01
00:00:04,550 --> 00:00:17,550
Херкай 60

1
00:00:28,125 --> 00:00:31,457
Хазар, сине мой, какво се случи?

2
00:00:43,291 --> 00:00:44,707
какво направих

3
00:00:44,708 --> 00:00:45,374
Здравей!

4
00:00:45,375 --> 00:00:48,499
Г-жо Азизе?

5
00:00:49,625 --> 00:00:50,499
Г-жо Азизе?

6
00:00:50,500 --> 00:00:51,624
Здравей!

7
00:00:51,625 --> 00:00:53,707
хей какво направи

8
00:00:54,083 --> 00:00:58,415
Ще дадеш ли втори шанс на госпожа Азизе за нашето семейство?

9
00:01:04,458 --> 00:01:05,874
Райън...

10
00:01:07,666 --> 00:01:13,790
правилно ли те разбирам Искаш ли да простя на Азизе?

11
00:01:14,333 --> 00:01:18,415
Решете сами дали ще простите на Азизе или не на Миран.

12
00:01:18,500 --> 00:01:21,374
Просто искам да й дадеш шанс.

13
00:01:27,166 --> 00:01:28,874
прав си

14
00:01:29,708 --> 00:01:31,832
Ти ми даде шанс.

15
00:01:32,916 --> 00:01:34,749
Ние сме заедно.

16
00:01:36,333 --> 00:01:38,332
Животът ни се промени напълно.

17
00:01:40,708 --> 00:01:51,374
Когато дадеш шанс на някого, той се променя, но в същото време има хора, които не се променят.

18
00:01:52,375 --> 00:01:55,540
Жалко, че Азизе Асланбей е второразряден Раян.

19
00:01:55,666 --> 00:01:58,124
Няма да загубите нищо, ако му дадете шанс...

20
00:01:58,125 --> 00:02:00,499
Повярвай ми, знам какво ще се случи.

21
00:02:02,666 --> 00:02:08,374
Това състрадание ще се обърне срещу нас, тъй като не го заслужаваме.

22
00:02:09,125 --> 00:02:11,749
Не искам да си тъжен повече.

23
00:02:16,250 --> 00:02:17,915
не се притеснявай

24
00:02:18,708 --> 00:02:20,165
не се притеснявай

25
00:02:20,333 --> 00:02:28,499
Поставете се на мое място, тази тема отдавна е затворена за мен, но ще помисля само за вас.

26
00:02:28,875 --> 00:02:32,124
Просто не очаквай да й простя.

27
00:02:32,250 --> 00:02:36,290
Добре, но помисли за това, става ли?

28
00:02:36,875 --> 00:02:41,124
Помислете за Умут, каква среда ще има.

29
00:02:41,541 --> 00:02:48,540
За мен проблемът ми не е Азизе, мисля за теб, Умут, нас.

30
00:03:05,666 --> 00:03:07,540
не можах!

31
00:03:11,000 --> 00:03:12,707
какво казваш

32
00:03:12,875 --> 00:03:14,915
какво правиш

33
00:03:22,250 --> 00:03:24,624
Играеш ли си с ума ми?

34
00:03:25,875 --> 00:03:28,374
играеш ли игри с мен

35
00:03:28,625 --> 00:03:31,374
Изпитваш ли съвестта ми?

36
00:03:31,375 --> 00:03:32,624
не!

37
00:03:33,250 --> 00:03:35,749
Не играя хазартни игри!

38
00:03:36,875 --> 00:03:39,499
Виждам сърцето ти.

39
00:03:40,583 --> 00:03:43,457
Имаш толкова голямо сърце.

40
00:03:45,041 --> 00:03:47,999
Един ден ще ме наричаш майка.

41
00:03:51,958 --> 00:03:53,749
полудявам!

42
00:03:53,875 --> 00:03:55,999
Ще си загубя ума!

43
00:03:59,916 --> 00:04:08,874
Слушай какво ще ти кажа, Азизе Асланбей, няма да те наричам майка и с последния си дъх, разбираш ли?

44
00:04:08,875 --> 00:04:10,624
Няма да те наричам майка!

45
00:04:11,583 --> 00:04:13,124
Не си играй с мен!

46
00:04:13,125 --> 00:04:15,415
Не си играй повече с мен!

47
00:04:15,625 --> 00:04:18,499
Да не си посмял отново да изпиташ съвестта ми!

48
00:04:18,500 --> 00:04:19,915
Не смей!

49
00:04:30,791 --> 00:04:32,165
хазарски!

50
00:04:32,875 --> 00:04:36,040
Сине ми какво се случи вътре?

51
00:04:36,166 --> 00:04:38,082
Ще ти кажа какво стана татко.

52
00:04:38,083 --> 00:04:40,874
Тази жена си играе с нас!

53
00:04:40,958 --> 00:04:44,457
Винаги играеше! Играеше с нашата логика и продължава да го прави!

54
00:04:44,458 --> 00:04:50,832
Ще ти кажа нещо, независимо дали се казва Айсе или Азизе, тя няма да се откаже от баща!

55
00:04:50,833 --> 00:04:53,457
Тази жена винаги ще си играе с нас, разберете сега!

56
00:04:53,458 --> 00:04:55,332
Вземете го сега! Вземете го!

57
00:05:08,291 --> 00:05:14,457
Силна моя невесто, че моят Харун ми те повери.

58
00:05:15,041 --> 00:05:23,499
Колко хубаво си разказал на майката как си убил детето й.

59
00:05:26,125 --> 00:05:28,207

60
00:05:28,208 --> 00:05:30,249
Аз го убих!

61
00:06:14,833 --> 00:06:16,915
След като си тръгнеш...

62
00:06:20,416 --> 00:06:23,207
Тъй като щяхте да се сбогувате...

63
00:06:24,833 --> 00:06:26,999
защо ме целуна

64
00:06:29,208 --> 00:06:33,082
Как може сърцето ми да понесе такава болка сега?

65
00:06:35,000 --> 00:06:37,124
без теб...

66
00:06:45,458 --> 00:06:47,874
Колко трудно е да те пусна...

67
00:06:53,375 --> 00:06:55,332
Прости ми Гунул...

68
00:06:55,916 --> 00:06:57,374
прости ми...

69
00:07:05,666 --> 00:07:07,165
Моля те майко.

70
00:07:10,000 --> 00:07:10,832
Майко какво става?

71
00:07:10,916 --> 00:07:12,749
случи ли се нещо Защо бързането?

72
00:07:15,875 --> 00:07:19,915
Добре, добре, майко, идвам, добре, хайде.

73
00:07:23,875 --> 00:07:25,790
Свали пистолета!

74
00:07:26,750 --> 00:07:29,290
Отдръпни се! Направете точка!

75
00:07:30,541 --> 00:07:34,249
Ако пипнеш дъщеря ми, няма да си тръгнеш жив!

76
00:07:34,875 --> 00:07:37,957
Ти докосна сина ми.

77
00:07:38,125 --> 00:07:40,374
Вие сте убийците на Харун, моя Джихан.

78
00:07:40,375 --> 00:07:42,040
Никой не е убиец!

79
00:07:44,875 --> 00:07:46,082
виж...

80
00:07:46,583 --> 00:07:50,749
Разкарайте тези хора оттук или никой няма да живее!

81
00:07:50,750 --> 00:07:53,540
Застреляй Сантоглу!

82
00:07:53,541 --> 00:07:54,290
стреляй!

83
00:07:54,291 --> 00:07:55,249
стреляй! хайде де!

84
00:07:55,250 --> 00:07:56,832
Стреляйте, ако сте смели!

85
00:07:56,833 --> 00:07:58,249
Стреляй или аз ще стрелям!

86
00:07:58,250 --> 00:08:01,124
Ярен не е убил Харун.

87
00:08:01,125 --> 00:08:04,582
Сбили се и пистолетът гръмнал.

88
00:08:04,583 --> 00:08:06,499
Той ми обясни всичко!

89
00:08:06,666 --> 00:08:09,165
Няма какво да отмъщаваме!

90
00:08:09,666 --> 00:08:13,415
Ти направи толкова много, за да я спасиш, нали?

91
00:08:13,416 --> 00:08:15,249
Просто исках да защитя детето си!

92
00:08:15,250 --> 00:08:16,749
За да го защити...

93
00:08:17,166 --> 00:08:19,374
Аз също защитавах...

94
00:08:19,375 --> 00:08:22,457
Този, който защитавах, сега е в мръсотията!

95
00:08:23,250 --> 00:08:24,957
Татко асто.

96
00:08:25,958 --> 00:08:28,040
Нека ме убие.

97
00:08:28,583 --> 00:08:30,540
Нека сърцето й изстине.

98
00:08:32,583 --> 00:08:34,457
Вече не ме е страх.

99
00:08:35,125 --> 00:08:37,124
Не те е страх, нали?

100
00:08:37,708 --> 00:08:41,707
Чухте ли Сантоглу? Той не се страхува.

101
00:08:42,166 --> 00:08:48,874
Асто! Ще видите какво е, когато детето ви поеме последния си дъх.

102
00:08:48,875 --> 00:08:51,332
Никой няма да излезе жив оттук!

103
00:08:58,458 --> 00:09:01,707
Всъщност къде бяхме отседнали?

104
00:09:01,708 --> 00:09:03,499
Не сме останали никъде, Миран.

105
00:09:03,500 --> 00:09:05,165
Сега щяхме да си легнем.

106
00:09:05,166 --> 00:09:07,040
Не става така.

107
00:09:10,666 --> 00:09:18,290
Тази вечер няма да спим, докато не свършим тази прекрасна торта.

108
00:09:22,791 --> 00:09:25,332
Ще запаля и свещта.

109
00:09:30,500 --> 00:09:38,124
Когато бях наранен, ти ми даде думата си.

110
00:09:39,958 --> 00:09:41,207
чухте ли това

111
00:09:41,208 --> 00:09:42,290
чух го

112
00:09:43,583 --> 00:09:46,457
Бях сигурен, че моята Райън определено ще удържи на думата си.

113
00:09:46,750 --> 00:09:48,832
Чаках този момент.

114
00:09:51,666 --> 00:09:53,124
Ти го задържа.

115
00:09:54,541 --> 00:09:56,832
И ти го държеше толкова добре.

116
00:09:57,875 --> 00:10:00,665
Скоро е рожден ден, напомням ви.

117
00:10:00,666 --> 00:10:02,665
Помня този Миран.

118
00:10:03,875 --> 00:10:07,999
Спомняте ли си желанието, което си направих на първия ни Свети Валентин?

119
00:10:09,791 --> 00:10:12,249
Ти искаше да имаме дъщеря.

120
00:10:14,041 --> 00:10:18,790
Добре, ще имаме син, но желанието ми се сбъдна.

121
00:10:19,416 --> 00:10:21,040
Слава Богу!

122
00:10:21,916 --> 00:10:23,665
Сега е ваш ред.

123
00:10:24,500 --> 00:10:27,999
Тази вечер ще си пожелаете нещо

124
00:10:28,250 --> 00:10:31,999
И вашето желание ще се сбъдне догодина.

125
00:10:32,791 --> 00:10:36,124
Хайде, пожелавай си каквото искаш.

126
00:10:37,250 --> 00:10:39,040
Догодина по това време

127
00:10:39,041 --> 00:10:47,082
ти, Умут, аз и цялото ни семейство да живеем в мир и тишина, това ми е достатъчно.

128
00:11:10,666 --> 00:11:11,832
стига!

129
00:11:12,500 --> 00:11:14,082
Никой не умира!

130
00:11:14,083 --> 00:11:15,582
стига!

131
00:11:24,083 --> 00:11:25,499
бременна съм!

132
00:11:29,166 --> 00:11:33,082
Бременна съм с детето на Харун!

133
00:11:38,375 --> 00:11:41,040
Ще имате внук, г-жо Фусун.

134
00:11:44,416 --> 00:11:45,749
дъщеря ми...

135
00:11:54,833 --> 00:11:55,790
чакай!

136
00:11:55,791 --> 00:11:57,957
какво очакваше какво стана

137
00:12:06,166 --> 00:12:07,415
Какво е това;

138
00:12:15,375 --> 00:12:17,790
Честит Свети Валентин!

139
00:12:23,750 --> 00:12:25,332
това за мен ли е

140
00:12:27,291 --> 00:12:29,624
Нека го отворим и да видим дали ви харесва.

141
00:12:29,625 --> 00:12:31,249
харесва ми

142
00:12:42,750 --> 00:12:44,790

143
00:13:05,416 --> 00:13:06,749
Умут.

144
00:13:07,958 --> 00:13:09,665
Райън.

145
00:13:13,916 --> 00:13:15,582
Ще го сложа.

146
00:13:19,791 --> 00:13:22,832
Времето е най-ценното нещо, което имаме.

147
00:13:23,083 --> 00:13:26,999
Ще го погледнете и ще си спомните колко е ценно.

148
00:13:33,916 --> 00:13:35,415
Никога няма да го забравя.

149
00:13:45,375 --> 00:13:47,457
надявам се

150
00:14:00,958 --> 00:14:03,457
И как ще те оценя?

151
00:14:03,958 --> 00:14:09,374
Ще се ценим един друг и няма да губим време.

152
00:14:09,666 --> 00:14:12,124
Искаш да сме щастливи...

153
00:14:13,458 --> 00:14:15,707
Ти си моето единствено щастие.

154
00:14:21,333 --> 00:14:25,207
много ви благодаря

155
00:14:35,166 --> 00:14:41,540
Не можех да го откажа, но днес си много красива.

156
00:14:42,375 --> 00:14:45,249
Всеки път, когато те погледна, дъхът ми спира.

157
00:14:46,208 --> 00:14:50,082
Гледам те и не искам да затворя очи.

158
00:14:50,416 --> 00:14:52,165
Тогава не ги затваряйте.

159
00:14:53,125 --> 00:14:55,707
Няма да спим до зори.

160
00:15:19,458 --> 00:15:20,374
Миран!

161
00:15:21,333 --> 00:15:22,582
До зори.

162
00:15:29,416 --> 00:15:30,874
Хадан!

163
00:15:32,166 --> 00:15:34,415
Имате проблеми.

164
00:15:35,166 --> 00:15:37,457
Ако искаш да говорим, ще те изслушам.

165
00:15:40,166 --> 00:15:45,790
Твоите проблеми са достатъчно моя Зехра, остави моите на мен.

166
00:15:50,666 --> 00:15:51,749
хазарски?

167
00:15:53,000 --> 00:15:54,374
хазарски?

168
00:15:54,458 --> 00:15:55,915
какво стана

169
00:15:56,041 --> 00:15:58,332
Блед си! добре ли си

170
00:15:59,000 --> 00:16:04,999
Ела! хайде хайде

171
00:16:09,291 --> 00:16:11,082
Добре, спокойно.

172
00:16:12,375 --> 00:16:18,290
Хайде, Джихан, ела и ти. Мини през тази врата с моя Jaren!

173
00:16:26,875 --> 00:16:27,874
Ярен!

174
00:16:29,541 --> 00:16:30,582
Ярен!

175
00:16:32,625 --> 00:16:33,999
Ярен!

176
00:16:36,125 --> 00:16:37,374
Мина.

177
00:16:46,583 --> 00:16:47,624
хазарски

178
00:16:49,750 --> 00:16:51,082
какво стана

179
00:16:52,583 --> 00:16:54,540
Задъхан си.

180
00:16:57,000 --> 00:17:02,665
Нямам сили да дишам Зехра.

181
00:17:04,208 --> 00:17:06,165
Повярвай ми, нямам сила.

182
00:17:09,083 --> 00:17:11,874
Идвам от Азизе.

183
00:17:12,250 --> 00:17:15,999
Татко ме хвана за ръката и ме заведе там, за да говорим насила.

184
00:17:23,375 --> 00:17:25,457
Знаете ли какво ми каза?

185
00:17:29,166 --> 00:17:31,582
Тя ми каза да я убия.

186
00:17:34,041 --> 00:17:35,582
Исках да я убия.

187
00:17:43,166 --> 00:17:47,624
Исках да убия някого за първи път.

188
00:17:51,666 --> 00:17:56,124
Не можах, но оставих пистолета там.

189
00:17:58,000 --> 00:18:01,040
Казах й да го направи сама, ако наистина го иска.

190
00:18:12,458 --> 00:18:14,790
Знаете ли какво се случи след това?

191
00:18:15,166 --> 00:18:16,457
какво стана

192
00:18:17,708 --> 00:18:19,540
Чу се изстрел.

193
00:18:21,416 --> 00:18:24,332
Много се уплаших.

194
00:18:28,583 --> 00:18:33,249
Мислех, че се е самоубил. Че свърши.

195
00:18:34,666 --> 00:18:35,707
избягах...

196
00:18:37,583 --> 00:18:41,290
Бягах така...

197
00:18:43,250 --> 00:18:45,874
Исках да спася Азизе.

198
00:18:46,791 --> 00:18:48,582
Исках да я спася.

199
00:18:54,791 --> 00:18:56,999
Защото тя е твоята майка.

200
00:18:58,166 --> 00:19:05,040
Както казват по-възрастните, която и да е, майка ти е.

201
00:19:05,333 --> 00:19:10,165
Майката е свързана с детето си, както чрез пъпната връв, така и чрез сърцето.

202
00:19:13,166 --> 00:19:15,374
какво ще направя

203
00:19:15,791 --> 00:19:18,457
Как мога да понеса тази истина?

204
00:19:19,083 --> 00:19:21,124
Ще бъдете пазени от мен.

205
00:19:22,125 --> 00:19:25,665
Ще бъдете пазени от вашите деца и вашето хазарско семейство.

206
00:19:34,250 --> 00:19:41,624
Зехра тази жена изпита съвестта ми. Моята съвест!

207
00:19:44,333 --> 00:19:49,832
Докато той е с нас, няма да имаме мир.

208
00:20:03,625 --> 00:20:05,082
Райън

209
00:20:06,250 --> 00:20:07,749
спиш ли

210
00:20:08,458 --> 00:20:11,665
Ти ми обеща, че няма да спим до зори.

211
00:20:12,000 --> 00:20:15,874
Не спя, чувам ударите на сърцето ти.

212
00:20:15,875 --> 00:20:18,374
Той удря много бързо Миран.

213
00:20:19,791 --> 00:20:21,165
какво трябва да направя

214
00:20:22,958 --> 00:20:29,915
Ти ми прости, усмихваш ми се, сърцето ти бие от толкова много вълнение...

215
00:20:30,166 --> 00:20:31,957
Преувеличения.

216
00:20:33,250 --> 00:20:35,665
Каквото и да кажа не преувеличавам.

217
00:20:45,875 --> 00:20:51,999
Не мога да обясня тази миризма с една дума.

218
00:20:52,291 --> 00:20:54,165
Толкова прекрасно.

219
00:20:55,458 --> 00:20:57,332
като...

220
00:20:58,875 --> 00:21:02,249
Като диви ягоди.

221
00:21:02,416 --> 00:21:03,374
Като какво?

222
00:21:03,375 --> 00:21:04,874
Като диви ягоди.

223
00:21:15,000 --> 00:21:17,540
не! не! Нищо не съм казал!

224
00:21:17,541 --> 00:21:18,790
Истината. Всъщност не казах нищо.

225
00:21:18,791 --> 00:21:20,040
Не казах нищо Райън.

226
00:21:20,083 --> 00:21:20,665
Ти каза!

227
00:21:20,666 --> 00:21:21,707
Ти каза Миран.

228
00:21:21,750 --> 00:21:22,832
Казахте диви ягоди.

229
00:21:22,833 --> 00:21:24,374
Но казах за зрелите.

230
00:21:24,375 --> 00:21:25,582
Сега не им е времето.

231
00:21:25,708 --> 00:21:27,165
Сега не са узрели.

232
00:21:27,875 --> 00:21:30,374
Миран, аз не ги искам, Умут ги иска.

233
00:21:35,000 --> 00:21:36,207
Умут ги иска...

234
00:21:36,416 --> 00:21:39,374
Сине мой, сине мой.

235
00:21:41,166 --> 00:21:43,374
Защо го поиска сега?

236
00:21:43,375 --> 00:21:44,624
Ами сина ми?

237
00:21:44,625 --> 00:21:46,374
Време ли е за ягоди?

238
00:21:46,375 --> 00:21:48,999
Да храня ли майка ти солено?

239
00:21:49,125 --> 00:21:51,540
Поискай нещо друго, сине мой, поискай нещо друго.

240
00:21:51,750 --> 00:21:53,207
Миран какво правиш

241
00:21:53,666 --> 00:21:54,582
чакай!

242
00:21:56,333 --> 00:21:58,415
Изграждам нашата връзка със сина ми Райън.

243
00:21:59,166 --> 00:22:01,249
Ти каза, че Умут ги иска, затова се опитвам да го накарам да ме разбере.

244
00:22:01,250 --> 00:22:03,832
Къде мога да намеря горски ягоди през зимата?

245
00:22:03,958 --> 00:22:07,707
Няма значение дали са диви, важното е, че са ягоди.

246
00:22:09,000 --> 00:22:10,707
Да ги потопим в шоколад.

247
00:22:11,250 --> 00:22:13,582
Да ги потопим в разтопен шоколад...

248
00:22:13,583 --> 00:22:15,082
Миран!

249
00:22:15,500 --> 00:22:17,124
Миран?

250
00:22:17,458 --> 00:22:19,582
Ако използвам този пример отново...

251
00:22:20,083 --> 00:22:22,790
Раян чакай! Чакай и аз ще дойда.

252
00:22:22,875 --> 00:22:23,957
Къде отиваш така?

253
00:22:24,041 --> 00:22:25,707
Отивам в кухнята.

254
00:22:26,000 --> 00:22:29,999
Молете се да имаме или ще търсите ягоди до зори!

255
00:22:30,166 --> 00:22:32,457
Райън, ела тук, намерих го, кълна се!

256
00:22:32,458 --> 00:22:34,582
Ето ги ягодите, ела тук, Раян!

257
00:22:34,666 --> 00:22:36,082
Тези са със сметана!

258
00:22:37,916 --> 00:22:41,665
Сине мой Умут, ще те попитам каква е причината за това.

259
00:26:39,291 --> 00:26:42,790
Тъй като сте бременна, след девет месеца...

260
00:26:42,916 --> 00:26:48,999
Ако не, тогава имаш само един ден, булка моя.

261
00:26:49,291 --> 00:26:51,665
Казахте ли ми нещо, г-жо Фусун?

262
00:26:52,666 --> 00:26:54,749
Ако не ви харесва, мога да го променя.

263
00:26:54,791 --> 00:26:55,582
махай се

264
00:26:55,833 --> 00:26:57,124
Както поръчате.

265
00:27:05,458 --> 00:27:07,165
Добър апетит Фюсун.

266
00:27:07,208 --> 00:27:09,582
Липсвах ли ти Азизе?

267
00:27:09,791 --> 00:27:16,874
Липсваше ми лицето ти. Тогава си помислих, че е време за вечеря и масата вероятно ще бъде сложена

268
00:27:17,208 --> 00:27:19,374
и казах да дойда.

269
00:27:19,791 --> 00:27:24,874
Сложи чиния и за мен, Сеунда, да ядем заедно.

270
00:27:35,833 --> 00:27:37,457
какво искаш

271
00:27:40,583 --> 00:27:45,040
Днес е най-щастливият ден за мен, знаеш ли го Фюсун?

272
00:27:45,208 --> 00:27:47,040
Кълна се, че предстои война!

273
00:27:47,416 --> 00:27:52,540
Защото синът ми помисли, че съм мъртва и изтича при мен.

274
00:27:53,291 --> 00:27:56,749
Мислеше, че нещо ми се е случило.

275
00:27:58,000 --> 00:27:59,749
Днес го видях...

276
00:28:02,250 --> 00:28:04,165
А ти, Фюсун?

277
00:28:07,208 --> 00:28:09,374
ами ти

278
00:28:10,666 --> 00:28:20,082
Когато дъщеря ви разбере, че сте я изоставили на две години, какво ще стане с вас?

279
00:28:20,750 --> 00:28:23,874
Дъщеря ви ще дойде ли при вас?

280
00:28:24,375 --> 00:28:26,915
Или ще те прокълне?

281
00:28:28,458 --> 00:28:31,499
Започваш ли война с мен, Азис?

282
00:28:35,416 --> 00:28:38,374
Започвам война с теб, Фюсун!

283
00:28:39,958 --> 00:28:43,582
Исках синът ми поне веднъж да ме нарече майка

284
00:28:44,208 --> 00:28:46,665
но ти не ми даде този шанс.

285
00:28:46,666 --> 00:28:49,582
Сега и аз няма да те съжалявам.

286
00:28:50,166 --> 00:28:52,249
Ще обясня всичко на дъщеря ви.

287
00:28:52,458 --> 00:28:55,665
Ще използвам истината като оръжие.

288
00:28:56,791 --> 00:28:59,415
Дъщеря ти ще научи за теб от мен.

289
00:29:02,791 --> 00:29:05,082
Хайде, наслаждавайте се на храната си.

290
00:29:17,541 --> 00:29:23,374
Джарен, не мога да повярвам, дъще моя, знаеше ли, че си бременна, когато си тръгна от тук?

291
00:29:26,250 --> 00:29:27,582
да

292
00:29:28,083 --> 00:29:30,749
Знаеше го и тогава защо не ни каза на дъщеря ми?

293
00:29:31,458 --> 00:29:32,749
защото...

294
00:29:33,625 --> 00:29:36,290
Не исках да раждам дете на Харун.

295
00:29:37,166 --> 00:29:38,165
причината?

296
00:29:38,166 --> 00:29:39,082
причината?

297
00:29:39,083 --> 00:29:41,790
Дали е защото убих майка на Харун?

298
00:29:42,208 --> 00:29:46,665
Или защото не исках да си спомням всеки път, когато погледнех детето, че съм убиец?

299
00:29:46,791 --> 00:29:48,915
Може би нито едно от двете.

300
00:29:48,916 --> 00:29:51,665
Когато става въпрос за вас, струва си да мислите така.

301
00:29:51,875 --> 00:29:54,249
Добре, Хадан, не натискай момичето.

302
00:29:54,458 --> 00:29:55,665
достатъчно.

303
00:29:58,166 --> 00:29:59,707
баща? Ярен?

304
00:29:59,958 --> 00:30:00,999
добре ли си

305
00:30:01,250 --> 00:30:02,874
Ела, сине мой, ела!

306
00:30:02,875 --> 00:30:04,707
Честито, ще ставаш чичо!

307
00:30:04,708 --> 00:30:06,249
Ярен е бременна.

308
00:30:08,458 --> 00:30:09,582
Ярен?

309
00:30:24,666 --> 00:30:26,207
Прости ми, аз...

310
00:30:26,583 --> 00:30:27,999
Бях изненадан...

311
00:30:28,000 --> 00:30:29,707
Не знаех какво да кажа.

312
00:30:31,583 --> 00:30:34,249
Господ да го възпита здраво.

313
00:30:35,250 --> 00:30:36,249
Благодаря ти братле.

314
00:30:36,750 --> 00:30:40,624
Добре, хайде да си лягаме, вече е късно.

315
00:30:47,250 --> 00:30:51,415
Ако искаш нещо вечерта, кажи ми, добре, дъще?

316
00:30:52,166 --> 00:30:53,790
Вие сте бременна...

317
00:30:55,625 --> 00:30:56,749
Айде лека вечер!

318
00:31:02,916 --> 00:31:03,874
бъди добре

319
00:31:05,666 --> 00:31:06,874
И ти.

320
00:31:25,791 --> 00:31:26,874
баща?

321
00:31:35,125 --> 00:31:36,749
какво стана там

322
00:31:42,708 --> 00:31:45,374
Тази жена би убила Джарен.

323
00:31:47,250 --> 00:31:49,874
Пред очите ми детето ми ще...

324
00:31:54,458 --> 00:31:56,249
Бих я убил.

325
00:31:57,208 --> 00:32:02,624
Татко Ярен сега е бременна, няма да я пипа.

326
00:32:03,500 --> 00:32:05,790
Ще чака девет месеца.

327
00:32:06,625 --> 00:32:08,457
Тогава няма да спре.

328
00:32:10,666 --> 00:32:13,832
Но тази жена на име Фюсун не знае кой съм!

329
00:32:15,458 --> 00:32:16,832
Ще й обясня.

330
00:32:21,041 --> 00:32:24,290
Никой не може да докосне децата ми Азад.

331
00:32:52,458 --> 00:32:54,624
Миран ядох много шоколад!

332
00:32:55,291 --> 00:32:56,624
Аз също.

333
00:32:59,250 --> 00:33:03,249
Хайде, бременна съм и искам всичко, какво ти стана?

334
00:33:03,333 --> 00:33:06,332
Ако изядеш всичко с мен

335
00:33:06,333 --> 00:33:07,832
скоро ще се разшириш.

336
00:33:07,833 --> 00:33:09,207
Боже мой!

337
00:33:09,208 --> 00:33:12,707
Ще ставам баща, какво лошо има, ако се разширя?

338
00:33:15,875 --> 00:33:17,374
татко...

339
00:33:20,250 --> 00:33:21,582
татко...

340
00:33:25,375 --> 00:33:27,915
Райън, сетих се за нещо странно.

341
00:33:29,333 --> 00:33:34,832
Ще защитим някой, който има нужда от нас. 

342
00:33:39,541 --> 00:33:43,249
не знам...

343
00:33:44,500 --> 00:33:47,332
Имам толкова много мечти...

344
00:33:50,458 --> 00:33:54,665
Умут ще изпита всичко, което аз не можах да изпитам.

345
00:33:57,166 --> 00:34:05,665
Всичко, което не можах да направя в миналото, той ще има всичко, което ми липсваше, ще направя със сина си.

346
00:34:08,916 --> 00:34:15,124
Ще му покажа пътя, а той ще ме погледне в очите.

347
00:34:16,250 --> 00:34:18,249
Той ще стане най-добрият ми приятел.

348
00:34:18,875 --> 00:34:22,874
Нямам търпение да видя какъв баща ще бъдеш.

349
00:34:33,125 --> 00:34:35,165
Райън какво се случи?

350
00:34:35,583 --> 00:34:38,040
Вероятно съм ял твърде много ягоди.

351
00:34:38,666 --> 00:34:41,165
Отивам да си измия ръцете и се връщам.

352
00:34:41,458 --> 00:34:43,165
Чакай идвам.

353
00:35:12,583 --> 00:35:14,332
Хареса ли ти храната?

354
00:35:14,500 --> 00:35:15,415
И то много!

355
00:35:15,416 --> 00:35:17,082
И храната ви е добра

356
00:35:17,083 --> 00:35:18,040
и наистина много вкусно.

357
00:35:18,041 --> 00:35:19,165
Откъде знаеш това?

358
00:35:19,791 --> 00:35:22,749
От това, което направи, когато майка ми излезе от болницата.

359
00:35:23,083 --> 00:35:25,499
Яде ли храната, която направих за леля Есма?

360
00:35:25,500 --> 00:35:28,707
Не, не, не съм го ял. Току що го пробвах.

361
00:35:28,708 --> 00:35:30,332
Добър апетит.

362
00:36:29,000 --> 00:36:30,415
какво стана

363
00:36:30,500 --> 00:36:33,040
Ще ми дадеш ли този танц?

364
00:36:36,166 --> 00:36:37,915
Тук;

365
00:37:08,833 --> 00:37:11,165
Сега наистина ли ще танцуваме така?

366
00:37:13,708 --> 00:37:19,582
Зейнеб, ти ми каза онзи ден, че си празнувала рождения си ден за първи път.

367
00:37:21,166 --> 00:37:22,790
Да, така беше.

368
00:37:23,916 --> 00:37:26,124
Това е първият ми Свети Валентин.

369
00:37:27,125 --> 00:37:29,415
Добре, но не го празнуваш.

370
00:37:29,416 --> 00:37:31,415
Това каза на майка си и на мен.

371
00:37:32,208 --> 00:37:33,665
Ние го празнуваме.

372
00:37:34,625 --> 00:37:35,999
Как;

373
00:37:49,125 --> 00:37:53,832
Зейнеп, ако искаш и ти

374
00:37:54,541 --> 00:37:57,499
трябва ли да смятаме това за първия си валентин?

375
00:38:00,291 --> 00:38:01,790
искаш ли го

376
00:38:05,958 --> 00:38:07,332
Нека го измерим.

377
00:39:18,500 --> 00:39:20,915
Райън добре ли си? Тревожи се.

378
00:39:26,416 --> 00:39:28,707
Райън? кажи нещо!

379
00:39:32,875 --> 00:39:34,290
чакай!

380
00:39:37,083 --> 00:39:38,165
Райън!

381
00:39:39,333 --> 00:39:40,790
Райън отвори вратата!

382
00:39:41,166 --> 00:39:43,207
Райън! Райън! отвори вратата!

383
00:39:44,250 --> 00:39:44,999
Райън!

384
00:39:45,000 --> 00:39:48,040
Миран, много ме боли!

385
00:39:50,166 --> 00:39:51,707
Добре, идвам! 

386
00:39:51,708 --> 00:39:53,540
Добре! Добре, с теб съм!

387
00:39:53,541 --> 00:39:55,290
Добре чакай! Да отидем на лекар!

388
00:39:55,291 --> 00:39:58,540
Хайде да тръгваме! добре, добре!

389
00:40:12,166 --> 00:40:13,540
Пристигнахме.

390
00:40:13,541 --> 00:40:14,707
Пристигнахме.

391
00:40:15,375 --> 00:40:17,124
Хайде да тръгваме.

392
00:40:17,125 --> 00:40:18,499
Хайде Райън.

393
00:40:19,041 --> 00:40:21,957
Хайде, не се притеснявай! Пристигнахме.

394
00:40:21,958 --> 00:40:24,249
Пристигнахме!

395
00:40:25,625 --> 00:40:26,832
докторе!

396
00:40:26,833 --> 00:40:27,957
Няма ли лекар?

397
00:40:27,958 --> 00:40:29,957
Какво се случи; Какво стана с него? Моля, носилка!

398
00:40:29,958 --> 00:40:31,832
Жена ми е бременна, има контракции!

399
00:40:32,708 --> 00:40:35,874
Вчера кървеше!

400
00:40:35,875 --> 00:40:37,207
Райън...

401
00:40:37,500 --> 00:40:39,040
- Миран...
- Реян, ето ме!

402
00:40:39,041 --> 00:40:40,040
Ето ме!

403
00:40:40,041 --> 00:40:41,624
Тук съм любов моя! Не се безпокой!

404
00:40:41,625 --> 00:40:44,749
- Добре...
- Тук съм любов моя! Не се притеснявай, тук съм!

405
00:40:47,916 --> 00:40:49,415
Ето ме!

406
00:40:50,541 --> 00:40:52,999
Сър, изчакайте тук, моля.

407
00:40:53,458 --> 00:40:55,207
Това е Райън.

408
00:40:55,416 --> 00:40:56,874
Ето ме...

409
00:41:38,250 --> 00:41:40,624
Можете да си тръгнете, когато серумът свърши.

410
00:41:40,625 --> 00:41:42,665
Резултатите от кръвните изследвания ще излязат утре.

411
00:41:42,666 --> 00:41:45,582
Ние ще ги изпратим на Вашия лекар заедно с резултатите от ултразвука.

412
00:41:45,625 --> 00:41:49,082
Но тези резултати трябва спешно да бъдат прегледани от гинеколог.

413
00:41:49,083 --> 00:41:51,290
има нещо нередно

414
00:41:51,291 --> 00:41:54,290
Честно казано, ситуацията не е много добра, г-жо Райън.

415
00:41:54,875 --> 00:41:58,165
Вашето предишно кървене, днешните контракции...

416
00:41:58,625 --> 00:42:00,749
дано греша

417
00:42:04,166 --> 00:42:06,832
Но бебето ми е добре, нали?

418
00:42:34,333 --> 00:42:35,874
добре ли си

419
00:42:36,875 --> 00:42:38,082
добре съм

420
00:42:38,083 --> 00:42:40,249
Добре, чао.

421
00:42:56,708 --> 00:42:58,165
Райън!

422
00:42:58,833 --> 00:42:59,790
добре ли си

423
00:43:00,000 --> 00:43:01,499
добре сме

424
00:43:01,500 --> 00:43:03,374
Добре сме, Миран, добре сме.

425
00:43:03,791 --> 00:43:06,374
Добре, добре, какво каза докторът?

426
00:43:06,750 --> 00:43:09,957
Не беше нищо. Просто ми сложиха серум.

427
00:43:10,166 --> 00:43:10,999
това е всичко

428
00:43:11,000 --> 00:43:15,832
- Защо те държаха толкова дълго? 
- Миран направи кръвни изследвания, ултразвук.

429
00:43:15,833 --> 00:43:18,957
Освен това не кървя, нищо ми няма.

430
00:43:19,750 --> 00:43:21,165
Не ме гледай така.

