1
00:00:19,875 --> 00:00:26,290
Азизе е майката на Хазар!

2
00:00:33,458 --> 00:00:37,374
И баба ти!

3
00:00:45,625 --> 00:00:49,165
чуваш ли се какво говориш

4
00:00:52,791 --> 00:00:58,790
Помниш ли, когато казах на Миран, че си
баща му?

5
00:00:59,291 --> 00:01:01,499
Не можеше да го приеме!

6
00:01:05,833 --> 00:01:07,624
Какво стана след това?

7
00:01:10,458 --> 00:01:18,540
Ти си син на Хазар Садоглу и Дилшан!

8
00:01:21,208 --> 00:01:23,040
Вижте, г-жо Фусун...

9
00:01:23,041 --> 00:01:26,290
Ядосан си и не можеш
приемаш ли...

10
00:01:27,000 --> 00:01:30,499
Дори не можеш да я погледнеш
посоката им...

11
00:01:30,833 --> 00:01:34,082
Това е нормално! прав си!

12
00:01:34,625 --> 00:01:38,499
Но не можете да промените истината с
по този начин!

13
00:01:38,666 --> 00:01:42,707
Не ми вярваш, но питай баща си!

14
00:01:42,708 --> 00:01:44,082
Попитайте!

15
00:01:47,458 --> 00:01:49,790
Татко, тази жена истината ли казва?

16
00:01:49,791 --> 00:01:51,457
Сине мой, аз...

17
00:01:51,916 --> 00:01:54,082
исках да ти кажа...

18
00:01:54,333 --> 00:01:56,457
Не е ли вярно, татко?

19
00:01:57,416 --> 00:01:59,540
Говори, за бога!

20
00:02:01,708 --> 00:02:06,999
Години наред се опитвахте да го убиете и
оказа се, че синът ти...

21
00:02:10,166 --> 00:02:13,665
Искаше да направиш внука си убиец...

22
00:02:14,375 --> 00:02:15,874
Говорете!

23
00:02:16,000 --> 00:02:17,915
защо мълчиш

24
00:02:18,125 --> 00:02:20,999
Бог ме наказа така...

25
00:02:21,000 --> 00:02:24,165
Сега наказвам ... Говорете!

26
00:02:31,125 --> 00:02:33,332
Така ли е, татко?

27
00:02:33,333 --> 00:02:34,082
Истината!

28
00:02:34,083 --> 00:02:34,957
вярно

29
00:02:36,541 --> 00:02:38,665
Азизе е твоята майка!

30
00:02:40,625 --> 00:02:43,332
Не знаех това, току що разбрах също!

31
00:02:52,791 --> 00:02:55,207
татко!

32
00:02:55,208 --> 00:02:56,540
хазарски?

33
00:02:58,291 --> 00:02:59,499
уф?

34
00:02:59,500 --> 00:03:01,665
Хазар, съжалявам!

35
00:03:01,916 --> 00:03:03,624
Няма да си тръгнеш!

36
00:03:03,750 --> 00:03:06,165
Ако някой си тръгне, това ще е тази жена!

37
00:03:06,791 --> 00:03:07,540
Съжалявам!

38
00:03:07,541 --> 00:03:09,165
Не ме докосвай!

39
00:03:10,416 --> 00:03:12,249
ти си моят син...

40
00:03:12,250 --> 00:03:14,332
Аз не съм твой син!

41
00:03:16,375 --> 00:03:22,540
Напълно знам кой съм!

42
00:03:25,291 --> 00:03:27,874
Знам кой съм!

43
00:03:29,166 --> 00:03:32,415
Знам кой съм!

44
00:03:32,958 --> 00:03:35,290
Ти си нищо за мен!

45
00:03:35,291 --> 00:03:37,207
Нито един!

46
00:03:39,916 --> 00:03:40,915
татко

47
00:03:40,916 --> 00:03:42,749
Кога искаше да го кажеш?

48
00:03:43,625 --> 00:03:44,665
кога

49
00:03:44,666 --> 00:03:46,499
Не е той виновен!

50
00:03:46,500 --> 00:03:47,457
Казах му!

51
00:03:47,458 --> 00:03:49,249
Казах му да не говори!

52
00:03:49,250 --> 00:03:52,499
Молех го, паднах в краката му!

53
00:03:53,500 --> 00:03:56,915
И Миран, и ти ме мразехте!

54
00:03:57,041 --> 00:04:00,457
Опитах се да бъда правилната майка за теб!

55
00:04:00,458 --> 00:04:04,415
Опитах се да бъда Aise за теб!

56
00:04:04,416 --> 00:04:08,957
Мислех, че може да ми простиш!

57
00:04:09,166 --> 00:04:10,707
За каква милост говориш?

58
00:04:10,916 --> 00:04:13,207
Ти прощаващ човек ли си?

59
00:04:14,125 --> 00:04:17,165
Ти прощаващ човек ли си?

60
00:04:17,250 --> 00:04:21,540
Татко, не казвай думи, за които ще съжаляваш
по-късно!

61
00:04:21,541 --> 00:04:23,749
Райън, не го прави!

62
00:04:24,250 --> 00:04:26,165
Да не си посмял да защитиш тази жена!

63
00:04:26,250 --> 00:04:27,624
Не смей!

64
00:04:27,750 --> 00:04:32,207
Ще стоиш далеч от мен и децата ми,
добре?

65
00:04:32,625 --> 00:04:35,124
имам майка!

66
00:04:35,458 --> 00:04:37,332
Нека всички знаят!

67
00:04:37,333 --> 00:04:39,582
Нацист Сантоглу!

68
00:04:39,583 --> 00:04:40,957
получих ли го

69
00:04:41,083 --> 00:04:49,790
Нито на този свят, нито на онзи, приемам майчинството ти, чу ли, Азизе Асланбей?

70
00:04:49,791 --> 00:04:51,582
няма да приема!

71
00:04:55,000 --> 00:04:56,749
Ще стоиш настрана!

72
00:04:57,791 --> 00:04:58,582
татко

73
00:04:59,250 --> 00:05:01,499
Моят син! Сине, хазар!

74
00:05:03,208 --> 00:05:05,124
Г-н Хазар?

75
00:05:07,500 --> 00:05:12,124
Просто исках да ми простиш, ще живея за това ...

76
00:05:12,125 --> 00:05:15,665
само за теб ще живея...

77
00:05:16,083 --> 00:05:21,165
Ще живееш далеч от нас!

78
00:05:23,166 --> 00:05:25,540
Опитах всичко възможно да го объркам!

79
00:05:38,333 --> 00:05:39,999
уф!

80
00:05:40,000 --> 00:05:41,082
Господин Хазар!

81
00:05:41,083 --> 00:05:42,165
уф?

82
00:05:42,875 --> 00:05:44,540
Недей така!

83
00:05:44,541 --> 00:05:45,207
татко

84
00:05:45,208 --> 00:05:46,249
става ми лошо...

85
00:05:46,250 --> 00:05:47,749
Моят син! Чакай, да поговорим!

86
00:05:47,750 --> 00:05:48,749
за какво ще говорим

87
00:05:48,750 --> 00:05:50,499
Синко, недей така! чуйте!

88
00:05:50,500 --> 00:05:53,707
Всичко си скрил, скрил, какво ще говорим?

89
00:05:53,708 --> 00:05:55,624
Тате, успокой се, моля те!

90
00:05:55,625 --> 00:05:56,749
уф

91
00:05:56,833 --> 00:05:59,165
Какво друго можеш да ми кажеш?

92
00:05:59,250 --> 00:06:02,415
Какво ще кажеш, за да се оправдаеш?

93
00:06:02,541 --> 00:06:06,499
недейте! Няма да ти простя, татко! няма да ти простя!

94
00:06:06,958 --> 00:06:07,832
Господин Хазар!

95
00:06:07,833 --> 00:06:10,999
Добре! Добре! Чакай, той трябва да е сам.

96
00:06:11,000 --> 00:06:12,207
Добър внук.

97
00:06:12,333 --> 00:06:17,332
Вие се познавате по-добре, следвайте баща си, не го оставяйте сам!

98
00:06:17,333 --> 00:06:18,124
Те виждат!

99
00:06:18,125 --> 00:06:23,290
Райън, ти чакай тук, прибирай се вкъщи, не безпокой себе си или бебето, става ли?!

100
00:06:24,541 --> 00:06:25,957
татко

101
00:06:28,791 --> 00:06:32,499
Райън, да вървим, дъще, да се прибираме!

102
00:06:32,875 --> 00:06:34,665
прибирай се!

103
00:06:45,500 --> 00:06:47,124
Не е разбираемо..

104
00:06:48,083 --> 00:06:50,499
Той дори не разбра, че знам...

105
00:06:50,916 --> 00:06:53,999
Как да му кажа, че знаех?!

106
00:06:55,625 --> 00:06:57,832
Какво знаеше, Райън?

107
00:07:02,083 --> 00:07:05,374
Че г-жа Азизе е майката на баща ми!

108
00:07:06,291 --> 00:07:10,415
Райън, ще се оправим, дъще! Нека оправим всичко!

109
00:07:11,458 --> 00:07:14,415
Зехра, да вземем Риан, нека си почине!

110
00:07:14,416 --> 00:07:16,999
Трябва да го научи от нас, дядо!

111
00:07:17,000 --> 00:07:18,749
Трябваше да ни чуе!

112
00:07:18,750 --> 00:07:19,499
Не така!

113
00:07:19,500 --> 00:07:21,790
Не от Фусун!

114
00:07:23,208 --> 00:07:24,790
Дъщеря! Дъщеря!

115
00:07:25,041 --> 00:07:28,290
Добре! Добре! Дъще, всичко ще мине!

116
00:07:28,291 --> 00:07:29,249
Добре!

117
00:07:46,000 --> 00:07:48,124
Мамо, чакаш ли ме тук за малко!

118
00:07:54,416 --> 00:07:56,540
Колата е готова, госпожо!

119
00:08:26,458 --> 00:08:27,707
Каква хубава бенка имаш...

120
00:08:27,708 --> 00:08:29,165
кой си ти

121
00:08:31,791 --> 00:08:32,707
Дъще, аз...

122
00:08:32,708 --> 00:08:33,999
Какво е "дъщеря"?

123
00:08:34,166 --> 00:08:38,124
Ти почти ни уби в онзи инцидент, за коя дъщеря говориш?

124
00:08:39,458 --> 00:08:40,999
не знаех...

125
00:08:41,000 --> 00:08:42,165
за какво?

126
00:08:46,166 --> 00:08:51,415
Той дойде без срам и каза, че си го направил...

127
00:08:52,916 --> 00:08:55,749
Каква чудовищна жена си ти!

128
00:08:56,166 --> 00:09:00,624
Каквито и проблеми да имаш с леля Азизе, как можеш да ни причиниш това?!

129
00:09:00,833 --> 00:09:03,874
Нищо ли не разбирате от човечност?!

130
00:09:05,458 --> 00:09:07,582
Деца нямате ли?!

131
00:09:15,583 --> 00:09:17,082
махай се оттук!

132
00:09:21,708 --> 00:09:22,999
Махай се!

133
00:09:23,000 --> 00:09:24,582
Вземете го в ръка!

134
00:09:24,583 --> 00:09:25,832
Махнете го!

135
00:09:29,333 --> 00:09:32,165
Не смей да пипаш повече!

136
00:09:40,125 --> 00:09:47,915
Човек понякога изглежда несправедлив, когато погледнете отстрани ...

137
00:09:49,000 --> 00:09:51,082
Срам, изглежда...

138
00:09:52,583 --> 00:09:56,082
Убиец, изглежда...

139
00:09:56,875 --> 00:10:04,207
Отвън всичко изглежда точно така, но когато погледнете отвътре...

140
00:10:04,208 --> 00:10:10,249
Ще видите, че той е жертвата...

141
00:10:10,250 --> 00:10:13,707
Правейки грешно и лошо ..

142
00:10:13,708 --> 00:10:15,207
какво говориш

143
00:10:15,833 --> 00:10:20,457
И за по-малко от пет минути видях с очите си какво направихте с това семейство!

144
00:10:21,916 --> 00:10:24,457
И аз видях катастрофа с този камион!

145
00:10:26,250 --> 00:10:29,374
Преживях този инцидент с камион!

146
00:10:30,583 --> 00:10:34,915
Едва не загинахте при онзи инцидент с камион, г-жо Фусун!

147
00:10:37,708 --> 00:10:41,790
или се пусни, или 1 * 11 викай полиция!

148
00:10:44,250 --> 00:10:47,957
Махай се, казвам ти, жено! Махай се! Махай се!

149
00:10:51,250 --> 00:10:53,874
Да вървим, дъще, да влизаме вътре!

150
00:10:55,000 --> 00:10:57,915
Добре, добре мамо!

151
00:11:03,625 --> 00:11:04,957
Да отидем на!

152
00:11:07,291 --> 00:11:08,707
Няма нищо!

153
00:11:11,000 --> 00:11:12,540
Gunes...

154
00:11:16,083 --> 00:11:17,415
Дъщеря...

155
00:11:40,291 --> 00:11:42,165
Къде отиваме, татко?

156
00:11:42,500 --> 00:11:44,790
Ако е така, бих убил!

157
00:11:44,791 --> 00:11:46,832
Ще убие! Какво направи тогава?

158
00:11:46,833 --> 00:11:48,082
Искаш ли душата ми?

159
00:11:48,208 --> 00:11:49,124
говори!

160
00:11:49,125 --> 00:11:51,749
хазарски! Хазар, не!

161
00:11:52,916 --> 00:11:54,832
Хазар, не!

162
00:11:59,666 --> 00:12:01,624
Къде отиваме, татко?

163
00:12:04,458 --> 00:12:05,999
татко

164
00:12:07,083 --> 00:12:11,040
Знам, че не бих казал, че всичко е за нищо, но не си причинявайте това!

165
00:12:11,208 --> 00:12:12,665
Не се наранявайте повече!

166
00:12:12,666 --> 00:12:14,332
Не си струва!

167
00:12:17,041 --> 00:12:20,124
Какво ти казва тази жена, татко? какво казва той

168
00:12:20,125 --> 00:12:22,290
Защо винаги мълчиш пред нея?

169
00:12:22,291 --> 00:12:24,499
Хазар, стига толкова!

170
00:12:28,000 --> 00:12:28,790
махай се оттук!

171
00:12:29,333 --> 00:12:29,874
Махай се!

172
00:12:29,875 --> 00:12:33,790
Господ да ме прости, дори не мога да те погледна в лицето!

173
00:12:33,791 --> 00:12:36,415
Махай се! Махай се! Стойте далече от нас!

174
00:12:39,083 --> 00:12:41,790
Тате, по-бавно, моля!

175
00:12:44,750 --> 00:12:46,749
Какво да кажа на Миран сега?

176
00:12:46,875 --> 00:12:49,749
Когато пита, как бих могъл да скрия от него това, което казвам?

177
00:12:49,750 --> 00:12:53,499
Когато татко каже как мога да направя това, какво ще кажа, мамо?

178
00:12:55,041 --> 00:12:59,165
Дъщеря! Моя красива дъще, спри да се измъчваш!

179
00:13:00,083 --> 00:13:02,165
Познайте кой е в корема!

180
00:13:02,541 --> 00:13:04,082
Хайде, слизай от бетона, момиче!

181
00:13:04,083 --> 00:13:05,290
Стани, дъще, стани!

182
00:13:05,291 --> 00:13:07,499
Всичките ви разочарования се отразяват в него!

183
00:13:07,500 --> 00:13:09,124
Не мислете вече!

184
00:13:09,916 --> 00:13:12,665
Погледът на Миран не излиза от очите му ...

185
00:13:13,250 --> 00:13:16,290
Как ще се справя с Миран и баща ми?

186
00:13:18,125 --> 00:13:20,582
Не си виновен, Райън!

187
00:13:20,583 --> 00:13:25,999
Тези, които споделиха тази тайна с теб, тези, които те оставиха между тях

188
00:13:26,000 --> 00:13:28,332
Нека мислят!

189
00:13:29,791 --> 00:13:33,082
Райън, мама е права, дъще!

190
00:13:33,166 --> 00:13:35,082
не си виновен!

191
00:13:35,250 --> 00:13:37,499
Ще говоря и с татко, и с Миран!

192
00:13:37,500 --> 00:13:38,790
Не, дядо!

193
00:13:38,791 --> 00:13:40,207
Не казвай вече нищо!

194
00:13:40,208 --> 00:13:42,499
Не усложнявайте нещата още повече!

195
00:13:42,500 --> 00:13:45,124
Не говори с никого! Не говори! стига!

196
00:13:45,125 --> 00:13:46,165
Браво, дъще, добре!

197
00:13:46,166 --> 00:13:47,624
Ще се справя сам!

198
00:13:52,958 --> 00:13:56,290
Аз отговарям за всичко, Райън!

199
00:13:56,333 --> 00:13:59,707
Помолих те за помощ, казах ти да не казваш...

200
00:13:59,708 --> 00:14:01,374
прости ми!

201
00:14:02,000 --> 00:14:04,290
Дано изобщо да не се намесвам!

202
00:14:04,291 --> 00:14:07,040
Сега страдаш заради мен!

203
00:14:07,041 --> 00:14:09,040
Късно е, г-жо Азис!

204
00:14:10,041 --> 00:14:12,540
Късно е за "по-добро"...

205
00:14:15,416 --> 00:14:17,124
Това за десети път ли е?

206
00:14:17,208 --> 00:14:18,999
още веднъж...

207
00:14:19,166 --> 00:14:23,790
Това ли е друг път, когато това момиче плаче заради вас двамата?

208
00:14:23,791 --> 00:14:27,457
стига!

209
00:14:27,666 --> 00:14:28,915
Зехра...

210
00:14:29,166 --> 00:14:30,999
Не казвай нищо, сухо!

211
00:14:31,541 --> 00:14:33,665
Зехра е права!

212
00:14:34,875 --> 00:14:39,415
Наранявам само близките си!

213
00:14:49,208 --> 00:14:50,374
Колата е готова, госпожо!

214
00:14:50,375 --> 00:14:51,415
Да вървим, Махмут!

215
00:14:51,416 --> 00:14:52,499
Айша!

216
00:14:52,500 --> 00:14:54,249
не си добре!

217
00:14:54,250 --> 00:14:55,999
Не мога да те оставя така!

218
00:14:56,125 --> 00:14:58,165
Ще те заведа ли където и да отидеш?

219
00:14:58,166 --> 00:14:59,457
Не, сухо!

220
00:14:59,708 --> 00:15:01,207
Прибираш се у дома!

221
00:15:01,583 --> 00:15:04,332
Имам проблем, който трябва да оправя!

222
00:15:05,208 --> 00:15:06,582
Айша!

223
00:15:06,583 --> 00:15:10,165
Изсушете, не се притеснявайте, ето го!

224
00:15:23,958 --> 00:15:25,540
татко!

225
00:15:28,125 --> 00:15:30,124
Татко, късно!

226
00:15:30,458 --> 00:15:31,749
Татко, скъпа...

227
00:15:31,750 --> 00:15:33,415
Татко, по-бавно, подписвай ..

228
00:15:47,333 --> 00:15:50,040
татко

229
00:15:54,916 --> 00:15:56,540
Какво преживях?

230
00:15:56,541 --> 00:15:59,374
Какво преживях през всичките тези години?

231
00:15:59,458 --> 00:16:00,874
Живях в лъжа, синко!

232
00:16:00,875 --> 00:16:02,457
Как може баща да причини това на сина си?

233
00:16:02,541 --> 00:16:05,790
Как може да не каже? как? Как да не кажа?

234
00:16:06,000 --> 00:16:09,332
Татко, много е трудно да живееш в семейство, където децата имат различни майки ...

235
00:16:09,458 --> 00:16:11,999
Може би дядото го е направил, за да няма проблеми?!

236
00:16:12,000 --> 00:16:16,207
Сега по-добре ли е?!

237
00:16:16,208 --> 00:16:21,124
На тази възраст си търся миналото, по-добре ли е?!

238
00:16:21,166 --> 00:16:24,249
Каква беше истината за всичко, през което преминах?

239
00:16:24,375 --> 00:16:27,665
На тази възраст научих, че съм син на тази срамна жена!

240
00:16:27,666 --> 00:16:29,915
Това по-добре ли е?!

241
00:16:30,875 --> 00:16:33,749
Видяхте ли състоянието им?

242
00:16:33,750 --> 00:16:36,999
Мислят си, че ще я прегърна, целуна, ще й викам майка...

243
00:16:37,000 --> 00:16:37,665
Какво е?

244
00:16:37,666 --> 00:16:39,290
Що за живот е това?

245
00:16:39,291 --> 00:16:40,790
Имах майка, сине!

246
00:16:40,791 --> 00:16:42,207
Майка ми беше тук!

247
00:16:42,208 --> 00:16:44,082
Пълна с любов, милост...

248
00:16:44,083 --> 00:16:45,290
Така ни възпита!

249
00:16:45,291 --> 00:16:48,582
Тя беше много тиха, наивна ...

250
00:16:51,625 --> 00:16:55,040
Азизе няма да подаде оставка, няма да откаже!

251
00:16:55,208 --> 00:16:56,749
Нека прави каквото си иска!

252
00:16:56,750 --> 00:16:58,915
Той няма да получи любов от мен!

253
00:16:58,916 --> 00:17:02,207
Нека не чака напразно, не получава любов от мен!

254
00:17:02,208 --> 00:17:04,499
Нека му се моли всеки!

255
00:17:04,500 --> 00:17:06,957
Можете ли да се молите за вашата любов, моля!

256
00:17:07,166 --> 00:17:08,624
Ще стои настрана!

257
00:17:08,791 --> 00:17:12,374
Ще стоя далеч от мен и децата ми!

258
00:17:14,333 --> 00:17:16,874
Синко, не ме ли разбираш?

