1
00:00:04,615 --> 00:00:08,117
♪ Hadzidzi si me ɣeyiɣi le, si me wowɔa nuku le ♪

2
00:00:08,283 --> 00:00:11,551
Ne dutadɔnunɔlawo ƒe visa ƒe...
te fli ɖe eme, si nye be woɖe asi le eŋu

3
00:00:11,718 --> 00:00:14,168
nye nusi dzɔna enumake. Emae nye
mɔ ɖeka dzi zɔzɔ yi yameʋudzeƒea.

4
00:00:14,335 --> 00:00:15,817
Nukae wòfia na mí?

5
00:00:15,984 --> 00:00:18,144
-Efia be èkpɔ mɔ ayi aƒeme.
-Nyateƒea?

6
00:00:18,394 --> 00:00:20,731
Ame sia ame si di be yeawɔ nuvevim
wole agba dem bɔs ma me.

7
00:00:20,735 --> 00:00:23,695
Russiatɔwo ƒe nubablawɔlawo xɔe
wò nyadɔdrɔ̃dzikpɔlagã

8
00:00:23,862 --> 00:00:25,525
le eƒe aƒea godo tututu
Memleɖagbe ŋdi.

9
00:00:25,775 --> 00:00:27,554
-[Oleksandra] Memleɖa si va yi?
-[Kyle] Egbe nye ŋkeke adelia.

10
00:00:27,558 --> 00:00:29,645
[Oleksandra] ƒe nya.
Kleburg Nutome Nutome ƒe...

11
00:00:29,812 --> 00:00:31,056
yameʋudzeƒe si didi afɔ 6,000.

12
00:00:31,348 --> 00:00:33,158
Global 8000 koe si...
range ma ƒomevi.

13
00:00:33,324 --> 00:00:35,051
-Ðewohĩ ɣeyiɣia megale ŋuwò o.
-[eƒe hũɖeɖe].

14
00:00:35,218 --> 00:00:36,608
[Kyle] Oo, wòe nye ema
agbawo yɔ fũ. [eko alɔgbɔnu].

15
00:00:36,612 --> 00:00:38,114
Afika tututue nèyina?

16
00:00:38,447 --> 00:00:40,955
[Grady] Nɔviŋutsu, mele xɔm
fucking flanked do go le afisia.

17
00:00:41,122 --> 00:00:42,118
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi ♪

18
00:00:42,284 --> 00:00:43,188
Yi miame.

19
00:00:43,355 --> 00:00:44,704
Asiwo yi dzi, dadagbɔdɔla!

20
00:00:45,978 --> 00:00:47,047
[tudada yi edzi].

21
00:00:49,328 --> 00:00:51,426
♪ Hadzidzi si doa ŋɔdzi na ame ♪

22
00:00:52,177 --> 00:00:53,767
[Renat] .
Wò kuxia fifia.

23
00:00:53,933 --> 00:00:54,802
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

24
00:00:55,053 --> 00:00:56,214
[eƒoa nu sesĩe].

25
00:00:56,589 --> 00:00:58,388
[Babat] Nyee le afisia
be wòakplɔ wò ayi wò ku me.

26
00:01:00,212 --> 00:01:02,039
[edo ɣli] .

27
00:01:02,289 --> 00:01:04,064
[ele hũ ɖem] .

28
00:01:08,693 --> 00:01:09,967
Mese egɔme.

29
00:01:10,134 --> 00:01:12,276
Kpɔ ɖa, ɖe míate ŋu...

30
00:01:12,443 --> 00:01:14,270
Anɔ eme be woawo hã wole lalam.

31
00:01:14,520 --> 00:01:15,962
Ðe wòle be madi xɔ bubua?

32
00:01:16,171 --> 00:01:18,390
[eɖu fewu le eŋu] Mesusu be míele nenema
mɔ si va yi nya ɣaɣlawo le esiawo ŋu.

33
00:01:18,557 --> 00:01:20,107
♪ Hadzidzi si me ɖoɖoezizi le, si wɔa nuku ♪

34
00:01:20,441 --> 00:01:24,156
Nyemate ŋu aɖo biabia ma ŋu o.
Nyemate ŋu aɖo nya ma ŋu ne menye...

35
00:01:24,323 --> 00:01:25,931
Menya nusi biam nèle, .

36
00:01:26,181 --> 00:01:28,101
gake mahiã
geɖe wu ema do ŋgɔ...

37
00:01:28,211 --> 00:01:30,117
[Westfield] Na wò nyuitɔ kekeakem
nusiwo wowɔna ƒe dodokpɔ nex.

38
00:01:30,121 --> 00:01:31,556
Nukae nye woƒe pivot?

39
00:01:31,806 --> 00:01:33,205
[Meade] Akɔntabubu nyuitɔ kekeakee nye
be woadze agbagba aʋuʋui

40
00:01:33,209 --> 00:01:34,509
yi Mexico, si nye nu sue aɖe

41
00:01:34,759 --> 00:01:36,651
si nɔa anyi wu 8,000, King Air, .

42
00:01:36,818 --> 00:01:38,945
Aʋadziɖuɖu, Piper Cheyenne, ƒe 1999 me.
nane si le abe ema ene.

43
00:01:39,112 --> 00:01:42,562
Wole didim be yewoawɔ private
yameʋudzeƒe fifia, yameʋudzeƒe aɖeke megali o.

44
00:01:42,728 --> 00:01:44,129
Ema fia be woakplɔe ayi ɣetoɖoƒe gome.

45
00:01:44,379 --> 00:01:46,100
Míele ŋku lém ɖe nu ŋu
ame ŋutɔ ƒe strips le nutoa me, .

46
00:01:46,267 --> 00:01:49,357
tso Victoria va ɖo Goliad, .
na Kenedy vaseɖe Cuero.

47
00:01:49,607 --> 00:01:51,047
Woahiãe
tso fefewɔƒe sia, .

48
00:01:51,070 --> 00:01:52,641
gake wole nenema
gonna aƒo asa na dukɔwo dome mɔdodowo, .

49
00:01:52,892 --> 00:01:54,706
dugã me nuto gãwo me
abe San Antonio ene.

50
00:01:54,872 --> 00:01:57,155
Nusianu le DEA kple HSI si

51
00:01:57,321 --> 00:01:59,737
le dzigbe gome la, wotu wo ɖe gaxɔ me.
Enye woƒe tiatia ŋutɔŋutɔ ɖeka kolia.

52
00:01:59,904 --> 00:02:01,779
Woate ŋu ate kpɔ
be woalée ɖe teƒea, .

53
00:02:01,946 --> 00:02:04,480
gake kaka fifia naɖo la, wonya be míeɖo
woƒe aƒe siwo le dedie ƒe kadodoa.

54
00:02:04,646 --> 00:02:07,059
Womaka ɖe edzi o
ɖesiaɖe si li xoxo do goe.

55
00:02:07,225 --> 00:02:08,710
Woadi be yewoatu yeye.

56
00:02:09,043 --> 00:02:11,243
Eye míesusu be woawɔe
di be yewoatue le ʋuʋu me.

57
00:02:11,665 --> 00:02:12,722
Wole klalo na wò.

58
00:02:12,973 --> 00:02:14,300
Akpe na wò.

59
00:02:14,467 --> 00:02:16,231
Kakaɖedzitɔe la, akpe ɖe ŋuwò
nenye be èle afisia.

60
00:02:16,398 --> 00:02:18,085
Wole ʋuʋum.

61
00:02:18,252 --> 00:02:19,462
Joe ana wòaʋu, .

62
00:02:19,670 --> 00:02:21,293
eye ne ewɔe la, .
Nyee nye eƒe agbemɔ.

63
00:02:21,460 --> 00:02:24,802
Ne ekpɔ mɔ akpɔ telefon la, .
Nye koe nye eƒe mɔkpɔkpɔ.

64
00:02:24,969 --> 00:02:27,572
Nyemate ŋu atsɔ ɖokuinye ade afɔku me be mage ɖe eme eye...
nye telefon si le aɖaka sesẽ aɖe me.

65
00:02:27,822 --> 00:02:29,049
Ðeko nyemate ŋu awɔe o.

66
00:02:29,424 --> 00:02:32,544
Enyo. Ne ehiã
be wòaɖo gbɔnye la, mele SCIF me.

67
00:02:32,711 --> 00:02:35,005
Miɖo to, ne míelé ɖiɖiɖemeɣi aɖe la, .
Mele tsɔtsɔke biam.

68
00:02:35,171 --> 00:02:37,891
Anɔ anyi
ɣeyiɣi aɖeke meli na mɔɖeɖe o.

69
00:02:38,058 --> 00:02:39,487
-Meɖoa wo ɖa.
-Mègawɔ tɔtɔ o

70
00:02:39,653 --> 00:02:41,875
ƒe Houston ƒe ablɔ aɖe dzi, Kaitlyn.

71
00:02:42,041 --> 00:02:44,949
Ne míekpɔ fesre aɖe la, .
Nyemedoa ŋugbe aɖeke o.

72
00:02:45,199 --> 00:02:47,860
Eƒe xɔxlɔ̃
ele be wòanye zero-sum.

73
00:02:48,875 --> 00:02:50,032
Enye.

74
00:02:50,199 --> 00:02:52,667
♪

75
00:02:57,496 --> 00:02:58,739
[ŋɔŋlɔ ɖe keypad dzi].

76
00:03:01,227 --> 00:03:03,170
[nyaƒoƒo si me mekɔ o].

77
00:03:03,337 --> 00:03:04,844
[egbɔa ya sesĩe].

78
00:03:08,879 --> 00:03:09,849
Akpe na wò.

79
00:03:13,802 --> 00:03:15,945
Nukae nye nɔnɔmea, Byron?

80
00:03:16,112 --> 00:03:17,540
Nɔnɔmea ƒe tsi, aƒetɔ.

81
00:03:17,707 --> 00:03:18,714
[Mason] .
Gake emae nye ema

82
00:03:18,880 --> 00:03:19,700
woƒe yameʋua?

83
00:03:19,951 --> 00:03:21,212
-De.
-Kple tameɖoɖowo

84
00:03:21,379 --> 00:03:22,238
be woakplɔe ayi afi kae?

85
00:03:22,405 --> 00:03:23,856
Míenya o.

86
00:03:24,106 --> 00:03:25,800
Yameʋu ma tɔe
ami ƒe agba nɔ eƒe ŋutete nu, .

87
00:03:25,967 --> 00:03:28,362
nana wo kloe
kilometa 8,000 ƒe didime.

88
00:03:28,529 --> 00:03:29,730
Ema na wova le Tehran.

89
00:03:30,063 --> 00:03:32,812
Alo wodoa ami ɖe Tunis, .
Algiers, Tripoli, ƒe 1999 me.

90
00:03:32,979 --> 00:03:34,648
yi edzi va ɖo Sanaa le Yemen, .

91
00:03:34,898 --> 00:03:37,347
Doha le Qatar. Moscow.

92
00:03:37,513 --> 00:03:39,484
-Afisiafi.
-Gake fifia?

