1 00:00:36,560 --> 00:00:37,760 Mientras te tengo, 2 00:00:38,680 --> 00:00:40,080 hay otro. 3 00:00:42,200 --> 00:00:44,000 Vaya. 4 00:00:44,080 --> 00:00:45,640 Oh. 5 00:00:45,720 --> 00:00:47,000 Di que no es así. 6 00:00:48,040 --> 00:00:49,440 ¿Qué tipo de salchicha te gustaría? 7 00:00:49,520 --> 00:00:51,600 Eres vegano, para que no toques la carne. 8 00:00:51,680 --> 00:00:54,520 - ¿Qué tipo de salchicha te gustaría? - Sólo, como, una recta... 9 00:01:01,960 --> 00:01:03,320 Vaya, guau. 10 00:01:05,680 --> 00:01:08,120 Es un gol en propia puerta de Alan Carr. 11 00:01:08,200 --> 00:01:10,680 ¡Oh, sabía que era esa maldita salchicha! 12 00:01:10,760 --> 00:01:12,640 Fue muy bueno. 13 00:01:14,400 --> 00:01:16,480 Oh, Dios. 14 00:01:17,120 --> 00:01:20,560 Conocía la máquina de salchichas sería mi perdición. 15 00:01:20,640 --> 00:01:24,720 Y entonces mi mirada se posó en Pat Noodle, y luego simplemente me fui. 16 00:01:24,800 --> 00:01:26,160 Bien, entonces son siete de ustedes. 17 00:01:26,240 --> 00:01:27,880 - con tarjetas amarillas. - Amarillos. 18 00:01:27,960 --> 00:01:30,000 - Entonces, Sam, no tienes tarjeta amarilla. - Fresco. 19 00:01:30,080 --> 00:01:31,520 David, no tienes tarjeta amarilla. 20 00:01:31,600 --> 00:01:34,600 Increíblemente Mel, no tienes tarjeta amarilla. 21 00:01:34,680 --> 00:01:35,800 Tambaleándose. 22 00:01:35,880 --> 00:01:37,960 Bueno. voy a volver a entrar, Estoy reiniciando el juego. 23 00:01:39,000 --> 00:01:40,200 - Bueno. - Puertas. 24 00:01:41,920 --> 00:01:44,640 Quiero decir, este es un equipo muy, muy fuerte. 25 00:01:46,280 --> 00:01:48,600 Entonces, son tarjetas amarillas para Alan y Romesh. 26 00:01:48,680 --> 00:01:51,960 y todo lo que hizo falta fue una máquina de salchichas disparar carne cruda 27 00:01:52,030 --> 00:01:53,840 a una señora llamada Pat Noodle. 28 00:01:53,920 --> 00:01:54,920 Sencillo, de verdad. 29 00:01:55,840 --> 00:01:57,080 Bien, reiniciemos el juego. 30 00:02:01,720 --> 00:02:03,920 - Bien hecho. Bien hecho, Alan. - Bueno. 31 00:02:04,840 --> 00:02:08,000 Me encantó ese juego. Y el negocio del calzado fue excelente. 32 00:02:08,080 --> 00:02:09,400 Gracias, gracias. 33 00:02:09,470 --> 00:02:12,680 Todos hemos mordido un zapato al intentar rizar uno. 34 00:02:13,840 --> 00:02:14,920 Sí. 35 00:02:29,320 --> 00:02:31,480 ¿Alguien quiere un buffet recién hecho? 36 00:02:31,560 --> 00:02:33,040 Gracias, esta es una difusión increíble. 37 00:02:33,120 --> 00:02:36,120 Dime, incluso si acabo de tomar uno entero, Tomaré un poco más. 38 00:02:36,200 --> 00:02:38,600 ¿Cuál es el aporte calórico de este programa? 39 00:02:38,680 --> 00:02:40,480 Caramba. No han dejado de comer. 40 00:02:40,560 --> 00:02:42,400 Debe ser bueno para ellos. 41 00:02:42,480 --> 00:02:45,000 Se les permiten bocadillos. ahí dentro, ¿no? 42 00:02:45,070 --> 00:02:46,240 No quiero ninguno de todos modos. 43 00:02:46,320 --> 00:02:47,800 Me alegro cuando dijiste, "No hay bocadillos", 44 00:02:47,880 --> 00:02:49,400 Le dije: "Ni siquiera quiero nada". 45 00:02:49,480 --> 00:02:52,920 ¿Cuáles son tus carnes favoritas, Alan? 46 00:02:53,000 --> 00:02:54,760 - Lengua. - ¿Lengua? 47 00:02:54,840 --> 00:02:56,200 - Lengua. - ¿La lengua de quién? 48 00:02:56,280 --> 00:02:57,560 - ¿Lengua de vaca? - La lengua de cualquiera. 49 00:02:57,640 --> 00:02:59,800 - ¿Lengua de vaca? ¿Lengua de cerdo? - ¿Lengua humana? 50 00:02:59,880 --> 00:03:00,880 Lengua humana. 51 00:03:00,960 --> 00:03:02,400 - ¿Es tu carne favorita? - Mmm. 52 00:03:02,480 --> 00:03:04,400 Tienes la tentación en tu boca en todo momento. 53 00:03:04,480 --> 00:03:05,640 - Mmm. -Bob. 54 00:03:05,720 --> 00:03:07,520 Oh, esto es... la lengua humana los tiene. 55 00:03:07,600 --> 00:03:09,000 Y tienes una lengua bastante grande. 56 00:03:09,080 --> 00:03:11,560 - si no te importa que te lo diga. - Sí, sí. Es bastante gordo. 57 00:03:11,640 --> 00:03:14,360 - Tengo la lengua larga, ¿quieres…? - Tengo la lengua bien colgada. 58 00:03:14,440 --> 00:03:15,440 ¿Una lengua bien dotada? 59 00:03:18,070 --> 00:03:20,960 - ¿Quién tiene la lengua más larga aquí? - Sam. Sam tiene una lengua larga. 60 00:03:21,040 --> 00:03:22,640 - ¿Podemos verlo? - Veamos el tuyo. 61 00:03:26,320 --> 00:03:28,320 - ¿Qué demonios? - ¿Qué? 62 00:03:28,400 --> 00:03:30,000 ¿Cómo? ¿Por qué? 63 00:03:30,070 --> 00:03:31,280 Haz eso de nuevo, Sam. 64 00:03:31,360 --> 00:03:33,400 - ¿Qué acaba de pasar? - ¿Qué estaba pasando allí? 65 00:03:34,040 --> 00:03:37,320 - Haz eso de nuevo, Sam, por favor. Más lento. - ¿Esa es realmente tu lengua? 66 00:03:38,200 --> 00:03:40,400 ¿Por qué... por qué estás? cubriendo la mitad de la lengua? 67 00:03:40,480 --> 00:03:42,040 Bueno, estoy preocupado, ¿es un truco? 68 00:03:42,120 --> 00:03:44,200 - Pero no puede ser su pulgar. - Eso es un truco de magia. 69 00:03:44,280 --> 00:03:46,840 - No puedes tener lengua… - ¿Pero quién tiene lengua de sobra? 70 00:03:48,040 --> 00:03:50,320 Si se habla en lenguas, sale la lengua. 71 00:03:53,360 --> 00:03:54,560 ¿Pedidos de bebidas? 