259
00:17:17,958 --> 00:17:21,499
Тате, разбирам те по-добре!

260
00:17:22,083 --> 00:17:25,165
И аз бях този, който не искаше да приеме баща си!

261
00:17:25,750 --> 00:17:28,582
Бях враг, мразех го...

262
00:17:30,250 --> 00:17:40,832
Но баща ми ми каза: "Ако имам 1000 живота, ще пожертвам всичко, но няма да се откажа!"

263
00:17:42,833 --> 00:17:44,415
Синко, не те разбирам...

264
00:17:44,416 --> 00:17:47,207
Сравняваш ме с Азизе

265
00:17:47,208 --> 00:17:49,957
С тази жена ли ме сравняваш?!

266
00:17:49,958 --> 00:17:52,457
Кога!

267
00:17:52,458 --> 00:17:54,165
Какво искаш, синко?

268
00:17:54,166 --> 00:17:56,249
Искаш ли да й простя?

269
00:17:56,250 --> 00:17:59,165
Не, татко! не!

270
00:17:59,291 --> 00:18:03,124
Той умря за мен! Мъртвите няма да възкръснат!

271
00:18:03,250 --> 00:18:06,832
Аз самият не съм простил на тази жена, как да го искам от вас?!

272
00:18:07,083 --> 00:18:08,957
Но само...

273
00:18:09,416 --> 00:18:13,832
Току що разбрах колко съм късметлия!

274
00:18:14,500 --> 00:18:17,207
Защото и аз имам баща като теб!

275
00:18:17,208 --> 00:18:21,124
Баща, с когото се гордея, за когото казвам: „Добре е, че...“!

276
00:18:22,250 --> 00:18:28,665
Колкото и да те е срам, че кръвта на тази жена тече в теб...

277
00:18:30,333 --> 00:18:35,332
Не забравяйте, че вашият син се гордее, че е негов баща, моля!

278
00:18:36,583 --> 00:18:45,457
Защото ние ще се държим един за друг и така ще се спасим от тази истина, а не ще бягаме от нея!

279
00:18:53,791 --> 00:18:55,207
Добре!

280
00:18:57,750 --> 00:18:59,957
Излизам тук!

281
00:19:11,291 --> 00:19:13,040
добре тогава...

282
00:19:13,583 --> 00:19:15,165
Гьонюл!

283
00:19:18,041 --> 00:19:19,624
благодаря

284
00:19:20,708 --> 00:19:22,207
за какво?

285
00:19:22,583 --> 00:19:24,582
Нищо не съм направил!

286
00:19:24,583 --> 00:19:26,457
Какво друго можеше да направиш?

287
00:19:27,166 --> 00:19:29,332
Пристигна! Ти ме намери!

288
00:19:29,666 --> 00:19:30,915
Той беше там!

289
00:19:30,916 --> 00:19:32,582
Току що бях там!

290
00:19:32,583 --> 00:19:35,249
Не можах да направя нищо, за да се почувстваш по-добре!

291
00:19:36,291 --> 00:19:38,749
Изглежда си по-добър от мен в това!

292
00:19:39,375 --> 00:19:41,582
Не е ли по-добре?

293
00:19:42,541 --> 00:19:44,290
как?

294
00:19:44,708 --> 00:19:46,749
Запазете спокойствие заедно!

295
00:19:47,250 --> 00:19:51,874
Няма по-добро от говорене?!

296
00:19:58,583 --> 00:19:59,790
Остави дъщеря ми!

297
00:19:59,791 --> 00:20:03,790
Щом аз не мога да се измъкна оттук жив, то и твоята внучка няма да може!

298
00:20:22,916 --> 00:20:28,457
Ако докосна цената ти, дръпни спусъка!

299
00:20:28,458 --> 00:20:29,749
Изчистете цената си!

300
00:20:31,166 --> 00:20:32,707
Ела! Хайде стреляй!

301
00:20:32,708 --> 00:20:35,040
какво чакаш стреляй!

302
00:20:44,708 --> 00:20:46,749
не прочетох...

303
00:20:54,791 --> 00:20:56,207
защо

304
00:20:57,500 --> 00:21:00,749
Не посмя да прочетеш какво са написали за теб?!

305
00:21:10,791 --> 00:21:14,165
не е редно...

306
00:21:15,208 --> 00:21:16,582
Напълно погрешно...

307
00:21:18,583 --> 00:21:20,165
прав си!

308
00:21:23,583 --> 00:21:28,957
Може би внезапно се объркваме ...

309
00:21:34,916 --> 00:21:36,915
прав си!

310
00:21:38,250 --> 00:21:41,999
Когато човек споделя много...

311
00:21:42,541 --> 00:21:46,624
Понякога приятелството и любовта...

312
00:21:46,625 --> 00:21:50,457
Започва да става объркващо...

313
00:21:54,583 --> 00:21:55,999
ще отида...

314
00:22:30,166 --> 00:22:31,249
Виждат ли?

315
00:22:31,250 --> 00:22:32,582
на!

316
00:22:32,875 --> 00:22:35,165
къде е татко Доведохте ли го?

317
00:22:35,166 --> 00:22:36,124
не!

318
00:22:36,125 --> 00:22:38,832
Не дойде, но това е добре, няма нужда да се притеснявате!

319
00:22:38,833 --> 00:22:41,374
Защо остави баща си сам, сине?

320
00:22:41,583 --> 00:22:43,249
Защото тя така искаше, г-жа Зехра!

321
00:22:43,250 --> 00:22:45,499
Ако искаше да остана, щях, нали?

322
00:22:45,750 --> 00:22:47,290
Трябва да си сам!

323
00:22:47,291 --> 00:22:48,874
Тогава той ще дойде!

324
00:22:48,875 --> 00:22:50,624
Няма повод за притеснение!

325
00:22:54,166 --> 00:22:56,082
Знаехте това, нали?

326
00:22:58,208 --> 00:23:05,207
Знаеше, че Азис е майката на Хазар и бабата на Миран, нали?

327
00:23:08,083 --> 00:23:11,790
Значи си видял Азис, нали?

328
00:23:13,500 --> 00:23:16,124
Защото е баба на Миран?

329
00:23:16,416 --> 00:23:18,165
Следователно...

330
00:23:19,083 --> 00:23:22,290
Мислех, че трябва да живее, нали?

331
00:23:24,000 --> 00:23:25,915
Знаех това, нали?

332
00:23:30,541 --> 00:23:32,249
Знаехте ли?!

333
00:23:37,750 --> 00:23:39,249
Майко!

334
00:23:41,666 --> 00:23:44,249
Остави ни с Раян за малко!

335
00:24:08,125 --> 00:24:10,165
Знаех това, нали?

336
00:24:12,541 --> 00:24:14,040
знаех си!

337
00:24:18,583 --> 00:24:20,832
Дни наред ти отвръщаше очите си...

338
00:24:22,500 --> 00:24:26,457
Мълчахте за това, въпреки че питах толкова пъти?

339
00:24:31,250 --> 00:24:33,124
Миран, виж...

340
00:24:33,125 --> 00:24:34,457
Не смей!

341
00:24:38,458 --> 00:24:41,749
Не смееш да кажеш това, което се опита да кажеш!

342
00:24:41,958 --> 00:24:44,374
Опитах се да кажа!

343
00:24:44,375 --> 00:24:46,457
Кълна се, че опитах!

344
00:24:46,958 --> 00:24:49,374
Ти ме разбра по-добре от всеки друг, Райън?!

345
00:24:51,291 --> 00:25:00,249
Ти знаеше по-добре от всеки друг какво е да живееш в пълна лъжа?!

346
00:25:08,625 --> 00:25:09,999
Те виждат!

347
00:25:14,708 --> 00:25:15,999
Миран, чакай!

348
00:25:16,000 --> 00:25:17,540
Чакай, моля те! чакай!

349
00:25:17,541 --> 00:25:18,665
Не каза Райън!

350
00:25:18,666 --> 00:25:21,915
Не така! Не можах да кажа!

351
00:25:21,916 --> 00:25:23,749
Независимо от това, трябваше да кажеш Райън!

352
00:25:23,750 --> 00:25:24,624
прав си!

353
00:25:24,625 --> 00:25:26,749
Повярвайте ми, исках да кажа, но г-жа Азизе...

354
00:25:26,750 --> 00:25:30,582
Нито Азис, нито някой друг ме притеснява!

355
00:25:30,791 --> 00:25:32,749
пука ми за теб!

356
00:25:33,083 --> 00:25:34,749
Какво говориш!

357
00:25:34,750 --> 00:25:36,707
Защо мълчание!

358
00:25:36,708 --> 00:25:38,040
И какво правиш!

359
00:25:38,041 --> 00:25:41,290
Всички знаеха за всичко, но ти...

360
00:25:43,083 --> 00:25:46,290
Ти не си "всичко", нали?

361
00:25:46,458 --> 00:25:49,707
Ти си моят Раян! Ти си моята жена!

362
00:25:49,708 --> 00:25:51,832
Ти си моето всичко!

363
00:25:52,000 --> 00:25:56,374
Ако целият свят се събере срещу мен, ти трябва да си там, нали?

364
00:25:56,666 --> 00:25:58,040
Но ти мълчеше!

365
00:25:58,041 --> 00:25:59,665
Защо мълчеше, Райън?

366
00:25:59,666 --> 00:26:02,540
Не трябваше да крием нищо един от друг, нали? Не трябва ли да има тайни?

367
00:26:02,541 --> 00:26:06,249
Преодоляхме всички пропуски, всички препятствия и войни, а сега сме изгубили някоя тайна?

368
00:26:06,333 --> 00:26:07,165
защо

369
00:26:07,541 --> 00:26:08,165
защо

370
00:26:08,250 --> 00:26:09,665
Бях принуден!

371
00:26:10,041 --> 00:26:13,457
Тя ми каза да я оставя да се опита да си прости...

372
00:26:14,958 --> 00:26:16,915
Мълчахте ли, защото така искаше Азис?

373
00:26:16,916 --> 00:26:17,707
не!

374
00:26:17,708 --> 00:26:18,957
Заради теб мълчах!

375
00:26:18,958 --> 00:26:20,207
Той мълчеше за татко!

376
00:26:20,208 --> 00:26:22,165
Но тя замълча заради това, което каза на Азизе!

377
00:26:23,000 --> 00:26:23,665
ти..

378
00:26:23,666 --> 00:26:27,874
Райън, каза на татко тази вечер да не казва нищо, за което може да съжаляваш по-късно...

379
00:26:27,958 --> 00:26:29,624
Азизе толкова ли е ценна за теб?

380
00:26:29,625 --> 00:26:30,665
Миран, не говори така!

381
00:26:30,750 --> 00:26:32,832
Не казвай това, моля те!

382
00:26:32,875 --> 00:26:34,874
Исках да не се крия!

383
00:26:34,875 --> 00:26:36,457
Трябваше да чуеш от нея!

384
00:26:36,458 --> 00:26:44,040
Добре, но си помислих, че може би ако й простиш...

385
00:26:44,041 --> 00:26:45,874
Ако видите как се опитва.

386
00:26:45,875 --> 00:26:47,374
Няма да боли толкова...

387
00:26:47,375 --> 00:26:50,624
Как мислиш, че ще простя на тази жена?

388
00:26:50,750 --> 00:26:52,999
Как можеш да я оправдаеш, Райън?

389
00:26:53,000 --> 00:26:54,665
Миран, не се оправдавам с никого!

390
00:26:54,666 --> 00:26:57,207
Не прощавам, не забравям!

391
00:26:57,333 --> 00:27:02,624
Колкото и да е трудно да го приемеш, тя е твоята баба, майката на баща ми!

392
00:27:02,625 --> 00:27:10,749
Райън, тази жена чудовище, която се опита да ме накара да убия баща си, това е всичко!

393
00:27:10,750 --> 00:27:12,749
Тази жена не е за мен!

394
00:27:13,041 --> 00:27:14,999
Не виждам тази жена, не чувам!

395
00:27:15,000 --> 00:27:16,749
Не ме интересува коя е тя!

396
00:27:16,750 --> 00:27:18,999
Вече не ме интересуват нейните лъжи...

397
00:27:19,000 --> 00:27:24,207
Не мога да понеса да работиш с нея вместо с мен!

398
00:27:24,208 --> 00:27:25,582
Не съм работил с никого!

399
00:27:25,583 --> 00:27:26,707
Но ти мълчеше!

400
00:27:26,708 --> 00:27:28,540
Не съм работил с никого!

401
00:27:28,541 --> 00:27:30,249
Не съм те излъгал Миран!

402
00:27:31,375 --> 00:27:33,040
Карай колата, Музафер!

403
00:27:33,041 --> 00:27:34,165
Миран, не си тръгвай така!

404
00:27:34,166 --> 00:27:35,249
на!

405
00:27:36,166 --> 00:27:36,874
на!

406
00:27:37,041 --> 00:27:37,749
- Райън! - Миран!

407
00:27:37,750 --> 00:27:39,499
Райън, почакай!

408
00:27:39,500 --> 00:27:40,540
Асто!

409
00:27:40,750 --> 00:27:42,290
Оставете го на мира!

410
00:27:42,375 --> 00:27:47,249
Трябва да мислиш за себе си и за бебето в корема си, а не за него!

411
00:27:47,250 --> 00:27:48,332
Не е това, което си мисли!

412
00:27:52,541 --> 00:27:53,832
Те виждат!

413
00:27:55,333 --> 00:27:58,415
Помниш ли какво ми каза, когато загубих бебето си?

414
00:27:58,708 --> 00:28:02,457
Каза, че не знаеш как да ми кажеш да боли по-малко...

415
00:28:03,250 --> 00:28:06,165
разбираш ли как се чувствам

416
00:28:07,500 --> 00:28:09,415
Добре, разбра ли ме, Райън?

417
00:28:10,166 --> 00:28:11,415
Поддържа ли се?

418
00:28:12,208 --> 00:28:16,332
Питах те много пъти, но ти не говори...

419
00:28:16,958 --> 00:28:20,832
Тогава беше, но сега не!

420
00:28:21,333 --> 00:28:29,624
Тогава трябваше да ти кажа тази новина, но тази вечер трябваше да си до мен!

421
00:28:36,791 --> 00:28:40,957
Колко пъти още ще ме оставиш и ще си отидеш?!

422
00:28:42,333 --> 00:28:45,290
Какво ще стане с обещанията ви?!

423
00:28:48,125 --> 00:28:50,374
няма да те оставя!

424
00:28:51,166 --> 00:28:52,207
но...

425
00:28:53,041 --> 00:28:57,040
Най-вероятно сме в това положение поради факта, че не спазваме обещанията си!

426
00:28:57,708 --> 00:28:59,749
Трябва да съм сам!

427
00:28:59,875 --> 00:29:00,957
Те виждат!

428
00:29:10,208 --> 00:29:11,415
Райън?

429
00:29:12,875 --> 00:29:15,207
Дъще, добре ли си?

430
00:29:17,375 --> 00:29:20,165
Добре, добре, мамо!

431
00:29:20,750 --> 00:29:21,749
Няма го!

432
00:29:22,208 --> 00:29:23,582
Не, дъще моя, не е минало!

433
00:29:23,583 --> 00:29:25,082
Не е минало, няма да стане!

434
00:29:25,541 --> 00:29:30,249
Дори камък няма да издържи на такова напрежение и ще избухне, дъще, трябва да внимаваш!

435
00:29:30,416 --> 00:29:32,249
Ела, ще те сложа да спиш, дъще!

436
00:29:33,125 --> 00:29:34,207
Добре съм, наистина!

437
00:29:34,333 --> 00:29:35,499
Наистина, добре!

438
00:29:35,875 --> 00:29:37,457
Върни се!

439
00:29:37,666 --> 00:29:39,915
Райън, дъще, аз...

440
00:29:40,041 --> 00:29:43,374
Мамо, добре съм, наистина..

441
00:29:43,375 --> 00:29:46,207
Моля те! Моля те!

442
00:29:56,958 --> 00:29:58,374
Защо, Райън?

443
00:29:58,500 --> 00:29:59,082
защо

444
00:29:59,083 --> 00:30:00,582
принуден, наложен!

445
00:30:00,916 --> 00:30:04,040
Тя ми каза да я оставя да се опита да си прости...

446
00:30:04,333 --> 00:30:06,207
Мълчахте ли, защото така искаше Азис?

447
00:30:06,208 --> 00:30:07,332
Заради теб мълчах!

448
00:30:07,333 --> 00:30:09,165
Той мълчеше за татко!

449
00:30:10,625 --> 00:30:13,165
О, Светец!

450
00:30:14,708 --> 00:30:18,749
Всичко е заради теб! Всичко заради твоя егоизъм!

451
00:30:19,125 --> 00:30:22,540
Използвахте Райън, за да се извините...

452
00:30:23,166 --> 00:30:25,707
Отнех нейната невинност...

453
00:30:42,375 --> 00:30:43,665
Жена..

454
00:30:44,000 --> 00:30:46,332
Тази жена съсипа всичко...

455
00:30:47,125 --> 00:30:49,790
Как може човек да е толкова пълен с омраза?!

456
00:30:50,083 --> 00:30:52,915
Наистина, коя е тази жена?

457
00:30:52,916 --> 00:30:54,332
Какво иска?

458
00:30:54,833 --> 00:30:56,165
Нито един!

459
00:30:57,208 --> 00:30:59,374
Булката на Азис!

460
00:31:00,375 --> 00:31:07,457
Изглежда, че в миналото е имало проблеми между тях, така че може би боли ...

461
00:31:08,166 --> 00:31:11,707
Разбира се, след като научи, че тя е баба на Миран ...

462
00:31:11,833 --> 00:31:14,040
Ти реши да нараниш Миран...

463
00:31:15,291 --> 00:31:17,207
Между другото,...

464
00:31:18,833 --> 00:31:25,207
Азра, дъще, ако ме обичаш малко, върни се в Истанбул, моля те!

465
00:31:25,500 --> 00:31:30,415
Е, толкова се притеснявам за Миран, не искам да се тревожа и за теб!

466
00:31:30,583 --> 00:31:32,415
Връщане в Истанбул!

467
00:31:33,333 --> 00:31:36,040
Криеш ли нещо от мен?

468
00:31:36,625 --> 00:31:40,290
Не, не, нищо не крия!

469
00:31:45,125 --> 00:31:47,624
Страхувам се само за децата си!

470
00:31:50,041 --> 00:31:55,332
Вижте, оттук нататък никой няма да може да изпрати Миран...

471
00:31:55,625 --> 00:31:57,207
Бележки ..

472
00:31:59,041 --> 00:32:03,457
Той принадлежеше на друг свят, дъще, ти живееш в Истанбул ...

473
00:32:03,458 --> 00:32:05,457
В безопасност ли си там...

474
00:32:05,833 --> 00:32:07,999
Връщане в Истанбул, връщане!

475
00:32:08,000 --> 00:32:14,165
За втори път ми казваш, че си тръгвам, не знам какво криеш, но не смятам да си тръгвам!

476
00:32:14,833 --> 00:32:16,915
Затворете тази тема вече!

477
00:32:26,708 --> 00:32:29,832
Страхувам се, че и теб ще те уволнят!

478
00:32:38,666 --> 00:32:43,040
Червена рокля!

479
00:32:49,750 --> 00:32:51,582
Добре дошла г-жо Фусун!

480
00:32:51,833 --> 00:32:52,874
Правя кафе!

481
00:32:52,875 --> 00:32:54,207
Както заповядвате!

482
00:32:59,625 --> 00:33:01,665
Щастлива ли си, Фюсун?

483
00:33:02,041 --> 00:33:03,624
Щастлив

484
00:33:04,458 --> 00:33:07,332
Хазар разбра, че съм му майка!

485
00:33:07,458 --> 00:33:10,290
Синът и внукът ми ме мразят!

486
00:33:11,041 --> 00:33:13,749
И? Какво спечели?

487
00:33:14,875 --> 00:33:16,332
какво става

488
00:33:16,833 --> 00:33:18,207
Нищо!

489
00:33:18,208 --> 00:33:19,749
споко!

490
00:33:20,625 --> 00:33:28,165
Наскоро Хазар разбра, че майката на Азизе идва и ме пита, това е!

491
00:33:28,166 --> 00:33:29,165
iBuojm

492
00:33:29,416 --> 00:33:31,374
Не съм дошъл да те питам!

493
00:33:31,666 --> 00:33:35,999
Тук съм, за да ви кажа какво ще се случи оттук нататък!

494
00:33:36,916 --> 00:33:43,165
Ще направя всичко, за да ми простят децата ми, ще стана майка за тях ...

495
00:33:43,708 --> 00:33:45,332
Добре и за теб

496
00:33:45,708 --> 00:33:49,165
Дъщеря ти ще те приеме ли?

497
00:33:49,166 --> 00:33:51,165
Кой си ти, Азис?

498
00:33:52,083 --> 00:33:57,915
След всички лоши неща, които сте направили, вие прощавате, нали?

499
00:33:58,166 --> 00:34:01,999
Какво дете би искала майка като теб?

500
00:34:02,083 --> 00:34:06,124
Ти чу с ушите си какво каза Хазар!

501
00:34:06,125 --> 00:34:09,999
Той застана пред мен и каза, че ще му бъде простено ...

502
00:34:10,208 --> 00:34:12,332
Направих много, Фюсун!

503
00:34:12,791 --> 00:34:14,665
Но никога не е пролята кръв!

504
00:34:15,208 --> 00:34:16,665
Аз не съм убиец!

505
00:34:17,541 --> 00:34:18,665
И ти

506
00:34:18,916 --> 00:34:21,749
И двамата знаем кой си, нали?

507
00:34:22,291 --> 00:34:28,124
Когато дъщеря ви разбере коя е майка й, какво ще стане?!

508
00:34:28,625 --> 00:34:37,749
Ако разбере, че си се отказал от дете на два дни срещу власт и фамилия, какво ще стане?!

