Qué estás diciendo de repente cuando regresas hoy? 243 00:48:13,390 --> 00:48:14,970 Limpiar después de comer. 244 00:48:16,120 --> 00:48:17,360 Oye, ¿comiste todo? 245 00:48:17,840 --> 00:48:20,560 es realmente molesto 246 00:48:20,560 --> 00:48:27,220 Voy a comer, ¿eh? 247 00:48:29,160 --> 00:48:33,140 Hermano, ve a dormir a mi casa hoy, ¿vale? ¿eh? 248 00:48:33,620 --> 00:48:35,280 ¿Vas a seguir sin escuchar? 249 00:48:36,340 --> 00:48:43,200 Lamento no haber sido buena contigo hasta ahora, así que intentaré ser amable contigo de ahora en adelante, perra loca. ¿Todo depende de ti así? 250 00:48:43,360 --> 00:48:48,110 No lo sé, seré bueno contigo en el futuro. ¿Alguna vez has pensado en los sentimientos de otras personas? 251 00:48:48,810 --> 00:48:50,070 ¡Dijo que no tiene novia! 252 00:48:51,210 --> 00:48:52,210 ¿hay? 253 00:48:53,430 --> 00:48:55,070 No, no lo hay. 254 00:48:55,670 --> 00:48:59,130 Estar asustado. Mi hermano volverá si lo trato bien. 255 00:49:25,960 --> 00:49:26,960 ¿Estás pensando sólo en mí? 256 00:49:29,420 --> 00:49:31,420 Ni siquiera sé lo que he estado haciendo, entonces ¿por qué sucede esto de repente? 257 00:49:35,000 --> 00:49:41,600 Aún así, ¿supongo que no te gusta? 258 00:49:58,640 --> 00:49:59,940 ¿Por qué siempre haces lo que quieres? 259 00:50:01,480 --> 00:50:02,820 Déjalo ir, ¿no lo dejarás ir? 260 00:50:03,040 --> 00:50:05,520 Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir 261 00:52:13,450 --> 00:52:14,550 Los chicos de los nenúfares están atrapados. 262 00:52:58,840 --> 00:53:05,140 Dónde... Hwayoung probablemente todavía esté durmiendo. Anoche tuve un sueño. 263 00:53:05,140 --> 00:53:09,760 Un sueño en el que Hwayoung y yo dormimos juntos. 264 00:53:09,760 --> 00:53:15,820 pero 265 00:53:15,820 --> 00:53:22,720 Entré irrumpiendo en la habitación y Hwayoung se enteró de nuestra relación y vino a verme. 266 00:53:22,720 --> 00:53:23,720 voy a atacarte 267 00:53:25,480 --> 00:53:26,800 Estaba tan asustado. 268 00:53:30,780 --> 00:53:35,980 Si seguimos así, ¿deberíamos separarnos? 269 00:53:38,280 --> 00:53:40,320 Pensemos en qué hacer. 270 00:53:41,580 --> 00:53:42,880 Debe haber una manera. 271 00:53:44,900 --> 00:53:49,220 Hayoung es mi hija, pero está muy obsesionada conmigo. 272 00:53:50,880 --> 00:53:53,320 ¿Lo crié demasiado? 273 00:54:05,130 --> 00:54:07,210 Pero me sorprendió que no estuviera allí. ¿Dónde estaba? 274 00:54:07,990 --> 00:54:10,990 ¿Es este el traje que lleva un niño sorprendido? 275 00:54:11,190 --> 00:54:16,110 ¿Por qué me pegas? Viste todo lo que tu mamá y tu hermano verían de todos modos, así que eso es lo que le vas a hacer a tu mamá. ¿Es un sonido? 276 00:54:16,470 --> 00:54:23,430 Date prisa y vístete, ven más tarde. 277 00:54:23,430 --> 00:54:26,770 ¿Por qué estás perdiendo el tiempo? ¿Por qué no te das prisa y te vistes porque tienes que tener una cita conmigo? ¿Correr? 278 00:54:41,930 --> 00:54:45,190 ¿Deberíamos ir a ver una película hoy? Dijeron que surgieron muchas cosas interesantes. 279 00:54:45,190 --> 00:54:49,030 ¿Eh? 280 00:54:57,590 --> 00:55:04,270 Tengo que ir de compras hoy. Cuando vienen invitados, lo único que tengo que hacer es preparar una barbacoa. Luego más tarde. ir por la tarde 281 00:55:04,270 --> 00:55:10,490 Decidí conseguir un nuevo fondo de pantalla hoy. Necesito cambiarlo y empapelarlo. ¿Entonces vamos juntos? 