1 00:00:57,766 --> 00:01:01,728 "Man on Fire" Επεισόδια 1-4 σεζόν 2 00:01:37,931 --> 00:01:40,266 - Αναφέρετε την κατάσταση - Εξασφαλίστε ένα σημείο ραντεβού 3 00:01:40,767 --> 00:01:41,851 Δεν μπορώ να το δω 4 00:01:42,268 --> 00:01:45,105 «CIA "Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των ΗΠΑ" 5 00:01:45,688 --> 00:01:46,815 περίμενε λίγο ακόμα 6 00:01:51,111 --> 00:01:51,986 Κανένα 7 00:01:52,695 --> 00:01:53,530 - Λι Σανγκ-μου - Λι Σανγκ-μου 8 00:01:54,114 --> 00:01:55,532 Δεν υπάρχει ανταπόκριση στην επικοινωνία 9 00:01:56,282 --> 00:01:57,450 Τι πρέπει να κάνω; 10 00:01:57,534 --> 00:01:59,119 Περιμένεις ή αποσύρεσαι; 11 00:02:00,870 --> 00:02:02,038 αποσύρω 12 00:02:03,665 --> 00:02:05,583 - Η λειτουργία σταμάτησε - Ανάθεμα! 13 00:02:06,709 --> 00:02:09,921 Εντάξει, Chrissy. Που είσαι; 14 00:02:18,054 --> 00:02:22,642 μου είπαν οι γονείς σου Μου είπε να σε πάρω μαζί μου. 15 00:02:23,476 --> 00:02:26,437 Υπάρχουν κακοί στο σπίτι 16 00:02:30,817 --> 00:02:33,778 Πάμε στο δωμάτιο πανικού. 17 00:02:57,010 --> 00:02:58,011 Ελάτε 18 00:02:59,053 --> 00:02:59,929 Περίμενε ένα λεπτό 19 00:03:04,392 --> 00:03:05,727 Πήγαινε γρήγορα 20 00:03:11,149 --> 00:03:12,233 ματθαίος 21 00:03:16,362 --> 00:03:17,197 Πήγαινε στο δωμάτιο πανικού 22 00:03:27,707 --> 00:03:29,292 Έλα μέσα, Λουάνα. 23 00:03:34,255 --> 00:03:37,717 σταμάτα, σταμάτα εκεί 24 00:03:39,510 --> 00:03:41,679 Μπαμπάς; μαμά; 25 00:03:42,388 --> 00:03:43,723 Κλείστε την πόρτα 26 00:03:49,270 --> 00:03:51,648 Όσμαρ! Μην το κλείσεις! οχι! 27 00:03:54,108 --> 00:03:55,318 Άνοιξε την καταραμένη πόρτα τώρα! 28 00:03:55,902 --> 00:03:56,736 μαμά 29 00:04:01,991 --> 00:04:03,618 Γαμώτο, δεν απαντάς στο τηλέφωνο 30 00:04:06,246 --> 00:04:07,747 Ας δούμε αν το κορίτσι είναι όντως εδώ 31 00:04:08,581 --> 00:04:09,415 συνεχίστε 32 00:04:35,817 --> 00:04:37,944 Πήγαινε και πες μου ποιος είναι; 33 00:04:38,027 --> 00:04:39,279 Τι ήταν αυτό μόλις τώρα; 34 00:04:40,113 --> 00:04:41,990 Διαφορετικά θα πετάξουν σφαίρες 35 00:05:00,300 --> 00:05:02,385 Έκτακτη ανάγκη! 36 00:05:04,595 --> 00:05:05,930 Έκτακτη ανάγκη! 37 00:05:07,557 --> 00:05:08,975 Επείγον! 38 00:05:11,769 --> 00:05:13,855 Επείγον! 39 00:05:25,033 --> 00:05:27,994 Επείγον! 40 00:05:31,706 --> 00:05:33,166 Ελεύθερο! 41 00:05:33,666 --> 00:05:36,002 - τι συμβαίνει; - Είναι επείγον! 42 00:05:40,798 --> 00:05:42,258 Αυτοί είναι οι εισβολείς που ήρθαν να τον πιάσουν. 43 00:05:42,342 --> 00:05:43,217 Είναι η μαμά 44 00:05:46,387 --> 00:05:48,681 Ενημέρωσε τον αδερφό σου πριν πάει κάτι στραβά 45 00:06:45,530 --> 00:06:47,407 Να είμαι σαφής... 46 00:06:50,410 --> 00:06:52,286 δεν μπορείς να επιβιώσεις 47 00:06:54,580 --> 00:06:56,416 Έχει ήδη αποφασιστεί 48 00:06:58,292 --> 00:06:59,794 Τώρα υπάρχει ένα πράγμα που με ενδιαφέρει 49 00:07:01,129 --> 00:07:02,922 Θα επιβιώσει η οικογένειά σας; 50 00:07:03,005 --> 00:07:06,050 Αν επιζήσω, θα είμαι άθικτος; 51 00:07:09,262 --> 00:07:10,847 είτε λες ψέματα 52 00:07:12,682 --> 00:07:15,059 Εάν δεν απαντήσετε σωστά στην ερώτηση 53 00:07:15,560 --> 00:07:19,272 όλοι σε αυτό το δωμάτιο Θα σου φτιάξω κάτι που θα το μετανιώνεις για όλη σου τη ζωή. 54 00:07:20,440 --> 00:07:22,233 Αν καταλαβαίνεις, κούνησε το κεφάλι σου 55 00:07:27,447 --> 00:07:28,990 Θα κοιτάξω πίσω από την αρχή 56 00:07:31,701 --> 00:07:34,370 Ολόκληρη η ιστορία του βομβαρδισμού Πρέπει να μάθω τα πάντα 57 00:07:34,454 --> 00:07:37,707 που το παρήγγειλε Ποιοι είναι οι εμπλεκόμενοι; 58 00:07:37,790 --> 00:07:40,001 Σας λέω τα πάντα, ακόμα και την όλη διαδικασία. 