72 00:03:54,640 --> 00:03:57,000 - ¿Pedidos de bebidas? - Bueno, tomaría una copa de rosado o un… 73 00:03:57,070 --> 00:03:59,070 - Tomaré un rosado. - ¿Alguien más quiere rosado? 74 00:03:59,160 --> 00:04:00,560 Sí, creo que lo haré. 75 00:04:00,640 --> 00:04:02,760 Tres rosados. Rosado, equipo? 76 00:04:02,840 --> 00:04:04,400 ¿Podría traerme algunas vieiras? 77 00:04:07,040 --> 00:04:08,480 Si estás haciendo vieiras, yo... 78 00:04:08,560 --> 00:04:10,960 - Tomaré uno del tuyo, sí. - ¿Dos vieiras? Muy bien. 79 00:04:11,040 --> 00:04:13,120 Eh, Rommers, ¿Querías algo u otro? 80 00:04:13,200 --> 00:04:15,440 - ¿Rommers? - Para un… ¿Querías una copa de rosado? 81 00:04:15,520 --> 00:04:17,760 - Tomaré una copa de rosado. - Entonces compraremos una botella de rosado. 82 00:04:17,830 --> 00:04:20,390 No sé cómo hacer esto, pero veré qué puedo hacer. 83 00:04:22,640 --> 00:04:24,040 -¿Mel? - Ah, hola. 84 00:04:24,120 --> 00:04:27,880 Sólo me preguntaba si podríamos ser capaces ¿Posiblemente tomar una botella de rosado? 85 00:04:27,960 --> 00:04:29,840 Sí, no hay ningún problema. 86 00:04:29,920 --> 00:04:32,280 Y... Eso es muy amable. Y unas cuantas copas. 87 00:04:32,360 --> 00:04:33,760 Ah, debería estar bien. 88 00:04:33,840 --> 00:04:35,960 Eres muy amable. Muchas gracias. 89 00:04:36,040 --> 00:04:37,240 No lo soy, pero sí. 90 00:04:38,040 --> 00:04:39,600 Adiós. Adiós. 91 00:04:41,280 --> 00:04:44,360 Así que puedes llamar por teléfono. Puedes llamar por teléfono. 92 00:04:47,240 --> 00:04:48,640 - Sí. - ¿Como una broma? 93 00:04:48,720 --> 00:04:50,240 No. 94 00:04:51,200 --> 00:04:54,800 - Mmm, Mel. Mel, Mel, Mel. - Mel. Mel. Mel. 95 00:04:56,040 --> 00:04:58,960 Absolutamente shaba… rango. 96 00:04:59,040 --> 00:05:00,200 Sí. 97 00:05:01,120 --> 00:05:03,520 ¿Qué pasó aquí? 98 00:05:05,680 --> 00:05:06,720 ¿Qué demonios? 99 00:05:09,040 --> 00:05:12,280 Nos hemos reído, y nadie más estuvo involucrado. 100 00:05:12,360 --> 00:05:14,240 Se han hecho esto a sí mismos. 101 00:05:14,320 --> 00:05:15,440 Puertas. 102 00:05:15,520 --> 00:05:16,800 Aquí no pasó nada. 103 00:05:16,880 --> 00:05:18,120 Ah, allá vamos. 104 00:05:18,200 --> 00:05:19,880 - ¿Qué? - No puede ser. 105 00:05:21,680 --> 00:05:23,520 Nos hemos reído. 106 00:05:23,600 --> 00:05:25,560 - ¿Qué? - Y esto fue… 107 00:05:25,640 --> 00:05:27,320 Quiero decir, hablas de objetivos propios. 108 00:05:27,400 --> 00:05:31,280 Esto es solo alguien sacándose sin una buena razón. 109 00:05:31,360 --> 00:05:32,360 Echemos un vistazo. 110 00:05:38,040 --> 00:05:39,560 - Lo siento. - Mmm, Mel, 111 00:05:39,640 --> 00:05:41,560 - Mel, Mel. - Mel. Mel. 112 00:05:43,520 --> 00:05:44,960 Mel! 113 00:05:45,040 --> 00:05:47,520 - ¡Melvis Presley! - ¿Qué diablos estabas pensando? 114 00:05:47,600 --> 00:05:50,760 - Mel, Mel, Mel. - Tú… Tú eructaste. 115 00:05:52,680 --> 00:05:54,840 Los espectadores en casa mira eso y di: "Ese audio, 116 00:05:54,920 --> 00:05:56,360 Le han hecho algo a ese audio". 117 00:05:56,440 --> 00:05:59,720 Ese es realmente el ruido que hizo tu cuerpo. 118 00:05:59,800 --> 00:06:01,040 Lo siento mucho. 119 00:06:01,120 --> 00:06:04,080 Son todos los… Son todos los tontos. y todo, y las patatas fritas. 120 00:06:04,160 --> 00:06:05,640 No culpes a los tontos. 121 00:06:06,320 --> 00:06:07,360 Es una tarjeta amarilla. 122 00:06:07,440 --> 00:06:12,400 ¿Qué tan básico es reírse de tu propio eructo? 123 00:06:12,480 --> 00:06:13,760 Error de novato. 124 00:06:14,280 --> 00:06:16,760 Algunos de ustedes se unirán a mí. y Roisin muy, muy pronto. 125 00:06:16,840 --> 00:06:18,480 Reiniciaré el juego. 126 00:06:19,320 --> 00:06:21,600 Entonces, el increíble eructo de Mel. la derribó. 127 00:06:21,680 --> 00:06:23,920 Tarjeta amarilla para ella y una sugerencia: 128 00:06:24,000 --> 00:06:25,560 Quizás una botella de Gaviscon. 129 00:06:29,480 --> 00:06:32,680 Mientras estabas fuera, alguien entró. y abrió una bolsa de palomitas de maíz, 130 00:06:32,760 --> 00:06:36,200 y luego comí un poco, cuando les dije que No se les permitió, así que ya se fueron. 131 00:06:36,960 --> 00:06:39,150 Tienes que tener más control. sobre esta gente. 132 00:06:39,680 --> 00:06:41,560 Con ocho tarjetas amarillas, vamos… 133 00:06:43,240 --> 00:06:44,280 ... reiniciemos el juego. 134 00:06:46,760 --> 00:06:48,240 Ah, allá vamos. Aquí vamos. 135 00:06:52,150 --> 00:06:55,480 Tengo un strike más. Un golpe más. 136 00:06:56,560 --> 00:06:58,440 ¿Alguien tiene un enamoramiento extraño? 137 00:06:58,520 --> 00:06:59,920 ¿Un enamoramiento extraño? 138 00:07:00,000 --> 00:07:01,160 Gordon Ramsay. 139 00:07:01,240 --> 00:07:03,520 Cuando empieza a gritar, me gusta mucho. 140 00:07:03,600 --> 00:07:06,360 Sí. Solía gustarme la jota de tréboles, 141 00:07:07,000 --> 00:07:09,840 ya sabes, en la baraja de cartas. 142 00:07:11,440 --> 00:07:13,880 - Buen mozo. - Mmm, era guapo. 143 00:07:14,400 --> 00:07:16,840 Si vamos allí, Mufasa. 144 00:07:18,160 --> 00:07:19,840 - ¿En realidad? -Mufasa es sexy. 145 00:07:19,920 --> 00:07:21,840 - Sí. - Oficial Dibble. 