282 00:55:11,600 --> 00:55:12,960 Si voy a trabajar contigo, se interpone en el camino. 283 00:55:15,220 --> 00:55:17,980 Es sospechoso porque siguen sin aumentar el tiempo. 284 00:55:18,420 --> 00:55:19,760 ¿No vas a conocer a una chica? 285 00:55:21,840 --> 00:55:25,900 Oye, deja de molestar a la gente otra vez y piensa solo en ir a la escuela. 286 00:55:26,380 --> 00:55:27,800 No, no voy a ir a la escuela. 287 00:55:28,220 --> 00:55:29,300 Voy a apostar todo por mi hermano. 288 00:55:30,080 --> 00:55:31,600 Te irá bien en el futuro. 289 00:55:36,740 --> 00:55:39,440 Hermano, te prepararé la cena más tarde. 290 00:56:01,439 --> 00:56:03,340 ¿Debería continuar así? 291 00:56:49,600 --> 00:56:52,300 Dijeron que era peligroso. Simplemente ve de un lado a otro. 292 00:57:10,600 --> 00:57:11,700 bebé. eh. 293 00:57:12,620 --> 00:57:14,400 Pero ¿y si ayer fuera martes? 294 00:57:18,920 --> 00:57:21,360 ¿Ustedes dos lo hicieron? ¿No lo hiciste? 295 00:57:24,360 --> 00:57:26,280 Ustedes dos lo hicieron. 296 00:57:26,280 --> 00:57:32,600 Eso es todo 297 00:57:32,600 --> 00:57:38,600 Lo lavé como servicio y salió barato. 298 00:57:38,600 --> 00:57:45,240 Y le di unas palmaditas en el hombro y se quedó dormido. Y luego en casa. 299 00:57:45,240 --> 00:57:47,920 Salí, eso es realmente todo lo que tengo. 300 00:57:51,340 --> 00:57:52,340 solo te tengo a ti 301 00:57:54,380 --> 00:57:56,340 Pero, ¿qué debería hacer Hwayoung en su último año? 302 00:57:58,140 --> 00:57:59,520 Me atacarían para matarme. 303 00:57:59,900 --> 00:58:02,400 Si descubres mi relación con él, te alejarás por completo. 304 00:58:04,260 --> 00:58:06,640 Bueno, entonces deberíamos encontrarnos afuera ahora. 305 00:58:07,080 --> 00:58:09,320 Entonces, la anciana lo persigue y lo manipula. 306 00:59:54,990 --> 00:59:56,050 Necesito cuidar de mi hermano. 307 01:00:06,310 --> 01:00:11,090 ¡trenzado! Vaya, ¿qué te pasa? ¿Ni siquiera cocinaste y comiste ramen con tus propias manos? 308 01:00:11,530 --> 01:00:12,810 Para impresionar a mi hermano. 309 01:00:14,310 --> 01:00:16,570 Bien, entonces ¿vamos a comer? 310 01:00:17,230 --> 01:00:18,230 Oppa, come mucho. 311 01:00:26,320 --> 01:00:27,320 ¿Qué es esto? 312 01:00:27,740 --> 01:00:32,920 Oye, ¿qué le pasa al arroz? ¡Guau! 313 01:00:33,240 --> 01:00:34,300 ¿De qué estás hablando? 314 01:00:38,940 --> 01:00:43,320 ¡Este es el kimchi de mamá! 315 01:00:43,560 --> 01:00:45,340 ¡Con solo mirarlo, parece el kimchi de mi mamá! 316 01:00:46,400 --> 01:00:47,840 ¿Es esto comida? 317 01:00:56,940 --> 01:00:58,500 Me lo comí todo. Me lo comí todo. 318 01:01:36,520 --> 01:01:38,600 Buenas noches. Bueno, está bien. 319 01:01:44,300 --> 01:01:46,920 Uh, me iré ahora que he saludado. 320 01:01:47,720 --> 01:01:48,720 ¿A dónde va la tienda? 321 01:01:49,340 --> 01:01:50,340 ¿por qué? ¿por qué? 322 01:02:20,810 --> 01:02:25,210 Si me llama la atención, no seré el único. 323 01:02:25,210 --> 01:02:34,350 hermano 324 01:02:34,350 --> 01:02:40,830 Park Na-dong, ¿qué estás haciendo aquí? 325 01:02:41,050 --> 01:02:47,550 Espera un minuto. Puedo oír un coche pasando afuera. 326 01:02:47,550 --> 01:02:48,810 ¿No es lento? 327 01:02:49,840 --> 01:02:50,880 Te golpeé muy fuerte. 