509
00:34:38,166 --> 00:34:41,499
Ще те гушна ли ще те наричам мамо?!

510
00:34:42,000 --> 00:34:44,124
Нищо такова няма да се случи!

511
00:34:44,416 --> 00:34:46,124
знаеш ли защо

512
00:34:46,583 --> 00:34:49,874
Защото ще й кажа всичко, разбираш ли?!

513
00:34:50,166 --> 00:34:51,332
За всичко!

514
00:34:52,166 --> 00:34:54,832
Напразно стоите!

515
00:34:55,208 --> 00:34:58,332
Махай се! Махай се!

516
00:35:00,541 --> 00:35:04,165
Но бъдете готови да платите цената!

517
00:35:04,500 --> 00:35:07,665
Плащал съм много пъти до сега..

518
00:35:08,416 --> 00:35:15,332
Никога не си платил за нищо, оставил си всичко зад гърба си...

519
00:35:15,750 --> 00:35:23,749
Но знаете ли, оттук нататък нищо няма да остане ненаказано, нищо!

520
00:35:38,333 --> 00:35:41,415
Искаш да ме подлудиш с това имение?!

521
00:35:42,333 --> 00:35:43,540
какво говориш

522
00:35:43,541 --> 00:35:46,040
какво казва баба какво става тук

523
00:35:49,708 --> 00:35:53,332
Гьонюл ще обясня..

524
00:35:54,208 --> 00:35:59,457
Имам дъщеря и тя има син, който е жив...

525
00:36:00,875 --> 00:36:05,332
Преувеличаваш истинска бомба...

526
00:36:05,541 --> 00:36:10,624
Фират също се появи, но има още един - Хазар ...

527
00:36:11,041 --> 00:36:16,707
Син на баба ти, Хазар ти е чичо!

528
00:36:17,333 --> 00:36:21,957
\ Не са свързани със Сантоглу, така че разбирате!

529
00:36:23,083 --> 00:36:28,332
А, Сантоглу, нали?

530
00:36:44,416 --> 00:36:47,915
Ах, майко! о! о!

531
00:36:48,541 --> 00:36:54,207
Ти съсипа живота ни с твоите тайни, ти си съсипан!

532
00:37:34,166 --> 00:37:37,082
Ставай братле! Съберете се!

533
00:37:50,625 --> 00:37:52,499
Здравей, Райън?

534
00:37:52,750 --> 00:37:55,332
Чух какво се е случило...

535
00:37:55,583 --> 00:37:58,124
Обадих се на Миран, но той не отговори, добре ли си?

536
00:37:58,166 --> 00:37:59,582
Миран го няма!

537
00:38:00,250 --> 00:38:03,832
Помолих да не си тръгвам, но той не ме послуша!

538
00:38:04,041 --> 00:38:06,165
Ядосах се и си тръгнах!

539
00:38:06,250 --> 00:38:08,040
Защо ядосан? Защо ти се сърдя, Райън?

540
00:38:08,208 --> 00:38:09,332
каква е твоята вина

541
00:38:09,416 --> 00:38:11,040
Защото мълчах!

542
00:38:11,583 --> 00:38:13,665
Тя знаеше и мълчеше!

543
00:38:13,666 --> 00:38:14,915
знаехте ли това

544
00:38:15,208 --> 00:38:18,165
Иска ми се да не знаех! Иска ми се да не знаех, Фират!

545
00:38:18,416 --> 00:38:21,999
Не можах да кажа! За да не пострада!

546
00:38:22,083 --> 00:38:23,999
За да не плаща за това!

547
00:38:24,166 --> 00:38:26,624
Тихо!

548
00:38:26,666 --> 00:38:28,624
Добре! Добре, Райън!

549
00:38:28,625 --> 00:38:31,540
Не се притеснявай, не мисли за нищо, става ли?

550
00:38:31,541 --> 00:38:33,290
Просто се грижете за здравето си!

551
00:38:33,291 --> 00:38:35,457
Вие сте бременна! Гледайте бебето, става ли?

552
00:38:35,458 --> 00:38:37,040
Ще намеря Миран!

553
00:38:50,500 --> 00:38:52,207
Вдигни го, Миран!

554
00:39:12,166 --> 00:39:13,707
От сега нататък...

555
00:39:14,250 --> 00:39:16,624
Помъдрях и няма да питам защо...

556
00:39:16,958 --> 00:39:19,040
Не дойдох да те питам...

557
00:39:19,833 --> 00:39:24,624
Ама какво стана, хич не ме интересува!

558
00:39:27,250 --> 00:39:30,915
Не ме интересува кой си и как се чувстваш!

559
00:39:31,208 --> 00:39:36,790
Защото не съществува за мен и татко!

560
00:39:36,791 --> 00:39:38,790
Така ще бъде завинаги!

561
00:39:40,166 --> 00:39:42,832
Азиз Ашланби!

562
00:39:42,833 --> 00:39:44,790
Съжаляваш ли изобщо?!

563
00:39:44,791 --> 00:39:48,040
Без милост?!

564
00:39:52,166 --> 00:39:53,749
извинете ме

565
00:39:54,500 --> 00:39:55,540
не!

566
00:39:55,958 --> 00:39:57,040
Не съжалихме!

567
00:39:57,416 --> 00:39:58,749
Защото не можеш!

568
00:39:59,416 --> 00:40:01,915
Ти дори не знаеш какво е милост!

569
00:40:02,750 --> 00:40:08,332
Използвахте Райън, за да можем да ви простим!

570
00:40:08,791 --> 00:40:11,749
Вие се възползвахте от нейната милост!

571
00:40:12,166 --> 00:40:14,624
Защото ти си такава жена, Азиз Ашланби!

572
00:40:15,500 --> 00:40:16,624
Ти знаеше.

573
00:40:17,416 --> 00:40:22,749
Че Райън няма да се обърне и да си тръгне, каквото и да се случи, той не може...

574
00:40:22,750 --> 00:40:25,040
Въпреки вас - ще ви помогне ...

575
00:40:25,166 --> 00:40:29,165
Заради Райън се опитах да бъда Айше, опитах се да направя всичко възможно и той да ми прости...

576
00:40:29,166 --> 00:40:32,457
Ти удари жена ми в най-слабото й място...

577
00:40:33,166 --> 00:40:35,832
Аз, баща ми я ударихме...

578
00:40:36,541 --> 00:40:42,749
Дори Райън трябваше да скрие истината от мен и баща ми...

579
00:40:42,750 --> 00:40:44,415
Райън не е виновен за нищо, аз ..

580
00:40:44,416 --> 00:40:46,124
Всичко е по твоя вина!

581
00:40:46,541 --> 00:40:48,874
Ти си по-виновен!

582
00:40:49,416 --> 00:40:51,624
Знаеш ли какво не е наред с Райън?

583
00:40:52,791 --> 00:40:56,999
Това, че има добро сърце и те съжали, ти се възползва от това!

584
00:40:57,083 --> 00:40:58,957
Защото си егоист!

585
00:40:59,541 --> 00:41:06,874
Ти си толкова егоистична жена, че правиш всичко за себе си, въпреки че го казваш за нас!

586
00:41:07,333 --> 00:41:10,415
Ще ви покажа лицето на Азизе Асланбей!

587
00:41:10,500 --> 00:41:12,874
Ти умря за мен!

588
00:41:14,875 --> 00:41:23,040
Дойдох тук, за да ти кажа да стоиш далеч от Райън!

589
00:41:24,541 --> 00:41:28,499
Не я доближавайте, за да сте по-близо до нас!

590
00:41:29,166 --> 00:41:38,540
Няма да се доближиш до семейството ми само заради татко поне веднъж да те нарече мама!

591
00:42:21,750 --> 00:42:23,249
Слушаш ли, Зехра?

592
00:42:24,583 --> 00:42:25,915
Г-н Хазар?

593
00:42:26,583 --> 00:42:28,040
Г-н Хазар?

594
00:42:28,375 --> 00:42:32,790
Моля, не правете това, тревожа се за вас, моля, елате! Ела!

595
00:42:32,791 --> 00:42:34,790
имам майка..

596
00:42:37,333 --> 00:42:39,165
имам майка...

597
00:42:39,333 --> 00:42:41,165
защо?!

598
00:43:12,458 --> 00:43:13,624
Виждат ли?

599
00:43:14,208 --> 00:43:16,749
пристигнах!

600
00:43:29,500 --> 00:43:32,999
Колко пъти още ще ме оставиш и ще си тръгнеш?!

601
00:43:34,833 --> 00:43:37,165
Не трябваше да правиш това, Райън!

602
00:43:37,625 --> 00:43:39,749
Независимо от резултата...

603
00:43:41,416 --> 00:43:43,332
Не трябваше да го правиш!

604
00:45:08,041 --> 00:45:10,082
Ти обеща.

605
00:45:11,000 --> 00:45:13,832
Не трябваше да ме напускаш.

606
00:45:17,125 --> 00:45:19,874
Ти ме нарани толкова силно, че не можах да удържа на думата си.

607
00:45:23,166 --> 00:45:25,415
какво ти направих

608
00:45:25,875 --> 00:45:29,749
Какво правех, освен да мисля за теб и татко?

609
00:45:30,166 --> 00:45:31,749
Вие мълчахте.

610
00:45:33,083 --> 00:45:34,749
Въпреки нас.

611
00:45:37,333 --> 00:45:39,249
Заради Азис.

612
00:45:40,458 --> 00:45:42,040
Вие мълчахте.

613
00:47:05,333 --> 00:47:06,874
Райън.

614
00:47:20,208 --> 00:47:21,582
добре ли си

615
00:47:21,875 --> 00:47:23,415
Притесних се за теб.

616
00:47:23,666 --> 00:47:25,915
Откакто си дошъл тук, значи знаеш.

617
00:47:26,625 --> 00:47:29,915
Колко е хубаво да си внук на Азизе...

618
00:47:30,958 --> 00:47:33,082
Чувствам се толкова добре, Фират.

619
00:47:42,333 --> 00:47:44,207
Няма ли да отговориш, братко?

620
00:47:45,625 --> 00:47:47,040
защо

621
00:47:48,916 --> 00:47:51,290
Защо не си с жена си и детето си, Миран?

622
00:47:51,291 --> 00:47:52,999
защото...

623
00:47:55,166 --> 00:47:58,207
Тези, които обичате най-много, болят най-много.

624
00:48:01,291 --> 00:48:03,332
Райън знаеше всичко.

625
00:48:04,000 --> 00:48:05,790
Но той го скри от мен.

626
00:48:13,166 --> 00:48:16,582
Миран, това е Райън.

627
00:48:17,458 --> 00:48:20,832
Тя е твоята душа, твоето всичко, жената, която обичаш.

628
00:48:21,125 --> 00:48:23,165
Жената, която те обича.

629
00:48:23,708 --> 00:48:25,790
Вероятно има право.

630
00:48:25,958 --> 00:48:28,874
Трябваше, усещаше го.

631
00:48:28,875 --> 00:48:32,457
Основното е, че той го направи за вас. не е ли така

632
00:48:34,041 --> 00:48:36,165
Знаеш ли, точно това каза той.

633
00:48:36,541 --> 00:48:38,249
Той каза, че трябва.

634
00:48:38,958 --> 00:48:40,707
Не трябваше, Фърат.

635
00:48:40,958 --> 00:48:42,874
Не беше. Защо трябваше да го правиш?

636
00:48:43,166 --> 00:48:44,540
защо

637
00:48:44,708 --> 00:48:47,540
Ето ви... Ако само знаехте.

638
00:48:48,166 --> 00:48:50,374
Бихте ли скрили тази истина от мен?

639
00:48:52,166 --> 00:48:54,165
Така че Райън не трябваше да се крие.

640
00:48:55,375 --> 00:48:57,124
Не трябваше да го крия.

641
00:49:10,041 --> 00:49:11,457
Известен.

642
00:49:20,000 --> 00:49:21,582
Не казвай, че си знаел.

643
00:49:29,333 --> 00:49:30,665
Знаех го.

644
00:49:33,916 --> 00:49:35,415
Супер.

645
00:49:36,000 --> 00:49:37,332
Добре.

646
00:49:40,666 --> 00:49:43,540
Така ли го скри от брат си?

647
00:49:44,458 --> 00:49:46,249
Да братле

648
00:49:48,375 --> 00:49:49,999
Не можех да кажа.

649
00:49:52,958 --> 00:49:54,915
какво е?!

650
00:49:55,916 --> 00:49:59,457
Какво искаш да кажеш, че не можах да кажа?! От колко време не можем да кажем нищо?!

651
00:49:59,458 --> 00:50:04,249
Не ме интересува какво си преживял! Не ми пречи!

652
00:50:04,333 --> 00:50:07,749
Но вече не мога да понасям това, което любимите ми хора ме карат да чувствам!

653
00:50:07,750 --> 00:50:09,540
какво е?! Какво?!

654
00:50:09,541 --> 00:50:11,415
Изобщо не мислиш, нали?

655
00:50:12,083 --> 00:50:14,124
Защо не можаха да кажат?

656
00:50:14,250 --> 00:50:15,249
Защо не можах да го кажа?

657
00:50:15,250 --> 00:50:20,832
Имам нужда от приятел, който няма да мълчи, въпреки че всички мълчат.

658
00:50:21,333 --> 00:50:23,707
Кой ще се появи пред Миран?

659
00:50:23,833 --> 00:50:26,749
И той ще каже всичко!

660
00:50:26,750 --> 00:50:31,832
Имам нужда от приятел, който няма да прави нищо зад гърба ми.

661
00:50:33,000 --> 00:50:37,915
Съжалявам братле Не успяхме.

662
00:50:38,166 --> 00:50:40,832
Реших, че трябва да имаш жена, дете.

663
00:50:41,416 --> 00:50:44,499
Ами ако ти дам това ръководство, Миран?

664
00:50:44,500 --> 00:50:47,165
Какво бихте направили с Фюсун? ще спреш ли

665
00:50:47,208 --> 00:50:51,290
Радваше се, че кръвта на Азиза не тече в теб.

666
00:50:51,291 --> 00:50:54,915
Трябваше ли да ти казвам, че си внук на Азизе, Миран?

667
00:50:56,125 --> 00:50:58,457
Прав си, прав си. Имам студени крака.

668
00:50:58,458 --> 00:51:00,082
съжалявам

669
00:51:52,541 --> 00:51:53,832
Бебето ми.

670
00:51:58,375 --> 00:51:59,957
Помощ!

671
00:52:01,458 --> 00:52:02,624
Райън.

672
00:52:02,625 --> 00:52:03,582
Г-жо Дилшах, помогнете!

673
00:52:03,583 --> 00:52:05,124
Дъще, всичко, всичко.

674
00:52:05,125 --> 00:52:07,457
Добре, дъще, добре.

675
00:52:07,458 --> 00:52:09,499
Нищо не се е случило, ще се оправиш, дъще.

676
00:52:09,500 --> 00:52:11,915
Ще се оправиш, нищо няма да стане на бебето, дъще.

677
00:52:12,541 --> 00:52:15,207
Азра! Азра!

678
00:52:17,875 --> 00:52:20,082
-Помощ! - Добре, скъпи.

679
00:52:20,541 --> 00:52:22,915
Азра, бягай! направи нещо!

680
00:52:22,916 --> 00:52:25,874
\ Трябва да отидем в болницата, да вървим.

681
00:52:25,875 --> 00:52:27,832
Всичко, всичко. ще се оправиш

682
00:52:27,833 --> 00:52:29,457
Всичко е наред, наред.

683
00:52:29,458 --> 00:52:31,832
Нищо няма да стане, да вървим, дъще.

684
00:52:31,833 --> 00:52:33,165
Да тръгваме, да тръгваме.

685
00:52:44,041 --> 00:52:45,499
Райън.

686
00:52:52,583 --> 00:52:53,874
Райън.

687
00:53:05,416 --> 00:53:06,957
Райън.

688
00:53:11,375 --> 00:53:12,540
Чакай.

689
00:53:12,583 --> 00:53:14,082
Всичко, всичко ще мине, дъще.

690
00:53:14,083 --> 00:53:15,499
Всичко ще мине, нищо няма да остане.

691
00:53:17,833 --> 00:53:21,499
Все още не разбирам как това може да се случи на Раян и Миран?

692
00:53:21,500 --> 00:53:23,957
Ще знаете през какви изпитания е преминала любовта им.

693
00:53:23,958 --> 00:53:25,249
- Внимателно, внимателно. - Какво става?

694
00:53:25,500 --> 00:53:28,082
Всичко, всичко, всичко ще мине. - Райън?

695
00:53:28,791 --> 00:53:31,499
Ламът! скъпа, скъпа!

696
00:53:31,625 --> 00:53:33,499
Той кърви, трябва да отиде в болница.

697
00:53:33,500 --> 00:53:35,707
Сега! Ще те заведа, върви, върви, Райън.

698
00:53:35,708 --> 00:53:37,290
Хайде, всички.

699
00:53:37,291 --> 00:53:39,374
Дъще, чакай, вземи и това!

700
00:53:39,375 --> 00:53:41,832
не си отивай Дай ми го! Стоя си вкъщи!

701
00:53:41,833 --> 00:53:44,207
Уведомих Миран. Ако дойде, кажи му.

702
00:53:44,208 --> 00:53:46,374
Вървиш, вървиш по-бързо, по-бързо.

703
00:53:46,375 --> 00:53:48,124
Побързайте и се върнете скоро. Нека

704
00:53:48,125 --> 00:53:49,832
Подгответе колата си!

705
00:54:05,166 --> 00:54:06,457
Братко.

706
00:54:07,750 --> 00:54:09,082
добре ли си

707
00:54:11,000 --> 00:54:13,165
Хайде да говорим с теб.

708
00:54:18,583 --> 00:54:20,749
Братко, седни, моля те.

709
00:54:20,750 --> 00:54:22,290
Иди седни.

710
00:54:30,500 --> 00:54:32,082
Г-н Хазар.

711
00:54:32,583 --> 00:54:34,082
кафе?

712
00:54:42,125 --> 00:54:45,165
Братко, чаках да разбереш.

713
00:54:50,166 --> 00:54:51,999
знаехте ли

714
00:54:53,208 --> 00:54:56,332
Знаех го, но мога да кажа, че току-що разбрах.

715
00:54:57,500 --> 00:54:59,290
Сине, време ли е?

716
00:54:59,458 --> 00:55:01,624
Просто не знаех.

717
00:55:01,625 --> 00:55:03,249
Всеки знае.

718
00:55:04,125 --> 00:55:06,415
Вашият Азизе...

719
00:55:10,000 --> 00:55:14,832
Когато разбрах, заболя ме, брато.

720
00:55:16,333 --> 00:55:22,790
Мамо, майка ни много те обичаше.

721
00:55:23,625 --> 00:55:25,249
Той също те обичаше.

722
00:55:25,458 --> 00:55:26,665
Джихан.

723
00:55:26,833 --> 00:55:29,665
Сине, време ли е? „Време е, татко.

724
00:55:29,666 --> 00:55:30,999
Точното време е.

725
00:55:31,291 --> 00:55:33,665
Криеш се от нас през цялото това време.

726
00:55:34,250 --> 00:55:36,165
Позволи ми да говоря.

727
00:55:39,791 --> 00:55:41,499
Братко, аз...

728
00:55:51,000 --> 00:55:52,957
Повярвай ми, много съм разстроен.

729
00:56:00,916 --> 00:56:05,124
Защо мислиш, че съм толкова ядосан, толкова мразен напоследък?

730
00:56:06,458 --> 00:56:08,624
На мен също ми беше много трудно.

731
00:56:22,583 --> 00:56:24,332
познавам те...

732
00:56:24,416 --> 00:56:27,957
Ядосан си, защото не ти казах, когато разбрах, но...

733
00:56:28,875 --> 00:56:30,457
не можех.

734
00:56:32,958 --> 00:56:36,374
Никога не съм искал да се разстройваш, брато.

735
00:56:41,791 --> 00:56:48,165
Оказа се, че затова татко те обича толкова много.

736
00:56:50,625 --> 00:56:54,999
Ти си синът, роден от любимата му жена.

737
00:56:57,791 --> 00:57:01,332
Не знам дали си спомняте, но аз никога не съм забравил.

738
00:57:03,333 --> 00:57:06,457
Татко никога не е обичал мама.

739
00:57:09,541 --> 00:57:11,999
Той обичаше само Айсе.

740
00:57:13,250 --> 00:57:14,832
И ти.

741
00:57:16,708 --> 00:57:17,915
Джихан.

742
00:57:18,125 --> 00:57:21,999
Дъще, ние говорим. Трябва да обсъдим това.

743
00:57:22,375 --> 00:57:26,082
Мислиш, че отново ревнувам, ревнувам, но не е така.

744
00:57:26,083 --> 00:57:27,874
Кълна се, че не е, брато.

745
00:57:28,166 --> 00:57:29,832
вярно е

746
00:57:30,541 --> 00:57:33,165
Винаги съм бил различен от баща ми.

747
00:57:35,083 --> 00:57:36,957
Безкраен син.

748
00:57:37,166 --> 00:57:39,207
Син, който завижда на брат.

749
00:57:39,208 --> 00:57:41,124
Гол син.

750
00:57:42,166 --> 00:57:43,582
Бележки ..

751
00:57:44,250 --> 00:57:47,082
Ти беше успешен син.

752
00:57:47,291 --> 00:57:49,665
Синът, който всички показаха.

753
00:57:51,250 --> 00:57:54,165
Видът, от който се нуждаеше г-н Насу.

754
00:57:54,166 --> 00:57:56,040
Съни, мамка му вече.

755
00:57:56,041 --> 00:57:58,499
Не виждаш ли в какво състояние е брат ти?

756
00:57:59,125 --> 00:58:00,915
Ситуацията на брат?

757
00:58:01,708 --> 00:58:04,040
Заради мен ли е брат ми в тази ситуация?

