1 00:00:04,970 --> 00:00:09,080 "Είμαι απλά ένας κοινός" - GAI 2 00:00:09,080 --> 00:00:12,576 ♫ Είμαι ένας απλός θνητός κάτω από τον ουρανό ♫ 3 00:00:12,576 --> 00:00:15,836 ♫ Αμέτρητοι άνθρωποι μιλούν για την άγνοιά μου ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,496 ♫ φιλοδοξώ να πετάξω ψηλά ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:22,966 ♫ Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρύψουν το φως ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,456 ♫ Δείτε πώς το σφυρί ξεμπερδεύει αμέτρητες καρδιές που συγκρούονται ♫ 7 00:00:26,456 --> 00:00:29,896 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, είναι σαν μια από αυτές τις πλοκές ιστορίας ♫ 8 00:00:29,896 --> 00:00:34,028 ♫ Θα γίνω παρελθόν ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Είμαι περίεργος για το τι επιθυμείς ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,042 ♫ Αποκάλυψα κατά λάθος ένα μυστικό ♫ 11 00:00:39,042 --> 00:00:40,092 ♫ Η πολιτική στα χείλη μου ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,148 ♫ Τα έχει ανατρέψει όλα ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,436 ♫ Δεν είναι σταθερό ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,748 ♫ Όταν στέκεστε εκεί ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Πρέπει να ακολουθήσετε τους κανόνες που έκανα εγώ ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Εφαρμόστε δεξιότητες για τη θεραπεία ασθενειών ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Εξαλείψτε τις ασθένειες αυτής της τεράστιας γης ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Είμαι απλά ένας κοινός ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Ποιος στοχεύει να κάνει σταθερά βήματα ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,662 ♫ Είμαι απλά ένας κοινός ♫ 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,936 ♫ Ποιος δεν θέλει ποτέ να χάσει την αίσθηση του σωστού και του λάθους ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:56,994 ♫ Είμαι απλά ένας κοινός ♫ 23 00:00:56,994 --> 00:00:58,748 ♫ Σε ποιον αρέσει ο χορός και η μουσική αντί να τσακώνονται ♫ 24 00:00:58,748 --> 00:01:00,326 ♫ Βλέπω πάντα μοναχικές ψυχές να περιφέρονται στα βουνά ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ Δεν μετανιώνω για τη δική μου απερισκεψία ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,508 ♫ Οι μελλοντικές γενιές μπορούν να διαβάσουν τις εμπειρίες μου ♫ 27 00:01:07,508 --> 00:01:09,976 ♫ Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρύψουν το φως ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Δείτε πώς το