146 00:07:22,600 --> 00:07:24,160 - Hola. - Dibble estaba caliente. 147 00:07:24,240 --> 00:07:25,480 ¿Oficial Dibble? 148 00:07:25,560 --> 00:07:29,360 - Oficial Dibble de Top Cat. - Oh, hombre, ¿cómo te apetece el po-po? 149 00:07:31,880 --> 00:07:36,040 Nunca he oído ni pensado en El oficial Dibble como el po-po. 150 00:07:36,120 --> 00:07:39,400 - No, pero técnicamente es correcto. - Sí. 151 00:07:39,920 --> 00:07:43,040 Oh. 152 00:07:43,120 --> 00:07:44,150 - ¿Hola? - Algo es… 153 00:07:44,240 --> 00:07:45,760 - Ah, sí. - Oh, algo va a pasar. 154 00:07:47,480 --> 00:07:50,200 - Judy Finnigan, muchachos, soy Judy Finnigan. - ¡Ah, imagínate! 155 00:07:50,280 --> 00:07:51,400 Eso sería asombroso. 156 00:07:53,680 --> 00:07:57,280 Hola a todos. Ahora, David y Sam, no tienes tarjetas amarillas, 157 00:07:57,360 --> 00:08:00,880 uh, entonces vas a ir cara a cara en un desafío especial. 158 00:08:00,960 --> 00:08:04,320 Sé que los comediantes odian alardear, Entonces esto va a ser muy difícil para ti. 159 00:08:04,400 --> 00:08:08,360 Tienes que turnarse para decir algo impresionante sobre ti mismo. 160 00:08:08,440 --> 00:08:12,040 Entonces, esta es una oportunidad para presumir de tus mayores logros. 161 00:08:12,120 --> 00:08:15,000 Por favor, tomen asiento en la mesa. 162 00:08:15,080 --> 00:08:17,280 El juego comienza y termina. cuando suena la campana. 163 00:08:17,360 --> 00:08:18,920 Vayan, muchachos. 164 00:08:19,000 --> 00:08:20,000 ¡Vamos, chicos! 165 00:08:21,440 --> 00:08:22,800 Bueno. 166 00:08:23,640 --> 00:08:24,840 Bueno. 167 00:08:24,920 --> 00:08:26,000 Eh, 168 00:08:27,160 --> 00:08:29,120 - ponlo ahí. Eh... - Sí. 169 00:08:29,200 --> 00:08:30,920 Di algo impresionante sobre mí. 170 00:08:31,000 --> 00:08:35,030 Yo, um, tengo buena tenacidad, y creo que tengo una voluntad fuerte. 171 00:08:35,840 --> 00:08:38,400 De vez en cuando presto atención a los detalles. 172 00:08:38,480 --> 00:08:39,670 Bueno, tengo novia. 173 00:08:40,720 --> 00:08:42,120 Tengo una esposa. 174 00:08:43,880 --> 00:08:47,080 Mi primer beso fue en realidad en un castillo, en Guildford. 175 00:08:49,960 --> 00:08:51,920 Espero con ansias mi primer beso. 176 00:08:54,560 --> 00:08:59,840 Oh. Um, tengo, uh, muchos compañeros, muchos compañeros estupendos. 177 00:08:59,920 --> 00:09:04,080 Fui finalista en el Rotary Club Concurso de oratoria en 1991. 178 00:09:04,160 --> 00:09:05,520 O 1992. 179 00:09:05,600 --> 00:09:08,240 Quiero decir, esto es en la escuela, pero lo hice muy bien en el campo a través. 180 00:09:09,280 --> 00:09:12,640 Aprecio el queso y soy capaz de demostrarlo. 181 00:09:13,840 --> 00:09:15,120 Oh querido. 182 00:09:17,440 --> 00:09:21,400 Um, soy bueno nadando, y... 183 00:09:21,480 --> 00:09:23,480 y yo en realidad lo haría Incluso molestar el carril rápido. 184 00:09:23,560 --> 00:09:25,360 No toleraré las galletas rancias. 185 00:09:29,520 --> 00:09:31,280 No toleraré la intolerancia. 186 00:09:32,640 --> 00:09:35,920 toleraré la intolerancia para influir en las personas. 187 00:09:38,560 --> 00:09:39,800 Oh, tengo una impresora. 188 00:09:40,920 --> 00:09:45,240 Tengo... tengo, um, una computadora portátil. que se puede conectar a la impresora de mi esposa. 189 00:09:46,000 --> 00:09:49,360 Oh, "la impresora de mi esposa, la historia de David Mitchell". 190 00:09:53,120 --> 00:09:57,360 Yo, eh, tengo una voz muy fuerte. cuando yo... cuando lo necesito. 191 00:09:57,440 --> 00:09:58,440 ¿Gritas? 192 00:09:59,000 --> 00:10:00,840 Puedo gritar muy fuerte. 193 00:10:00,920 --> 00:10:03,680 Te desafío a un pequeño mini desafío. dentro de este desafío, 194 00:10:03,760 --> 00:10:05,040 que es un grito… un grito. 195 00:10:05,120 --> 00:10:07,680 ¿Quieres que grite? ¿A ver quién grita más fuerte? 196 00:10:07,760 --> 00:10:08,960 Bueno. Bien. 197 00:10:09,040 --> 00:10:11,640 El desafío tiene un efecto secundario. 198 00:10:11,720 --> 00:10:14,200 ¿Quién... quién puede gritar durante más tiempo? 199 00:10:14,280 --> 00:10:17,200 Tu empiezas ahí y nosotros poco a poco avanzan el uno hacia el otro, gritando. 200 00:10:17,280 --> 00:10:19,120 Bueno. Listo. Uno, dos, tres. 201 00:10:42,120 --> 00:10:45,360 ¿Qué es esta casa? 202 00:10:45,440 --> 00:10:47,560 Mira a Diane Morgan. 203 00:10:47,640 --> 00:10:48,840 Gracias. 204 00:10:49,520 --> 00:10:51,280 Sentí que necesitabas eso, David. 205 00:10:51,360 --> 00:10:52,600 - Creo que ayudó. - ¿Te sientes mejor? 206 00:10:52,680 --> 00:10:55,200 Aunque creo que mi voz puede ser diferente para siempre. 207 00:10:58,160 --> 00:10:59,880 Bueno, ese fue uno de mis partes favoritas hasta ahora. 208 00:10:59,960 --> 00:11:01,400 - Realmente me encantó. - Gracias. Disfruté mirando 209 00:11:01,480 --> 00:11:03,000 en tu cara de gritos. 210 00:11:03,080 --> 00:11:05,240 No puedo creer que no lo hiciéramos conseguir a alguien sobre eso. 211 00:11:05,320 --> 00:11:07,680 Sí. Quiero decir, hay una razón esos dos no tienen amarillos. 212 00:11:07,760 --> 00:11:09,480 - Precioso trabajo. - Buen trabajo, muchachos. Realmente bueno. 