758
00:58:04,041 --> 00:58:07,165
Заради мен?

759
00:58:08,208 --> 00:58:12,165
Защото ти си мой брат и аз съм в тази ситуация.

760
00:58:12,250 --> 00:58:15,332
След време бих казал, че Азизе му е майка...

761
00:58:15,333 --> 00:58:19,249
Не го прави отново, не го прави отново.

762
00:58:20,166 --> 00:58:24,499
Казахте веднъж и не казвайте повече.

763
00:58:31,666 --> 00:58:32,749
Братко.

764
00:58:33,416 --> 00:58:34,749
Съни, Хазар.

765
00:58:34,750 --> 00:58:36,749
Татко, не казвай нищо.

766
00:58:37,375 --> 00:58:40,332
Господин Хазар!

767
00:58:40,333 --> 00:58:42,082
Ти току що дойде.

768
00:58:43,125 --> 00:58:45,874
Хайде, качи се горе, почини си.

769
00:58:46,125 --> 00:58:49,790
Не си спал цяла нощ, виж.

770
00:58:49,791 --> 00:58:51,207
аз не мога

771
00:58:51,875 --> 00:58:54,499
Не мога да съм вкъщи, Зехра.

772
00:58:55,666 --> 00:58:57,457
Г-н Хазар.

773
00:59:17,750 --> 00:59:20,124
Иска ми се да падна тук и да умра...

774
00:59:20,125 --> 00:59:22,124
О, Господи, госпожо.

775
00:59:22,750 --> 00:59:25,415
Или нека чудото се случи.

776
00:59:26,666 --> 00:59:28,749
Бог да ми се усмихне.

777
00:59:29,333 --> 00:59:32,999
Нека синът ми хване ръката ми.

778
00:59:33,083 --> 00:59:34,457
Знаете госпожо.

779
00:59:34,625 --> 00:59:36,624
Бог вижда сърцето ти.

780
00:59:36,708 --> 00:59:38,415
Ще види и лицето.

781
00:59:38,416 --> 00:59:41,290
Първо трябва да спреш Фюсун.

782
00:59:42,041 --> 00:59:44,124
Той знае за Азру.

783
00:59:45,125 --> 00:59:46,707
Хванах го.

784
00:59:49,375 --> 00:59:52,374
Всяка майка мисли за детето си, нали?

785
00:59:56,708 --> 00:59:58,832
Направете както казах.

786
01:00:11,416 --> 01:00:12,832
Суха.

787
01:00:13,375 --> 01:00:15,457
Какъв е Хазар? Добре?

788
01:00:19,333 --> 01:00:21,499
Ще чакам, сухо.

789
01:00:22,875 --> 01:00:25,082
Ще чакам сина си.

790
01:00:42,916 --> 01:00:45,332
Намерих изображенията, които поискахте, госпожо

791
01:00:51,250 --> 01:00:53,165
Браво, синко.

792
01:00:53,833 --> 01:00:55,749
Нека подготвят горния етаж.

793
01:00:55,750 --> 01:00:57,499
Както кажете, госпожо.

794
01:01:07,041 --> 01:01:08,540
Райън!

795
01:01:16,916 --> 01:01:18,040
Райън!

796
01:01:18,041 --> 01:01:18,957
на.

797
01:01:18,958 --> 01:01:19,874
Майка.

798
01:01:19,875 --> 01:01:22,457
Къде е Райън? Има следи от кръв!

799
01:01:22,666 --> 01:01:25,874
Райън! - Чакай, синко! Спри, спри! Райън го няма, синко!

800
01:01:25,958 --> 01:01:27,332
Какво имаш предвид, Райън не е, мамо?

801
01:01:27,333 --> 01:01:29,290
Жена ми добре ли е? какво стана

802
01:01:29,291 --> 01:01:32,874
жена добре? какво става

803
01:01:33,000 --> 01:01:35,040
Азра я закара в болницата.

804
01:01:35,041 --> 01:01:36,290
дете...

805
01:01:37,291 --> 01:01:40,040
Всички бяхме много уплашени, синко.

806
01:01:41,000 --> 01:01:45,957
Какво направи на дъщеря ми?!

807
01:01:45,958 --> 01:01:47,957
Ние... не направихме нищо.

808
01:01:47,958 --> 01:01:50,290
-1 псувам, никой ... - Ти го направи!

809
01:01:50,416 --> 01:01:52,332
Всичко заради теб!

810
01:01:52,333 --> 01:01:54,665
Какви хора сте вие?!

811
01:01:54,666 --> 01:01:57,999
Ти нарани дъщеря ми!

812
01:01:58,000 --> 01:02:01,624
Измъчихте ли малко Райън? Донесе ли малко?!

813
01:02:01,625 --> 01:02:04,290
Г-жо Зехра, кълна се, че не сме направили нищо.

814
01:02:04,291 --> 01:02:05,374
Кълна се, че не го направихме.

815
01:02:05,541 --> 01:02:07,165
Какъв човек си ти?!

816
01:02:07,166 --> 01:02:09,082
Защо остави жена си сама?

817
01:02:09,083 --> 01:02:13,332
Защо остави бременна жена, Миран?!

818
01:02:13,333 --> 01:02:15,707
Не ми ли обеща?!

819
01:02:15,791 --> 01:02:20,707
Нали обеща да се грижиш за дъщеря ми?! Така ли я обичаш?!

820
01:02:21,041 --> 01:02:23,290
Аз...много я обичам.

821
01:02:23,291 --> 01:02:25,040
Как ви харесва?!

822
01:02:25,041 --> 01:02:26,457
Така ли я обичаш?!

823
01:02:26,458 --> 01:02:28,249
Не ти ли стига, че мина заради теб?

824
01:02:28,250 --> 01:02:30,499
Дъщеря ми не пострада ли малко?

825
01:02:30,500 --> 01:02:32,499
Дали не е платил твърде малко?!

826
01:02:32,500 --> 01:02:35,665
За бога, спри. Добре?

827
01:02:35,666 --> 01:02:38,707
няма да спра!

828
01:02:38,833 --> 01:02:41,290
Ти не спираш, когато аз спирам!

829
01:02:41,291 --> 01:02:43,374
Няма да спра сега!

830
01:02:43,375 --> 01:02:45,207
Лейди. Зера!

831
01:02:45,208 --> 01:02:47,290
Г-жо Зехра, всички, всички.

832
01:02:47,291 --> 01:02:50,332
Обещавам ти, че сега ще отида в болницата.

833
01:02:50,333 --> 01:02:52,665
И ще доведа дъщеря ти и внука ти живи и здрави.

834
01:02:52,666 --> 01:02:54,290
обещавам

835
01:02:54,291 --> 01:02:56,582
- Добре. Бягай! - Ще ги донеса.

836
01:02:56,583 --> 01:02:58,457
Всичко, Райън е добре.

837
01:02:58,458 --> 01:03:01,040
Няма да остане нищо, нищо.

838
01:03:01,041 --> 01:03:03,290
Хайде, ставай.

839
01:03:03,291 --> 01:03:04,290
не се притеснявай

840
01:03:04,291 --> 01:03:05,290
става ли

841
01:03:05,291 --> 01:03:07,624
Бебето ми добре ли е Азра?

842
01:03:09,416 --> 01:03:10,999
Азра.

843
01:03:13,000 --> 01:03:14,874
Азра.

844
01:03:15,125 --> 01:03:18,707
Азра, кажи нещо! Кажете дума! става ли

845
01:03:18,708 --> 01:03:20,457
Райън, чакай малко.

846
01:03:20,458 --> 01:03:23,082
става ли добре?

847
01:03:24,916 --> 01:03:26,332
добре?

848
01:03:27,083 --> 01:03:30,374
Нищо, нали?

849
01:03:53,958 --> 01:03:55,915
Лейди.

850
01:03:56,166 --> 01:03:57,749
Излезте.

851
01:04:01,958 --> 01:04:04,457
Това е важно, госпожо. Затова дойдох.

852
01:04:08,875 --> 01:04:11,499
Сега нищо няма значение.

853
01:04:11,500 --> 01:04:12,790
За Харун е.

854
01:04:12,791 --> 01:04:13,957
И?

855
01:04:15,125 --> 01:04:18,874
Прав си, Джихан беше замесен.

856
01:04:22,000 --> 01:04:24,415
Джихан уби ли сина ми?

857
01:04:24,416 --> 01:04:26,665
Не, Джихан покриваше всичко.

858
01:04:26,666 --> 01:04:28,707
- Убий... - Джарън.

859
01:04:29,916 --> 01:04:31,540
Точно така, госпожо.

860
01:04:33,666 --> 01:04:36,540
За да защитя дъщеря си.

861
01:04:37,458 --> 01:04:40,165
Колко просто.

862
01:04:40,166 --> 01:04:42,040
Една обща история.

863
01:04:42,041 --> 01:04:44,082
какво искаш да направя

864
01:04:46,500 --> 01:04:48,832
И вие ли питате?

865
01:04:49,166 --> 01:04:51,374
Не знаете какво да правите?

866
01:04:51,375 --> 01:04:52,874
Както кажете, госпожо.

867
01:05:06,791 --> 01:05:08,082
не!

868
01:05:08,250 --> 01:05:09,665
Недостъпно!

869
01:05:10,166 --> 01:05:12,207
Недостъпно! Сега ще счупя този телефон!

870
01:05:12,208 --> 01:05:13,540
Чакай, чакай, успокой се.

871
01:05:13,541 --> 01:05:15,749
Как да се успокоя?! Как да се успокоя?!

872
01:05:15,750 --> 01:05:17,540
Не виждаш ли състоянието на Райън?

873
01:05:18,833 --> 01:05:20,540
И ако с бебе..

874
01:05:20,541 --> 01:05:24,415
Нищо няма да му стане. Да седнем, да се успокоим.

875
01:05:39,958 --> 01:05:43,040
Фърат! Фърат, как е Раян?!

876
01:05:43,791 --> 01:05:46,165
Какво каза лекарят? Как е нашето бебе?

877
01:05:47,916 --> 01:05:50,165
Момче, говори! кажи нещо!

878
01:05:50,500 --> 01:05:52,290
За жена си и детето ли ме питаш?

879
01:05:52,666 --> 01:05:55,082
Фърат вече ме е яд! Не искам да те обидя!

880
01:05:55,166 --> 01:05:57,374
Вече си обиден, брато.

881
01:05:59,750 --> 01:06:03,499
Добре, добре, прав си! Сега въпросът е друг!

882
01:06:03,916 --> 01:06:06,540
Хайде, отговори ми. Какво казаха лекарите?

883
01:06:06,541 --> 01:06:09,374
аз ще ти кажа Зейнеп, можеш ли да ни оставиш?

884
01:06:12,791 --> 01:06:17,957
Сега отидете и попитайте лекарите за жена си и детето.

885
01:06:30,625 --> 01:06:33,624
Азра, кажи истината! става ли

886
01:06:33,625 --> 01:06:35,207
кажи нещо! Синът ми добре ли е?

887
01:06:35,208 --> 01:06:37,207
Ако не ми вярвате, доверете се на сина си.

888
01:06:45,625 --> 01:06:47,332
Слава Богу.

889
01:06:50,208 --> 01:06:51,499
на.

890
01:06:53,083 --> 01:06:55,374
Синът ти е силен като теб.

891
01:06:57,416 --> 01:07:03,165
Райън! добре ли си какво се случи

892
01:07:08,583 --> 01:07:10,124
Всичко е наред с Умут.

893
01:07:13,250 --> 01:07:15,165
Райън е добре.

894
01:07:19,750 --> 01:07:25,165
Ще си измия ръцете и бавно се пригответе.

895
01:07:39,166 --> 01:07:40,665
добре ли си

896
01:07:48,583 --> 01:07:51,040
Чакай, ще ти помогна, Райън.

897
01:07:54,041 --> 01:07:57,332
Не искам да изпитвам едно и също нещо през цялото време.

898
01:07:58,208 --> 01:08:04,707
Отказах се от себе си, но не искам синът ми да преминава през изпитания, които не са по силите му.

899
01:08:09,166 --> 01:08:11,540
извинявам се

900
01:08:22,166 --> 01:08:24,749
Извинявам се и на двама ви.

901
01:08:27,000 --> 01:08:28,624
човек

902
01:08:40,541 --> 01:08:42,915
Ярен, чу ли какво се случи?

903
01:08:42,916 --> 01:08:46,582
Майката на чичо ти не е майката на Назлъ, а бащата на Азизе.

904
01:08:46,833 --> 01:08:48,165
много добре

905
01:08:48,916 --> 01:08:50,165
добре

906
01:08:52,416 --> 01:08:55,540
Джарен, скъпа, толкова много ме плашиш.

907
01:08:55,583 --> 01:08:57,999
Не сте ли изненадани от тази новина?

908
01:08:59,333 --> 01:09:02,249
Не, бях много изненадан.

909
01:09:02,333 --> 01:09:05,207
Господи, пази ума на дъщеря ми.

910
01:09:05,750 --> 01:09:09,207
Господи, не побърквай дъщеря ми.

911
01:09:09,541 --> 01:09:11,832
Господи, спаси ни.

912
01:09:20,416 --> 01:09:23,624
Да, Абдурахман? Какво е?

913
01:09:23,750 --> 01:09:26,082
Не знам, госпожо. Това дойде на г-жа Ярен.

914
01:09:26,416 --> 01:09:27,624
Кой го изпрати?

915
01:09:27,625 --> 01:09:30,207
Името не е написано. Този, който го донесе, също не каза нищо.

916
01:09:30,750 --> 01:09:32,207
Ами благодаря ти.

917
01:09:34,375 --> 01:09:36,457
Ярен, виж, това ти дойде, дъще.

918
01:09:38,458 --> 01:09:39,207
Независимо от това.

919
01:09:41,625 --> 01:09:43,040
Вземи го, отвори го.

920
01:09:43,166 --> 01:09:44,374
Отворете.

921
01:09:44,750 --> 01:09:47,749
Дъще, изпратена си. Вземи го, отвори го.

922
01:09:47,750 --> 01:09:49,749
Ела, розо моя, отвори я.

923
01:10:43,416 --> 01:10:46,040
Не отговаряш нарочно, Азат?

924
01:10:49,375 --> 01:10:51,874
Или нещо ти се е случило?

925
01:10:52,833 --> 01:10:54,540
Боже мой

926
01:10:57,625 --> 01:11:01,499
Азат, обадих се, но сигурно си зает.

927
01:11:01,833 --> 01:11:05,374
Малко съм притеснен. всичко наред ли е

928
01:11:26,708 --> 01:11:28,957
Не, не издържам.

929
01:11:46,958 --> 01:11:47,582
какво става

930
01:11:47,750 --> 01:11:51,332
Джихан! Това беше изпратено от Ярен.

931
01:11:52,750 --> 01:11:53,915
Какво е?

932
01:12:04,458 --> 01:12:06,790
Ето го Джарен.

933
01:12:08,791 --> 01:12:10,040
татко

934
01:12:12,875 --> 01:12:16,707
Откъде дойде това? Кой ни изпрати това?

935
01:12:16,708 --> 01:12:19,749
Дъще, отивай си в стаята. ела

936
01:12:21,166 --> 01:12:23,165
Нещо се случва.

937
01:12:24,250 --> 01:12:28,165
Дойде на мое име в това имение. от кого?

938
01:12:28,333 --> 01:12:32,332
Дъще, някой го е публикувал.

939
01:12:32,750 --> 01:12:35,624
Изглежда не знаете, че имаме много врагове.

940
01:12:36,416 --> 01:12:40,749
Татко, казвам, че е изпратено от мое име.

941
01:12:41,000 --> 01:12:43,999
Дъще, добре. Изпратиха така изпратиха.

942
01:12:44,000 --> 01:12:47,499
Кой знае кой го е направил. Тук имаш баща!

943
01:12:47,625 --> 01:12:49,499
Той ще оправи всичко! Не бой се!

944
01:12:49,625 --> 01:12:53,749
Вие се проваляте. Не се опитвайте напразно.

945
01:12:54,833 --> 01:12:56,040
Какво, дъще?

946
01:12:56,291 --> 01:13:01,249
Знаете кой го изпрати. Не се дръжте така, сякаш не знаете.

947
01:13:02,666 --> 01:13:03,624
добре

948
01:13:05,958 --> 01:13:09,457
Аз ще полегна малко, ти си почини.

949
01:13:09,541 --> 01:13:12,207
Добре, дъще, отивай си в стаята. И не излизайте оттам.

950
01:13:12,416 --> 01:13:13,957
Хадан, добре.

951
01:13:14,500 --> 01:13:17,707
Чакай, Хадан, всичко е наред. Добре, моята роза.

952
01:13:17,708 --> 01:13:20,040
Седни, всичко е наред.

953
01:13:20,208 --> 01:13:24,374
Ти ми прощаваш. Не исках това да се случи.

954
01:13:36,041 --> 01:13:38,124
Фюсун го изпрати, нали?

955
01:13:38,291 --> 01:13:40,540
Разбира се, Фюсун изпрати. Кой друг би могъл да изпрати?

956
01:13:42,208 --> 01:13:46,915
Какво да правим, Джихан? Ако жената научи, няма да ни остави на мира.

957
01:13:46,916 --> 01:13:47,874
какво ще правим

958
01:13:47,875 --> 01:13:49,749
Коя жена? какво става

959
01:13:50,166 --> 01:13:52,040
Азат, затвори вратата, затвори я.

960
01:13:54,625 --> 01:13:55,457
Какво има, татко?

961
01:13:55,583 --> 01:13:58,540
Фюсун разбра за Ярен.

962
01:14:00,208 --> 01:14:03,332
Как разбра какво е открил?

963
01:14:03,333 --> 01:14:04,707
Той изпрати Ярен.

964
01:14:04,833 --> 01:14:05,957
Изпратих въжето.

965
01:14:06,000 --> 01:14:07,499
Кое въже?

966
01:14:10,208 --> 01:14:11,040
Кое въже?

967
01:14:11,041 --> 01:14:12,165
там...

968
01:14:13,041 --> 01:14:15,415
- Хадан, няма въже. -Къде е въжето?

969
01:14:15,416 --> 01:14:17,749
Джарен! Бягай Сони

970
01:14:17,750 --> 01:14:20,624
пич!

971
01:14:21,500 --> 01:14:22,665
пич! пич!

972
01:14:24,541 --> 01:14:26,457
- Джихан, бягай! - Джарен!

973
01:14:26,458 --> 01:14:28,749
- Пич! - Пич! Ярен, дъще!

974
01:14:28,750 --> 01:14:31,332
- Добре, добре, добре. - Какво направи той...

975
01:14:31,333 --> 01:14:33,915
- Татко, помогни, татко! - Джихан!

976
01:14:33,916 --> 01:14:35,915
Джихан... Бягай... Ярен!

977
01:14:36,375 --> 01:14:37,999
пич! пич! пич!

978
01:14:38,000 --> 01:14:39,499
Ярен, дъще? пич!

979
01:14:39,500 --> 01:14:42,165
Ето го! Ето го! Ето го! Ето го! Поставете го тук.

980
01:14:42,166 --> 01:14:43,957
пич? Ярен, дъще!

981
01:14:43,958 --> 01:14:45,374
- Пич? - Пич?

982
01:14:45,375 --> 01:14:47,082
- Пич? - Ярен, дишай.

983
01:14:47,083 --> 01:14:49,040
- Джарен, погледни в очите ми. Дишай!
- Отвори си очите, Джарен.

984
01:14:49,041 --> 01:14:50,665
- Отвори си очите! - Джарен! - Хайде, отвори си очите.

985
01:14:50,666 --> 01:14:52,999
Събуди се, Ярен! Ярен, отвори си очите.
- За бога, отвори си очите.

986
01:14:53,000 --> 01:14:54,749
- Хайде, дъще! - Джарън? - Джарен!

987
01:14:56,125 --> 01:14:57,332
пич?

988
01:14:58,416 --> 01:14:59,790
пич?

989
01:15:13,083 --> 01:15:14,665
Моя Ярен...

990
01:15:15,208 --> 01:15:17,165
Моя Ярен...

991
01:15:18,166 --> 01:15:19,915
Добре, дъще. добре

992
01:15:21,500 --> 01:15:22,624
добре

993
01:15:25,541 --> 01:15:27,207
Райън?

994
01:15:28,375 --> 01:15:30,165
Дъщеря...

995
01:15:30,625 --> 01:15:32,999
Господи, слава на теб.

996
01:15:33,083 --> 01:15:34,415
Дъще, как си? добре?

997
01:15:34,541 --> 01:15:37,165
Добре, мамо. ® K. Нищо сериозно.

998
01:15:37,500 --> 01:15:39,707
- Умут също е добре. - О, благодаря.

999
01:15:39,708 --> 01:15:43,124
Добре добре. Имат нужда от почивка. това е всичко

1000
01:15:43,125 --> 01:15:44,707
Оздравявай бързо, Райън.

1001
01:15:44,708 --> 01:15:46,832
Ти си по-добре, нали, дъще?

1002
01:15:47,458 --> 01:15:49,540
Дъще, хайде. Ела вътре.

1003
01:15:49,541 --> 01:15:51,499
Хайде, ще отидем в твоята стая.

1004
01:15:51,750 --> 01:15:53,207
Райън?

1005
01:15:53,625 --> 01:15:55,499
Можете ли да ни оставите сами за малко?

1006
01:15:55,500 --> 01:15:58,040
Не, дъще. няма да си тръгна - Мамо, моля те.

1007
01:15:58,166 --> 01:16:00,457
- Райън, отново... - Добре.

1008
01:16:01,666 --> 01:16:03,499
Не изморявай дъщеря ми!

1009
01:16:10,041 --> 01:16:13,540
Може би ще изляза отново един ден по същия начин, по който станах от леглото днес.

1010
01:16:13,708 --> 01:16:16,957
"Но няма да се върна от болницата в такова състояние, Миран. - Не.