σφυρί ξεμπερδεύει αμέτρητες καρδιές που συγκρούονται ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, είναι σαν μια από αυτές τις πλοκές ιστορίας ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:21,004 ♫ Θα γίνω παρελθόν ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,314 ♫ Έχουμε μόνο μία ζωή, γι' αυτό χαλαρώστε ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ Η σκακιέρα μου περιλαμβάνει δύο πλευρές ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,684 ♫ Καθώς παρουσιάζω τη στρατηγική μου, παίρνεις μια υπόδειξη ♫ 34 00:01:27,684 --> 00:01:29,226 ♫ Όταν νιώθεις τύψεις, τότε είναι πολύ αργά ♫ 35 00:01:29,226 --> 00:01:30,788 ♫ Τόσα πολλά κόλπα και ψέματα ♫ 36 00:01:30,788 --> 00:01:32,656 ♫ Είμαι μάρτυρας αυτού που έχετε κάνει ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,317 ♫ Μακάρι να ζήσουμε και να πεθάνουμε μαζί ♫ 38 00:01:34,317 --> 00:01:37,136 [Φύλακες του Νταφένγκ] 39 00:01:37,136 --> 00:01:40,213 [Επεισόδιο 35] 40 00:01:40,213 --> 00:01:42,263 Οπαδοί με πράσινες ρόμπες. 41 00:01:44,603 --> 00:01:46,443 Στην υπηρεσία σας. 42 00:01:46,443 --> 00:01:50,323 Πες μου. Πότε τελείωσε το lockdown εδώ; 43 00:01:50,323 --> 00:01:54,103 Κύριε, ο Xikou Shire δεν ήταν ποτέ σε lockdown. 44 00:01:54,103 --> 00:01:56,363 Τι σε κάνει να το ρωτάς αυτό; 45 00:01:57,591 --> 00:02:01,000 [Τσούζου] 46 00:02:03,000 --> 00:02:12,970 Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Ομάδα @Viki.com 47 00:02:14,843 --> 00:02:16,624 Τέλεια. 48 00:02:16,624 --> 00:02:21,124 Η Γεωγραφία του Νταφένγκ λέει τα τείχη της πόλης Τσούζου 49 00:02:21,124 --> 00:02:24,083 ήταν χαραγμένα με Σχηματισμούς, κάνοντας τους τοίχους συμπαγείς. 50 00:02:24,083 --> 00:02:27,164 Μπορούν να αντέξουν τις επιθέσεις από τρίτους πλοιάρχους. 51 00:02:27,164 --> 00:02:30,084 Το να βλέπεις είναι να πιστεύεις. 52 00:02:30,084 --> 00:02:34,584 Με την υπεράσπιση του πρίγκιπα Χουάι, ο Τσούζου είναι απόρθητος. 53 00:02:34,584 --> 00:02:36,183 Σε αυτή την περίπτωση, 54 00:02:36,183 --> 00:02:40,824 οι απλοί άνθρωποι του Τσούζου έχουν αποφύγει τα δεινά του πολέμου. 55 00:03:12,151 --> 00:03:15,400 [Zheng Xinghuai, ο κυβερνήτης του Chuzhou] 56 00:03:23,724 --> 00:03:28,983 Κύριε Ζενγκ, έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε που γνωριστήκαμε στην Πρωτεύουσα. 57 00:03:34,444 --> 00:03:38,943 Στρατηγός Λι, οι φυλές Kui έχουν εισβάλει το βόρειο τμήμα του Jiangzhou. 58 00:03:38,943 --> 00:03:41,263 Ξεκουραστείτε λίγο σήμερα και βαδίζουμε με τα στρατεύματα αύριο. 59 00:03:41,263 --> 00:03:43,883 Δεν χρειάζεται, θα φύγω αμέσως. 