431
00:43:21,166 --> 00:43:22,707
нямам нищо

432
00:43:23,708 --> 00:43:25,374
Каза да се прибера вкъщи и да се отпусна.

433
00:43:26,125 --> 00:43:29,624
Слава Богу!

434
00:43:32,125 --> 00:43:33,874
Да се ​​махаме оттук.

435
00:43:36,125 --> 00:43:37,707
да тръгваме

436
00:43:50,875 --> 00:43:52,874
Ела, ела, ела.

437
00:43:56,500 --> 00:43:57,415
Азра

438
00:43:57,416 --> 00:43:59,790
помогни на дъщеря ми на баба

439
00:43:59,791 --> 00:44:01,165
Благодаря ти дете мое.

440
00:44:02,125 --> 00:44:04,999
Може би още не са се събудили, нека мълчим.

441
00:44:05,000 --> 00:44:06,999
Да не ги събуждаме.

442
00:44:08,000 --> 00:44:12,040
Спим ли, когато знаем, че идваш?

443
00:44:12,458 --> 00:44:14,790
Чакахме те Султан Сюкран.

444
00:44:14,791 --> 00:44:18,290
Казах, че или сте се отегчили от нас, или не сте харесали стаята.

445
00:44:18,291 --> 00:44:20,040
Вижте лудото момче.

446
00:44:20,041 --> 00:44:22,957
Бог да накаже този, който те отегчава!

447
00:44:22,958 --> 00:44:24,415
Ела тук, ела.

448
00:44:24,416 --> 00:44:27,624
Да те прегърна.

449
00:44:28,458 --> 00:44:30,415
любов моя!

450
00:44:31,000 --> 00:44:32,415
любов моя!

451
00:44:33,791 --> 00:44:35,915
любов моя! 

452
00:44:36,791 --> 00:44:39,040
-Майко! 
- Детето ми!

453
00:44:40,666 --> 00:44:42,207
как сте госпожо докторе

454
00:44:42,208 --> 00:44:43,624
Добре съм, добре съм.

455
00:44:43,625 --> 00:44:46,290
Изглежда Свети Валентин е минал добре.

456
00:44:48,000 --> 00:44:50,457
Брат ти няма да забрави помощта ти.

457
00:44:50,875 --> 00:44:52,790
как си детето ми

458
00:44:55,791 --> 00:44:57,749
Това е като да останеш буден.

459
00:44:57,750 --> 00:44:59,124
Легнахме си късно, затова.

460
00:44:59,125 --> 00:45:00,457
Какво стана сине мой?

461
00:45:00,791 --> 00:45:02,457
Снощи на Райън му прилоша

462
00:45:02,458 --> 00:45:03,957
и отидохме на лекар.

463
00:45:03,958 --> 00:45:05,582
Надявам се внукът ми да е добре.

464
00:45:05,583 --> 00:45:07,540
Баба е добре. Няма нужда да се тревожите.

465
00:45:07,541 --> 00:45:09,332
Беше просто болка.

466
00:45:09,541 --> 00:45:11,040
Ето го.

467
00:45:11,041 --> 00:45:14,624
- Бабо! 
- Моята прекрасна черноока!

468
00:45:14,625 --> 00:45:16,082
Добре дошли

469
00:45:16,583 --> 00:45:18,874
Благодаря моето черно око!

470
00:45:18,875 --> 00:45:21,165
- Детето ми! 
-Добре ли си

471
00:45:21,166 --> 00:45:23,374
Добре съм детето ми, добре съм, благодаря ти.

472
00:45:26,333 --> 00:45:30,332
Добре, добре, много ви благодаря, много ви благодаря, учители!

473
00:45:32,666 --> 00:45:34,290
хайде хайде

474
00:45:34,291 --> 00:45:36,915
Бях преместен в държавната болница Мидият.

475
00:45:37,041 --> 00:45:39,207
честито! Нека е за добро!

476
00:45:39,208 --> 00:45:41,290
Слава Богу!

477
00:45:41,291 --> 00:45:42,749
честито!

478
00:45:42,750 --> 00:45:46,165
Добре, тогава всички ще закусим заедно.

479
00:45:46,166 --> 00:45:48,374
да тръгваме

480
00:45:51,375 --> 00:45:52,832
майка;

481
00:45:53,041 --> 00:45:54,665
какво стана хайде хайде

482
00:45:56,416 --> 00:45:58,082
Колко добре!

483
00:45:58,416 --> 00:46:00,290
Колко добре!

484
00:46:13,375 --> 00:46:16,040
В менемена не се добавя лук.

485
00:46:16,041 --> 00:46:17,874
Кой казва това?

486
00:46:17,875 --> 00:46:20,457
Вижте. Видяхте ли как го изразих?

487
00:46:20,458 --> 00:46:22,832
Така го направих!

488
00:46:33,875 --> 00:46:40,957
Знам по-добре как се прави менемен. Аз съм експерт по молекулярни манемени!

489
00:46:41,666 --> 00:46:44,957
Лутфу, нямахме достатъчно молекулярни манемени.

490
00:46:44,958 --> 00:46:46,665
Сега имаме.

491
00:46:46,666 --> 00:46:48,499
Жена ми е бременна.

492
00:46:48,500 --> 00:46:50,582
Ще припадне от глад! хайде

493
00:46:50,583 --> 00:46:52,790
хайде де! Къде е менеменът? хайде де!

494
00:46:56,541 --> 00:47:00,790
Красавице моя, колко ми липсваше!

495
00:47:00,791 --> 00:47:03,207
Бабо и ти ми липсваше.

496
00:47:05,166 --> 00:47:07,874
Ето, и това е от мен.

497
00:47:07,875 --> 00:47:10,540
Така че нека бабата първо опита.

498
00:47:17,208 --> 00:47:18,749
как е

499
00:47:22,000 --> 00:47:24,040
Ще взема от Асийе.

500
00:47:41,958 --> 00:47:44,290
- Да опитаме и менемена на Лютфу. 
- Половин минута!

501
00:47:44,291 --> 00:47:45,582
какво правиш

502
00:47:45,583 --> 00:47:49,415
Потопете хляба, става по-вкусно.

503
00:47:49,541 --> 00:47:51,332
Знаете за тези Лютфу.

504
00:47:51,458 --> 00:47:53,082
Знаете за тях.

505
00:47:53,083 --> 00:47:55,124
Да натопим хляба.

506
00:47:55,125 --> 00:47:56,415
Да видим

507
00:47:56,583 --> 00:47:58,624
молекулярната константа.

508
00:48:08,291 --> 00:48:10,332
И двете са вкусни.

509
00:48:10,500 --> 00:48:13,624
Реалността на Асийет

510
00:48:20,875 --> 00:48:25,457
не е лошо. Но на Лютфу е малко по-вкусно, нали?

511
00:48:25,500 --> 00:48:27,082
малко.

512
00:48:30,208 --> 00:48:32,665
- Приятно хранене. 
- благодаря ви

513
00:48:33,041 --> 00:48:34,749
Здравейте в ръцете си.

514
00:48:34,750 --> 00:48:36,165
Здравейте в ръцете си.

515
00:48:36,166 --> 00:48:38,957
Молекулярен спомен, а?

516
00:48:39,708 --> 00:48:41,207
Баба ми

517
00:48:41,416 --> 00:48:43,624
Слязох, защото ти дойде

518
00:48:43,625 --> 00:48:45,749
но мога ли да се кача горе да си почина?

519
00:48:45,750 --> 00:48:48,457
Ще се обидя, ако не отидеш да си починеш. Хайде детето ми.

520
00:48:48,458 --> 00:48:50,582
Стани, стани и си почини. отивай да спиш

521
00:48:50,583 --> 00:48:52,790
Райън, добре ли си?

522
00:48:52,791 --> 00:48:55,124
Добре съм, добре съм. просто ще си легна.

523
00:48:55,125 --> 00:48:55,999
да дойда ли с теб

524
00:48:56,000 --> 00:48:57,957
Няма нужда, закусете.

525
00:48:59,916 --> 00:49:01,874
По-добре и аз да си тръгна.

526
00:49:01,875 --> 00:49:03,790
Довърши закуската си дъще моя.

527
00:49:03,791 --> 00:49:06,457
Не, трябва да уредя някои документи. Трябва да ги подредим.

528
00:49:06,625 --> 00:49:08,707
Честито още веднъж Азра.

529
00:49:08,708 --> 00:49:10,624
Хубаво е, че живееш тук.

530
00:49:10,750 --> 00:49:12,374
Мама сега ще се успокои.

531
00:49:12,375 --> 00:49:13,707
благодаря

532
00:49:17,416 --> 00:49:19,332
Усмихни се малко, майко моя.

533
00:49:19,333 --> 00:49:21,624
Сега дъщеря ви винаги ще бъде тук.

534
00:49:24,416 --> 00:49:27,749
Малко съм изненадан.

535
00:49:27,750 --> 00:49:29,790
Ето защо...

536
00:49:30,041 --> 00:49:31,499
Исках да е изненада.

537
00:49:31,500 --> 00:49:33,874
Колко красиво! Изненада те.

538
00:49:33,875 --> 00:49:35,165
Честита дъщеря ми.

539
00:49:38,833 --> 00:49:41,957
Султана Сюкран

540
00:49:41,958 --> 00:49:44,624
кажи ни, че ни липсваше.

541
00:49:49,250 --> 00:49:50,874
Детето ми...

542
00:50:00,458 --> 00:50:03,749
Не можех да понеса да оставя красивата си съпруга сама.

543
00:50:04,000 --> 00:50:05,749
дойдох.

544
00:50:07,583 --> 00:50:08,957
Райън?

545
00:50:09,500 --> 00:50:11,124
плачеш ли

546
00:50:11,333 --> 00:50:12,915
Не, не плача.

547
00:50:13,166 --> 00:50:14,665
Райън

548
00:50:17,583 --> 00:50:20,249
никой не познава тези очи по-добре от мен.

549
00:50:20,916 --> 00:50:23,665
Ти плачеше. Обясни ми какво стана.

550
00:50:24,958 --> 00:50:27,915
Погледнах ултразвука

551
00:50:29,125 --> 00:50:31,124
и изведнъж се разчувствах.

552
00:50:31,666 --> 00:50:33,165
Изведнъж;

553
00:50:34,041 --> 00:50:35,415
Райън

554
00:50:36,541 --> 00:50:38,374
Казахме си, че няма повече тайни между нас.

555
00:50:38,375 --> 00:50:40,499
Не криеш нищо от мен, нали?

556
00:51:25,083 --> 00:51:26,790
Охладете и това.

557
00:51:27,166 --> 00:51:29,915
Да ти сложа ли друга лунна сестра?

558
00:51:31,833 --> 00:51:33,457
Моята лунна сестра?

559
00:51:37,083 --> 00:51:38,915
Каза ли нещо Сеунда?

560
00:51:38,916 --> 00:51:40,999
Какво се случи, сестра ми с лунно лице?

561
00:51:41,000 --> 00:51:42,957
Кой те разстрои?

562
00:51:45,000 --> 00:51:47,165
Няма.

563
00:51:47,166 --> 00:51:51,540
Как някой? Плачеш от сутринта.

564
00:51:54,583 --> 00:51:56,165
няма ли никой вкъщи?

565
00:51:56,166 --> 00:51:59,290
Не, голямата ми сестра отново полудя и избяга от вкъщи.

566
00:51:59,291 --> 00:52:00,582
Той дори не пи кафе.

567
00:52:00,583 --> 00:52:01,999
Къде отиде?

568
00:52:06,625 --> 00:52:09,207
Ако има нещо, което не ми казваш...

569
00:52:11,125 --> 00:52:13,415
- Всъщност има нещо... 
- Кажи ми тогава!

570
00:52:20,041 --> 00:52:23,624
Не става дума за нас, а за нас.

571
00:52:23,625 --> 00:52:25,624
Нека бъде, обясни ми.

572
00:52:25,958 --> 00:52:29,624
Г-жа Фусун има дъщеря, която е жива.

573
00:52:31,750 --> 00:52:34,207
И как ни засяга това? не разбрах

574
00:52:34,208 --> 00:52:37,082
Само госпожа Азизе знае коя е и къде се намира.

575
00:52:37,166 --> 00:52:39,999
И по някаква причина не казва на никого, дори на Фюсун.

576
00:52:40,000 --> 00:52:43,040
Сигурно затова не се разбират.

577
00:52:43,291 --> 00:52:45,540
Чудя се как това се отнася за нас.

578
00:52:46,541 --> 00:52:48,082
Азизе Асланбей...

579
00:52:49,666 --> 00:52:51,290
Виж Райън

580
00:52:51,958 --> 00:52:54,665
не само съсипа живота ни

581
00:52:54,916 --> 00:52:57,499
но ти ми каза да й дам шанс.

582
00:52:57,666 --> 00:53:00,165
Няма да се промени Райън, няма да се промени!

583
00:53:00,166 --> 00:53:02,832
Започна да се променя в деня, в който Миран те загуби.

584
00:53:03,083 --> 00:53:07,290
Тя разбра, че си неин внук и сега може да направи всичко за теб.

585
00:53:07,291 --> 00:53:07,874
Райън...

586
00:53:07,875 --> 00:53:11,165
Г-жа Азизе ще даде на Фюсун дъщеря си Миран.

587
00:53:11,791 --> 00:53:14,665
И тогава този спор ще спре, ще видите.

588
00:53:15,041 --> 00:53:16,874
Той ми обеща това.

589
00:53:17,583 --> 00:53:24,915
Give Mrs. Azize a chance for our sake, for Umut's sake.

590
00:53:35,791 --> 00:53:36,832
добре

591
00:53:44,375 --> 00:53:50,332
за вас. For your sake I will give Azize Aslanbey a chance.

592
00:53:51,500 --> 00:53:55,790
If he really wants to show that he has changed, then he will give Fusun her daughter.

593
00:54:03,416 --> 00:54:08,124
Thank you for valuing me so much to give Ms. Azize a chance Miran.

594
00:54:09,166 --> 00:54:10,665
много ви благодаря

595
00:54:23,333 --> 00:54:24,707
Кой го получава?

596
00:54:25,041 --> 00:54:28,165
Лекарят каза, че ще го вземе.

597
00:54:28,291 --> 00:54:30,207
Отговор, отговор.

598
00:54:31,625 --> 00:54:34,957
моля; Бих взел и теб.

599
00:54:36,916 --> 00:54:41,707
В болницата? Разбира се, че ще дойда.

600
00:54:43,708 --> 00:54:45,207
какво стана Готови ли са резултатите?

601
00:54:45,708 --> 00:54:46,790
– Готови са. 
- Хайде де.

602
00:54:46,916 --> 00:54:50,707
Ако имаш работа, ще отида сам.

603
00:54:50,916 --> 00:54:52,207
Райън...

604
00:54:55,125 --> 00:54:58,040
Може ли работата ми да е по-важна от теб и сина ми?

605
00:54:59,416 --> 00:55:02,832
хайде Ще докарам колата, а ти се приготви.

606
00:55:37,625 --> 00:55:41,249
Ти разбра, че Азра е твоя дъщеря. Така че не е ли Фюсун?

607
00:55:42,625 --> 00:55:45,165
Ти си умна жена.

608
00:55:46,333 --> 00:55:50,707
Но не си достатъчно умен, за да знаеш, че ще позная.

609
00:56:01,041 --> 00:56:04,499
И двамата знаем какво ще правиш сега.

610
00:56:05,125 --> 00:56:12,540
Бавно ще се приближите до нея и ще й покажете, че не сте това, което тя ви мисли.

611
00:56:12,833 --> 00:56:17,832
Ще се стараеш да й бъдеш майка, все едно не си я изоставил.

612
00:56:18,916 --> 00:56:21,332
Има вероятност да успеете.

613
00:56:21,708 --> 00:56:26,832
Азра ще ти повярва, ще иска да те срещне.

614
00:56:27,666 --> 00:56:33,082
Тогава ще дам на дъщеря ви писмото, което баща й е написал.

615
00:56:34,041 --> 00:56:35,832
Ще видиш Фюсун.

616
00:56:36,125 --> 00:56:40,915
Ще видите какво е да загубиш дете, когато се опитваш да си го върнеш.

617
00:56:41,541 --> 00:56:48,249
Един ден синът ми ще ме нарича майка, но ти, дъщеря ти дори няма да дойдеш на гроба си.

618
00:56:49,833 --> 00:56:51,332
аз ще чакам

619
00:56:52,083 --> 00:56:56,624
Когато спечелиш нейното доверие...

620
00:57:16,500 --> 00:57:18,249
Добро утро майко Дилшах.

621
00:57:21,125 --> 00:57:22,290
Райън!

622
00:57:22,833 --> 00:57:23,874
Майко Дилшах!

623
00:57:23,875 --> 00:57:26,624
какво се опитваш да направиш Какво;

624
00:57:26,625 --> 00:57:27,415
какво направих

625
00:57:27,416 --> 00:57:30,957
Искаш да сдобриш Миран и Азизе! По каква причина?

626
00:57:30,958 --> 00:57:34,040
Виж, знам как ти изглежда отстрани.

627
00:57:34,250 --> 00:57:39,040
Но ако се помирят, ако Миран прости на Азизе, тогава всичко ще бъде много по-добре.

628
00:57:39,041 --> 00:57:42,749
Там, където е Азизе, нищо няма да се оправи! не разбираш ли

629
00:57:42,750 --> 00:57:45,665
Не е ли достатъчно това, през което съм минал? Това не е ли достатъчно?

630
00:57:45,666 --> 00:57:50,915
стига бе! Затова и аз се опитвам.

631
00:57:51,708 --> 00:57:53,415
Няма нужда да убеждаваш сина ми.

632
00:57:53,750 --> 00:57:57,207
Не го молете да даде още един шанс на Азизе.

633
00:57:57,208 --> 00:57:59,665
Различен... Различен Райън...

634
00:57:59,666 --> 00:58:02,749
Дилшах! Дилшах какво правиш дъщеря ми?

635
00:58:02,916 --> 00:58:04,540
Астин, Астин!

636
00:58:04,791 --> 00:58:06,832
какво правиш дъщеря ми какво правиш

637
00:58:06,958 --> 00:58:08,124
добре ли си детето ми

638
00:58:08,125 --> 00:58:08,915
аз съм добре...

639
00:58:09,125 --> 00:58:12,082
Майко не се намесвай, моля те не се намесвай!

640
00:58:12,083 --> 00:58:15,124
Просто се опитвам да сложа край на тази омраза.

641
00:58:15,208 --> 00:58:18,249
Старая се за детето си, не за Азизе!

642
00:58:18,333 --> 00:58:21,207
Вие се възползвате от факта, че синът ми ви обича!

643
00:58:21,208 --> 00:58:22,624
Прави каквото искаш с него!

644
00:58:22,625 --> 00:58:24,332
какво казваш

645
00:58:24,708 --> 00:58:27,207
- Не можете да говорите така с дъщеря ми г-жа Дилсах! 
- Майко...

646
00:58:27,333 --> 00:58:29,374
Как можеш да говориш така на дъщеря ми?

647
00:58:29,375 --> 00:58:31,624
Дилшах тишина, стига!

648
00:58:31,625 --> 00:58:34,415
Мислех, че съм несправедлив към теб, но грешах.

649
00:58:34,666 --> 00:58:38,957
Райън, не смей да убеждаваш сина ми, не смей.

650
00:58:39,125 --> 00:58:43,082
Ако накараш сина ми да й прости...

651
00:58:43,083 --> 00:58:47,124
какво ще стане Ами ако го направи?

652
00:58:47,333 --> 00:58:50,290
Г-жо Дилшах, опомнете се!

653
00:58:50,541 --> 00:58:56,499
Не можете да атакувате Райън при всяка възможност!

654
00:58:56,625 --> 00:59:01,249
Раян, ако убедиш сина ми, няма да си по-различен от Азизе!

655
00:59:01,250 --> 00:59:03,249
Не смейте, г-жо Дилсах!

656
00:59:04,791 --> 00:59:07,832
Не смей да ме сравняваш с Азизе!

657
00:59:08,375 --> 00:59:09,832
Майко!

658
00:59:17,500 --> 00:59:18,332
синът ми...

659
00:59:24,208 --> 00:59:25,665
майка...

660
00:59:28,666 --> 00:59:30,499
Ти си моята майка.

661
00:59:32,416 --> 00:59:37,207
Ти ме чакаш толкова много години. Но не го прави.

662
00:59:40,958 --> 00:59:43,707
Няма да позволя и на майка ми да го направи.

663
00:59:43,833 --> 00:59:46,499
След това, през което Азизе ни накара да преминем толкова много години

664
00:59:46,500 --> 00:59:48,624
той се опитва да ви накара да се помирите.

665
00:59:48,625 --> 00:59:51,665
Райън не е направил нищо лошо.

666
00:59:52,625 --> 00:59:54,624
Въпреки че не беше добре третиран.

667
00:59:57,000 --> 01:00:05,290
Жената, на която си вдигнал ръка, е моята любов, моята приятелка, моята партньорка.

668
01:00:05,916 --> 01:00:08,124
Тя е майката на нероденото ми дете.

669
01:00:08,708 --> 01:00:12,415
Райън е моето всичко.

670
01:00:16,916 --> 01:00:21,207
Не е нужно да създаваме такава рана помежду си, защото тя няма да заздравее.

671
01:00:23,625 --> 01:00:28,249
Ако обидиш Райън, ще ме удариш.

672
01:00:43,416 --> 01:00:47,540
Помогнете на Lutfu да премести всичко, точно сега.

673
01:00:49,250 --> 01:00:52,124
Райън добре ли си детето ми?

674
01:00:52,375 --> 01:00:54,957
Какво каза докторът вчера? Нищо не ми каза.

675
01:00:54,958 --> 01:00:56,374
Добре съм, майко.

676
01:00:56,375 --> 01:00:59,457
Добре сме, сега ще отидем за резултатите.

677
01:00:59,458 --> 01:01:01,624
И аз мога да дойда, да съм до теб.

678
01:01:02,833 --> 01:01:06,624
Не, Миран е тук. Ще ти разкажа всичко, когато се върна.

679
01:01:06,625 --> 01:01:08,165
Добре; не се притеснявай

680
01:01:08,291 --> 01:01:09,374
добре

681
01:01:14,250 --> 01:01:19,499
Ти беше права, мамо Зехра, току що разбрах.

682
01:01:20,000 --> 01:01:24,040
Каквото и да се случи, няма да оставя Райън отново сам.

683
01:01:24,333 --> 01:01:26,499
не се притеснявай

684
01:01:31,041 --> 01:01:33,290
Съжалявам майка ми.

685
01:01:33,541 --> 01:01:35,207
Благодаря ти сине мой.

686
01:01:55,166 --> 01:01:58,790
Зехра какво стана?

687
01:01:59,375 --> 01:02:01,290
Бях на балкона, видях всичко.

688
01:02:03,416 --> 01:02:06,540
Дилшах защо плачеш?

689
01:02:09,041 --> 01:02:12,499
Някой да каже нещо. какво стана

690
01:02:12,791 --> 01:02:16,207
Не вярвай на сълзите на Хазар.

691
01:02:16,708 --> 01:02:19,124
Добре, може да е имал лош живот

692
01:02:19,166 --> 01:02:22,332
но дъщеря ми не е виновна!

693
01:02:22,458 --> 01:02:26,290 
какво казваш защо го казваш Това устройва ли те Зехра?

694
01:02:26,291 --> 01:02:30,790
Добре ли е, че се опита да удари шамар на дъщеря ми?

695
01:02:34,083 --> 01:02:35,582
Дилшах?

696
01:02:36,708 --> 01:02:41,290
Удари ли шамар на Райън?

697
01:02:42,458 --> 01:02:45,290
Каквото и да направи дъщеря ми, тя не го заслужава.

698
01:02:45,583 --> 01:02:46,415
защо

699
01:02:46,541 --> 01:02:50,749
Г-жа Дилшах нарани Азизе Асланбей с нож.

700
01:02:50,833 --> 01:02:53,832
И дъщеря ми покри всичко.

701
01:02:53,916 --> 01:02:56,832
И в същото време тя имаше спор със съпруга си за това.

702
01:02:59,041 --> 01:03:00,207
Дилшах вярно ли е?

703
01:03:00,375 --> 01:03:02,415
Хайде дъщеря ми. Хайде детето ми.

704
01:03:02,833 --> 01:03:04,415
да се прибираме

705
01:03:05,333 --> 01:03:08,749
не е добре какво трябва да направя Никак не е добре.

706
01:03:15,833 --> 01:03:18,207
Хазар къде отиваш?

707
01:03:21,541 --> 01:03:25,165
- Ще се разходя малко. 
- И аз ще дойда.

708
01:03:26,208 --> 01:03:27,499
да тръгваме

709
01:03:31,333 --> 01:03:35,874
Никой не може да ми вземе сина или дъщерята.

710
01:03:36,125 --> 01:03:37,915
Никой не може.

711
01:03:37,916 --> 01:03:39,915
Дилшах не прави това детето ми.

712
01:03:40,625 --> 01:03:42,707
Вие се наранявате.

713
01:03:44,750 --> 01:03:48,249
Намерихте сина си след всички тези години, не е нужно да го губите.

714
01:03:48,416 --> 01:03:51,957
Райън е добре. Миран защити съпругата си.

715
01:03:52,291 --> 01:03:54,874
Но г-жа Дилсах никак не е добре.

716
01:03:55,291 --> 01:03:58,040
Добре, успокой се. Нищо не стана.

717
01:03:58,041 --> 01:04:03,290
Но ти стой близо. Ще ви уведомя, когато можете да дойдете в имението. Добре;

718
01:04:37,333 --> 01:04:38,457
Да;

719
01:04:40,000 --> 01:04:41,957
Слизайте, уговорих си час

720
01:04:41,958 --> 01:04:44,207
да видим дали бебето ни е добре.

721
01:04:44,416 --> 01:04:47,207
Нека да разберем дали всичко е наред.

722
01:04:56,500 --> 01:05:00,540
Гунес, тук ли си?

723
01:05:02,916 --> 01:05:04,999
там ли си

724
01:05:05,625 --> 01:05:07,290
добре ли си дъщеря ми

725
01:05:09,291 --> 01:05:11,624
Щастлива ли си детето ми?

726
01:05:17,291 --> 01:05:22,082
Оставих всичко, забравих Гюнес и се занимавам с теб.

727
01:05:23,958 --> 01:05:30,915
Нека разберем всичко, за да мога да се занимавам с вас следващия път.

728
01:05:31,375 --> 01:05:38,457
След като той е уредил да бъдете прегледани от лекар толкова бързо, това означава, че той не мисли, че сте бременна.

729
01:05:38,666 --> 01:05:42,915
Той е прав майка. Тъй като излъгах, не съм бременна.

730
01:05:43,291 --> 01:05:44,582
да не си бременна

731
01:05:45,208 --> 01:05:48,082
Не съм бременна, излъгах.

732
01:05:48,791 --> 01:05:51,624
Дъще моя, искаш ли да умра на тази възраст?

733
01:05:51,625 --> 01:05:53,582
Как можа да го направиш?

734
01:05:53,583 --> 01:05:55,624
Сега отиваме при Фусун сами.

735
01:05:55,750 --> 01:05:58,582
Майко, нека бъде каквото трябва.

736
01:05:58,583 --> 01:06:01,499
За първи път не се страхувам за себе си.

737
01:06:02,666 --> 01:06:04,874
Казах, че съм бременна, за да не стане баща ми убиец.

738
01:06:04,916 --> 01:06:06,082
Ти си луда.

739
01:06:06,625 --> 01:06:08,290
Добре дошли!

740
01:06:10,625 --> 01:06:13,624
Ти давай напред. Забравих нещо, веднага се връщам.

741
01:06:13,625 --> 01:06:16,415
Хайде, дъще моя. хайде

742
01:06:33,083 --> 01:06:36,582
Джихан отговори, отговори.

743
01:06:37,208 --> 01:06:38,540
Той не отговаря.

744
01:06:39,666 --> 01:06:42,582
Господи, какво ще правим сега?

745
01:06:52,291 --> 01:06:57,665
Така че докторе? Няма нужда да се притеснявате, нали?

746
01:07:00,583 --> 01:07:03,624
Много бих искал да го кажа, г-жо Райън.

747
01:07:06,041 --> 01:07:07,374
Какво е?

748
01:07:17,625 --> 01:07:18,457
моля

749
01:07:18,458 --> 01:07:22,207
Миран, има проблеми в счетоводството, трябва да поговорим.

750
01:07:22,208 --> 01:07:24,124
Аз съм в болница Фират. Ще говорим ли по-късно?

751
01:07:24,125 --> 01:07:25,332
какво стана

752
01:07:25,333 --> 01:07:26,582
Доведох Райън на преглед.

753
01:07:26,583 --> 01:07:28,915
Чек. добре

754
01:07:30,208 --> 01:07:31,165
Положението е сериозно.

755
01:07:31,291 --> 01:07:33,415
Уреди го сам брат.

756
01:07:33,500 --> 01:07:35,624
Добре, кажи ми какъв е проблемът?

757
01:07:35,708 --> 01:07:37,915
Има пропуск в касата на фирмата.

758
01:07:38,416 --> 01:07:40,290
Някой е изтеглил голяма сума.

759
01:07:40,416 --> 01:07:41,249
Кой го направи?

760
01:07:41,250 --> 01:07:42,624
Джихан Садоглу.

761
01:07:43,416 --> 01:07:44,749
Той го преведе в личната си сметка.

762
01:07:49,125 --> 01:07:50,582
Добре, ще говорим като дойда.

763
01:07:50,583 --> 01:07:51,832
кога ще дойдеш

764
01:07:51,833 --> 01:07:54,165
Откъде да познавам Фърат? Ще взема Райън и ще дойда.

765
01:07:54,166 --> 01:07:57,665
Довечера ще има среща, надявам се да успеете.

766
01:07:57,666 --> 01:08:00,832
Не, брат, няма нужда от среща. Ще те уведомя, хайде.

767
01:08:00,833 --> 01:08:03,707
Срещата с Миран трябва да се състои. В 6:00 часа.

768
01:08:03,708 --> 01:08:05,874
Ако имаш време ела.

769
01:08:15,333 --> 01:08:17,124
търпение!

770
01:08:22,208 --> 01:08:23,665
Ще информирам г-н Миран.

771
01:08:23,666 --> 01:08:26,040
не, не Моля, седнете.

772
01:08:26,166 --> 01:08:28,582
Не го карай да ме вижда в това състояние.

773
01:08:33,041 --> 01:08:36,249
Г-жо Райън, знам, че е много трудно.

774
01:08:36,416 --> 01:08:39,290
Но не можеш да го скриеш от съпруга си.

775
01:08:41,125 --> 01:08:45,040
Ще му кажа, но не сега.

776
01:08:45,166 --> 01:08:48,040
Имаме малко време. знаеш ли това

777
01:08:51,958 --> 01:08:54,374
разбирам това Кълна се, че ще му кажа.

778
01:08:55,291 --> 01:08:57,415
Ще му кажа както ти каза на мен.

779
01:08:58,958 --> 01:09:02,582
И тогава ще дойдем и ще му кажеш и на него.

780
01:09:03,833 --> 01:09:07,832
Но нека не му казваме тук. да се прибираме

781
01:09:08,500 --> 01:09:10,124
Сам ще му кажа вкъщи.

782
01:09:23,208 --> 01:09:24,540
хазарски

783
01:09:25,708 --> 01:09:28,415
ти си мълчал на улицата.

784
01:09:28,666 --> 01:09:31,207
Хайде, нека седнем тук и да си поговорим.

785
01:09:31,208 --> 01:09:34,124
- Не, не. 
- хазарски.

786
01:09:34,666 --> 01:09:38,040
Говорехме с часове.

787
01:09:38,291 --> 01:09:40,290
Защо не поговорим сега?

788
01:09:40,458 --> 01:09:42,290
какво искаш да ти кажа

789
01:09:42,750 --> 01:09:46,040
Не виждаш ли моята ситуация? какво мога да кажа Какво;

790
01:09:46,708 --> 01:09:48,499
Вижте какво направи баща ми с мен.

791
01:09:48,625 --> 01:09:51,415
Той скри истината от мен.

792
01:09:52,666 --> 01:09:56,374
Детството ми, младостта ми е лъжа.

793
01:09:56,416 --> 01:10:00,374
Жената, която ме отгледа, която смятах за моя майка... Вижте коя се оказа тя.

794
01:10:00,583 --> 01:10:02,749
Кой ме роди? видяхте ли

795
01:10:02,750 --> 01:10:06,707
Жената, която цял живот се опитваше да ме убие, сега е моя майка!

796
01:10:06,708 --> 01:10:08,707
какво имам да кажа

797
01:10:09,416 --> 01:10:13,207
Виждате състоянието на Дилшах. Синът ми е разстроен.

798
01:10:13,625 --> 01:10:16,082
Вижте, майка му не му върши работа, тя също не се справя добре.

799
01:10:16,083 --> 01:10:18,207
Сякаш това не беше достатъчно, той се опита да удари дъщеря ми.

800
01:10:18,208 --> 01:10:21,540
какво мога да кажа нищо не мога да направя!

801
01:10:21,541 --> 01:10:24,832
Знам, знам. Това, което сте преживели, не е никак лесно.

802
01:10:25,208 --> 01:10:29,249
Особено това, което се случи през последните няколко дни. Фактът, че г-жа Азизе Асланбей е майка...

803
01:10:29,958 --> 01:10:34,707
окей Но трябва да мислим за нашата дъщеря Хазар.

804
01:10:35,500 --> 01:10:37,624
Тази жена не е добре.

805
01:10:38,625 --> 01:10:41,040
Трябва да се лекува.

806
01:10:41,333 --> 01:10:44,915
Никой не може да удари шамар на дъщеря ми.

807
01:10:45,583 --> 01:10:48,249
Никой не може да я обиди или разстрои. Не го позволявам.

808
01:10:51,000 --> 01:10:51,832
добре

809
01:10:52,041 --> 01:10:56,624
Няма да мълча повече.

810
01:10:56,708 --> 01:10:57,665
добре

8101
01:10:58,998 --> 01:11:13,665


811
01:11:14,500 --> 01:11:18,374
Райън ме уведоми, когато проверката приключи.

812
01:11:18,500 --> 01:11:19,624
Защо не ме уведоми?

813
01:11:19,625 --> 01:11:21,457
Дойдохме, нямаше защо.

814
01:11:21,458 --> 01:11:23,249
Всичко е наред, нали?

815
01:11:24,250 --> 01:11:27,707
Всичко е наред, ние сме добре и Умут е добре.

816
01:11:27,916 --> 01:11:29,290
Така че не е ли докторе?

817
01:11:30,625 --> 01:11:33,457
Ще ви чакам скоро, г-жо Райън.

818
01:11:33,583 --> 01:11:34,665
защо това

819
01:11:38,333 --> 01:11:40,207
Всичко е наред, нали?

820
01:11:40,250 --> 01:11:43,040
Колкото напредва бременността, толкова по-често трябва да идвате на преглед г-н Миран.

821
01:11:44,208 --> 01:11:45,499
Добре, разбрах.

822
01:11:45,500 --> 01:11:47,915
аз ще те чакам приятен ден

823
01:11:48,041 --> 01:11:49,415
благодаря

824
01:11:53,541 --> 01:11:57,290
какво стана Мина половин час и вече ви е скучно?

825
01:11:58,416 --> 01:12:01,499
И бях отегчен и малко стресиран.

826
01:12:01,708 --> 01:12:05,665
Нека бъде. Слава Богу, вие и синът ми сте добре.

827
01:12:05,916 --> 01:12:08,915
Хайде, не понасям миризмата на болницата.

828
01:12:09,000 --> 01:12:09,832
да тръгваме

829
01:12:10,208 --> 01:12:11,915
Прилоша ми стомаха.

830
01:12:13,666 --> 01:12:18,915
Говорих с вашия професор от Истанбул, дъщеря ми. Той говореше добре за теб.

831
01:12:19,666 --> 01:12:24,915
Мидят е малък град, имаме нужда от мотивирани млади лекари като вас.

832
01:12:25,041 --> 01:12:26,915
Радвам се, че избра това място.

833
01:12:26,916 --> 01:12:29,290
Благодаря ви много, много се радвам!

834
01:12:29,291 --> 01:12:30,165
Аз също.

835
01:12:30,416 --> 01:12:34,124
Надявам се в най-скоро време да приключи подаването на документи и да започнете работа.

836
01:12:34,583 --> 01:12:38,874
Да се ​​надяваме, че е така. Благодаря отново! ще се видим

837
01:12:51,541 --> 01:12:53,957
Ти го направи Азра.

838
01:12:57,500 --> 01:12:59,207
Сега втората стъпка.

839
01:13:06,625 --> 01:13:08,499
трябва да поговорим

840
01:13:09,833 --> 01:13:10,790
Днес.

841
01:13:28,333 --> 01:13:32,957
Г-жо Фусун, щяхме да отидем на лекар. Защо дойдохме тук?