213 00:11:09,560 --> 00:11:10,560 Muy bien. 214 00:11:10,640 --> 00:11:15,720 Creo que el mundo se sorprenderá de que Fue David quien lanzó el grito más fuerte. 215 00:11:15,800 --> 00:11:17,400 No pondrías mucho dinero en eso. 216 00:11:17,480 --> 00:11:20,480 Es un animal. No lo sabíamos. 217 00:11:24,880 --> 00:11:28,880 Cuando fui a, um, México, Conseguí la venganza de Moctezuma, 218 00:11:28,960 --> 00:11:32,320 que tenía... tomé una sobredosis de Imodium, 219 00:11:32,400 --> 00:11:35,440 y básicamente tenía que tener una cesárea para hacer una mierda. 220 00:11:37,040 --> 00:11:38,200 Eso es… 221 00:11:39,480 --> 00:11:41,040 - Eso es completo. - Sí. 222 00:11:41,120 --> 00:11:43,760 - Eso es malo. - Eso es realmente malo. 223 00:11:43,840 --> 00:11:47,880 - ¿Tuviste que reservar en un día y esas cosas? - Sí. Sí. Y una revelación de género. 224 00:11:50,880 --> 00:11:52,360 Veo. Sí. 225 00:11:56,000 --> 00:11:57,360 ¿Te lo mostraron? 226 00:11:58,120 --> 00:11:59,320 ¿Lo guardaste? 227 00:12:01,680 --> 00:12:02,760 ¿Estabas orgulloso? 228 00:12:04,560 --> 00:12:05,960 ¿Fue como... la gente dice, 229 00:12:06,040 --> 00:12:08,120 ¿No es así, sobre el nacimiento? dicen que es como, 230 00:12:08,200 --> 00:12:09,760 - "Oh, hola". - Es simplemente emotivo para mí. 231 00:12:09,840 --> 00:12:11,640 Porque ese es en realidad mi hijo. 232 00:12:12,400 --> 00:12:14,200 Ah, Alan, Alan. 233 00:12:14,800 --> 00:12:17,680 -Alan -Oh, está bien. Es bueno. 234 00:12:21,440 --> 00:12:23,120 - Tiene problemas, ¿no? - Se está debilitando. 235 00:12:23,200 --> 00:12:26,160 - No. Es simplemente emotivo para mí… - Oh, tú sólo… 236 00:12:26,240 --> 00:12:27,920 ...porque ese es mi hijo estás hablando. 237 00:12:28,000 --> 00:12:29,920 Sí. Tu hijo de caca. 238 00:12:34,720 --> 00:12:36,960 Tú, eh... Actúas bastante, ¿no? 239 00:12:37,040 --> 00:12:39,160 - Mmm. Mmm. - ¿Haces mucho de eso? 240 00:12:39,240 --> 00:12:41,960 Um, tengo una audición. 241 00:12:42,040 --> 00:12:45,080 - ¿Oh sí? - La próxima semana. Pero los encuentro realmente aterradores. 242 00:12:45,160 --> 00:12:47,000 - ¿Tú? Sí. - Desconcertante. 243 00:12:47,080 --> 00:12:50,000 Tengo el li... corres... ¿Lo repasarías conmigo? 244 00:12:50,080 --> 00:12:51,680 - Sí. Absolutamente. - ¿Está bien? 245 00:12:53,520 --> 00:12:54,520 Echemos un vistazo. 246 00:12:56,880 --> 00:13:00,160 Eres Jack, si te parece bien. "Cafetería rural interior y tranquila. 247 00:13:00,240 --> 00:13:04,520 Jack, un apuesto hombre británico de veintitantos años trabaja detrás del mostrador. 248 00:13:04,600 --> 00:13:08,000 Entra Hannah, una estadounidense. "Una mujer de negocios de unos 30 años". 249 00:13:08,080 --> 00:13:09,160 "Hola. ¿Qué puedo ofrecerte?" 250 00:13:09,240 --> 00:13:12,400 "Oh, todavía estoy decidiendo. Espera un segundo." 251 00:13:12,480 --> 00:13:14,040 - Eso es realmente bueno. - ¿Eso es bueno? 252 00:13:14,120 --> 00:13:15,680 - Sí. - Oh. "Su teléfono suena 253 00:13:15,760 --> 00:13:17,000 y lo saca de su bolso. 254 00:13:17,080 --> 00:13:19,640 ella respira profundamente y responde con calma. 255 00:13:19,720 --> 00:13:22,360 'Mira, Steve, ahora no es un buen momento. 256 00:13:22,440 --> 00:13:27,520 Sabes lo importante que es este caso para mí. Y no puedo pensar en nosotros ahora mismo. 257 00:13:28,320 --> 00:13:30,440 Hace una pausa para escuchar la respuesta de Steve. 258 00:13:30,520 --> 00:13:32,800 Ella asiente, comprensivamente." 259 00:13:34,400 --> 00:13:36,400 Quizás quieras trabajar un poco en ese asentimiento. 260 00:13:36,480 --> 00:13:37,680 - ¿El asentimiento? - Sí. 261 00:13:39,080 --> 00:13:42,480 "Ella guarda su teléfono y mira a Jack, 262 00:13:42,560 --> 00:13:44,280 quien ya preparó su café." 263 00:13:44,880 --> 00:13:48,480 "Te tengo un americano, Porque creo que detecté un acento." 264 00:13:48,560 --> 00:13:51,000 "Hannah pone los ojos en blanco y se ríe para sí misma." 265 00:13:54,640 --> 00:13:57,680 - Ni una risa. - Creo que es un negocio arriesgado. 266 00:13:57,760 --> 00:14:00,240 - Creo que lo tienes en la bolsa. - ¿Crees? 267 00:14:00,320 --> 00:14:01,520 No tengo nada de qué preocuparme. 268 00:14:01,600 --> 00:14:03,800 Lo único que diría, Ese asentimiento fue un poco grande. 269 00:14:03,880 --> 00:14:05,680 - Tiene que ser más... - ¿Por qué irías? 270 00:14:07,440 --> 00:14:08,560 Sí, eso es todo. 271 00:14:08,640 --> 00:14:10,600 No, tu acento es increíble. 272 00:14:10,680 --> 00:14:11,760 Saludos, Di. 273 00:14:13,240 --> 00:14:15,680 Estos son jugadores serios. 274 00:14:15,760 --> 00:14:16,920 Creo que necesitamos otro bromista. 275 00:14:17,520 --> 00:14:19,760 ¿Hola? Aquí vamos. 276 00:14:23,360 --> 00:14:24,560 Hola. El último en reír. 277 00:14:24,640 --> 00:14:26,760 Uh, Romesh, ¿podrías ir? y juega tu comodín, por favor? 278 00:14:26,840 --> 00:14:28,520 Claro. Adiós. 279 00:14:29,040 --> 00:14:30,960 - ¿Ha llegado el alcohol? - No. 280 00:14:32,320 --> 00:14:33,720 ¿Qué? 281 00:14:33,800 --> 00:14:35,320 ¿Qué? ¿Qué-qué dijeron? 282 00:14:35,400 --> 00:14:36,960 No puedes guardártelo para ti. 283 00:14:37,040 --> 00:14:39,560 Este es el grupo de personas más inexpresivo. 