60 00:03:43,883 --> 00:03:45,336 Πάμε. 61 00:03:47,644 --> 00:03:51,444 Ο συχνός πόλεμος στο Chuzhou είναι ο κανόνας. 62 00:03:56,363 --> 00:04:00,903 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 63 00:04:00,903 --> 00:04:03,523 Χρειάζομαι τα αρχεία των αποστολών του συνοριακού στρατού Τσουζού 64 00:04:03,523 --> 00:04:06,864 καθώς και οι αντιστοιχίες των yamens σε όλο το Chuzhou. 65 00:04:12,603 --> 00:04:14,023 Αυτό είναι… 66 00:04:14,023 --> 00:04:16,984 Αυτή είναι η κυρία Nangong, ένα Gold Gong. 67 00:04:16,984 --> 00:04:18,204 Η Αυτού Μεγαλειότητα και οι αυλικοί 68 00:04:18,204 --> 00:04:20,464 έχουν ακούσει για ένα λουτρό αίματος στο Chuzhou. 69 00:04:20,464 --> 00:04:22,864 Είμαστε εδώ για να ερευνήσουμε την υπόθεση. 70 00:04:22,864 --> 00:04:25,383 Ελπίζουμε στη βοήθεια του κ. Zheng. 71 00:04:25,383 --> 00:04:28,804 Ακούω Silver Gong Xu, ο επικεφαλής αξιωματικός, λείπει. 72 00:04:28,804 --> 00:04:32,303 Συνάντησε μια ενέδρα στο δρόμο. 73 00:04:32,303 --> 00:04:34,183 Χωρίς τον αρχηγό, 74 00:04:34,183 --> 00:04:37,444 το διακριτικό δικαίωμα δράσης… 75 00:04:38,324 --> 00:04:44,684 Λοιπόν, θα σας δείξω τα έγγραφα που αντάλλαξαν οι γιαμέν. 76 00:04:44,684 --> 00:04:48,423 Αλλά τα ρεκόρ των αποστολών του συνοριακού στρατού 77 00:04:50,564 --> 00:04:54,203 είναι διαθέσιμα μόνο στον επικεφαλής αξιωματικό. 78 00:04:54,203 --> 00:04:58,364 Μπορώ να το αναφέρω στον πρίγκιπα Χουάι. 79 00:04:58,364 --> 00:05:02,864 Αλλά δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι θα είναι ευπρόσδεκτος. 80 00:05:02,864 --> 00:05:05,203 Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. 81 00:05:06,423 --> 00:05:10,804 Θα πάρω την άδεια μου. 82 00:05:21,483 --> 00:05:24,204 Πώς εκτελεί τα καθήκοντά του ο κ. Zheng; 83 00:05:24,204 --> 00:05:25,984 Κυρία Nangong, να είστε σίγουρη. 84 00:05:25,984 --> 00:05:29,043 Έχει υπηρετήσει ως περιφερειάρχης για πολλά χρόνια. 85 00:05:29,043 --> 00:05:32,123 Είναι ειλικρινής και έχει εξαιρετική φήμη. 86 00:05:32,123 --> 00:05:35,864 Έτσι, αν συνέβαινε κάτι στο Chuzhou, θα το ανέφερε. 87 00:05:35,864 --> 00:05:39,324 Είναι αλήθεια για όλο το λουτρό αίματος; 88 00:05:39,324 --> 00:05:41,423 Σίγουρα, είναι. 89 00:05:41,423 --> 00:05:45,584 Ο Zheng Xinghuai είχε απλώς μια δολοφονική πρόθεση. 90 00:06:07,024 --> 00:06:09,244 Έφυγε ξανά; 91 00:06:15,383 --> 00:06:17,272 [Τεχνική αναζήτησης] 92 00:06:32,904 --> 00:06:37,143 Έλα, πάρε μερικά ψωμάκια. Δεν μπορώ να κινηθώ τώρα. 93 00:06:37,143 --> 00:06:38,623 Όταν ο φίλος μου επιστρέψει, 94 00:06:38,623 --> 00:06:41,184 με βοηθάει να βρω την τσάντα μου. 95 00:06:41,184 --> 00:06:43,643 Θα σου δώσω κάποια χρήματα αργότερα. 