842
01:13:33,166 --> 01:13:35,832
Кой каза, че сме ходили на лекар?

843
01:13:36,291 --> 01:13:40,082
Казахте, че сте записали час, че ще я прегледат.

844
01:13:40,083 --> 01:13:43,040
Да, записах си час, ще я прегледат.

845
01:13:43,125 --> 01:13:44,707
Тук ще я прегледат.

846
01:13:45,166 --> 01:13:46,207
Добре дошли!

847
01:13:46,208 --> 01:13:47,624
Акушерката дойде ли?

848
01:13:47,750 --> 01:13:49,499
Госпожа Фусун дойде.

849
01:13:49,666 --> 01:13:51,499
Заведох я в стаята на сестрата.

850
01:13:52,208 --> 01:13:54,165
Каква акушерка?

851
01:13:54,291 --> 01:13:57,665
Акушерката Гюлсум, моя стара приятелка.

852
01:13:57,791 --> 01:13:59,707
Много й вярвам.

853
01:13:59,916 --> 01:14:01,499
Той ще прегледа Ярен.

854
01:14:01,666 --> 01:14:05,457
Майко какво казва? Коя акушерка?

855
01:14:06,583 --> 01:14:09,499
Той знае със сигурност, че съм излъгал, разбра го.

856
01:14:09,500 --> 01:14:11,207
Там ще ми направят нещо.

857
01:14:11,208 --> 01:14:14,749
Ако мислеше, че съм бременна, щеше да ме заведе в болницата. осъзнаваш ли това

858
01:14:14,750 --> 01:14:17,124
Г-жо Фусун, може ли да отидем в болницата?

859
01:14:17,125 --> 01:14:20,415
Направете някакви тестове там? Нали така се проверяват тези дни?

860
01:14:20,500 --> 01:14:22,999
Имали ли са лекари навремето?

861
01:14:23,125 --> 01:14:26,165
Акушерките винаги са правили това, нали?

862
01:14:26,875 --> 01:14:29,082
Хайде дъщеря ми. върви хайде хайде

863
01:14:30,750 --> 01:14:32,374
хайде де!

864
01:14:33,958 --> 01:14:35,249
Давай напред!

865
01:15:07,833 --> 01:15:09,290
Мина.

866
01:15:33,458 --> 01:15:37,040
Г-жо Райън, много е трудно, знам.

867
01:15:37,041 --> 01:15:39,874
Но не можеш да го скриеш от съпруга си.

868
01:15:40,166 --> 01:15:41,540
Райън?

869
01:15:42,541 --> 01:15:44,665
Какво си мислиш толкова интензивно?

870
01:15:44,666 --> 01:15:47,832
Виж, ако си бъбриш със сина си, ще му се ядосам, че те занимава.

871
01:15:55,166 --> 01:15:58,332
Ще бъдеш много добър баща на нашия Умут.

872
01:15:58,791 --> 01:16:00,707
Знаете това, нали?

873
01:16:11,291 --> 01:16:14,707
Ще направим много добро семейство.

874
01:16:14,708 --> 01:16:15,957
Заедно.

875
01:16:19,083 --> 01:16:20,207
Райън?

876
01:16:20,500 --> 01:16:22,165
добре ли си ангеле мой

877
01:16:22,166 --> 01:16:24,665
добре съм добре съм Това е нищо.

878
01:16:25,125 --> 01:16:28,124
Казваш, че не е нищо, но плачеш.

879
01:16:29,041 --> 01:16:31,290
Нищо ти казвам Миран!

880
01:16:31,291 --> 01:16:33,124
Не ме притискай.

881
01:16:34,333 --> 01:16:35,999
Как да не те натискам Райън?

882
01:16:36,000 --> 01:16:37,749
Плакал си сутринта.

883
01:16:37,875 --> 01:16:39,707
Виж, не ме плаши.

884
01:16:40,166 --> 01:16:42,332
Докторът... докторът каза ли нещо лошо?

885
01:16:42,333 --> 01:16:44,165
Докторът нищо не каза!

886
01:16:44,166 --> 01:16:46,165
добре съм! добре сме!

887
01:16:46,541 --> 01:16:50,582
бременна съм! Възможно ли е да не съм емоционален? Искаш да кажеш, че не издържам?

888
01:16:51,458 --> 01:16:53,290
възможно ли е

889
01:16:53,541 --> 01:16:56,540
Вие сте добре. Съгласен съм с всичко.

890
01:16:56,875 --> 01:16:58,415
И както се казва

891
01:16:58,541 --> 01:17:01,499
влюбеният се стреми да постигне, любовта е капризна.

892
01:17:02,500 --> 01:17:04,124
Какво знаят?

893
01:17:09,250 --> 01:17:12,749
Спомняте ли си дървото на желанията, до което отидохме при Гьобекли тепе?

894
01:17:13,583 --> 01:17:15,540
Как да го забравя?

895
01:17:18,166 --> 01:17:19,874
Миран какво е това?

896
01:17:20,083 --> 01:17:24,124
Ще си пожелаем желания и ще ги кажем на тези камъни.

897
01:17:24,125 --> 01:17:26,707
И тогава ще ги поставим до това дърво.

898
01:17:26,708 --> 01:17:28,749
и как? Да си пожелаем ли нещо?

899
01:17:28,750 --> 01:17:30,957
Камъните не пазят ли желанието в тайна?

900
01:17:34,791 --> 01:17:36,957
Е, добре тогава.

901
01:17:45,333 --> 01:17:49,499
Казах: "Ако се сбъдне, ще кажа, че съм мислил."

902
01:17:49,708 --> 01:17:52,082
- Сбъдна ли се? 
- Още не.

903
01:17:53,166 --> 01:17:57,374
Пожелах си в бъдеще ти да бъдеш баща на децата ми.

904
01:17:59,166 --> 01:18:01,082
Тогава беше много трудно да си го представим.

905
01:18:03,833 --> 01:18:05,332
Но се случи.

906
01:18:05,916 --> 01:18:10,249
След няколко месеца ще бъда баща на вашето дете.

907
01:18:16,833 --> 01:18:18,915
Ще станеш най-състрадателният

908
01:18:19,541 --> 01:18:21,999
най-добрият баща на света.

909
01:18:24,333 --> 01:18:25,915
Състраданието

910
01:18:26,291 --> 01:18:29,290
този баща го е научил добре от жена си.

911
01:18:31,625 --> 01:18:36,624
Моето дете и аз ще научим много от вас, г-жо Райън.

912
01:18:40,416 --> 01:18:42,165
казахме...

913
01:18:42,625 --> 01:18:44,582
„Нека не отлагаме бъдещето“

914
01:18:45,458 --> 01:18:47,457
Те казаха: „Ще знаем стойността на времето“.

915
01:18:49,375 --> 01:18:51,540
Да започнем ли със стаята на Умут?

916
01:18:52,833 --> 01:18:54,415
Сега;

917
01:18:55,750 --> 01:18:57,832
защо да чакам

918
01:19:00,041 --> 01:19:02,165
Да удържим на думата си.

919
01:19:02,708 --> 01:19:05,665
Да не чакаме Миран. Да не чакаме нищо.

920
01:19:08,750 --> 01:19:10,332
Така че;

921
01:19:12,416 --> 01:19:14,124
Ще знаем цената на времето.

922
01:19:14,125 --> 01:19:15,707
Хайде тогава, да започваме.

923
01:19:15,708 --> 01:19:18,332
Но първо трябва да посетим някой.

924
01:19:22,875 --> 01:19:24,582
Първо да отидем в стаята на Умут.

925
01:19:24,583 --> 01:19:27,540
За да може моят Умут да спи спокойно в тази стая

926
01:19:28,166 --> 01:19:30,207
трябва да решим този първи Миран.

927
01:19:44,166 --> 01:19:46,624
Хайде Джихан! хайде де!

928
01:19:48,166 --> 01:19:49,707
Не отговаряш на Джихан!

929
01:19:49,875 --> 01:19:51,874
Г-жа Хадан... Г-жа Хадан?

930
01:19:51,875 --> 01:19:55,290
Г-жо Хадан, когато отидете, вземете и мен, за бога.

931
01:19:55,291 --> 01:19:57,207
Много ме е страх от тази дама Фусун.

932
01:19:57,458 --> 01:19:59,707
Само аз и тя останахме в това огромно имение.

933
01:19:59,875 --> 01:20:02,082
Изчакай да видим Сеунда. Може би и ние няма да си тръгнем.

934
01:20:02,083 --> 01:20:03,290
Защо не си тръгваш?

935
01:20:03,291 --> 01:20:07,749
Сигурно ще си тръгнем в един момент, но по нашия си начин.

936
01:20:07,750 --> 01:20:11,457
Или в ковчег... Само Господ знае.

937
01:20:18,500 --> 01:20:21,665
Хайде Джихан! Отговори на телефона! хайде де!

938
01:20:27,958 --> 01:20:31,290
Госпожо, г-жа Гионул се срещна с Азад Садоглу.

939
01:20:31,291 --> 01:20:32,749
истина;

940
01:20:34,291 --> 01:20:36,665
Нека тази работа се свърши

941
01:20:36,958 --> 01:20:39,207
и ще се справя и с това.

942
01:20:39,208 --> 01:20:41,165
Продължете да гледате.

943
01:20:44,791 --> 01:20:48,249
Дъщерята е един проблем, синът е друг.

944
01:20:50,000 --> 01:20:53,540
Хайде, Джихан, защо не отговаряш, когато звъня?

945
01:20:53,791 --> 01:20:56,207
Фюсун ни доведе до имението Асланбей!

946
01:20:56,208 --> 01:20:58,915
Ярен излъга! Тя не е бременна!

947
01:20:58,916 --> 01:21:01,290
Фюсун доведе акушерка! Сега той я разглежда отвътре!

948
01:21:01,291 --> 01:21:03,999
Хайде сега! За бога, той ще убие дъщеря ми!

949
01:21:04,000 --> 01:21:05,249
Ела, ела бързо!

950
01:21:05,250 --> 01:21:06,832
Хадан какво казваш?

951
01:21:06,833 --> 01:21:11,540
За акушерката ти говоря! Сега акушерката преглежда момичето вътре! Акушерката!

952
01:21:11,541 --> 01:21:13,999
Коя акушерка? Ако е възможно!

953
01:21:14,000 --> 01:21:15,790
Защо това момиче си помисли такова нещо?

954
01:21:15,833 --> 01:21:17,665
Защо го направи?

955
01:21:17,791 --> 01:21:21,624
Както и да е, не се паникьосвайте. Чакай ме, идвам. ще дойда там И докато не дойда, при никакви обстоятелства не излизайте оттам, става ли?

956
01:21:21,625 --> 01:21:23,165
- Г-н Джихан? 
- Добре.

957
01:21:28,125 --> 01:21:30,207
Уредих срещата за 18:00ч.

958
01:21:30,208 --> 01:21:32,332
Ще има и други членове на съвета.

959
01:21:32,333 --> 01:21:33,499
добре

960
01:21:33,500 --> 01:21:35,165
Добре, готово е.

961
01:21:39,208 --> 01:21:42,457
Хайде Хадан. Ела, ела тук. ела

962
01:21:54,166 --> 01:21:57,707
какво стана Видяхте ли смъртта?

963
01:21:57,875 --> 01:21:59,457
Коя смърт?

964
01:21:59,708 --> 01:22:01,249
Съжалявам, Боже мой!

965
01:22:01,250 --> 01:22:03,290
изстинах. Така и стана.

966
01:22:03,291 --> 01:22:06,374
Казах ти да дойдеш, но не седна.

967
01:22:06,375 --> 01:22:10,374
Не знам какво правиш и чакаш пред вратата на дъщеря си.

968
01:22:11,333 --> 01:22:13,540
Направете кафе и за вас.

969
01:22:14,250 --> 01:22:17,124
не, не Тревожи се. аз не искам

970
01:22:17,375 --> 01:22:20,082
Започнахте да се притеснявате, нали?

971
01:22:21,208 --> 01:22:22,915
Не е лесно разбира се.

972
01:22:22,916 --> 01:22:27,415
Казват: „Ако детето е захар, то внучето е мед.

973
01:22:27,416 --> 01:22:30,374
Да видим дали можем да се насладим и на този вкус.

974
01:22:30,583 --> 01:22:32,915
Какво ще кажеш Хадан?

975
01:22:33,125 --> 01:22:35,999
Съдбата ще покаже.

976
01:22:36,000 --> 01:22:37,165
Съдбата.

977
01:22:37,166 --> 01:22:39,165
Съдба, права си.

978
01:22:40,166 --> 01:22:45,165
За късметлия дори и петелът снася яйца, нали?

979
01:22:45,583 --> 01:22:48,540
Да видим какво е записано в нашата съдба.

980
01:22:49,333 --> 01:22:52,332
Яйцето ще се излюпи и птицата ще бъде щастлива.

981
01:23:06,125 --> 01:23:08,124
Не съм бременна, нали?

982
01:23:08,833 --> 01:23:10,540
Вижте

983
01:23:10,833 --> 01:23:14,665
ако свекърва ми разбере, ще ме убие.

984
01:23:16,291 --> 01:23:17,457
добре

985
01:23:17,458 --> 01:23:20,999
Ще ти платя каквото ти трябва.

986
01:23:22,666 --> 01:23:25,499
извинявам се аз...

987
01:23:25,500 --> 01:23:26,999
Не мислех... Вижте...

988
01:23:27,000 --> 01:23:31,332
Това е въпрос на живот и смърт. Ако разбере, ще ме убие.

989
01:23:42,541 --> 01:23:44,165
Вие сте добре дошли.

990
01:23:44,166 --> 01:23:45,790
Здравей мама Есма.

991
01:23:45,791 --> 01:23:47,499
Здравей душата ми.

992
01:23:52,375 --> 01:23:54,040
Г-жа Азизе тук ли е?

993
01:23:54,041 --> 01:23:56,165
Ето го моят син. Стана.

994
01:23:56,166 --> 01:23:58,915
Отиваш в хола. Ще я уведомя.

995
01:24:03,833 --> 01:24:07,165
Миран, ще бъдеш спокоен, става ли?

996
01:24:07,958 --> 01:24:11,665
Добре Райън. Обещах ти.

997
01:24:12,166 --> 01:24:13,749
Нищо няма да стане.

998
01:24:13,750 --> 01:24:15,582
Хайде тогава

999
01:24:23,458 --> 01:24:25,374
Джихан!

1000
01:24:25,500 --> 01:24:28,457
- Джихан добре дошъл. 
- Хайде, приятелю. Ела, ела, ела.

1001
01:24:28,583 --> 01:24:31,040
Чакаме резултата.

1002
01:24:31,333 --> 01:24:33,707
Нямаше търпение, нали?

1003
01:24:33,916 --> 01:24:36,290
Бог да те благослови да станеш дядо.

1004
01:24:36,333 --> 01:24:37,540
Къде е Ярен?

1005
01:24:37,541 --> 01:24:40,165
Вътре се смята.

1006
01:24:45,583 --> 01:24:48,290
Хайде г-жо Гюлсум. ела

1007
01:24:51,250 --> 01:24:53,665
Какъв е резултатът г-жо Гюлсум?

1008
01:24:58,166 --> 01:24:59,499
Тя е бременна.

1009
01:24:59,500 --> 01:25:00,874
бременна ли е

1010
01:25:00,875 --> 01:25:03,249
Бременна ... Бременна ... Бременна ли съм?

1011
01:25:07,958 --> 01:25:09,457
бременна съм

1012
01:25:11,041 --> 01:25:13,999
Ярен, дъщеря ми, ти даде ли пари на жената?

1013
01:25:14,000 --> 01:25:16,999
Погледни ме, можеш ли да й се довериш? Дали това няма да ни донесе проблеми на главите?

1014
01:25:17,083 --> 01:25:18,582
Няма майка.

1015
01:25:18,666 --> 01:25:21,165
Предложих й ги, но тя не ги взе.

1016
01:25:21,583 --> 01:25:23,624
Наистина съм бременна.

1017
01:25:24,708 --> 01:25:28,290
Накрая Харун ми остави охрана преди да си тръгна.

1018
01:25:28,291 --> 01:25:30,165
Боже мой, това е чудо!

1019
01:25:30,833 --> 01:25:32,290
Стана чудо!

1020
01:25:32,291 --> 01:25:34,582
Чудо стана Джихан! чудо!

1021
01:25:35,791 --> 01:25:38,290
Слава на моя Бог!

1022
01:25:40,666 --> 01:25:42,624
- Хайде да си взема чантата. 
- Хайде, вземи го.

1023
01:25:45,333 --> 01:25:46,749
Ела дъщеря ми.

1024
01:25:48,125 --> 01:25:49,499
да, да

1025
01:25:49,916 --> 01:25:53,957
Чухме всичко, което трябваше да бъде чуто. Видяхме всичко, което трябваше да се види.

1026
01:25:54,166 --> 01:25:56,499
Вие ни позволявате. Хадан, Ярен да вървим.

1027
01:25:56,500 --> 01:25:58,249
Можете да си тръгнете.

1028
01:25:58,958 --> 01:26:01,707
Но къде отива Джарен?

1029
01:26:04,333 --> 01:26:05,499
В нейната къща.

1030
01:26:05,500 --> 01:26:06,540
има ли проблем

1031
01:26:06,541 --> 01:26:07,665
Бавно!

1032
01:26:07,916 --> 01:26:10,290
Ярен ще остане тук в това имение.

1033
01:26:10,291 --> 01:26:13,040
Мястото на моя внук е в къщата на баща му.

1034
01:26:13,291 --> 01:26:15,874
Няма да обсъждам този въпрос с вас.

1035
01:26:15,875 --> 01:26:18,915
Няма какво да не се съглася с теб.

1036
01:26:19,333 --> 01:26:20,999
Джарен е моя дъщеря

1037
01:26:21,000 --> 01:26:22,874
и нейното място, и нейната къща са до мен.

1038
01:26:22,875 --> 01:26:23,874
хайде

1039
01:26:23,875 --> 01:26:25,165
татко...

1040
01:26:27,458 --> 01:26:29,749
Майка Фюсун е права.

1041
01:26:32,333 --> 01:26:34,665
Аз съм съпругата на Харун.

1042
01:26:36,125 --> 01:26:39,582
Бебето, което нося в корема си, е внукът на г-жа Фусун.

1043
01:26:41,583 --> 01:26:43,499
Нашето местоположение е в имението Асланбей.

1044
01:26:43,500 --> 01:26:44,957
дъщеря ми...

1045
01:26:46,791 --> 01:26:48,207
татко...

1046
01:26:48,416 --> 01:26:49,790
Ярен не го прави.

1047
01:26:53,083 --> 01:26:54,707
Джарен... Дъщеря ми, аз ще се грижа за вас двамата.

1048
01:26:54,708 --> 01:26:56,999
Защо да остана тук? Хайде, да отидем в нашата къща.

1049
01:26:57,000 --> 01:26:58,540
майка...

1050
01:26:59,916 --> 01:27:02,832
С детето ми ще се оправим.

1051
01:27:04,041 --> 01:27:05,582
не се притеснявай

1052
01:27:13,250 --> 01:27:15,165
Тъй като дъщеря ми иска така

1053
01:27:15,375 --> 01:27:16,415
така да бъде.

1054
01:27:17,333 --> 01:27:18,957
За момента.

1055
01:27:19,250 --> 01:27:20,707
Хайде Хадан.

1056
01:27:21,250 --> 01:27:22,665
да вървим

1057
01:27:25,333 --> 01:27:26,915
Джихан не се тревожи.

1058
01:27:26,916 --> 01:27:30,457
Тя носи внучето си в корема си. Той не може да направи нищо, нали?

1059
01:27:30,750 --> 01:27:31,999
ела

1060
01:27:35,333 --> 01:27:36,915
Седни, седни.

1061
01:27:37,125 --> 01:27:38,582
Вие сте добре дошли.

1062
01:27:38,583 --> 01:27:41,582
Браво и дойде. Гладен ли си Да сложим ли масата?

1063
01:27:41,583 --> 01:27:44,749
Райън, виж, ще ти хареса. Мама Есма днес...

1064
01:27:44,750 --> 01:27:47,540
Не сме дошли тук да ядем или да говорим, г-жо Азизе.

1065
01:27:48,166 --> 01:27:51,332
Имам какво да кажа. Ще го кажа и тръгваме.

1066
01:27:51,333 --> 01:27:53,499
чувам те

1067
01:27:54,041 --> 01:27:56,124
Фюсун очевидно има дъщеря.

1068
01:27:56,583 --> 01:27:58,415
Взел си я в ранна детска възраст.

1069
01:28:02,708 --> 01:28:05,749
Добре, ти ме отведе от семейството ми за отмъщение.

1070
01:28:06,333 --> 01:28:07,749
това момиче?

1071
01:28:08,166 --> 01:28:09,915
Защо я взе?

1072
01:28:10,375 --> 01:28:12,082
Нищо не направих.

1073
01:28:12,083 --> 01:28:14,165
Майка й я изостави.

1074
01:28:14,375 --> 01:28:16,665
Ще върнеш дъщеря й на Фюсун.

1075
01:28:17,208 --> 01:28:20,999
Която и да е тази девойка, където и да е, ти ще я намериш и ще я доведеш!

1076
01:28:21,500 --> 01:28:24,165
Така ще прекратите враждата с Фусун.

1077
01:28:25,583 --> 01:28:29,790
Никой няма да плати цената, защото това е твоята кръв!

1078
01:28:30,833 --> 01:28:35,624
Синът ми няма да плати!

1079
01:28:36,333 --> 01:28:37,957
разбираш ли

1080
01:28:46,666 --> 01:28:48,082
какво стана

1081
01:28:49,750 --> 01:28:52,082
Толкова ли ви е трудно да върнете детето на майка му?

1082
01:28:55,583 --> 01:28:57,707
По някаква причина изобщо не съм изненадан.

1083
01:29:00,000 --> 01:29:04,540
Тогава... Тогава ще ми простиш ли?

1084
01:29:12,916 --> 01:29:19,624
Трябва ли да простя всичко, което си направил в този живот в замяна на добро дело?

1085
01:29:19,875 --> 01:29:21,582
Така че;

1086
01:29:34,541 --> 01:29:39,999
Ако върнеш дъщеря й на Фюсун 

1087
01:29:50,875 --> 01:29:53,499
Ще ти дам шанс за прошка.

1088
01:29:56,333 --> 01:29:57,790
И на вас.

1089
01:30:02,583 --> 01:30:04,249
И на мен.

1090
01:30:31,041 --> 01:30:32,624
Добре;

1091
01:30:33,125 --> 01:30:34,915
щастлив ли си

1092
01:30:36,875 --> 01:30:39,832
Знам колко ти е трудно.

1093
01:30:40,375 --> 01:30:45,040
Но заради мен, заради Умут ти го направи.

1094
01:30:45,375 --> 01:30:46,957
Благодаря ти Миран.

1095
01:30:49,500 --> 01:30:51,165
Ако тя не удържи на думата си...

1096
01:30:51,166 --> 01:30:53,207
Никога повече няма да настоявам.

1097
01:30:54,291 --> 01:30:55,957
Съгласен.

1098
01:31:03,458 --> 01:31:07,499
След това дойде време за изненада.

1099
01:31:07,750 --> 01:31:09,249
Каква изненада;

1100
01:31:09,250 --> 01:31:11,790
Да вървим и ще видиш. хайде хайде

1101
01:31:17,166 --> 01:31:18,915
Добре, добре.

1102
01:31:21,708 --> 01:31:24,457
Добре, добре. Като дойда ще си говорим.

1103
01:31:24,541 --> 01:31:25,707
добре.

1104
01:31:26,750 --> 01:31:29,665
Къде отива нашият красив дядо?

1105
01:31:30,291 --> 01:31:32,207
Сега трябва да отида на среща, Хадан.

1106
01:31:32,208 --> 01:31:34,665
Още е рано да ме наричаш дядо.

1107
01:31:34,666 --> 01:31:38,249
Вие остарявате, нали г-н Джихан? Изобщо не трябва да се притеснявате.

1108
01:31:38,250 --> 01:31:41,207
Красавицата ми няма от какво да се притеснявам.

1109
01:31:41,208 --> 01:31:43,790
Просто казвам, че не е нужно да се радваш толкова рано.

1110
01:31:43,916 --> 01:31:47,290
Да видим дали внукът ни е достатъчно силен, за да прекрати враждата с Фюсун.

1111
01:31:47,291 --> 01:31:49,707
Хайде не ми разваляй настроението Джихан. хайде хайде

1112
01:31:49,708 --> 01:31:51,124
добра работа

1113
01:32:02,916 --> 01:32:05,249
Зехра?

1114
01:32:07,666 --> 01:32:09,415
Ах, моята красива булка.

1115
01:32:09,416 --> 01:32:14,082
Вижте, кълна се. Оказва се, че неволите траят три дни на този свят.

1116
01:32:14,083 --> 01:32:16,540
Не бъди тъжен повече. ела

1117
01:32:17,791 --> 01:32:19,790
Кажи каквото искаш, Хадан.

1118
01:32:19,791 --> 01:32:22,832
Трябва да се кача горе, за да видя Бахар.

1119
01:32:22,958 --> 01:32:26,082
Не можете да позволите на някой да сподели радостта си с вас, нали?

1120
01:32:26,083 --> 01:32:28,707
Колко лесно е да съобщиш добри новини?

1121
01:32:28,708 --> 01:32:30,457
Много съм уморен Хадан.

1122
01:32:30,458 --> 01:32:33,790
Имам нужда от малко почивка. Хайде, кажи го.

1123
01:32:34,750 --> 01:32:37,207
- Джарен е бременна. 
- Какво?

1124
01:32:37,500 --> 01:32:40,665
Слава Богу, Всевишният е удължил клонче, за което може да се хване детето ми.

1125
01:32:40,666 --> 01:32:42,165
Слава Богу.

1126
01:32:44,708 --> 01:32:47,957
Аз... много се радвам. Поздравления Хадан.

1127
01:32:47,958 --> 01:32:51,499
- благодаря ви 
- Господ да освети пътя и съдбата на бебето.

1128
01:32:51,500 --> 01:32:54,165
Нека той да й помогне да вземе бебето в ръцете си с доброто.

1129
01:32:54,166 --> 01:32:56,790
Успех на всички ни. Всички ние моята Зехра. За всички ни.

1130
01:32:56,791 --> 01:32:58,749
- Да пием ли кафе? 
- Да пием.

1131
01:32:58,750 --> 01:33:01,165
Хайде кафе Мелике!

1132
01:33:01,166 --> 01:33:02,332
Хайде седнете.

1133
01:33:23,916 --> 01:33:25,582
Здравейте г-жо Азизе.

1134
01:33:26,875 --> 01:33:30,540
Откога леля Азизе стана г-жа Азизе моето дете?

1135
01:33:36,708 --> 01:33:38,540
Коя съм аз, г-жо Азизе?

1136
01:33:40,416 --> 01:33:43,457
Майка ми, семейството ми, живи ли са?

1137
01:33:48,208 --> 01:33:49,749
Те живеят.

1138
01:33:50,000 --> 01:33:52,499
Тогава защо ме отдели от тях?

1139
01:33:52,833 --> 01:33:54,249
Какво искаше от мен?

1140
01:33:54,250 --> 01:33:56,540
Този въпрос няма нищо общо с вас.

1141
01:33:56,541 --> 01:33:58,415
Кого засяга това тогава?

1142
01:33:58,500 --> 01:34:00,499
Е, какво искаше от мен?

1143
01:34:00,500 --> 01:34:02,499
За кого ме използвахте?

1144
01:34:06,041 --> 01:34:07,165
Естествено.

1145
01:34:08,041 --> 01:34:10,540
Раната, която отвори в сърцето на майка Дилшах

1146
01:34:10,625 --> 01:34:13,165
ти искаше да я лекуваш с друго дете.

1147
01:34:13,250 --> 01:34:16,332
Дадох всичко от себе си за теб Азра.

1148
01:34:16,333 --> 01:34:19,290
Какво право имате да вземате такива решения?

1149
01:34:19,375 --> 01:34:21,707
Не аз, баща ти го реши.

1150
01:34:21,958 --> 01:34:24,915
Искаше да те предпази от злобата на майка ти.

1151
01:34:27,500 --> 01:34:29,165
баща ми?

1152
01:34:32,791 --> 01:34:34,290
Кой е баща ми?

1153
01:34:35,875 --> 01:34:37,499
Коя е майка ми?

1154
01:34:46,375 --> 01:34:48,082
аз ще ти кажа

1155
01:34:53,625 --> 01:34:55,332
Сейда?

1156
01:34:55,875 --> 01:34:58,874
Къде си скоро? Сейда?

1157
01:35:00,708 --> 01:35:02,499
Ето ви г-жа Фусун.

1158
01:35:04,625 --> 01:35:05,874
Ти го чу.

1159
01:35:05,875 --> 01:35:07,915
Снаха ми е бременна.

1160
01:35:09,000 --> 01:35:12,915
Тя почисти стаята си. Върви да го проветриш.

1161
01:35:13,041 --> 01:35:16,374
Оттук нататък ще се прави каквото иска.

1162
01:35:16,750 --> 01:35:21,457
Тя ще има всичко, което сърцето й желае.

1163
01:35:22,166 --> 01:35:24,457
Ще я помолите и ще приготвите всичко, което тя иска.

1164
01:35:24,500 --> 01:35:25,915
Всичко, което иска?

1165
01:35:28,583 --> 01:35:30,957
Както заповядате мадам.

1166
01:35:32,208 --> 01:35:36,332
Сега върви. Оставете я да си почине в стаята.

1167
01:35:36,333 --> 01:35:38,582
Носете ножиците със себе си, когато се върнете.

1168
01:35:38,583 --> 01:35:40,290
- Ножица?
- Да, ножицата.

1169
01:35:40,291 --> 01:35:41,582
Какви ножици? Градинарските ножици?

1170
01:35:41,583 --> 01:35:44,290
Ножици. Нормалните ножици.

1171
01:35:44,625 --> 01:35:47,207
Сине мой, от какво толкова те е страх?

1172
01:35:47,250 --> 01:35:51,374
Искам само ножиците. Така че ще те ощипя по бузата.

1173
01:35:51,375 --> 01:35:53,415
хайде

1174
01:35:54,791 --> 01:35:56,665
Хайде сестро моя, свърши.

1175
01:35:59,250 --> 01:36:02,624
Пише ножици. Боже мой, какво ще прави с ножицата?

1176
01:36:06,083 --> 01:36:08,624
Миран какво е това място?

1177
01:36:08,708 --> 01:36:09,915
защо дойдохме

1178
01:36:09,916 --> 01:36:11,499
аз не знам

1179
01:36:12,583 --> 01:36:14,582
Какво искаш да кажеш с "не знам" Миран?

1180
01:36:16,750 --> 01:36:18,582
какво мислиш

1181
01:36:19,958 --> 01:36:21,457
Какво е това;

1182
01:36:22,291 --> 01:36:23,707
Отворете го.

1183
01:36:25,708 --> 01:36:27,207
Какво направи пак?

1184
01:36:31,916 --> 01:36:36,499
Фондация Умут Садоглу.

1185
01:36:43,458 --> 01:36:46,165
Кога намери време?

1186
01:36:46,208 --> 01:36:47,249
чакай!

1187
01:36:57,041 --> 01:37:02,332
Това ще бъде главният офис на нашата фондация и тук ще провеждаме всички срещи.

1188
01:37:03,250 --> 01:37:06,915
От тук ще подадем ръка на нашите момичета.

1189
01:37:09,041 --> 01:37:13,499
От тук нататък ние ще бъдем надеждата за всички жени и момичета, нали?

1190
01:37:13,541 --> 01:37:14,415
Ние ще бъдем.

1191
01:37:19,208 --> 01:37:24,499
Миран... Това е прекрасен подарък.

1192
01:37:25,208 --> 01:37:27,082
С толкова много смисъл.

1193
01:37:27,875 --> 01:37:29,749
много ви благодаря

1194
01:37:30,500 --> 01:37:33,165
За всички момичета, за техните семейства...

1195
01:37:33,666 --> 01:37:35,124
много ви благодаря

1196
01:37:35,291 --> 01:37:40,415
Благодаря ти, защото ти си моята муза.

1197
01:37:44,875 --> 01:37:45,957
хайде хайде

1198
01:37:46,416 --> 01:37:48,332
Ще ти покажа и другите места.

1199
01:37:48,333 --> 01:37:51,124
Тогава ще започнем да пазаруваме за г-н Умут.

1200
01:37:51,958 --> 01:37:54,165
Добре, добре, хайде.

1201
01:39:39,541 --> 01:39:42,624
Г-жо Фусун! Г-жо Фусун! Г-жо Фусун!

1202
01:39:42,666 --> 01:39:44,332
Г-жо Фусун!

1203
01:39:47,208 --> 01:39:51,040
Моля, отрежете дъното...

1204
01:39:51,166 --> 01:39:53,040
Отрежете дъното, нали?

1205
01:39:53,041 --> 01:39:54,165
Дъното...

1206
01:39:54,875 --> 01:39:58,957
Не правя такива неща, сине!

1207
01:39:59,541 --> 01:40:01,832
Не оставям работата си по средата.

1208
01:40:03,166 --> 01:40:06,499
защо плачеш ти си мъж сине мой!

1209
01:40:06,500 --> 01:40:08,165
Не можеш да плачеш толкова много!

1210
01:40:09,916 --> 01:40:12,165
Не го прави, моля те!

1211
01:40:13,000 --> 01:40:15,124
Ще направя каквото искаш!

1212
01:40:16,708 --> 01:40:19,665
Стига, нямам коса, стига!

1213
01:40:20,166 --> 01:40:21,165
Не ги режете!

1214
01:40:22,333 --> 01:40:24,249
косата ми...

1215
01:40:32,166 --> 01:40:34,040
Как си булката ми?

1216
01:40:35,958 --> 01:40:39,624
Дай ми огледало! има ли огледало

1217
01:40:39,666 --> 01:40:42,249
Сине мой, какво огледало искаш? Бръснарница тук? ставай!

1218
01:41:10,166 --> 01:41:11,832
Добре, спокойно...

1219
01:41:12,166 --> 01:41:14,749
Как ще поставим мебелите кажете ми?

1220
01:41:17,000 --> 01:41:18,457
Нека това остане тук...

1221
01:41:20,958 --> 01:41:22,540
Ще поставим кошарата тук.

1222
01:41:22,625 --> 01:41:25,082
Бяла корица отгоре.

1223
01:41:25,625 --> 01:41:28,582
Ще окачим меки играчки по стените.

1224
01:41:28,791 --> 01:41:30,040
Как; Как;

1225
01:41:30,458 --> 01:41:33,665
Меко, меко, за успокояване на децата.

1226
01:41:34,166 --> 01:41:35,290
Вижте.

1227
01:41:35,458 --> 01:41:37,290
Виж какво научи майка ти.

1228
01:41:37,625 --> 01:41:39,665
Има още много да уча.

1229
01:41:40,000 --> 01:41:43,874
Книгите, които имаш, трябва да започна да чета възможно най-скоро.

1230
01:41:46,375 --> 01:41:48,499
Но и ти ще ги прочетеш, нали?

1231
01:41:48,750 --> 01:41:50,290
Започнете и ги завършете възможно най-скоро.

1232
01:41:50,416 --> 01:41:53,957
Добре, скъпа, добре.

1233
01:41:56,083 --> 01:41:56,832
Миран?

1234
01:41:57,041 --> 01:42:01,165
Кажи ми, ти си най-красивата майка на света, кажи ми.

1235
01:42:01,875 --> 01:42:06,540
Когато разбрах, че съм бременна, ти ми даде думата си в хижата.

1236
01:42:06,958 --> 01:42:08,540
помниш ли го

1237
01:42:11,416 --> 01:42:14,249
Той ще бъде най-щастливото дете на света.

1238
01:42:14,708 --> 01:42:18,124
Кълна ти се, няма да позволя на никого да го разстройва.

1239
01:42:18,208 --> 01:42:20,374
Той няма да е сам.

1240
01:42:20,458 --> 01:42:21,540
кълна ти се!

1241
01:42:24,166 --> 01:42:26,582
Той ще бъде най-щастливото дете на света!

1242
01:42:27,333 --> 01:42:31,957
Никой няма да го разстрои и той никога няма да бъде сам!

1243
01:42:33,541 --> 01:42:38,415
Никога няма да го оставиш сам, обещаваш ли ми отново?

1244
01:42:39,375 --> 01:42:42,957
Обещавам ти отново!

1245
01:42:51,625 --> 01:42:53,207
Майка Дилшах...

1246
01:42:59,750 --> 01:43:01,999
Райън, не искам никой да те разстройва.

1247
01:43:02,708 --> 01:43:04,582
Концентрирайте се само върху Умут.

1248
01:43:05,208 --> 01:43:06,165
това е всичко

1249
01:43:08,166 --> 01:43:10,415
Искам да завърша тази стая възможно най-скоро.