284 00:14:39,640 --> 00:14:41,600 no puedo creer todos están todavía allí. 285 00:14:41,680 --> 00:14:44,120 - No se están rompiendo. - Está bien, vamos a tener que ser estrictos ahora. 286 00:14:48,160 --> 00:14:49,480 Ah, directo ahí. 287 00:14:49,560 --> 00:14:50,880 - Está bien, dokie. - Hola. 288 00:14:50,960 --> 00:14:52,920 Um, sólo para empezar, Te voy a dar estos 289 00:14:53,000 --> 00:14:55,640 - pero ¿no podrías abrirlos todavía, por favor? - Bueno. 290 00:14:57,040 --> 00:14:58,040 Gracias. 291 00:14:59,760 --> 00:15:00,880 Gracias. 292 00:15:02,600 --> 00:15:04,160 Vamos, Romesh. 293 00:15:04,240 --> 00:15:06,760 - Gracias. - Oh, emocionante. 294 00:15:06,840 --> 00:15:09,760 Así que por favor no mires los sobres hasta que yo diga. 295 00:15:09,840 --> 00:15:11,880 Uh, mucha de mi comedia. viene de tomar posesión 296 00:15:11,960 --> 00:15:14,000 de algunas de las cosas más difíciles He tenido que lidiar con 297 00:15:14,080 --> 00:15:16,000 ya sea mi ojo loco, 298 00:15:16,080 --> 00:15:19,000 cuánto dependo de mi madre para una carrera, 299 00:15:19,080 --> 00:15:21,120 o incluso cuánto tiempo permanecí virgen. 300 00:15:23,760 --> 00:15:27,800 Tuve que enfrentar muchas críticas que Confío demasiado en las bromas sobre mi ojo. 301 00:15:27,880 --> 00:15:30,080 En línea, una persona realmente dijo: 302 00:15:30,160 --> 00:15:33,360 "Si tuviera dos ojos rectos, estaría conduciendo un taxi." 303 00:15:35,040 --> 00:15:37,840 Pero lo que la gente no sabe es en realidad que una pequeña parte de mi muere 304 00:15:37,920 --> 00:15:40,280 cada vez que menciono mis debilidades en una sala de gente. 305 00:15:40,360 --> 00:15:43,560 Hace reír, claro, pero aún así duele. 306 00:15:43,640 --> 00:15:45,400 Entonces, dado que ustedes no pueden reírse, 307 00:15:45,480 --> 00:15:48,760 P-pensé en detallar algunos de las cosas que me han resultado más difíciles. 308 00:15:48,840 --> 00:15:51,000 A continuación se muestran algunos ejemplos de las cosas que me llamaron. 309 00:15:51,080 --> 00:15:53,200 Ojos saltones, ojos torcidos, 310 00:15:53,280 --> 00:15:55,760 ojos de gato, ojos de mierda, 311 00:15:55,840 --> 00:15:57,120 ojos de ojos, 312 00:15:57,200 --> 00:15:59,000 y este es probablemente el peor... 313 00:16:02,200 --> 00:16:03,520 Monstruo de las galletas. 314 00:16:19,560 --> 00:16:23,640 Entonces las cosas se calmaron, y aprendí a hacer esos chistes primero. 315 00:16:23,720 --> 00:16:26,640 Pero no estaba listo para lo que pasó en 2007. 316 00:16:26,720 --> 00:16:30,880 Tony Blair se retiró, y este hombre se convirtió en primer ministro. 317 00:16:35,200 --> 00:16:38,320 ¿Alguien puede adivinar qué ¿Mi apodo era a finales de los años noventa? 318 00:16:38,400 --> 00:16:39,400 ¿Gordon? 319 00:16:39,480 --> 00:16:41,840 Era "Gordon Muy, Muy Marrón". 320 00:16:49,160 --> 00:16:52,240 Esperaba que el estado de Convertirse en profesor cambiaría las cosas. 321 00:16:52,320 --> 00:16:55,000 Algunos niños me llamaban "Sr. Rajabagabingbong", 322 00:16:56,760 --> 00:16:58,920 lo cual pensé que era racista, 323 00:16:59,000 --> 00:17:02,040 pero el jefe dijo que todas las vocales lo lograron. suena plausiblemente de Sri Lanka. 324 00:17:03,480 --> 00:17:05,760 Maldito infierno. 325 00:17:06,350 --> 00:17:11,200 Luego vino una carrera en el ojo público, y a través del horror de las redes sociales, 326 00:17:11,280 --> 00:17:13,040 Me encontré en el ojo de la tormenta, 327 00:17:13,110 --> 00:17:16,720 como apariciones en televisión celebradas Otra andanada de comentarios horribles. 328 00:17:16,800 --> 00:17:17,960 "La pesadilla del camarógrafo". 329 00:17:19,240 --> 00:17:21,280 "Necesita que su madre esté allí para que le dé indicaciones". 330 00:17:22,000 --> 00:17:24,310 "Sus ojos están puestos más canales que él." 331 00:17:26,040 --> 00:17:29,000 No sólo eso, sino que la gente hizo comparaciones raciales poco halagadoras 332 00:17:29,080 --> 00:17:30,200 a otros comediantes. 333 00:17:30,800 --> 00:17:32,040 "Jack Deepak". 334 00:17:33,480 --> 00:17:34,800 "Ricky Gervasiano." 335 00:17:35,560 --> 00:17:38,280 O el peor, "David Ba-Baddiel". 336 00:17:40,280 --> 00:17:42,760 Mi terapeuta dice la etapa final. de mi sanación 337 00:17:42,840 --> 00:17:45,120 es permitirte decir esas cosas. 338 00:17:45,200 --> 00:17:48,040 Entonces, cuando te señalo, ¿qué me gustaría que hicieras? lo que tienes que hacer es abrir tu sobre, 339 00:17:48,120 --> 00:17:51,800 Acéptalo y luego me gustaría que para decirme el insulto en la cara. 340 00:17:52,400 --> 00:17:55,080 Em, comencemos contigo, por favor. 341 00:18:03,520 --> 00:18:06,680 "Ni siquiera él puede ver las cosas desde su propia perspectiva." 342 00:18:11,000 --> 00:18:12,120 Gracias. 343 00:18:17,120 --> 00:18:21,280 "Necesitaría la Estrella de la Muerte para hacerle una cirugía ocular con láser". 344 00:18:27,280 --> 00:18:28,360 Gracias. 345 00:18:30,800 --> 00:18:33,680 "Tiene el peor ojo desde ISIS". 346 00:18:43,680 --> 00:18:47,440 "Recibió esperma en ese ojo de quien sea Tuvo que chupar para salir en la televisión". 