59 00:07:46,007 --> 00:07:48,050 Ξεκινήστε με το πραγματικό σας όνομα 60 00:07:58,352 --> 00:07:59,770 Το πραγματικό μου όνομα είναι Gabrielle 61 00:08:00,897 --> 00:08:04,859 Εντάξει, Γκάμπριελ. Θυμήσου ότι είσαι ήδη νεκρός 62 00:08:05,359 --> 00:08:07,320 Δεν υπάρχει τίποτα να χάσετε 63 00:08:08,279 --> 00:08:11,282 Ίσως είναι μέρος του σώματος της οικογένειάς σας; 64 00:08:14,744 --> 00:08:17,038 Ο Emanueu Pejas επικοινώνησε μαζί μου. 65 00:08:17,121 --> 00:08:18,873 Αρχηγός του FRP 66 00:08:18,956 --> 00:08:21,501 Κι ας είμαι στη φυλακή Είπε ότι θα το έκανε χειρότερο 67 00:08:22,710 --> 00:08:24,962 Ο Φεχάς στη φυλακή Επιδεινώνει την κατάσταση; 68 00:08:26,464 --> 00:08:28,508 Είμαι πίσω από τα κάγκελα Δεν ήμουν ο τύπος που έπρεπε να υποχωρήσω 69 00:08:29,342 --> 00:08:31,719 Αντίθετα, έγινα πιο απερίσκεπτος. 70 00:08:34,805 --> 00:08:35,681 συνεχίστε 71 00:08:39,727 --> 00:08:41,145 Πού το άφησες το κορίτσι; 72 00:08:41,979 --> 00:08:43,397 Ανέβαινε εκεί πάνω. 73 00:08:47,902 --> 00:08:50,446 Λάβετε, έρχεται 74 00:09:01,499 --> 00:09:02,833 Γιατί είσαι εδώ τώρα; 75 00:09:03,334 --> 00:09:05,962 Είναι όλα εντάξει με τους καλεσμένους μας; Έπρεπε να το ελέγξω 76 00:09:06,462 --> 00:09:09,090 Ο Μπέτο το φροντίζει. Ένας πελάτης που έκανε μεγάλη φασαρία 77 00:09:09,674 --> 00:09:11,676 - Τι γίνεται με το κορίτσι; - 달아났어 78 00:09:11,759 --> 00:09:13,386 리브루가 찾는 중이야 79 00:09:13,469 --> 00:09:16,931 10초만 줘 깨끗하게 처리해 버릴 테니까 80 00:09:17,014 --> 00:09:20,935 저기 내 가족이 있어 총 함부로 겨누지 마, 새끼야 81 00:09:21,018 --> 00:09:23,604 이제야 가족 걱정 하시네 82 00:09:23,688 --> 00:09:24,814 개자식 83 00:10:02,602 --> 00:10:03,561 포! 84 00:10:18,284 --> 00:10:20,536 Μην μετακινηθείτε εκεί! 85 00:10:20,620 --> 00:10:22,580 Παιδιά θα παρέμβετε Ξέρεις ότι δεν είναι, σωστά; 86 00:10:22,663 --> 00:10:24,415 Αν ελευθερώσεις τη γυναίκα, θα σωθεί! 87 00:10:24,498 --> 00:10:26,083 Τότε ας ανταλλάξουμε 88 00:10:26,167 --> 00:10:28,544 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να παραδώσετε το ξένο κορίτσι. 89 00:10:28,628 --> 00:10:29,920 Πες τους να μην λένε βλακείες, Ντούντα. 90 00:10:33,132 --> 00:10:34,008 Βλαστός! 91 00:10:34,091 --> 00:10:35,384 Εικασία! 92 00:10:37,720 --> 00:10:39,597 Γευτείτε το! Πήδα έξω! 93 00:10:40,181 --> 00:10:41,932 Έτσι είναι! σκατά! 94 00:10:42,516 --> 00:10:44,185 Κυνηγήστε με γρήγορα! 95 00:10:49,357 --> 00:10:51,942 Αυτό το κάθαρμα έφυγε, βιάσου! 96 00:10:55,237 --> 00:10:57,365 맞아라, 개새끼야! 97 00:10:58,032 --> 00:11:01,369 - Κινηθείτε! πιάσε αυτό το κάθαρμα - Θα το διαχειριστώ, αφεντικό. 98 00:11:37,571 --> 00:11:38,531 Γεια σου! 99 00:11:52,253 --> 00:11:54,046 πάω! Σώπα και ακολούθησέ με 100 00:12:09,186 --> 00:12:10,146 Αφήστε να πάει! 101 00:12:24,410 --> 00:12:26,495 Έλα μέσα, πολύ αργά 102 00:12:27,663 --> 00:12:28,497 Έλα μέσα! 103 00:12:33,711 --> 00:12:35,004 γρήγορα, γρήγορα 104 00:12:43,220 --> 00:12:44,513 Άσε το όπλο κάτω! 105 00:12:45,014 --> 00:12:46,807 Άσε κάτω τα όπλα! 106 00:12:50,644 --> 00:12:52,563 Αν κάποιος κάνει κάτι ανόητο 107 00:12:52,646 --> 00:12:54,190 Ξέρω ότι δεν θα τελειώσει καλά 108 00:12:56,192 --> 00:12:57,735 Φύγε, σε παρακαλώ 109 00:13:05,326 --> 00:13:06,619 Έλα εδώ 110 00:13:14,627 --> 00:13:16,128 Πες στους άντρες σου να φύγουν από το δωμάτιο 111 00:13:16,921 --> 00:13:18,088 Όλοι βγείτε έξω 112 00:13:48,661 --> 00:13:49,870 Ποιος φάκελος είναι; 113 00:13:50,830 --> 00:13:51,956 Είναι πάνω δεξιά 114 00:14:08,430 --> 00:14:09,265 "Σχέδιο 06" 115 00:14:11,600 --> 00:14:12,643 "Σχέδιο 04" 116 00:14:35,165 --> 00:14:38,043 Αγνώστου ταυτότητας αποστολέα Τα δεδομένα σας μεταδίδονται σε ασφαλή διακομιστή. 117 00:14:38,127 --> 00:14:40,963 Δεν το χρησιμοποιώ πια Είναι ένας παλιός διακομιστής αποθήκευσης. 118 00:14:41,046 --> 00:14:42,923 Εντάξει, εντάξει, τι είναι αυτό; 119 00:14:43,007 --> 00:14:44,049 Είναι ένα χάος. 120 00:14:44,133 --> 00:14:46,468 Αυτά είναι έγγραφα και αποδείξεις. Λεπτομέρειες ενοικίασης βαν 121 00:14:46,552 --> 00:14:47,970 Ιστορικό αγορών χημικών 122 00:14:48,053 --> 00:14:49,889 Τα αρχεία τηλεφωνικών κλήσεων κάποιου κινητού 123 00:14:50,848 --> 00:14:51,932 Έχω και αυτό 124 00:14:52,016 --> 00:14:54,602 γεμάτο χειρόγραφες σημειώσεις Είναι ένα σχέδιο. 