1250
01:43:11,625 --> 01:43:16,957
Искам всичко да е готово, за да го видя.

1251
01:43:17,416 --> 01:43:18,624
Сега; Точно сега?

1252
01:43:18,625 --> 01:43:20,165
Може би ще промените решението си по-късно?

1253
01:43:20,208 --> 01:43:23,249
не! Да започнем сега, защо да отлагаме?

1254
01:43:23,916 --> 01:43:27,582
Нека започнем сега, за да го видим!

1255
01:43:30,541 --> 01:43:34,957
Само дето сега трябва да отида до компанията. Ще се върна и ще започнем, става ли?

1256
01:43:40,125 --> 01:43:41,832
Чакай ме!

1257
01:44:17,166 --> 01:44:18,915
Защо, Боже мой?

1258
01:44:48,750 --> 01:44:50,749
Ела! Ела!

1259
01:44:54,166 --> 01:44:55,415
Махфуз?

1260
01:44:55,958 --> 01:44:56,874
сама ли е

1261
01:44:57,333 --> 01:44:58,665
Тя е сама в стаята.

1262
01:44:58,875 --> 01:45:00,290
Миран вече е тръгнал за работа.

1263
01:45:00,291 --> 01:45:01,999
как е добре ли са

1264
01:45:02,208 --> 01:45:03,124
добре.

1265
01:45:03,250 --> 01:45:04,915
Той се опитва да бъде добър.

1266
01:45:05,083 --> 01:45:07,415
Тя е разстроена.

1267
01:45:07,416 --> 01:45:08,540
Заведи ме при нея.

1268
01:45:08,541 --> 01:45:09,332
ела

1269
01:45:34,750 --> 01:45:36,040
ти...

1270
01:45:37,041 --> 01:45:38,207
защо дойде

1271
01:45:38,208 --> 01:45:39,790
случи ли се нещо

1272
01:45:40,458 --> 01:45:43,207
Не издържах, знаех, че душата на дъщеря ми я боли.

1273
01:45:43,875 --> 01:45:45,540
Исках да съм до теб.

1274
01:45:47,125 --> 01:45:48,999
Мога ли да вляза, ако няма проблем?

1275
01:46:10,625 --> 01:46:13,624
Започнахте да се подготвяте за пристигането на моя внук.

1276
01:46:16,583 --> 01:46:24,832
Иска ми се да мога да споделя с майка ти същото вълнение преди раждането ти.

1277
01:46:26,291 --> 01:46:29,207
Иска ми се да можем да пазаруваме заедно.

1278
01:46:29,791 --> 01:46:32,624
Да те държа в ръцете си, когато се роди.

1279
01:46:36,750 --> 01:46:39,540
Не можем да живеем с тези "искам" баща.

1280
01:46:46,791 --> 01:46:48,040
ти...

1281
01:46:49,291 --> 01:46:50,790
Ти ме нарече баща...

1282
01:46:52,750 --> 01:46:54,374
Защото ти си ми баща.

1283
01:46:55,166 --> 01:47:00,207
Въпреки че те нямаше, когато растях, виждам съжалението в очите ти.

1284
01:47:01,208 --> 01:47:05,540
Колкото и да отричам, ти си мой баща.

1285
01:47:05,958 --> 01:47:08,249
И ти си моя дъщеря.

1286
01:47:10,833 --> 01:47:13,040
Моят най-голям копнеж.

1287
01:47:14,041 --> 01:47:16,540
Най-голямото ми желание.

1288
01:47:18,333 --> 01:47:21,165
Не искам повече да живея с "искам".

1289
01:47:23,625 --> 01:47:27,332
Не знаем какво ще ни се случи утре.

1290
01:47:28,750 --> 01:47:30,915
Не искам да казвам „желая“.

1291
01:47:31,458 --> 01:47:35,165
дъщеря ми! Моята красива дъщеря!

1292
01:47:36,333 --> 01:47:37,749
Винаги ще бъда тук!

1293
01:47:40,583 --> 01:47:42,832
Баща ти винаги ще бъде до теб!

1294
01:47:44,625 --> 01:47:48,707
Нищо, нищо не може да ви накара да забравите това!

1295
01:47:49,875 --> 01:47:52,832
Дъще моя, мислех, че си сама...

1296
01:47:53,333 --> 01:47:55,249
Ела татко, ела!

1297
01:47:55,625 --> 01:47:56,749
Не, не, ти...

1298
01:47:56,875 --> 01:47:59,540
Г-н Хазар, аз си тръгвах.

1299
01:48:01,500 --> 01:48:03,165
Сбогом дъщеря ми!

1300
01:48:08,416 --> 01:48:09,957
защото дойдох...

1301
01:48:09,958 --> 01:48:12,374
Не, той чу какво се е случило, притесни се и дойде.

1302
01:48:12,375 --> 01:48:13,999
Разбира се, дъщеря ми ще дойде.

1303
01:48:14,833 --> 01:48:18,957
Ти си негово дете, той се тревожи за теб.

1304
01:48:20,333 --> 01:48:22,165
Той е вашият биологичен баща.

1305
01:48:27,041 --> 01:48:29,957
Кажи ми, майко Дилшах...

1306
01:48:30,000 --> 01:48:33,415
Добре съм татко. Ще се оправя заради детето си.

1307
01:48:33,500 --> 01:48:37,499
Разбира се, разбира се, че ще се оправиш, моя красива дъще.

1308
01:48:38,250 --> 01:48:42,332
Нека моят красив внук се роди и е от полза за всички нас.

1309
01:48:42,333 --> 01:48:45,874
Ще го взема и ще отидем навсякъде.

1310
01:48:50,291 --> 01:48:54,624
Детето ми е голям късметлия, че има дядо като теб.

1311
01:48:55,625 --> 01:48:57,624
Моята красива дъщеря.

1312
01:49:07,125 --> 01:49:09,082
Заради бременността...

1313
01:49:12,958 --> 01:49:15,290
Трябва да ти кажа нещо, татко.

1314
01:49:15,833 --> 01:49:17,374
кажи ми

1315
01:49:20,166 --> 01:49:24,040
Днес с Миран ходихме до дома на госпожа Азизе.

1316
01:49:25,833 --> 01:49:29,290
Миран се съгласи да даде шанс на госпожа Азизе.

1317
01:49:32,166 --> 01:49:33,749
какво каза

1318
01:49:40,625 --> 01:49:41,957
Здравейте г-жо Фусун.

1319
01:49:41,958 --> 01:49:43,249
Какво стана Миран?

1320
01:49:43,250 --> 01:49:45,124
Всичко е наред, не се притеснявай.

1321
01:49:46,250 --> 01:49:50,040
Имате дъщеря и само г-жа Азизе знае къде е тя.

1322
01:49:50,333 --> 01:49:52,165
Откъде знаеш това?

1323
01:49:52,208 --> 01:49:53,749
Не се тревожи за това.

1324
01:49:53,750 --> 01:49:55,332
Отворете ушите си и ме слушайте внимателно.

1325
01:49:55,875 --> 01:50:02,832
Г-жа Азизе обеща, че ще ви върне дъщеря ви, но вие ще стоите далеч от семейството ми.

1326
01:50:02,833 --> 01:50:07,124
Друг път да не те видим в нещо, което ни касае.

1327
01:50:07,250 --> 01:50:09,790
Надявам се, че сте разбрали.

1328
01:50:17,333 --> 01:50:19,457
Сега откъде дойде това?

1329
01:50:20,333 --> 01:50:22,582
Какво преследваш Азизе?

1330
01:50:23,541 --> 01:50:25,499
какво търсиш

1331
01:50:34,625 --> 01:50:36,999
Фират какво има? 

1332
01:50:37,000 --> 01:50:38,874
Защо се събрахме толкова набързо?

1333
01:50:38,875 --> 01:50:42,082
Хайде всички да дойдем и тогава ще го обсъдим Азад.

1334
01:50:51,416 --> 01:50:52,332
да

1335
01:50:56,791 --> 01:51:01,040
Азизе Асланбей, Хазар и Насух ​​Садоглу казаха, че няма да могат да присъстват на срещата на борда.

1336
01:51:01,041 --> 01:51:02,665
Така че можем да отидем до офиса за срещи.

1337
01:51:02,666 --> 01:51:05,582
Не, не е нужно, нека обсъдим тук.

1338
01:51:06,791 --> 01:51:08,040
какво става

1339
01:51:08,083 --> 01:51:09,540
Темата...

1340
01:51:12,333 --> 01:51:20,374
Това е фактът, че от основната сметка на дружеството са прехвърляни незаконно пари към определени сметки.

1341
01:51:23,958 --> 01:51:24,999
Какво е това;

1342
01:51:26,333 --> 01:51:33,207
Това означава, че сте прехвърлили пари в личната си сметка от основната сметка без знанието на акционерите на компанията.

1343
01:51:34,208 --> 01:51:35,290
Как;

1344
01:51:37,166 --> 01:51:39,707
Не го ли знаеше като главен административен служител Азад?

1345
01:51:39,708 --> 01:51:45,749
Азад няма нищо общо с този случай, но не разбирам защо решихте да се съберете и да ме питате защо?

1346
01:51:45,791 --> 01:51:48,832
не! Решихме да попитаме причината.

1347
01:51:49,541 --> 01:51:52,999
Ние сме акционери на компанията. Имаме право да знаем, нали?

1348
01:51:55,333 --> 01:51:58,665
Ето, Джихан Сантоглу, чуваме те.

1349
01:51:59,416 --> 01:52:05,499
Защо изтеглихте такава сума от основната сметка тайно от всички.

1350
01:52:06,916 --> 01:52:10,749
Ще живеем другаде, например в Истанбул.

1351
01:52:11,666 --> 01:52:16,790
Миран, правиш да изглежда, че баща ми е откраднал парите от сейфа.

1352
01:52:18,791 --> 01:52:20,915
А как се казва Азад?

1353
01:52:21,041 --> 01:52:22,790
Гледайки документите...

1354
01:52:28,208 --> 01:52:29,207
както и да е...

1355
01:52:29,958 --> 01:52:35,457
Опитвам се да разбера дали бих направил нещо подобно, ако ме попитате, нали?

1356
01:52:36,125 --> 01:52:38,249
Ще ви попитаме разбира се.

1357
01:52:42,208 --> 01:52:44,957
Знаех, че ще вземе пари от сейфа.

1358
01:52:45,458 --> 01:52:46,957
Просто не знаех как ще го приеме.

1359
01:52:47,083 --> 01:52:48,249
Азад...

1360
01:52:49,666 --> 01:52:52,290
Взел е парите поради необходимост.

1361
01:52:53,791 --> 01:52:57,957
Това е частен въпрос, затова не уведомихме акционерите.

1362
01:53:00,625 --> 01:53:05,165
Това отново не променя факта, че парите са източени тайно.

1363
01:53:06,541 --> 01:53:09,124
Прав си, не се променя.

1364
01:53:10,583 --> 01:53:12,540
Правилата на борда са ясни за всички.

1365
01:53:13,458 --> 01:53:17,332
Съдейки по това, че не съм се справил както трябва със задълженията си

1366
01:53:18,416 --> 01:53:20,415
Ще се оттегля от поста си, повече няма да бъда шеф на съвета.

1367
01:53:20,750 --> 01:53:21,540
Азад!

1368
01:53:22,666 --> 01:53:25,665
Няма да направите такова нещо! чуваш ли ме

1369
01:53:25,916 --> 01:53:32,915
Азад обиден ли си като негово дете защо питахме за нашите пари?

1370
01:53:33,000 --> 01:53:34,832
Правя каквото трябва.

1371
01:53:36,375 --> 01:53:40,249
Стана грешка, наша грешка.

1372
01:53:41,666 --> 01:53:44,832
Фърат започна всички процедури възможно най-скоро.

1373
01:53:45,750 --> 01:53:51,749
Ще се съберем отново след седмица, за да изберем новия шеф на борда.

1374
01:53:52,166 --> 01:53:53,290
Азад!

1375
01:53:53,750 --> 01:53:54,832
Азад!

1376
01:54:19,333 --> 01:54:21,290
Какво правеше там сине?

1377
01:54:21,625 --> 01:54:23,165
Ще оставиш ли всичко на Миран?

1378
01:54:23,166 --> 01:54:24,957
Какво означава да напуснеш ръководството?

1379
01:54:25,166 --> 01:54:29,165
След това, което се случи вътре, нямаше да мога да седна на този стол, това означава.

1380
01:54:30,125 --> 01:54:37,207
Виж Азад, ти ме защити като лъв там, много съм щастлив, но тези пари...

1381
01:54:37,208 --> 01:54:38,999
Познавам татко, знам.

1382
01:54:40,625 --> 01:54:44,040
Не се оправдавам, но разбирам.

1383
01:54:45,666 --> 01:54:47,415
Затова те подкрепих.

1384
01:54:47,916 --> 01:54:54,832
Трябваше да те подкрепя там и след това да пусна водещата роля.

1385
01:54:55,458 --> 01:54:59,874
баща ми! Не ме интересува кой ще остане.

1386
01:55:00,625 --> 01:55:02,165
Ще остана това, което съм.

1387
01:55:02,625 --> 01:55:03,707
Аз ще бъда себе си.

1388
01:55:10,250 --> 01:55:12,040
Браво мой лъв!

1389
01:55:13,416 --> 01:55:19,207
Дори не мога да си обясня колко си прав.

1390
01:55:20,958 --> 01:55:24,040
Нека вашият избор не ни унищожи.

1391
01:55:24,208 --> 01:55:25,540
аз желая

1392
01:55:33,000 --> 01:55:34,165
Азад?

1393
01:55:36,166 --> 01:55:37,624
Ти не си тръгна.

1394
01:55:38,333 --> 01:55:41,165
да

1395
01:55:44,666 --> 01:55:46,332
Не изглеждаш ли добре?

1396
01:55:46,958 --> 01:55:48,290
добре ли си

1397
01:55:50,208 --> 01:55:51,207
благодаря

1398
01:55:51,916 --> 01:55:54,457
Както и да е, пазете се.

1399
01:55:54,875 --> 01:55:55,999
Гунул!

1400
01:55:59,833 --> 01:56:02,707
Исках да говоря с теб.

1401
01:56:03,041 --> 01:56:04,624
За какъв предмет?

1402
01:56:04,916 --> 01:56:05,832
За работа?

1403
01:56:05,916 --> 01:56:08,540
Не, имам предвид...

1404
01:56:11,541 --> 01:56:13,040
За нас.

1405
01:56:19,666 --> 01:56:20,915
баща?

1406
01:56:21,333 --> 01:56:22,415
Не си дошъл на съвета...

1407
01:56:22,416 --> 01:56:24,415
Вярно ли е, че си простил на сина ми Азизе?

1408
01:56:26,125 --> 01:56:28,707
Шехер направи г-н Фират кафе.

1409
01:56:33,916 --> 01:56:39,415
Не простих на Азизе. Просто й дадох шанс да ми покаже, че се е променила.

1410
01:56:39,625 --> 01:56:41,832
Дадохте ли й шанс? защо

1411
01:56:42,416 --> 01:56:44,207
Какво искаш да се случи сине мой?

1412
01:56:44,958 --> 01:56:46,790
Ще скочиш ли в ръцете й и ще я наречеш баба?

1413
01:56:46,833 --> 01:56:48,374
това ли искаш

1414
01:56:49,083 --> 01:56:52,540
Досега нищо добро не е дошло от нея, само проблеми.

1415
01:56:52,541 --> 01:56:54,540
Защо я доближаваш до себе си?

1416
01:56:54,541 --> 01:57:00,832
Татко, вместо да осъждаш решенията ми, можеш да кажеш, че знам нещо.

1417
01:57:00,833 --> 01:57:02,165
за какво е това

1418
01:57:02,416 --> 01:57:03,332

1419
01:57:03,958 --> 01:57:06,165
Бих казал така, но го осъждам.

1420
01:57:06,208 --> 01:57:13,207
Искам да защитя семейството си, хората, които обичам, сине, не го ли виждаш, Миран?

1421
01:57:14,208 --> 01:57:17,915
Не видя ли какво направи Дилшах на Раян днес, сине мой?

1422
01:57:19,541 --> 01:57:20,749
Но вижте 

1423
01:57:20,916 --> 01:57:24,582
да не говорим, че не би могла да вдигне ръка на любимата на сина си.

1424
01:57:24,583 --> 01:57:28,790
Майка ти никога не е мислила лошо за хората.

1425
01:57:29,416 --> 01:57:31,165
Той не мислеше. Вижте сега.

1426
01:57:31,166 --> 01:57:33,624
защо Защото го е страх!

1427
01:57:33,875 --> 01:57:35,457
Той се страхува!

1428
01:57:36,208 --> 01:57:36,832
татко...

1429
01:57:36,833 --> 01:57:39,582
Докато тази жена е до нас

1430
01:57:39,958 --> 01:57:47,165
нито ти, нито майка ти, нито Райън, нито някой от нас ще живее в мир, сине мой.

1431
01:57:47,208 --> 01:57:49,374
Ще ме изслушаш, разбра ли?

1432
01:57:49,375 --> 01:57:53,374
Ще държиш тази жена далеч от нас, както от семейството ми, така и от себе си.

1433
01:57:53,375 --> 01:57:54,415
Разбра ли сине?

1434
01:57:54,833 --> 01:57:56,040
Разбрах татко.

1435
01:57:57,791 --> 01:57:59,707
Но аз не съм простила на Азизе.

1436
01:57:59,708 --> 01:58:02,332
Ако Райън не ме беше помолил, нямаше да й дам шанс!

1437
01:58:04,041 --> 01:58:08,082
Както вие мислите за мен, така и аз мисля за моя син.

1438
01:58:08,333 --> 01:58:13,374
Всичко, което правя, е за да не се налага той да минава през това, през което ние преминахме.

1439
01:58:13,916 --> 01:58:17,207
Моля, запомнете този баща.

1440
01:58:28,041 --> 01:58:29,915
Пак ли дойде тук?

1441
01:58:29,916 --> 01:58:31,290
не

1442
01:58:31,291 --> 01:58:35,332
Харесваше ми, когато минавах, но никога не съм сядал тук.

1443
01:58:36,541 --> 01:58:38,249
Знаеш, че работех тук.

1444
01:58:39,708 --> 01:58:41,249
Как;

1445
01:58:41,250 --> 01:58:43,040
какво направи

1446
01:58:44,083 --> 01:58:45,665
Поднесох чай.

1447
01:58:46,250 --> 01:58:47,707
Вие;

1448
01:58:47,916 --> 01:58:51,665
Внукът на мистър Насук сервира чай, нали?

1449
01:58:51,666 --> 01:58:52,999
да

1450
01:58:53,583 --> 01:59:00,124
Все пак самият Насух ​​ага ме доведе тук и ми осигури работата.

1451
01:59:00,166 --> 01:59:03,165
защо Като наказание?

1452
01:59:03,375 --> 01:59:06,915
Не. Може ли работата да бъде наказание?

1453
01:59:08,833 --> 01:59:11,457
Правилно. прав си

1454
01:59:11,458 --> 01:59:14,165
Да знаеш какво значи работа, усилие

1455
01:59:14,166 --> 01:59:17,499
био битка. Да научиш какво означава да се стремиш да печелиш пари.

1456
01:59:19,291 --> 01:59:20,707
Гунул

1457
01:59:22,416 --> 01:59:26,165
Аз... Ти... Искам да кажа...

1458
01:59:27,125 --> 01:59:29,999
Откакто започнах да мисля

1459
01:59:30,791 --> 01:59:36,082
през цялото време си представям как седим тук.

1460
01:59:37,583 --> 01:59:39,832
Може би е детинско

1461
01:59:40,000 --> 01:59:42,749
но да съм тук с теб в момента...

1462
01:59:42,750 --> 01:59:44,624
Виждам, че наистина обичаш това място.

1463
01:59:45,458 --> 01:59:47,290
Така е.

1464
01:59:48,583 --> 01:59:52,665
Когато трябва да положа усилия и да работя за нещо

1465
01:59:53,333 --> 01:59:55,374
винаги идвам тук

1466
02:00:05,000 --> 02:00:06,290
Гунул

1467
02:00:07,166 --> 02:00:10,832
ако искаме, можем да преброим хиляди, аз не мога.

1468
02:00:10,916 --> 02:00:13,749
Можем да седим и да плачем до сутринта, но

1469
02:00:14,250 --> 02:00:18,290
Искам да съм щастлива с теб.

1470
02:00:18,583 --> 02:00:22,749
Ако трябва да работя за това, тогава ще го направя.

1471
02:00:23,500 --> 02:00:26,374
Ако трябва да бъда тестван, ще бъда тестван.

1472
02:00:27,916 --> 02:00:31,249
Разбира се, ако искате и вие.

1473
02:00:32,625 --> 02:00:34,124
Азад...

1474
02:00:35,041 --> 02:00:38,582
Бях честен в това, което казах последния път.

1475
02:00:38,583 --> 02:00:40,874
Който ще прави нещо, нека го прави.

1476
02:00:41,291 --> 02:00:43,165
Нека каже каквото има да казва.

1477
02:00:43,916 --> 02:00:48,040
Готов съм да страдам и да се боря.

1478
02:00:50,250 --> 02:00:52,790
Стига да не се отказваме.

1479
02:00:57,708 --> 02:00:59,540
Ние няма да се откажем.

1480
02:01:10,791 --> 02:01:13,290
Добре дошла, г-жо Фусун.

1481
02:01:17,125 --> 02:01:18,749
това е за вас

1482
02:01:19,458 --> 02:01:20,999
седнете

1483
02:01:21,875 --> 02:01:24,249
Ти ще се грижиш за внука ми.

1484
02:01:25,458 --> 02:01:30,207
След девет месеца искам внук като лъв от теб.

1485
02:01:30,875 --> 02:01:32,832
Яжте добре.

1486
02:01:32,833 --> 02:01:36,332
Кажи на Сеундас да ти направи каквото искаш.

1487
02:01:36,333 --> 02:01:38,707
След това ще отидете в стаята си и ще си починете.

1488
02:01:39,166 --> 02:01:40,957
Добър апетит.

1489
02:01:51,125 --> 02:01:54,124
За девет месеца ще поставя целия свят пред нея.

1490
02:01:55,500 --> 02:01:58,832
Но тогава ще отнема този свят от нея.

1491
02:01:59,791 --> 02:02:01,874
Насладете му се.

1492
02:02:02,208 --> 02:02:05,082
Времето минава бързо.

1493
02:02:05,083 --> 02:02:06,290
Лейди.

1494
02:02:06,708 --> 02:02:08,207
Получихте писмо.

1495
02:02:08,208 --> 02:02:10,415
какво писмо? от кого е

1496
02:02:10,416 --> 02:02:11,832
Не знам госпожо.

1497
02:02:23,708 --> 02:02:25,249
Хасан...

1498
02:02:32,333 --> 02:02:34,082
Изпратихте ли писмото?

1499
02:02:34,083 --> 02:02:37,832
Хасан каза да го дам на дъщеря си, но аз ти го изпратих.

1500
02:03:00,833 --> 02:03:02,915
Ти каза, че ще изчакаш.

1501
02:03:03,250 --> 02:03:06,165
Първо би позволил на Фюсун да спечели доверието на дъщеря си

1502
02:03:06,166 --> 02:03:08,749
и тогава ще отворите писмото.

1503
02:03:09,208 --> 02:03:10,915
Какво се промени?

1504
02:03:11,083 --> 02:03:12,874
Защо даде писмото?

1505
02:03:13,166 --> 02:03:15,999
Есма чу ли какво каза Миран.

1506
02:03:16,291 --> 02:03:21,249
Той ще ми даде шанс при едно условие. Трябва да кажа на Фюсун коя е дъщеря й.

1507
02:03:23,166 --> 02:03:24,499
добре

1508
02:03:24,916 --> 02:03:27,124
Но нищо не се е променило.

1509
02:03:27,291 --> 02:03:29,707
Азра отново няма да прости на майка си.

1510
02:03:29,791 --> 02:03:31,415
Азра ще се ядоса.

1511
02:03:31,416 --> 02:03:34,915
Тя ще се ядоса, но вече познава Фюсун като лошия човек.

1512
02:03:34,916 --> 02:03:37,624
Тя няма да се разстрои толкова, когато разбере.

1513
02:03:37,875 --> 02:03:43,457
Може би в бъдеще тя ще даде шанс на майка си.

1514
02:03:44,791 --> 02:03:46,165
Нека бъде.

1515
02:03:47,125 --> 02:03:50,582
Дори вратите за Фюсун не са затворени.

1516
02:03:52,250 --> 02:03:56,374
Ако има достатъчно сили, ще се бори за дъщеря си.

1517
02:03:58,791 --> 02:04:01,374
Дадох дума на Миран.

1518
02:04:02,125 --> 02:04:07,040
Възможността, която ми дава, е много по-важна от отмъщението на Фюсун.

1519
02:04:41,625 --> 02:04:46,624
Дъщеря ми, моя Гюнес, много съм болна.

1520
02:04:47,041 --> 02:04:50,665
Трябва да знам, че си добри ръце, преди да умра.

1521
02:04:51,041 --> 02:04:53,457
Ето защо те оставям в сиропиталището.

1522
02:04:53,791 --> 02:04:56,415
Не си мисли, че баща ти те е изоставил.

1523
02:04:56,958 --> 02:04:59,540
Не си мисли, че баща ти те е изоставил.

1524
02:04:59,666 --> 02:05:01,707
Нямам избор дъщеря ми.

1525
02:05:01,708 --> 02:05:04,290
Красавицата ми.

1526
02:05:04,625 --> 02:05:06,790
Майка ти е жива, дъщеря ми.

1527
02:05:07,291 --> 02:05:09,582
Ще го научиш, когато пораснеш.

1528
02:05:09,708 --> 02:05:12,207
Или тя самата ще дойде при вас

1529
02:05:12,666 --> 02:05:15,290
или ще я намериш.

1530
02:05:16,166 --> 02:05:18,832
Когато я намерите, не й се сърдете.

1531
02:05:18,833 --> 02:05:21,874
Майка ти те е изоставила Гюнес.

1532
02:05:22,208 --> 02:05:24,124
Той не те искаше.

1533
02:05:24,625 --> 02:05:26,624
Ти беше много млад.

1534
02:05:26,875 --> 02:05:29,165
Той те остави на мен и си тръгна.

1535
02:05:31,208 --> 02:05:33,207
Фюсун Асланбей.

1536
02:05:34,333 --> 02:05:36,290
Това е твоята майка.

1537
02:05:37,791 --> 02:05:41,999
Той избра властта, парите, името.

1538
02:05:42,875 --> 02:05:47,040
Ако знаех каква ще стане майка ти, щях да те дам на нея.

1539
02:05:47,958 --> 02:05:51,040
Но този, който веднъж се е отказал от теб, винаги ще се отказва от теб.

1540
02:05:52,291 --> 02:05:56,290
Тази жена няма нито чувството за състрадание, нито чувството за майчинство.

1541
02:05:56,750 --> 02:05:58,790
Не забравяйте това, моите красиви очи.

1542
02:05:59,166 --> 02:06:01,374
Не го забравяйте, за да не се разстройвате по-късно.

1543
02:06:03,333 --> 02:06:05,249
Баща ти, който те обича.

1544
02:06:06,333 --> 02:06:07,790
Хасан.

1545
02:06:23,166 --> 02:06:24,957
Здравей Миран.

1546
02:06:25,875 --> 02:06:27,290
слушай

1547
02:06:28,833 --> 02:06:34,540
Ти каза, че Азизе ще ми даде дъщеря си и ще те оставя на мира.

1548
02:06:34,666 --> 02:06:36,749
Сега ме слушай внимателно.

1549
02:06:42,958 --> 02:06:43,749
дъщеря ми?

1550
02:06:43,750 --> 02:06:45,749
Не ме наричай твоя дъщеря!

1551
02:06:45,916 --> 02:06:47,999
Азра защо?

1552
02:06:48,000 --> 02:06:50,624
какво стана

1553
02:06:50,875 --> 02:06:52,457
Азра, плашиш ме.

1554
02:06:52,458 --> 02:06:54,499
Попитах те коя е Фюсун.

1555
02:06:55,083 --> 02:06:56,749
помниш ли

1556
02:06:57,291 --> 02:06:59,832
Ти ми каза, че той е незначителен човек.

1557
02:07:00,541 --> 02:07:02,249
Така е.

1558
02:07:02,375 --> 02:07:04,415
защо

1559
02:07:05,666 --> 02:07:08,165
Доверих ти се!

1560
02:07:10,250 --> 02:07:12,249
Нарекох те моя майка.

1561
02:07:16,500 --> 02:07:18,999
Но винаги си ме лъгал!

1562
02:07:34,333 --> 02:07:37,290
Ще настинеш, госпожо. Изчакайте в колата, ако искате.

1563
02:07:37,291 --> 02:07:39,415
Не, добре съм Махмуд.

1564
02:07:49,708 --> 02:07:51,207
Какво направихте, г-жо Азизе?

1565
02:07:51,208 --> 02:07:52,540
какво направих

1566
02:07:53,708 --> 02:07:55,499
какво направи

1567
02:07:55,750 --> 02:07:57,499
Дадохте ли дъщеря й на Фюсун?

1568
02:07:57,500 --> 02:07:58,707
Дадох й.

1569
02:07:59,083 --> 02:08:00,290
Ти я даде.

1570
02:08:00,583 --> 02:08:04,332
Затова ли Фюсун ми се обади и каза, че си я заплашил с писмо от съпруга й?

1571
02:08:04,416 --> 02:08:06,457
Не е така. чуй ме

1572
02:08:06,458 --> 02:08:08,165
Какво да слушам?

1573
02:08:09,208 --> 02:08:15,832
Азизе Асланбей, ти си най-лошият човек, когото съм срещал в живота си! Най-фалшивият човек!

1574
02:08:16,041 --> 02:08:19,290
Дадох ти шанс само за Райън.

1575
02:08:19,291 --> 02:08:21,165
Но ти пропусна тази възможност.

1576
02:08:21,166 --> 02:08:26,749
Отсега нататък няма да се доближаваш до жена ми или семейството ми!

1577
02:08:27,041 --> 02:08:28,624
Миран!

1578
02:08:52,458 --> 02:08:54,249
Добре съм любов моя.

1579
02:08:54,625 --> 02:08:56,332
Добре съм, не се страхувай.

1580
02:08:56,333 --> 02:08:57,832
Не се страхувай сине мой.

1581
02:09:25,791 --> 02:09:26,999
Райън?

1582
02:09:27,000 --> 02:09:28,415
Миран какво направи?

1583
02:09:28,416 --> 02:09:30,415
Честно казано, този път не направих дъжда.

1584
02:09:31,458 --> 02:09:35,040
Но направих креватче за сина си.

1585
02:09:35,791 --> 02:09:38,082
Да дойде да го люлее, щом се роди.

1586
02:09:41,625 --> 02:09:43,915
Мислех, че винаги ще ходи при майка си.

1587
02:09:43,916 --> 02:09:46,082
И реших веднага да действам.

1588
02:09:46,291 --> 02:09:49,874
Но поради факта, че той ще бъде още малък, направих малко креватче.

1589
02:09:50,166 --> 02:09:51,957
Исках и двамата да го виждаме през цялото време.

1590
02:09:54,041 --> 02:09:55,374
хайде хайде

1591
02:09:56,416 --> 02:09:58,290
Направете началото.

1592
02:10:02,000 --> 02:10:03,874
Дори да имаме дете.

1593
02:10:04,666 --> 02:10:07,082
Ние ще си останем същите.

1594
02:10:12,916 --> 02:10:17,165
Колкото и да си уморен, аз ще те почина.

1595
02:10:19,708 --> 02:10:24,707
Без значение колко сте недоспали, аз ще се опитам да ви запазя щастлив.

1596
02:10:28,666 --> 02:10:30,707
А ако не можете?

1597
02:10:37,083 --> 02:10:38,790
Тогава и аз няма да спя.

1598
02:10:39,541 --> 02:10:41,665
Няма да спя като теб.

1599
02:11:02,916 --> 02:11:06,624
Както вие мислите за мен, така и аз мисля за моя син.

1600
02:11:07,416 --> 02:11:12,707
Правя всичко необходимо, за да го предпазя от това, през което ние преминахме.

1601
02:11:13,000 --> 02:11:14,957
Моля, запомнете това.

1602
02:11:15,083 --> 02:11:16,165
баща.

1603
02:11:28,708 --> 02:11:30,290
хазарски?

1604
02:11:31,458 --> 02:11:33,874
Искаш да ти простя.

1605
02:11:36,458 --> 02:11:38,499
Искаш да те наричам майка.

1606
02:11:38,708 --> 02:11:40,582
Живея за това.

1607
02:11:41,000 --> 02:11:42,415
добре

1608
02:11:44,166 --> 02:11:45,707
добре

1609
02:11:47,708 --> 02:11:49,082
При едно условие.

1610
02:11:49,083 --> 02:11:51,665
Каквото искаш! Всичко, което искате!

1611
02:11:54,333 --> 02:11:56,540
Ще се махнеш от тук.

1612
02:11:59,250 --> 02:12:00,790
Ще си тръгнеш.

1613
02:12:00,958 --> 02:12:04,624
Ще си тръгнеш, без да кажеш на никого.

1614
02:12:07,583 --> 02:12:09,290
Денят, в който си тръгваш

1615
02:12:12,166 --> 02:12:13,999
ще направя каквото искаш

1616
02:12:28,125 --> 02:12:29,540
Райън?

1617
02:12:30,750 --> 02:12:33,165
Направих това, за да те накарам да се усмихнеш.

1618
02:12:33,416 --> 02:12:36,749
Да събере хубави спомени за сина ти, да те радва.

1619
02:12:38,041 --> 02:12:39,082
моят ангел?

1620
02:12:39,083 --> 02:12:41,457
Вече много се радвам, много се радвам.

1621
02:12:42,500 --> 02:12:44,665
защо плачеш тогава

1622
02:12:46,500 --> 02:12:48,790
Плаче ми се от щастие.

1623
02:12:49,083 --> 02:12:51,499
Не изглежда да плачеш от щастие.

1624
02:12:56,041 --> 02:12:57,749
Щастлив съм Миран.

1625
02:12:59,541 --> 02:13:01,499
много се радвам

1626
02:13:05,125 --> 02:13:06,374
слушай

1627
02:13:06,583 --> 02:13:08,374
щом се роди Умут

1628
02:13:10,916 --> 02:13:12,957
ще го вземеш на ръце.

1629
02:13:13,750 --> 02:13:15,582
Ще седите тук.

1630
02:13:17,208 --> 02:13:19,832
И когато те разтърся

1631
02:13:20,125 --> 02:13:23,499
ще пеете традиционни песни с красивия си глас.

1632
02:13:25,750 --> 02:13:28,165
И нашият син ще бъде във вашите ръце.

1633
02:13:29,000 --> 02:13:32,749
Той ще спи с гласа ти в ушите си.

1634
02:13:38,541 --> 02:13:41,624
Подобно на майка си, той ще хареса люлката.

1635
02:13:41,958 --> 02:13:43,624
Той ще я обича.

1636
02:13:44,666 --> 02:13:50,999
Но баща му никога няма да го остави да падне от тази люлка.

1637
02:13:52,000 --> 02:13:53,207
Кога.

1638
02:13:54,583 --> 02:13:56,874
Нашият син ни дава сила.

1639
02:13:57,333 --> 02:13:59,499
Синът ми няма да се разстрои от мен.

1640
02:14:01,125 --> 02:14:06,665
Синът ни ще расте много, много щастлив.

1641
02:14:07,791 --> 02:14:09,540
Ще го видите.

1642
02:14:09,750 --> 02:14:12,832
Смехът му ще се чува из целия двор.

1643
02:14:12,916 --> 02:14:14,124
И така.

1644
02:14:18,875 --> 02:14:20,165
Райън

1645
02:14:22,166 --> 02:14:24,499
Умут ще ни повлияе много и за добро.

1646
02:14:25,291 --> 02:14:27,707
Всички ние.

1647
02:14:34,625 --> 02:14:36,040
Моят син.

1648
02:14:37,041 --> 02:14:38,915
Нашият син.

1649
02:14:40,541 --> 02:14:43,165
Той ще бъде голям късметлия да му бъдеш баща.

1650
02:14:43,583 --> 02:14:45,624
Голям късмет.

1651
02:14:59,375 --> 02:15:01,207
аз желая

1652
02:15:23,875 --> 02:15:25,499
аз ти благодаря

1653
02:15:28,250 --> 02:15:30,249
аз ти благодаря

1654
02:15:35,250 --> 02:15:37,165
аз ти благодаря

1655
02:15:42,625 --> 02:15:44,207
да тръгваме ли

1656
02:15:57,583 --> 02:16:00,957
Ела! Ела! ще те хвана! ще те хвана!

1657
02:16:01,250 --> 02:16:03,957
Как се научи да бягаш?