347 00:18:49,200 --> 00:18:51,520 Maisie entra directamente. 348 00:18:51,600 --> 00:18:54,520 - Ni siquiera un poco de piedad. - Nada para Maisie. 349 00:19:08,040 --> 00:19:12,480 "Los ojos de su esposa Debe estar más jodido que el suyo." 350 00:19:15,920 --> 00:19:17,600 Y finalmente. 351 00:19:35,240 --> 00:19:36,720 "Sus ojos miran... 352 00:19:39,400 --> 00:19:42,480 Su ojo parece una uva. en una secadora." 353 00:19:52,440 --> 00:19:54,880 Muchas gracias por tomarse el tiempo para, más o menos, comparte eso, 354 00:19:54,960 --> 00:19:57,320 y ciertamente lo encontré útil, y espero que tú también lo hayas hecho. 355 00:19:57,400 --> 00:19:59,200 Muchas gracias chicos Lo aprecio. 356 00:19:59,280 --> 00:20:01,000 Oh, vaya. 357 00:20:06,160 --> 00:20:07,800 - Corajudo. Eso fue valiente. - Muy valiente. 358 00:20:07,880 --> 00:20:08,880 Eso fue muy valiente. 359 00:20:08,960 --> 00:20:11,640 Me sentí mal por Romesh, y yo mismo lo he tenido. 360 00:20:11,720 --> 00:20:14,360 Ya sabes, la gente ha dicho cosas horribles sobre mí, ya sabes. 361 00:20:14,440 --> 00:20:17,800 Dijo que mi sonrisa es como un pueblo bombardeado, y cosas así. 362 00:20:17,880 --> 00:20:19,360 Y alguien dijo si me dejara bigote 363 00:20:19,440 --> 00:20:21,840 Se parecería a Stonehenge. tenía techo de paja. 364 00:20:22,720 --> 00:20:23,920 ¿Cuál fue el tuyo otra vez, Alan? 365 00:20:24,480 --> 00:20:25,960 No puedo recordarlo ahora. 366 00:20:30,000 --> 00:20:31,280 Tengámoslo de nuevo. 367 00:20:31,360 --> 00:20:34,040 - Creo que era mi favorito. - Una vez más con sentimiento. 368 00:20:35,560 --> 00:20:37,320 Realmente puedes imaginarte la uva, ¿no puedes? 369 00:20:37,400 --> 00:20:38,520 Mmm. 370 00:20:38,600 --> 00:20:39,600 Dando vueltas. 371 00:20:39,680 --> 00:20:41,800 Yo… Me hace sentir… 372 00:20:41,880 --> 00:20:45,320 - No, pero eso ayudará. - Leer y sanar. 373 00:20:50,160 --> 00:20:51,160 Sus ojos… 374 00:20:54,000 --> 00:20:55,320 parece… 375 00:20:55,400 --> 00:20:58,040 Eso fue brillante. 376 00:20:58,120 --> 00:21:00,280 - ¡Romes! - Gracias chicos, gracias. Gracias. 377 00:21:00,360 --> 00:21:02,120 Eso es una risa. Es un ruido extraño pero fue una risa. 378 00:21:02,200 --> 00:21:03,240 Sí. 379 00:21:05,120 --> 00:21:06,800 Vaya. Oh, vaya. 380 00:21:06,880 --> 00:21:08,200 - ¿Qué? - Oh, oh. 381 00:21:08,280 --> 00:21:09,640 ¿Qué? 382 00:21:09,720 --> 00:21:10,720 Puertas. 383 00:21:12,080 --> 00:21:13,560 Oh, Dios. 384 00:21:14,960 --> 00:21:16,920 Creo que pude haber sido yo, muchachos. 385 00:21:17,000 --> 00:21:20,000 Nos hemos reído. 386 00:21:22,280 --> 00:21:23,600 Por favor. 387 00:21:23,680 --> 00:21:25,040 Sus ojos… 388 00:21:27,600 --> 00:21:28,920 parece… 389 00:21:32,800 --> 00:21:34,240 ¡Ah! 390 00:21:34,320 --> 00:21:37,160 Gbemi… 391 00:21:38,680 --> 00:21:43,480 - Gbemi, eres el primero en salir. - ¡No! 392 00:21:43,560 --> 00:21:45,640 - Oh. - Sí. Sí, lo eres. 393 00:21:45,720 --> 00:21:47,280 Gbemi, tienes que venir a mirar conmigo. 394 00:21:47,360 --> 00:21:49,640 Pero no es necesario que vayas solo. 395 00:21:51,520 --> 00:21:53,040 Échale un vistazo. Nos hemos reído otra vez. 396 00:21:56,480 --> 00:21:57,720 Tengámoslo de nuevo. 397 00:21:59,880 --> 00:22:01,880 realmente puedes Imagínate la uva, ¿no? 398 00:22:03,720 --> 00:22:05,160 ¡Oh! 399 00:22:05,240 --> 00:22:07,320 Estamos siendo increíblemente estrictos ahora. 400 00:22:08,160 --> 00:22:12,120 - ¡Y ustedes me empujaron a hacer eso otra vez! - ¡Tenía que pasar, Alan! 401 00:22:12,760 --> 00:22:15,240 Bien, ese es para ti, Gbemi, y Uno para ti, Alan. tu vienes conmigo 402 00:22:15,320 --> 00:22:17,680 Vamos. Puertas. 403 00:22:17,760 --> 00:22:20,200 - Bien hecho. - ¡Adiós! 404 00:22:20,280 --> 00:22:21,960 No saqué la primera tarjeta roja. 405 00:22:22,040 --> 00:22:24,400 fue una primera tarjeta roja conjunta, 406 00:22:24,480 --> 00:22:28,720 y técnicamente Alan Carr, alfabéticamente, está más arriba, 407 00:22:28,800 --> 00:22:31,960 Así que primero, pero segundo después de Alan. 408 00:22:32,880 --> 00:22:34,800 Gbemi recibe la primera tarjeta roja. 409 00:22:34,880 --> 00:22:37,760 Ella sale primero. Primera roja para Gbemi. 410 00:22:37,840 --> 00:22:39,560 Ah, y Alan también está fuera. 411 00:22:39,640 --> 00:22:41,040 Pero Gbemi primero. 412 00:22:42,440 --> 00:22:45,600 Por favor, entra, toma asiento. Eres libre de reír. 413 00:22:45,680 --> 00:22:47,480 -Ah. - ¿Cómo lo encontraste ahí? 414 00:22:47,560 --> 00:22:50,400 No podía controlar mi cara. Hay tanta gente divertida ahí. 415 00:22:50,480 --> 00:22:52,440 - Tus expresiones faciales… - Era sólo cuestión de tiempo. 416 00:22:52,520 --> 00:22:55,800 ¿Sabes cuál es mi cara...? Sabía que sería el primero o el segundo en salir. 417 00:22:55,880 --> 00:22:58,200 - o lo que sea, pero… - Pensé que duraría más. 418 00:22:58,280 --> 00:23:03,520 Quiero decir, duré mucho, en realidad, es que todos los demás son muy buenos. 419 00:23:03,600 --> 00:23:08,280 Bien, equipo, las cosas se van a poner realmente tenso. 