93
00:03:40,318 --> 00:03:41,677
Enyo, azɔ, ele be woatrɔ asi le wo ŋu.

94
00:03:41,928 --> 00:03:44,070
Twin prop yi Mexico
kple kpekpeɖeŋunana cartel.

95
00:03:44,237 --> 00:03:46,841
Anɔ eme be woazã ame ŋutɔ ƒe mɔ̃ aɖe
yameʋudzeƒe si le kɔƒenuto aɖe me, .

96
00:03:47,007 --> 00:03:49,824
ɖewohĩ le lãnyiƒe aɖe
alo nunɔamesi si dzi habɔbɔa kpɔ ŋusẽ ɖo, .

97
00:03:49,991 --> 00:03:52,641
gake ema lɔ nyaa ɖe eme
ʋu ʋãnɛ

98
00:03:52,808 --> 00:03:54,219
kilometa alafa eve alo etɔ̃.

99
00:03:54,386 --> 00:03:55,990
Texas DPS, 1999 me.

100
00:03:56,157 --> 00:03:59,867
Rangers, HSI, DEA, ƒe 1999 me.
FBI kple nutoa me kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒe, .

101
00:04:00,034 --> 00:04:02,860
amesiame le ŋudzɔ
na SUV-ʋu siwo ƒe nɔnɔme va yi

102
00:04:03,027 --> 00:04:04,554
kple ʋu siwo me wotsɔa ʋu suewo ɖona
agbalẽvi siwo le dukɔa godo, .

103
00:04:04,721 --> 00:04:06,801
ʋu si wohaya ƒe ŋkɔ dede agbalẽ me, .

104
00:04:06,968 --> 00:04:08,768
agba siwo sɔ kple wo nɔewo
ʋua gake menye VIN la o.

105
00:04:08,774 --> 00:04:11,367
Plɛti xlẽlawo le afima kloe
mɔdodo ɖesiaɖe si dzi woto le Texas

106
00:04:11,534 --> 00:04:13,567
kple le ɣeyiɣi bliboa me
woƒe mɔdodo gãwo ƒe ɖoɖoa.

107
00:04:14,443 --> 00:04:16,114
NSA hã le ŋku lém ɖe eŋu.

108
00:04:17,240 --> 00:04:20,541
Nukae nye
alesi wòate ŋu adzɔe be woalé fɔ ɖe ame ŋua?

109
00:04:21,667 --> 00:04:23,573
Enye aŋe si le gbe me, aƒetɔ.

110
00:04:23,823 --> 00:04:25,820
Gake gbeɖuɖɔa le sue wu, .

111
00:04:25,987 --> 00:04:28,014
eye mɔnuwo le mía si
be woalé ŋku ɖe akplɔ ɖesiaɖe ŋu, .

112
00:04:28,180 --> 00:04:29,757
ne míagblɔe la.

113
00:04:29,923 --> 00:04:33,213
Magblɔ be
mɔnukpɔkpɔ 30 va ɖo 50% le mía si

114
00:04:33,380 --> 00:04:34,492
ƒe mɔxexe ɖe enu le mɔ dzi.

115
00:04:34,496 --> 00:04:36,030
[Hollar] .
Ne èwɔe nenema la, .

116
00:04:36,447 --> 00:04:39,136
nukae nye mɔnukpɔkpɔ siwo li be míaƒe
wotsɔa ŋusẽ doa go mɔxexeɖedɔa nua?

117
00:04:39,887 --> 00:04:41,648
Wotue ɖe nudzɔdzɔa dzi
le yameʋudzeƒea, magblɔ be

118
00:04:41,652 --> 00:04:43,746
mɔnukpɔkpɔ si li be ema nadzɔ la nye 100%.

119
00:04:43,913 --> 00:04:45,773
Mebe, .
yameʋua me dɔwɔla ma tiae be yewoawɔ dɔ kplii

120
00:04:45,939 --> 00:04:47,941
dukɔa ƒe amegãwo
le ɖokuitsɔtsɔna dzi.

121
00:04:48,108 --> 00:04:49,759
Mebe, ne
wokpɔ dzidzedze kpɔ, .

122
00:04:49,926 --> 00:04:51,286
ne wowɔe gɔ̃ hã
wu míaƒe asrafomegãwo, .

123
00:04:51,408 --> 00:04:53,489
wonya be yameʋu ma
woaxe mɔ na wo

124
00:04:53,655 --> 00:04:55,421
le yame. Esi woke ɖe eŋu la, .

125
00:04:55,671 --> 00:04:57,995
nyametsotso be woaku
elabena wowɔ dɔdasi sia, .

126
00:04:58,162 --> 00:05:01,832
alo wowɔe ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ
wodze mawunyadɔgbededɔa gɔme gɔ̃ hã.

127
00:05:01,999 --> 00:05:04,029
Nusi fia be esia nye
menye Russiatɔwo ƒe dɔwɔwɔ o.

128
00:05:05,918 --> 00:05:07,963
Nukpɔsusuwoe ʋã esia.

129
00:05:08,130 --> 00:05:09,573
Eyata ŋɔdzinuwɔwɔ.

130
00:05:10,870 --> 00:05:12,741
Le nya si nyo wu ƒe anyimanɔmanɔ ta la, ẽ.

131
00:05:14,466 --> 00:05:16,514
Ekema amekae?

132
00:05:17,734 --> 00:05:18,880
Nu ka ta?

133
00:05:19,047 --> 00:05:20,447
[Ɣetoɖoƒekpa dzi].
Nususugblɔ dzro aɖe koe wònye, .

134
00:05:20,587 --> 00:05:23,027
gake nyuitɔ kekeake si míate ŋui
piece it together nye ema

135
00:05:23,194 --> 00:05:26,039
esia nye hlɔ̃biabia
na dɔwɔwɔ le Iran.

136
00:05:26,205 --> 00:05:27,233
Le Iran yea?

137
00:05:28,067 --> 00:05:30,089
Dɔwɔwɔ be woaɖee ɖa
nukliaŋutinunyalawo

138
00:05:30,256 --> 00:05:31,659
siwo nye
wotsɔ va nuto ma me.

139
00:05:31,825 --> 00:05:34,570
Eye woto mɔ aɖe dzi de dzesii?

140
00:05:34,736 --> 00:05:36,163
[Ɣetoɖoƒekpa dzi].
Alo...

141
00:05:36,413 --> 00:05:39,194
woxɔ nyatakakawo
tso mole aɖe si le eme me

142
00:05:39,361 --> 00:05:40,327
míaƒe habɔbɔa.

143
00:05:40,494 --> 00:05:42,983
Alo NSA. Alo Dukɔa.

144
00:05:43,150 --> 00:05:44,486
Míenya o.

145
00:05:44,652 --> 00:05:46,900
Gake tsi si le dodom ma didi
ele be wòanye esi kplɔe ɖo le xexlẽdzesiawo me.

146
00:05:47,066 --> 00:05:48,766
Fifia ya la, .
ele be míaƒe susu nanɔ anyi

147
00:05:48,933 --> 00:05:50,779
le míaƒe kpovitɔa xɔxɔ ŋu.

148
00:05:52,091 --> 00:05:53,518
Nyui.

149
00:05:57,728 --> 00:05:59,854
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi, si me gbɔgbɔ vɔ̃wo le ♪

150
00:06:30,005 --> 00:06:32,689
♪

151
00:06:57,632 --> 00:06:59,815
♪ Hadzidzi si me ɣeyiɣi le, si me wowɔa nuku le ♪

152
00:07:01,704 --> 00:07:03,639
[kpovitɔwo ƒe radio dzi nya siwo me mekɔ o].

153
00:07:03,806 --> 00:07:05,448
[FBI dɔwɔla] Míele yiyim
hiã wò ƒuƒoƒo si le Justice.

154
00:07:05,452 --> 00:07:07,136
Ele be míawɔ nuŋlɔɖi nyuie
nya siawo.

155
00:07:07,140 --> 00:07:08,912
Ẽ, nyuie, ema
menye fucking le dzɔdzɔm o.

156
00:07:09,079 --> 00:07:10,459
Kyle, menye tiatia aɖekee wònye o.

157
00:07:10,626 --> 00:07:11,853
Menye dɔdasi lae oa.

158
00:07:12,228 --> 00:07:13,908
Míaƒe dɔdasi nye be míaxɔ nu
míaƒe nyadɔdrɔ̃dzikpɔla, .

159
00:07:14,042 --> 00:07:15,162
eye dɔdasi ma le edzi yim.

160
00:07:15,192 --> 00:07:16,886
Míele tɔtrɔm le avuwɔwɔa me.

161
00:07:17,136 --> 00:07:18,656
Míakpɔ debrief siawo gbɔ
ne míegaxɔe ake.

162
00:07:18,660 --> 00:07:21,574
Nye sededewo nye debrief fifia.

163
00:07:22,491 --> 00:07:25,300
Ðe nèdo le wò fucking susu mea?

164
00:07:25,467 --> 00:07:26,875
Lé ʋua ɖe asi.

165
00:07:28,723 --> 00:07:31,075
♪

166
00:07:31,742 --> 00:07:34,679
Kpɔ ɖa, nyemele nenema o
ablɔdzi kpovitɔ aɖewo siwo le fu ɖem.

167
00:07:35,722 --> 00:07:37,798
Nye zã mewu enu haɖe o
ne mege ɖe tudada me.

168
00:07:37,965 --> 00:07:39,578
Gɔmedzedze koe wònye.

169
00:07:40,746 --> 00:07:43,026
Eye meke ɖi vevie be esia nye nyateƒe
tudada mamlɛtɔ le zã me.

170
00:07:44,602 --> 00:07:46,026
[tayawo doa ɣli blewu].

171
00:07:59,754 --> 00:08:02,009
♪

172
00:08:22,663 --> 00:08:25,032
♪

173
00:08:34,230 --> 00:08:36,648
[radio dzi nuƒoƒo si me mekɔ o].

174
00:08:42,494 --> 00:08:43,455
Ƒu du wò NODwo.

175
00:08:43,705 --> 00:08:46,146
Nah. Dua ƒe akaɖiwo fuck kple 'em.

176
00:08:46,313 --> 00:08:49,593
[kpovitɔ] .
Dɔdɔ, esiae nye Alpha-524.

177
00:08:49,843 --> 00:08:52,778
Hiahiã 10-29 le Texas ƒe agba Lima, .

178
00:08:52,945 --> 00:08:54,785
atɔ̃, atɔ̃, enyi, etɔ̃, Alph.

179
00:08:54,952 --> 00:08:59,611
[dispatcher] Woŋlɔ ŋkɔ ɖe
a Nancy Martinez, DOB 03-22-82 ƒe ɣeyiɣia me.

180
00:08:59,862 --> 00:09:01,128
Prior aɖeke meli o, ɖedzesi aɖeke meli o.

181
00:09:01,295 --> 00:09:03,483
[kpovitɔ] .
Kɔpi, priors aɖeke meli o. No out stand in.

182
00:09:03,650 --> 00:09:05,847
Mawu ƒe fiƒode. Na nane mí.