96 00:06:43,643 --> 00:06:46,904 Εδώ, έχετε μερικά αρτοσκευάσματα. 97 00:06:47,523 --> 00:06:50,680 Πάρτε ένα. Φάω. 98 00:06:52,204 --> 00:06:55,324 Xu Qi'an, επέστρεψες. 99 00:06:55,324 --> 00:06:57,120 Πού είναι το πορτοφόλι μου; 100 00:06:57,120 --> 00:06:59,263 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι το έχω; 101 00:06:59,263 --> 00:07:01,843 Είμαι αρκετά σίγουρος. Δώσε μου. 102 00:07:05,403 --> 00:07:07,383 Ποτέ μην επιδεικνύετε τα πλούτη σας. 103 00:07:07,383 --> 00:07:09,124 ξέρω. 104 00:07:15,523 --> 00:07:17,180 Πάρτε το. 105 00:07:18,644 --> 00:07:20,448 Πάρτε τα. 106 00:07:31,444 --> 00:07:35,063 Ένας σπόρος χρυσού αξίζει δύο ασήμι. 107 00:07:35,063 --> 00:07:38,523 Ένα ασήμι ισούται με 200 wen. 108 00:07:38,523 --> 00:07:40,124 20.000 wen. 109 00:07:40,124 --> 00:07:42,352 20.000 γουεν; 110 00:07:42,352 --> 00:07:45,743 Μόλις του έδωσα μια χούφτα σπόρους χρυσού. 111 00:07:47,403 --> 00:07:49,284 Είναι αρκετό αυτό; 112 00:07:55,603 --> 00:07:59,083 Όλη η οικογένεια και οι συγγενείς του 113 00:07:59,083 --> 00:08:00,823 μπορεί να αντέξει οικονομικά να αγοράσει οτιδήποτε για φαγητό. 114 00:08:00,823 --> 00:08:03,323 Του έχει μείνει μόνο ένας εγγονός. 115 00:08:03,323 --> 00:08:06,264 Έφυγε σε όλη τη διαδρομή από τον Βορρά. 116 00:08:06,264 --> 00:08:08,124 Η φυλή Kui έσφαξε το χωριό του. 117 00:08:08,124 --> 00:08:09,804 Όλη η οικογένεια και οι συγγενείς του πέθαναν. 118 00:08:09,804 --> 00:08:15,744 Αυτός ο γέρος έφυγε μέχρι εδώ με τον εγγονό του. 119 00:08:18,403 --> 00:08:22,824 Xu Qi'an, πότε θα με πας στο Chuzhou; 120 00:08:22,824 --> 00:08:26,023 Ξέρετε, είναι αρκετά ασφαλές κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. 121 00:08:26,023 --> 00:08:28,703 Όλο το λουτρό αίματος δεν είναι αλήθεια. 122 00:08:41,764 --> 00:08:43,684 Είναι από τη φυλή Kui. 123 00:08:45,452 --> 00:08:46,840 Θέλετε να πάτε να ρίξετε μια ματιά; 124 00:08:46,840 --> 00:08:48,704 Όχι, δεν θέλω. 125 00:08:48,704 --> 00:08:50,344 φεύγω. Φρόντισε τον εαυτό σου. 126 00:08:50,344 --> 00:08:53,084 Μη με αφήνεις μόνη. 127 00:08:53,084 --> 00:08:54,843 Xu Qi'an. 128 00:09:01,144 --> 00:09:03,684 Ερχομαι. Πώς τολμάς να με αφήσεις πίσω. 129 00:09:03,684 --> 00:09:05,783 Κάτσε ήσυχα. Ρίχνω μιά ματιά. 130 00:09:07,644 --> 00:09:09,724 Αυτός είναι ο μυστικός πράκτορας του πρίγκιπα Χουάι. 131 00:09:09,724 --> 00:09:12,744 Είναι μια προμελετημένη δολοφονία. 132 00:09:12,744 --> 00:09:16,023 Άνθρωποι της φυλής Kui τον σκοτώνουν. 