420 00:23:08,360 --> 00:23:10,480 - No han reiniciado, ¿verdad? - No. 421 00:23:12,200 --> 00:23:14,240 Sí, sácalo. 422 00:23:16,560 --> 00:23:18,760 Bien, ¿reiniciamos? 423 00:23:18,840 --> 00:23:20,680 - Sí. - Está bien, vámonos. 424 00:23:20,760 --> 00:23:22,720 Pensé... Oh, caray. 425 00:23:22,800 --> 00:23:25,560 Oh, esto es... Esto es espeso y rápido. No estoy preparado para esto. 426 00:23:27,680 --> 00:23:30,080 Podría simplemente hablar por teléfono por un poco más de alcohol. 427 00:23:30,160 --> 00:23:31,600 Cerveza, por favor. 428 00:23:35,720 --> 00:23:39,680 - ¿Has estado en una despedida de soltera, David? - Sólo profesionalmente, obviamente. 429 00:23:39,760 --> 00:23:40,880 - ¿Profesionalmente? - Sabes. 430 00:23:40,960 --> 00:23:44,200 - ¿Tienes...? ¿Qué? Te han fichado para un... - ¿Te han contratado para una despedida de soltera? 431 00:23:44,280 --> 00:23:47,120 Sí. Cuando era más joven y más... 432 00:23:48,000 --> 00:23:49,240 - ya sabes. - ¿Como stripper? 433 00:23:49,320 --> 00:23:51,880 No, como una especie de, ya sabes, un camarero, solo en tanga. 434 00:23:51,960 --> 00:23:53,160 No. 435 00:23:53,240 --> 00:23:55,880 puedo creer que serías stripper. 436 00:23:55,960 --> 00:23:58,400 no puedo creer eso esperarías a alguien. 437 00:23:58,480 --> 00:24:00,560 es dificil de tomar eso como un cumplido. 438 00:24:02,760 --> 00:24:05,600 Qué lindo reír. Es tan lindo. 439 00:24:06,200 --> 00:24:08,720 Bien, es hora de traer un poco de clase a los procedimientos, ¿no es así? 440 00:24:08,800 --> 00:24:10,160 - Bueno. - Está bien. 441 00:24:11,760 --> 00:24:13,160 David. 442 00:24:34,640 --> 00:24:37,800 - Guau. - Bien hecho. 443 00:24:39,720 --> 00:24:41,280 Bueno, esto debería ser divertido. 444 00:24:41,360 --> 00:24:42,360 Puertas. 445 00:24:43,800 --> 00:24:45,520 Veo que todos conocieron a mi podólogo. 446 00:24:46,520 --> 00:24:48,040 Por favor, siéntese aquí arriba. 447 00:24:48,120 --> 00:24:50,160 Tenemos un desafío de canto ahora. 448 00:24:50,240 --> 00:24:51,760 - Ahora estaría fuera. - Sí. Estaríamos fuera ahora. 449 00:24:51,840 --> 00:24:53,240 No me siento tan mal ahora. 450 00:24:53,320 --> 00:24:56,600 Bien, en realidad es bastante fácil. Todo lo que tienes que hacer es cantar esto. 451 00:25:03,560 --> 00:25:06,200 - Bastardo. - Canta eso cuando te señale. 452 00:25:06,280 --> 00:25:07,400 Amy. 453 00:25:20,040 --> 00:25:21,040 David. 454 00:25:33,200 --> 00:25:35,560 Diana. 455 00:25:42,480 --> 00:25:44,240 Romesh. 456 00:25:55,560 --> 00:25:57,760 Mel tiene que irse. Seguramente. 457 00:25:58,480 --> 00:26:02,560 Mel. 458 00:26:12,240 --> 00:26:14,960 Sam. 459 00:26:18,840 --> 00:26:19,920 Chelín. 460 00:26:26,640 --> 00:26:29,200 Maisie se ha ido. ¡Vamos! 461 00:26:29,280 --> 00:26:31,320 - ¿Maisie? - ¡Vamos! ¡Está llorando! 462 00:26:31,400 --> 00:26:33,160 ¿Maisie? 463 00:26:43,520 --> 00:26:45,080 - Es muy, muy… - Eso fue increíble. 464 00:26:45,160 --> 00:26:47,360 Es una pieza musical muy conmovedora. 465 00:26:47,440 --> 00:26:49,040 Roisin, ¿podrías golpear? ¿El botón rojo para mí? 466 00:26:49,120 --> 00:26:51,120 - Sí, Jimmy. - Dios mío, Maisie. 467 00:26:55,600 --> 00:26:56,800 Ella se ha ido. 468 00:26:56,880 --> 00:26:58,040 Sí, ¿quién fue? 469 00:26:58,120 --> 00:26:59,360 "¿Quién fue?" 470 00:27:01,040 --> 00:27:02,600 Creo que sabes quién fue. 471 00:27:03,440 --> 00:27:05,200 Bien, echemos un vistazo a la repetición. 472 00:27:06,440 --> 00:27:07,440 Chelín. 473 00:27:14,480 --> 00:27:16,000 Maisie. 474 00:27:16,080 --> 00:27:17,080 Maisie. 475 00:27:18,240 --> 00:27:21,000 ¡Oh! ¡Maisie! 476 00:27:21,080 --> 00:27:23,400 Oh. Lo lamento. 477 00:27:23,480 --> 00:27:26,800 - Creo que te reías un poco ahí. - Sí. Sólo un poquito. 478 00:27:26,880 --> 00:27:28,840 Una pizca. 479 00:27:28,920 --> 00:27:30,760 Entonces, Maisie, es una tarjeta roja para ti. 480 00:27:31,360 --> 00:27:32,640 Lo siento, Maisie. 481 00:27:33,440 --> 00:27:34,800 También hemos tenido una sonrisa. 482 00:27:38,560 --> 00:27:39,840 Échale un vistazo. 483 00:27:48,400 --> 00:27:49,440 Oh. 484 00:27:49,520 --> 00:27:51,520 estamos siendo estrictos en esta etapa del juego, 485 00:27:51,600 --> 00:27:53,120 Así que tengo que darte una tarjeta roja. 486 00:27:53,200 --> 00:27:54,520 Bueno. 487 00:27:54,600 --> 00:27:55,800 No quiero ser como, 488 00:27:55,880 --> 00:27:57,840 No quiero ser la mascota del profesor pero es una sonrisa. 489 00:27:57,920 --> 00:27:59,680 Bueno, es una sonrisa o una risa, ese es el juego. 490 00:28:00,560 --> 00:28:03,120 Quiero decir... ...siento Entonces me encontré como un narcotraficante. 491 00:28:03,760 --> 00:28:07,600 Mel, a veces es agradable sostener un vaso. en lugar de chupártelo en la cara. 492 00:28:07,680 --> 00:28:10,240 Lo chupé tan fuerte que no pude Entonces quítatelo. 493 00:28:10,320 --> 00:28:12,200 Un poco preocupante. 494 00:28:12,880 --> 00:28:15,480 Ella lo chupó tan fuerte ella no podía quitárselo. 495 00:28:17,120 --> 00:28:19,720 No pude quitármelo. 496 00:28:20,320 --> 00:28:22,440 Y así es como tú salir adelante en el mundo del espectáculo. 