1658
02:16:03,958 --> 02:16:06,540
Ти ме научи!

1659
02:16:06,541 --> 02:16:08,207
Шегуваш ли се с баща си?

1660
02:16:08,208 --> 02:16:11,207
Шегуваш ли се с баща си? работиш ли с мен

1661
02:16:11,208 --> 02:16:14,124
Как можеш да се подиграваш на баща си?

1662
02:16:14,125 --> 02:16:15,457
Ела!

1663
02:16:15,958 --> 02:16:18,165
Спри!

1664
02:16:18,166 --> 02:16:19,665
ела тук!

1665
02:16:26,416 --> 02:16:28,082
любов моя!

1666
02:16:56,583 --> 02:16:57,874
Умут?

1667
02:16:59,000 --> 02:17:00,165
Умут?

1668
02:17:00,750 --> 02:17:02,415
Умут къде си?

1669
02:17:02,625 --> 02:17:04,290
Умут?

1670
02:17:05,291 --> 02:17:08,290
Умут! Умут! Умут!

1671
02:17:08,791 --> 02:17:10,040
Умут...

1672
02:17:10,416 --> 02:17:13,457
Имаше мечта, Миран, имаше мечта.

1673
02:17:17,375 --> 02:17:19,874
Играехме си с него...

1674
02:17:22,708 --> 02:17:24,707
Галех го по косата...

1675
02:17:24,708 --> 02:17:26,457
Мина. Пийте вода.

1676
02:17:26,708 --> 02:17:29,415
След това отиде до креватчето. обърнах се към теб...

1677
02:17:30,916 --> 02:17:32,415
погледнах...

1678
02:17:32,708 --> 02:17:34,540
Той си тръгна...

1679
02:17:36,291 --> 02:17:38,374
Мина, мина.

1680
02:17:38,375 --> 02:17:40,874
Беше сън. Пий малко вода, пий.

1681
02:17:41,416 --> 02:17:43,332
Загубих сина си.

1682
02:17:46,375 --> 02:17:48,374
Загубих го...

1683
02:17:52,041 --> 02:17:53,457
Райън

1684
02:17:54,291 --> 02:17:56,207
Загубих Умут.

1685
02:17:58,833 --> 02:18:00,124
добре...

1686
02:18:00,208 --> 02:18:02,290
Добре, свърши. Имал си мечта.

1687
02:18:02,291 --> 02:18:04,499
Дори не мога да мечтая за това.

1688
02:18:04,500 --> 02:18:06,374
Боже мой, какво беше това?

1689
02:18:07,000 --> 02:18:08,582
Какво беше?

1690
02:18:09,083 --> 02:18:10,790
Реян ти...

1691
02:18:11,291 --> 02:18:14,707
Сега разбирам по-добре през какво премина, когато загуби детето ни.

1692
02:18:20,916 --> 02:18:24,290
Сам го минах, за да не се разстройваш.

1693
02:18:25,083 --> 02:18:27,082
Но сега те разбирам по-добре.

1694
02:18:28,166 --> 02:18:29,832
Не е възможно.

1695
02:18:30,416 --> 02:18:32,082
Това дори насън не може да стане.

1696
02:18:32,083 --> 02:18:34,624
Веднъж вече загубихме бебето си.

1697
02:18:35,583 --> 02:18:36,707
Няма да го позволя.

1698
02:18:36,708 --> 02:18:38,499
Миран, няма да стане.

1699
02:18:40,041 --> 02:18:41,665
Няма да стане.

1700
02:18:41,916 --> 02:18:44,207
Свърши Миран, свърши.

1701
02:18:44,666 --> 02:18:50,415
Много скоро Умут ще бъде тук с вас.

1702
02:18:51,375 --> 02:18:53,790
Ще го държиш здраво.

1703
02:18:54,208 --> 02:18:57,290
Никога няма да го изоставиш. Винаги ще бъдеш до него.

1704
02:18:57,291 --> 02:18:58,624
Кога.

1705
02:19:00,083 --> 02:19:01,790
Никога няма да го напусна.

1706
02:19:02,750 --> 02:19:05,624
Няма да позволя нищо да се случи на Райън.

1707
02:19:06,166 --> 02:19:07,415
Няма да го оставя.

1708
02:19:07,416 --> 02:19:08,915
Кога.

1709
02:19:09,250 --> 02:19:10,665
Няма да го оставя.

1710
02:19:11,166 --> 02:19:12,582
Няма да го оставя.

1711
02:19:13,708 --> 02:19:15,874
Легнете.

1712
02:19:15,875 --> 02:19:17,082
Хайде лягай.

1713
02:19:42,208 --> 02:19:44,790
Мислихте ли за това, което ви казах, г-жо Райън?

1714
02:19:44,791 --> 02:19:45,832
Мислех за това.

1715
02:19:45,833 --> 02:19:48,832
Тогава сте взели решението си. Радвам се за това.

1716
02:19:48,833 --> 02:19:51,332
Защото нямаме време за губене.

1717
02:19:58,166 --> 02:19:59,874
има ли проблем

1718
02:20:00,041 --> 02:20:02,457
Г-жо Райън, много съжалявам, но...

1719
02:20:02,875 --> 02:20:05,374
Невъзможно е да се роди това бебе.

1720
02:20:08,833 --> 02:20:10,249
Как е невъзможно?

1721
02:20:10,541 --> 02:20:13,165
Трябва да говоря откровено с вас.

1722
02:20:14,166 --> 02:20:16,790
Ако родиш това бебе на света

1723
02:20:16,916 --> 02:20:19,415
тогава ще загубите живота си.

1724
02:20:19,541 --> 02:20:22,290
Няма да можете да преживеете раждането.

1725
02:20:25,416 --> 02:20:27,082
Умут...

1726
02:20:27,583 --> 02:20:30,040
Но синът ми е добре, нали?

1727
02:20:30,166 --> 02:20:31,499
да

1728
02:20:33,000 --> 02:20:36,874
Но в този случай сме принудени да прекъснем бременността.

1729
02:20:37,375 --> 02:20:40,165
Ето защо трябва да определим дата възможно най-скоро.

1730
02:20:40,166 --> 02:20:42,249
Имаме все по-малко време.

1731
02:20:50,166 --> 02:20:52,040

1732
02:20:53,250 --> 02:20:54,790
Г-жо Райън...

1733
02:21:03,458 --> 02:21:04,165
аз

1734
02:21:04,166 --> 02:21:06,415
Ще раждам моето бебе.

1735
02:21:11,250 --> 02:21:12,707
г-жа Райън

1736
02:21:12,916 --> 02:21:15,665
Изобщо не обичам да го казвам

1737
02:21:15,916 --> 02:21:17,249
но това е самоубийство.

1738
02:21:17,250 --> 02:21:19,415
Знаете това, нали? Обсъждали сме го.

1739
02:21:20,166 --> 02:21:21,124
знам това

1740
02:21:21,625 --> 02:21:24,124
Разбирам усилията ти, благодаря ти.

1741
02:21:25,916 --> 02:21:28,540
Но не може да стане. аз не мога

1742
02:21:30,333 --> 02:21:32,499
Не мога да се откажа от детето си.

1743
02:21:36,166 --> 02:21:39,249
Синът ми ще се роди здрав.

1744
02:21:42,791 --> 02:21:51,540
Дори и да ме няма, той спокойно ще живее красив живот с баща си. --> 00:16:27,874
Ярен!

174
00:16:29,541 --> 00:16:30,582
Ярен!

175
00:16:32,625 --> 00:16:33,999
Ярен!

176
00:16:36,125 --> 00:16:37,374
Мина.

177
00:16:46,583 --> 00:16:47,624
хазарски

178
00:16:49,750 --> 00:16:51,082
какво стана

179
00:16:52,583 --> 00:16:54,540
Задъхан си.

180
00:16:57,000 --> 00:17:02,665
Нямам сили да дишам Зехра.

181
00:17:04,208 --> 00:17:06,165
Повярвай ми, нямам сила.

182
00:17:09,083 --> 00:17:11,874
Идвам от Азизе.

183
00:17:12,250 --> 00:17:15,999
Татко ме хвана за ръката и ме заведе там, за да говорим насила.

184
00:17:23,375 --> 00:17:25,457
Знаете ли какво ми каза?

185
00:17:29,166 --> 00:17:31,582
Тя ми каза да я убия.

186
00:17:34,041 --> 00:17:35,582
Исках да я убия.

187
00:17:43,166 --> 00:17:47,624
Исках да убия някого за първи път.

188
00:17:51,666 --> 00:17:56,124
Не можах, но оставих пистолета там.

189
00:17:58,000 --> 00:18:01,040
Казах й да го направи сама, ако наистина го иска.

190
00:18:12,458 --> 00:18:14,790
Знаете ли какво се случи след това?

191
00:18:15,166 --> 00:18:16,457
какво стана

192
00:18:17,708 --> 00:18:19,540
Чу се изстрел.

193
00:18:21,416 --> 00:18:24,332
Много се уплаших.

194
00:18:28,583 --> 00:18:33,249
Мислех, че се е самоубил. Че свърши.

195
00:18:34,666 --> 00:18:35,707
избягах...

196
00:18:37,583 --> 00:18:41,290
Бягах така...

197
00:18:43,250 --> 00:18:45,874
Исках да спася Азизе.

198
00:18:46,791 --> 00:18:48,582
Исках да я спася.

199
00:18:54,791 --> 00:18:56,999
Защото тя е твоята майка.

200
00:18:58,166 --> 00:19:05,040
Както казват по-възрастните, която и да е, майка ти е.

201
00:19:05,333 --> 00:19:10,165
Майката е свързана с детето си, както чрез пъпната връв, така и чрез сърцето.

202
00:19:13,166 --> 00:19:15,374
какво ще направя

203
00:19:15,791 --> 00:19:18,457
Как мога да понеса тази истина?

204
00:19:19,083 --> 00:19:21,124
Ще бъдете пазени от мен.

205
00:19:22,125 --> 00:19:25,665
Ще бъдете пазени от вашите деца и вашето хазарско семейство.

206
00:19:34,250 --> 00:19:41,624
Зехра тази жена изпита съвестта ми. Моята съвест!

207
00:19:44,333 --> 00:19:49,832
Докато той е с нас, няма да имаме мир.

208
00:20:03,625 --> 00:20:05,082
Райън

209
00:20:06,250 --> 00:20:07,749
спиш ли

210
00:20:08,458 --> 00:20:11,665
Ти ми обеща, че няма да спим до зори.

211
00:20:12,000 --> 00:20:15,874
Не спя, чувам ударите на сърцето ти.

212
00:20:15,875 --> 00:20:18,374
Той удря много бързо Миран.

213
00:20:19,791 --> 00:20:21,165
какво трябва да направя

214
00:20:22,958 --> 00:20:29,915
Ти ми прости, усмихваш ми се, сърцето ти бие от толкова много вълнение...

215
00:20:30,166 --> 00:20:31,957
Преувеличения.

216
00:20:33,250 --> 00:20:35,665
Каквото и да кажа не преувеличавам.

217
00:20:45,875 --> 00:20:51,999
Не мога да обясня тази миризма с една дума.

218
00:20:52,291 --> 00:20:54,165
Толкова прекрасно.

219
00:20:55,458 --> 00:20:57,332
като...

220
00:20:58,875 --> 00:21:02,249
Като диви ягоди.

221
00:21:02,416 --> 00:21:03,374
Като какво?

222
00:21:03,375 --> 00:21:04,874
Като диви ягоди.

223
00:21:15,000 --> 00:21:17,540
не! не! Нищо не съм казал!

224
00:21:17,541 --> 00:21:18,790
Истината. Всъщност не казах нищо.

225
00:21:18,791 --> 00:21:20,040
Не казах нищо Райън.

226
00:21:20,083 --> 00:21:20,665
Ти каза!

227
00:21:20,666 --> 00:21:21,707
Ти каза Миран.

228
00:21:21,750 --> 00:21:22,832
Казахте диви ягоди.

229
00:21:22,833 --> 00:21:24,374
Но казах за зрелите.

230
00:21:24,375 --> 00:21:25,582
Сега не им е времето.

231
00:21:25,708 --> 00:21:27,165
Сега не са узрели.

232
00:21:27,875 --> 00:21:30,374
Миран, аз не ги искам, Умут ги иска.

233
00:21:35,000 --> 00:21:36,207
Умут ги иска...

234
00:21:36,416 --> 00:21:39,374
Сине мой, сине мой.

235
00:21:41,166 --> 00:21:43,374
Защо го поиска сега?

236
00:21:43,375 --> 00:21:44,624
Ами сина ми?

237
00:21:44,625 --> 00:21:46,374
Време ли е за ягоди?

238
00:21:46,375 --> 00:21:48,999
Да храня ли майка ти солено?

239
00:21:49,125 --> 00:21:51,540
Поискай нещо друго, сине мой, поискай нещо друго.

240
00:21:51,750 --> 00:21:53,207
Миран какво правиш

241
00:21:53,666 --> 00:21:54,582
чакай!

242
00:21:56,333 --> 00:21:58,415
Изграждам нашата връзка със сина ми Райън.

243
00:21:59,166 --> 00:22:01,249
Ти каза, че Умут ги иска, затова се опитвам да го накарам да ме разбере.

244
00:22:01,250 --> 00:22:03,832
Къде мога да намеря горски ягоди през зимата?

245
00:22:03,958 --> 00:22:07,707
Няма значение дали са диви, важното е, че са ягоди.

246
00:22:09,000 --> 00:22:10,707
Да ги потопим в шоколад.

247
00:22:11,250 --> 00:22:13,582
Да ги потопим в разтопен шоколад...

248
00:22:13,583 --> 00:22:15,082
Миран!

249
00:22:15,500 --> 00:22:17,124
Миран?

250
00:22:17,458 --> 00:22:19,582
Ако използвам този пример отново...

251
00:22:20,083 --> 00:22:22,790
Раян чакай! Чакай и аз ще дойда.

252
00:22:22,875 --> 00:22:23,957
Къде отиваш така?

253
00:22:24,041 --> 00:22:25,707
Отивам в кухнята.

254
00:22:26,000 --> 00:22:29,999
Молете се да имаме или ще търсите ягоди до зори!

255
00:22:30,166 --> 00:22:32,457
Райън, ела тук, намерих го, кълна се!

256
00:22:32,458 --> 00:22:34,582
Ето ги ягодите, ела тук, Раян!

257
00:22:34,666 --> 00:22:36,082
Тези са със сметана!

258
00:22:37,916 --> 00:22:41,665
Сине мой Умут, ще те попитам за причината за това.

259
00:26:39,291 --> 00:26:42,790
Тъй като сте бременна, след девет месеца...

260
00:26:42,916 --> 00:26:48,999
Ако не, тогава имаш само един ден, булка моя.

261
00:26:49,291 --> 00:26:51,665
Казахте ли ми нещо, г-жо Фусун?

262
00:26:52,666 --> 00:26:54,749
Ако не ви харесва, мога да го променя.

263
00:26:54,791 --> 00:26:55,582
махай се

264
00:26:55,833 --> 00:26:57,124
Както поръчате.

265
00:27:05,458 --> 00:27:07,165
Добър апетит Фюсун.

266
00:27:07,208 --> 00:27:09,582
Липсвах ли ти Азизе?

267
00:27:09,791 --> 00:27:16,874
Липсваше ми лицето ти. Тогава си помислих, че е време за вечеря и масата вероятно ще бъде сложена

268
00:27:17,208 --> 00:27:19,374
и казах да дойда.

269
00:27:19,791 --> 00:27:24,874
Сложи чиния и за мен, Сеунда, да ядем заедно.

270
00:27:35,833 --> 00:27:37,457
какво искаш

271
00:27:40,583 --> 00:27:45,040
Днес е най-щастливият ден за мен, знаеш ли го Фюсун?

272
00:27:45,208 --> 00:27:47,040
Кълна се, че предстои война!

273
00:27:47,416 --> 00:27:52,540
Защото синът ми помисли, че съм мъртва и изтича при мен.

274
00:27:53,291 --> 00:27:56,749
Мислеше, че нещо ми се е случило.

275
00:27:58,000 --> 00:27:59,749
Днес го видях...

276
00:28:02,250 --> 00:28:04,165
А ти, Фюсун?

277
00:28:07,208 --> 00:28:09,374
ами ти

278
00:28:10,666 --> 00:28:20,082
Когато дъщеря ви разбере, че сте я изоставили на две години, какво ще стане с вас?

279
00:28:20,750 --> 00:28:23,874
Дъщеря ви ще дойде ли при вас?

280
00:28:24,375 --> 00:28:26,915
Или ще те прокълне?

281
00:28:28,458 --> 00:28:31,499
Започваш ли война с мен, Азис?

282
00:28:35,416 --> 00:28:38,374
Започвам война с теб, Фюсун!

283
00:28:39,958 --> 00:28:43,582
Исках синът ми поне веднъж да ме нарече майка

284
00:28:44,208 --> 00:28:46,665
но ти не ми даде този шанс.

285
00:28:46,666 --> 00:28:49,582
Сега и аз няма да те съжалявам.

286
00:28:50,166 --> 00:28:52,249
Ще обясня всичко на дъщеря ви.

287
00:28:52,458 --> 00:28:55,665
Ще използвам истината като оръжие.

288
00:28:56,791 --> 00:28:59,415
Дъщеря ти ще научи за теб от мен.

289
00:29:02,791 --> 00:29:05,082
Хайде, наслаждавайте се на храната си.

290
00:29:17,541 --> 00:29:23,374
Джарен, не мога да повярвам, дъще моя, знаеше ли, че си бременна, когато си тръгна от тук?

291
00:29:26,250 --> 00:29:27,582
да

292
00:29:28,083 --> 00:29:30,749
Знаеше го и тогава защо не ни каза на дъщеря ми?

293
00:29:31,458 --> 00:29:32,749
защото...

294
00:29:33,625 --> 00:29:36,290
Не исках да раждам дете на Харун.

295
00:29:37,166 --> 00:29:38,165
причината?

296
00:29:38,166 --> 00:29:39,082
причината?

297
00:29:39,083 --> 00:29:41,790
Дали е защото убих майка на Харун?

298
00:29:42,208 --> 00:29:46,665
Или защото не исках да си спомням всеки път, когато погледнех детето, че съм убиец?

299
00:29:46,791 --> 00:29:48,915
Може би нито едно от двете.

300
00:29:48,916 --> 00:29:51,665
Когато става въпрос за вас, струва си да мислите така.

301
00:29:51,875 --> 00:29:54,249
Добре, Хадан, не натискай момичето.

302
00:29:54,458 --> 00:29:55,665
достатъчно.

303
00:29:58,166 --> 00:29:59,707
баща? Ярен?

304
00:29:59,958 --> 00:30:00,999
добре ли си

305
00:30:01,250 --> 00:30:02,874
Ела, сине мой, ела!

306
00:30:02,875 --> 00:30:04,707
Честито, ще ставаш чичо!

307
00:30:04,708 --> 00:30:06,249
Ярен е бременна.

308
00:30:08,458 --> 00:30:09,582
Ярен?

309
00:30:24,666 --> 00:30:26,207
Прости ми, аз...

310
00:30:26,583 --> 00:30:27,999
Бях изненадан...

311
00:30:28,000 --> 00:30:29,707
Не знаех какво да кажа.

312
00:30:31,583 --> 00:30:34,249
Господ да го възпита здраво.

313
00:30:35,250 --> 00:30:36,249
Благодаря ти братле.

314
00:30:36,750 --> 00:30:40,624
Добре, хайде да си лягаме, вече е късно.

315
00:30:47,250 --> 00:30:51,415
Ако искаш нещо вечерта, кажи ми, добре, дъще?

316
00:30:52,166 --> 00:30:53,790
Вие сте бременна...

317
00:30:55,625 --> 00:30:56,749
Айде лека вечер!

318
00:31:02,916 --> 00:31:03,874
бъди добре

319
00:31:05,666 --> 00:31:06,874
И ти.

320
00:31:25,791 --> 00:31:26,874
баща?

321
00:31:35,125 --> 00:31:36,749
какво стана там

322
00:31:42,708 --> 00:31:45,374
Тази жена би убила Джарен.

323
00:31:47,250 --> 00:31:49,874
Пред очите ми детето ми ще...

324
00:31:54,458 --> 00:31:56,249
Бих я убил.

325
00:31:57,208 --> 00:32:02,624
Татко Ярен сега е бременна, няма да я пипа.

326
00:32:03,500 --> 00:32:05,790
Ще чака девет месеца.

327
00:32:06,625 --> 00:32:08,457
Тогава няма да спре.

328
00:32:10,666 --> 00:32:13,832
Но тази жена на име Фюсун не знае кой съм!

329
00:32:15,458 --> 00:32:16,832
Ще й обясня.

330
00:32:21,041 --> 00:32:24,290
Никой не може да докосне децата ми Азад.

331
00:32:52,458 --> 00:32:54,624
Миран ядох много шоколад!

332
00:32:55,291 --> 00:32:56,624
Аз също.

333
00:32:59,250 --> 00:33:03,249
Хайде, бременна съм и искам всичко, какво ти стана?

334
00:33:03,333 --> 00:33:06,332
Ако изядеш всичко с мен

335
00:33:06,333 --> 00:33:07,832
скоро ще се разшириш.

336
00:33:07,833 --> 00:33:09,207
Боже мой!

337
00:33:09,208 --> 00:33:12,707
Ще ставам баща, какво лошо има, ако се разширя?

338
00:33:15,875 --> 00:33:17,374
татко...

339
00:33:20,250 --> 00:33:21,582
татко...

340
00:33:25,375 --> 00:33:27,915
Райън, сетих се за нещо странно.

341
00:33:29,333 --> 00:33:34,832
Ще защитим някой, който има нужда от нас. 

342
00:33:39,541 --> 00:33:43,249
не знам...

343
00:33:44,500 --> 00:33:47,332
Имам толкова много мечти...

344
00:33:50,458 --> 00:33:54,665
Умут ще изпита всичко, което аз не можах да изпитам.

345
00:33:57,166 --> 00:34:05,665
Всичко, което не можах да направя в миналото, той ще има всичко, което ми липсваше, ще направя със сина си.

346
00:34:08,916 --> 00:34:15,124
Ще му покажа пътя, а той ще ме погледне в очите.

347
00:34:16,250 --> 00:34:18,249
Той ще стане най-добрият ми приятел.

348
00:34:18,875 --> 00:34:22,874
Нямам търпение да видя какъв баща ще бъдеш.

349
00:34:33,125 --> 00:34:35,165
Райън какво се случи?

350
00:34:35,583 --> 00:34:38,040
Вероятно съм ял твърде много ягоди.

351
00:34:38,666 --> 00:34:41,165
Отивам да си измия ръцете и се връщам.

352
00:34:41,458 --> 00:34:43,165
Чакай идвам.

353
00:35:12,583 --> 00:35:14,332
Хареса ли ти храната?

354
00:35:14,500 --> 00:35:15,415
И то много!

355
00:35:15,416 --> 00:35:17,082
И храната ви е добра

356
00:35:17,083 --> 00:35:18,040
и наистина много вкусно.

357
00:35:18,041 --> 00:35:19,165
Откъде знаеш това?

358
00:35:19,791 --> 00:35:22,749
От това, което направи, когато майка ми излезе от болницата.

359
00:35:23,083 --> 00:35:25,499
Яде ли храната, която направих за леля Есма?

360
00:35:25,500 --> 00:35:28,707
Не, не, не съм го ял. Току що го пробвах.

361
00:35:28,708 --> 00:35:30,332
Добър апетит.

362
00:36:29,000 --> 00:36:30,415
какво стана

363
00:36:30,500 --> 00:36:33,040
Ще ми дадеш ли този танц?

364
00:36:36,166 --> 00:36:37,915
Тук;

365
00:37:08,833 --> 00:37:11,165
Сега наистина ли ще танцуваме така?

366
00:37:13,708 --> 00:37:19,582
Зейнеб, ти ми каза онзи ден, че си празнувала рождения си ден за първи път.

367
00:37:21,166 --> 00:37:22,790
Да, така беше.

368
00:37:23,916 --> 00:37:26,124
Това е първият ми Свети Валентин.

369
00:37:27,125 --> 00:37:29,415
Добре, но не го празнуваш.

370
00:37:29,416 --> 00:37:31,415
Това каза на майка си и на мен.

371
00:37:32,208 --> 00:37:33,665
Празнуваме го.

372
00:37:34,625 --> 00:37:35,999
Как;

373
00:37:49,125 --> 00:37:53,832
Зейнеп, ако искаш и ти

374
00:37:54,541 --> 00:37:57,499
трябва ли да смятаме това за първия си валентин?

375
00:38:00,291 --> 00:38:01,790
искаш ли го

376
00:38:05,958 --> 00:38:07,332
Нека го измерим.

377
00:39:18,500 --> 00:39:20,915
Райън добре ли си? Тревожи се.

378
00:39:26,416 --> 00:39:28,707
Райън? кажи нещо!

379
00:39:32,875 --> 00:39:34,290
чакай!

380
00:39:37,083 --> 00:39:38,165
Райън!

381
00:39:39,333 --> 00:39:40,790
Райън отвори вратата!

382
00:39:41,166 --> 00:39:43,207
Райън! Райън! отвори вратата!

383
00:39:44,250 --> 00:39:44,999
Райън!

384
00:39:45,000 --> 00:39:48,040
Миран, много ме боли!

385
00:39:50,166 --> 00:39:51,707
Добре, идвам! 

386
00:39:51,708 --> 00:39:53,540
Добре! Добре, с теб съм!

387
00:39:53,541 --> 00:39:55,290
Добре чакай! Да отидем на лекар!

388
00:39:55,291 --> 00:39:58,540
Хайде да тръгваме! добре, добре!

389
00:40:12,166 --> 00:40:13,540
Пристигнахме.

390
00:40:13,541 --> 00:40:14,707
Пристигнахме.

391
00:40:15,375 --> 00:40:17,124
Хайде да тръгваме.

392
00:40:17,125 --> 00:40:18,499
Хайде Райън.

393
00:40:19,041 --> 00:40:21,957
Хайде, не се притеснявай! Пристигнахме.

394
00:40:21,958 --> 00:40:24,249
Пристигнахме!

395
00:40:25,625 --> 00:40:26,832
докторе!

396
00:40:26,833 --> 00:40:27,957
Няма ли лекар?

397
00:40:27,958 --> 00:40:29,957
Какво се случи; Какво стана с него? Моля, носилка!

398
00:40:29,958 --> 00:40:31,832
Жена ми е бременна, има контракции!

399
00:40:32,708 --> 00:40:35,874
Вчера той кърви!

400
00:40:35,875 --> 00:40:37,207
Райън...

401
00:40:37,500 --> 00:40:39,040
- Миран...
- Реян, ето ме!

402
00:40:39,041 --> 00:40:40,040
Ето ме!

403
00:40:40,041 --> 00:40:41,624
Тук съм любов моя! Не се безпокой!

404
00:40:41,625 --> 00:40:44,749
- Добре...
- Тук съм любов моя! Не се притеснявай, тук съм!

405
00:40:47,916 --> 00:40:49,415
Ето ме!

406
00:40:50,541 --> 00:40:52,999
Сър, изчакайте тук, моля.

407
00:40:53,458 --> 00:40:55,207
Това е Райън.

408
00:40:55,416 --> 00:40:56,874
Ето ме...

409
00:41:38,250 --> 00:41:40,624
Можете да си тръгнете, когато серумът свърши.

410
00:41:40,625 --> 00:41:42,665
Резултатите от кръвните изследвания ще излязат утре.

411
00:41:42,666 --> 00:41:45,582
Ние ще ги изпратим на Вашия лекар заедно с резултатите от ултразвука.

412
00:41:45,625 --> 00:41:49,082
Но тези резултати трябва спешно да бъдат прегледани от гинеколог.

413
00:41:49,083 --> 00:41:51,290
има нещо нередно

414
00:41:51,291 --> 00:41:54,290
Честно казано, ситуацията не е много добра, г-жо Райън.

415
00:41:54,875 --> 00:41:58,165
Вашето предишно кървене, днешните контракции...

416
00:41:58,625 --> 00:42:00,749
дано греша

417
00:42:04,166 --> 00:42:06,832
Но бебето ми е добре, нали?

418
00:42:34,333 --> 00:42:35,874
добре ли си

419
00:42:36,875 --> 00:42:38,082
добре съм

420
00:42:38,083 --> 00:42:40,249
Добре, чао.

421
00:42:56,708 --> 00:42:58,165
Райън!

422
00:42:58,833 --> 00:42:59,790
добре ли си

423
00:43:00,000 --> 00:43:01,499
добре сме

424
00:43:01,500 --> 00:43:03,374
Добре сме, Миран, добре сме.

425
00:43:03,791 --> 00:43:06,374
Добре, добре, какво каза докторът?

426
00:43:06,750 --> 00:43:09,957
Не беше нищо. Просто ми сложиха серум.

427
00:43:10,166 --> 00:43:10,999
това е всичко

428
00:43:11,000 --> 00:43:15,832
- Защо те държаха толкова дълго? 
- Миран направи кръвни изследвания, ултразвук.

429
00:43:15,833 --> 00:43:18,957
Освен това не кървя, нищо ми няма.

430
00:43:19,750 --> 00:43:21,165
Не ме гледай така.

431
00:43:21,166 --> 00:43:22,707
нямам нищо

432
00:43:23,708 --> 00:43:25,374
Каза да се прибера вкъщи и да се отпусна.

433
00:43:26,125 --> 00:43:29,624
Слава Богу!

434
00:43:32,125 --> 00:43:33,874
Да се ​​махаме оттук.

435
00:43:36,125 --> 00:43:37,707
да вървим

436
00:43:50,875 --> 00:43:52,874
Ела, ела, ела.

437
00:43:56,500 --> 00:43:57,415
Азра

438
00:43:57,416 --> 00:43:59,790
помогни на дъщеря ми на баба

439
00:43:59,791 --> 00:44:01,165
Благодаря ти дете мое.

440
00:44:02,125 --> 00:44:04,999
Може би още не са се събудили, нека мълчим.

441
00:44:05,000 --> 00:44:06,999
Да не ги събуждаме.

442
00:44:08,000 --> 00:44:12,040
Спим ли, когато знаем, че идваш?

443
00:44:12,458 --> 00:44:14,790
Чакахме те Султан Сюкран.

444
00:44:14,791 --> 00:44:18,290
Казах, че или сте се отегчили от нас, или не сте харесали стаята.

445
00:44:18,291 --> 00:44:20,040
Вижте лудото момче.

446
00:44:20,041 --> 00:44:22,957
Бог да накаже този, който те отегчава!

447
00:44:22,958 --> 00:44:24,415
Ела тук, ела.

448
00:44:24,416 --> 00:44:27,624
Да те прегърна.

449
00:44:28,458 --> 00:44:30,415
любов моя!

450
00:44:31,000 --> 00:44:32,415
любов моя!

451
00:44:33,791 --> 00:44:35,915
любов моя! 

452
00:44:36,791 --> 00:44:39,040
-Майко! 
- Детето ми!

453
00:44:40,666 --> 00:44:42,207
как сте госпожо докторе

454
00:44:42,208 --> 00:44:43,624
Добре съм, добре съм.

455
00:44:43,625 --> 00:44:46,290
Изглежда Свети Валентин е минал добре.

456
00:44:48,000 --> 00:44:50,457
Брат ти няма да забрави помощта ти.

457
00:44:50,875 --> 00:44:52,790
как си детето ми

458
00:44:55,791 --> 00:44:57,749
Това е като да останеш буден.

459
00:44:57,750 --> 00:44:59,124
Легнахме си късно, затова.

460
00:44:59,125 --> 00:45:00,457
Какво стана сине мой?

461
00:45:00,791 --> 00:45:02,457
Снощи на Райън му прилоша

462
00:45:02,458 --> 00:45:03,957
и отидохме на лекар.

463
00:45:03,958 --> 00:45:05,582
Надявам се внукът ми да е добре.

464
00:45:05,583 --> 00:45:07,540
Баба е добре. Няма нужда да се тревожите.

465
00:45:07,541 --> 00:45:09,332
Беше просто болка.

466
00:45:09,541 --> 00:45:11,040
Ето го.

467
00:45:11,041 --> 00:45:14,624
- Бабо! 
- Моята прекрасна черноока!

468
00:45:14,625 --> 00:45:16,082
Добре дошли

469
00:45:16,583 --> 00:45:18,874
Благодаря моето черно око!

470
00:45:18,875 --> 00:45:21,165
- Детето ми! 
-Добре ли си

471
00:45:21,166 --> 00:45:23,374
Добре съм детето ми, добре съм, благодаря ти.

472
00:45:26,333 --> 00:45:30,332
Добре, добре, много ви благодаря, много ви благодаря, учители!

473
00:45:32,666 --> 00:45:34,290
хайде хайде

474
00:45:34,291 --> 00:45:36,915
Бях преместен в държавната болница Мидият.

475
00:45:37,041 --> 00:45:39,207
честито! Нека е за добро!

476
00:45:39,208 --> 00:45:41,290
Слава Богу!

477
00:45:41,291 --> 00:45:42,749
честито!

478
00:45:42,750 --> 00:45:46,165
Добре, тогава всички ще закусим заедно.

479
00:45:46,166 --> 00:45:48,374
да вървим

480
00:45:51,375 --> 00:45:52,832
майка;

481
00:45:53,041 --> 00:45:54,665
какво стана хайде хайде

482
00:45:56,416 --> 00:45:58,082
Колко добре!

483
00:45:58,416 --> 00:46:00,290
Колко добре!

484
00:46:13,375 --> 00:46:16,040
В менемена не се добавя лук.

485
00:46:16,041 --> 00:46:17,874
Кой казва това?

486
00:46:17,875 --> 00:46:20,457
Вижте. Видяхте ли как го изразих?

487
00:46:20,458 --> 00:46:22,832
Така го направих!

488
00:46:33,875 --> 00:46:40,957
Знам по-добре как се прави менемен. Аз съм експерт по молекулярни манемени!

489
00:46:41,666 --> 00:46:44,957
Лутфу, нямахме достатъчно молекулярни манемени.

490
00:46:44,958 --> 00:46:46,665
Сега имаме.

491
00:46:46,666 --> 00:46:48,499
Жена ми е бременна.

492
00:46:48,500 --> 00:46:50,582
Ще припадне от глад! хайде

493
00:46:50,583 --> 00:46:52,790
хайде де! Къде е менеменът? хайде де!

494
00:46:56,541 --> 00:47:00,790
Красавице моя, колко ми липсваше!

495
00:47:00,791 --> 00:47:03,207
Бабо и ти ми липсваше.

496
00:47:05,166 --> 00:47:07,874
Ето, и това е от мен.

497
00:47:07,875 --> 00:47:10,540
Така че нека бабата първо опита.

498
00:47:17,208 --> 00:47:18,749
как е

499
00:47:22,000 --> 00:47:24,040
Ще взема от Асийе.

500
00:47:41,958 --> 00:47:44,290
- Да опитаме и менемена на Лютфу. 
- Половин минута!

501
00:47:44,291 --> 00:47:45,582
какво правиш

502
00:47:45,583 --> 00:47:49,415
Потопете хляба, става по-вкусно.

503
00:47:49,541 --> 00:47:51,332
Знаете за тези Лютфу.

504
00:47:51,458 --> 00:47:53,082
Знаете за тях.

505
00:47:53,083 --> 00:47:55,124
Да натопим хляба.

506
00:47:55,125 --> 00:47:56,415
Да видим

507
00:47:56,583 --> 00:47:58,624
молекулярната константа.

508
00:48:08,291 --> 00:48:10,332
И двете са вкусни.

509
00:48:10,500 --> 00:48:13,624
Реалността на Асийет

510
00:48:20,875 --> 00:48:25,457
не е лошо. Но Лютфу е малко по-вкусен, нали?

511
00:48:25,500 --> 00:48:27,082
малко.

512
00:48:30,208 --> 00:48:32,665
- Приятно хранене. 
- благодаря ви

513
00:48:33,041 --> 00:48:34,749
Здравейте в ръцете си.

514
00:48:34,750 --> 00:48:36,165
Здравейте в ръцете си.

515
00:48:36,166 --> 00:48:38,957
Молекулярен спомен, а?

516
00:48:39,708 --> 00:48:41,207
Баба ми

517
00:48:41,416 --> 00:48:43,624
Слязох, защото ти дойде

518
00:48:43,625 --> 00:48:45,749
но мога ли да се кача горе да си почина?

519
00:48:45,750 --> 00:48:48,457
Ще се обидя, ако не отидеш да си починеш. Хайде детето ми.

520
00:48:48,458 --> 00:48:50,582
Стани, стани и си почини. отивай да спиш

521
00:48:50,583 --> 00:48:52,790
Райън, добре ли си?

522
00:48:52,791 --> 00:48:55,124
Добре съм, добре съм. просто ще си легна.