328 01:05:37,930 --> 01:05:39,630 Ha pasado mucho tiempo desde que me acosté en esta habitación. 329 01:08:04,419 --> 01:08:07,220 estaba equivocado 330 01:08:11,240 --> 01:08:14,640 ¡Estás loco! Vamos, sal. ¡Sal, rápido! ¡Sal rápido! 331 01:08:15,480 --> 01:08:16,479 ¡Salga! 332 01:08:17,380 --> 01:08:18,979 ¡Sal primero, primero! 333 01:08:21,640 --> 01:08:22,640 ¿quién es? 334 01:08:23,180 --> 01:08:24,660 El chico al que engañé antes. 335 01:08:27,240 --> 01:08:31,620 ¿Hwayoung aprovechará esta oportunidad para casarse con ese hombre? 336 01:09:47,279 --> 01:09:50,939 Estuvo bien. Dijiste que te gusta cuando te acuestas conmigo. 337 01:09:51,580 --> 01:09:53,700 Oye, ya no te ves tan bien. 338 01:09:54,160 --> 01:09:55,800 No quiero verte más. 339 01:09:56,620 --> 01:10:00,260 ¿Cuál es el motivo de irse sin decir una palabra y no contestar el teléfono? 340 01:10:00,860 --> 01:10:02,700 Eso es porque no lo sabes, pervertido. 341 01:10:05,600 --> 01:10:12,560 Entonces, ¿estás enojado porque hice esto a tus espaldas? 342 01:10:14,380 --> 01:10:16,720 bueno. No podrás hacer eso en el futuro. 343 01:10:22,060 --> 01:10:24,860 ¡Todavía me retuve un poco del trato por tu culpa! 344 01:10:25,740 --> 01:10:30,260 Y estaré reunido. ¡No, tú lo dijiste! 345 01:10:30,540 --> 01:10:32,540 ¡Me gustan más mis cosas que las de mi exmarido! 346 01:10:35,740 --> 01:10:38,200 ¿Por qué tengo que confirmar nuevamente? ¿oh? 347 01:10:39,260 --> 01:10:41,320 ¿Puedes confirmarme aquí? 348 01:10:42,480 --> 01:10:45,660 Si no me crees durante 5 minutos, ¿vale? 349 01:10:46,060 --> 01:10:47,660 ¡Permítame verificar! 350 01:10:48,300 --> 01:10:51,020 ¿Qué es esto, loco bastardo? 351 01:11:14,320 --> 01:11:15,780 Me gustan mis cosas más que el otro lado. 352 01:11:51,630 --> 01:11:54,750 Oye, déjame explicarte. Espera un minuto. ¿Fuiste con tu mamá y tu hermano? 353 01:11:58,390 --> 01:12:04,970 Bueno, ni siquiera los bastardos del barrio harían esto, está bien. 354 01:12:04,970 --> 01:12:10,790 Está bien, oye, estáis jugando bien. 355 01:12:10,790 --> 01:12:15,370 Oye, ¿debe haber sido divertido ir y venir entre madre e hija y jugar con ellas? 356 01:12:17,810 --> 01:12:19,150 Oye entonces ¿qué eres? 357 01:12:20,400 --> 01:12:24,080 ¿Por qué te casaste y luego te fuiste para conocer a otra persona cuando dijiste que no habías tenido éxito? 358 01:12:24,720 --> 01:12:27,960 ¿Está bien que hagas trampa, pero está bien que venga alguien más? 359 01:12:29,100 --> 01:12:31,220 ¡ey! ¡El objetivo está equivocado! 360 01:12:32,340 --> 01:12:34,180 ¡No me acosté con tu padre! 361 01:12:34,880 --> 01:12:36,720 ¡Siempre sigues tus propias palabras! 362 01:12:37,120 --> 01:12:40,080 ¿No conociste a ese otro bastardo hace un rato? 363 01:12:41,820 --> 01:12:44,820 ¿Se supone que tú debes hacer eso y todos los demás tienen que vivir tranquilamente? 364 01:12:45,960 --> 01:12:48,900 Qué carajo, el mundo entero gira a tu alrededor... 365 01:13:07,719 --> 01:13:12,480 Eres libre de salir de esta casa o no. 366 01:13:12,480 --> 01:13:18,280 Y como no tienes adónde ir, te haré un favor y te dejaré vivir. 367 01:13:20,080 --> 01:13:26,820 ¿Qué estás haciendo ahora que quieres actuar como un padrastro? Oh cierto, tu casa 368 01:13:26,820 --> 01:13:31,860 Dejé atrás y recibí pensión alimenticia para esta casa. ¿Es verdad? 