133 00:09:16,023 --> 00:09:20,304 Γιατί λοιπόν δεν φεύγουμε αμέσως; 134 00:09:20,304 --> 00:09:22,176 Γιατί να φύγουμε; 135 00:09:30,684 --> 00:09:32,423 είσαι εσύ. 136 00:09:32,423 --> 00:09:34,324 Επιστρέφεις στην Xikou Shire για ενίσχυση. 137 00:09:34,324 --> 00:09:37,484 Με το ρυθμό σας, μπορείτε να επιστρέψετε στο χρόνο. 138 00:09:37,484 --> 00:09:39,744 Πήγαινε να τα πάρεις. 139 00:10:02,203 --> 00:10:03,930 Πάω. 140 00:10:03,930 --> 00:10:06,000 Μείνε εδώ. 141 00:10:22,824 --> 00:10:24,623 Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 142 00:10:24,623 --> 00:10:26,484 Ήταν επείγον μόλις τώρα. Ήταν η τελευταία λύση. 143 00:10:26,484 --> 00:10:28,084 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 144 00:10:28,084 --> 00:10:29,963 Ήταν η τελευταία λύση; 145 00:10:32,724 --> 00:10:34,303 Είμαι ο Xu Qi'an. 146 00:10:34,303 --> 00:10:38,163 Μου δίνουν εντολή να πάω στο Τσούζου για να ερευνήσει την υπόθεση του λουτρού αίματος. 147 00:10:38,163 --> 00:10:43,983 Xu Qi'an; Δεν επέστρεψες στην πρωτεύουσα λόγω τραυματισμού; 148 00:10:43,983 --> 00:10:46,844 Ποιος θα μπορούσε να τον τραυματίσει; 149 00:10:46,844 --> 00:10:49,484 Κατευθύνεται βόρεια για να ερευνήσει την υπόθεση. 150 00:10:49,484 --> 00:10:52,344 Αλλά γιατί πηγαίνει με μια γυναίκα; 151 00:10:52,344 --> 00:10:53,844 Είναι η Πριγκίπισσα Σύζυγος. 152 00:10:53,844 --> 00:10:57,104 Είναι η Πριγκίπισσα Σύζυγος. 153 00:10:58,523 --> 00:11:00,563 Σας ευχαριστώ που τη βρήκατε. 154 00:11:00,563 --> 00:11:02,364 Ο πρίγκιπας Χουάι θα σας ανταμείψει αδρά. 155 00:11:02,364 --> 00:11:04,764 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας κάνω μερικές ερωτήσεις. 156 00:11:04,764 --> 00:11:07,663 Απάντησε με ειλικρίνεια, και θα σου παραδοθεί. 157 00:11:07,663 --> 00:11:09,124 Παρακαλώ προχωρήστε. 158 00:11:09,124 --> 00:11:12,403 Ξέρεις περίπου ένα λουτρό αίματος 1.500 χιλιόμετρα γύρω; 159 00:11:12,403 --> 00:11:14,544 Λουτρό αίματος 1.500 χιλιόμετρα τριγύρω; 160 00:11:14,544 --> 00:11:16,984 Δεν ξέρω τίποτα για αυτό. 161 00:11:16,984 --> 00:11:18,283 Έχω μια ιδέα. 162 00:11:18,283 --> 00:11:20,484 Επιστρέφεις μαζί μου στους στρατώνες. 163 00:11:20,484 --> 00:11:21,703 Αφήστε την Υψηλότητά της να τακτοποιηθεί. 164 00:11:21,703 --> 00:11:24,383 Μετά από αυτό, εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια, 165 00:11:24,383 --> 00:11:28,523 απλά πες το και θα σε βοηθήσω. 166 00:11:28,523 --> 00:11:33,200 Μόλις είμαστε στους στρατώνες, θα γίνω εύκολος στόχος, σωστά; 167 00:11:33,200 --> 00:11:35,004 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 168 00:11:35,004 --> 00:11:36,923 Είστε ο διορισμένος επικεφαλής αξιωματικός από την Αυτού Μεγαλειότητα. 