125 00:14:54,685 --> 00:14:57,021 Ελέγχεται στο εργαστήριο, αλλά προσωρινά 126 00:14:57,104 --> 00:15:00,065 Ανατινάχθηκε κτήριο στο Ρίο Είναι σαν σχέδιο 127 00:15:01,150 --> 00:15:02,109 Θεέ μου 128 00:15:02,610 --> 00:15:03,944 Η Κρίσυ 129 00:15:04,778 --> 00:15:07,573 Εντάξει, έρχονται τα δεδομένα. φέρε μου 130 00:15:07,656 --> 00:15:09,992 Μέχρι να το ελέγξουμε και να το εγκρίνουμε, εντάξει; 131 00:15:10,618 --> 00:15:13,162 Πόσα θα μοιραστούμε με τη Βραζιλία; Θα πρέπει να το σκεφτώ 132 00:15:13,787 --> 00:15:14,747 Καλή δουλειά 133 00:15:18,876 --> 00:15:21,795 Λοιπόν, Πέχας Διέταξε βομβιστική επίθεση στη φυλακή. 134 00:15:22,296 --> 00:15:26,508 Είστε οι υφιστάμενοι του κλάδου σας. Το κινητοποιήσατε λοιπόν. 135 00:15:30,012 --> 00:15:33,599 Έτσι στον Φρέντερικ Λόπεζ Επικοινώνησα μαζί σας 136 00:15:36,936 --> 00:15:38,145 Ποιος είναι ο ρόλος του; 137 00:15:41,315 --> 00:15:44,234 Ο Φρέντερικ είναι Ήμουν υπεύθυνος για την κατασκευή βομβών. 138 00:15:48,822 --> 00:15:50,366 Τι ήταν υπεύθυνος ο Τιάγκο; 139 00:15:52,576 --> 00:15:55,371 Μετά την τρομοκρατική επίθεση ο Φεχάς Είπαν ότι υπήρχε αυτόπτης μάρτυρας. 140 00:15:56,330 --> 00:16:00,709 Πρόσληψη Tiago και η συμμορία του Ο σκοπός ήταν να απαλλαγούμε από εκείνο το κορίτσι και εσένα. 141 00:16:02,544 --> 00:16:04,838 - Τότε δεν συμμετείχατε στην τρομοκρατία; - Ναι. 142 00:16:08,300 --> 00:16:10,427 Ποιος άλλος ήταν μαζί σου εκείνο το βράδυ; 143 00:16:12,179 --> 00:16:15,140 - Ήμασταν μόνο ο Φρεντερίκο κι εγώ. - Υπάρχουν δύο βαν. 144 00:16:16,642 --> 00:16:18,435 εκατοντάδες κιλά Ήταν φορτωμένο με χημικά. 145 00:16:19,395 --> 00:16:22,982 Κατασκευάζοντας βόμβες για εβδομάδες Κατά τον σχεδιασμό και την παρακολούθηση 146 00:16:23,065 --> 00:16:24,608 Αυτό κάνουν μόνο δύο άτομα; 147 00:16:25,943 --> 00:16:27,194 Μάλλον όχι 148 00:16:31,949 --> 00:16:36,120 Χρειάζομαι τα ονόματα όλων των εμπλεκομένων. 149 00:16:36,203 --> 00:16:39,957 να ανατινάξουν το κτίριο Όλοι όσοι συνέβαλαν με κάποιο τρόπο 150 00:16:40,040 --> 00:16:41,333 Καταλαβαίνεις; 151 00:16:43,210 --> 00:16:46,380 Ήξερα μόνο τον Φρεντερίκου! 152 00:16:47,631 --> 00:16:48,882 Τι θα κάνεις; 153 00:16:51,552 --> 00:16:53,429 Θα σας δείξω μόνο μια φορά Γαβριέλ 154 00:16:54,638 --> 00:16:58,142 Αν πάλι πεις ψέματα Τι πόνο θα περάσει ο γιος σας; 155 00:16:58,225 --> 00:16:59,893 Είπε ότι θα μου έδινε μια γεύση εκ των προτέρων. 156 00:17:16,869 --> 00:17:19,246 Πες μου όλα τα ονόματά σου 157 00:17:19,329 --> 00:17:21,623 Αν διστάζετε, σειρά έχει ο γιος σας. 158 00:17:21,707 --> 00:17:23,876 ψέματα ή ψέματα Αν μου έλειπε κάποιος 159 00:17:23,959 --> 00:17:27,504 Κυνηγήστε μέχρι το τέλος Θα τους κάνω να πληρώσουν για τις αμαρτίες τους 160 00:17:27,588 --> 00:17:30,799 Μην χάσετε τίποτα λοιπόν 161 00:17:37,556 --> 00:17:38,640 Μιγκέλ Μόρα 162 00:17:39,141 --> 00:17:42,102 Danieu Villa, Sandro Huis 163 00:17:42,186 --> 00:17:43,520 Ήταν σε ένα διαφορετικό φορτηγό 164 00:17:45,439 --> 00:17:48,650 Νέτο Βάργκας, Ραφαέ Πινέιρο 165 00:17:48,734 --> 00:17:52,613 Είμαι ο Βάργκας, ο Φρεντερίκο ήταν στο πρώτο βαν 166 00:17:56,825 --> 00:17:57,910 Αυτό είναι; 167 00:17:59,244 --> 00:18:01,622 Κοιτάξτε προσεκτικά Υπάρχουν πολλά να χάσεις αν είσαι επιλεκτικός 168 00:18:01,705 --> 00:18:03,457 Geha, Flaviu Geha 169 00:18:03,540 --> 00:18:05,667 Βοηθώντας τον Φρεντερίκο Έφτιαξα μια βόμβα 170 00:18:10,923 --> 00:18:12,925 Πρέπει να υπάρχει κάποιος που ξέχασε 171 00:18:13,008 --> 00:18:16,261 Όχι, ορκίζομαι, τα πάντα. Τους ονόμασα όλους 172 00:18:18,430 --> 00:18:19,973 Τι γίνεται με τους μοτοσυκλετιστές; 173 00:18:20,057 --> 00:18:21,975 Αυτό το άτομο πραγματικά δεν ξέρει 174 00:18:22,559 --> 00:18:25,729 να μας παρακολουθούν Ο Πεχάς με έστειλε, αλλά δεν τον έχω γνωρίσει ποτέ. 175 00:18:25,813 --> 00:18:27,064 Δεν ξέρω καν το όνομά σου 176 00:18:27,147 --> 00:18:29,066 Είναι αλήθεια, το ορκίζομαι! 