183
00:09:06,013 --> 00:09:08,174
♪ Hadzidzi si me ɣeyiɣi le ♪

184
00:09:29,608 --> 00:09:31,835
[ele dze ɖom le Farsigbe me].

185
00:09:40,056 --> 00:09:42,119
Dɔdɔ, esiae nye Bravo-336.

186
00:09:42,369 --> 00:09:44,622
Mehiã na 10-29
le ʋu aɖe si ŋu ɖikeke le dzi.

187
00:09:44,872 --> 00:09:46,896
Ameyibɔwo ƒe ʋu sue aɖe. Toyota ƒe agbalẽ.

188
00:09:47,063 --> 00:09:48,968
Womenya model o, ƒe si womenya o.

189
00:09:49,135 --> 00:09:51,580
Wisconsin ƒe agba
Zebra, Alfa, Alfa, .

190
00:09:51,747 --> 00:09:53,010
eve, eve, zero, enyi.

191
00:09:53,177 --> 00:09:54,770
Wisconsin ƒe agbawo le Texas.

192
00:09:54,937 --> 00:09:56,195
Ema nye hayahaya.

193
00:09:56,362 --> 00:09:58,319
[ameɖola] .
Bravo-336 ƒe agbalẽ.

194
00:09:58,486 --> 00:10:02,376
Wode ʋu ŋkɔ agbalẽ me
na Cirra Ʋu Dzraƒe, LLC, .

195
00:10:02,542 --> 00:10:05,054
Ƒe 1233 Anyiehe Pruitt,

196
00:10:05,220 --> 00:10:07,516
Baytown, si le Texas, me.
Woɖo aɖaŋu na wò, mɔɖegbalẽ siwo le dɔ dzi

197
00:10:07,683 --> 00:10:11,078
na Renaldo Menendez, ƒe 1999 me.
woŋlɔ ŋkɔ ɖe LLC dzi.

198
00:10:11,329 --> 00:10:12,742
Adzodada kple tu, xexlẽme ɖeka.

199
00:10:12,908 --> 00:10:14,698
Grand theft auto, nya etɔ̃.

200
00:10:14,865 --> 00:10:16,814
Klẽ ɖe edzi.

201
00:10:19,071 --> 00:10:21,720
[ŋutsu siwo le nya hem le Farsigbe me].

202
00:10:24,910 --> 00:10:26,928
Hey, wòe. Dzi me. Dzi me!

203
00:10:27,178 --> 00:10:28,334
[amegbetɔ doa Farsigbe].

204
00:10:28,501 --> 00:10:29,538
[Joe le ɣli dom].

205
00:10:29,705 --> 00:10:31,060
Hey.

206
00:10:31,769 --> 00:10:33,809
Gbeɖiɖi ɖeka, ʋuʋu ɖeka...

207
00:10:33,976 --> 00:10:35,068
eye nèku.

208
00:10:35,234 --> 00:10:37,395
♪ Hadzidzi si me ɣeyiɣi le ♪

209
00:10:53,245 --> 00:10:54,726
[Paulo] .
Èkpɔe nenema?

210
00:10:54,893 --> 00:10:56,940
SUV si le ŋgɔgbe hã he ɖe megbe.

211
00:10:57,107 --> 00:10:59,311
-Yep.
-[eƒe hũɖeɖe].

212
00:10:59,561 --> 00:11:01,396
Dɔdɔ, .
esi míehe ame si ŋu wole ɖi kem le la, .

213
00:11:01,563 --> 00:11:04,563
ʋu si wotsɔa lãgbalẽ wɔe
he ɖe megbe hã.

214
00:11:04,729 --> 00:11:07,725
SUV si nye ameyibɔ aɖe. Kpɔɖeŋu si tsi megbe.

215
00:11:07,892 --> 00:11:10,137
Nyemate ŋu axlẽ agbalẽviwo o.
Bia kpekpeɖeŋu.

216
00:11:10,304 --> 00:11:11,629
10 lia, le Washington ƒe dzigbe gome.

217
00:11:11,879 --> 00:11:13,504
-Wòe le nya sia sem?
-Uh-huh.

218
00:11:13,671 --> 00:11:16,828
[ameɖola] Kɔpi, 336.
Tsi tre ɖe afima hena unit bubuwo wɔwɔ.

219
00:11:16,995 --> 00:11:18,610
Nukae nèsusu?

220
00:11:18,776 --> 00:11:20,069
Mesusu be enyo be nàlé ŋku ɖe eŋu.

221
00:11:20,236 --> 00:11:21,340
Ee.

222
00:11:22,598 --> 00:11:24,882
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi ♪

223
00:11:28,897 --> 00:11:31,790
-Ee, Bobbo, míaƒe nyɔnuvi ye nye ema.
-Mina míayi, míayi, míayi!

224
00:11:36,391 --> 00:11:38,830
Míedidi kilometa ade
tso teƒe ma.

225
00:11:43,549 --> 00:11:45,771
♪

226
00:11:55,076 --> 00:11:57,310
[siren si le didiƒe le tetem ɖe eŋu].

227
00:12:09,890 --> 00:12:12,094
♪

228
00:12:16,633 --> 00:12:17,935
[tuwo ƒe koklozi].

229
00:12:22,531 --> 00:12:23,809
[siren tɔ] .

230
00:12:26,345 --> 00:12:28,506
[amegbetɔ doa Farsigbe].

231
00:12:49,751 --> 00:12:51,044
Minivan tsɔ akaɖi dzĩ aɖe ƒu du.

232
00:12:51,294 --> 00:12:53,442
Mɔɖegbalẽvi
trɔ gbɔ va nuvlowɔla aɖe si wonya gbɔ, .

233
00:12:53,609 --> 00:12:55,254
mɔɖegbalẽwo na
adzodada kple tu kple fififi gãwo.

234
00:12:55,258 --> 00:12:56,876
Míehenɛ ɖe megbe, .

235
00:12:57,043 --> 00:12:58,824
kple SUV sia si le ŋgɔ nɛ
hea nu yia edzi hã.

236
00:12:59,074 --> 00:13:00,666
-Vivi.
-Ee.

237
00:13:00,833 --> 00:13:03,382
Eyata, èdi be míanɔ ye gbɔ
le ʋu suea me loo alo le SUV la dzia?

238
00:13:03,549 --> 00:13:05,432
Mina míadze egɔme tso minivan la dzi.

239
00:13:05,598 --> 00:13:07,479
Mina míawɔe.

240
00:13:10,656 --> 00:13:12,418
[Babat doa Farsigbe].

241
00:13:15,902 --> 00:13:17,407
Èwɔa gbeɖiɖi suetɔ kekeake, .

242
00:13:17,574 --> 00:13:20,688
míewua wo
eye emegbe me fucking wu wò.

243
00:13:20,938 --> 00:13:22,708
[gbɔa ya sesĩe].

244
00:13:22,874 --> 00:13:24,804
♪ Hadzidzi si me ɣeyiɣi le ♪

245
00:13:47,277 --> 00:13:48,927
[gbɔa ya sesĩe].

246
00:13:51,138 --> 00:13:52,551
Fiẽsi me.

247
00:13:53,219 --> 00:13:54,458
Mɔɖegbalẽ kple ŋkɔ ŋɔŋlɔ?

248
00:13:54,708 --> 00:13:56,594
[Joe le ɣli dom, do ɣli].

249
00:14:00,207 --> 00:14:02,237
[Joe le ɣli dom].

250
00:14:05,619 --> 00:14:07,024
[kpẽ ƒe ɖiɖi].

251
00:14:07,984 --> 00:14:10,335
Woda tu, woda tu!
Asrafomegã ɖiɖi, kpovitɔ ɖiɖi!

252
00:14:10,502 --> 00:14:12,511
♪ Hadzidzi sesẽ, si wɔa nuku ♪

253
00:14:13,811 --> 00:14:15,481
Woda tu amewo! Woda tu amewo!

254
00:14:25,247 --> 00:14:27,526
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

255
00:14:35,961 --> 00:14:37,359
[tudada] .

256
00:14:37,525 --> 00:14:40,374
♪

257
00:14:54,773 --> 00:14:57,028
♪

258
00:15:12,030 --> 00:15:13,029
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

259
00:15:13,196 --> 00:15:15,178
[tudada] .

260
00:15:19,160 --> 00:15:21,448
♪

261
00:15:27,683 --> 00:15:29,159
Gbugbɔtsɔ agbawo.

262
00:15:31,539 --> 00:15:32,659
Ema nye anyigba si le ʋuʋu ɖi geɖe.

263
00:15:32,689 --> 00:15:33,850
Ègbã miame, nye hã meyi ɖusime.

264
00:15:34,017 --> 00:15:35,561
Ɖe zᴐ.

265
00:15:39,587 --> 00:15:41,666
♪

266
00:15:42,920 --> 00:15:44,471
[edo ɣli] .

267
00:15:59,541 --> 00:16:01,587
♪

268
00:16:06,979 --> 00:16:08,627
[hammer ƒe ʋuʋu].

269
00:16:20,413 --> 00:16:21,541
Tsɔ ema va eme!

270
00:16:25,593 --> 00:16:27,679
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi ♪

271
00:16:38,081 --> 00:16:40,362
-Mele fetu la dzi.
-Míele Joe xɔ ge.

272
00:16:53,305 --> 00:16:54,541
[Tex] .
Shit.

273
00:16:56,125 --> 00:16:57,530
♪

274
00:16:57,697 --> 00:16:59,563
-Mègadze Russiatɔ ŋutɔ nam o.
-Uh-uh.

275
00:16:59,730 --> 00:17:01,328
Ŋutsu, meto didiƒe ale gbegbe
agbagbadzedze be yeakpɔe ɖa

276
00:17:01,332 --> 00:17:02,905
nusi nye fuck esia nye.

277
00:17:03,071 --> 00:17:04,879
Nusi nɔ anyi
nukpɔkpɔa abe afima enea?

278
00:17:05,046 --> 00:17:06,603
PD ƒe ƒuƒoƒo aɖe yi anyime.

279
00:17:06,770 --> 00:17:08,643
Bu eŋu kpɔ be wo dometɔ ɖeka to eme.

280
00:17:08,810 --> 00:17:11,010
He wo akɔtagbalẽviwo do goe, etɔ
buddies le gonna va ge ɖe eme dzodzoe.

281
00:17:11,021 --> 00:17:12,413
Ẽ, menye nyakpakpae nye ema o.

282
00:17:12,580 --> 00:17:14,597
Eye hey, se, se, .
lé tu na wo ɖe asi

283
00:17:14,764 --> 00:17:16,792
le tɔkpoawo gbɔ, enyoa?
Alo fucking dump 'em ko.

284
00:17:17,042 --> 00:17:18,288
Menye ɖe mele gbeɖuɖɔ ƒom o.

285
00:17:18,455 --> 00:17:19,611
Bu nya ma ŋu kpɔ.

286
00:17:19,861 --> 00:17:21,205
Mewɔe nenema.