169 00:11:36,923 --> 00:11:38,943 Σε σέβομαι πολύ. 170 00:11:38,943 --> 00:11:41,203 Αλλά μου λες ψέματα. 171 00:11:41,203 --> 00:11:44,223 Μπορώ να πω μέσω της Τεχνικής Παρατήρησης Qi. 172 00:11:45,164 --> 00:11:47,143 Τεχνική Παρατήρησης Qi; 173 00:11:51,163 --> 00:11:52,923 Κύριε Xu, σας συμβουλεύω να μην ενεργείτε βιαστικά. 174 00:11:52,923 --> 00:11:54,944 Θέλετε να ερευνήσετε την υπόθεση του λουτρού αίματος. 175 00:11:54,944 --> 00:11:56,644 Ωστόσο, φοβάστε μήπως προσβάλετε τον πρίγκιπα Χουάι. 176 00:11:56,644 --> 00:11:58,443 καταλαβαίνω. 177 00:11:58,443 --> 00:12:02,023 Ωστόσο, υπάρχουν κάποια πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε. 178 00:12:06,384 --> 00:12:08,620 Ας το ακούσουμε. 179 00:12:08,620 --> 00:12:11,803 Πρώτον, η Υψηλότητά της δεν απάγεται από τη φυλή Kui. 180 00:12:11,803 --> 00:12:13,664 Δεν μπορεί να κρυφτεί. 181 00:12:13,664 --> 00:12:16,484 Φτάνει αν η ώρα που έφυγες από την αντιπροσωπεία 182 00:12:16,484 --> 00:12:18,823 συμπίπτει με την ώρα Η Υψηλότητά της απήχθη. 183 00:12:18,823 --> 00:12:22,263 Ο πρίγκιπας Χουάι δεν χρειάζεται δικαιολογίες να ασχοληθεί με κάποιον 184 00:12:22,263 --> 00:12:24,784 αρκεί να σε θεωρεί εχθρό. 185 00:12:24,784 --> 00:12:28,464 Δεύτερον, η διάσωση της Υψηλότητος είναι μεγάλη αξία. 186 00:12:28,464 --> 00:12:29,803 Ο πρίγκιπας Χουάι ήταν στη διοίκηση των στρατευμάτων για πολλά χρόνια. 187 00:12:29,803 --> 00:12:33,123 Ο πρίγκιπας Χουάι εκτιμά τη δικαιοσύνη. 188 00:12:33,123 --> 00:12:35,244 Αρκεί να του παραδώσετε την Υψηλότητά της, 189 00:12:35,244 --> 00:12:37,604 θα σου δώσει ένα πολλά υποσχόμενο μέλλον. 190 00:12:37,604 --> 00:12:40,364 Το Wei Yuan μπορεί μόνο να προωθήσει τη θέση σας. 191 00:12:40,364 --> 00:12:42,104 Αλλά ο πρίγκιπας Χουάι είναι βασιλικός πρίγκιπας. 192 00:12:42,104 --> 00:12:44,603 Μπορεί να ανυψώσει τον βαθμό της αρχοντιάς σας. 193 00:12:45,443 --> 00:12:47,460 Προχωρώ. 194 00:12:47,460 --> 00:12:49,964 Τρίτον, μια υπόθεση είναι απλώς μια υπόθεση. 195 00:12:49,964 --> 00:12:53,464 Ακόμα κι αν αποτύχετε να λύσετε μια υπόθεση, δεν θα επηρεάσει τη φήμη σας. 196 00:12:53,464 --> 00:12:55,984 Μην αφήνετε μια υπόθεση που δεν έχει να κάνει με σένα 197 00:12:55,984 --> 00:12:59,824 και μια παράξενη γυναίκα επηρεάζει την καριέρα σου. 198 00:12:59,824 --> 00:13:03,403 Τελικά, η καριέρα μετράει, σωστά; 199 00:13:09,483 --> 00:13:11,784 Σύμφωνα με όσα είπες, 200 00:13:11,784 --> 00:13:16,423 αρκεί να σταματήσω να λύνω αυτή την υπόθεση και να παραδώσει την Πριγκίπισσα Σύζυγο, 201 00:13:16,423 --> 00:13:20,723 Ο πρίγκιπας Χουάι θα με γλιτώσει και να μου δώσει ένα καλό μέλλον; 202 00:13:20,723 --> 00:13:22,404 Φυσικά. 