523
00:48:55,125 --> 00:48:55,999
да дойда ли с теб

524
00:48:56,000 --> 00:48:57,957
Няма нужда, закусете.

525
00:48:59,916 --> 00:49:01,874
По-добре и аз да си тръгна.

526
00:49:01,875 --> 00:49:03,790
Довърши закуската си дъще моя.

527
00:49:03,791 --> 00:49:06,457
Не, трябва да уредя някои документи. Трябва да ги подредим.

528
00:49:06,625 --> 00:49:08,707
Честито още веднъж Азра.

529
00:49:08,708 --> 00:49:10,624
Хубаво е, че живееш тук.

530
00:49:10,750 --> 00:49:12,374
Мама сега ще се успокои.

531
00:49:12,375 --> 00:49:13,707
благодаря

532
00:49:17,416 --> 00:49:19,332
Усмихни се малко, майко моя.

533
00:49:19,333 --> 00:49:21,624
Сега дъщеря ви винаги ще бъде тук.

534
00:49:24,416 --> 00:49:27,749
Малко съм изненадан.

535
00:49:27,750 --> 00:49:29,790
Ето защо...

536
00:49:30,041 --> 00:49:31,499
Исках да е изненада.

537
00:49:31,500 --> 00:49:33,874
Колко красиво! Изненада те.

538
00:49:33,875 --> 00:49:35,165
Честита дъщеря ми.

539
00:49:38,833 --> 00:49:41,957
Султана Сюкран

540
00:49:41,958 --> 00:49:44,624
кажи ни, че ни липсваше.

541
00:49:49,250 --> 00:49:50,874
Детето ми...

542
00:50:00,458 --> 00:50:03,749
Не можех да понеса да оставя красивата си жена сама.

543
00:50:04,000 --> 00:50:05,749
дойдох.

544
00:50:07,583 --> 00:50:08,957
Райън?

545
00:50:09,500 --> 00:50:11,124
плачеш ли

546
00:50:11,333 --> 00:50:12,915
Не, не плача.

547
00:50:13,166 --> 00:50:14,665
Райън

548
00:50:17,583 --> 00:50:20,249
никой не познава тези очи по-добре от мен.

549
00:50:20,916 --> 00:50:23,665
Ти плачеше. Обясни ми какво стана.

550
00:50:24,958 --> 00:50:27,915
Погледнах ултразвука

551
00:50:29,125 --> 00:50:31,124
и изведнъж се разчувствах.

552
00:50:31,666 --> 00:50:33,165
Изведнъж;

553
00:50:34,041 --> 00:50:35,415
Райън

554
00:50:36,541 --> 00:50:38,374
Казахме си, че няма повече тайни между нас.

555
00:50:38,375 --> 00:50:40,499
Не криеш нищо от мен, нали?

556
00:51:25,083 --> 00:51:26,790
Охладете и това.

557
00:51:27,166 --> 00:51:29,915
Да ти сложа ли друга лунна сестра?

558
00:51:31,833 --> 00:51:33,457
Моята лунна сестра?

559
00:51:37,083 --> 00:51:38,915
Каза ли нещо Сеунда?

560
00:51:38,916 --> 00:51:40,999
Какво се случи, сестра ми с лунно лице?

561
00:51:41,000 --> 00:51:42,957
Кой те разстрои?

562
00:51:45,000 --> 00:51:47,165
Няма.

563
00:51:47,166 --> 00:51:51,540
Как някой? Плачеш от сутринта.

564
00:51:54,583 --> 00:51:56,165
няма ли никой вкъщи?

565
00:51:56,166 --> 00:51:59,290
Не, голямата ми сестра отново полудя и избяга от вкъщи.

566
00:51:59,291 --> 00:52:00,582
Той дори не пи кафе.

567
00:52:00,583 --> 00:52:01,999
Къде отиде?

568
00:52:06,625 --> 00:52:09,207
Ако има нещо, което не ми казваш...

569
00:52:11,125 --> 00:52:13,415
- Всъщност има нещо... 
- Кажи ми тогава!

570
00:52:20,041 --> 00:52:23,624
Не става дума за нас, а за нас.

571
00:52:23,625 --> 00:52:25,624
Нека бъде, обясни ми.

572
00:52:25,958 --> 00:52:29,624
Г-жа Фусун има дъщеря, която е жива.

573
00:52:31,750 --> 00:52:34,207
И как ни засяга това? не разбрах

574
00:52:34,208 --> 00:52:37,082
Само госпожа Азизе знае коя е и къде се намира.

575
00:52:37,166 --> 00:52:39,999
И по някаква причина не казва на никого, дори на Фюсун.

576
00:52:40,000 --> 00:52:43,040
Сигурно затова не се разбират.

577
00:52:43,291 --> 00:52:45,540
Чудя се как това се отнася за нас.

578
00:52:46,541 --> 00:52:48,082
Азизе Асланбей...

579
00:52:49,666 --> 00:52:51,290
Виж Райън

580
00:52:51,958 --> 00:52:54,665
не само съсипа живота ни

581
00:52:54,916 --> 00:52:57,499
но ти ми каза да й дам шанс.

582
00:52:57,666 --> 00:53:00,165
Няма да се промени Райън, няма да се промени!

583
00:53:00,166 --> 00:53:02,832
Започна да се променя в деня, в който Миран те загуби.

584
00:53:03,083 --> 00:53:07,290
Тя разбра, че си неин внук и сега може да направи всичко за теб.

585
00:53:07,291 --> 00:53:07,874
Райън...

586
00:53:07,875 --> 00:53:11,165
Г-жа Азизе ще даде на Фюсун дъщеря си Миран.

587
00:53:11,791 --> 00:53:14,665
И тогава този спор ще спре, ще видите.

588
00:53:15,041 --> 00:53:16,874
Той ми обеща това.

589
00:53:17,583 --> 00:53:24,915
Дайте шанс на госпожа Азизе заради нас, заради Умут.

590
00:53:35,791 --> 00:53:36,832
добре

591
00:53:44,375 --> 00:53:50,332
за вас. За ваше добро ще дам шанс на Азизе Асланбей.

592
00:53:51,500 --> 00:53:55,790
Ако наистина иска да покаже, че се е променил, тогава ще даде дъщеря й на Фюсун.

593
00:54:03,416 --> 00:54:08,124
Благодаря ти, че ме оцени толкова много, че дадох шанс на г-жа Азизе, Миран.

594
00:54:09,166 --> 00:54:10,665
много ви благодаря

595
00:54:23,333 --> 00:54:24,707
Кой го получава?

596
00:54:25,041 --> 00:54:28,165
Лекарят каза, че ще го вземе.

597
00:54:28,291 --> 00:54:30,207
Отговор, отговор.

598
00:54:31,625 --> 00:54:34,957
моля; Бих взел и теб.

599
00:54:36,916 --> 00:54:41,707
В болницата? Разбира се, че ще дойда.

600
00:54:43,708 --> 00:54:45,207
какво стана Готови ли са резултатите?

601
00:54:45,708 --> 00:54:46,790
– Готови са. 
- Хайде де.

602
00:54:46,916 --> 00:54:50,707
Ако имаш работа, ще отида сам.

603
00:54:50,916 --> 00:54:52,207
Райън...

604
00:54:55,125 --> 00:54:58,040
Може ли работата ми да е по-важна от теб и сина ми?

605
00:54:59,416 --> 00:55:02,832
хайде Ще докарам колата, а ти се приготви.

606
00:55:37,625 --> 00:55:41,249
Ти разбра, че Азра е твоя дъщеря. Така че не е ли Фюсун?

607
00:55:42,625 --> 00:55:45,165
Ти си умна жена.

608
00:55:46,333 --> 00:55:50,707
Но не си достатъчно умен, за да знаеш, че ще позная.

609
00:56:01,041 --> 00:56:04,499
И двамата знаем какво ще правиш сега.

610
00:56:05,125 --> 00:56:12,540
Бавно ще се приближите до нея и ще й покажете, че не сте това, което тя ви мисли.

611
00:56:12,833 --> 00:56:17,832
Ще се стараеш да й бъдеш майка, все едно не си я изоставил.

612
00:56:18,916 --> 00:56:21,332
Има вероятност да успеете.

613
00:56:21,708 --> 00:56:26,832
Азра ще ти повярва, ще иска да те срещне.

614
00:56:27,666 --> 00:56:33,082
Тогава ще дам на дъщеря ви писмото, което баща й е написал.

615
00:56:34,041 --> 00:56:35,832
Ще видиш Фюсун.

616
00:56:36,125 --> 00:56:40,915
Ще видите какво е да загубиш дете, когато се опитваш да си го върнеш.

617
00:56:41,541 --> 00:56:48,249
Един ден синът ми ще ме нарича майка, но ти, дъщеря ти дори няма да дойдеш на гроба си.

618
00:56:49,833 --> 00:56:51,332
аз ще чакам

619
00:56:52,083 --> 00:56:56,624
Когато спечелиш нейното доверие...

620
00:57:16,500 --> 00:57:18,249
Добро утро майко Дилшах.

621
00:57:21,125 --> 00:57:22,290
Райън!

622
00:57:22,833 --> 00:57:23,874
Майко Дилшах!

623
00:57:23,875 --> 00:57:26,624
какво се опитваш да направиш Какво;

624
00:57:26,625 --> 00:57:27,415
какво направих

625
00:57:27,416 --> 00:57:30,957
Искаш да сдобриш Миран и Азизе! По каква причина?

626
00:57:30,958 --> 00:57:34,040
Виж, знам как ти изглежда отстрани.

627
00:57:34,250 --> 00:57:39,040
Но ако се помирят, ако Миран прости на Азизе, тогава всичко ще бъде много по-добре.

628
00:57:39,041 --> 00:57:42,749
Там, където е Азизе, нищо няма да се оправи! не разбираш ли

629
00:57:42,750 --> 00:57:45,665
Не е ли достатъчно това, през което съм минал? Това не е ли достатъчно?

630
00:57:45,666 --> 00:57:50,915
стига бе! Затова и аз се опитвам.

631
00:57:51,708 --> 00:57:53,415
Няма нужда да убеждаваш сина ми.

632
00:57:53,750 --> 00:57:57,207
Не го молете да даде още един шанс на Азизе.

633
00:57:57,208 --> 00:57:59,665
Различен... Различен Райън...

634
00:57:59,666 --> 00:58:02,749
Дилшах! Дилшах какво правиш дъщеря ми?

635
00:58:02,916 --> 00:58:04,540
Астин, Астин!

636
00:58:04,791 --> 00:58:06,832
какво правиш дъщеря ми какво правиш

637
00:58:06,958 --> 00:58:08,124
добре ли си детето ми

638
00:58:08,125 --> 00:58:08,915
аз съм добре...

639
00:58:09,125 --> 00:58:12,082
Майко не се намесвай, моля те не се намесвай!

640
00:58:12,083 --> 00:58:15,124
Просто се опитвам да сложа край на тази омраза.

641
00:58:15,208 --> 00:58:18,249
Старая се за детето си, не за Азизе!

642
00:58:18,333 --> 00:58:21,207
Вие се възползвате от факта, че синът ми ви обича!

643
00:58:21,208 --> 00:58:22,624
Прави каквото искаш с него!

644
00:58:22,625 --> 00:58:24,332
какво говориш

645
00:58:24,708 --> 00:58:27,207
- Не можете да говорите така с дъщеря ми г-жа Дилсах! 
- Майко...

646
00:58:27,333 --> 00:58:29,374
Как можеш да говориш така на дъщеря ми?

647
00:58:29,375 --> 00:58:31,624
Дилшах тишина, стига!

648
00:58:31,625 --> 00:58:34,415
Мислех, че съм несправедлив към теб, но грешах.

649
00:58:34,666 --> 00:58:38,957
Райън, не смей да убеждаваш сина ми, не смей.

650
00:58:39,125 --> 00:58:43,082
Ако накараш сина ми да й прости...

651
00:58:43,083 --> 00:58:47,124
какво ще стане Ами ако го направи?

652
00:58:47,333 --> 00:58:50,290
Г-жо Дилшах, опомнете се!

653
00:58:50,541 --> 00:58:56,499
Не можете да атакувате Райън при всяка възможност!

654
00:58:56,625 --> 00:59:01,249
Раян, ако убедиш сина ми, няма да си по-различен от Азизе!

655
00:59:01,250 --> 00:59:03,249
Не смейте, г-жо Дилсах!

656
00:59:04,791 --> 00:59:07,832
Не смей да ме сравняваш с Азизе!

657
00:59:08,375 --> 00:59:09,832
Майко!

658
00:59:17,500 --> 00:59:18,332
синът ми...

659
00:59:24,208 --> 00:59:25,665
майка...

660
00:59:28,666 --> 00:59:30,499
Ти си ми майка.

661
00:59:32,416 --> 00:59:37,207
Ти ме чакаш толкова много години. Но не го прави.

662
00:59:40,958 --> 00:59:43,707
Няма да позволя и на майка ми да го направи.

663
00:59:43,833 --> 00:59:46,499
След това, през което Азизе ни караше да преминаваме толкова много години

664
00:59:46,500 --> 00:59:48,624
той се опитва да ви накара да се помирите.

665
00:59:48,625 --> 00:59:51,665
Райън не е направил нищо лошо.

666
00:59:52,625 --> 00:59:54,624
Въпреки че не беше добре третиран.

667
00:59:57,000 --> 01:00:05,290
Жената, на която си вдигнал ръка, е моята любов, моята приятелка, моята партньорка.

668
01:00:05,916 --> 01:00:08,124
Тя е майката на нероденото ми дете.

669
01:00:08,708 --> 01:00:12,415
Райън е моето всичко.

670
01:00:16,916 --> 01:00:21,207
Не е нужно да създаваме такава рана помежду си, защото тя няма да заздравее.

671
01:00:23,625 --> 01:00:28,249
Ако обидиш Райън, ще ме удариш.

672
01:00:43,416 --> 01:00:47,540
Помогнете на Lutfu да премести всичко, точно сега.

673
01:00:49,250 --> 01:00:52,124
Райън добре ли си детето ми?

674
01:00:52,375 --> 01:00:54,957
Какво каза докторът вчера? Нищо не ми каза.

675
01:00:54,958 --> 01:00:56,374
Добре съм, майко.

676
01:00:56,375 --> 01:00:59,457
Добре сме, сега ще отидем за резултатите.

677
01:00:59,458 --> 01:01:01,624
И аз мога да дойда, да съм до теб.

678
01:01:02,833 --> 01:01:06,624
Не, Миран е тук. Ще ти разкажа всичко, когато се върна.

679
01:01:06,625 --> 01:01:08,165
Добре; не се притеснявай

680
01:01:08,291 --> 01:01:09,374
добре

681
01:01:14,250 --> 01:01:19,499
Ти беше права, мамо Зехра, току що разбрах.

682
01:01:20,000 --> 01:01:24,040
Каквото и да се случи, няма да оставя Райън отново сам.

683
01:01:24,333 --> 01:01:26,499
не се притеснявай

684
01:01:31,041 --> 01:01:33,290
Съжалявам майка ми.

685
01:01:33,541 --> 01:01:35,207
Благодаря ти сине мой.

686
01:01:55,166 --> 01:01:58,790
Зехра какво стана?

687
01:01:59,375 --> 01:02:01,290
Бях на балкона, видях всичко.

688
01:02:03,416 --> 01:02:06,540
Дилшах защо плачеш?

689
01:02:09,041 --> 01:02:12,499
Някой да каже нещо. какво стана

690
01:02:12,791 --> 01:02:16,207
Не вярвай на сълзите на Хазар.

691
01:02:16,708 --> 01:02:19,124
Добре, може да е имал лош живот

692
01:02:19,166 --> 01:02:22,332
но дъщеря ми не е виновна!

693
01:02:22,458 --> 01:02:26,290 
какво казваш защо го казваш Това устройва ли те Зехра?

694
01:02:26,291 --> 01:02:30,790
Добре ли е, че се опита да удари шамар на дъщеря ми?

695
01:02:34,083 --> 01:02:35,582
Дилшах?

696
01:02:36,708 --> 01:02:41,290
Удари ли шамар на Райън?

697
01:02:42,458 --> 01:02:45,290
Каквото и да направи дъщеря ми, тя не го заслужава.

698
01:02:45,583 --> 01:02:46,415
защо

699
01:02:46,541 --> 01:02:50,749
Г-жа Дилшах рани Азизе Асланбей с нож.

700
01:02:50,833 --> 01:02:53,832
И дъщеря ми покри всичко.

701
01:02:53,916 --> 01:02:56,832
И в същото време тя имаше спор със съпруга си за това.

702
01:02:59,041 --> 01:03:00,207
Дилшах вярно ли е?

703
01:03:00,375 --> 01:03:02,415
Хайде дъщеря ми. Хайде детето ми.

704
01:03:02,833 --> 01:03:04,415
да се прибираме.

705
01:03:05,333 --> 01:03:08,749
не е добре какво трябва да направя Никак не е добре.

706
01:03:15,833 --> 01:03:18,207
Хазар къде отиваш?

707
01:03:21,541 --> 01:03:25,165
- Ще се разходя малко.
- И аз ще дойда.

708
01:03:26,208 --> 01:03:27,499
да вървим

709
01:03:31,333 --> 01:03:35,874
Никой не може да ми вземе сина или дъщерята.

710
01:03:36,125 --> 01:03:37,915
Никой не може.

711
01:03:37,916 --> 01:03:39,915
Дилшах не прави това детето ми.

712
01:03:40,625 --> 01:03:42,707
Вие се наранявате.

713
01:03:44,750 --> 01:03:48,249
Намерихте сина си след всички тези години, не е нужно да го губите.

714
01:03:48,416 --> 01:03:51,957
Райън е добре. Миран защити съпругата си.

715
01:03:52,291 --> 01:03:54,874
Но г-жа Дилсах никак не е добре.

716
01:03:55,291 --> 01:03:58,040
Добре, успокой се. Нищо не стана.

717
01:03:58,041 --> 01:04:03,290
Но ти стой близо. Ще ви уведомя, когато можете да дойдете в имението. Добре;

718
01:04:37,333 --> 01:04:38,457
Да;

719
01:04:40,000 --> 01:04:41,957
Слизайте, уговорих си час

720
01:04:41,958 --> 01:04:44,207
да видим дали бебето ни е добре.

721
01:04:44,416 --> 01:04:47,207
Нека да разберем дали всичко е наред.

722
01:04:56,500 --> 01:05:00,540
Гунес, тук ли си?

723
01:05:02,916 --> 01:05:04,999
там ли си

724
01:05:05,625 --> 01:05:07,290
добре ли си дъщеря ми

725
01:05:09,291 --> 01:05:11,624
Щастлива ли си детето ми?

726
01:05:17,291 --> 01:05:22,082
Оставих всичко, забравих Гюнес и се занимавам с теб.

727
01:05:23,958 --> 01:05:30,915
Нека разберем всичко, за да мога да се занимавам с вас следващия път.

728
01:05:31,375 --> 01:05:38,457
След като той е уредил да бъдете прегледани от лекар толкова бързо, това означава, че той не мисли, че сте бременна.

729
01:05:38,666 --> 01:05:42,915
Той е прав майка. Тъй като излъгах, не съм бременна.

730
01:05:43,291 --> 01:05:44,582
да не си бременна

731
01:05:45,208 --> 01:05:48,082
Не съм бременна, излъгах.

732
01:05:48,791 --> 01:05:51,624
Дъще моя, искаш ли да умра на тази възраст?

733
01:05:51,625 --> 01:05:53,582
Как можа да го направиш?

734
01:05:53,583 --> 01:05:55,624
Сега отиваме при Фусун сами.

735
01:05:55,750 --> 01:05:58,582
Майко, нека бъде каквото трябва.

736
01:05:58,583 --> 01:06:01,499
За първи път не се страхувам за себе си.

737
01:06:02,666 --> 01:06:04,874
Казах, че съм бременна, за да не стане баща ми убиец.

738
01:06:04,916 --> 01:06:06,082
Ти си луда.

739
01:06:06,625 --> 01:06:08,290
Добре дошли!

740
01:06:10,625 --> 01:06:13,624
Ти давай напред. Забравих нещо, веднага се връщам.

741
01:06:13,625 --> 01:06:16,415
Хайде, дъще моя. хайде

742
01:06:33,083 --> 01:06:36,582
Джихан отговори, отговори.

743
01:06:37,208 --> 01:06:38,540
Той не отговаря.

744
01:06:39,666 --> 01:06:42,582
Господи, какво ще правим сега?

745
01:06:52,291 --> 01:06:57,665
Така че докторе? Няма нужда да се притеснявате, нали?

746
01:07:00,583 --> 01:07:03,624
Много бих искал да го кажа, г-жо Райън.

747
01:07:06,041 --> 01:07:07,374
Какво е?

748
01:07:17,625 --> 01:07:18,457
моля

749
01:07:18,458 --> 01:07:22,207
Миран, има проблеми в счетоводството, трябва да поговорим.

750
01:07:22,208 --> 01:07:24,124
Аз съм в болница Фират. Ще говорим ли по-късно?

751
01:07:24,125 --> 01:07:25,332
какво стана

752
01:07:25,333 --> 01:07:26,582
Доведох Райън на преглед.

753
01:07:26,583 --> 01:07:28,915
Чек. добре

754
01:07:30,208 --> 01:07:31,165
Положението е сериозно.

755
01:07:31,291 --> 01:07:33,415
Уреди го сам брат.

756
01:07:33,500 --> 01:07:35,624
Добре, кажи ми какъв е проблемът?

757
01:07:35,708 --> 01:07:37,915
Има пропуск в касата на фирмата.

758
01:07:38,416 --> 01:07:40,290
Някой е изтеглил голяма сума.

759
01:07:40,416 --> 01:07:41,249
Кой го направи?

760
01:07:41,250 --> 01:07:42,624
Джихан Садоглу.

761
01:07:43,416 --> 01:07:44,749
Той го преведе в личната си сметка.

762
01:07:49,125 --> 01:07:50,582
Добре, ще говорим като дойда.

763
01:07:50,583 --> 01:07:51,832
кога ще дойдеш

764
01:07:51,833 --> 01:07:54,165
Откъде да познавам Фърат? Ще взема Райън и ще дойда.

765
01:07:54,166 --> 01:07:57,665
Довечера ще има среща, надявам се да успеете.

766
01:07:57,666 --> 01:08:00,832
Не, брат, няма нужда от среща. Ще те уведомя, хайде.

767
01:08:00,833 --> 01:08:03,707
Срещата с Миран трябва да се състои. В 6:00 часа.

768
01:08:03,708 --> 01:08:05,874
Ако имаш време ела.

769
01:08:15,333 --> 01:08:17,124
търпение!

770
01:08:22,208 --> 01:08:23,665
Ще информирам г-н Миран.

771
01:08:23,666 --> 01:08:26,040
не, не Моля, седнете.

772
01:08:26,166 --> 01:08:28,582
Не го карай да ме вижда в това състояние.

773
01:08:33,041 --> 01:08:36,249
Г-жо Райън, знам, че е много трудно.

774
01:08:36,416 --> 01:08:39,290
Но не можеш да го скриеш от съпруга си.

775
01:08:41,125 --> 01:08:45,040
Ще му кажа, но не сега.

776
01:08:45,166 --> 01:08:48,040
Имаме малко време. знаеш ли това

777
01:08:51,958 --> 01:08:54,374
разбирам това Кълна се, че ще му кажа.

778
01:08:55,291 --> 01:08:57,415
Ще му кажа както ти каза на мен.

779
01:08:58,958 --> 01:09:02,582
И тогава ще дойдем и ще му кажеш и на него.

780
01:09:03,833 --> 01:09:07,832
Но нека не му казваме тук. да се прибираме.

781
01:09:08,500 --> 01:09:10,124
Сам ще му кажа вкъщи.

782
01:09:23,208 --> 01:09:24,540
хазарски

783
01:09:25,708 --> 01:09:28,415
ти си мълчал на улицата.

784
01:09:28,666 --> 01:09:31,207
Хайде, нека седнем тук и да си поговорим.

785
01:09:31,208 --> 01:09:34,124
- Не, не. 
- хазарски.

786
01:09:34,666 --> 01:09:38,040
Говорехме с часове.

787
01:09:38,291 --> 01:09:40,290
Защо не поговорим сега?

788
01:09:40,458 --> 01:09:42,290
какво искаш да ти кажа

789
01:09:42,750 --> 01:09:46,040
Не виждаш ли моята ситуация? какво мога да кажа Какво;

790
01:09:46,708 --> 01:09:48,499
Вижте какво направи баща ми с мен.

791
01:09:48,625 --> 01:09:51,415
Той скри истината от мен.

792
01:09:52,666 --> 01:09:56,374
Детството ми, младостта ми е лъжа.

793
01:09:56,416 --> 01:10:00,374
Жената, която ме отгледа, която смятах за моя майка... Вижте коя се оказа тя.

794
01:10:00,583 --> 01:10:02,749
Кой ме роди? видяхте ли

795
01:10:02,750 --> 01:10:06,707
Жената, която цял живот се опитваше да ме убие, сега е моя майка!

796
01:10:06,708 --> 01:10:08,707
какво имам да кажа

797
01:10:09,416 --> 01:10:13,207
Виждате състоянието на Дилшах. Синът ми е разстроен.

798
01:10:13,625 --> 01:10:16,082
Вижте, майка му не му върши работа, тя също не се справя добре.

799
01:10:16,083 --> 01:10:18,207
Сякаш това не беше достатъчно, той се опита да удари дъщеря ми.

800
01:10:18,208 --> 01:10:21,540
какво мога да кажа нищо не мога да направя!

801
01:10:21,541 --> 01:10:24,832
Знам, знам. Това, което сте преживели, не е никак лесно.

802
01:10:25,208 --> 01:10:29,249
Особено това, което се случи през последните няколко дни. Фактът, че г-жа Азизе Асланбей е майка...

803
01:10:29,958 --> 01:10:34,707
окей Но трябва да мислим за нашата дъщеря Хазар.

804
01:10:35,500 --> 01:10:37,624
Тази жена не е добре.

805
01:10:38,625 --> 01:10:41,040
Трябва да се лекува.

806
01:10:41,333 --> 01:10:44,915
Никой не може да удари шамар на дъщеря ми.

807
01:10:45,583 --> 01:10:48,249
Никой не може да я обиди или разстрои. Не го позволявам.

808
01:10:51,000 --> 01:10:51,832
добре

809
01:10:52,041 --> 01:10:56,624
Няма да мълча повече.

810
01:10:56,708 --> 01:10:57,665
добре

8101
01:10:58,998 --> 01:11:13,665
Hercai Епизод 60
Преведени субтитри от Eirini
Интеграция
К.А. / За Ейрини

811
01:11:14,500 --> 01:11:18,374
Райън ме уведоми, когато проверката приключи.

812
01:11:18,500 --> 01:11:19,624
Защо не ме уведоми?

813
01:11:19,625 --> 01:11:21,457
Дойдохме, нямаше защо.

814
01:11:21,458 --> 01:11:23,249
Всичко е наред, нали?

815
01:11:24,250 --> 01:11:27,707
Всичко е наред, ние сме добре и Умут е добре.

816
01:11:27,916 --> 01:11:29,290
Така че не е ли докторе?

817
01:11:30,625 --> 01:11:33,457
Ще ви чакам скоро, г-жо Райън.

818
01:11:33,583 --> 01:11:34,665
защо това

819
01:11:38,333 --> 01:11:40,207
Всичко е наред, нали?

820
01:11:40,250 --> 01:11:43,040
Колкото напредва бременността, толкова по-често трябва да идвате на преглед г-н Миран.

821
01:11:44,208 --> 01:11:45,499
Добре, разбрах.

822
01:11:45,500 --> 01:11:47,915
аз ще те чакам приятен ден

823
01:11:48,041 --> 01:11:49,415
благодаря

824
01:11:53,541 --> 01:11:57,290
какво стана Мина половин час и вече ви е скучно?

825
01:11:58,416 --> 01:12:01,499
И бях отегчен и малко стресиран.

826
01:12:01,708 --> 01:12:05,665
Нека бъде. Слава Богу, вие и синът ми сте добре.

827
01:12:05,916 --> 01:12:08,915
Έλα, den αντέχω τη μυρωδιά του nοσοκομείου.

828
01:12:09,000 --> 01:12:09,832
да вървим

829
01:12:10,208 --> 01:12:11,915
Прилоша ми стомаха.

830
01:12:13,666 --> 01:12:18,915
Μίλησα με τον καθηγητή ου από την Κωνσταντινούπολη κόρη μου. Μίλησε μe calά λογια για σένα.

831
01:12:19,666 --> 01:12:24,915
Το Myntiάτ είναι μικρή πόλη, χρειαζόмастете нов гиатроύς с кинетрата си в есена.

832
01:12:25,041 --> 01:12:26,915
Χαίρομαι που επέλεξες αυτό το μερος.

833
01:12:26,916 --> 01:12:29,290
Ευχαριστώ polύ, χαίρομαι πάρα polύ!

834
01:12:29,291 --> 01:12:30,165
Аз също.

835
01:12:30,416 --> 01:12:34,124
Надявам се в най-скоро време да приключи подаването на документи и да започнете работа.

836
01:12:34,583 --> 01:12:38,874
Да се ​​надяваме, че е така. Благодаря отново! ще се видим

837
01:12:51,541 --> 01:12:53,957
Ти го направи Азра.

838
01:12:57,500 --> 01:12:59,207
Сега втората стъпка.

839
01:13:06,625 --> 01:13:08,499
трябва да поговорим

840
01:13:09,833 --> 01:13:10,790
Днес.

841
01:13:28,333 --> 01:13:32,957
Г-жо Фусун, щяхме да отидем на лекар. Защо дойдохме тук?

842
01:13:33,166 --> 01:13:35,832
Кой каза, че сме ходили на лекар?

843
01:13:36,291 --> 01:13:40,082
Казахте, че сте записали час, че ще я прегледат.

844
01:13:40,083 --> 01:13:43,040
Да, записах си час, ще я прегледат.

845
01:13:43,125 --> 01:13:44,707
Тук ще я прегледат.

846
01:13:45,166 --> 01:13:46,207
Добре дошли!

847
01:13:46,208 --> 01:13:47,624
Акушерката дойде ли?

848
01:13:47,750 --> 01:13:49,499
Госпожа Фусун дойде.

849
01:13:49,666 --> 01:13:51,499
Заведох я в стаята на сестрата.

850
01:13:52,208 --> 01:13:54,165
Каква акушерка?

851
01:13:54,291 --> 01:13:57,665
Акушерката Гюлсум, моя стара приятелка.

852
01:13:57,791 --> 01:13:59,707
Много й вярвам.

853
01:13:59,916 --> 01:14:01,499
Той ще прегледа Ярен.

854
01:14:01,666 --> 01:14:05,457
Майко какво казва? Коя акушерка?

855
01:14:06,583 --> 01:14:09,499
Той знае със сигурност, че съм излъгал, разбра го.

856
01:14:09,500 --> 01:14:11,207
Там ще ми направят нещо.

857
01:14:11,208 --> 01:14:14,749
Ако мислеше, че съм бременна, щеше да ме заведе в болницата. осъзнаваш ли това

858
01:14:14,750 --> 01:14:17,124
Г-жо Фусун, може ли да отидем в болницата?

859
01:14:17,125 --> 01:14:20,415
Направете някакви тестове там? Нали така се проверяват тези дни?

860
01:14:20,500 --> 01:14:22,999
Имали ли са лекари навремето?

861
01:14:23,125 --> 01:14:26,165
Акушерките винаги са правили това, нали?

862
01:14:26,875 --> 01:14:29,082
Хайде дъщеря ми. върви хайде хайде

863
01:14:30,750 --> 01:14:32,374
хайде де!

864
01:14:33,958 --> 01:14:35,249
Давай напред!

865
01:15:07,833 --> 01:15:09,290
Мина.

866
01:15:33,458 --> 01:15:37,040
Г-жо Райън, много е трудно, знам.

867
01:15:37,041 --> 01:15:39,874
Но не можеш да го скриеш от съпруга си.

868
01:15:40,166 --> 01:15:41,540
Райън?

869
01:15:42,541 --> 01:15:44,665
Какво си мислиш толкова интензивно?

870
01:15:44,666 --> 01:15:47,832
Виж, ако си бъбриш със сина си, ще му се ядосам, че те занимава.

871
01:15:55,166 --> 01:15:58,332
Ще бъдеш много добър баща на нашия Умут.

872
01:15:58,791 --> 01:16:00,707
Знаете това, нали?

873
01:16:11,291 --> 01:16:14,707
Ще направим много добро семейство.

874
01:16:14,708 --> 01:16:15,957
Заедно.

875
01:16:19,083 --> 01:16:20,207
Райън?

876
01:16:20,500 --> 01:16:22,165
добре ли си ангеле мой

877
01:16:22,166 --> 01:16:24,665
добре съм добре съм Това е нищо.

878
01:16:25,125 --> 01:16:28,124
Казваш, че не е нищо, но плачеш.

879
01:16:29,041 --> 01:16:31,290
Нищо ти казвам Миран!

880
01:16:31,291 --> 01:16:33,124
Не ме притискай.

881
01:16:34,333 --> 01:16:35,999
Как да не те натискам Райън?

882
01:16:36,000 --> 01:16:37,749
Плакал си сутринта.

883
01:16:37,875 --> 01:16:39,707
Виж, не ме плаши.

884
01:16:40,166 --> 01:16:42,332
Докторът... докторът каза ли нещо лошо?

885
01:16:42,333 --> 01:16:44,165
Докторът нищо не каза!

886
01:16:44,166 --> 01:16:46,165
добре съм! добре сме!

887
01:16:46,541 --> 01:16:50,582
бременна съм! Възможно ли е да не съм емоционален? Искаш да кажеш, че не издържам?

888
01:16:51,458 --> 01:16:53,290
възможно ли е

889
01:16:53,541 --> 01:16:56,540
Вие сте добре. Съгласен съм с всичко.

890
01:16:56,875 --> 01:16:58,415
И както се казва

891
01:16:58,541 --> 01:17:01,499
влюбеният се стреми да постигне, любовта е капризна.

892
01:17:02,500 --> 01:17:04,124
Какво знаят?

893
01:17:09,250 --> 01:17:12,749
Спомняте ли си дървото на желанията, до което отидохме при Гьобекли тепе?

894
01:17:13,583 --> 01:17:15,540
Как да го забравя?

895
01:17:18,166 --> 01:17:19,874
Миран какво е това?

896
01:17:20,083 --> 01:17:24,124
Ще си пожелаем желания и ще ги кажем на тези камъни.

897
01:17:24,125 --> 01:17:26,707
И тогава ще ги поставим до това дърво.

898
01:17:26,708 --> 01:17:28,749
и как? Да си пожелаем ли нещо?

899
01:17:28,750 --> 01:17:30,957
Камъните не пазят ли желанието в тайна?

900
01:17:34,791 --> 01:17:36,957
Е, добре тогава.

901
01:17:45,333 --> 01:17:49,499
Казах: "Ако се сбъдне, ще кажа, че съм мислил."

902
01:17:49,708 --> 01:17:52,082
- Сбъдна ли се? 
- Още не.

903
01:17:53,166 --> 01:17:57,374
Пожелах си в бъдеще ти да бъдеш баща на децата ми.

904
01:17:59,166 --> 01:18:01,082
Тогава беше много трудно да си го представим.

905
01:18:03,833 --> 01:18:05,332
Но се случи.

906
01:18:05,916 --> 01:18:10,249
След няколко месеца ще бъда баща на вашето дете.

907
01:18:16,833 --> 01:18:18,915
Ще станеш най-състрадателният

908
01:18:19,541 --> 01:18:21,999
най-добрият баща на света.

909
01:18:24,333 --> 01:18:25,915
Състраданието

910
01:18:26,291 --> 01:18:29,290
този баща го е научил добре от жена си.

911
01:18:31,625 --> 01:18:36,624
Моето дете и аз ще научим много от вас, г-жо Райън.

912
01:18:40,416 --> 01:18:42,165
казахме...

913
01:18:42,625 --> 01:18:44,582
„Нека не отлагаме бъдещето“

914
01:18:45,458 --> 01:18:47,457
Те казаха: „Ще знаем стойността на времето“.

915
01:18:49,375 --> 01:18:51,540
Да започнем ли със стаята на Умут?

916
01:18:52,833 --> 01:18:54,415
Сега;

917
01:18:55,750 --> 01:18:57,832
защо да чакам

918
01:19:00,041 --> 01:19:02,165
Да удържим на думата си.

919
01:19:02,708 --> 01:19:05,665
Да не чакаме Миран. Да не чакаме нищо.

920
01:19:08,750 --> 01:19:10,332
Така че;

921
01:19:12,416 --> 01:19:14,124
Ще знаем цената на времето.

922
01:19:14,125 --> 01:19:15,707
Хайде тогава, да започваме.

923
01:19:15,708 --> 01:19:18,332
Но първо трябва да посетим някой.