287
00:17:24,351 --> 00:17:26,223
♪

288
00:17:26,390 --> 00:17:28,740
[siren siwo le didiƒe ʋĩ le tetem ɖe eŋu].

289
00:17:42,710 --> 00:17:44,111
Èle nyuie.

290
00:17:44,278 --> 00:17:45,444
-Èle nyuiea?
-Nye mele nyuie o.

291
00:17:45,611 --> 00:17:46,913
Gblɔe nam be, .
gblɔe nam ne wole vava ge.

292
00:17:46,917 --> 00:17:48,716
Nyemedi wo o
be yeakpɔm alea.

293
00:17:48,967 --> 00:17:50,048
-Ao, ao. Ame aɖeke mele vava ge o, Dɔtɔ.
-Nyemedi be ame aɖeke nava o...

294
00:17:50,052 --> 00:17:52,467
-Hey. Ame aɖeke mele vava ge o. Enyo?
-[fa avifafa] .

295
00:17:54,117 --> 00:17:56,372
♪

296
00:18:02,101 --> 00:18:04,314
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

297
00:18:07,620 --> 00:18:09,506
Mesusu be menyi fe le ŋuwò fifia.

298
00:18:09,673 --> 00:18:11,453
Mienyi fe aɖeke le ŋunye o.

299
00:18:18,327 --> 00:18:20,594
Akpe... [sighs] Akpe na wò.

300
00:18:21,749 --> 00:18:23,824
♪

301
00:18:24,658 --> 00:18:26,222
Mègana nye ahiãvi nakpɔ esia o.

302
00:18:26,389 --> 00:18:28,303
[eko alɔgbɔnu].

303
00:18:28,553 --> 00:18:31,009
-Va.
-[ele hũ ɖem].

304
00:18:31,175 --> 00:18:32,540
[Bobby] .
Míexɔ wò.

305
00:18:33,580 --> 00:18:34,629
[Cruz] .
Va.

306
00:18:34,795 --> 00:18:35,862
[Joe ƒo nu kple ɣli].

307
00:18:36,113 --> 00:18:37,167
[Cruz] .
Enyo.

308
00:18:38,127 --> 00:18:41,197
Ah, gbeɖuɖɔ.
Edze abe èɖiɖi afɔkpodzi ene.

309
00:18:41,364 --> 00:18:42,859
Ẽ, fucker mawo.

310
00:18:43,067 --> 00:18:45,226
-Esia tae míexɔ ewo le wo dome ɖo.
-[siren siwo le tetem ɖe eŋu].

311
00:18:45,935 --> 00:18:48,886
Nyemesusui o
esia tae míekpɔa ewo ɖo.

312
00:18:51,451 --> 00:18:52,610
[radio dzi nuƒoƒo si me mekɔ o].

313
00:18:52,902 --> 00:18:55,073
[aʋafiagã] .
Da wò aʋawɔnuwo ɖe anyi!

314
00:18:55,239 --> 00:18:56,668
Ðe afɔ atɔ̃ ɖe megbe, .

315
00:18:56,835 --> 00:18:58,305
trɔ ɖe megbe, .

316
00:18:58,638 --> 00:19:00,816
emegbe nàdze klo dzi eye
tsɔ wò asiwo ɖo ta dzi!

317
00:19:00,820 --> 00:19:01,732
FBI!

318
00:19:01,898 --> 00:19:03,742
Emawoe nye míaƒe ŋutsu siwo le agblea dzi.

319
00:19:03,909 --> 00:19:05,380
Míenya amesi ame aɖeke nye o.

320
00:19:05,546 --> 00:19:06,426
Mexɔ etɔ̃ le anyigba le afisia.

321
00:19:06,497 --> 00:19:07,899
Menye futɔae nye ema o.

322
00:19:08,191 --> 00:19:10,031
Emae nye sɔdola fucking la.
Na nu mam.

323
00:19:10,874 --> 00:19:12,415
Emae nye HRT le agblea dzi.

324
00:19:13,447 --> 00:19:15,517
Xevi lae nye HRT.

325
00:19:17,479 --> 00:19:19,620
Team, èdze ƒã be nàge ɖe eme.

326
00:19:20,603 --> 00:19:23,000
Mègada tu mí fucking o!

327
00:19:23,167 --> 00:19:25,296
Ègblɔe eme kɔ.

328
00:19:34,499 --> 00:19:36,224
Míexɔea?

329
00:19:36,391 --> 00:19:37,572
Ee.

330
00:19:39,278 --> 00:19:41,862
Wole etsɔm le xevi la dzi.
[egbɔa ya] .

331
00:19:42,029 --> 00:19:43,743
Fucking xɔe.

332
00:19:45,397 --> 00:19:47,582
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi ♪

333
00:19:55,436 --> 00:19:56,888
[ele hũ ɖem].

334
00:20:11,449 --> 00:20:13,090
Ènɔa agbe be yeawɔ avu gbe bubu.

335
00:20:13,256 --> 00:20:15,201
♪

336
00:20:16,119 --> 00:20:18,613
[sniffles] Ŋutsu mawo
xɔ nye fucking agbe, ame.

337
00:20:21,170 --> 00:20:22,821
-[ʋu ƒe ʋɔtru tu].
-[ele ʋeʋẽm] .

338
00:20:22,988 --> 00:20:24,806
Fucking dzɔla mawudɔlawo, ame.

339
00:20:24,973 --> 00:20:25,823
[mɔ̃a dzea egɔme].

340
00:20:25,990 --> 00:20:28,920
♪

341
00:20:32,614 --> 00:20:34,761
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

342
00:20:40,094 --> 00:20:40,965
Míefɔ.

343
00:20:43,517 --> 00:20:45,805
♪

344
00:20:57,102 --> 00:20:58,201
Mawu ƒe fifi.

345
00:20:58,367 --> 00:21:00,556
[ele avi fam] .

346
00:21:10,445 --> 00:21:12,700
♪

347
00:21:23,469 --> 00:21:24,937
[blewu] .
Enyo.

348
00:21:25,104 --> 00:21:26,384
Enyo.

349
00:21:27,165 --> 00:21:28,914
[eɖe hũ].

350
00:21:33,074 --> 00:21:34,689
Nusianu yi edzi nyuiea?

351
00:21:36,174 --> 00:21:36,977
[eɖe hũ].

352
00:21:37,144 --> 00:21:38,308
[telefon dzi ɣlidodo].

353
00:21:38,475 --> 00:21:40,670
Ẽ, edze abe ɖe wòle nenema ene.

354
00:21:40,920 --> 00:21:42,568
Ame susɔeawo awɔe
le nyadzɔdzɔwo me?

355
00:21:42,735 --> 00:21:46,833
Eƒe gɔmeɖeɖe aɖewo awɔe nenema
na wòanɔ nyadzɔdzɔwo me. [eɖua fewu le eŋu].

356
00:21:47,674 --> 00:21:49,047
Menye nyateƒea o.

357
00:21:49,923 --> 00:21:52,641
Ɣekaɣie nyateƒea wɔa dɔ
wɔ nyadzɔdzɔwo kpɔa?

358
00:21:55,256 --> 00:21:57,011
Menya be se aɖe le mía si, nye kple wò, .

359
00:21:57,178 --> 00:21:59,543
be, uh, míewɔa esia gbeɖe o
nyatakakawo mamã tẽ, .

360
00:21:59,710 --> 00:22:04,372
gake mesusu be esia sɔ
se ma dzi ɖeɖe kpɔtɔ.

361
00:22:04,539 --> 00:22:06,117
Enyo.

362
00:22:06,368 --> 00:22:10,594
Wode dɔ asi na míaƒe dɔwɔƒea be, .
um, nusiwo wotsɔna ƒoa nu tso nu ŋu

363
00:22:10,845 --> 00:22:13,262
xexlẽdzesi blibo siwo katã wonya
ƒe sɔsɔŋusẽ sia, .

364
00:22:13,429 --> 00:22:16,901
kple mɔkpɔkpɔ be yewoadi
anɔ eme godoo be ame si ƒe agbanɔamedzie wònye.

365
00:22:17,068 --> 00:22:20,053
Fucking Dukɔa ƒe Dɔwɔƒe
kple woƒe gotagome numekuku.

366
00:22:20,220 --> 00:22:21,661
Eye wobiaa wo ɖokui

367
00:22:21,828 --> 00:22:24,101
nusitae míate ŋui o
ɣla nusianu.

368
00:22:25,175 --> 00:22:26,478
Agɔdzedze aɖeke meli o.

369
00:22:26,770 --> 00:22:28,850
Nya ɣaɣlawo koe míedzrana
wofia mí be míadzra nu

370
00:22:28,864 --> 00:22:31,320
ame siwo ŋutɔ wɔe la dzi
nya ɣaɣla la le gɔmedzedzea me.

371
00:22:31,487 --> 00:22:33,172
Oo, menyae.

372
00:22:33,339 --> 00:22:34,651
Aleke kee wòɖale o, .

373
00:22:34,943 --> 00:22:37,020
esiawo dometɔ aɖeke mekplɔe ɖo o
afɔɖeɖe ɖesiaɖe si woawɔ do ŋgɔ ƒe ɖoɖo

374
00:22:37,187 --> 00:22:38,474
ƒe China ƒe...

375
00:22:38,641 --> 00:22:40,634
alo Russia.

376
00:22:40,801 --> 00:22:42,419
Iran gɔ̃ hã mawɔe o, .

377
00:22:42,586 --> 00:22:44,894
kple eƒe anyimanɔmanɔ kura
ƒe dunyahehe me nukpɔkpɔ do ŋgɔ, .

378
00:22:45,061 --> 00:22:47,991
dze agbagba nàti eyome
nusianu si nye adãnuwɔwɔ alea.

379
00:22:48,241 --> 00:22:49,968
Afɔku kple teƒeɖoɖo ƒe sɔsɔme

380
00:22:50,135 --> 00:22:52,346
nye nusi trɔ ɖe megbe le nu sia ŋu.

381
00:22:52,513 --> 00:22:54,485
Enyo, le ema ta la, .
míelɔ̃ ɖe edzi bliboe.

382
00:22:54,652 --> 00:22:57,028
Eyata amekae ema gblẽ ɖi?

383
00:22:57,278 --> 00:23:00,234
ISIS, Al-Qaeda ƒe akpa aɖewo, uh...

384
00:23:00,401 --> 00:23:02,712
ɖewohĩ cartelwoe?

385
00:23:04,089 --> 00:23:08,372
Togbɔ be Russiagbe me nya hã la
kontraktɔawo nye... off-brand.

386
00:23:08,539 --> 00:23:09,988
Uh, Joe, nye...

387
00:23:10,155 --> 00:23:12,582
Joe nɔ dɔ wɔm le Afghanistan

388
00:23:12,748 --> 00:23:15,270
eye wògbãe
gbegblẽ geɖe, eyata...

389
00:23:15,437 --> 00:23:17,188
Gake ɖe wole wo sia
ga si woatsɔ akpɔ gae

390
00:23:17,355 --> 00:23:19,827
eye nàwu ame
nane si ƒe lolome le alea?