1011
01:16:17,208 --> 01:16:19,124
Не, това няма да стане. добре

1012
01:16:19,125 --> 01:16:20,624
откъде знаеш

1013
01:16:20,708 --> 01:16:22,999
Докато толкова много неща висят над нас...

1014
01:16:23,125 --> 01:16:26,624
И най-лошото - докато ме изостави, като непознат...

1015
01:16:26,625 --> 01:16:29,624
Откъде знаеш, че няма да стане по-лошо?

1016
01:16:29,750 --> 01:16:31,582
Кой може да даде гаранция?

1017
01:16:31,833 --> 01:16:32,790
ти?

1018
01:16:32,791 --> 01:16:35,207
Бащата, който изостави детето си и избяга?

1019
01:16:35,208 --> 01:16:37,874
Райън, моля те, не казвай това.

1020
01:16:38,791 --> 01:16:40,582
- Ти...

1021
01:16:42,458 --> 01:16:45,165
какво ти направих

1022
01:16:45,875 --> 01:16:47,874
Какво ти направих, Миран?

1023
01:16:47,875 --> 01:16:49,374
нищо

1024
01:16:49,458 --> 01:16:53,499
Какво съм ти сторил, освен да мисля за баща ти?

1025
01:16:54,125 --> 01:16:56,999
Единствената ми вина е, че скрих всичко, което знаех?

1026
01:16:58,083 --> 01:17:00,749
- Райън ... - И ти скри истината от мен.

1027
01:17:00,750 --> 01:17:03,332
Загубих детето си. Ти го скри от мен.

1028
01:17:03,333 --> 01:17:06,915
Крещях и ругаех, но си тръгнах, изоставям ли те?

1029
01:17:08,125 --> 01:17:09,665
Той не си тръгна.

1030
01:17:10,333 --> 01:17:12,124
Ти каза: "Ще бъда сам."

1031
01:17:12,291 --> 01:17:15,457
Той каза: „Ще се сбогуваме с нашето дете“. Пак отидох с теб.

1032
01:17:15,458 --> 01:17:18,124
Върнах се, пак те прегърнах.

1033
01:17:18,833 --> 01:17:20,499
какво направи

1034
01:17:22,958 --> 01:17:25,332
Какво можете да направите по-добре?

1035
01:17:26,416 --> 01:17:29,207
Той ме изостави, Миран.

1036
01:17:31,500 --> 01:17:33,915
И ще направя това, което мога най-добре.

1037
01:17:34,208 --> 01:17:38,749
Подадох ръка на жената, която ме помоли за помощ, въпреки че беше Азизе. Да не те дразня.

1038
01:17:38,750 --> 01:17:40,374
за вас.

1039
01:17:40,666 --> 01:17:41,957
Защото съжалява.

1040
01:17:41,958 --> 01:17:45,165
Той каза: "Искам да се променя." Точно като теб.

1041
01:17:46,125 --> 01:17:49,582
Виновен ли съм само защото не съжалявам, че й дадох шанса, който дадох на теб в миналото?

1042
01:17:49,583 --> 01:17:51,290
не. Не си виновен.

1043
01:17:51,458 --> 01:17:54,415
- Ти не си виновен за нищо. - Тогава защо си тръгнахте в този случай?

1044
01:17:54,833 --> 01:17:56,499
Защо си тръгна?

1045
01:17:56,500 --> 01:17:58,874
Защо си тръгна, оставяйки Умут зад мен?

1046
01:17:58,875 --> 01:18:01,457
Ти каза, че ще бъдеш с мен, каквото и да става!

1047
01:18:01,791 --> 01:18:03,290
С теб съм до края.

1048
01:18:03,291 --> 01:18:04,499
Не беше!

1049
01:18:04,750 --> 01:18:06,957
Ти не си до мен! Той не беше до мен снощи!

1050
01:18:06,958 --> 01:18:10,582
Тази сутрин, когато бях в ужасно състояние, не бях извън себе си, Миран!

1051
01:18:11,083 --> 01:18:15,249
Само веднъж за твоето щастие...

1052
01:18:15,666 --> 01:18:20,415
Ако шансът, който дадох на онези хора, които нараниха душата ми, беше само в името на сплотяването на семейството ни...

1053
01:18:20,416 --> 01:18:22,707
Той ще ме остави без детето ми...

1054
01:18:25,041 --> 01:18:26,707
Махай се, Миран!

1055
01:18:29,750 --> 01:18:31,249
Къде да отида, Рея?

1056
01:18:31,250 --> 01:18:34,415
Отиваш там, където беше снощи!

1057
01:18:34,416 --> 01:18:35,915
тръгвай си

1058
01:18:37,750 --> 01:18:39,749
Изслушай ме, моля те.

1059
01:18:40,583 --> 01:18:41,957
Райън...

1060
01:18:43,083 --> 01:18:45,165
Изслушай ме, моля те.

1061
01:18:45,416 --> 01:18:48,374
Райън, моля те, изслушай ме. извинявам се

1062
01:19:01,541 --> 01:19:04,124
извинявам ти се

1063
01:19:05,791 --> 01:19:07,707
Направих нещо глупаво!

1064
01:19:07,958 --> 01:19:09,749
извинявам се

1065
01:19:19,625 --> 01:19:22,665
Извинявам се любов моя. извинявам се

1066
01:19:30,500 --> 01:19:32,040
Слушам, Зехра.

1067
01:19:32,041 --> 01:19:33,707
Здравейте г-н Хазар?

1068
01:19:34,000 --> 01:19:35,374
къде си

1069
01:19:35,375 --> 01:19:36,624
Притесних се.

1070
01:19:36,625 --> 01:19:38,665
Няма от какво да се притеснявате.

1071
01:19:38,666 --> 01:19:40,290
къде съм във фабриката.

1072
01:19:40,291 --> 01:19:42,207
ще дойдеш ли

1073
01:19:42,458 --> 01:19:44,082
няма да дойда

1074
01:19:44,416 --> 01:19:46,165
Ще поработя малко.

1075
01:19:46,166 --> 01:19:49,165
Дори и да кажа "Хайде", това няма да помогне, нали?

1076
01:19:49,666 --> 01:19:51,999
Поне се обади няколко пъти.

1077
01:19:52,250 --> 01:19:55,749
Не забравяйте, че имате семейство тук. Виждаш ли, моите мисли са винаги с теб.

1078
01:19:55,750 --> 01:19:58,124
Не е нужно да мислиш за мен.

1079
01:19:58,166 --> 01:19:59,665
добре аз ще се обадя

1080
01:19:59,666 --> 01:20:00,832
аз ще се обадя

1081
01:20:14,166 --> 01:20:16,624
Рап!

1082
01:20:16,625 --> 01:20:19,665
Рап! Рап!

1083
01:20:33,250 --> 01:20:35,207
Кой те остави? Махай се!

1084
01:20:35,333 --> 01:20:37,707
Искам да говоря с теб, човече.

1085
01:20:38,208 --> 01:20:39,665
Не ме наричай сине!

1086
01:20:39,666 --> 01:20:41,124
Не смей!

1087
01:20:41,125 --> 01:20:43,790
Аз ще говоря, а ти ще слушаш, синко.

1088
01:20:43,791 --> 01:20:46,290
не! не! Между мен и теб няма нищо, за което да говорим!

1089
01:20:46,291 --> 01:20:47,374
Няма тема за чат!

1090
01:20:47,375 --> 01:20:50,457
Помниш ли деня, в който те спасих от огъня?

1091
01:20:50,791 --> 01:20:52,165
да

1092
01:20:52,333 --> 01:20:55,165
Денят, в който нареди на съпруга си да ме върже и изгори жива?

1093
01:20:55,166 --> 01:20:56,790
Запомнете! да

1094
01:20:56,791 --> 01:21:01,874
Онзи ден баща ти разбра, че аз съм Айз, която смяташе за мъртва...

1095
01:21:02,166 --> 01:21:08,165
Това беше денят, в който разбрах, че синът ми, когото мислех за мъртъв, моят Хазар е жив.

1096
01:21:09,250 --> 01:21:12,624
Сякаш бях в този огън 50 години.

1097
01:21:12,833 --> 01:21:14,790
Успях да те спася онзи ден.

1098
01:21:15,666 --> 01:21:19,332
Искаш просто да ти благодаря, че промени решението си да ме убиеш, нали?

1099
01:21:19,333 --> 01:21:21,624
Не, г-жо Азис! не!

1100
01:21:22,000 --> 01:21:23,832
Виж, ще ти кажа!

1101
01:21:24,000 --> 01:21:26,332
имам майка!

1102
01:21:26,416 --> 01:21:27,749
чу ли ме

1103
01:21:27,750 --> 01:21:29,707
Имах майка! Той умря!

1104
01:21:29,708 --> 01:21:31,082
И нямам друга майка!

1105
01:21:31,083 --> 01:21:32,874
Все още имаш майка!

1106
01:21:32,875 --> 01:21:33,915
не!

1107
01:21:33,916 --> 01:21:36,249
Аз нямам майка! не!

1108
01:21:36,250 --> 01:21:37,999
Не ме карай да съгреша, жено.

1109
01:21:38,000 --> 01:21:40,999
махай се оттук! Ще ме накара да направя някоя глупост!

1110
01:21:41,000 --> 01:21:41,915
хазарски!

1111
01:21:41,916 --> 01:21:43,874
аз те родих!

1112
01:21:43,875 --> 01:21:46,457
Дадох ти моето мляко!

1113
01:21:47,666 --> 01:21:49,915
Ако искаш - приеми, но ако искаш - не!

1114
01:21:49,916 --> 01:21:52,874
Ако искаш - съжалявам, ако искаш - не казвай сбогом.

1115
01:21:53,416 --> 01:21:56,832
Каквото и да прави някой, тази истина няма да се промени!

1116
01:22:44,500 --> 01:22:49,582
Онзи ден баща ти разбра, че аз съм Айз, която смяташе за мъртва...

1117
01:22:50,000 --> 01:22:55,915
Това беше денят, в който разбрах, че синът ми, когото мислех за мъртъв, моят Хазар е жив.

1118
01:22:56,958 --> 01:22:59,999
Сякаш бях в този огън 50 години.

1119
01:23:00,000 --> 01:23:02,915
Успях да те спася онзи ден.

1120
01:23:10,000 --> 01:23:11,165
Тази жена...

1121
01:23:12,333 --> 01:23:15,165
Това ще накара някои от членовете на нашето семейство да плащат.

1122
01:23:16,541 --> 01:23:19,832
Не исках някой от вас да пострада заради мен.

1123
01:23:24,458 --> 01:23:26,165
Баща ти мъртъв ли е?

1124
01:23:28,166 --> 01:23:33,332
Не може ли да защити семейството си? Чувстваш ли се толкова безнадеждна, че си готова да умреш, дъще?

1125
01:23:33,791 --> 01:23:36,082
Не издържам повече, татко.

1126
01:23:36,250 --> 01:23:37,957
Задушавам се.

1127
01:23:37,958 --> 01:23:40,582
Виждам Харун навсякъде.

1128
01:23:42,458 --> 01:23:45,082
Защото ти не ме остави да умра.

1129
01:23:46,875 --> 01:23:49,374
В такъв случай ме измъкни от тук.

1130
01:23:49,541 --> 01:23:52,040
Умолявам те, татко.

1131
01:23:54,708 --> 01:23:56,374
Къде, дъще?

1132
01:23:58,500 --> 01:24:00,165
аз не знам

1133
01:24:00,875 --> 01:24:02,040
Да отидем някъде.

1134
01:24:02,041 --> 01:24:05,040
Да отидем някъде другаде, далеч от тук.

1135
01:24:05,625 --> 01:24:08,582
Ако продължим да живеем тук...

1136
01:24:10,166 --> 01:24:12,832
Пак ще опитам да се самоубия.

1137
01:24:15,375 --> 01:24:19,665
Не мога да се отърва от тази болка. да тръгваме умолявам те.

1138
01:24:27,625 --> 01:24:29,040
Можеш, дъще

1139
01:24:29,625 --> 01:24:30,832
Аз мога.

1140
01:24:33,500 --> 01:24:34,540
Какво е "мощен"?

1141
01:24:34,541 --> 01:24:36,665
Сестра ти говори правилно.

1142
01:24:38,166 --> 01:24:40,082
Да се ​​преместим и да започнем да живеем на друго място.

1143
01:24:40,500 --> 01:24:42,124
Ще се преместим в Истанбул.

1144
01:24:42,416 --> 01:24:43,790
как?

1145
01:24:46,000 --> 01:24:49,499
Татко, това решение ли може да се вземе толкова бързо?

1146
01:24:49,583 --> 01:24:52,207
Искам да кажа, че ако казваш това, за да избягаш от г-жа Фусун...

1147
01:24:52,208 --> 01:24:55,374
Сине, до днес в семейство Сантоглу нямаше нито един страхливец.

1148
01:24:55,375 --> 01:24:57,249
И нямаше страхливци.

1149
01:24:57,458 --> 01:24:59,707
- Добре, но... - Не е това въпросът.

1150
01:25:00,375 --> 01:25:04,874
Сине ми, това е ... Азат, погледни ни, синко.

1151
01:25:04,875 --> 01:25:06,499
не виждаш ли

1152
01:25:08,083 --> 01:25:10,374
Това място вече не е добро за нас.

1153
01:25:13,166 --> 01:25:15,040
В такъв случай тръгваме тази вечер.

1154
01:25:20,500 --> 01:25:24,874
Джихан, каза ли "Довечера"? Нямаме нищо готово, нищо направено.

1155
01:25:24,875 --> 01:25:26,415
Ще се приготвиш.

1156
01:25:26,416 --> 01:25:29,165
Трудни за приготвяне? Обади се на Мелике, приготви всичко.

1157
01:25:31,041 --> 01:25:32,457
Каква е голямата работа?

1158
01:25:32,958 --> 01:25:34,665
Трябва ли да оставим дъщеря си на сигурна смърт?

1159
01:25:35,375 --> 01:25:36,999
прав си

1160
01:25:41,750 --> 01:25:43,582
Красива моя

1161
01:25:44,458 --> 01:25:46,165
Красавицата ми.

1162
01:25:46,916 --> 01:25:48,540
Красавицата ми.

1163
01:25:53,500 --> 01:25:56,207
Искам да съм сама, Миран!

1164
01:25:56,333 --> 01:25:59,957
Г-жо Райън, аз съм - Лютфю.

1165
01:26:00,166 --> 01:26:01,999
Господин Миран си отиде.

1166
01:26:02,166 --> 01:26:04,749
Но вие имате кутия.

1167
01:26:04,750 --> 01:26:05,790
Затова ви безпокоя.

1168
01:26:05,791 --> 01:26:07,915
Не очаквах никаква кутия!

1169
01:26:07,916 --> 01:26:09,332
Можеш ли да ме оставиш на мира, Луфти?

1170
01:26:09,333 --> 01:26:10,874
аз не мога

1171
01:26:11,250 --> 01:26:14,290
Кутията е изпратена от бижутериен магазин.

1172
01:26:14,291 --> 01:26:17,124
Казаха, че със сигурност трябва да ви го предадат.

1173
01:26:31,166 --> 01:26:32,499
благодаря

1174
01:26:34,708 --> 01:26:37,665
Господин Миролюбив...

1175
01:26:39,291 --> 01:26:44,207
Когато си тръгнах, бях много разстроен.

1176
01:27:53,458 --> 01:27:57,874
Вчера е паднал лист. Това е сух клон, паднал от дърво.

1177
01:27:58,291 --> 01:28:02,790
Вчера не е по-добре от днес, утре ще намерите нещо.

1178
01:28:10,791 --> 01:28:12,874
Отворете и погледнете ръцете си.

1179
01:28:14,208 --> 01:28:19,124
В твоите горящи длани вчерашният ден го няма.

1180
01:28:19,750 --> 01:28:21,582
Няма утре.

1181
01:28:23,375 --> 01:28:26,124
Имаме само днес.

1182
01:28:29,333 --> 01:28:33,249
лимит Яшар Огузджан е един от любимите ми поети.

1183
01:28:33,250 --> 01:28:34,749
Виждат ли?

1184
01:28:35,041 --> 01:28:36,540
Какво е Миран?

1185
01:28:37,333 --> 01:28:39,540
Знаете ли поезия?

1186
01:28:39,708 --> 01:28:42,582
Господи Боже. аз не знам

1187
01:28:42,583 --> 01:28:46,457
Искам да кажа, че ме наричате "мафия", явно наистина сте започнали да мислите за такъв човек.

1188
01:28:46,875 --> 01:28:48,582
Откъде да знам?

1189
01:28:48,916 --> 01:28:50,957
Надявай се, гледай, край.

1190
01:28:50,958 --> 01:28:54,207
Баща ти наистина е римлянин, но ние не знаехме това.

1191
01:28:54,625 --> 01:28:56,332
Хареса ли ти

1192
01:28:56,333 --> 01:28:57,665
високо.

1193
01:28:58,166 --> 01:29:01,124
Добре, искаш ли да покажеш колко ти е харесало?

1194
01:29:06,666 --> 01:29:08,665
Знам много други неща.

1195
01:29:08,666 --> 01:29:10,499
- Искам ли да видя? - Миран!

1196
01:29:10,500 --> 01:29:12,582
ела

1197
01:29:12,583 --> 01:29:14,499
Вижте, имаме още много работа. ела

1198
01:29:14,500 --> 01:29:16,290
Вече съм разпръснал всичко. ела

1199
01:29:16,291 --> 01:29:17,874
да

1200
01:29:18,166 --> 01:29:20,540
прав си Какво каза поетът?

1201
01:29:21,083 --> 01:29:24,874
Времето е най-ценното нещо, което имаме.

1202
01:29:25,666 --> 01:29:27,457
Ще знаем цената му.

1203
01:29:28,166 --> 01:29:30,040
Ще знаем цената му.

1204
01:29:30,541 --> 01:29:32,665
Всичко ли е разпръснато тук?

1205
01:29:47,500 --> 01:29:50,624
Времето е най-ценното нещо, което притежавате.

1206
01:29:50,625 --> 01:29:54,165
Да помниш, да търсиш... Да знаеш стойността му.

1207
01:29:54,166 --> 01:29:57,040
Той ни поздравява за Свети Валентин, любов моя.

1208
01:29:57,041 --> 01:30:01,082
много те обичаме Райън и Умут.

1209
01:30:05,375 --> 01:30:09,249
Защо не ни кажеш стойността на времето, Миран?

1210
01:30:55,416 --> 01:30:58,249
Аз съм пред имението. аз те чакам

1211
01:31:28,375 --> 01:31:31,749
Гониил, какво е това?

1212
01:31:32,125 --> 01:31:33,749
освобождаване?

1213
01:31:34,291 --> 01:31:39,332
Изпратих ти съобщение, обадих ти се. не видяхте ли

1214
01:31:39,333 --> 01:31:40,707
Той видя.

1215
01:31:41,750 --> 01:31:43,374
- Но но?

1216
01:31:47,166 --> 01:31:49,915
Много се притеснявах за теб.

1217
01:31:52,375 --> 01:31:53,749
защо

1218
01:31:54,000 --> 01:31:55,957
Азат какво става?

1219
01:31:56,708 --> 01:32:00,832
Искам да кажа... Ако това се е случило вчера...

1220
01:32:02,166 --> 01:32:04,915
Окей, ние онзи ден...

1221
01:32:05,250 --> 01:32:11,665
\ Не може да се объркате за минута, но все пак сме приятели, нали?

1222
01:32:11,666 --> 01:32:12,957
мога да се тревожа за теб...

1223
01:32:12,958 --> 01:32:14,957
Не се тревожи за мен, Гонюл!

1224
01:32:16,416 --> 01:32:17,915
И все пак...

1225
01:32:18,916 --> 01:32:20,249
Не се обаждай!

1226
01:32:25,125 --> 01:32:27,624
Така ще е по-добре и за двамата!

1227
01:32:34,500 --> 01:32:36,290
Щом така казваш...

1228
01:32:39,000 --> 01:32:41,082
Сбогом Азат!

1229
01:32:43,416 --> 01:32:44,999
Довиждане!

1230
01:33:07,833 --> 01:33:09,124
Освободете!

1231
01:33:12,791 --> 01:33:14,124
Позволи ми!

1232
01:33:23,333 --> 01:33:25,707
Не говорих нормално с теб...

1233
01:33:26,250 --> 01:33:28,457
Няма какво да говорим, Миран!

1234
01:33:29,041 --> 01:33:33,332
Азат, ти проучи всичко и откри...

1235
01:33:34,708 --> 01:33:38,165
Шофьорът на камиона не беше нает от баща ви, направихме грешка ...

1236
01:33:38,166 --> 01:33:42,457
грешиш ли Къде сбърка, Миран?

1237
01:33:43,166 --> 01:33:43,874
Освобождение...

1238
01:33:43,875 --> 01:33:49,124
Виж, Миран, след като направи грешка, ще отидеш да се извиниш на баща си, става ли?

1239
01:33:54,125 --> 01:33:56,707
Защо беше там? защо напусна разбра ли?

1240
01:33:56,708 --> 01:33:58,707
Мислиш ли, че не се сетих да попитам?

1241
01:33:59,166 --> 01:34:01,207
Трудно ли ви е да попитате защо беше там?

1242
01:34:01,375 --> 01:34:05,582
Тогава ще ти кажа защо..

1243
01:34:06,500 --> 01:34:08,665
Убий човека, който те е застрелял!

1244
01:34:08,666 --> 01:34:10,665
Ти и чичо ти ме защитихте!

1245
01:34:11,083 --> 01:34:14,374
Отидох там, защото се страхувах да не се случи нещо с чичо ми!

1246
01:34:14,750 --> 01:34:16,082
Сега разбрах ли?

1247
01:34:20,750 --> 01:34:23,374
Е, какво би направил ти на мое място, Азат?