177 00:18:29,566 --> 00:18:30,609 τι κανεις 178 00:18:31,110 --> 00:18:34,196 Δεν τον ξέρω! Είναι από τον Πέχα! 179 00:18:34,696 --> 00:18:39,118 Δειλά! Θα σε κάνω να με παρακαλάς να σε σκοτώσω! 180 00:18:39,201 --> 00:18:40,494 Μπορείτε να το σταματήσετε ανά πάσα στιγμή 181 00:18:40,577 --> 00:18:42,579 Ο Πο κοίταξε το πρόσωπό του Προσπαθείς να με σκοτώσεις 182 00:18:42,663 --> 00:18:43,747 Ποιον προστατεύεις; 183 00:18:44,331 --> 00:18:45,707 Ονομάστε το! 184 00:18:46,208 --> 00:18:47,709 Ποιος είναι ο μοτοσικλετιστής! 185 00:18:47,793 --> 00:18:49,628 Δεν ξέρω! 186 00:18:50,379 --> 00:18:53,465 Πραγματικά! Είναι ο Pehas Suha! 187 00:18:54,216 --> 00:18:55,384 Τι κάνεις; 188 00:18:55,884 --> 00:18:58,137 Τι κάνεις στον γιο μου! Όχι! 189 00:18:58,720 --> 00:19:01,515 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε Απλώς θα δράσουμε 190 00:19:02,516 --> 00:19:03,433 Ματέους! 191 00:19:05,018 --> 00:19:06,353 이 개새끼! 192 00:19:07,146 --> 00:19:09,148 Τι θα κάνεις με τον γιο μου; 193 00:19:11,650 --> 00:19:12,943 Τι έκανες; 194 00:19:13,026 --> 00:19:14,987 - Ονομάστε το - Δεν ξέρω. 195 00:19:16,363 --> 00:19:17,656 Πραγματικά δεν ξέρω 196 00:19:20,576 --> 00:19:22,744 -Ποιος το καλύπτει; -Τίποτα τέτοιο. 197 00:19:23,620 --> 00:19:24,913 ονομάστε τον 198 00:19:39,511 --> 00:19:41,013 Λυπάμαι για τον γιο σου. 199 00:19:42,097 --> 00:19:43,891 Ωχ όχι! 200 00:19:50,397 --> 00:19:51,690 Ονομάστε το 201 00:19:51,773 --> 00:19:53,692 Δεν ξέρω το όνομά του 202 00:19:53,775 --> 00:19:55,485 ορκίζομαι! 203 00:19:56,570 --> 00:19:58,030 Μόνο ο Πέχας το ξέρει αυτό 204 00:19:58,113 --> 00:20:02,201 Για όσους δεν χρειάζεται να ξέρουν Λένε ότι δεν θα σου πουν τίποτα 205 00:20:03,327 --> 00:20:06,455 αφού επιστρέψεις Δεν ξέρω καν ποιος αναλαμβάνει 206 00:20:06,538 --> 00:20:08,790 Αφού επιστρέψαμε Τι σημαίνει αυτό; 207 00:20:09,666 --> 00:20:12,294 Μέχρι να επιστρέψω στην Αμερική Του είπα να το χειριστεί. 208 00:20:12,377 --> 00:20:16,089 - Μετά από αυτό, κάποιος άλλος θα αναλάβει. - Ποιος άλλος είναι υπεύθυνος; 209 00:20:16,173 --> 00:20:18,675 Όπου πάει ένα κορίτσι, το βρίσκει 210 00:20:20,761 --> 00:20:22,471 Πήρα ακόμη και τη διεύθυνση 211 00:20:23,847 --> 00:20:27,976 Όταν τα πράγματα πάνε στραβά στη στρατιωτική βάση Ο Φέχας είπε ότι δεν θα με εμπιστευόταν. 212 00:20:28,560 --> 00:20:30,812 πριν φύγει το κορίτσι Έπρεπε να το κάνω 213 00:20:31,647 --> 00:20:34,066 Μετά από αυτό, κάποιος άλλος θα αναλάβει 214 00:20:34,775 --> 00:20:35,776 Ποιος; 215 00:20:38,153 --> 00:20:42,407 Κάθε οργανική μονάδα του FRP είναι δεν γνωριζονται 216 00:20:42,491 --> 00:20:46,620 Άρα ό,τι και να απειλείς Δεν μπορώ να το απαντήσω! 217 00:20:48,163 --> 00:20:51,667 Είμαι σίγουρος ότι έλαβα τη διεύθυνση μέσω email. 218 00:21:03,512 --> 00:21:06,098 «John Creasey: 3223 MacArthur Square Για Rayburn: 3636 Merial Street" 219 00:21:15,315 --> 00:21:17,609 «Αφεντικό «Σου ζητώ να επιστρέψεις το τηλέφωνο». 220 00:21:17,693 --> 00:21:19,236 «Ας συνδεθούμε μέσω ενδοεπικοινωνίας». 221 00:21:19,778 --> 00:21:22,698 - Αν δεν πεις στους υφισταμένους σου να φύγουν… - Κρίσυ; 222 00:21:24,283 --> 00:21:26,076 - Chrissy, με ακούς; - Φο; 223 00:21:26,159 --> 00:21:29,579 Chrissy, με ακούς; Ένας άντρας με πυροβόλησε... 224 00:21:32,666 --> 00:21:34,459 - Chrissy, ακούς; - Φο! 225 00:21:35,794 --> 00:21:36,920 κάτι δεν πάει καλά 226 00:21:37,004 --> 00:21:38,588 - Όχι! - Σάντος! 227 00:21:39,381 --> 00:21:42,009 'Αυτός είσαι εσύ «Δεν τελειώνει όπως θέλεις» 228 00:21:42,092 --> 00:21:44,636 -Τι λες; - Το πλήρωμά μου βρήκε το κορίτσι. 229 00:21:44,720 --> 00:21:48,807 Ελευθερώνοντας εμένα και την οικογένειά μου Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να το συζητήσουμε. 