497 00:28:24,200 --> 00:28:27,360 estaba molesto conmigo mismo por dejarlo escapar, 498 00:28:27,440 --> 00:28:28,680 pero pensé que me saldría con la mía. 499 00:28:28,760 --> 00:28:31,080 Entonces, justo cuando crees que estás a salvo, 500 00:28:31,160 --> 00:28:35,560 Vuelve el espectro de Jimmy Carr, y todo se acabó. 501 00:28:36,520 --> 00:28:38,600 Entonces, son tarjetas rojas para Amy y Maisie. 502 00:28:38,680 --> 00:28:42,160 Cuatro menos, faltan seis. ¿Quién será el próximo en crackear? 503 00:28:43,200 --> 00:28:45,040 ¡Aquí estamos, míralo! 504 00:28:45,120 --> 00:28:46,200 Esa fue una pregunta difícil. 505 00:28:46,280 --> 00:28:48,760 Me puse tan rojo, Pensé que me iba a desmayar. 506 00:28:48,840 --> 00:28:50,480 No estás destinado a reprimirlo. 507 00:28:50,560 --> 00:28:51,960 - No es natural. - No. Sabía que estaba fuera. 508 00:28:52,040 --> 00:28:53,440 cuando comencé a ver estrellas. 509 00:28:54,000 --> 00:28:55,840 - Muy bien, reiniciemos el juego. - ¡Bueno! 510 00:28:56,720 --> 00:28:59,000 …sucede. 511 00:29:04,120 --> 00:29:07,280 ¿Puedes decirme tres cosas favoritas? Y yo los juzgaré. 512 00:29:07,360 --> 00:29:09,480 - ¿Tres favoritos qué? - ¿Te gusta el queso? 513 00:29:10,160 --> 00:29:12,040 Bueno, aquí está la cuestión. Realmente no como queso 514 00:29:12,120 --> 00:29:15,040 pero puedo… Puedo hacerlo desde la memoria, si quieres. 515 00:29:15,120 --> 00:29:17,680 - ¿Hubo un tiempo en el que adorabas los quesos? - Sí. 516 00:29:17,760 --> 00:29:19,040 ¿Tu tercer queso? 517 00:29:19,120 --> 00:29:20,200 Eh, 518 00:29:21,440 --> 00:29:22,440 queso cheddar ahumado. 519 00:29:25,320 --> 00:29:26,720 Lo siento. 520 00:29:26,800 --> 00:29:28,240 ¿En el número dos? 521 00:29:28,320 --> 00:29:29,600 Wensleydale. 522 00:29:32,840 --> 00:29:34,240 Lo siento, Rom. 523 00:29:34,320 --> 00:29:35,840 ¿Y el número uno para ti? 524 00:29:36,560 --> 00:29:37,880 Azul danés. 525 00:29:41,240 --> 00:29:42,760 - Mmm. - ¿Te encanta ese? 526 00:29:42,840 --> 00:29:46,400 - Sí. Que buen queso. - Es un gran queso. 527 00:29:48,960 --> 00:29:51,040 Perdón por interrumpir, muchachos. Algo… 528 00:29:51,120 --> 00:29:52,720 ¿Algo del buffet? 529 00:29:52,800 --> 00:29:54,800 Perdón por interrumpir con una voz ligeramente alta. 530 00:29:54,880 --> 00:29:56,960 No aceptaré nada, gracias. Pero se ve delicioso. 531 00:29:57,040 --> 00:29:58,840 - Me encantaría algo. - ¿Galleta y guacamole? 532 00:29:58,920 --> 00:30:00,200 Crackermolies, lo llamamos. 533 00:30:00,280 --> 00:30:01,760 - Sí, eso sería… eso sería genial. - Combinación de los dos, 534 00:30:01,840 --> 00:30:03,040 o un bonito tomate pequeño. 535 00:30:03,120 --> 00:30:05,560 - Estoy bien gracias. - ♪ Con una mozzarella acechando debajo ♪ 536 00:30:05,640 --> 00:30:11,200 ♪ ¿Te gusta tu mozzarella, Bob? ¿O un pepino, Bob? ♪ 537 00:30:11,280 --> 00:30:14,280 - No, voy a ver si hay algo de beber. - ♪Solo sumérgelo en el guacamole ♪ 538 00:30:14,360 --> 00:30:16,400 ♪ Dippy Dippy dips en los guackers ♪ 539 00:30:17,680 --> 00:30:19,040 Mira, Bob está tan cerca. 540 00:30:20,600 --> 00:30:23,280 mucha gente No parecía estar a la ofensiva. 541 00:30:23,360 --> 00:30:26,600 Mel, por ejemplo, en cuanto vio alguien tuvo un problema, 542 00:30:26,680 --> 00:30:29,760 ella estaba dentro, porque podía oler una debilidad. 543 00:30:30,680 --> 00:30:31,960 Extraño a los chicos. 544 00:30:32,040 --> 00:30:34,480 Amo a esas chicas y a Al. 545 00:30:34,560 --> 00:30:37,000 Todos me gustaron mucho en esto. ahora ha salido. 546 00:30:43,600 --> 00:30:44,800 Hola. El último en reír. 547 00:30:44,880 --> 00:30:47,640 Hola, Romesh. ¿Podrías conseguir a Bob? ¿Ir a preparar a su comodín? 548 00:30:47,720 --> 00:30:49,280 Ningún problema. Gracias. 549 00:30:50,800 --> 00:30:52,520 Bob, ¿podrías preparar tu comodín, por favor? 550 00:30:52,600 --> 00:30:54,120 - Hola, marinero. - Sí. 551 00:30:54,200 --> 00:30:57,960 Bien, ahora es el cinturón. y tiempo de frenos, me temo. 552 00:30:58,040 --> 00:30:59,920 - Esto podría ser un problema para la gente. - Sí. 553 00:31:00,000 --> 00:31:02,880 Cristo, Este podría ser el final para algunos de nosotros. 554 00:31:03,400 --> 00:31:07,520 Apretémonos, porque esto va a ser un viaje muy, muy duro y difícil. 555 00:31:07,600 --> 00:31:09,920 Ay dios mío. 556 00:31:10,920 --> 00:31:14,720 Damas y caballeros, por favor bienvenido al escenario... 557 00:31:14,800 --> 00:31:16,840 Mierda. 558 00:31:19,520 --> 00:31:22,640 - Somos coordinadores de intimidad. - Coordinadores de intimidad. Sí. 559 00:31:22,720 --> 00:31:25,520 Eres un muchacho corpulento. 560 00:31:25,600 --> 00:31:27,400 Estás a punto de ver un espectáculo. 561 00:31:27,480 --> 00:31:28,480 ¿Más peludo? 562 00:31:29,760 --> 00:31:31,840 Oh, vaya. Hay mucho en juego. 563 00:31:31,920 --> 00:31:34,680 Un poco más sexy y un poco futurista. 564 00:31:34,760 --> 00:31:36,640 ¿La tarjeta es roja o amarilla? 565 00:31:36,720 --> 00:31:39,640 Ay dios mío. Esto es muy tenso. 566 00:31:41,640 --> 00:31:44,160 Bonito y sencillo, ¿Te considerarías un pervertido?