1248
01:34:23,583 --> 01:34:27,624
Какво да очаквам от човека, който ме отвлече и насочи пистолет към мен, Азат? кажи ми!

1249
01:34:28,000 --> 01:34:30,124
С какво си различен, Миран?

1250
01:34:30,708 --> 01:34:34,165
Посрамихте бащата пред детето!

1251
01:34:34,958 --> 01:34:35,790
баща ми...

1252
01:34:35,791 --> 01:34:43,332
Баща ми не заслужаваше тези думи и това, че му насочи пистолет, а и аз!

1253
01:34:43,916 --> 01:34:46,832
Той обаче постъпи много мъдро ...

1254
01:34:47,291 --> 01:34:51,374
Не победих грешките в лицето, реших, че вие сами ще трябва да се научите!

1255
01:34:51,750 --> 01:34:53,082
какво направи

1256
01:34:53,166 --> 01:34:54,915
Поисках ли прошка?

1257
01:34:56,416 --> 01:34:58,165
Разбира се, че не си струва!

1258
01:34:58,166 --> 01:35:00,165
Азат, много си емоционален!

1259
01:35:00,166 --> 01:35:07,540
Добре, това е баща ти, прав си, но баща ти е Джихан...

1260
01:35:07,666 --> 01:35:10,082
Миран, стой далеч от баща ми!

1261
01:35:10,541 --> 01:35:15,582
Ако се опитате да го нараните, тогава ще се появи обратното!

1262
01:35:15,583 --> 01:35:35,582
можете да ни дадете в нашия PayPal акаунт: nermeenhisham1994@gmail.com

1263
01:36:08,458 --> 01:36:10,749
Или искаш да се съгласиш или не!

1264
01:36:10,750 --> 01:36:13,665
Искаш ли да се сбогуваме или не!

1265
01:36:14,166 --> 01:36:17,999
Каквото и да прави някой, тази истина няма да се промени!

1266
01:36:50,333 --> 01:36:57,207
В детството, когато падахме и плачехме, татко ни влошаваше ...

1267
01:37:05,791 --> 01:37:09,290
Тогава от страх не казаха, че са паднали ...

1268
01:37:19,375 --> 01:37:23,582
Виждате ли, който падне, не плаче ...

1269
01:37:23,583 --> 01:37:24,499
да...

1270
01:37:28,583 --> 01:37:34,332
Но знаеш ли, всеки път, когато паднех, веднага бягах и те намирах ...

1271
01:37:36,041 --> 01:37:41,124
Прегърнах те и плаках на рамото си, болката мина по-бързо ...

1272
01:37:47,250 --> 01:37:49,290
Как се справи братле?

1273
01:37:51,833 --> 01:37:56,415
Когато се сблъскахте с такава болка, как се справихте?

1274
01:37:59,000 --> 01:38:01,749
Тайно тайно?!

1275
01:38:02,291 --> 01:38:04,540
Разбира се, че си прав!

1276
01:38:05,791 --> 01:38:09,790
Намерих рамо, на което да плача.

1277
01:38:10,500 --> 01:38:13,249
Но той не стана рамо за брат си ...

1278
01:38:17,166 --> 01:38:18,582
Не, възможно ли е?

1279
01:38:18,583 --> 01:38:21,540
Не, не, така е, братко, така е...

1280
01:38:22,166 --> 01:38:25,582
Знаеш ли, тогава разбрах твоята стойност...

1281
01:38:29,000 --> 01:38:31,374
Хубаво е, че си...

1282
01:38:34,583 --> 01:38:40,540
Бъди винаги, винаги, винаги до мен...

1283
01:38:42,416 --> 01:38:44,790
\ Не израснахме заедно, сине ...

1284
01:38:48,625 --> 01:38:50,749
И продължаваме да растем..

1285
01:38:51,541 --> 01:38:52,582
точно така

1286
01:38:53,458 --> 01:39:02,915
Пораснаха, но като паднали листа от дървета станаха играчки на вятъра...

1287
01:39:03,375 --> 01:39:08,499
Не, винаги бъди там..

1288
01:39:14,000 --> 01:39:18,790
Братко, какво да ти кажа, ти също
Никога не съм се благославял един друг...

1289
01:39:19,916 --> 01:39:22,374
Минаха много години, но не се благословихме ...

1290
01:39:22,583 --> 01:39:26,165
сине какво казваш

1291
01:39:26,541 --> 01:39:28,124
защо мислиш така

1292
01:39:28,291 --> 01:39:32,832
Като сбогуване, какво е това? отиваш ли някъде

1293
01:39:34,833 --> 01:39:37,707
Не, братле, къде да отида?

1294
01:39:37,708 --> 01:39:39,999
Така че защо се нуждаете от благословия, сякаш се сбогувате ...

1295
01:39:40,000 --> 01:39:45,124
На сутринта хвърлих отровата си върху теб, ти напусна дома си заради мен ...

1296
01:39:45,625 --> 01:39:47,374
притеснен съм...

1297
01:39:48,958 --> 01:39:52,499
Исках да дойда при теб, лошо ли е?

1298
01:39:53,791 --> 01:39:55,374
не е лошо!

1299
01:39:57,000 --> 01:39:58,915
Прав си Джихан!

1300
01:39:59,291 --> 01:40:02,249
Ти каза истината тази сутрин, синко!

1301
01:40:08,000 --> 01:40:09,957
майка ни...

1302
01:40:19,708 --> 01:40:21,207
Ставай, хайде!

1303
01:40:21,208 --> 01:40:22,165
ставай!

1304
01:40:25,916 --> 01:40:29,582
Искам да прегърна брат си, виж!

1305
01:40:40,583 --> 01:40:41,624
на!

1306
01:40:42,000 --> 01:40:43,499
не! не!

1307
01:40:44,875 --> 01:40:49,165
Отдавна не сме се прегръщали, затова!

1308
01:40:58,291 --> 01:41:00,165
Г-жо Райън, сигурни ли сте?

1309
01:41:00,291 --> 01:41:02,165
Така че защо не?

1310
01:41:02,500 --> 01:41:04,582
Ще направя обикновена торта!

1311
01:41:05,875 --> 01:41:09,582
добре защо плачеш

1312
01:41:10,708 --> 01:41:13,624
Искам да е вкусна торта, така че!

1313
01:41:13,791 --> 01:41:15,707
Не плачи!

1314
01:41:15,750 --> 01:41:18,124
Сега ще го оправим!

1315
01:41:18,125 --> 01:41:20,874
Азия, ела, ела, ела!

1316
01:41:20,875 --> 01:41:23,374
Дай ми поток

1317
01:41:29,583 --> 01:41:37,124
Райън, ти най-накрая излезе от стаята, ние не те безпокоихме...

1318
01:41:39,291 --> 01:41:40,957
Райън, как си, дъще?

1319
01:41:41,291 --> 01:41:43,499
Добре благодаря!

1320
01:41:44,125 --> 01:41:47,165
Добре, добре, ще бъде много по-добре!

1321
01:41:49,791 --> 01:41:55,124
Мама и ние ще отидем при леля Шукран, реших да информирам ...

1322
01:41:55,125 --> 01:41:57,665
защо Той няма ли да дойде?

1323
01:41:57,666 --> 01:42:03,290
Ще остана още малко там, майка ми реши да посети, няма да я оставя сама ...

1324
01:42:04,875 --> 01:42:10,374
Предлагам и ти да отидеш, но може би искаш да си починеш...

1325
01:42:10,500 --> 01:42:13,124
Не, ще е по-добре, ако остана тук..

1326
01:42:15,250 --> 01:42:16,957
Виждали ли сте Миран?

1327
01:42:16,958 --> 01:42:18,999
Миран беше в лоша форма, когато си тръгна, дъще...

1328
01:42:19,583 --> 01:42:22,707
Имаше спешна работа, затова си тръгна, но определено ще дойде ...

1329
01:42:22,708 --> 01:42:26,540
Той каза, че ще дойде, дори и да е късно ...

1330
01:42:32,833 --> 01:42:34,790
какво правиш

1331
01:42:34,791 --> 01:42:37,165
Дай ми брашно, хайде!

1332
01:42:37,166 --> 01:42:38,832
Асто! Асто!

1333
01:42:39,041 --> 01:42:40,832
Не прави нищо скъпи!

1334
01:42:40,833 --> 01:42:42,207
Нищо няма да стане!

1335
01:42:42,208 --> 01:42:44,707
Добре, чакай! Остави и двете!

1336
01:42:44,833 --> 01:42:46,582
Сам ще си го сготвя!

1337
01:42:47,291 --> 01:42:48,915
ела, ела!

1338
01:42:50,000 --> 01:42:51,999
Остави, Лютфю, ела!

1339
01:42:59,916 --> 01:43:08,582
Дори да не знаеш цената на времето, аз ще знам, Миран, ще преодолеем всичко!

1340
01:43:20,791 --> 01:43:25,124
* Щом моята неспокойна душа не можеше да се побере в ръцете ми,

1341
01:43:25,166 --> 01:43:29,165
Ех, къде беше тогава и къде е сега...

1342
01:43:29,166 --> 01:43:31,499
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1343
01:43:31,500 --> 01:43:33,582
Бъди моят дъжд и ме карай да плача

1344
01:43:33,583 --> 01:43:37,374
Умът ми е на друго място, а не там, където са емоциите ми

1345
01:43:37,375 --> 01:43:39,790
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1346
01:43:39,791 --> 01:43:41,707
Бъди моят дъжд и ме карай да плача

1347
01:43:41,708 --> 01:43:45,665
Умът ми е на друго място, а не там, където са емоциите ми

1348
01:43:45,666 --> 01:43:49,790
Това е луд вятър, който ме духа така

1349
01:43:49,916 --> 01:43:53,999
Ако само щастието можеше да се пази в моята златна клетка

1350
01:43:54,041 --> 01:43:56,332
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1351
01:43:56,333 --> 01:43:58,374
Бъди моят дъжд и ме карай да плача

1352
01:43:58,375 --> 01:44:02,165
Отсега нататък ти имаш връзките на сърцето ми.

1353
01:44:02,166 --> 01:44:04,582
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1354
01:44:04,583 --> 01:44:06,707
Бъди моят дъжд и ме карай да плача

1355
01:44:06,708 --> 01:44:10,499
Отсега нататък ти имаш връзките на сърцето ми.

1356
01:44:15,291 --> 01:44:20,582
Не, раздялата няма да ме разплаче

1357
01:44:20,708 --> 01:44:24,790
Скръбта ми няма да се превърне в омраза или негодувание

1358
01:44:24,791 --> 01:44:32,290
Защото няма по-болезнен копнеж от теб.

1359
01:44:33,583 --> 01:44:39,165
Не, раздялата няма да ме разплаче

1360
01:44:39,166 --> 01:44:43,165
Скръбта ми няма да се превърне в омраза или негодувание

1361
01:44:43,166 --> 01:44:51,290
Защото няма по-болезнен копнеж от теб.

1362
01:44:51,291 --> 01:44:53,624
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1363
01:44:53,625 --> 01:44:55,707
Бъди моят дъжд и ме карай да плача

1364
01:44:55,708 --> 01:44:59,499
Нека живея с болка и радост.

1365
01:44:59,625 --> 01:45:01,874
Ако искаш, бъди моето слънце и ме изгори

1366
01:45:01,875 --> 01:45:03,915
Бъди моят дъжд и ме карай да плача.

1367
01:45:04,833 --> 01:45:06,374
Много хубаво!

1368
01:45:07,708 --> 01:45:09,582
Много хубаво!

1369
01:45:12,541 --> 01:45:14,165
Ами ти!

1370
01:45:18,666 --> 01:45:23,790
Синьо, безкрайно, безплатно!

1371
01:45:23,916 --> 01:45:27,499
Миран е като в рая!

1372
01:45:28,708 --> 01:45:31,290
Това е като рай на земята и аз съм в рая!

1373
01:45:33,000 --> 01:45:34,374
като мен!

1374
01:45:34,916 --> 01:45:36,165
как?

1375
01:45:36,333 --> 01:45:42,124
С изражението на щастието в очите ти се чувствам като в рая, Райън!

1376
01:45:45,541 --> 01:45:47,374
Миран много красиво!

1377
01:45:48,125 --> 01:45:55,207
Малко късно, но реших да ви заведа там, където най-много искате!

1378
01:45:55,583 --> 01:45:59,790
Защото днес е първият ни Свети Валентин...

1379
01:46:02,000 --> 01:46:04,999
Честит Свети Валентин, любов моя!

1380
01:46:08,916 --> 01:46:12,249
Честит Свети Валентин!

1381
01:46:37,333 --> 01:46:39,249
Ела! Ела! побързайте!

1382
01:47:17,375 --> 01:47:20,124
Свежи цветя! Истински цветя!

1383
01:47:20,125 --> 01:47:21,374
Братко, моля те!

1384
01:47:21,833 --> 01:47:23,582
какво искаш

1385
01:47:24,750 --> 01:47:26,040
моля братле!

1386
01:47:26,166 --> 01:47:28,040
20 чети брат!

1387
01:47:42,916 --> 01:47:45,249
Не се тревожи за мен, Гонюл!

1388
01:47:45,375 --> 01:47:49,415
Дори не се обаждайте!

1389
01:47:50,500 --> 01:47:52,999
Така ще е по-добре и за двамата!

1390
01:48:01,208 --> 01:48:03,332
Трябва да се обадя на майка ми

1391
01:48:10,166 --> 01:48:12,332
На 14 февруари...

1392
01:48:18,791 --> 01:48:20,582
Не мечтай, Гониел!

1393
01:48:31,333 --> 01:48:32,957
Освобождение?!

1394
01:48:50,375 --> 01:48:51,290
слушаш ли

1395
01:48:51,375 --> 01:48:52,332
Гьонюл...

1396
01:48:55,000 --> 01:48:56,290
може ли да говорим

1397
01:48:56,541 --> 01:48:58,540
за какво?

1398
01:48:59,166 --> 01:49:01,665
Имаме ли за какво да говорим?

1399
01:49:04,708 --> 01:49:08,665
На съседната улица с вашето имение, надолу ...

1400
01:49:08,791 --> 01:49:10,457
можеш ли да дойдеш

1401
01:49:15,041 --> 01:49:16,082
Гьонюл?!

1402
01:49:18,166 --> 01:49:20,165
Добре, идвам!

1403
01:49:47,666 --> 01:49:48,790
Освободете!

1404
01:50:02,291 --> 01:50:08,374
You asked me to come, I came, won't you say anything?

1405
01:50:12,166 --> 01:50:13,957
Дойдох да се сбогувам!

1406
01:50:15,125 --> 01:50:17,165
Доколкото се помня, сбогувахме се!

1407
01:50:18,000 --> 01:50:25,707
Near your mansion, you told me not to call you again, not to worry about you ...

1408
01:50:27,791 --> 01:50:29,165
ние...

1409
01:50:29,791 --> 01:50:31,457
Тръгваме, Гьонюл...

1410
01:50:35,916 --> 01:50:37,540
как?

1411
01:50:39,125 --> 01:50:40,290
къде?

1412
01:50:42,291 --> 01:50:44,374
с кого тръгваш

1413
01:50:45,500 --> 01:50:46,957
С нашите.

1414
01:50:48,291 --> 01:50:49,582
Напускаме Мидиат.

1415
01:50:49,583 --> 01:50:50,790
защо

1416
01:50:53,458 --> 01:50:54,374
така...

1417
01:50:58,791 --> 01:51:01,082
Какво означава това, Азат?

1418
01:51:01,666 --> 01:51:04,165
как е

1419
01:51:05,291 --> 01:51:10,290
Не прави нищо, за което ще съжаляваш после, остани тук, какво се опитваш...

1420
01:51:10,291 --> 01:51:11,957
Не мога да остана, Гьонюл...

1421
01:51:18,791 --> 01:51:21,249
Когато ме помоли да остана, аз останах!

1422
01:51:21,416 --> 01:51:22,290
Те не са еднакви!

1423
01:51:22,291 --> 01:51:23,707
добре

1424
01:51:32,583 --> 01:51:37,915
добре! Разрешение!

1425
01:51:38,666 --> 01:51:40,374
Какво да кажа!

1426
01:51:41,125 --> 01:51:45,915
Толкова много ми се обаждахте, за да спомена това, много ви благодаря!

1427
01:51:46,583 --> 01:51:47,790
Гьонюл!

1428
01:51:49,208 --> 01:51:50,207
как?

1429
01:51:50,750 --> 01:51:52,457
Какво имаш предвид в такъв ден?

1430
01:51:53,083 --> 01:51:54,415
Забрави, Азат!

1431
01:51:59,000 --> 01:52:01,374
Грешно, нали?

1432
01:52:03,541 --> 01:52:06,832
Желая ти щастие където и да отидеш!

1433
01:52:07,083 --> 01:52:08,832
да се сбогуваме ли

1434
01:52:10,833 --> 01:52:14,207
След като вземете решение, си тръгвате...

1435
01:52:16,583 --> 01:52:18,999
Приятно пътуване!

1436
01:52:21,000 --> 01:52:22,957
Бъдете здрави!

1437
01:52:26,083 --> 01:52:29,582
Не мога да остана, защото се влюбих!

1438
01:52:38,750 --> 01:52:41,374
Тогава защо си тръгваш?

1439
01:52:45,166 --> 01:52:47,582
Не виждаш ли в какво състояние съм?

1440
01:52:48,541 --> 01:52:52,374
как те гледам Как да изгоря?

1441
01:52:52,375 --> 01:52:53,457
не виждаш ли

1442
01:52:53,458 --> 01:52:55,790
Толкова ли си сляп?

1443
01:52:56,458 --> 01:53:01,457
Не знам кога и как се случи...

1444
01:53:02,916 --> 01:53:05,915
Но не мисля за никого, а за теб...

1445
01:53:06,791 --> 01:53:10,957
Много съм ядосан на себе си, борих се с това ...

1446
01:53:12,833 --> 01:53:18,165
Но спомените на Елиф винаги бяха между нас...

1447
01:53:22,875 --> 01:53:24,374
Елиф...

1448
01:53:26,000 --> 01:53:27,249
сестра...

1449
01:53:32,000 --> 01:53:34,999
Никой не би искал това да се случи!

1450
01:53:35,791 --> 01:53:38,290
Ако Елиф беше жива...

1451
01:53:39,583 --> 01:53:42,082
Ако наистина я обичаше...

1452
01:53:42,500 --> 01:53:44,999
Ще се радвам за вас!

1453
01:53:46,208 --> 01:53:53,249
Но винаги съм знаел, че тя е сестра за теб и мен!

1454
01:53:53,583 --> 01:53:56,374
Толкова много боли в нашето минало..

1455
01:53:57,500 --> 01:53:59,290
Между две семейства...

1456
01:54:02,375 --> 01:54:07,124
Риан, Миран, Елиф...

1457
01:54:10,250 --> 01:54:13,374
Каквото и да чувстваме един към друг...

1458
01:54:14,541 --> 01:54:16,415
Не можем да сме заедно!

1459
01:54:18,416 --> 01:54:20,749
Ако искаме, можем!

1460
01:54:21,500 --> 01:54:24,082
Въпреки всичко, можем!

1461
01:54:25,916 --> 01:54:27,957
Не ни позволявайте да бъдем заедно!

1462
01:54:28,166 --> 01:54:29,540
Нека не допускат...

1463
01:54:29,916 --> 01:54:31,624
ще страдаме...

1464
01:54:31,625 --> 01:54:32,999
Е, нека...

1465
01:54:33,958 --> 01:54:36,874
Не ме е страх да страдам...

1466
01:54:38,166 --> 01:54:41,290
Страх ме е да остана без теб.

1467
01:55:05,791 --> 01:55:07,165
Гониел...

1468
01:55:40,875 --> 01:55:43,457
къде отиваме Все още няма да го кажеш?

1469
01:55:44,375 --> 01:55:45,415
Вижте!

1470
01:55:45,583 --> 01:55:46,249
изненада!

1471
01:55:46,250 --> 01:55:47,374
Интерес!

1472
01:55:47,916 --> 01:55:50,832
В този живот не можете да научите всичко толкова лесно, г-жо Зейнеп!

1473
01:55:51,000 --> 01:55:52,249
Ще издържиш!

1474
01:55:52,375 --> 01:55:53,165
да

1475
01:55:53,166 --> 01:55:54,374
малко!

1476
01:55:55,166 --> 01:55:58,915
Добре тогава, г-н Фират!

1477
01:56:02,208 --> 01:56:05,832
Тази къща е видяла много, нали, Айше?

1478
01:56:09,125 --> 01:56:11,249
Каква болка.

1479
01:56:14,291 --> 01:56:22,499
Детето ви се превърна в пепел в тази къща, обещахте да не идвате повече ...

1480
01:56:23,166 --> 01:56:25,290
Колко пъти идваше?

1481
01:56:27,916 --> 01:56:29,374
плаче..

1482
01:56:30,541 --> 01:56:32,249
заспах..

1483
01:56:33,500 --> 01:56:36,499
опитах се да се оправдая..

1484
01:56:37,166 --> 01:56:41,790
Дори Сухия, когото искахте да отиде в ада и да го изгори...

1485
01:56:42,916 --> 01:56:46,957
Излекувай раните си в тази къща...

1486
01:56:49,375 --> 01:56:56,290
Вие се върнахте там, където загубихте сина си...

1487
01:56:58,666 --> 01:57:01,915
Пак го загуби...

1488
01:57:07,125 --> 01:57:08,707
Сух?!

1489
01:57:14,791 --> 01:57:20,082
Хей, не можах да ти дам живот..

1490
01:57:21,583 --> 01:57:24,749
Не можахме да отгледаме детето си заедно...

1491
01:57:25,791 --> 01:57:28,999
Не можах да се насладя на любовта ни...

1492
01:57:29,500 --> 01:57:32,582
Днес преживяваме трудни времена...

1493
01:57:33,541 --> 01:57:34,999
но..