230 00:21:48,890 --> 00:21:51,476 Ελπίζω αυτό το κορίτσι να εκτελεστεί Εκτός κι αν το θέλεις 231 00:21:51,560 --> 00:21:52,811 Chrissy! 232 00:21:52,894 --> 00:21:54,438 Όχι! 233 00:21:59,067 --> 00:21:59,943 Κρίσυ! 234 00:22:00,444 --> 00:22:02,029 Chrissy, σε παρακαλώ! 235 00:22:04,364 --> 00:22:05,407 Libre 236 00:22:07,075 --> 00:22:08,035 ναι 237 00:22:11,455 --> 00:22:12,831 Εντάξει, εντάξει. 238 00:22:13,790 --> 00:22:14,750 Beto 239 00:22:17,044 --> 00:22:19,129 Ο Libre λέει ότι θέλει ανταλλαγή. 240 00:22:19,629 --> 00:22:22,466 Το αφεντικό και η οικογένεια της Chrissie Είπαν ότι τον πήραν όμηρο. 241 00:22:22,549 --> 00:22:24,718 Έχεις μιλήσει με την Chrissy; Τι; 242 00:22:25,218 --> 00:22:26,762 Το πρότεινα αλλά δεν υπήρχε απάντηση. 243 00:22:26,845 --> 00:22:28,263 -Τι εννοείς; - τι; 244 00:22:28,347 --> 00:22:31,641 άσε με να σου μιλήσω Δεν μπορώ να αφήσω τον Πο να κινδυνεύσει. 245 00:22:31,725 --> 00:22:35,354 Πλάκα κάνεις; 그 외국인 때문에 여자애만 위험해졌어 246 00:22:35,437 --> 00:22:38,440 - 베투 - 얘는 그 난장판에 동생을 꽂았지 247 00:22:38,523 --> 00:22:40,067 닥쳐, 새끼야 248 00:22:41,401 --> 00:22:44,029 네 동생 일이니 네가 결정해 249 00:22:44,112 --> 00:22:45,572 내가 얘기해 볼게, 베투 250 00:22:50,202 --> 00:22:53,622 멜루가 크리시랑 얘기해 보게 할 거야 251 00:22:56,291 --> 00:22:57,542 아직 수습할 수 있어 252 00:22:57,626 --> 00:23:01,880 동생 머리에 망할 총이 겨눠졌는데 일 수습이 걱정이냐; 253 00:23:03,173 --> 00:23:05,801 Φεύγω, γάμα σας όλους 254 00:23:13,141 --> 00:23:14,309 ματθαίος 255 00:23:14,893 --> 00:23:17,020 Ματέους! Με ακούς μπαμπά; 256 00:23:18,522 --> 00:23:20,232 Μπορείτε να μετακινηθείτε; 257 00:23:20,899 --> 00:23:23,485 Έλα, κούνησε το σώμα σου 258 00:23:24,403 --> 00:23:25,946 βγες από εκεί 259 00:23:26,446 --> 00:23:27,280 Ευθυμία 260 00:23:28,115 --> 00:23:29,116 εντάξει 261 00:23:29,199 --> 00:23:31,618 καλά κάνεις. Ευθυμία, Ματέους. 262 00:23:32,327 --> 00:23:33,161 Αυτό είναι σωστό 263 00:23:34,329 --> 00:23:35,497 τα πάω καλά 264 00:23:38,750 --> 00:23:39,876 να προσέχεις 265 00:23:43,130 --> 00:23:44,089 πολύ καλό 266 00:23:44,631 --> 00:23:46,049 αργά 267 00:23:51,638 --> 00:23:53,056 Είναι εντάξει 268 00:23:57,894 --> 00:23:59,271 Πήγαινε αργά 269 00:24:01,773 --> 00:24:02,774 Αυτό είναι σωστό 270 00:24:03,316 --> 00:24:04,526 εκεί πέρα 271 00:24:04,609 --> 00:24:06,778 Είναι πράσινο, πράσινο κουμπί 272 00:24:12,409 --> 00:24:15,495 Πατήστε το πράσινο κουμπί, Mateus Είναι πράσινο 273 00:24:17,831 --> 00:24:18,874 Έλα γιε μου. 274 00:24:29,551 --> 00:24:31,136 Είναι εντάξει αυτό; 275 00:24:31,845 --> 00:24:34,097 Beto, ο μεγαλύτερος αδερφός του Libreu Θέλω να περιμένω 276 00:24:34,181 --> 00:24:35,807 Δεν νοιάζεται για τον αδερφό του 277 00:24:36,308 --> 00:24:38,268 Θέλω απλώς να φροντίσω το μερίδιό μου 278 00:24:39,895 --> 00:24:41,521 Αν ανησυχούσατε για το Libreu 279 00:24:41,605 --> 00:24:43,815 Δεν σε παρέσυρα καν από την αρχή 280 00:24:47,194 --> 00:24:48,528 ετοιμαστείτε 281 00:24:50,655 --> 00:24:52,616 Πρέπει να υπάρχει γωνία χωρίς εμπόδιο. 282 00:24:53,200 --> 00:24:55,911 Αν τύχει να είναι κορίτσι τον ξεφορτώνεσαι 283 00:24:55,994 --> 00:24:59,789 Δεν ξέρω, διάολε Είμαι χειρότερος από σένα 284 00:24:59,873 --> 00:25:01,666 Εγώ λοιπόν Είστε υπεύθυνος για μια δύσκολη βολή. 285 00:25:02,209 --> 00:25:04,419 Έχασε το μυαλό του Θα είσαι ανυπεράσπιστος 286 00:25:05,295 --> 00:25:06,630 Απλώς τραβάτε τη σκανδάλη 287 00:25:11,676 --> 00:25:12,844 Ό,τι να 'ναι, πάμε 288 00:25:19,476 --> 00:25:21,186 Καταραμένα σκουπίδια! 289 00:25:21,978 --> 00:25:23,188 Ανάθεμά το 290 00:25:26,441 --> 00:25:27,484 Θα γυρίσει 291 00:25:32,697 --> 00:25:35,617 Έλα, Ματέους, πάτα το κουμπί. 292 00:25:38,870 --> 00:25:39,704 Έλα, Ματέους. 293 00:25:39,788 --> 00:25:40,872 άνοιξε την πόρτα 294 00:25:40,956 --> 00:25:44,000 Πατήστε το κουμπί και τρέξτε μακριά! πρέπει να τρέξω μακριά 295 00:25:44,543 --> 00:25:46,169 Πατήστε, Ματέους, έλα! 296 00:25:46,253 --> 00:25:48,880 Πατήστε το κουμπί! βιασύνη! 