203 00:13:23,764 --> 00:13:26,344 Βασίζεται μόνο σε μια παράξενη γυναίκα; 204 00:13:26,344 --> 00:13:29,864 Δεν πιστεύω ότι έχει τόση σημασία στον πρίγκιπα Χουάι. 205 00:13:29,864 --> 00:13:32,143 Δεν έχει νόημα. 206 00:13:32,143 --> 00:13:34,084 Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου. 207 00:13:34,084 --> 00:13:35,964 Αυτό που εκτιμά ο πρίγκιπας Χουάι δεν είναι αυτή 208 00:13:35,964 --> 00:13:38,984 αλλά η πνευματική ουσία μέσα της. 209 00:13:42,864 --> 00:13:43,924 Πνευματική ουσία; 210 00:13:43,924 --> 00:13:46,024 Σίγουρα, ο πρίγκιπας Χουάι στοχεύει για τη δεύτερη βαθμίδα. 211 00:13:46,024 --> 00:13:48,804 Χρειάζεται την πνευματική ουσία μέσα της. 212 00:13:54,164 --> 00:13:58,224 Έτσι, η φυλή Kui έχει πολεμήσει πάνω από την πνευματική της ουσία; 213 00:13:58,224 --> 00:13:59,704 Σίγουρος. 214 00:14:02,464 --> 00:14:06,084 Αν αφαιρεθεί η πνευματική ουσία, τι θα μου συμβεί; 215 00:14:06,084 --> 00:14:07,644 Είστε απλώς ένα σκάφος. 216 00:14:07,644 --> 00:14:11,084 Μόλις αφαιρεθεί η πνευματική ουσία, δεν θα έχεις αξία ύπαρξης. 217 00:14:25,084 --> 00:14:27,403 Xu Qi'an, το έχω ήδη μάθει. 218 00:14:27,403 --> 00:14:28,663 Εκτός από την πνευματική ουσία, 219 00:14:28,663 --> 00:14:32,404 υπάρχει και άλλη μέθοδος που μπορεί να ενισχύσει γρήγορα τη δύναμή κάποιου. 220 00:14:32,404 --> 00:14:34,803 Συμπύκνωση Qi essence. 221 00:14:34,803 --> 00:14:36,004 Qi essence; 222 00:14:36,004 --> 00:14:37,783 Το Wizard Cult έχει μια μυστική τεχνική. 223 00:14:37,783 --> 00:14:41,564 Αποσπά την ουσία και την αναπνοή του ανθρώπινου σώματος και το συμπυκνώνει σε χάπι. 224 00:14:41,564 --> 00:14:44,984 Μετά την κατάποση, κάποιος μπορεί να ξεπεράσει τα επίπεδα γρήγορα. 225 00:14:44,984 --> 00:14:47,364 Μάγος Cult; 226 00:14:47,364 --> 00:14:48,903 Μόλις αναφέρατε το Wizard Cult; 227 00:14:48,903 --> 00:14:53,784 Ναι, ποιος άλλος εκτός από αυτούς θα μπορούσε να είναι τόσο κακόβουλος; 228 00:14:53,784 --> 00:14:56,064 Ωστόσο, είναι πολύ νωρίς για να συζητήσουμε αυτό το θέμα. 229 00:14:56,064 --> 00:14:57,704 Αν κάποιος θέλει να συμπυκνώσει την ουσία Qi 230 00:14:57,704 --> 00:15:00,663 για να βοηθήσει έναν πολεμιστή τρίτης βαθμίδας να φτάσει σε υψηλότερο επίπεδο. 231 00:15:00,663 --> 00:15:05,564 Ο αριθμός των ζωών που θα σφαγιαστούν θα είναι ανεκτίμητος. 