1494
01:57:35,500 --> 01:57:38,707
Няма значение колко тежка е зимата...

1495
01:57:40,791 --> 01:57:45,249
Цветята продължават да цъфтят, Айше...

1496
01:57:51,500 --> 01:57:52,874
те...

1497
01:57:56,250 --> 01:57:58,249
Какво е, сухо?

1498
01:57:59,083 --> 01:58:03,165
Днес е Свети Валентин...

1499
01:58:04,333 --> 01:58:07,540
Едно дете каза, че съм ги купил от него...

1500
01:58:08,500 --> 01:58:10,457
За любимите хора!

1501
01:58:12,291 --> 01:58:14,499
Моя любима!

1502
01:58:15,583 --> 01:58:18,165
На моята бебешка мама!

1503
01:58:18,916 --> 01:58:20,540
не знам...

1504
01:58:23,000 --> 01:58:25,124
Никога не съм празнувал!

1505
01:58:26,125 --> 01:58:30,582
Миналата година празнувахме, забравихте ли?

1506
01:58:33,541 --> 01:58:38,790
Никога не съм ти купувал цветя...

1507
01:58:39,708 --> 01:58:43,582
Нито един ден не мога да празнувам с теб с цялото си сърце...

1508
01:58:45,500 --> 01:58:49,832
Прости ми, моя Айше! прости ми!

1509
01:58:51,125 --> 01:58:53,915
Не знам колко време ни остава...

1510
01:58:54,208 --> 01:58:56,707
Но от сега нататък...

1511
01:58:58,000 --> 01:59:02,124
Няма значение колко дълго трябва да живее този старец, всичко е твое...

1512
01:59:05,041 --> 01:59:09,582
Аз за теб и за децата...

1513
01:59:10,166 --> 01:59:12,999
Не крещи повече...

1514
01:59:15,041 --> 01:59:21,665
Заради теб, заради сина ти ще цъфтят цветя, ще видиш...

1515
01:59:21,833 --> 01:59:24,582
Животът ми няма да е достатъчен, Сух ..

1516
01:59:24,750 --> 01:59:27,790
Синът ми никога няма да ме погледне в лицето...

1517
01:59:28,375 --> 01:59:30,915
Никога няма да ме чуеш...

1518
01:59:33,166 --> 01:59:36,915
Не ми трябва живот без син...

1519
01:59:38,666 --> 01:59:43,707
Разболей се и умри...

1520
01:59:45,041 --> 01:59:49,790
За да намери покой душата ми...

1521
01:59:50,625 --> 01:59:52,624
За да сложи край на болката...

1522
01:59:52,958 --> 01:59:54,624
Няма да умреш, моя Айше!

1523
01:59:55,083 --> 01:59:56,540
Няма да умреш!

1524
01:59:56,666 --> 01:59:58,915
Няма да го пусна!

1525
01:59:59,375 --> 02:00:02,165
Искаш ли да говориш със сина си?

1526
02:00:02,541 --> 02:00:05,124
Искаш ли да му разкажеш за болката си?

1527
02:00:05,333 --> 02:00:06,665
кажи ми!

1528
02:00:07,166 --> 02:00:08,957
Кажи ми, Айша!

1529
02:00:09,625 --> 02:00:11,665
кажи ми!

1530
02:00:12,333 --> 02:00:14,624
Къде си, Xira?

1531
02:00:16,791 --> 02:00:18,040
Суха.

1532
02:01:11,333 --> 02:01:16,999
Всичко е наред с теб, дори да вървиш по улицата.

1533
02:01:17,000 --> 02:01:23,165
Те дори преследват неосъществени мечти.

1534
02:01:23,166 --> 02:01:29,290
Всичко ти е наред, дори тази земя и този камък.

1535
02:01:29,291 --> 02:01:35,915
Този страх, който е в мен, дори тези сълзи в очите ми.

1536
02:01:39,791 --> 02:01:45,999
Дори внезапно да преодолеем раздялата.

1537
02:01:46,000 --> 02:01:48,124
Един ден прекаран заедно ми е достатъчен.

1538
02:01:48,125 --> 02:01:50,540
Миран, какво направи?
Един ден прекаран заедно ми е достатъчен.

1539
02:01:50,541 --> 02:01:52,457
какво направих
Един ден прекаран заедно ми е достатъчен.

1540
02:01:52,458 --> 02:01:52,499
какво направих

1541
02:01:54,083 --> 02:01:58,290
Направих много голяма грешка.

1542
02:02:03,625 --> 02:02:05,790
Не знам дали можеш да ми простиш.

1543
02:02:05,791 --> 02:02:08,165
Но може би поне ще слушате.

1544
02:02:10,333 --> 02:02:13,290
Дори не знам дали мога да обясня.

1545
02:02:16,458 --> 02:02:19,165
Но освен теб никой няма да ме разбере.

1546
02:02:24,333 --> 02:02:25,874
Райън.

1547
02:02:28,208 --> 02:02:32,624
В този живот се влюбих само в една жена.

1548
02:02:35,083 --> 02:02:40,624
От нея се научих да обичам, от нея всичко научих!

1549
02:02:43,333 --> 02:02:50,249
Но не се научих да не я наранявам за това, което ми се случи, не се научих да не я губя.

1550
02:02:52,208 --> 02:02:54,457
Защото той не ме е учил на това.

1551
02:02:56,666 --> 02:02:58,624
И аз не знаех.

1552
02:03:04,208 --> 02:03:06,832
Няма да търся оправдания.

1553
02:03:07,166 --> 02:03:08,665
но.

1554
02:03:10,250 --> 02:03:12,957
Искам да ти обещая.

1555
02:03:14,375 --> 02:03:18,457
Независимо от резултата...

1556
02:03:20,000 --> 02:03:25,499
Повече няма да те карам да плащаш за греховете на другите.

1557
02:03:30,666 --> 02:03:36,207
Защото твоето отсъствие е по-трудно за преживяване от моето.

1558
02:03:38,541 --> 02:03:42,957
Боли ме повече от болката в сърцето ми.

1559
02:03:45,166 --> 02:03:47,040
съжалявам

1560
02:03:47,708 --> 02:03:49,707
Прости ми любов.

1561
02:03:51,500 --> 02:03:53,165
Вие.

1562
02:03:55,166 --> 02:03:59,040
И нашето бебе, нашето масло. Ти ми прощаваш.

1563
02:04:02,541 --> 02:04:04,665
можеш ли да ми простиш

1564
02:04:16,750 --> 02:04:21,415
Не искам да се науча да се справям с още по-лоша болка, Миран.

1565
02:04:22,166 --> 02:04:24,124
правя всичко...

1566
02:04:24,500 --> 02:04:27,999
За теб, за теб.

1567
02:04:28,166 --> 02:04:30,332
За семейството ми.

1568
02:04:31,916 --> 02:04:34,999
Не го забравяйте. Би било достатъчно.

1569
02:04:42,916 --> 02:04:45,957
Ти каза.

1570
02:04:46,250 --> 02:04:49,249
Че един ден всичко ще остане в миналото.

1571
02:04:50,958 --> 02:04:53,790
Можем ли да ги изоставим възможно най-скоро?

1572
02:05:00,125 --> 02:05:02,457
Можем ли да забравим?

1573
02:05:04,125 --> 02:05:07,124
Добре е да не ми напомняш повече.

1574
02:05:09,000 --> 02:05:10,457
Кога.

1575
02:05:14,583 --> 02:05:20,415
Също така, можеш ли да ми се усмихнеш веднъж?

1576
02:05:21,166 --> 02:05:22,915
- Миран. - Райън.

1577
02:05:23,541 --> 02:05:27,540
Гърлото ме боли силно.

1578
02:05:27,541 --> 02:05:29,249
Гледам от тук.

1579
02:05:29,583 --> 02:05:31,290
мога ли да дойда при вас

1580
02:05:35,833 --> 02:05:37,832
Тя усмихна ли се?

1581
02:05:38,333 --> 02:05:39,832
Тя се усмихна.

1582
02:05:39,833 --> 02:05:42,124
- Усмихни се, нали? – Той се усмихна.

1583
02:05:44,250 --> 02:05:46,082
Тя се усмихна.

1584
02:05:56,250 --> 02:05:57,665
прости ми!

1585
02:05:57,666 --> 02:06:00,832
Прости ми, любов!

1586
02:06:03,333 --> 02:06:05,874
Не ме интересува нищо, само теб.

1587
02:06:07,708 --> 02:06:10,207
можеш ли да ми простиш

1588
02:06:14,666 --> 02:06:20,457
Може би толкова много се е случило в живота ни.

1589
02:06:22,291 --> 02:06:25,082
Но това е нашият втори Свети Валентин.

1590
02:06:28,416 --> 02:06:30,040
Да отбележим?

1591
02:06:35,583 --> 02:06:38,332
да

1592
02:06:42,916 --> 02:06:48,832
Един ден прекаран заедно ми стига!

1593
02:06:48,833 --> 02:06:54,874
Дори внезапно да преодолеем раздялата.

1594
02:06:54,875 --> 02:07:01,624
Един ден прекаран заедно ми стига!

1595
02:07:05,875 --> 02:07:11,999
При теб всичко е прекрасно, този дъжд, дори този сняг.

1596
02:07:12,000 --> 02:07:20,332
Дори сълзите по лицето ми.

1597
02:07:20,875 --> 02:07:23,749
Дори тях.

1598
02:07:24,166 --> 02:07:35,415
Дори тях.

1599
02:07:52,541 --> 02:07:55,082
Мислех, че е изненада за мен.

1600
02:07:55,083 --> 02:07:56,749
за вас.

1601
02:07:56,750 --> 02:07:59,624
Вкусните ястия на мама.

1602
02:07:59,916 --> 02:08:02,165
Вижте, дори добавих сирене в салатата.

1603
02:08:02,166 --> 02:08:04,249
За първи път го виждам, кълна се.

1604
02:08:06,375 --> 02:08:08,457
Нямах никакви съмнения.

1605
02:08:10,750 --> 02:08:14,165
Лельо Есма, здраве в твоите ръце, всичко е много вкусно.

1606
02:08:14,166 --> 02:08:16,832
— Но това не трябваше да ме притеснява.
- Е, какво си, дъще.

1607
02:08:16,833 --> 02:08:18,790
Добър апетит.

1608
02:08:18,791 --> 02:08:21,082
Това е и вашият дом.

1609
02:08:22,583 --> 02:08:26,624
Но... не трябваше да идваш тази вечер.

1610
02:08:28,208 --> 02:08:30,332
защо Имахте ли планове?

1611
02:08:30,333 --> 02:08:32,915
Не, какви са плановете, скъпи?

1612
02:08:34,041 --> 02:08:36,540
но ти...

1613
02:08:38,958 --> 02:08:40,457
имаме ли

1614
02:08:41,583 --> 02:08:44,499
Всичко това са глупави идеи на сина ми.

1615
02:08:45,166 --> 02:08:46,915
Какво направих пак?

1616
02:08:46,916 --> 02:08:48,832
Яжте яжте.

1617
02:08:49,458 --> 02:08:51,540
Аз също се интересувам.

1618
02:08:54,541 --> 02:08:57,124
Днес не е ли Свети Валентин?

1619
02:08:57,500 --> 02:09:00,165
И ти я доведе при мен?

1620
02:09:00,875 --> 02:09:02,415
не.

1621
02:09:02,583 --> 02:09:04,207
Не е така.

1622
02:09:04,208 --> 02:09:06,124
Няма нищо такова.

1623
02:09:10,166 --> 02:09:12,374
Кажи нещо, Фират.

1624
02:09:15,458 --> 02:09:16,707
Майка.

1625
02:09:20,708 --> 02:09:22,832
Не вярвам в този ден.

1626
02:09:23,125 --> 02:09:24,915
За това ли говоря?

1627
02:09:24,916 --> 02:09:27,915
Обяснете.

1628
02:09:27,916 --> 02:09:29,415
не вярвам

1629
02:09:29,416 --> 02:09:32,374
Но вижте, Зейнеп вярва в Свети Валентин.

1630
02:09:32,375 --> 02:09:33,582
защо не вярваш

1631
02:09:33,583 --> 02:09:36,332
Не, не, вярвам, но...

1632
02:09:36,541 --> 02:09:38,124
И да вярвам, няма такова нещо.

1633
02:09:38,125 --> 02:09:39,957
за себе си говоря.

1634
02:09:39,958 --> 02:09:47,457
Мисля, че Свети Валентин е денят, в който човек получава кръв по ръцете си заради любов.

1635
02:09:47,458 --> 02:09:48,540
Не преувеличавайте.

1636
02:09:48,541 --> 02:09:50,457
Вижте, той вярва.

1637
02:09:50,458 --> 02:09:51,749
Не, лельо Есма.

1638
02:09:51,750 --> 02:09:53,290
Кажете ми също какво мислите.

1639
02:09:53,291 --> 02:09:56,040
Нека говори, мамо, аз ще слушам.

1640
02:09:56,041 --> 02:10:02,082
Човек ще откъсне хиляда рози и ще ги продаде, за да могат другите да признаят любовта си.

1641
02:10:03,125 --> 02:10:05,165
Не става въпрос за червената роза.

1642
02:10:05,166 --> 02:10:08,832
И не е ли вече остаряло?

1643
02:10:08,833 --> 02:10:11,790
Тоест всички знаят всичко, не заблуждават никого.

1644
02:10:11,791 --> 02:10:13,415
Всички ли знаят всичко?

1645
02:10:14,666 --> 02:10:17,165
Не съм сигурен, но...

1646
02:10:18,375 --> 02:10:19,790
окей

1647
02:10:24,500 --> 02:10:26,624
Мамо, какво има за десерт?

1648
02:10:26,625 --> 02:10:28,707
По дяволите какво!

1649
02:11:16,958 --> 02:11:18,207
Мама Фуан.

1650
02:11:18,208 --> 02:11:20,332
Моята красива булка.

1651
02:11:22,000 --> 02:11:25,040
Майката на Фюсун, съжалявам.

1652
02:11:26,000 --> 02:11:27,457
Случи се случайно, не исках.

1653
02:11:27,458 --> 02:11:29,624
Кълна се, че стана случайно.

1654
02:11:29,625 --> 02:11:31,999
Грижи ли те съвестта, Ярен?

1655
02:11:32,000 --> 02:11:33,540
И как.

1656
02:11:33,916 --> 02:11:36,040
За мен е много болезнено.

1657
02:11:36,791 --> 02:11:39,915
Не мога да спя от покаяние.

1658
02:11:39,916 --> 02:11:41,499
Тогава ела.

1659
02:11:43,875 --> 02:11:44,707
къде?

1660
02:11:44,708 --> 02:11:46,915
Аз ще те спася от това мъчение.

1661
02:11:46,916 --> 02:11:48,749
Чакам долу.

1662
02:12:25,166 --> 02:12:26,540
човек

1663
02:12:27,791 --> 02:12:29,624
Ярен, къде отиваш?!

1664
02:12:42,583 --> 02:12:44,415
пич!

1665
02:12:44,916 --> 02:12:46,665
пич! пич!

1666
02:12:46,666 --> 02:12:48,582
Джарен, хайде! пич!

1667
02:12:48,583 --> 02:12:50,790
Джарен! Да спре! Да спре!

1668
02:12:50,791 --> 02:12:52,624
пич! пич!

1669
02:12:52,625 --> 02:12:53,999
- Хадан - Ярен!

1670
02:12:54,000 --> 02:12:55,332
Хадан, какво става? Хадан!

1671
02:12:55,333 --> 02:12:57,249
Джихан, Фюсун взе Ярен!

1672
02:12:57,250 --> 02:12:58,707
Побързай, карай колата! бързо!

1673
02:12:59,916 --> 02:13:02,999
- Джарен! - Всичко, всичко, Хадан. погледни ме

1674
02:13:03,000 --> 02:13:04,832
Ще доведа дъщеря си.

1675
02:13:04,833 --> 02:13:07,665
- Доведете дъщеря ми. Джарен! - Ще я доведа, добре.

1676
02:13:07,666 --> 02:13:09,499
- Джарен! - Добре. По-бързо по-бързо!

1677
02:13:09,500 --> 02:13:10,749
- Доведете дъщеря ми. - Добре, добре.

1678
02:13:10,750 --> 02:13:13,999
Добре, добре, не се притеснявай.

1679
02:13:14,583 --> 02:13:16,082
Ще я доведа, добре.

1680
02:13:16,083 --> 02:13:18,249
Доведете дъщеря ми!

1681
02:13:18,250 --> 02:13:20,249
добре Ще взема дъщеря си и ще се върна. Добре? Не се безпокой!

1682
02:13:20,250 --> 02:13:23,874
Доведи дъщеря ми.

1683
02:13:25,666 --> 02:13:29,082
Защо стоиш на портата?! За какво?!

1684
02:13:29,375 --> 02:13:31,582
Доведи дъщеря ми, Джихан.

1685
02:13:31,583 --> 02:13:33,457
Доведете дъщеря ми

1686
02:13:34,125 --> 02:13:36,415
Доведи дъщеря ми, Джихан.

1687
02:13:36,416 --> 02:13:38,999
Джихан, доведе дъщеря ми.

1688
02:13:39,583 --> 02:13:42,624
Ще убие дъщеря ми, ще го направи.

1689
02:13:43,375 --> 02:13:46,665
човек

1690
02:13:48,541 --> 02:13:51,290
Защо я остави да седи?!

1691
02:13:57,541 --> 02:14:00,082
Добре, всички са готови.

1692
02:14:00,083 --> 02:14:01,790
Да отидем на.

1693
02:14:02,791 --> 02:14:05,790
Хазар, преструвайки се, че няма да слушаш баща си?

1694
02:14:06,666 --> 02:14:09,624
Сине, не мога да понасям такова отношение на децата.

1695
02:14:09,666 --> 02:14:11,957
Няма да ти позволя да се правиш, че не ме чуват.

1696
02:14:11,958 --> 02:14:13,624
Ще ме чуеш.

1697
02:14:13,625 --> 02:14:15,624
Остави ме да работя.

1698
02:14:15,625 --> 02:14:17,874
Сине, да вървим.

1699
02:14:17,875 --> 02:14:19,540
тръгваме си

1700
02:14:20,208 --> 02:14:22,207
Хайде, синко, хайде.

1701
02:14:42,625 --> 02:14:46,665
Това е за вас, от г-н Миран.

1702
02:14:48,000 --> 02:14:49,124
Какво е?

1703
02:14:49,125 --> 02:14:52,915
Специално ястие за г-жа Райън.

1704
02:14:53,166 --> 02:14:55,124
Какво е?

1705
02:14:55,708 --> 02:15:01,832
Казахте, че трябва да сготвите нещо специално.

1706
02:15:01,833 --> 02:15:04,665
Казахте, че г-жа Райън обича цветя, но те растат в земята.

1707
02:15:04,666 --> 02:15:11,124
Ти също каза, че той обича черен дроб, а аз...

1708
02:15:11,291 --> 02:15:15,124
Реших да направя букет от черен дроб.

1709
02:15:15,458 --> 02:15:17,624
какво направи какво направи

1710
02:15:17,625 --> 02:15:18,749
черен дроб.

1711
02:15:19,625 --> 02:15:22,165
Добре, по-добре ги изпрати да се приготвят.

1712
02:15:22,166 --> 02:15:24,540
Защото обичам печен дроб.

1713
02:15:24,833 --> 02:15:28,457
И какво ще правим с тях? Не може ли да го сложим във водата? хайде тръгвай

1714
02:15:29,958 --> 02:15:31,165
Луфи.

1715
02:15:42,250 --> 02:15:44,165
Всичко за мен ли е?

1716
02:15:44,166 --> 02:15:46,999
За теб и нашия син.

1717
02:15:47,166 --> 02:15:51,707
Трябва да прочетете всичко, докато се роди Умут.

1718
02:15:54,500 --> 02:15:56,790
Така че имам много работа.

1719
02:15:57,041 --> 02:16:00,207
Дете, проучване, маслинови горички.

1720
02:16:01,958 --> 02:16:04,749
Въпреки че всичко, което започнем, остава недовършено.

1721
02:16:05,416 --> 02:16:11,165
Можете да се справите с всичко.

1722
02:16:13,041 --> 02:16:15,249
Тогава вие ще се грижите за бебето.

1723
02:16:15,708 --> 02:16:16,999
добре е

1724
02:16:17,000 --> 02:16:19,624
Ще сбъднете мечтите си.

1725
02:16:20,333 --> 02:16:23,040
И аз и синът ми ще се грижим за теб.

1726
02:16:25,000 --> 02:16:26,457
Какво е?

1727
02:16:30,541 --> 02:16:31,832
Настояще.

1728
02:16:50,041 --> 02:16:52,457
Създали ли сте фондация?

1729
02:16:53,791 --> 02:16:55,374
Ние сме създали.

1730
02:16:56,958 --> 02:16:58,790
Фондация Илмут Сантоглу.

1731
02:16:59,875 --> 02:17:01,665
какво направи

1732
02:17:02,416 --> 02:17:07,040
За да учат момичетата, които живеят на тази земя.

1733
02:17:08,291 --> 02:17:12,874
Първото дарение направихме от името на нашия син.

1734
02:17:18,500 --> 02:17:21,040
Миран, това е ..

1735
02:17:21,041 --> 02:17:23,415
За да се учат момичетата.

1736
02:17:25,708 --> 02:17:28,999
Те ще обучават мъже, които ще знаят как да обичат.

1737
02:17:29,625 --> 02:17:33,249
Образован, с кариера.

1738
02:17:33,750 --> 02:17:36,332
Да има по-силни момичета.

1739
02:17:38,250 --> 02:17:43,374
Разбирате ли какъв ценен подарък е това?

1740
02:17:43,541 --> 02:17:46,082
Разбираш ли какво си направил, Миран?

1741
02:17:47,833 --> 02:17:49,457
Направих всичко.