924
01:19:22,875 --> 01:19:24,582
Първо да отидем в стаята на Умут.

925
01:19:24,583 --> 01:19:27,540
За да може моят Умут да спи спокойно в тази стая

926
01:19:28,166 --> 01:19:30,207
трябва да решим този първи Миран.

927
01:19:44,166 --> 01:19:46,624
Хайде Джихан! хайде де!

928
01:19:48,166 --> 01:19:49,707
Не отговаряш на Джихан!

929
01:19:49,875 --> 01:19:51,874
Г-жа Хадан... Г-жа Хадан?

930
01:19:51,875 --> 01:19:55,290
Г-жо Хадан, когато отидете, вземете и мен, за бога.

931
01:19:55,291 --> 01:19:57,207
Много ме е страх от тази дама Фусун.

932
01:19:57,458 --> 01:19:59,707
Само аз и тя останахме в това огромно имение.

933
01:19:59,875 --> 01:20:02,082
Изчакай да видим Сеунда. Може би и ние няма да си тръгнем.

934
01:20:02,083 --> 01:20:03,290
Защо не си тръгваш?

935
01:20:03,291 --> 01:20:07,749
Сигурно ще си тръгнем в един момент, но по нашия си начин.

936
01:20:07,750 --> 01:20:11,457
Или в ковчег... Само Господ знае.

937
01:20:18,500 --> 01:20:21,665
Хайде Джихан! Отговори на телефона! хайде де!

938
01:20:27,958 --> 01:20:31,290
Госпожо, г-жа Гионул се срещна с Азад Садоглу.

939
01:20:31,291 --> 01:20:32,749
истина;

940
01:20:34,291 --> 01:20:36,665
Нека тази работа се свърши

941
01:20:36,958 --> 01:20:39,207
и ще се справя и с това.

942
01:20:39,208 --> 01:20:41,165
Продължете да гледате.

943
01:20:44,791 --> 01:20:48,249
Дъщерята е един проблем, синът е друг.

944
01:20:50,000 --> 01:20:53,540
Хайде, Джихан, защо не отговаряш, когато звъня?

945
01:20:53,791 --> 01:20:56,207
Фюсун ни доведе до имението Асланбей!

946
01:20:56,208 --> 01:20:58,915
Ярен излъга! Тя не е бременна!

947
01:20:58,916 --> 01:21:01,290
Фюсун доведе акушерка! Сега той я разглежда отвътре!

948
01:21:01,291 --> 01:21:03,999
Хайде сега! За бога, той ще убие дъщеря ми!

949
01:21:04,000 --> 01:21:05,249
Ела, ела бързо!

950
01:21:05,250 --> 01:21:06,832
Хадан какво казваш?

951
01:21:06,833 --> 01:21:11,540
За акушерката ти говоря! Сега акушерката преглежда момичето вътре! Акушерката!

952
01:21:11,541 --> 01:21:13,999
Коя акушерка? Ако е възможно!

953
01:21:14,000 --> 01:21:15,790
Защо това момиче си помисли такова нещо?

954
01:21:15,833 --> 01:21:17,665
Защо го направи?

955
01:21:17,791 --> 01:21:21,624
Както и да е, не се паникьосвайте. Чакай ме, идвам. ще дойда там И докато не дойда, при никакви обстоятелства не излизайте оттам, става ли?

956
01:21:21,625 --> 01:21:23,165
- Г-н Джихан? 
- Добре.

957
01:21:28,125 --> 01:21:30,207
Уредих срещата за 18:00ч.

958
01:21:30,208 --> 01:21:32,332
Ще има и други членове на съвета.

959
01:21:32,333 --> 01:21:33,499
добре

960
01:21:33,500 --> 01:21:35,165
Добре, готово е.

961
01:21:39,208 --> 01:21:42,457
Хайде Хадан. Ела, ела тук. ела

962
01:21:54,166 --> 01:21:57,707
какво стана Видяхте ли смъртта?

963
01:21:57,875 --> 01:21:59,457
Коя смърт?

964
01:21:59,708 --> 01:22:01,249
Съжалявам, Боже мой!

965
01:22:01,250 --> 01:22:03,290
изстинах. Така и стана.

966
01:22:03,291 --> 01:22:06,374
Казах ти да дойдеш, но не седна.

967
01:22:06,375 --> 01:22:10,374
Не знам какво правиш и чакаш пред вратата на дъщеря си.

968
01:22:11,333 --> 01:22:13,540
Направете кафе и за вас.

969
01:22:14,250 --> 01:22:17,124
не, не Тревожи се. аз не искам

970
01:22:17,375 --> 01:22:20,082
Започнахте да се притеснявате, нали?

971
01:22:21,208 --> 01:22:22,915
Не е лесно разбира се.

972
01:22:22,916 --> 01:22:27,415
Казват: „Ако детето е захар, то внучето е мед.

973
01:22:27,416 --> 01:22:30,374
Да видим дали можем да се насладим и на този вкус.

974
01:22:30,583 --> 01:22:32,915
Какво ще кажеш Хадан?

975
01:22:33,125 --> 01:22:35,999
Съдбата ще покаже.

976
01:22:36,000 --> 01:22:37,165
Съдбата.

977
01:22:37,166 --> 01:22:39,165
Съдба, права си.

978
01:22:40,166 --> 01:22:45,165
За късметлия дори и петелът снася яйца, нали?

979
01:22:45,583 --> 01:22:48,540
Да видим какво е записано в нашата съдба.

980
01:22:49,333 --> 01:22:52,332
Яйцето ще се излюпи и птицата ще бъде щастлива.

981
01:23:06,125 --> 01:23:08,124
Не съм бременна, нали?

982
01:23:08,833 --> 01:23:10,540
Вижте

983
01:23:10,833 --> 01:23:14,665
ако свекърва ми разбере, ще ме убие.

984
01:23:16,291 --> 01:23:17,457
добре

985
01:23:17,458 --> 01:23:20,999
Ще ти платя каквото ти трябва.

986
01:23:22,666 --> 01:23:25,499
извинявам се аз...

987
01:23:25,500 --> 01:23:26,999
Не мислех... Вижте...

988
01:23:27,000 --> 01:23:31,332
Това е въпрос на живот и смърт. Ако разбере, ще ме убие.

989
01:23:42,541 --> 01:23:44,165
Вие сте добре дошли.

990
01:23:44,166 --> 01:23:45,790
Здравей мама Есма.

991
01:23:45,791 --> 01:23:47,499
Здравей душата ми.

992
01:23:52,375 --> 01:23:54,040
Г-жа Азизе тук ли е?

993
01:23:54,041 --> 01:23:56,165
Ето го моят син. Стана.

994
01:23:56,166 --> 01:23:58,915
Отиваш в хола. Ще я уведомя.

995
01:24:03,833 --> 01:24:07,165
Миран, ще бъдеш спокоен, става ли?

996
01:24:07,958 --> 01:24:11,665
Добре Райън. Обещах ти.

997
01:24:12,166 --> 01:24:13,749
Нищо няма да стане.

998
01:24:13,750 --> 01:24:15,582
Хайде тогава

999
01:24:23,458 --> 01:24:25,374
Джихан!

1000
01:24:25,500 --> 01:24:28,457
- Джихан добре дошъл. 
- Хайде, приятелю. Ела, ела, ела.

1001
01:24:28,583 --> 01:24:31,040
Чакаме резултата.

1002
01:24:31,333 --> 01:24:33,707
Нямаше търпение, нали?

1003
01:24:33,916 --> 01:24:36,290
Бог да те благослови да станеш дядо.

1004
01:24:36,333 --> 01:24:37,540
Къде е Ярен?

1005
01:24:37,541 --> 01:24:40,165
Вътре се смята.

1006
01:24:45,583 --> 01:24:48,290
Хайде г-жо Гюлсум. ела

1007
01:24:51,250 --> 01:24:53,665
Какъв е резултатът г-жо Гюлсум?

1008
01:24:58,166 --> 01:24:59,499
Тя е бременна.

1009
01:24:59,500 --> 01:25:00,874
бременна ли е

1010
01:25:00,875 --> 01:25:03,249
Бременна ... Бременна ... Бременна ли съм?

1011
01:25:07,958 --> 01:25:09,457
бременна съм

1012
01:25:11,041 --> 01:25:13,999
Ярен, дъщеря ми, ти даде ли пари на жената?

1013
01:25:14,000 --> 01:25:16,999
Погледни ме, можеш ли да й се довериш? Дали това няма да ни донесе проблеми на главите?

1014
01:25:17,083 --> 01:25:18,582
Няма майка.

1015
01:25:18,666 --> 01:25:21,165
Предложих й ги, но тя не ги взе.

1016
01:25:21,583 --> 01:25:23,624
Наистина съм бременна.

1017
01:25:24,708 --> 01:25:28,290
Накрая Харун ми остави охрана преди да си тръгна.

1018
01:25:28,291 --> 01:25:30,165
Боже мой, това е чудо!

1019
01:25:30,833 --> 01:25:32,290
Стана чудо!

1020
01:25:32,291 --> 01:25:34,582
Чудо стана Джихан! чудо!

1021
01:25:35,791 --> 01:25:38,290
Слава на моя Бог!

1022
01:25:40,666 --> 01:25:42,624
- Хайде да си взема чантата. 
- Хайде, вземи го.

1023
01:25:45,333 --> 01:25:46,749
Ела дъщеря ми.

1024
01:25:48,125 --> 01:25:49,499
да, да

1025
01:25:49,916 --> 01:25:53,957
Чухме всичко, което трябваше да бъде чуто. Видяхме всичко, което трябваше да се види.

1026
01:25:54,166 --> 01:25:56,499
Вие ни позволявате. Хадан, Ярен да вървим.

1027
01:25:56,500 --> 01:25:58,249
Можете да си тръгнете.

1028
01:25:58,958 --> 01:26:01,707
Но къде отива Джарен?

1029
01:26:04,333 --> 01:26:05,499
В нейната къща.

1030
01:26:05,500 --> 01:26:06,540
има ли проблем

1031
01:26:06,541 --> 01:26:07,665
Бавно!

1032
01:26:07,916 --> 01:26:10,290
Ярен ще остане тук в това имение.

1033
01:26:10,291 --> 01:26:13,040
Мястото на моя внук е в къщата на баща му.

1034
01:26:13,291 --> 01:26:15,874
Няма да обсъждам този въпрос с вас.

1035
01:26:15,875 --> 01:26:18,915
Няма какво да не се съглася с теб.

1036
01:26:19,333 --> 01:26:20,999
Джарен е моя дъщеря

1037
01:26:21,000 --> 01:26:22,874
и нейното място, и нейната къща са до мен.

1038
01:26:22,875 --> 01:26:23,874
хайде

1039
01:26:23,875 --> 01:26:25,165
татко...

1040
01:26:27,458 --> 01:26:29,749
Майка Фюсун е права.

1041
01:26:32,333 --> 01:26:34,665
Аз съм съпругата на Харун.

1042
01:26:36,125 --> 01:26:39,582
Бебето, което нося в корема си, е внукът на г-жа Фусун.

1043
01:26:41,583 --> 01:26:43,499
Нашето местоположение е в имението Асланбей.

1044
01:26:43,500 --> 01:26:44,957
дъщеря ми...

1045
01:26:46,791 --> 01:26:48,207
татко...

1046
01:26:48,416 --> 01:26:49,790
Ярен не го прави.

1047
01:26:53,083 --> 01:26:54,707
Джарен... Дъщеря ми, аз ще се грижа за вас двамата.

1048
01:26:54,708 --> 01:26:56,999
Защо да остана тук? Хайде, да отидем в нашата къща.

1049
01:26:57,000 --> 01:26:58,540
майка...

1050
01:26:59,916 --> 01:27:02,832
С детето ми ще се оправим.

1051
01:27:04,041 --> 01:27:05,582
не се притеснявай

1052
01:27:13,250 --> 01:27:15,165
Тъй като дъщеря ми иска така

1053
01:27:15,375 --> 01:27:16,415
така да бъде.

1054
01:27:17,333 --> 01:27:18,957
За момента.

1055
01:27:19,250 --> 01:27:20,707
Хайде Хадан.

1056
01:27:21,250 --> 01:27:22,665
да вървим

1057
01:27:25,333 --> 01:27:26,915
Джихан не се тревожи.

1058
01:27:26,916 --> 01:27:30,457
Тя носи внучето си в корема си. Той не може да направи нищо, нали?

1059
01:27:30,750 --> 01:27:31,999
ела

1060
01:27:35,333 --> 01:27:36,915
Седни, седни.

1061
01:27:37,125 --> 01:27:38,582
Вие сте добре дошли.

1062
01:27:38,583 --> 01:27:41,582
Браво и дойде. Гладен ли си Да сложим ли масата?

1063
01:27:41,583 --> 01:27:44,749
Райън, виж, ще ти хареса. Мама Есма днес...

1064
01:27:44,750 --> 01:27:47,540
Не сме дошли тук да ядем или да говорим, г-жо Азизе.

1065
01:27:48,166 --> 01:27:51,332
Имам какво да кажа. Ще го кажа и тръгваме.

1066
01:27:51,333 --> 01:27:53,499
чувам те

1067
01:27:54,041 --> 01:27:56,124
Фюсун очевидно има дъщеря.

1068
01:27:56,583 --> 01:27:58,415
Взел си я в ранна детска възраст.

1069
01:28:02,708 --> 01:28:05,749
Добре, ти ме отведе от семейството ми за отмъщение.

1070
01:28:06,333 --> 01:28:07,749
това момиче?

1071
01:28:08,166 --> 01:28:09,915
Защо я взе?

1072
01:28:10,375 --> 01:28:12,082
Нищо не направих.

1073
01:28:12,083 --> 01:28:14,165
Майка й я изостави.

1074
01:28:14,375 --> 01:28:16,665
Ще върнеш дъщеря й на Фюсун.

1075
01:28:17,208 --> 01:28:20,999
Която и да е тази девойка, където и да е, ти ще я намериш и ще я доведеш!

1076
01:28:21,500 --> 01:28:24,165
Така ще прекратите враждата с Фусун.

1077
01:28:25,583 --> 01:28:29,790
Никой няма да плати цената, защото това е твоята кръв!

1078
01:28:30,833 --> 01:28:35,624
Синът ми няма да плати!

1079
01:28:36,333 --> 01:28:37,957
разбираш ли

1080
01:28:46,666 --> 01:28:48,082
какво стана

1081
01:28:49,750 --> 01:28:52,082
Толкова ли ви е трудно да върнете детето на майка му?

1082
01:28:55,583 --> 01:28:57,707
По някаква причина изобщо не съм изненадан.

1083
01:29:00,000 --> 01:29:04,540
Тогава... Тогава ще ми простиш ли?

1084
01:29:12,916 --> 01:29:19,624
Трябва ли да простя всичко, което си направил в този живот в замяна на добро дело?

1085
01:29:19,875 --> 01:29:21,582
Така че;

1086
01:29:34,541 --> 01:29:39,999
Ако върнеш дъщеря й на Фюсун 

1087
01:29:50,875 --> 01:29:53,499
Ще ти дам шанс за прошка.

1088
01:29:56,333 --> 01:29:57,790
И на вас.

1089
01:30:02,583 --> 01:30:04,249
И на мен.

1090
01:30:31,041 --> 01:30:32,624
Добре;

1091
01:30:33,125 --> 01:30:34,915
щастлив ли си

1092
01:30:36,875 --> 01:30:39,832
Знам колко ти е трудно.

1093
01:30:40,375 --> 01:30:45,040
Но заради мен, заради Умут ти го направи.

1094
01:30:45,375 --> 01:30:46,957
Благодаря ти Миран.

1095
01:30:49,500 --> 01:30:51,165
Ако тя не удържи на думата си...

1096
01:30:51,166 --> 01:30:53,207
Никога повече няма да настоявам.

1097
01:30:54,291 --> 01:30:55,957
Съгласен.

1098
01:31:03,458 --> 01:31:07,499
След това дойде време за изненада.

1099
01:31:07,750 --> 01:31:09,249
Каква изненада;

1100
01:31:09,250 --> 01:31:11,790
Да вървим и ще видиш. хайде хайде

1101
01:31:17,166 --> 01:31:18,915
Добре, добре.

1102
01:31:21,708 --> 01:31:24,457
Добре, добре. Като дойда ще си говорим.

1103
01:31:24,541 --> 01:31:25,707
добре.

1104
01:31:26,750 --> 01:31:29,665
Къде отива нашият красив дядо?

1105
01:31:30,291 --> 01:31:32,207
Сега трябва да отида на среща, Хадан.

1106
01:31:32,208 --> 01:31:34,665
Още е рано да ме наричаш дядо.

1107
01:31:34,666 --> 01:31:38,249
Вие остарявате, нали г-н Джихан? Изобщо не трябва да се притеснявате.

1108
01:31:38,250 --> 01:31:41,207
Красавицата ми няма от какво да се притеснявам.

1109
01:31:41,208 --> 01:31:43,790
Просто казвам, че не е нужно да се радваш толкова рано.

1110
01:31:43,916 --> 01:31:47,290
Да видим дали внукът ни е достатъчно силен, за да прекрати враждата с Фюсун.

1111
01:31:47,291 --> 01:31:49,707
Хайде не ми разваляй настроението Джихан. хайде хайде

1112
01:31:49,708 --> 01:31:51,124
добра работа

1113
01:32:02,916 --> 01:32:05,249
Зехра?

1114
01:32:07,666 --> 01:32:09,415
Ах, моята красива булка.

1115
01:32:09,416 --> 01:32:14,082
Вижте, кълна се. Оказва се, че неволите траят три дни на този свят.

1116
01:32:14,083 --> 01:32:16,540
Не бъди тъжен повече. ела

1117
01:32:17,791 --> 01:32:19,790
Кажи каквото искаш, Хадан.

1118
01:32:19,791 --> 01:32:22,832
Трябва да се кача горе, за да видя Бахар.

1119
01:32:22,958 --> 01:32:26,082
Не можете да позволите на някой да сподели радостта си с вас, нали?

1120
01:32:26,083 --> 01:32:28,707
Колко лесно е да съобщиш добри новини?

1121
01:32:28,708 --> 01:32:30,457
Много съм уморен Хадан.

1122
01:32:30,458 --> 01:32:33,790
Имам нужда от малко почивка. Хайде, кажи го.

1123
01:32:34,750 --> 01:32:37,207
- Джарен е бременна. 
- Какво?

1124
01:32:37,500 --> 01:32:40,665
Слава Богу, Всевишният е удължил клонче, за което може да се хване детето ми.

1125
01:32:40,666 --> 01:32:42,165
Слава Богу.

1126
01:32:44,708 --> 01:32:47,957
Аз... много се радвам. Поздравления Хадан.

1127
01:32:47,958 --> 01:32:51,499
- благодаря ви 
- Господ да освети пътя и съдбата на бебето.

1128
01:32:51,500 --> 01:32:54,165
Нека той да й помогне да вземе бебето в ръцете си с доброто.

1129
01:32:54,166 --> 01:32:56,790
Успех на всички ни. Всички ние моята Зехра. За всички ни.

1130
01:32:56,791 --> 01:32:58,749
- Да пием ли кафе? 
- Да пием.

1131
01:32:58,750 --> 01:33:01,165
Хайде кафе Мелике!

1132
01:33:01,166 --> 01:33:02,332
Хайде седнете.

1133
01:33:23,916 --> 01:33:25,582
Здравейте г-жо Азизе.

1134
01:33:26,875 --> 01:33:30,540
Откога леля Азизе стана г-жа Азизе моето дете?

1135
01:33:36,708 --> 01:33:38,540
Коя съм аз, г-жо Азизе?

1136
01:33:40,416 --> 01:33:43,457
Майка ми, семейството ми, живи ли са?

1137
01:33:48,208 --> 01:33:49,749
Те живеят.

1138
01:33:50,000 --> 01:33:52,499
Тогава защо ме отдели от тях?

1139
01:33:52,833 --> 01:33:54,249
Какво искаше от мен?

1140
01:33:54,250 --> 01:33:56,540
Този въпрос няма нищо общо с вас.

1141
01:33:56,541 --> 01:33:58,415
Кого засяга това тогава?

1142
01:33:58,500 --> 01:34:00,499
Е, какво искаше от мен?

1143
01:34:00,500 --> 01:34:02,499
За кого ме използвахте?

1144
01:34:06,041 --> 01:34:07,165
Естествено.

1145
01:34:08,041 --> 01:34:10,540
Раната, която отвори в сърцето на майка Дилшах

1146
01:34:10,625 --> 01:34:13,165
ти искаше да я лекуваш с друго дете.

1147
01:34:13,250 --> 01:34:16,332
Дадох всичко от себе си за теб Азра.

1148
01:34:16,333 --> 01:34:19,290
Какво право имате да вземате такива решения?

1149
01:34:19,375 --> 01:34:21,707
Не аз, баща ти го реши.

1150
01:34:21,958 --> 01:34:24,915
Искаше да те предпази от злобата на майка ти.

1151
01:34:27,500 --> 01:34:29,165
баща ми?

1152
01:34:32,791 --> 01:34:34,290
Кой е баща ми?

1153
01:34:35,875 --> 01:34:37,499
Коя е майка ми?

1154
01:34:46,375 --> 01:34:48,082
аз ще ти кажа

1155
01:34:53,625 --> 01:34:55,332
Сейда?

1156
01:34:55,875 --> 01:34:58,874
Къде си скоро? Сейда?

1157
01:35:00,708 --> 01:35:02,499
Ето ви г-жа Фусун.

1158
01:35:04,625 --> 01:35:05,874
Ти го чу.

1159
01:35:05,875 --> 01:35:07,915
Снаха ми е бременна.

1160
01:35:09,000 --> 01:35:12,915
Тя почисти стаята си. Върви да го проветриш.

1161
01:35:13,041 --> 01:35:16,374
Оттук нататък ще се прави каквото иска.

1162
01:35:16,750 --> 01:35:21,457
Тя ще има всичко, което сърцето й желае.

1163
01:35:22,166 --> 01:35:24,457
Ще я помолите и ще приготвите всичко, което тя иска.

1164
01:35:24,500 --> 01:35:25,915
Всичко, което иска?

1165
01:35:28,583 --> 01:35:30,957
Както заповядате мадам.

1166
01:35:32,208 --> 01:35:36,332
Сега върви. Оставете я да си почине в стаята.

1167
01:35:36,333 --> 01:35:38,582
Носете ножиците със себе си, когато се върнете.

1168
01:35:38,583 --> 01:35:40,290
- Ножица?
- Да, ножицата.

1169
01:35:40,291 --> 01:35:41,582
Какви ножици? Градинарските ножици?

1170
01:35:41,583 --> 01:35:44,290
Ножици. Нормалните ножици.

1171
01:35:44,625 --> 01:35:47,207
Сине мой, от какво толкова те е страх?

1172
01:35:47,250 --> 01:35:51,374
Искам само ножиците. Така че ще те ощипя по бузата.

1173
01:35:51,375 --> 01:35:53,415
хайде

1174
01:35:54,791 --> 01:35:56,665
Хайде сестро моя, свърши.

1175
01:35:59,250 --> 01:36:02,624
Пише ножици. Боже мой, какво ще прави с ножицата?

1176
01:36:06,083 --> 01:36:08,624
Миран какво е това място?

1177
01:36:08,708 --> 01:36:09,915
защо дойдохме

1178
01:36:09,916 --> 01:36:11,499
аз не знам

1179
01:36:12,583 --> 01:36:14,582
Какво искаш да кажеш с "не знам" Миран?

1180
01:36:16,750 --> 01:36:18,582
какво мислиш

1181
01:36:19,958 --> 01:36:21,457
Какво е това;

1182
01:36:22,291 --> 01:36:23,707
Отворете го.

1183
01:36:25,708 --> 01:36:27,207
Какво направи пак?

1184
01:36:31,916 --> 01:36:36,499
Фондация Умут Садоглу.

1185
01:36:43,458 --> 01:36:46,165
Кога намери време?

1186
01:36:46,208 --> 01:36:47,249
чакай!

1187
01:36:57,041 --> 01:37:02,332
Това ще бъде главният офис на нашата фондация и тук ще провеждаме всички срещи.

1188
01:37:03,250 --> 01:37:06,915
От тук ще подадем ръка на нашите момичета.

1189
01:37:09,041 --> 01:37:13,499
От тук нататък ние ще бъдем надеждата за всички жени и момичета, нали?

1190
01:37:13,541 --> 01:37:14,415
Ние ще бъдем.

1191
01:37:19,208 --> 01:37:24,499
Миран... Това е прекрасен подарък.

1192
01:37:25,208 --> 01:37:27,082
С толкова много смисъл.

1193
01:37:27,875 --> 01:37:29,749
много ви благодаря

1194
01:37:30,500 --> 01:37:33,165
За всички момичета, за техните семейства...

1195
01:37:33,666 --> 01:37:35,124
много ви благодаря

1196
01:37:35,291 --> 01:37:40,415
Благодаря ти, защото ти си моята муза.

1197
01:37:44,875 --> 01:37:45,957
хайде хайде

1198
01:37:46,416 --> 01:37:48,332
Ще ти покажа и другите места.

1199
01:37:48,333 --> 01:37:51,124
Тогава ще започнем да пазаруваме за г-н Умут.

1200
01:37:51,958 --> 01:37:54,165
Добре, добре, хайде.

1201
01:39:39,541 --> 01:39:42,624
Г-жо Фусун! Г-жо Фусун! Г-жо Фусун!

1202
01:39:42,666 --> 01:39:44,332
Г-жо Фусун!

1203
01:39:47,208 --> 01:39:51,040
Моля, отрежете дъното...

1204
01:39:51,166 --> 01:39:53,040
Отрежете дъното, нали?

1205
01:39:53,041 --> 01:39:54,165
Дъното...

1206
01:39:54,875 --> 01:39:58,957
Не правя такива неща, сине!

1207
01:39:59,541 --> 01:40:01,832
Не оставям работата си по средата.

1208
01:40:03,166 --> 01:40:06,499
защо плачеш ти си мъж сине мой!

1209
01:40:06,500 --> 01:40:08,165
Не можеш да плачеш толкова много!

1210
01:40:09,916 --> 01:40:12,165
Не го прави, моля те!

1211
01:40:13,000 --> 01:40:15,124
Ще направя каквото искаш!

1212
01:40:16,708 --> 01:40:19,665
Стига, нямам коса, стига!

1213
01:40:20,166 --> 01:40:21,165
Не ги режете!

1214
01:40:22,333 --> 01:40:24,249
косата ми...

1215
01:40:32,166 --> 01:40:34,040
Как си булката ми?

1216
01:40:35,958 --> 01:40:39,624
Дай ми огледало! има ли огледало

1217
01:40:39,666 --> 01:40:42,249
Сине мой, какво огледало искаш? Бръснарница тук? ставай!

1218
01:41:10,166 --> 01:41:11,832
Добре, спокойно...

1219
01:41:12,166 --> 01:41:14,749
Как ще поставим мебелите кажете ми?

1220
01:41:17,000 --> 01:41:18,457
Нека това остане тук...

1221
01:41:20,958 --> 01:41:22,540
Ще поставим кошарата тук.

1222
01:41:22,625 --> 01:41:25,082
Бяла корица отгоре.

1223
01:41:25,625 --> 01:41:28,582
Ще окачим меки играчки по стените.

1224
01:41:28,791 --> 01:41:30,040
Как; Как;

1225
01:41:30,458 --> 01:41:33,665
Меко, меко, за успокояване на децата.

1226
01:41:34,166 --> 01:41:35,290
Вижте.

1227
01:41:35,458 --> 01:41:37,290
Виж какво научи майка ти.

1228
01:41:37,625 --> 01:41:39,665
Има още много да уча.

1229
01:41:40,000 --> 01:41:43,874
Книгите, които имаш, трябва да започна да чета възможно най-скоро.

1230
01:41:46,375 --> 01:41:48,499
Но и ти ще ги прочетеш, нали?

1231
01:41:48,750 --> 01:41:50,290
Започнете и ги завършете възможно най-скоро.

1232
01:41:50,416 --> 01:41:53,957
Добре, скъпа, добре.

1233
01:41:56,083 --> 01:41:56,832
Миран?

1234
01:41:57,041 --> 01:42:01,165
Кажи ми, ти си най-красивата майка на света, кажи ми.

1235
01:42:01,875 --> 01:42:06,540
Когато разбрах, че съм бременна, ти ми даде думата си в хижата.

1236
01:42:06,958 --> 01:42:08,540
помниш ли го

1237
01:42:11,416 --> 01:42:14,249
Той ще бъде най-щастливото дете на света.

1238
01:42:14,708 --> 01:42:18,124
Кълна ти се, няма да позволя на никого да го разстройва.

1239
01:42:18,208 --> 01:42:20,374
Той няма да е сам.

1240
01:42:20,458 --> 01:42:21,540
кълна ти се!

1241
01:42:24,166 --> 01:42:26,582
Той ще бъде най-щастливото дете на света!

1242
01:42:27,333 --> 01:42:31,957
Никой няма да го разстрои и той никога няма да бъде сам!

1243
01:42:33,541 --> 01:42:38,415
Никога няма да го оставиш сам, обещаваш ли ми отново?

1244
01:42:39,375 --> 01:42:42,957
Обещавам ти отново!

1245
01:42:51,625 --> 01:42:53,207
Майка Дилшах...

1246
01:42:59,750 --> 01:43:01,999
Райън, не искам никой да те разстройва.

1247
01:43:02,708 --> 01:43:04,582
Концентрирайте се само върху Умут.

1248
01:43:05,208 --> 01:43:06,165
това е всичко

1249
01:43:08,166 --> 01:43:10,415
Искам да завърша тази стая възможно най-скоро.

1250
01:43:11,625 --> 01:43:16,957
Искам всичко да е готово, за да го видя.

1251
01:43:17,416 --> 01:43:18,624
Сега; Точно сега?

1252
01:43:18,625 --> 01:43:20,165
Може би ще промените решението си по-късно?

1253
01:43:20,208 --> 01:43:23,249
не! Да започнем сега, защо да отлагаме?

1254
01:43:23,916 --> 01:43:27,582
Нека започнем сега, за да го видим!

1255
01:43:30,541 --> 01:43:34,957
Само дето сега трябва да отида до компанията. Ще се върна и ще започнем, става ли?

1256
01:43:40,125 --> 01:43:41,832
Чакай ме!

1257
01:44:17,166 --> 01:44:18,915
Защо, Боже мой?

1258
01:44:48,750 --> 01:44:50,749
Ела! Ела!

1259
01:44:54,166 --> 01:44:55,415
Махфуз?

1260
01:44:55,958 --> 01:44:56,874
сама ли е

1261
01:44:57,333 --> 01:44:58,665
Тя е сама в стаята.

1262
01:44:58,875 --> 01:45:00,290
Миран вече е тръгнал за работа.

1263
01:45:00,291 --> 01:45:01,999
как е добре ли са

1264
01:45:02,208 --> 01:45:03,124
добре.

1265
01:45:03,250 --> 01:45:04,915
Той се опитва да бъде добър.

1266
01:45:05,083 --> 01:45:07,415
Тя е разстроена.

1267
01:45:07,416 --> 01:45:08,540
Заведи ме при нея.

1268
01:45:08,541 --> 01:45:09,332
ела

1269
01:45:34,750 --> 01:45:36,040
ти...

1270
01:45:37,041 --> 01:45:38,207
защо дойде

1271
01:45:38,208 --> 01:45:39,790
случи ли се нещо

1272
01:45:40,458 --> 01:45:43,207
Не издържах, знаех, че душата на дъщеря ми я боли.

1273
01:45:43,875 --> 01:45:45,540
Исках да съм до теб.

1274
01:45:47,125 --> 01:45:48,999
Мога ли да вляза, ако няма проблем?

1275
01:46:10,625 --> 01:46:13,624
Започнахте да се подготвяте за пристигането на моя внук.

1276
01:46:16,583 --> 01:46:24,832
Иска ми се да мога да споделя с майка ти същото вълнение преди раждането ти.

1277
01:46:26,291 --> 01:46:29,207
Иска ми се да можем да пазаруваме заедно.

1278
01:46:29,791 --> 01:46:32,624
Да те държа в ръцете си, когато се роди.

1279
01:46:36,750 --> 01:46:39,540
Не можем да живеем с тези "искам" баща.

1280
01:46:46,791 --> 01:46:48,040
ти...

1281
01:46:49,291 --> 01:46:50,790
Ти ме нарече баща...

1282
01:46:52,750 --> 01:46:54,374
Защото ти си ми баща.

1283
01:46:55,166 --> 01:47:00,207
Въпреки че те нямаше, когато растях, виждам съжалението в очите ти.

1284
01:47:01,208 --> 01:47:05,540
Колкото и да отричам, ти си мой баща.

1285
01:47:05,958 --> 01:47:08,249
И ти си моя дъщеря.

1286
01:47:10,833 --> 01:47:13,040
Моят най-голям копнеж.

1287
01:47:14,041 --> 01:47:16,540
Най-голямото ми желание.

1288
01:47:18,333 --> 01:47:21,165
Не искам повече да живея с "искам".

1289
01:47:23,625 --> 01:47:27,332
Не знаем какво ще ни се случи утре.

1290
01:47:28,750 --> 01:47:30,915
Не искам да казвам „желая“.

1291
01:47:31,458 --> 01:47:35,165
дъщеря ми! Моята красива дъщеря!

1292
01:47:36,333 --> 01:47:37,749
Винаги ще бъда тук!

1293
01:47:40,583 --> 01:47:42,832
Баща ти винаги ще бъде до теб!

1294
01:47:44,625 --> 01:47:48,707
Нищо, нищо не може да ви накара да забравите това!

1295
01:47:49,875 --> 01:47:52,832
Дъще моя, мислех, че си сама...

1296
01:47:53,333 --> 01:47:55,249
Ела татко, ела!

1297
01:47:55,625 --> 01:47:56,749
Не, не, ти...

1298
01:47:56,875 --> 01:47:59,540
Г-н Хазар, аз си тръгвах.

1299
01:48:01,500 --> 01:48:03,165
Сбогом дъщеря ми!

1300
01:48:08,416 --> 01:48:09,957
защото дойдох...

1301
01:48:09,958 --> 01:48:12,374
Не, той чу какво се е случило, притесни се и дойде.

1302
01:48:12,375 --> 01:48:13,999
Разбира се, дъщеря ми ще дойде.

1303
01:48:14,833 --> 01:48:18,957
Ти си негово дете, той се тревожи за теб.

1304
01:48:20,333 --> 01:48:22,165
Той е вашият биологичен баща.

1305
01:48:27,041 --> 01:48:29,957
Кажи ми, майко Дилшах...

1306
01:48:30,000 --> 01:48:33,415
Добре съм татко. Ще се оправя заради детето си.

1307
01:48:33,500 --> 01:48:37,499
Разбира се, разбира се, че ще се оправиш, моя красива дъще.

1308
01:48:38,250 --> 01:48:42,332
Нека моят красив внук се роди и е от полза за всички нас.

1309
01:48:42,333 --> 01:48:45,874
Ще го взема и ще отидем навсякъде.

1310
01:48:50,291 --> 01:48:54,624
Детето ми е голям късметлия, че има дядо като теб.

1311
01:48:55,625 --> 01:48:57,624
Моята красива дъщеря.

1312
01:49:07,125 --> 01:49:09,082
Заради бременността...

1313
01:49:12,958 --> 01:49:15,290
Трябва да ти кажа нещо, татко.

1314
01:49:15,833 --> 01:49:17,374
кажи ми

1315
01:49:20,166 --> 01:49:24,040
Днес с Миран ходихме до дома на госпожа Азизе.

1316
01:49:25,833 --> 01:49:29,290
Миран се съгласи да даде шанс на госпожа Азизе.

1317
01:49:32,166 --> 01:49:33,749
какво каза

1318
01:49:40,625 --> 01:49:41,957
Здравейте г-жо Фусун.

1319
01:49:41,958 --> 01:49:43,249
Какво стана Миран?

1320
01:49:43,250 --> 01:49:45,124
Всичко е наред, не се притеснявай.

1321
01:49:46,250 --> 01:49:50,040
Имате дъщеря и само г-жа Азизе знае къде е тя.

1322
01:49:50,333 --> 01:49:52,165
Откъде знаеш това?

1323
01:49:52,208 --> 01:49:53,749
Не се тревожи за това.

1324
01:49:53,750 --> 01:49:55,332
Отворете ушите си и ме слушайте внимателно.

1325
01:49:55,875 --> 01:50:02,832
Г-жа Азизе обеща, че ще ви върне дъщеря ви, но вие ще стоите далеч от семейството ми.

1326
01:50:02,833 --> 01:50:07,124
Друг път да не те видим в нещо, което ни касае.

1327
01:50:07,250 --> 01:50:09,790
Надявам се, че сте разбрали.

1328
01:50:17,333 --> 01:50:19,457
Сега откъде дойде това?