391
00:23:22,008 --> 00:23:25,090
Wowɔe godoo
dɔwɔla siwo sɔ gbɔ le dukɔa me.

392
00:23:25,257 --> 00:23:26,897
Woƒe nu sɔ gbɔ
lãmenugbagbevi siwo dɔa alɔ̃ le dukɔa me.

393
00:23:27,004 --> 00:23:29,850
Veviedonulawo lɔ̃na faa
be woatɔ dzo asitsaƒe aɖe, .

394
00:23:30,017 --> 00:23:32,384
xɔ yameʋuɖoɖo ŋuti nusɔsrɔ̃ gake mèsrɔ̃e o, .

395
00:23:32,551 --> 00:23:34,532
menye dɔwɔlawo o, menye asitsahawo o, .

396
00:23:34,699 --> 00:23:36,023
le ɖoƒe sia le mɔ sia mɔ nu.

397
00:23:36,273 --> 00:23:39,030
♪ Hadzidzi si me ɖoɖoezizi le, si wɔa nuku ♪

398
00:23:39,197 --> 00:23:40,535
Amekawoe?

399
00:23:41,828 --> 00:23:44,042
Enyo, amekae ate ŋu anye
viɖe le mɔ si mele tẽ o nua?

400
00:23:44,208 --> 00:23:46,358
Amekae tsi tre be yeakpɔ viɖe
ne United States ye

401
00:23:46,525 --> 00:23:51,473
be woaƒoe
gogloƒe le Iran alo Syria me...

402
00:23:51,639 --> 00:23:52,741
Russia gɔ̃ hã?

403
00:23:52,908 --> 00:23:54,743
Le nya ma ta la, China.

404
00:23:54,910 --> 00:23:56,544
Amekawoe wòɖea vi na tso ema me?

405
00:23:56,710 --> 00:23:58,887
Ukraine.

406
00:23:59,053 --> 00:24:00,769
Israel.

407
00:24:03,066 --> 00:24:05,506
Europa Dukɔwo ƒe Ðekawɔha xɔa
woƒe dɔ ƒoɖi geɖe siwo wowɔ

408
00:24:05,756 --> 00:24:07,066
agbagbadzedze aɖeke manɔmee.

409
00:24:07,317 --> 00:24:09,143
Ne nenemae la, .
aleke wòanya wɔe

410
00:24:09,147 --> 00:24:12,814
ame aɖeke manɔmee tso ememe
mɔfiafia alo mɔ gbegblẽ?

411
00:24:14,497 --> 00:24:15,566
Mole aɖe si woyɔna be mole.

412
00:24:15,733 --> 00:24:18,389
Ðe nètrɔ ɖe...

413
00:24:18,555 --> 00:24:20,432
duta dɔwɔlawo nyitsɔ laa?

414
00:24:20,683 --> 00:24:22,411
Ame aɖe tsɔ eɖokui naa?

415
00:24:22,578 --> 00:24:24,738
Ena nyatakaka xɔasiwo
be wokpɔe ɖaa?

416
00:24:24,905 --> 00:24:28,213
Enye amedzidzedze ŋutɔ na dɔwɔƒea
ɣleti eve kple afã enye sia.

417
00:24:29,088 --> 00:24:33,028
Ŋkutsala ƒe ʋuʋudedi gãtɔ kekeake
tso esime Abscam.

418
00:24:33,946 --> 00:24:36,101
Afikae wòwɔe le
nyatakaka ma tso?

419
00:24:37,157 --> 00:24:38,796
♪

420
00:24:38,963 --> 00:24:40,438
Ukraine ye kpɔa viɖe wu.

421
00:24:40,605 --> 00:24:42,626
Nunya le wo si, .
xɔtuɖaŋuwo, .

422
00:24:42,793 --> 00:24:44,852
nunɔamesiwo le wo si, .

423
00:24:45,103 --> 00:24:46,966
eye míenɔa ga nam wo.

424
00:24:47,133 --> 00:24:50,365
-Kple dzikpɔkpɔ aɖeke o.
-Kple dzikpɔkpɔ aɖeke o.

425
00:24:50,532 --> 00:24:52,873
Ɣeyiɣi didi kae nye si do ŋgɔ
èɖe nyatakakaa ɖe goa?

426
00:24:53,040 --> 00:24:56,990
Ðe wòaɖe vi na wòa
ne míezã atike na míaƒe afɔwo ɖe ema dzia?

427
00:24:57,956 --> 00:24:59,266
Aɖe vi nam

428
00:24:59,558 --> 00:25:02,501
ne èva susu me na wò
nyataƒoƒo bubu si to vovo.

429
00:25:04,978 --> 00:25:06,670
Mina mawɔ dɔ tso ema ŋu.

430
00:25:10,696 --> 00:25:12,170
Mele tsi ƒum.

431
00:25:13,954 --> 00:25:15,778
Zã nyui na wò, lɔlɔ̃tɔ.

432
00:25:16,940 --> 00:25:19,584
♪

433
00:25:35,844 --> 00:25:37,424
[gbɔgbɔ] Ow, ow.

434
00:25:37,591 --> 00:25:39,371
Nyemeke ɖi o.

435
00:25:39,621 --> 00:25:42,615
Mebe, "Ow, dzudzɔ etutu."

436
00:25:42,782 --> 00:25:43,801
-Fuck, Kplu Eve.
-Taflatse, aƒenɔ.

437
00:25:43,805 --> 00:25:44,956
Mekpɔ mɔ ana wòakɔ le afisia.

438
00:25:45,248 --> 00:25:46,057
Ekɔ.
Enye fucking dzadzɛ, enyoa?

439
00:25:46,061 --> 00:25:47,589
Ẽ, enyo, ẽ.

440
00:25:47,755 --> 00:25:49,330
Med dɔwɔlawo ƒe dɔwɔlawo

441
00:25:49,580 --> 00:25:50,857
le go dom mí le Andrews.

442
00:25:51,108 --> 00:25:52,269
Eye emegbe míele yiyim

443
00:25:52,644 --> 00:25:54,573
kplɔ wò tẽe
yi amekoko le Walter Reed gbɔ.

444
00:25:54,740 --> 00:25:56,353
-Ao.
-Ẽ, Joe.

445
00:25:56,520 --> 00:25:58,216
Ao, mele aƒeme yim.

446
00:25:59,474 --> 00:26:01,593
Makpɔ nye ƒomea.

447
00:26:02,475 --> 00:26:03,210
Afɔbidɛa megali o.

448
00:26:03,377 --> 00:26:05,007
Mate ŋu agblẽ ɖe edzi o.

449
00:26:05,174 --> 00:26:07,541
Ao, menye vaseɖe esime gangrene nadze egɔme o, .

450
00:26:07,708 --> 00:26:10,551
eye wole lãwo lãm
wò afɔ le klo gbɔ.

451
00:26:10,801 --> 00:26:12,362
Wò ƒomea lala ɣeyiɣi didi alea, .

452
00:26:12,612 --> 00:26:13,768
woate ŋu alala ŋkeke bubu.

453
00:26:14,018 --> 00:26:15,673
Emae nye nusi ava dzɔ.

454
00:26:24,626 --> 00:26:25,534
Hee.

455
00:26:25,785 --> 00:26:27,344
Ee?

456
00:26:28,934 --> 00:26:30,706
Provigil agbɔsɔsɔme nenie nèno?

457
00:26:30,873 --> 00:26:32,005
Eve koe.

458
00:26:32,172 --> 00:26:33,026
Eve?

459
00:26:33,277 --> 00:26:34,533
Enyo, nu mae Tucker tsɔ.

460
00:26:34,700 --> 00:26:35,932
Tucker ƒe kpekpeme nye 200 eye wòle fu ɖem

461
00:26:36,099 --> 00:26:37,623
-80 pounde.
-Ènyaa, aƒenɔ, .

462
00:26:37,873 --> 00:26:40,277
afimae-nu geɖe li
susu siwo ta nàte ŋu ada le tudada me ɖo.

463
00:26:40,444 --> 00:26:42,281
Nyemeɖe mɔ ɖe eŋu o
"ɖeɖiteameŋu" nye wo dometɔ ɖeka.

464
00:26:42,447 --> 00:26:44,636
Dzɔdzɔenyenye si sɔ gbɔ.

465
00:26:46,964 --> 00:26:48,196
[Joe ƒo nu kple hũɖeɖe].

466
00:26:48,447 --> 00:26:50,301
[egbɔa ya] .

467
00:26:53,092 --> 00:26:55,713
Mekpɔ be míaƒe Ken Doll ye zɔ mɔa.

468
00:26:58,748 --> 00:27:00,872
Wò Ken Doll ye ƒu du le mɔzɔzɔa me.

469
00:27:01,039 --> 00:27:03,163
Mebe, ekpɔ wò nya

470
00:27:03,330 --> 00:27:05,349
eye wògblẽe.

471
00:27:06,916 --> 00:27:09,354
Eye mebe, eɖee fia
nublanuikpɔkpɔ aɖeke mele mɔa dzi o.

472
00:27:10,105 --> 00:27:11,694
Gblɔ nusi nèdi tso eŋu, .

473
00:27:11,860 --> 00:27:13,477
ke eyi aʋa ɖe mia ta.

474
00:27:13,727 --> 00:27:15,062
Nyateƒea?

475
00:27:16,269 --> 00:27:18,395
Eya tae míeke ɖe ŋuwò ɖo.

476
00:27:20,319 --> 00:27:21,429
Hee.

477
00:27:21,596 --> 00:27:23,070
Èdi be yeano aha?

478
00:27:24,806 --> 00:27:25,647
Nukae le mía si?

479
00:27:25,814 --> 00:27:28,405
Ah. [eko alɔgbɔnu].

480
00:27:32,346 --> 00:27:34,927
Vodka si nye shitty le asinye
alo whisky si me wodea gbeɖuɖɔe.

481
00:27:35,094 --> 00:27:37,414
-Whisky si nye shitty.
-Shitty whisky eyae nye ema.

482
00:27:51,417 --> 00:27:53,331
[eɖe hũ].

483
00:27:55,560 --> 00:27:58,809
[ele ɣlidodo me] Meva nɔ nenema
anukwaretɔe na wò, Joe.

484
00:28:02,352 --> 00:28:04,683
Nyemebu eŋu o
míele wò dim.

485
00:28:10,103 --> 00:28:12,955
Nyemebu eŋu o
Woake ɖe ŋunye.

486
00:28:16,144 --> 00:28:17,190
Nah.

487
00:28:18,410 --> 00:28:19,962
Nah.

488
00:28:21,374 --> 00:28:23,229
Míele wò di ge.

489
00:28:27,884 --> 00:28:29,873
Nuka kee ɖadzɔ o.

490
00:28:38,930 --> 00:28:40,851
Vi mele asiwò o ɖe?

491
00:28:41,692 --> 00:28:43,153
Ame aɖeke medo goe kpɔ o.

492
00:28:43,862 --> 00:28:45,815
Enyo, ne ègblɔ be ɖeka...