297 00:25:48,964 --> 00:25:49,881 στάση! 298 00:25:50,423 --> 00:25:52,801 Πίεσε γρήγορα, Ματέους. Μην ανησυχείτε για εμάς 299 00:25:52,884 --> 00:25:54,302 Έλα γιε μου! 300 00:25:54,386 --> 00:25:56,137 Πατήστε το κουμπί και βγείτε, Ματέους! 301 00:26:12,779 --> 00:26:14,864 얼른 나와, 개새끼야 302 00:26:32,716 --> 00:26:34,551 너 이리 와, 당장! 303 00:26:35,051 --> 00:26:36,094 Εντάξει, εντάξει. 304 00:26:48,189 --> 00:26:49,107 Είστε έτοιμοι; 305 00:26:49,608 --> 00:26:52,777 - Μπορείτε να μαντέψετε αυτόν τον τύπο; - Θα το μάθεις σύντομα. 306 00:26:56,740 --> 00:26:58,241 Αυτά τα καθάρματα! 307 00:26:59,159 --> 00:27:00,910 Θα τους σκοτώσω όλους! 308 00:27:03,580 --> 00:27:05,665 Θα σας σκοτώσω όλους! 309 00:27:06,750 --> 00:27:08,501 Μαντέψατε Libre 310 00:27:10,920 --> 00:27:12,756 Θα τους σκοτώσω όλους! 311 00:27:20,221 --> 00:27:21,306 "Τι στο διάολο;" 312 00:27:21,389 --> 00:27:24,726 «Θα σας σκοτώσω και τους δύο. «Πυροβολούν!» 313 00:27:26,561 --> 00:27:27,854 τι λες; 314 00:27:27,937 --> 00:27:30,023 Είπε ότι πυροβολούσε τον εαυτό του. 315 00:27:31,232 --> 00:27:33,234 Συμφωνία για τη δολοφονία ενός από τους ομήρους 316 00:27:33,318 --> 00:27:35,612 «Θα τρελαθώ, θα τους σκοτώσω και τους δύο». 317 00:27:35,695 --> 00:27:37,364 «Θα τους σκοτώσω και τους δύο!» 318 00:27:37,447 --> 00:27:41,117 Ηρέμησε τους άντρες σου πες μου τι ξέρεις ήδη 319 00:27:41,993 --> 00:27:42,911 Τι είναι αυτό; 320 00:27:43,828 --> 00:27:45,622 Υπάρχει μόνο μία λύση 321 00:27:51,294 --> 00:27:53,922 Ο Φρέντερικ είναι Ήμουν υπεύθυνος για την κατασκευή βομβών. 322 00:27:55,340 --> 00:27:58,385 Η Chrissy κατέγραψε την ομολογία της. Το έστειλε 323 00:27:58,468 --> 00:28:00,303 Ομολογία του υπεύθυνου της βομβιστικής επίθεσης 324 00:28:00,387 --> 00:28:03,807 σχετικό αποδεικτικό υλικό Εκπέμπεται εδώ και ώρες 325 00:28:04,474 --> 00:28:08,311 Η οργάνωση παραρτήματος FRP που ηγήθηκε της τρομοκρατικής επίθεσης Είναι σαν να το εκθέτεις. 326 00:28:08,395 --> 00:28:10,522 Και αυτό σε μόλις 3 μέρες. 327 00:28:11,523 --> 00:28:12,941 Δεν ξέρεις τίποτα για τη Βραζιλία; 328 00:28:13,024 --> 00:28:15,068 Ναι, όχι ακόμα. 329 00:28:15,568 --> 00:28:19,030 κινείται μόνος Στάλθηκε σε παλαιότερο ασφαλή διακομιστή. 330 00:28:20,782 --> 00:28:22,867 Γιατί μας άφησε ένας τόσο ταλαντούχος άνθρωπος; 331 00:28:22,951 --> 00:28:23,868 Αυτό είναι όλο 332 00:28:25,161 --> 00:28:28,957 Πότε αναπτύχθηκε τελευταία στο πεδίο Όλη η ομάδα σκοτώθηκε. 333 00:28:29,040 --> 00:28:31,626 Λόγω αξιολόγησης ψυχολογικής φυσικής κατάστασης Με έβαλαν σε άδεια. 334 00:28:31,710 --> 00:28:33,128 Είναι διαταραχή μετατραυματικού στρες. 335 00:28:33,211 --> 00:28:36,673 Δεν ξέρω τι συμβαίνει Ακόμα μόλις και μετά βίας τα καταφέρνω 336 00:28:38,717 --> 00:28:40,385 Συνδεθείτε με το Prado Soaris 337 00:28:41,428 --> 00:28:44,347 Από την πλευρά της Βραζιλίας η Chrissy Δεν θα με νοιάζει τι θα γίνει 338 00:28:45,682 --> 00:28:47,267 Μακάρι να μπορούσαν να επιδειχθούν 339 00:28:48,226 --> 00:28:51,271 «Αφεντικό, μια γυναίκα επικοινώνησε μαζί μου. "Θα σε συνδέσω" 340 00:28:51,896 --> 00:28:55,233 Γεια σας, είστε συνδεδεμένοι; Τι συμβαίνει, Chrissy; 341 00:28:55,316 --> 00:28:57,026 - είσαι καλά; - Μην ανησυχείς. 342 00:28:57,610 --> 00:28:58,486 Τι γίνεται με το pho; 343 00:28:58,570 --> 00:29:00,905 Ο Φο είναι εντάξει. Με κρατούν μαζί με το Libreu. 344 00:29:00,989 --> 00:29:03,158 Πρέπει να βρω τρόπο να το ανταλλάξω. Καλά; 345 00:29:04,117 --> 00:29:06,619 Chrissy, θα το κάνεις ή όχι; 346 00:29:06,703 --> 00:29:07,704 Πότε και πού; 347 00:29:19,382 --> 00:29:21,843 Τα μπέρδεψες, τι είσαι; 348 00:29:22,677 --> 00:29:26,431 돈보다 우리 애 지키는 걸 우선하는 사람은 나뿐인가 보네 349 00:29:30,435 --> 00:29:33,563 넌 내 명령을 어겼어 리브루까지 맞혔다고, 새끼야 350 00:29:33,646 --> 00:29:35,899 - 튕긴 총알이라 괜찮아 - 이걸 데려가, 말아; 351 00:29:35,982 --> 00:29:37,817 - Τότε βγάλε το. - Δεν μπορώ να το βγάλω. 