369 01:13:32,060 --> 01:13:33,360 ¿Realmente lo diste todo? 370 01:13:34,300 --> 01:13:38,480 Después de dar esto, me iría a vivir a la casa de Yangbyeol. 371 01:13:38,480 --> 01:13:43,720 Pero haces lo que quieras 372 01:13:43,720 --> 01:13:49,260 Lo siento porque creo que engañé a esta persona. 373 01:13:54,000 --> 01:13:55,300 Entonces, ¿cuándo se conocieron ustedes dos? 374 01:13:58,960 --> 01:14:03,100 Nos volvimos a encontrar después de venir unos cuatro meses. 375 01:14:03,100 --> 01:14:08,940 Entonces ¿qué soy yo? 376 01:14:12,800 --> 01:14:16,580 Ahora que lo pienso, ¿ni siquiera registraste tu matrimonio después de tener un hijo? 377 01:14:19,220 --> 01:14:23,080 Y de esto iba a hablar más tarde. 378 01:14:37,580 --> 01:14:38,800 Lo siento, me gusta la gente que me rodea. 379 01:14:38,800 --> 01:14:45,160 Lo siento, Hwayoung. 380 01:14:45,160 --> 01:14:49,840 Pero lo pasé muy mal después de que te fuiste de casa, ¿verdad? 381 01:14:52,620 --> 01:14:57,240 Solía ​​parecer una suegra, pero ahora parezco una mujer. 382 01:15:32,330 --> 01:15:38,810 Sería mejor no tenerme que tenerme, pero si persisto también nacerá mi hermano menor. 383 01:15:38,810 --> 01:15:45,310 Yeong-ah, ¿el hombre que conociste antes volverá contigo? 384 01:15:47,350 --> 01:15:54,110 Si no, tendré que volver porque no lo sé. A veces me pondré en contacto contigo. 385 01:15:54,110 --> 01:15:58,570 Saldré a ver a mi hermano pequeño cuando nazca. 386 01:16:06,910 --> 01:16:11,590 Sí, me voy ahora y nos vemos frente a la casa. 387 01:17:59,670 --> 01:18:04,290 Supongo que estoy embarazada y sigo adelgazando. 388 01:19:54,300 --> 01:19:55,300 mamá, 389 01:19:56,200 --> 01:19:58,060 Limpie el derrame de ese barco, por favor. 390 01:20:02,220 --> 01:20:04,620 Entierra tu nombre delante de tu nariz. Ponte unas batas de baño. 391 01:20:05,100 --> 01:20:06,240 ¿Qué es esto? 392 01:20:09,360 --> 01:20:10,680 ¿Qué sucede contigo? 393 01:20:11,000 --> 01:20:12,000 ¿Sin teléfono? 394 01:20:12,720 --> 01:20:13,720 Tú otra vez... 395 01:20:13,930 --> 01:20:14,930 ¿Qué es esa bolsa? 396 01:20:21,730 --> 01:20:23,690 Oye, ¿qué es esto? 397 01:20:25,150 --> 01:20:26,550 ¿Tuviste un bebé? 398 01:20:30,130 --> 01:20:35,230 Entonces... ¿ese tipo que hizo trampa? Conoces a ese tipo, ¿verdad? 399 01:20:37,970 --> 01:20:38,970 ¿qué? 400 01:20:39,730 --> 01:20:41,370 ¿Entonces no es ese chico? 401 01:20:44,300 --> 01:20:46,000 ¿Entonces hay otro? 402 01:20:51,220 --> 01:20:53,860 Ahora que lo pienso, usé condón con ese tipo. 403 01:20:55,760 --> 01:20:57,080 Sólo mi hermano. 404 01:21:01,740 --> 01:21:03,340 Podrías simplemente perforar el condón. 405 01:21:04,260 --> 01:21:07,060 Y realmente solo vi a Hwayoung unas cuantas veces. 406 01:21:09,740 --> 01:21:10,740 Es gracioso. 407 01:21:10,940 --> 01:21:12,600 Incluso si no pude hacerlo en dos meses, probablemente lo hice 50 veces. 408 01:21:13,350 --> 01:21:20,070 Un día lo hice tres veces y te dije que tuvieras cuidado, Gong Gong-gwan, ¿verdad? abiertamente 409 01:22:16,240 --> 01:22:21,900 Hayoung, ese niño ha cambiado, ese niño, ese niño, ¿qué? 410 01:22:21,900 --> 01:22:28,420 Alimenta a cualquier niño, la madre los alimenta a todos. 411 01:22:56,680 --> 01:22:57,680 Lo siento.