493
00:28:47,317 --> 00:28:51,356
wò aʋa si kplɔe ɖoe nye
be nànɔ agbe ɖe wò nyawo ta...

494
00:28:55,318 --> 00:28:57,131
alo anɔ agbe ɖe wo tɔ nu.

495
00:28:59,468 --> 00:29:03,201
Mebiaa ɖokuinye be ɖe nàte ŋu ase egɔme hã
ƒe kuxiwo katã

496
00:29:03,367 --> 00:29:05,126
masɔmasɔ ma hea vɛ.

497
00:29:06,127 --> 00:29:08,847
Enyo, nyemenya o
nusi "fathom" fia. [eko alɔgbɔnu].

498
00:29:09,097 --> 00:29:11,252
Le fucking ameawo katã dome
be woanɔ ŋudzɔ kplii.

499
00:29:11,419 --> 00:29:13,433
-Hey, èdi be yeaƒo kaƒoƒoa?
-Ao.

500
00:29:13,600 --> 00:29:14,740
Ehiã be madɔ alɔ̃.

501
00:29:14,907 --> 00:29:16,617
Mawu, me le ŋudzɔ.

502
00:29:16,784 --> 00:29:18,854
Enyo, eɖi nenema
ame ŋutɔ ƒe kuxi aɖe, Kplu Eve.

503
00:29:19,020 --> 00:29:20,720
Ðeka si wòle be nàdzra ɖo ɖe ɖokuiwò ŋu.

504
00:29:20,887 --> 00:29:22,354
Ẽ, aƒenɔ.

505
00:29:23,674 --> 00:29:25,225
Ðoɖoezizi me nɔnɔ.

506
00:29:28,283 --> 00:29:29,456
Nyemawɔ gbeɖiɖi aɖeke o.

507
00:29:29,623 --> 00:29:30,841
Dzudzɔ nuƒoƒo.

508
00:29:31,008 --> 00:29:32,936
[egblɔna le ɣlidodo me].
Ẽ, aƒenɔ.

509
00:29:35,048 --> 00:29:37,204
[eɖe hũ].

510
00:29:43,927 --> 00:29:45,509
Nyɔnuviwo, mina míayi.

511
00:29:53,944 --> 00:29:55,926
Afimae nèyina.

512
00:29:57,204 --> 00:29:58,640
Granola ye nye esia?

513
00:29:58,890 --> 00:30:01,321
Uh, edze abe ɖe wòle ƒomevi aɖe ene
abe oatmeal ene, ƒomevi aɖe.

514
00:30:01,488 --> 00:30:03,657
Le nyateƒe me la, .
mi ame evea siaa mieto nyateƒe. Enye muesli.

515
00:30:03,824 --> 00:30:06,505
Ẽ, Papa, ele be nàdzudzɔ
yi Whole Foods nye manɔmee.

516
00:30:06,672 --> 00:30:08,433
-[eko alɔgbɔnu].
-[ʋɔtru ƒe gaƒoɖokui ƒe ɖiɖi].

517
00:30:09,960 --> 00:30:11,535
Nɔ afisia.

518
00:30:21,774 --> 00:30:23,128
Míeke ɖe eŋu.

519
00:30:23,420 --> 00:30:25,384
Míeke ɖe eŋu, ele dedie, .
eƒe lãme sẽ.

520
00:30:26,099 --> 00:30:27,003
[eɖe hũ].

521
00:30:27,170 --> 00:30:29,064
Nukae nègblɔ na nyɔnuviawo?

522
00:30:29,231 --> 00:30:31,063
Nyemegblɔ gbeɖuɖɔ na nyɔnuviawo o.

523
00:30:31,230 --> 00:30:32,290
Meda alakpa na wo.

524
00:30:32,456 --> 00:30:34,024
Megblɔ be dɔwɔƒe ƒe nɔnɔme kpata aɖe le eŋu.

525
00:30:34,316 --> 00:30:37,159
Nukae magblɔ na wo nenema
gɔmesese aɖe anɔ eme, Kaitlyn?

526
00:30:37,326 --> 00:30:40,129
Fifia àte ŋu agblɔe na wo
be ele aƒeme gbɔna.

527
00:30:40,296 --> 00:30:41,182
Ɣe ka ɣi?

528
00:30:41,349 --> 00:30:44,942
Ŋdɔ sia, anɔ eme godoo be.

529
00:30:46,233 --> 00:30:47,951
Mehiã be nàwɔ dɔmenyo aɖe nam

530
00:30:48,202 --> 00:30:50,334
eye nàɖee le gbeadzi.

531
00:30:51,168 --> 00:30:53,369
Nyemate ŋu awɔe azɔ o, eye
Nyemaɖe mɔ na mía viwo be...

532
00:30:53,373 --> 00:30:56,479
Nyemate ŋu adzro nya sia me o
kpli wò. Nye mate ŋui o.

533
00:30:56,646 --> 00:30:58,225
Gake mate ŋu agblɔe na mi

534
00:30:58,476 --> 00:31:00,545
kplɔ̃ aɖe le eƒe etsɔme.

535
00:31:00,712 --> 00:31:03,552
[eko alɔgbɔnu blewuu].
Mate ŋu ado ŋugbe na wò nenema.

536
00:31:03,719 --> 00:31:04,866
Ema koe nye nusi mebia.

537
00:31:05,033 --> 00:31:06,200
[Kate] .
Papa?

538
00:31:06,367 --> 00:31:08,852
♪ Hadzidzi si bɔbɔ, si mewɔ ɖeka o ♪

539
00:31:09,019 --> 00:31:09,838
Mido gbe na wò, Kate.

540
00:31:10,005 --> 00:31:11,299
Nu kae dzᴐ?

541
00:31:11,550 --> 00:31:13,280
Enyo, meva to afima
be nàƒo nu kple dawò, .

542
00:31:13,447 --> 00:31:17,622
gake metrɔ gbɔ haɖe o.

543
00:31:17,788 --> 00:31:20,633
Oo, afisiae wòle.
"Yameʋua tsi megbe, ele be wòatrɔ gbɔ."

544
00:31:20,884 --> 00:31:22,196
to etɔ̃ dzi."

545
00:31:22,571 --> 00:31:24,802
- Eyata, gã. Eyata ele be wòawɔe nenema
- [Neal] Enyo. Enyo.

546
00:31:24,969 --> 00:31:26,866
Trɔ gbɔ zi etɔ̃. Ðe nàwɔe
na wòaƒo ka nam ɣemaɣia?

547
00:31:26,870 --> 00:31:28,217
Ee.

548
00:31:28,426 --> 00:31:30,066
[Kate] Ẽ, .
Nyemenya o, ɖeko wòwɔ nuku ŋutɔ

549
00:31:30,124 --> 00:31:32,680
'elabena, uh, zi geɖe la, Dada ɖoa nyatakakawo ɖem to asitelefon dzi
hafi wòatrɔ ava aƒeme.

550
00:31:32,847 --> 00:31:34,220
Dukɔwo dome yameʋuɖoɖo.

551
00:31:34,386 --> 00:31:36,345
Wi-Fi aɖeke mele Atlantik-ƒua dzi o.

552
00:31:36,512 --> 00:31:37,972
Ètsi ale gbegbe, Kate.

553
00:31:38,138 --> 00:31:39,898
Nye nyuiwɔwɔ.

554
00:31:47,125 --> 00:31:48,486
Nukae nye didi ma?

555
00:31:48,861 --> 00:31:50,449
Naneke o. Naneke meli o, ɖeko, .
Mesusu be amesiame bua tame

556
00:31:50,453 --> 00:31:51,711
Nyee nye fucking idiot ƒomevi aɖe.

557
00:31:51,878 --> 00:31:53,897
Ènɔa ŋu zã bliboa katã
le xɔdɔme me, .

558
00:31:54,064 --> 00:31:56,782
Dada dzona nya aɖeke magblɔmagblɔe
mido gbe na mi kwasiɖa ɖeka, Papa.

559
00:31:56,949 --> 00:32:00,202
Kwasiɖa ɖeka, nane
mewɔe kpɔ o!

560
00:32:00,452 --> 00:32:01,676
Nukae le dzɔdzɔm?

561
00:32:01,843 --> 00:32:03,204
Papa, afi kae wòle?

562
00:32:03,496 --> 00:32:05,864
Nukae mèle gbɔgblɔm na mí o?
Nukatae nèle alakpa dam?

563
00:32:06,031 --> 00:32:07,381
Elabena nyemenya fucking o.

564
00:32:07,799 --> 00:32:11,127
Nyemenya o, gake menyae
be ele aƒeme gbɔna egbea.

565
00:32:13,731 --> 00:32:16,099
Maxɔe ase ne mekpɔe.

566
00:32:25,427 --> 00:32:27,473
[ʋɔtru si le dziƒoxɔa dzi la le ʋuʋum].

567
00:32:33,972 --> 00:32:35,403
Èle nyuiea?

568
00:32:35,569 --> 00:32:36,773
[ele avi fam] .

569
00:32:36,940 --> 00:32:38,187
Hey...

570
00:32:47,240 --> 00:32:48,144
[eɖe hũ].

571
00:32:48,311 --> 00:32:52,069
♪ Hadzidzi wɔdɔɖeamedzi ♪

572
00:32:56,168 --> 00:32:57,513
Aleke wòle?

573
00:32:57,805 --> 00:33:00,189
Dɔwɔwɔ nɛ vɔ le eŋu.
Enyɔ, ele ŋudzɔ.

574
00:33:00,356 --> 00:33:01,859
Eƒe dzi gbã ŋutɔ.

575
00:33:02,110 --> 00:33:02,986
Gɔmesese le eŋu.

576
00:33:03,152 --> 00:33:05,285
Nye hã mese le ɖokuinye me nenema.

577
00:33:05,535 --> 00:33:07,447
-Ee.
-[eƒe hũɖeɖe].

578
00:33:14,242 --> 00:33:16,093
-[ƒo ʋɔa].
-[Mullins] Ẽ.

579
00:33:21,382 --> 00:33:23,087
Ŋdi, aƒetɔ.

580
00:33:23,254 --> 00:33:24,477
Va ge ɖe eme, zikpui nanɔ asiwò.

581
00:33:24,727 --> 00:33:26,724
Kpe ɖe ɖokuiwò ŋu nàno kɔfi.

582
00:33:26,891 --> 00:33:29,177
Ðikeke nɔ mia dometɔ ɖesiaɖe si
alɔ̃dɔdɔ ɖesiaɖe le zã si va yi me.

583
00:33:29,343 --> 00:33:30,789
[Meade] .
Byron yea?

584
00:33:30,956 --> 00:33:33,172
Me nyo, akpe na wò.

585
00:33:33,339 --> 00:33:35,278
[Mullins] .
Eyata...

586
00:33:35,445 --> 00:33:38,194
nususugblɔ geɖe
le nyadzɔdzɔwo me ku ɖe

587
00:33:38,361 --> 00:33:39,909
nukae nye dzomavɔ si nye esia.