1742
02:17:50,166 --> 02:17:53,707
Защото ти ме вдъхновяваш.

1743
02:17:54,583 --> 02:17:56,457
Ти даваш пример на всички ни.

1744
02:17:58,083 --> 02:18:01,582
Сега ще станеш пример за момичетата в района.

1745
02:18:04,166 --> 02:18:19,082
За всички Реи, които са станали жертва на насилие, предателство, отмъщение.

1746
02:18:22,583 --> 02:18:25,249
Като майката на Умут.

1747
02:18:27,833 --> 02:18:29,915
Ти ще станеш тяхната надежда.

1748
02:18:34,041 --> 02:18:35,957
благодаря

1749
02:18:52,708 --> 02:18:54,707
да тръгваме

1750
02:18:56,500 --> 02:18:58,832
Върви вече, дъще.

1751
02:19:01,041 --> 02:19:02,790
ела

1752
02:19:13,291 --> 02:19:15,499
Това е мястото, нали?

1753
02:19:19,041 --> 02:19:20,915
Да, мама Фуан.

1754
02:19:21,875 --> 02:19:26,499
Това е мястото, където застрелях сина ви.

1755
02:19:27,458 --> 02:19:32,249
Харун умря тук.

1756
02:19:36,833 --> 02:19:39,207
Кажи ми как си го наранил.

1757
02:19:44,791 --> 02:19:47,499
Първо му грабнах пистолета.

1758
02:19:48,416 --> 02:19:50,415
Той го насочи.

1759
02:19:52,125 --> 02:19:54,249
Затова се закани.

1760
02:19:55,125 --> 02:19:57,540
Каза, че ще стрелям.

1761
02:19:59,625 --> 02:20:01,749
Погледни в очите ми.

1762
02:20:03,208 --> 02:20:05,707
Той започна да ми се смее.

1763
02:20:07,458 --> 02:20:09,499
Той каза да стрелям.

1764
02:20:10,000 --> 02:20:12,332
Той ми извика да стрелям.

1765
02:20:14,000 --> 02:20:15,707
Той не ми повярва.

1766
02:20:18,750 --> 02:20:22,249
И изведнъж му се прииска да вземе пистолета.

1767
02:20:23,708 --> 02:20:25,165
борех се.

1768
02:20:25,916 --> 02:20:27,457
Не го върнах.

1769
02:20:30,125 --> 02:20:32,207
Дръпнах спусъка.

1770
02:20:35,166 --> 02:20:38,124
И пистолетът го простреля в гърдите.

1771
02:20:44,125 --> 02:20:46,415
Как умря?

1772
02:20:53,500 --> 02:20:58,832
От мястото, където е ударил куршумът, тече кръв.

1773
02:21:02,750 --> 02:21:04,749
Той падна на земята.

1774
02:21:07,041 --> 02:21:09,540
Той падна на земята като дърво.

1775
02:21:13,291 --> 02:21:15,374
И така той легна.

1776
02:21:18,250 --> 02:21:20,665
Погледни ме...

1777
02:21:22,666 --> 02:21:27,624
Имаше чувството, че лежа на леглото и ме гледаше ...

1778
02:21:31,541 --> 02:21:34,124
Чух го да диша.

1779
02:21:37,333 --> 02:21:39,249
Дишането се забави.

1780
02:21:43,000 --> 02:21:49,249
В гробна тишина слушах последния му дъх.

1781
02:21:51,500 --> 02:21:54,040
Изчаках го да диша отново.

1782
02:21:56,916 --> 02:22:02,582
Но той не диша. Кръвта му започна да се съсирва.

1783
02:22:04,583 --> 02:22:06,290
Той се върна.

1784
02:22:10,958 --> 02:22:12,165
Той умря.

1785
02:22:14,833 --> 02:22:17,082
Арън е мъртъв.

1786
02:22:19,708 --> 02:22:21,124
Аз го убих.

1787
02:22:23,666 --> 02:22:25,624
Аз убих Арън.

1788
02:22:28,666 --> 02:22:35,540
Убих сина ви, г-жо Фуан

1789
02:23:00,166 --> 02:23:01,499
браво

1790
02:23:06,250 --> 02:23:10,957
Ти си по-смел от баща си.

1791
02:23:28,750 --> 02:23:32,082
Защо ме доведе тук, татко?

1792
02:23:38,250 --> 02:23:43,332
Леле, татко! Извикахте ли ме тук, за да говоря с тази жена?

1793
02:23:44,125 --> 02:23:47,290
Засрамете се! Взимаш и мен.

1794
02:23:47,291 --> 02:23:48,332
Спри, сине, спри!

1795
02:23:48,333 --> 02:23:49,790
Пусни го, за бога, татко!

1796
02:23:49,791 --> 02:23:52,707
Сине, няма да си тръгнеш от тук.

1797
02:23:52,791 --> 02:23:54,165
татко!

1798
02:24:06,000 --> 02:24:07,582
хазарски.

1799
02:24:11,208 --> 02:24:16,582
Не казвай името ми.

1800
02:24:18,416 --> 02:24:19,999
няма да го направя

1801
02:24:28,375 --> 02:24:31,040
Изгубих те в това имение.

1802
02:24:32,791 --> 02:24:37,874
Отидох при теб, исках да ти дам млякото си.

1803
02:24:39,458 --> 02:24:40,665
по-късно...

1804
02:24:43,041 --> 02:24:51,582
Този огън... Ти... Чух гласа ти.

1805
02:24:51,833 --> 02:24:57,874
Ти плачеше, аз те прегазих.

1806
02:24:58,000 --> 02:25:02,415
Попаднах на теб. Блъснах се в огъня.

1807
02:25:05,708 --> 02:25:07,040
Изгоря.

1808
02:25:09,166 --> 02:25:11,582
Цялото ми тяло изгоря.

1809
02:25:12,416 --> 02:25:14,999
Но не видях нищо.

1810
02:25:15,125 --> 02:25:19,624
Казах къде е синът ми! Синът ми е гладен! Трябва да го нахраня!

1811
02:25:22,958 --> 02:25:26,540
Казаха ми, че синът ви е мъртъв.

1812
02:25:28,375 --> 02:25:32,582
Не, трябва да нахраня сина си!

1813
02:25:33,000 --> 02:25:36,040
Гладен е, гладен е...

1814
02:25:36,500 --> 02:25:38,957
Казах, че синът ми е гладен...

1815
02:25:39,291 --> 02:25:43,374
Казах: "Оставете ме тук! Остави ме тук и аз също горя!"

1816
02:25:43,500 --> 02:25:45,374
Но те не ме послушаха.

1817
02:25:46,916 --> 02:25:51,290
Не послушаха, извадиха.

1818
02:25:57,208 --> 02:26:01,790
Казаха ми, че няма да оцелея, но успях.

1819
02:26:05,166 --> 02:26:16,707
Какво получих от теб ... Цял живот нося тези белези ...

1820
02:26:20,458 --> 02:26:23,332
Сухия не се обади.

1821
02:26:25,333 --> 02:26:27,499
И тогава дойде баба ти.

1822
02:26:29,000 --> 02:26:34,374
Веднъж. Той каза, че Насух ​​се е оженил.

1823
02:26:35,750 --> 02:26:37,499
Жена му е бременна.

1824
02:26:40,875 --> 02:26:46,707
Той каза, че след като нямаме син, няма връзка между нас.

1825
02:26:49,500 --> 02:26:54,374
Оказа се, че е казала на баща ти, че съм мъртъв.

1826
02:26:56,958 --> 02:27:02,290
Взе сина ми и го даде на Назлъ.

1827
02:27:04,791 --> 02:27:15,624
Жената, която наричаш Назли, майка ми! Майко!

1828
02:27:16,583 --> 02:27:20,749
Оказа се, че съм осиновена.

1829
02:27:22,500 --> 02:27:25,207
Но майка ми.

1830
02:27:25,416 --> 02:27:34,249
Нито за миг, нито за миг не ме накара да се почувствам осиновена!

1831
02:27:35,708 --> 02:27:41,332
Тази Назлъ жена, както я наричаш, не ме раздели със сина си!

1832
02:27:41,333 --> 02:27:45,415
Господ да е доволен от нея. Нека го заведе в рая.

1833
02:27:46,416 --> 02:27:53,082
Баба ти ми отне майчинството, но това със сигурност не трябва да е по вина на Назли.

1834
02:27:55,125 --> 02:27:56,707
Тогава се ожених.

1835
02:27:59,000 --> 02:28:00,915
Имах още 3 сина.

1836
02:28:03,166 --> 02:28:07,582
Но нищо не успокои болката ми от загубата на сина ми, който помириса млякото ми.

1837
02:28:08,458 --> 02:28:13,374
Мразех този свят, в който се превърна на прах.

1838
02:28:14,625 --> 02:28:18,540
Живях само за отмъщение! Само за отмъщение!

1839
02:28:18,791 --> 02:28:24,790
Но Господи, за да покажа колко голяма беше грешката ми.

1840
02:28:25,166 --> 02:28:31,374
Опитай ме с теб. Цял живот са ме изпитвали.

1841
02:28:33,041 --> 02:28:35,290
И продължавам да опитвам тези тестове.

1842
02:28:40,166 --> 02:28:47,165
Да ти кажа ли нещо? нямам ти доверие

1843
02:28:51,333 --> 02:28:59,832
Не ти вярвам с цялото си сърце.

1844
02:29:01,291 --> 02:29:06,582
какво искаш от мен какво искаш от мен

1845
02:29:12,791 --> 02:29:16,124
Просто искам да ме наричаш мама.

1846
02:29:25,708 --> 02:29:26,915
да

1847
02:29:37,375 --> 02:29:38,707
Кога.

1848
02:29:44,333 --> 02:29:45,499
Кога.

1849
02:29:48,791 --> 02:29:56,707
Никога няма да можете да чуете тази дума от мен, г-жо Азис.

1850
02:30:07,458 --> 02:30:14,165
Ти съсипа живота ми! Съсипа живота ми!

1851
02:30:15,000 --> 02:30:20,040
Ти ми отне любимата жена! Тя беше бременна!

1852
02:30:20,708 --> 02:30:23,749
казаха, че е мъртва! И цял живот тъгувах за нея!

1853
02:30:23,750 --> 02:30:26,499
Оказа се, че си я затворил в някаква дупка!

1854
02:30:26,541 --> 02:30:31,040
Ти ми взе сина ми!

1855
02:30:31,458 --> 02:30:38,999
Не видях сина си. Не виждам как пълзи, как тръгна!
Тя не го чу да казва "татко!"

1856
02:30:43,375 --> 02:30:45,415
Какво разбра правилно?

1857
02:30:46,833 --> 02:30:48,707
Какво разбра правилно?

1858
02:30:50,458 --> 02:30:55,290
Как можеш да очакваш да те наричам мамо?

1859
02:30:58,958 --> 02:31:02,165
Предпочитам да умра, отколкото да те наричам мамо!

1860
02:31:02,166 --> 02:31:03,999
Боже мой!

1861
02:31:09,458 --> 02:31:11,915
Да съм здрав.

1862
02:31:13,000 --> 02:31:19,290
Нека майка ти умре. Бъдете здрави само.

1863
02:31:29,666 --> 02:31:32,165
Нямаш представа колко щастлив ме направи, Миран.

1864
02:31:32,541 --> 02:31:33,957
Вярно?

1865
02:31:35,000 --> 02:31:40,249
Наистина ли те направих щастлив след всичко, което се случи?

1866
02:31:40,791 --> 02:31:48,290
Сега най-важното за мен е дали си ми простил или не.

1867
02:31:48,791 --> 02:31:51,665
Не искам дори и малка следа от теб.

1868
02:31:52,250 --> 02:31:56,582
Знам, че след всичко това е много трудно.

1869
02:31:56,583 --> 02:32:00,124
Познавам те достатъчно добре, за да разбера какво и защо правиш.

1870
02:32:00,791 --> 02:32:03,165
И това е единственото нещо, което очаквам от теб.

1871
02:32:08,541 --> 02:32:10,040
съжалявам

1872
02:32:12,625 --> 02:32:13,915
съжалявам

1873
02:32:19,708 --> 02:32:26,999
Да, щом музиката започне, това означава, че вече е някъде към полунощ.

1874
02:32:27,083 --> 02:32:28,874
предупредихте ли

1875
02:32:29,458 --> 02:32:32,457
Той беше предупреден. какво трябва да направя

1876
02:32:33,875 --> 02:32:36,457
Ти ме направи романтичен мъж.

1877
02:32:36,750 --> 02:32:41,332
Не ме обвинявай. Ромео отдавна си е отишъл от теб.

1878
02:32:42,250 --> 02:32:43,457
като това.

1879
02:32:44,166 --> 02:32:55,540
Добре, ще изтанцуваш ли първия танц с мен този Свети Валентин в нашия нов дом?

1880
02:32:57,041 --> 02:32:59,124
Под тези погледи, Миран?

1881
02:33:03,041 --> 02:33:05,082
Под звездите.

1882
02:33:20,375 --> 02:33:24,749
Нека прегърнем всички проблеми, дори грешките.

1883
02:33:25,541 --> 02:33:30,915
Нека не се спираме на миналото, унищожавайки настоящето. Нека не се тревожим за бъдещето.

1884
02:33:33,625 --> 02:33:36,082
Ще усетим всеки дъх.

1885
02:33:37,875 --> 02:33:40,457
Да знам щастието си, което имам.

1886
02:33:40,875 --> 02:33:44,040
Нека несъвършенствата не засенчват красивото.

1887
02:33:45,041 --> 02:33:46,832
Да познавам собственото си "аз" в сърцето си.

1888
02:33:47,083 --> 02:33:49,082
И какво каза поетът?

1889
02:33:49,333 --> 02:33:54,874
Времето е най-ценното нещо, което имаме.

1890
02:33:55,708 --> 02:33:57,790
Ще го оценим.

1891
02:34:02,833 --> 02:34:05,749
Честит Свети Валентин, любов.

1892
02:34:10,833 --> 02:34:11,874
Райън?

1893
02:34:12,875 --> 02:34:14,332
Райън, какво стана? добре ли са нещата

1894
02:34:15,458 --> 02:34:16,832
добре ли си

1895
02:34:20,958 --> 02:34:22,332
Това е ритник!

1896
02:34:23,750 --> 02:34:25,249
ритници?

1897
02:34:26,166 --> 02:34:28,249
Защо това дете прави всичко толкова рано?

1898
02:34:28,291 --> 02:34:30,374
Има ли вече крака? Какъв ритник?

1899
02:34:31,583 --> 02:34:33,165
Какво означава това, Миран?

1900
02:34:33,500 --> 02:34:35,374
Сега време ли е за ритник?

1901
02:34:36,375 --> 02:34:39,165
Почувствайте детето! В настроение е!

1902
02:34:43,708 --> 02:34:48,749
Сине, покрихме те! Кога порасна, какво правиш сега?

1903
02:34:48,750 --> 02:34:51,749
какво? Искаш ли и ти да танцуваме? тръгвай!

1904
02:34:51,750 --> 02:34:53,582
Хайде да танцуваме заедно.

1905
02:34:54,041 --> 02:34:55,124
Те виждат.

1906
02:34:55,208 --> 02:34:58,540
И аз те поздравявам за Свети Валентин, скъпа!

1907
02:35:04,166 --> 02:35:08,957
Господин Умут е късметлия, черният дроб е готов.

1908
02:35:18,500 --> 02:35:25,999
Лютфу, наистина не искам да те обидя, но получаваш много внимание.

1909
02:35:26,208 --> 02:35:28,290
Много си внимателен.

1910
02:35:36,166 --> 02:35:39,874
Не плачи, сине, не плачи, скъпа, не плачи.

1911
02:35:40,166 --> 02:35:44,457
Не плачи, не смей да плачеш, не си виновен

1912
02:35:45,166 --> 02:35:49,040
Не плачи, винаги бъди щастлив.

1913
02:35:50,416 --> 02:35:54,082
Как мога да бъда щастлив?

1914
02:35:56,541 --> 02:35:59,332
Добре разбрах.

1915
02:36:03,166 --> 02:36:11,749
Взеха сина ти, да. Казаха, че е умрял, разбирам.

1916
02:36:12,583 --> 02:36:13,957
Вие страдахте.

1917
02:36:14,125 --> 02:36:20,207
Много страдаше, много страдаше, хазар.

1918
02:36:20,750 --> 02:36:27,124
Но защо? защо Защо стана толкова лошо?

1919
02:36:28,166 --> 02:36:30,915
Да си лош е твой избор.

1920
02:36:32,708 --> 02:36:36,790
защо Виждате колко страда дъщеря ми заради вас.

1921
02:36:36,958 --> 02:36:38,165
Развали ли се?

1922
02:36:39,541 --> 02:36:41,540
Сключили сте фиктивен брак.

1923
02:36:42,166 --> 02:36:47,165
И хвърли дъщеря ми в рокля на площада. Развали ли се?

1924
02:36:47,166 --> 02:36:57,290
Моят син! Сине мой, отколкото ти! Въпреки начина, по който го преследвахте, стана грозен?!

1925
02:36:59,875 --> 02:37:05,374
не! Защо да казвам?

1926
02:37:07,666 --> 02:37:12,165
Защото децата ми имат чисти сърца.

1927
02:37:12,958 --> 02:37:17,207
Вие сте гнили отвътре.

1928
02:37:20,333 --> 02:37:22,207
Гнило отвътре.

1929
02:37:31,458 --> 02:37:32,540
хазарски.

1930
02:37:35,958 --> 02:37:37,624
убий ме

1931
02:37:40,875 --> 02:37:42,165
убий ме

1932
02:37:43,708 --> 02:37:46,249
И аз ще се отърва, и ти ще се отървеш.

1933
02:37:47,250 --> 02:37:51,749
Изгори ме тук, аз вече изгорих тук.

1934
02:37:51,958 --> 02:37:54,374
Мъртъв съм от много години.

1935
02:37:55,333 --> 02:38:00,415
Когато те намерих, надеждата ми се възроди.

1936
02:38:01,125 --> 02:38:07,582
Тогава те загубих.

1937
02:38:07,875 --> 02:38:13,040
Хазар, моля те, убий ме.

1938
02:39:05,458 --> 02:39:07,624
искаш ли да умреш

1939
02:39:10,458 --> 02:39:11,749
Направете го сами.

1940
02:39:44,000 --> 02:39:45,124
добре ли си

1941
02:39:45,125 --> 02:39:46,082
да да

1942
02:39:46,083 --> 02:39:47,874
Нямате нужда от нищо, нали?

1943
02:39:49,583 --> 02:39:55,457
Добре, реших да се уверя.

1944
02:39:57,208 --> 02:40:04,665
След това можем да продължим Свети Валентин оттам, където спряхме.

1945
02:40:05,083 --> 02:40:07,957
Вече е 12 часа, всичко е вече.

1946
02:40:10,458 --> 02:40:16,374
Тогава можем да празнуваме "Свети Валентин".

1947
02:40:16,541 --> 02:40:18,540
Свети Валентин;

1948
02:40:21,875 --> 02:40:23,124
да

1949
02:40:27,750 --> 02:40:30,457
Отново грешно, Луфу. какво?

1950
02:40:33,166 --> 02:40:36,040
Тортата е за вас.

1951
02:40:36,041 --> 02:40:41,332
Мислех, че няма да се загуби, ако не падне.

1952
02:40:41,875 --> 02:40:44,290
Г-жа Райън се стараеше много.

1953
02:40:56,708 --> 02:41:00,832
Хайде благодаря

1954
02:41:15,958 --> 02:41:20,374
Всеки заслужава втори шанс.

1955
02:41:22,625 --> 02:41:24,374
За кого го написахте?

1956
02:41:26,375 --> 02:41:28,290
Ако искате да разберете...

1957
02:41:45,958 --> 02:41:52,165
Миран, не искам да те принуждавам към нищо и не мога да те принуждавам

1958
02:41:54,291 --> 02:41:59,249
Но просто искам да помислиш докъде доведе вторият шанс, който ти дадох.

1959
02:41:59,250 --> 02:42:01,374
- Райън. -Не ме ядосвай.

1960
02:42:01,791 --> 02:42:04,040
И не казвай, че съм й простил и я защитавам.

1961
02:42:04,666 --> 02:42:08,957
Само си спомни какъв щеше да е животът ни, ако не ти бях дал 2 шанса.

1962
02:42:09,750 --> 02:42:12,832
Какъв човек ще бъдеш?

1963
02:42:16,916 --> 02:42:18,957
какво е сърцето ти

1964
02:42:20,958 --> 02:42:25,874
Имаш толкова голямо сърце, че разбираш това, нали?

1965
02:42:26,375 --> 02:42:30,707
Тук има място дори за тази жена, нали?

1966
02:42:31,166 --> 02:42:36,457
Г-жа Азис ... Тя също е жена, майка.

1967
02:42:36,750 --> 02:42:38,957
Добре добре.

1968
02:42:39,583 --> 02:42:41,457
Да не говорим за нея сега.

1969
02:42:42,541 --> 02:42:49,665
Миран, ако си представим живот, в който можем да оставим всичко в името на Умут и семейството ни.

1970
02:42:50,000 --> 02:42:58,665
Това искам да знам. Можете ли да простите на г-жа Азизе?

1971
02:43:15,041 --> 02:43:18,165
Ще й дадеш ли втори шанс?

1972
02:43:39,166 --> 02:43:42,749
Хазар, сине, какво стана?

1973
02:44:17,208 --> 02:44:20,332
ДИМЕНТЕС
ЛИ ИЛХАН

1974
02:44:21,250 --> 02:44:24,332
Да aptmci
БАНУ СРЕДИЗЕМНОМОРИЕ

1975
02:44:26,791 --> 02:44:27,790
се приготвя чрез отпускане.
andgt;

1976
02:44:27,791 --> 02:44:28,749
Inlencrek е подготвен.