1329
01:50:20,333 --> 01:50:22,582
Какво преследваш Азизе?

1330
01:50:23,541 --> 01:50:25,499
какво търсиш

1331
01:50:34,625 --> 01:50:36,999
Фират какво има? 

1332
01:50:37,000 --> 01:50:38,874
Защо се събрахме толкова набързо?

1333
01:50:38,875 --> 01:50:42,082
Хайде всички да дойдем и тогава ще го обсъдим Азад.

1334
01:50:51,416 --> 01:50:52,332
да

1335
01:50:56,791 --> 01:51:01,040
Азизе Асланбей, Хазар и Насух ​​Садоглу казаха, че няма да могат да присъстват на срещата на борда.

1336
01:51:01,041 --> 01:51:02,665
Така че можем да отидем до офиса за срещи.

1337
01:51:02,666 --> 01:51:05,582
Не, не е нужно, нека обсъдим тук.

1338
01:51:06,791 --> 01:51:08,040
какво става

1339
01:51:08,083 --> 01:51:09,540
Темата...

1340
01:51:12,333 --> 01:51:20,374
Това е фактът, че от основната сметка на дружеството са прехвърляни незаконно пари към определени сметки.

1341
01:51:23,958 --> 01:51:24,999
Какво е това;

1342
01:51:26,333 --> 01:51:33,207
Това означава, че сте прехвърлили пари в личната си сметка от основната сметка без знанието на акционерите на компанията.

1343
01:51:34,208 --> 01:51:35,290
Как;

1344
01:51:37,166 --> 01:51:39,707
Не го ли знаеше като главен административен служител Азад?

1345
01:51:39,708 --> 01:51:45,749
Азад няма нищо общо с този случай, но не разбирам защо решихте да се съберете и да ме питате защо?

1346
01:51:45,791 --> 01:51:48,832
не! Решихме да попитаме причината.

1347
01:51:49,541 --> 01:51:52,999
Ние сме акционери на компанията. Имаме право да знаем, нали?

1348
01:51:55,333 --> 01:51:58,665
Ето, Джихан Сантоглу, чуваме те.

1349
01:51:59,416 --> 01:52:05,499
Защо изтеглихте такава сума от основната сметка тайно от всички.

1350
01:52:06,916 --> 01:52:10,749
Ще живеем другаде, например в Истанбул.

1351
01:52:11,666 --> 01:52:16,790
Миран, правиш да изглежда, че баща ми е откраднал парите от сейфа.

1352
01:52:18,791 --> 01:52:20,915
А как се казва Азад?

1353
01:52:21,041 --> 01:52:22,790
Гледайки документите...

1354
01:52:28,208 --> 01:52:29,207
както и да е...

1355
01:52:29,958 --> 01:52:35,457
Опитвам се да разбера дали бих направил нещо подобно, ако ме попитате, нали?

1356
01:52:36,125 --> 01:52:38,249
Ще ви попитаме разбира се.

1357
01:52:42,208 --> 01:52:44,957
Знаех, че ще вземе пари от сейфа.

1358
01:52:45,458 --> 01:52:46,957
Просто не знаех как ще го приеме.

1359
01:52:47,083 --> 01:52:48,249
Азад...

1360
01:52:49,666 --> 01:52:52,290
Взел е парите поради необходимост.

1361
01:52:53,791 --> 01:52:57,957
Това е частен въпрос, затова не уведомихме акционерите.

1362
01:53:00,625 --> 01:53:05,165
Това отново не променя факта, че парите са източени тайно.

1363
01:53:06,541 --> 01:53:09,124
Прав си, не се променя.

1364
01:53:10,583 --> 01:53:12,540
Правилата на борда са ясни за всички.

1365
01:53:13,458 --> 01:53:17,332
Съдейки по това, че не съм се справил както трябва със задълженията си

1366
01:53:18,416 --> 01:53:20,415
Ще се оттегля от поста си, повече няма да бъда шеф на съвета.

1367
01:53:20,750 --> 01:53:21,540
Азад!

1368
01:53:22,666 --> 01:53:25,665
Няма да направите такова нещо! чуваш ли ме

1369
01:53:25,916 --> 01:53:32,915
Азад обиден ли си като негово дете защо питахме за нашите пари?

1370
01:53:33,000 --> 01:53:34,832
Правя каквото трябва.

1371
01:53:36,375 --> 01:53:40,249
Стана грешка, наша грешка.

1372
01:53:41,666 --> 01:53:44,832
Фърат започна всички процедури възможно най-скоро.

1373
01:53:45,750 --> 01:53:51,749
Ще се съберем отново след седмица, за да изберем новия шеф на борда.

1374
01:53:52,166 --> 01:53:53,290
Азад!

1375
01:53:53,750 --> 01:53:54,832
Азад!

1376
01:54:19,333 --> 01:54:21,290
Какво правеше там сине?

1377
01:54:21,625 --> 01:54:23,165
Ще оставиш ли всичко на Миран?

1378
01:54:23,166 --> 01:54:24,957
Какво означава да напуснеш ръководството?

1379
01:54:25,166 --> 01:54:29,165
След това, което се случи вътре, нямаше да мога да седна на този стол, това означава.

1380
01:54:30,125 --> 01:54:37,207
Виж Азад, ти ме защити като лъв там, много съм щастлив, но тези пари...

1381
01:54:37,208 --> 01:54:38,999
Познавам татко, знам.

1382
01:54:40,625 --> 01:54:44,040
Не се оправдавам, но разбирам.

1383
01:54:45,666 --> 01:54:47,415
Затова те подкрепих.

1384
01:54:47,916 --> 01:54:54,832
Трябваше да те подкрепя там и след това да пусна водещата роля.

1385
01:54:55,458 --> 01:54:59,874
баща ми! Не ме интересува кой ще остане.

1386
01:55:00,625 --> 01:55:02,165
Ще остана това, което съм.

1387
01:55:02,625 --> 01:55:03,707
Аз ще бъда себе си.

1388
01:55:10,250 --> 01:55:12,040
Браво мой лъв!

1389
01:55:13,416 --> 01:55:19,207
Дори не мога да си обясня колко си прав.

1390
01:55:20,958 --> 01:55:24,040
Нека вашият избор не ни унищожи.

1391
01:55:24,208 --> 01:55:25,540
аз желая

1392
01:55:33,000 --> 01:55:34,165
Азад?

1393
01:55:36,166 --> 01:55:37,624
Ти не си тръгна.

1394
01:55:38,333 --> 01:55:41,165
да

1395
01:55:44,666 --> 01:55:46,332
Не изглеждаш ли добре?

1396
01:55:46,958 --> 01:55:48,290
добре ли си

1397
01:55:50,208 --> 01:55:51,207
благодаря

1398
01:55:51,916 --> 01:55:54,457
Както и да е, пазете се.

1399
01:55:54,875 --> 01:55:55,999
Гунул!

1400
01:55:59,833 --> 01:56:02,707
Исках да говоря с теб.

1401
01:56:03,041 --> 01:56:04,624
За какъв предмет?

1402
01:56:04,916 --> 01:56:05,832
За работа?

1403
01:56:05,916 --> 01:56:08,540
Не, имам предвид...

1404
01:56:11,541 --> 01:56:13,040
За нас.

1405
01:56:19,666 --> 01:56:20,915
баща?

1406
01:56:21,333 --> 01:56:22,415
Не си дошъл на съвета...

1407
01:56:22,416 --> 01:56:24,415
Вярно ли е, че си простил на сина ми Азизе?

1408
01:56:26,125 --> 01:56:28,707
Шехер направи г-н Фират кафе.

1409
01:56:33,916 --> 01:56:39,415
Не простих на Азизе. Просто й дадох шанс да ми покаже, че се е променила.

1410
01:56:39,625 --> 01:56:41,832
Дадохте ли й шанс? защо

1411
01:56:42,416 --> 01:56:44,207
Какво искаш да се случи сине мой?

1412
01:56:44,958 --> 01:56:46,790
Ще скочиш ли в ръцете й и ще я наречеш баба?

1413
01:56:46,833 --> 01:56:48,374
това ли искаш

1414
01:56:49,083 --> 01:56:52,540
Досега нищо добро не е дошло от нея, само проблеми.

1415
01:56:52,541 --> 01:56:54,540
Защо я доближаваш до себе си?

1416
01:56:54,541 --> 01:57:00,832
Татко, вместо да осъждаш решенията ми, можеш да кажеш, че знам нещо.

1417
01:57:00,833 --> 01:57:02,165
за какво е това

1418
01:57:02,416 --> 01:57:03,332

1419
01:57:03,958 --> 01:57:06,165
Бих казал така, но го осъждам.

1420
01:57:06,208 --> 01:57:13,207
Искам да защитя семейството си, хората, които обичам, сине, не го ли виждаш, Миран?

1421
01:57:14,208 --> 01:57:17,915
Не видя ли какво направи Дилшах на Раян днес, сине мой?

1422
01:57:19,541 --> 01:57:20,749
Но вижте 

1423
01:57:20,916 --> 01:57:24,582
да не говорим, че не би могла да вдигне ръка на любимата на сина си.

1424
01:57:24,583 --> 01:57:28,790
Майка ти никога не е мислила лошо за хората.

1425
01:57:29,416 --> 01:57:31,165
Той не мислеше. Вижте сега.

1426
01:57:31,166 --> 01:57:33,624
защо Защото го е страх!

1427
01:57:33,875 --> 01:57:35,457
Той се страхува!

1428
01:57:36,208 --> 01:57:36,832
татко...

1429
01:57:36,833 --> 01:57:39,582
Докато тази жена е до нас

1430
01:57:39,958 --> 01:57:47,165
нито ти, нито майка ти, нито Райън, нито някой от нас ще живее в мир, сине мой.

1431
01:57:47,208 --> 01:57:49,374
Ще ме изслушаш, разбра ли?

1432
01:57:49,375 --> 01:57:53,374
Ще държиш тази жена далеч от нас, както от семейството ми, така и от себе си.

1433
01:57:53,375 --> 01:57:54,415
Разбра ли сине?

1434
01:57:54,833 --> 01:57:56,040
Разбрах татко.

1435
01:57:57,791 --> 01:57:59,707
Но аз не съм простила на Азизе.

1436
01:57:59,708 --> 01:58:02,332
Ако Райън не ме беше помолил, нямаше да й дам шанс!

1437
01:58:04,041 --> 01:58:08,082
Както вие мислите за мен, така и аз мисля за моя син.

1438
01:58:08,333 --> 01:58:13,374
Всичко, което правя, е за да не се налага той да минава през това, през което ние преминахме.

1439
01:58:13,916 --> 01:58:17,207
Моля, запомнете този баща.

1440
01:58:28,041 --> 01:58:29,915
Пак ли дойде тук?

1441
01:58:29,916 --> 01:58:31,290
не

1442
01:58:31,291 --> 01:58:35,332
Харесваше ми, когато минавах, но никога не съм сядал тук.

1443
01:58:36,541 --> 01:58:38,249
Знаеш, че работех тук.

1444
01:58:39,708 --> 01:58:41,249
Как;

1445
01:58:41,250 --> 01:58:43,040
какво направи

1446
01:58:44,083 --> 01:58:45,665
Поднесох чай.

1447
01:58:46,250 --> 01:58:47,707
Вие;

1448
01:58:47,916 --> 01:58:51,665
Внукът на мистър Насук сервира чай, нали?

1449
01:58:51,666 --> 01:58:52,999
да

1450
01:58:53,583 --> 01:59:00,124
Все пак самият Насух ​​ага ме доведе тук и ми осигури работата.

1451
01:59:00,166 --> 01:59:03,165
защо Като наказание?

1452
01:59:03,375 --> 01:59:06,915
Не. Може ли работата да бъде наказание?

1453
01:59:08,833 --> 01:59:11,457
Правилно. прав си

1454
01:59:11,458 --> 01:59:14,165
Да знаеш какво значи работа, усилие

1455
01:59:14,166 --> 01:59:17,499
био битка. Да научиш какво означава да се стремиш да печелиш пари.

1456
01:59:19,291 --> 01:59:20,707
Гунул

1457
01:59:22,416 --> 01:59:26,165
Аз... Ти... Искам да кажа...

1458
01:59:27,125 --> 01:59:29,999
Откакто започнах да мисля

1459
01:59:30,791 --> 01:59:36,082
през цялото време си представям как седим тук.

1460
01:59:37,583 --> 01:59:39,832
Може би е детинско

1461
01:59:40,000 --> 01:59:42,749
но да съм тук с теб в момента...

1462
01:59:42,750 --> 01:59:44,624
Виждам, че наистина обичаш това място.

1463
01:59:45,458 --> 01:59:47,290
Така е.

1464
01:59:48,583 --> 01:59:52,665
Когато трябва да положа усилия и да работя за нещо

1465
01:59:53,333 --> 01:59:55,374
винаги идвам тук

1466
02:00:05,000 --> 02:00:06,290
Гунул

1467
02:00:07,166 --> 02:00:10,832
ако искаме, можем да преброим хиляди, аз не мога.

1468
02:00:10,916 --> 02:00:13,749
Можем да седим и да плачем до сутринта, но

1469
02:00:14,250 --> 02:00:18,290
Искам да съм щастлива с теб.

1470
02:00:18,583 --> 02:00:22,749
Ако трябва да работя за това, тогава ще го направя.

1471
02:00:23,500 --> 02:00:26,374
Ако трябва да бъда тестван, ще бъда тестван.

1472
02:00:27,916 --> 02:00:31,249
Разбира се, ако искате и вие.

1473
02:00:32,625 --> 02:00:34,124
Азад...

1474
02:00:35,041 --> 02:00:38,582
Бях честен в това, което казах последния път.

1475
02:00:38,583 --> 02:00:40,874
Който ще прави нещо, нека го прави.

1476
02:00:41,291 --> 02:00:43,165
Нека каже каквото има да казва.

1477
02:00:43,916 --> 02:00:48,040
Готов съм да страдам и да се боря.

1478
02:00:50,250 --> 02:00:52,790
Стига да не се отказваме.

1479
02:00:57,708 --> 02:00:59,540
Ние няма да се откажем.

1480
02:01:10,791 --> 02:01:13,290
Добре дошла, г-жо Фусун.

1481
02:01:17,125 --> 02:01:18,749
това е за вас

1482
02:01:19,458 --> 02:01:20,999
седнете

1483
02:01:21,875 --> 02:01:24,249
Ти ще се грижиш за внука ми.

1484
02:01:25,458 --> 02:01:30,207
След девет месеца искам внук като лъв от теб.

1485
02:01:30,875 --> 02:01:32,832
Яжте добре.

1486
02:01:32,833 --> 02:01:36,332
Кажи на Сеундас да ти направи каквото искаш.

1487
02:01:36,333 --> 02:01:38,707
След това ще отидете в стаята си и ще си починете.

1488
02:01:39,166 --> 02:01:40,957
Добър апетит.

1489
02:01:51,125 --> 02:01:54,124
За девет месеца ще поставя целия свят пред нея.

1490
02:01:55,500 --> 02:01:58,832
Но тогава ще отнема този свят от нея.

1491
02:01:59,791 --> 02:02:01,874
Насладете му се.

1492
02:02:02,208 --> 02:02:05,082
Времето минава бързо.

1493
02:02:05,083 --> 02:02:06,290
Лейди.

1494
02:02:06,708 --> 02:02:08,207
Получихте писмо.

1495
02:02:08,208 --> 02:02:10,415
какво писмо? от кого е

1496
02:02:10,416 --> 02:02:11,832
Не знам госпожо.

1497
02:02:23,708 --> 02:02:25,249
Хасан...

1498
02:02:32,333 --> 02:02:34,082
Изпратихте ли писмото?

1499
02:02:34,083 --> 02:02:37,832
Хасан каза да го дам на дъщеря си, но аз ти го изпратих.

1500
02:03:00,833 --> 02:03:02,915
Ти каза, че ще изчакаш.

1501
02:03:03,250 --> 02:03:06,165
Първо би позволил на Фюсун да спечели доверието на дъщеря си

1502
02:03:06,166 --> 02:03:08,749
и тогава ще отворите писмото.

1503
02:03:09,208 --> 02:03:10,915
Какво се промени?

1504
02:03:11,083 --> 02:03:12,874
Защо даде писмото?

1505
02:03:13,166 --> 02:03:15,999
Есма чу ли какво каза Миран.

1506
02:03:16,291 --> 02:03:21,249
Той ще ми даде шанс при едно условие. Трябва да кажа на Фюсун коя е дъщеря й.

1507
02:03:23,166 --> 02:03:24,499
добре

1508
02:03:24,916 --> 02:03:27,124
Но нищо не се е променило.

1509
02:03:27,291 --> 02:03:29,707
Азра отново няма да прости на майка си.

1510
02:03:29,791 --> 02:03:31,415
Азра ще се ядоса.

1511
02:03:31,416 --> 02:03:34,915
Тя ще се ядоса, но вече познава Фюсун като лошия човек.

1512
02:03:34,916 --> 02:03:37,624
Тя няма да се разстрои толкова, когато разбере.

1513
02:03:37,875 --> 02:03:43,457
Може би в бъдеще тя ще даде шанс на майка си.

1514
02:03:44,791 --> 02:03:46,165
Нека бъде.

1515
02:03:47,125 --> 02:03:50,582
Дори вратите за Фюсун не са затворени.

1516
02:03:52,250 --> 02:03:56,374
Ако има достатъчно сили, ще се бори за дъщеря си.

1517
02:03:58,791 --> 02:04:01,374
Дадох дума на Миран.

1518
02:04:02,125 --> 02:04:07,040
Възможността, която ми дава, е много по-важна от отмъщението на Фюсун.

1519
02:04:41,625 --> 02:04:46,624
Дъщеря ми, моя Гюнес, много съм болна.

1520
02:04:47,041 --> 02:04:50,665
Трябва да знам, че си добри ръце, преди да умра.

1521
02:04:51,041 --> 02:04:53,457
Ето защо те оставям в сиропиталището.

1522
02:04:53,791 --> 02:04:56,415
Не си мисли, че баща ти те е изоставил.

1523
02:04:56,958 --> 02:04:59,540
Не си мисли, че баща ти те е изоставил.

1524
02:04:59,666 --> 02:05:01,707
Нямам избор дъщеря ми.

1525
02:05:01,708 --> 02:05:04,290
Красавицата ми.

1526
02:05:04,625 --> 02:05:06,790
Майка ти е жива, дъщеря ми.

1527
02:05:07,291 --> 02:05:09,582
Ще го научиш, когато пораснеш.

1528
02:05:09,708 --> 02:05:12,207
Или тя самата ще дойде при вас

1529
02:05:12,666 --> 02:05:15,290
или ще я намериш.

1530
02:05:16,166 --> 02:05:18,832
Когато я намерите, не й се сърдете.

1531
02:05:18,833 --> 02:05:21,874
Майка ти те е изоставила Гюнес.

1532
02:05:22,208 --> 02:05:24,124
Той не те искаше.

1533
02:05:24,625 --> 02:05:26,624
Ти беше много млад.

1534
02:05:26,875 --> 02:05:29,165
Той те остави на мен и си тръгна.

1535
02:05:31,208 --> 02:05:33,207
Фюсун Асланбей.

1536
02:05:34,333 --> 02:05:36,290
Това е твоята майка.

1537
02:05:37,791 --> 02:05:41,999
Той избра властта, парите, името.

1538
02:05:42,875 --> 02:05:47,040
Ако знаех каква ще стане майка ти, щях да те дам на нея.

1539
02:05:47,958 --> 02:05:51,040
Но този, който веднъж се е отказал от теб, винаги ще се отказва от теб.

1540
02:05:52,291 --> 02:05:56,290
Тази жена няма нито чувството за състрадание, нито чувството за майчинство.

1541
02:05:56,750 --> 02:05:58,790
Не забравяйте това, моите красиви очи.

1542
02:05:59,166 --> 02:06:01,374
Не го забравяйте, за да не се разстройвате по-късно.

1543
02:06:03,333 --> 02:06:05,249
Баща ти, който те обича.

1544
02:06:06,333 --> 02:06:07,790
Хасан.

1545
02:06:23,166 --> 02:06:24,957
Здравей Миран.

1546
02:06:25,875 --> 02:06:27,290
слушай

1547
02:06:28,833 --> 02:06:34,540
Ти каза, че Азизе ще ми даде дъщеря си и ще те оставя на мира.

1548
02:06:34,666 --> 02:06:36,749
Сега ме слушай внимателно.

1549
02:06:42,958 --> 02:06:43,749
дъщеря ми?

1550
02:06:43,750 --> 02:06:45,749
Не ме наричай твоя дъщеря!

1551
02:06:45,916 --> 02:06:47,999
Азра защо?

1552
02:06:48,000 --> 02:06:50,624
какво стана

1553
02:06:50,875 --> 02:06:52,457
Азра, плашиш ме.

1554
02:06:52,458 --> 02:06:54,499
Попитах те коя е Фюсун.

1555
02:06:55,083 --> 02:06:56,749
помниш ли

1556
02:06:57,291 --> 02:06:59,832
Ти ми каза, че той е незначителен човек.

1557
02:07:00,541 --> 02:07:02,249
Така е.

1558
02:07:02,375 --> 02:07:04,415
защо

1559
02:07:05,666 --> 02:07:08,165
Доверих ти се!

1560
02:07:10,250 --> 02:07:12,249
Нарекох те моя майка.

1561
02:07:16,500 --> 02:07:18,999
Но винаги си ме лъгал!

1562
02:07:34,333 --> 02:07:37,290
Ще настинеш, госпожо. Изчакайте в колата, ако искате.

1563
02:07:37,291 --> 02:07:39,415
Не, добре съм Махмуд.

1564
02:07:49,708 --> 02:07:51,207
Какво направихте, г-жо Азизе?

1565
02:07:51,208 --> 02:07:52,540
какво направих

1566
02:07:53,708 --> 02:07:55,499
какво направи

1567
02:07:55,750 --> 02:07:57,499
Дадохте ли дъщеря й на Фюсун?

1568
02:07:57,500 --> 02:07:58,707
Дадох й.

1569
02:07:59,083 --> 02:08:00,290
Ти я даде.

1570
02:08:00,583 --> 02:08:04,332
Затова ли Фюсун ми се обади и каза, че си я заплашил с писмо от съпруга й?

1571
02:08:04,416 --> 02:08:06,457
Не е така. чуй ме

1572
02:08:06,458 --> 02:08:08,165
Какво да слушам?

1573
02:08:09,208 --> 02:08:15,832
Азизе Асланбей, ти си най-лошият човек, когото съм срещал в живота си! Най-фалшивият човек!

1574
02:08:16,041 --> 02:08:19,290
Дадох ти шанс само за Райън.

1575
02:08:19,291 --> 02:08:21,165
Но ти пропусна тази възможност.

1576
02:08:21,166 --> 02:08:26,749
Отсега нататък няма да се доближаваш до жена ми или семейството ми!

1577
02:08:27,041 --> 02:08:28,624
Миран!

1578
02:08:52,458 --> 02:08:54,249
Добре съм любов моя.

1579
02:08:54,625 --> 02:08:56,332
Добре съм, не се страхувай.

1580
02:08:56,333 --> 02:08:57,832
Не се страхувай сине мой.

1581
02:09:25,791 --> 02:09:26,999
Райън?

1582
02:09:27,000 --> 02:09:28,415
Миран какво направи?

1583
02:09:28,416 --> 02:09:30,415
Честно казано, този път не направих дъжда.

1584
02:09:31,458 --> 02:09:35,040
Но направих креватче за сина си.

1585
02:09:35,791 --> 02:09:38,082
Да дойде да го люлее, щом се роди.

1586
02:09:41,625 --> 02:09:43,915
Мислех, че винаги ще ходи при майка си.

1587
02:09:43,916 --> 02:09:46,082
И реших веднага да действам.

1588
02:09:46,291 --> 02:09:49,874
Но поради факта, че той ще бъде още малък, направих малко креватче.

1589
02:09:50,166 --> 02:09:51,957
Исках и двамата да го виждаме през цялото време.

1590
02:09:54,041 --> 02:09:55,374
хайде хайде

1591
02:09:56,416 --> 02:09:58,290
Направете началото.

1592
02:10:02,000 --> 02:10:03,874
Дори да имаме дете.

1593
02:10:04,666 --> 02:10:07,082
Ние ще си останем същите.

1594
02:10:12,916 --> 02:10:17,165
Колкото и да си уморен, аз ще те почина.

1595
02:10:19,708 --> 02:10:24,707
Без значение колко сте недоспали, аз ще се опитам да ви запазя щастлив.

1596
02:10:28,666 --> 02:10:30,707
А ако не можете?

1597
02:10:37,083 --> 02:10:38,790
Тогава и аз няма да спя.

1598
02:10:39,541 --> 02:10:41,665
Няма да спя като теб.

1599
02:11:02,916 --> 02:11:06,624
Както вие мислите за мен, така и аз мисля за моя син.

1600
02:11:07,416 --> 02:11:12,707
Правя всичко необходимо, за да го предпазя от това, през което ние преминахме.

1601
02:11:13,000 --> 02:11:14,957
Моля, запомнете това.

1602
02:11:15,083 --> 02:11:16,165
баща.

1603
02:11:28,708 --> 02:11:30,290
хазарски?

1604
02:11:31,458 --> 02:11:33,874
Искаш да ти простя.

1605
02:11:36,458 --> 02:11:38,499
Искаш да те наричам майка.

1606
02:11:38,708 --> 02:11:40,582
Живея за това.

1607
02:11:41,000 --> 02:11:42,415
добре

1608
02:11:44,166 --> 02:11:45,707
добре

1609
02:11:47,708 --> 02:11:49,082
При едно условие.

1610
02:11:49,083 --> 02:11:51,665
Каквото искаш! Всичко, което искате!

1611
02:11:54,333 --> 02:11:56,540
Ще се махнеш от тук.

1612
02:11:59,250 --> 02:12:00,790
Ще си тръгнеш.

1613
02:12:00,958 --> 02:12:04,624
Ще си тръгнеш, без да кажеш на никого.

1614
02:12:07,583 --> 02:12:09,290
Денят, в който си тръгваш

1615
02:12:12,166 --> 02:12:13,999
ще направя каквото искаш

1616
02:12:28,125 --> 02:12:29,540
Райън?

1617
02:12:30,750 --> 02:12:33,165
Направих това, за да те накарам да се усмихнеш.

1618
02:12:33,416 --> 02:12:36,749
Да събере хубави спомени за сина ти, да те радва.

1619
02:12:38,041 --> 02:12:39,082
моят ангел?

1620
02:12:39,083 --> 02:12:41,457
Вече много се радвам, много се радвам.

1621
02:12:42,500 --> 02:12:44,665
защо плачеш тогава

1622
02:12:46,500 --> 02:12:48,790
Плаче ми се от щастие.

1623
02:12:49,083 --> 02:12:51,499
Не изглежда да плачеш от щастие.

1624
02:12:56,041 --> 02:12:57,749
Щастлив съм Миран.

1625
02:12:59,541 --> 02:13:01,499
много се радвам

1626
02:13:05,125 --> 02:13:06,374
слушай

1627
02:13:06,583 --> 02:13:08,374
щом се роди Умут

1628
02:13:10,916 --> 02:13:12,957
ще го вземеш на ръце.

1629
02:13:13,750 --> 02:13:15,582
Ще седите тук.

1630
02:13:17,208 --> 02:13:19,832
И когато те разтърся

1631
02:13:20,125 --> 02:13:23,499
ще пеете традиционни песни с красивия си глас.

1632
02:13:25,750 --> 02:13:28,165
И нашият син ще бъде във вашите ръце.

1633
02:13:29,000 --> 02:13:32,749
Той ще спи с гласа ти в ушите си.

1634
02:13:38,541 --> 02:13:41,624
Подобно на майка си, той ще хареса люлката.

1635
02:13:41,958 --> 02:13:43,624
Той ще я обича.

1636
02:13:44,666 --> 02:13:50,999
Но баща му никога няма да го остави да падне от тази люлка.

1637
02:13:52,000 --> 02:13:53,207
Кога.

1638
02:13:54,583 --> 02:13:56,874
Нашият син ни дава сила.

1639
02:13:57,333 --> 02:13:59,499
Синът ми няма да се разстрои от мен.

1640
02:14:01,125 --> 02:14:06,665
Синът ни ще расте много, много щастлив.

1641
02:14:07,791 --> 02:14:09,540
Ще го видите.

1642
02:14:09,750 --> 02:14:12,832
Смехът му ще се чува из целия двор.

1643
02:14:12,916 --> 02:14:14,124
И така.

1644
02:14:18,875 --> 02:14:20,165
Райън

1645
02:14:22,166 --> 02:14:24,499
Умут ще ни повлияе много и за добро.

1646
02:14:25,291 --> 02:14:27,707
Всички ние.

1647
02:14:34,625 --> 02:14:36,040
Моят син.

1648
02:14:37,041 --> 02:14:38,915
Нашият син.

1649
02:14:40,541 --> 02:14:43,165
Той ще бъде голям късметлия да му бъдеш баща.

1650
02:14:43,583 --> 02:14:45,624
Голям късмет.

1651
02:14:59,375 --> 02:15:01,207
аз желая

1652
02:15:23,875 --> 02:15:25,499
аз ти благодаря

1653
02:15:28,250 --> 02:15:30,249
аз ти благодаря

1654
02:15:35,250 --> 02:15:37,165
аз ти благодаря

1655
02:15:42,625 --> 02:15:44,207
да тръгваме ли

1656
02:15:57,583 --> 02:16:00,957
Ела! Ела! ще те хвана! ще те хвана!

1657
02:16:01,250 --> 02:16:03,957
Как се научи да бягаш?

1658
02:16:03,958 --> 02:16:06,540
Ти ме научи!

1659
02:16:06,541 --> 02:16:08,207
Шегуваш ли се с баща си?

1660
02:16:08,208 --> 02:16:11,207
Шегуваш ли се с баща си? работиш ли с мен

1661
02:16:11,208 --> 02:16:14,124
Как можеш да се подиграваш на баща си?

1662
02:16:14,125 --> 02:16:15,457
Ела!

1663
02:16:15,958 --> 02:16:18,165
Спри!

1664
02:16:18,166 --> 02:16:19,665
ела тук!

1665
02:16:26,416 --> 02:16:28,082
любов моя!

1666
02:16:56,583 --> 02:16:57,874
Умут?

1667
02:16:59,000 --> 02:17:00,165
Умут?

1668
02:17:00,750 --> 02:17:02,415
Умут къде си?

1669
02:17:02,625 --> 02:17:04,290
Умут?

1670
02:17:05,291 --> 02:17:08,290
Умут! Умут! Умут!

1671
02:17:08,791 --> 02:17:10,040
Умут...

1672
02:17:10,416 --> 02:17:13,457
Имаше мечта, Миран, имаше мечта.

1673
02:17:17,375 --> 02:17:19,874
Играехме си с него...

1674
02:17:22,708 --> 02:17:24,707
Галех го по косата...

1675
02:17:24,708 --> 02:17:26,457
Мина. Пийте вода.

1676
02:17:26,708 --> 02:17:29,415
След това отиде до креватчето. обърнах се към теб...

1677
02:17:30,916 --> 02:17:32,415
погледнах...

1678
02:17:32,708 --> 02:17:34,540
Той си тръгна...

1679
02:17:36,291 --> 02:17:38,374
Мина, мина.

1680
02:17:38,375 --> 02:17:40,874
Беше сън. Пий малко вода, пий.

1681
02:17:41,416 --> 02:17:43,332
Загубих сина си.

1682
02:17:46,375 --> 02:17:48,374
Загубих го...

1683
02:17:52,041 --> 02:17:53,457
Райън

1684
02:17:54,291 --> 02:17:56,207
Загубих Умут.

1685
02:17:58,833 --> 02:18:00,124
добре...

1686
02:18:00,208 --> 02:18:02,290
Добре, свърши. Имал си мечта.

1687
02:18:02,291 --> 02:18:04,499
Дори не мога да мечтая за това.

1688
02:18:04,500 --> 02:18:06,374
Боже мой, какво беше това?

1689
02:18:07,000 --> 02:18:08,582
Какво беше?

1690
02:18:09,083 --> 02:18:10,790
Реян ти...

1691
02:18:11,291 --> 02:18:14,707
Сега разбирам по-добре през какво премина, когато загуби детето ни.

1692
02:18:20,916 --> 02:18:24,290
Сам го минах, за да не се разстройваш.

1693
02:18:25,083 --> 02:18:27,082
Но сега те разбирам по-добре.

1694
02:18:28,166 --> 02:18:29,832
Не е възможно.

1695
02:18:30,416 --> 02:18:32,082
Това дори насън не може да стане.

1696
02:18:32,083 --> 02:18:34,624
Веднъж вече загубихме бебето си.

1697
02:18:35,583 --> 02:18:36,707
Няма да го позволя.

1698
02:18:36,708 --> 02:18:38,499
Миран, няма да стане.

1699
02:18:40,041 --> 02:18:41,665
Няма да стане.

1700
02:18:41,916 --> 02:18:44,207
Свърши Миран, свърши.

1701
02:18:44,666 --> 02:18:50,415
Много скоро Умут ще бъде тук с вас.

1702
02:18:51,375 --> 02:18:53,790
Ще го държиш здраво.

1703
02:18:54,208 --> 02:18:57,290
Никога няма да го изоставиш. Винаги ще бъдеш до него.

1704
02:18:57,291 --> 02:18:58,624
Кога.

1705
02:19:00,083 --> 02:19:01,790
Никога няма да го напусна.

1706
02:19:02,750 --> 02:19:05,624
Няма да позволя нищо да се случи на Райън.

1707
02:19:06,166 --> 02:19:07,415
Няма да го оставя.

1708
02:19:07,416 --> 02:19:08,915
Кога.

1709
02:19:09,250 --> 02:19:10,665
Няма да го оставя.

1710
02:19:11,166 --> 02:19:12,582
Няма да го оставя.

1711
02:19:13,708 --> 02:19:15,874
Легнете.

1712
02:19:15,875 --> 02:19:17,082
Хайде лягай.

1713
02:19:42,208 --> 02:19:44,790
Мислихте ли за това, което ви казах, г-жо Райън?

1714
02:19:44,791 --> 02:19:45,832
Мислех за това.

1715
02:19:45,833 --> 02:19:48,832
Тогава сте взели решението си. Радвам се за това.

1716
02:19:48,833 --> 02:19:51,332
Защото нямаме време за губене.

1717
02:19:58,166 --> 02:19:59,874
има ли проблем

1718
02:20:00,041 --> 02:20:02,457
Г-жо Райън, много съжалявам, но...

1719
02:20:02,875 --> 02:20:05,374
Невъзможно е да се роди това бебе.

1720
02:20:08,833 --> 02:20:10,249
Как е невъзможно?

1721
02:20:10,541 --> 02:20:13,165
Трябва да говоря откровено с вас.

1722
02:20:14,166 --> 02:20:16,790
Ако родиш това бебе на света

1723
02:20:16,916 --> 02:20:19,415
тогава ще загубите живота си.

1724
02:20:19,541 --> 02:20:22,290
Няма да можете да преживеете раждането.

1725
02:20:25,416 --> 02:20:27,082
Умут...

1726
02:20:27,583 --> 02:20:30,040
Но синът ми е добре, нали?

1727
02:20:30,166 --> 02:20:31,499
да

1728
02:20:33,000 --> 02:20:36,874
Но в този случай сме принудени да прекъснем бременността.

1729
02:20:37,375 --> 02:20:40,165
Ето защо трябва да определим дата възможно най-скоро.

1730
02:20:40,166 --> 02:20:42,249
Имаме все по-малко време.

1731
02:20:50,166 --> 02:20:52,040

1732
02:20:53,250 --> 02:20:54,790
Г-жо Райън...

1733
02:21:03,458 --> 02:21:04,165
аз

1734
02:21:04,166 --> 02:21:06,415
Ще раждам моето бебе.

1735
02:21:11,250 --> 02:21:12,707
г-жа Райън

1736
02:21:12,916 --> 02:21:15,665
Изобщо не обичам да го казвам

1737
02:21:15,916 --> 02:21:17,249
но това е самоубийство.

1738
02:21:17,250 --> 02:21:19,415
Знаете това, нали? Обсъждали сме го.

1739
02:21:20,166 --> 02:21:21,124
знам това

1740
02:21:21,625 --> 02:21:24,124
Разбирам усилията ти, благодаря ти.

1741
02:21:25,916 --> 02:21:28,540
Но не може да стане. аз не мога

1742
02:21:30,333 --> 02:21:32,499
Не мога да се откажа от детето си.

1743
02:21:36,166 --> 02:21:39,249
Синът ми ще се роди здрав.

1744
02:21:42,791 --> 02:21:51,540
Дори и да ме няма, той спокойно ще живее красив живот с баща си.

1745
02:21:52,050 --> 02:22:00,980
Край на епизод Hercai 60
Преведени субтитри от Eirini