588
00:33:40,076 --> 00:33:42,883
Míadi be míadi
be woayi nuŋlɔɖia dzi

589
00:33:43,050 --> 00:33:46,314
be esia nye dɔwɔwɔ ɖekae
le FBI kple DEA dome

590
00:33:46,480 --> 00:33:47,950
si tɔ te
adzodada ƒe dɔwɔƒe aɖe.

591
00:33:48,117 --> 00:33:51,512
Míele nu ƒom tso atike muamewo ŋu, .
alo mí ame siwo le nu ƒom?

592
00:33:51,762 --> 00:33:53,781
Ne míegblɔ be amewo la, .
ele be míadzi ameawo, .

593
00:33:53,948 --> 00:33:56,110
eyata atike muamewo le dzadzɛ wu.

594
00:33:56,276 --> 00:33:58,829
Eye emegbe, ne míehiã fotowo
ƒe nusiwo woxɔ le amewo si, .

595
00:33:58,996 --> 00:34:00,818
DEA ate ŋu atrɔ asi le eŋu
atike vɔ̃ɖi siwo woxɔ le amewo si, .

596
00:34:00,984 --> 00:34:03,200
míate ŋu aɖe foto ma, .
tsɔe kpe ɖe nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe nyatakakaa ŋu.

597
00:34:03,450 --> 00:34:06,872
Atike vɔ̃ɖiwo zazã menye nusi nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me boo o
le nyadzɔdzɔŋlɔlawo ƒe ŋkume.

598
00:34:07,039 --> 00:34:09,146
Míele mɔ kpɔm na esia o
ŋutinyaa be afɔ aɖeke nanɔ esi.

599
00:34:09,962 --> 00:34:11,457
Ke nutoa me PD ya ɖe?

600
00:34:11,707 --> 00:34:14,168
Wolɔ̃na faa be yewoami ema?
Wobu etɔ̃

601
00:34:14,335 --> 00:34:15,978
-wo ŋutɔ tɔ.
-Míeɖe eme

602
00:34:16,229 --> 00:34:18,285
dukɔa ƒe dedienɔnɔ
element si le nya sia me, .

603
00:34:18,451 --> 00:34:20,794
kple 552(b)(3) ƒe asiɖeɖe le eŋu

604
00:34:20,961 --> 00:34:23,204
yi Ablɔɖe la gbɔ
of Information Act ɖe mɔ na mí

605
00:34:23,371 --> 00:34:26,018
be woatɔ te kpovitɔwo ƒe nyatakakawo katã, .
nutoa me, nutome kple dukɔa ƒe dziɖuɖu.

606
00:34:26,852 --> 00:34:29,358
Dɔwɔƒewo katã se egɔme
eye wole edzi wɔm.

607
00:34:29,525 --> 00:34:31,367
Enyo.

608
00:34:32,118 --> 00:34:34,189
Eyome, amekae le megbe na esia?

609
00:34:34,356 --> 00:34:35,587
Susu aɖe li?

610
00:34:36,629 --> 00:34:38,477
Enyo, nukae nye ema
si le mía si nye nususugblɔ, .

611
00:34:38,643 --> 00:34:40,706
eye, ẽ, kpeɖodziawo hã

612
00:34:40,873 --> 00:34:42,724
be míatsɔ aɖo kpe míaƒe nufiafiaa dzi
nye nɔnɔmewo, .

613
00:34:42,891 --> 00:34:45,962
gake enya kpɔ ŋutɔ
damning ke hã.

614
00:34:46,212 --> 00:34:48,403
Míexɔe se nenema
dɔwɔla eve si kplɔ mí vɛ

615
00:34:48,570 --> 00:34:51,450
Yurimov ƒe dɔwɔwɔ kple
nyatakakaxɔlawo ƒe amedzidzedze siwo ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo

616
00:34:51,616 --> 00:34:52,765
ɖe duta nunɔamesiwo ŋu le afisia

617
00:34:52,932 --> 00:34:55,482
nɔ fefe aɖe si didi wu sã la ƒom.

618
00:34:55,648 --> 00:34:57,345
Míexɔe se
emae nye eƒe taɖodzinu mlɔeba

619
00:34:57,512 --> 00:35:00,240
nye CIA ƒe nyadɔdrɔ̃dzikpɔlagã aɖe
ameléle sesẽe

620
00:35:00,406 --> 00:35:03,366
alo nane si ahe ame vɛ
asrafowo ƒe ŋuɖoɖo

621
00:35:03,533 --> 00:35:07,116
ɖe Russia ŋu, .
ɖewohĩ Iran gɔ̃ hã, .

622
00:35:07,283 --> 00:35:08,317
kple susua

623
00:35:08,484 --> 00:35:10,345
ƒe nyaƒoɖeamenu geɖe wu le Russia ŋu

624
00:35:10,596 --> 00:35:12,756
yi aʋawɔwɔ nutsitsi kple Ukraine me.

625
00:35:12,923 --> 00:35:15,662
Èsusu be esiae nye esia
Ukrainetɔwo ƒe dɔwɔwɔ aɖee?

626
00:35:15,828 --> 00:35:18,485
Ukraine koe nye dukɔ
ema tsi tre ɖi be wòaɖe vi na ye

627
00:35:18,652 --> 00:35:20,347
ne dɔwɔwɔa kpɔ dzidzedze

628
00:35:20,513 --> 00:35:22,410
gake metsɔa agba aɖeke ne edo kpo nu o.

629
00:35:22,660 --> 00:35:25,317
Ukrainetɔwo ƒe amedɔdɔ sia, .
ŋkɔ kae nye ema?

630
00:35:25,484 --> 00:35:27,644
Oleksandra Balakin ƒe agbalẽa.

631
00:35:27,811 --> 00:35:29,312
Etsɔa nu naa mí
nyatakaka siawo katã, .

632
00:35:29,562 --> 00:35:31,048
etsɔ Yurimov, .

633
00:35:31,424 --> 00:35:35,188
etsɔa Russiagbe bliboa naa mí
nyatakakaxɔlawo ƒe habɔbɔ

634
00:35:35,355 --> 00:35:36,820
kple woƒe Amerikatɔwo ƒe nunɔamesiwo

635
00:35:36,986 --> 00:35:39,805
kple taɖodzinu ŋutɔŋutɔ
ƒe adzɔnuwo wɔwɔ

636
00:35:39,972 --> 00:35:43,554
hlɔ̃biabia ƒe wɔna si me taɖodzinua le

637
00:35:43,804 --> 00:35:48,154
ƒe ŋuɖoɖo si nu sẽ tso mía gbɔ.

638
00:35:48,321 --> 00:35:49,157
Nu ka ta?

639
00:35:49,407 --> 00:35:50,686
Taɖodzinu ka tae?

640
00:35:50,895 --> 00:35:52,910
Mesusu be, mlɔeba la, .
be wòahe mí ayi aʋa la me.

641
00:35:53,077 --> 00:35:55,152
Nenye be ema anye nenema o
to afɔɖeɖe tẽ me

642
00:35:55,319 --> 00:35:56,679
alo gakpekpeɖeŋu bubuwo
kple nuzazãwo.

643
00:35:56,746 --> 00:35:58,439
Ðe menye esiae nye Balakin oa

644
00:35:58,606 --> 00:36:00,710
na nyatakakawo
si na woxɔ ame

645
00:36:00,877 --> 00:36:02,865
-ƒe míaƒe kpovitɔa?
-Etsɔ nuawo na

646
00:36:03,032 --> 00:36:05,578
nyatakaka siwo tsɔ mí de eme
le nuto bliboa me.

647
00:36:05,745 --> 00:36:07,823
Míebua tame o
woxɔe se be míawɔ nu

648
00:36:08,073 --> 00:36:09,350
kabakaba abe alesi míewɔe ene.

649
00:36:09,726 --> 00:36:11,837
Wohiã kpeɖodzi ƒe dzesi aɖe
si ɖee fia be esɔ pɛpɛpɛ.

650
00:36:11,841 --> 00:36:14,161
Gake wobu nu tsɛe
míaƒe nunɔamesiwo, .

651
00:36:14,328 --> 00:36:15,553
míaƒe ŋutete be míawɔ nu aduadu

652
00:36:15,720 --> 00:36:17,466
kple dɔwɔƒe bubuwo, .
eye wo lolo ŋutɔ

653
00:36:17,717 --> 00:36:19,996
wobua nu tsɛe
míaƒe ŋkuléleɖenuŋu ƒe xɔtuɖoɖowo.

654
00:36:20,163 --> 00:36:23,135
Esiae nye wò akɔntabubu nyuitɔ kekeake, .
menye nyateƒenya o. De?

655
00:36:23,302 --> 00:36:24,861
Enye míaƒe nufiafia nyuitɔ kekeake, .

656
00:36:25,028 --> 00:36:28,477
gake, ao, mele mía si o
kpeɖodzi tẽ

657
00:36:28,644 --> 00:36:32,322
babla Ukrainetɔwo ƒe nyatakakaxɔlawo
na dɔwɔwɔ nɛ.

658
00:36:33,366 --> 00:36:34,621
Hmm.

659
00:36:37,180 --> 00:36:38,049
Eyata...

660
00:36:38,216 --> 00:36:39,989
nukae mawɔ

661
00:36:40,156 --> 00:36:42,033
wɔ kple nyatakaka sia?

662
00:36:42,199 --> 00:36:45,084
Afikae matsɔ chess-ha la ayi?

663
00:36:45,251 --> 00:36:47,416
Nukae nye chess-ƒoƒoa?

664
00:36:47,666 --> 00:36:49,912
Aƒetɔ, ele vevie hã

665
00:36:50,079 --> 00:36:52,475
be yeahe susu ayi ema dzi
togbɔ be míelɔ̃ ɖe edzi hã la, míelɔ̃ ɖe edzi o

666
00:36:52,642 --> 00:36:53,919
va ƒo nya ta alea
le mía ɖokui si.

667
00:36:53,923 --> 00:36:56,304
Dukɔa ƒe Dɔwɔƒe si woxɔ ɖe dɔ me
susuŋutinunyalawo ƒe habɔbɔ aɖe.

668
00:36:56,471 --> 00:36:57,791
Wodzro nu me
nyatakaka siwo ƒo xlãe

669
00:36:57,929 --> 00:36:59,649
nudzɔdzɔ sia, kple nusi
míele eɖem fia mi

670
00:36:59,659 --> 00:37:02,339
nye woƒe nyataƒoƒo.

671
00:37:02,506 --> 00:37:05,686
Ne wonya ɖe nusiwo ŋu woke ɖo ɖe go ko la, .
woava nɔ anyi

672
00:37:05,853 --> 00:37:07,708
na Sewɔtakpekpea
Dutanyawo Gbɔkpɔkɔmiti

673
00:37:07,874 --> 00:37:10,128
kple-Aƒea
Duta Kadodowo Ŋuti Kɔmiti...

674
00:37:10,295 --> 00:37:12,153
Nukae awɔ nu ɖe amewo ŋu
ƒe Sewɔtakpekpea be?

675
00:37:12,320 --> 00:37:13,320
Nukae anye alesi woawɔ nui

676
00:37:13,562 --> 00:37:14,882
ƒe nyadzɔdzɔŋlɔlawo ne nya sia nya do go ko?