352 00:29:37,901 --> 00:29:39,360 είσαι ο καλύτερος ελεύθερος σκοπευτής μου 353 00:29:40,111 --> 00:29:43,364 - Φτιάξτε με αυτή τη φορά. - Διάβολε, πάμε. 354 00:29:45,158 --> 00:29:46,367 Πάμε όλοι 355 00:29:48,036 --> 00:29:49,871 Πήγαινε! 356 00:30:27,075 --> 00:30:28,243 Βιαστείτε και κινηθείτε 357 00:31:23,715 --> 00:31:24,549 po 358 00:31:25,550 --> 00:31:26,467 Είσαι καλά; 359 00:31:31,264 --> 00:31:33,266 Πες στον άντρα σου να σταματήσει 360 00:31:33,766 --> 00:31:37,145 «Δεν πειράζει, στείλε το εδώ, βιάσου» 361 00:32:16,684 --> 00:32:18,227 Δεν έχει τελειώσει ακόμα 362 00:32:21,814 --> 00:32:23,024 τελειώσατε 363 00:32:31,950 --> 00:32:33,159 ας σταματήσουμε 364 00:32:34,994 --> 00:32:36,245 συνέχισε να περπατάς 365 00:32:36,955 --> 00:32:38,081 μη σταματάς 366 00:32:47,340 --> 00:32:48,299 συνέχισε να περπατάς 367 00:33:06,192 --> 00:33:07,235 Libre 368 00:33:08,695 --> 00:33:09,862 Είσαι καλά; 369 00:33:09,946 --> 00:33:10,989 Είσαι καλά; 370 00:33:16,619 --> 00:33:19,330 - Πρόσεχε, τα λέμε αργότερα. - Ναι 371 00:33:19,414 --> 00:33:20,456 Φρόντισε καλά τον εαυτό σου 372 00:33:20,957 --> 00:33:24,544 Κάθαρμα Δεν μπορείς να κάνεις κάτι που μου ζητάς να κάνω σωστά; 373 00:33:24,627 --> 00:33:27,255 Μπείτε στο αυτοκίνητο, μπείτε στο αυτοκίνητο 374 00:33:32,677 --> 00:33:34,262 Ας δούμε αν είναι εντάξει 375 00:33:37,015 --> 00:33:38,599 Σου είπα να μην με αφήσεις πίσω. 376 00:33:42,311 --> 00:33:44,772 Αφού έφυγε έτσι, εγώ… 377 00:33:44,856 --> 00:33:45,857 πραγματικά… 378 00:33:49,152 --> 00:33:50,278 Είναι εντάξει 379 00:33:50,778 --> 00:33:53,865 Νόμιζα ότι δεν θα σε ξαναέβλεπα αυτή τη φορά. 380 00:33:54,782 --> 00:33:56,909 Δεν πειράζει, δεν έχεις πληγωθεί, σωστά; 381 00:33:56,993 --> 00:33:59,078 Κοίτα με, έλα 382 00:34:01,497 --> 00:34:02,749 Συγγνώμη, εντάξει; 383 00:34:05,585 --> 00:34:07,503 Μπες μέσα, κάθαρμα! 384 00:34:09,297 --> 00:34:10,506 καταραμένος γιος της σκύλας 385 00:34:18,056 --> 00:34:20,433 Καλέστε αμέσως την κόρη σας Σου λέω να φύγεις από το σπίτι. 386 00:34:20,516 --> 00:34:22,643 - Ναι; - Ας συναντηθούμε και ας καούμε σε ασφαλές μέρος. 387 00:34:22,727 --> 00:34:24,771 - Γιατί; - Σε βρήκα με μια επαγγελματική κάρτα. 388 00:34:24,854 --> 00:34:26,856 Αν σε βρήκα, θα βρω και την κόρη μου. 389 00:34:26,939 --> 00:34:28,483 Πάμε! 390 00:34:36,532 --> 00:34:38,367 Σε εσάς σήμερα 391 00:34:38,451 --> 00:34:42,830 Χάρη στις άοκνες προσπάθειες των αρχών της Βραζιλίας, 392 00:34:43,623 --> 00:34:46,793 τι έγινε στο Ρίο Πίσω από την τρομερή τρομοκρατική επίθεση 393 00:34:46,876 --> 00:34:50,505 Όχι μόνο αποκάλυψε Σας ενημερώνουμε ότι έχει εξουδετερωθεί. 394 00:34:50,588 --> 00:34:53,091 Αυτή η επιχείρηση πραγματοποιήθηκε γρήγορα Δεν είναι άλλο από το... 395 00:34:53,174 --> 00:34:54,050 Είναι τρομοκρατία. 396 00:34:55,009 --> 00:34:58,262 Η τρομοκρατία ξεπερνά την πολιτική Είναι μια κακή πράξη 397 00:34:58,346 --> 00:35:01,516 Αυτοί οι εγκληματίες είναι ισχυροί Πρέπει να αντιμετωπιστεί αποφασιστικά. 398 00:35:02,642 --> 00:35:05,937 Σήμερα βρισκόμαστε στη Βραζιλία Το έδειξα σε αυτούς που επιτέθηκαν 399 00:35:06,437 --> 00:35:08,189 Οι γιοι της πατρίδας 400 00:35:08,272 --> 00:35:10,066 Ότι δεν κάνω πίσω από έναν αγώνα 401 00:35:10,149 --> 00:35:13,402 Οι αρχές της Βραζιλίας πραγματοποίησαν μια εξαιρετική αιφνιδιαστική επιχείρηση. Εκτελούνται το ένα μετά το άλλο 402 00:35:13,486 --> 00:35:17,448 συνέβη νωρίτερα αυτή την εβδομάδα Βομβαρδισμοί πολυώροφων στο Ρίο 403 00:35:17,532 --> 00:35:19,867 Αυτοί που σχεδίασαν και διέπραξαν το έγκλημα έμαθα 404 00:35:20,368 --> 00:35:23,037 Εκατοντάδες θύματα αμάχων 405 00:35:23,121 --> 00:35:26,124 ζημιές εκατομμυρίων δολαρίων Πρόκειται για περιστατικό που προκάλεσε υλικές ζημιές. 