677
00:37:14,886 --> 00:37:17,650
Eye kakaɖedzitɔe wu
anye esi ado go.

678
00:37:17,900 --> 00:37:21,153
Nukae dzogoe wɔna
be zi POTUS dzi ɖe eme, ekema?

679
00:37:21,320 --> 00:37:22,738
Enyo, Sewɔtakpekpea kple nyadzɔdzɔŋlɔlawo

680
00:37:22,947 --> 00:37:27,078
ayɔ be woadzudzɔ gadodo
aʋa si wowɔ le Ukraine.

681
00:37:27,244 --> 00:37:29,522
Eye emegbe nukae dzɔna, aƒetɔ?

682
00:37:30,398 --> 00:37:32,376
Ukraine dze Russia dzi
le kwasiɖa ʋɛ aɖewo ko me.

683
00:37:32,626 --> 00:37:35,826
Eye Russia Ƒudzisrafowo hã wɔe nenema
mɔ si dzi woato ayi Mediterranea-ƒua dzi

684
00:37:35,993 --> 00:37:38,038
to Bosphorus-ƒuta, .
Turkeytɔwo ƒe Ƒukɔme, .

685
00:37:38,205 --> 00:37:39,675
kple Marmara Ƒua.

686
00:37:39,842 --> 00:37:41,709
Enyo, míedi nenema o.

687
00:37:41,959 --> 00:37:43,360
Ao, aƒetɔ.

688
00:37:44,984 --> 00:37:47,080
Eyata...

689
00:37:47,330 --> 00:37:49,593
nusi wòle be míawɔ gbã

690
00:37:49,760 --> 00:37:51,533
nye wu nyatakaka la.

691
00:37:56,826 --> 00:37:58,319
Míewua nyatakakaa oa?

692
00:37:58,569 --> 00:38:02,577
Míewua gɔmeɖoanyia
wotu nyatakakaa ɖe edzi, aƒetɔ.

693
00:38:03,468 --> 00:38:04,608
Dɔwɔla evea ƒe dɔwɔwɔ.

694
00:38:04,775 --> 00:38:06,442
Abe dutadɔnunɔla ene la, .

695
00:38:06,608 --> 00:38:09,105
woɖe mɔ na mí
le AUMF kple LOAC te, .

696
00:38:09,272 --> 00:38:11,686
kple ŋɔdzi si gbɔna kpuie
be eƒe nɔnɔme ɖea mɔ ɖe eŋu

697
00:38:11,853 --> 00:38:14,689
woɖe asi le eŋu
va ɖo Dziɖuɖumegãwo ƒe Sedede 12333 dzi.

698
00:38:14,856 --> 00:38:17,034
Le nɔnɔme siawo me la, .
míaƒe dɔwɔƒea

699
00:38:17,201 --> 00:38:20,023
ŋusẽ le esi be wòaɖe gbe nɛ
POTUS ƒe mɔɖeɖe manɔmee.

700
00:38:22,353 --> 00:38:24,041
Nukae gali?

701
00:38:24,374 --> 00:38:26,214
Sidzedze aɖeke mele Russia si haɖe o
míele Yurimov lém ɖe asi, enyoa?

702
00:38:26,218 --> 00:38:29,940
Enyo, POTUS tso nya me
ema nye chip si wòdi be yealé ɖe asi.

703
00:38:30,107 --> 00:38:31,859
Míegblɔna be míagbugbɔe ana, aƒetɔ.

704
00:38:32,026 --> 00:38:33,865
[Meade] .
Yurimov ye nye ema

705
00:38:34,115 --> 00:38:36,246
ŋɔdzinu si gbɔ eme
yi Ukraine, ẽ, .

706
00:38:36,412 --> 00:38:39,890
gake kpeɖodzi aɖeke mele mía si o, naneke mele mía si o

707
00:38:40,140 --> 00:38:43,508
be ewɔ afɔɖeɖe aɖe kpɔ, .
tẽ alo le mɔ si mele tẽ o nu, .

708
00:38:43,675 --> 00:38:45,267
ɖe United States ŋu.

709
00:38:45,433 --> 00:38:47,293
[Westfield] Mehiã o
be míaɖe alesi míewɔ xɔe la afia.

710
00:38:47,460 --> 00:38:49,881
Yurimov aɖe nya ma me godoo
esi woɖe asi le eŋu la, .

711
00:38:50,047 --> 00:38:51,709
ke boŋ nuwɔna la ŋutɔ
be woagbugbɔe ana

712
00:38:51,876 --> 00:38:54,314
biabia manɔmee
ɖe asitsatsa aɖe si woatsɔ aɖo eteƒe ta

713
00:38:54,564 --> 00:38:56,118
eƒe ŋusẽ le esi le Moscow, .

714
00:38:56,284 --> 00:38:57,802
vevietɔ
le nusi dzɔ megbe

715
00:38:58,052 --> 00:38:58,932
ɣleti ʋɛ siawo siwo va yi me.

716
00:38:59,011 --> 00:39:01,328
Ele be ƒomedodowo natsi.

717
00:39:01,495 --> 00:39:02,659
Esia akpe ɖe ŋuwò godoo.

718
00:39:02,909 --> 00:39:05,090
Enye nu geɖe si ŋu wòle be woabu.

719
00:39:05,257 --> 00:39:06,944
Ẽ, aƒetɔ, ele nenema.

720
00:39:07,111 --> 00:39:10,106
Enyo, akpe na wò be nèva.

721
00:39:11,659 --> 00:39:13,351
Akpe na wò, aƒetɔ.

722
00:39:20,907 --> 00:39:21,741
Amega?

723
00:39:21,908 --> 00:39:22,929
Ɛ̃?

724
00:39:23,346 --> 00:39:25,242
Ne ewɔ kaba la, zi nenemae wòanyo wu
le Ukraine ƒe amedɔdɔa dzi.

725
00:39:25,409 --> 00:39:27,569
Anɔ eme godoo be DOJ aʋuʋui
fifia si míeɖo kadodo me.

726
00:39:27,681 --> 00:39:30,098
Enyo, tsɔe kem
le esi wòxɔ ɣeyiɣi aɖe ta

727
00:39:30,348 --> 00:39:34,288
be woabu mɔɖeɖe ŋu
nyɔnu sia si ŋkɔe nye Byron wuwu.

728
00:39:34,455 --> 00:39:36,524
Menye amewuwue o, aƒetɔ. Aʋae wònye.

729
00:39:36,691 --> 00:39:38,409
Ao, Byron, menye nenemae o.

730
00:39:39,454 --> 00:39:41,443
Amewuwue.

731
00:39:41,609 --> 00:39:43,083
Ðe wònye nusi wòle be míawɔa?

732
00:39:43,250 --> 00:39:47,070
Ðewohĩ, .
gake mègaflu ɖokuiwò gbeɖe o

733
00:39:47,236 --> 00:39:50,520
ɖe tamebubu me
enye nusianu si to vovo.

734
00:39:55,835 --> 00:39:57,494
Akpe na wò, aƒetɔ.

735
00:40:03,124 --> 00:40:04,836
[ʋɔtrua tu] .

736
00:40:05,002 --> 00:40:07,130
♪ Hadzidzi fafɛ ♪

737
00:40:36,445 --> 00:40:38,667
♪

738
00:40:58,080 --> 00:40:59,688
Ʋukuku, Bobby.

739
00:41:03,217 --> 00:41:05,221
Megblɔ be ʋukuku.

740
00:41:07,263 --> 00:41:08,697
Ẽ, aƒenɔ.

741
00:41:22,271 --> 00:41:24,614
[telefon si le ʋuʋum].

742
00:41:26,355 --> 00:41:27,787
Mido gbe na mia?

743
00:41:27,953 --> 00:41:29,429
[Joe] .
Nyee nye ema.

744
00:41:29,596 --> 00:41:30,499
Hee.

745
00:41:30,666 --> 00:41:32,940
[eɖe hũ].
Hey.

746
00:41:33,106 --> 00:41:34,177
Um, .

747
00:41:34,343 --> 00:41:35,777
Nye-nyemewɔe o, .
Nyemenya afi si madze egɔme tsoe o.

748
00:41:35,781 --> 00:41:37,737
Nyemenya nya si magblɔ o.

749
00:41:38,613 --> 00:41:41,113
-Aleke nyɔnuviawo le?
-Wo le dzi tsim.

750
00:41:41,279 --> 00:41:43,142
Nye hã.

751
00:41:43,309 --> 00:41:45,796
Mègatsi dzi o, enyoa? Mefɔ̃.

752
00:41:46,547 --> 00:41:48,352
Ðeko menya
nusi me nèto, Joe.

753
00:41:48,519 --> 00:41:49,378
Mèle nyuie o.

754
00:41:49,628 --> 00:41:50,970
Mele nyuie fifia.

755
00:41:51,828 --> 00:41:53,952
Mava aƒeme kpuie.

756
00:41:54,119 --> 00:41:55,199
Ɣe ka ɣi?

757
00:41:55,366 --> 00:41:56,630
Madidi o.

758
00:41:56,880 --> 00:41:59,880
Kaitlyn gblɔe alea
esia katã le megbewò, Joe.

759
00:42:00,679 --> 00:42:02,113
Kloẽ.

760
00:42:03,402 --> 00:42:05,017
Melɔ̃ wò.

761
00:42:07,457 --> 00:42:08,757
Melɔ̃ wò.

762
00:42:11,874 --> 00:42:13,673
Migbugbɔ nu na nyɔnuviawo nam, enyoa?

763
00:42:13,839 --> 00:42:15,913
Mawᴐe.

764
00:42:17,122 --> 00:42:19,570
Ne ègblɔ be eteƒe madidi o, .
zã sia mee nèdi be yeagblɔa?

765
00:42:21,611 --> 00:42:23,640
Mebe ne ewu enu.

766
00:42:24,395 --> 00:42:25,675
Enyo.

767
00:42:26,656 --> 00:42:27,908
Ɣekaɣie wòwu enu?

768
00:42:29,129 --> 00:42:30,366
Abe alesi megblɔe ene.

769
00:42:30,617 --> 00:42:32,011
Madidi o.

770
00:43:00,299 --> 00:43:01,678
Amegã?

771
00:43:03,434 --> 00:43:05,077
Ee?

772
00:43:06,208 --> 00:43:07,849
Afikae woawɔe le?

773
00:43:10,236 --> 00:43:11,589
Dɔwɔƒe.

774
00:43:12,718 --> 00:43:14,254
Dɔwɔƒea?

775
00:43:15,172 --> 00:43:17,826
Mele eŋu bum
ame si nɔ megbe na esia.

776
00:43:20,272 --> 00:43:22,194
Eye mawu wo.

777
00:43:22,987 --> 00:43:25,130
Ema ƒe gbeɖiɖi dzɔa dzi nam.

778
00:44:00,319 --> 00:44:03,239
♪ Hadzidzi si me nuxaxa le, si me gbɔgbɔ vɔ̃wo le ♪