406 00:35:27,625 --> 00:35:28,793 Γαβριέλ Εστέβας 407 00:35:28,876 --> 00:35:31,087 Φυλακισμένος αρχηγός FRP από τον Emanueu Pejas 408 00:35:31,170 --> 00:35:34,090 ένας πλούσιος ευεργέτης Ήταν ένας παλιός φίλος 409 00:35:34,173 --> 00:35:37,135 που ηγήθηκε αυτής της τρομοκρατικής επίθεσης Αποδεικνύεται 410 00:35:37,635 --> 00:35:40,763 Στο σπίτι του Εστέβα Με βάση τις πληροφορίες που αποκτήθηκαν 411 00:35:40,847 --> 00:35:43,558 Οι αρχές πραγματοποίησαν έφοδο σε πολλές τοποθεσίες και 412 00:35:43,641 --> 00:35:46,102 Μετά από πάλη με τους φερόμενους ως συνωμότες, 413 00:35:46,185 --> 00:35:48,104 Συνελήφθη ή σκοτώθηκε 414 00:35:50,273 --> 00:35:53,609 Η γυναίκα και ο γιος του Εστέβα Ταξιδεύοντας με αυτοκίνητο από τα βόρεια της πόλης 415 00:35:53,693 --> 00:35:55,361 Συνελήφθη 416 00:35:55,444 --> 00:35:57,905 Η Gabrielle Estevas είναι Βρέθηκε στο σπίτι 417 00:35:57,989 --> 00:36:00,408 τον εαυτό σου με πυροβόλο όπλο Εικάζεται ότι αυτοκτόνησε 418 00:36:00,491 --> 00:36:05,204 «Κρατικές ειδήσεις Συνελήφθη ο βομβιστής του Ρίο 419 00:36:05,288 --> 00:36:08,624 Χάρη στη σκληρή δουλειά της Chrissy Υπάρχουν μόνο άνθρωποι που επαινούν τον εαυτό τους. 420 00:36:10,084 --> 00:36:11,210 Υπάρχουν νέα για την Chrissy; 421 00:36:12,587 --> 00:36:13,462 Δεν υπάρχει κανένα 422 00:36:13,546 --> 00:36:14,839 Γιατί είναι ήσυχο; 423 00:36:16,465 --> 00:36:19,343 Έχει λυθεί. Αν σκεφτεί η Κρίσυ 424 00:36:19,427 --> 00:36:21,262 Ο Πόε πρέπει να είναι στο δρόμο της επιστροφής στην Αμερική. 425 00:36:22,972 --> 00:36:24,307 πρέπει να πάω. 426 00:36:26,350 --> 00:36:28,102 Περίμενε, Χένρι. 427 00:36:28,186 --> 00:36:30,104 - Παρόλο που έστειλα ομάδα, δεν εμφανίστηκαν. - Σωστά. 428 00:36:30,188 --> 00:36:32,773 -Τι θα κάνεις; - Είμαι από τον ίδιο χώρο. 429 00:36:32,857 --> 00:36:34,275 Κάναμε και επιχειρήσεις μαζί. 430 00:36:34,358 --> 00:36:36,986 Chrissy τώρα Έγινα τελείως διαφορετικός άνθρωπος. 431 00:36:37,069 --> 00:36:39,572 επέζησε μόνος Τι γίνεται με την κόρη του Rayburn; 432 00:36:40,531 --> 00:36:42,158 Ξέρω το στυλ της Chrissy 433 00:36:43,618 --> 00:36:47,038 Πώς λειτουργεί και πώς κινείται Ξέρω να κρύβομαι 434 00:36:47,121 --> 00:36:49,624 Μπορώ να σε βοηθήσω να το βρεις 435 00:36:50,625 --> 00:36:53,544 Αν δεν το κάνετε αυτό, θα το μετανιώσετε Δεν το αντέχω 436 00:37:07,600 --> 00:37:09,227 Κόρη μου, είσαι εδώ. 437 00:37:09,310 --> 00:37:12,021 -Τι συμβαίνει; - Θα σου πω αργότερα, ανέβα. 438 00:37:16,108 --> 00:37:17,318 Βιαστείτε και μπείτε 439 00:37:19,654 --> 00:37:22,240 Ο Πεχάς είναι πραγματικά Πρέπει να κυνηγήσουμε αυτή τη μάνα και την κόρη; 440 00:37:22,323 --> 00:37:24,659 Αν σε χρησιμοποιήσω ως δόλωμα, θα σε κυνηγήσω. 441 00:37:25,701 --> 00:37:26,869 Γιατί; 442 00:37:26,953 --> 00:37:29,413 Οι βομβιστές έχουν ήδη συλληφθεί. 443 00:37:29,497 --> 00:37:31,332 Ο Φεχάς είναι ήδη στη φυλακή. 444 00:37:31,415 --> 00:37:34,085 Γιατί να νοιάζεσαι για μένα; 445 00:37:35,670 --> 00:37:37,713 Εκτός από τον Φέχα, υπάρχει μόνο ένα άτομο. 446 00:37:37,797 --> 00:37:40,091 οδηγός μοτοσικλέτας Γιατί μπορώ να το αναγνωρίσω 447 00:37:42,051 --> 00:37:43,844 - Είναι καλύτερα. - Ναι. 448 00:37:43,928 --> 00:37:46,389 Άρα είσαι ακόμα σε κίνδυνο όλοι μας 449 00:38:07,868 --> 00:38:08,911 Τι τώρα; 450 00:38:26,512 --> 00:38:30,308 "Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των Ηνωμένων Πολιτειών" 451 00:38:30,391 --> 00:38:31,851 Είναι ασφαλής γραμμή; 452 00:38:33,269 --> 00:38:35,521 Ξέρω, θα το διαχειριστώ. 453 00:38:36,731 --> 00:38:39,483 Δεν είναι αυτό Πετάω εκεί ο ίδιος 454 00:38:39,984 --> 00:38:41,986 Τώρα με έχει βαρεθεί αυτή η ανοησία 455 00:38:42,069 --> 00:38:44,822 όποιον κι αν στείλεις Δεν θα ταιριάξεις με την Chrissy. 456 00:38:46,574 --> 00:38:49,827 Όχι, οι δυο τους Θα το χειριστώ μόνος μου. 457 00:39:54,141 --> 00:39:56,268 Υπότιτλος: Hwayoung Kim