232 00:15:20,444 --> 00:15:22,724 Μπορεί η πνευματική ουσία μέσα μου 233 00:15:24,224 --> 00:15:27,184 σας βοηθά να κάνετε μια σημαντική ανακάλυψη; 234 00:15:36,084 --> 00:15:38,684 Γιατί δεν έκανες μια κίνηση; 235 00:15:39,383 --> 00:15:43,004 Πόσο καιρό ήμουν δίπλα στο ποτάμι μόλις τώρα; 236 00:15:44,464 --> 00:15:46,744 Ίσως λίγες ώρες. 237 00:15:53,784 --> 00:15:57,703 Γιατί λοιπόν δεν έτρεξες αυτή τη φορά; 238 00:15:58,444 --> 00:16:03,244 Άφησες το Qi σου πάνω μου. Δεν μπορώ να ξεφύγω. 239 00:16:03,244 --> 00:16:07,103 Το πήρα πίσω αφού ρώτησα τον μυστικό πράκτορα. 240 00:16:07,103 --> 00:16:12,143 Σκόπευα να σε χρησιμοποιήσω για να συγκρατήσω τον Πρίγκιπα Χουάι 241 00:16:12,143 --> 00:16:14,463 για να κερδίσει χρόνο για την έρευνα. 242 00:16:14,463 --> 00:16:16,744 Τώρα που η υπόθεση είναι ξεκάθαρη, 243 00:16:18,684 --> 00:16:20,292 είσαι ελεύθερος. 244 00:17:09,604 --> 00:17:11,763 Στην πραγματικότητα, εγώ… 245 00:17:13,003 --> 00:17:16,124 Δεν ξέρω πού να πάω. 246 00:17:30,263 --> 00:17:33,064 Ένα τέτοιο ξινό πορτοκάλι. 247 00:17:33,064 --> 00:17:35,884 Το είχα μόνο όταν ήμουν παιδί. 248 00:17:36,683 --> 00:17:38,783 Γεννήθηκα σε μια κοινή οικογένεια. 249 00:17:38,783 --> 00:17:41,324 Ως παιδί, ήμουν εξαιρετικά ελκυστικός. 250 00:17:41,324 --> 00:17:46,724 Όταν ήμουν εννέα, πήγα με τους γονείς μου σε έναν ναό. 251 00:17:46,724 --> 00:17:51,784 Αφού με είδε, ο ηγούμενος έγραψε ένα ποίημα. 252 00:17:51,784 --> 00:17:54,424 Από τότε έγινα διάσημος. 253 00:17:54,424 --> 00:17:56,496 Έχω ακούσει για αυτό. 254 00:17:56,496 --> 00:18:00,224 Αλλά η οικογένειά μου με προστάτεψε καλά. 255 00:18:00,224 --> 00:18:03,423 Όταν όμως μεγάλωσα, κατάλαβα 256 00:18:03,423 --> 00:18:06,103 δεν με αγαπούσαν αληθινά. 257 00:18:06,884 --> 00:18:12,103 Φοβήθηκαν ένα πολύτιμο εμπόρευμα θα είχε ελαττώματα. 258 00:18:12,103 --> 00:18:15,543 Τελικά, όταν έγινα 13, 259 00:18:15,543 --> 00:18:19,344 Η Αυτού Μεγαλειότητα έστειλε κάποιον να με πάει στο παλάτι. 260 00:18:19,344 --> 00:18:24,603 Μετά την είσοδο στο παλάτι, Είδα μόνο μια φορά την Αυτού Μεγαλειότητα. 261 00:18:24,603 --> 00:18:27,324 Μετά παραμελήθηκα. 262 00:18:27,324 --> 00:18:30,244 Αργότερα, για άγνωστο λόγο, 263 00:18:30,244 --> 00:18:35,184 Μου έκαναν δώρο στον πρίγκιπα Χουάι και έγινα η κύρια σύζυγός του. 264 00:18:35,184 --> 00:18:39,723 Πάντα ήμουν ένα εμπόρευμα, που με χαρίζουν συνεχώς. 265 00:18:39,723 --> 00:18:45,363 Αν μια μέρα χάσω την αξία μου, θα με πετάξουν. 266 00:18:46,624 --> 00:18:51,803 Έτσι με χρησιμοποίησες για να συγκρατήσω τον Βασιλιά του Βορρά. 267 00:18:51,803 --> 00:18:54,124 Ωστόσο, δεν σε κατηγορώ καθόλου. 268 00:19:02,984 --> 00:19:06,024 Τι θα κάνετε για να αντιμετωπίσετε τον πρίγκιπα Χουάι; 269 00:19:06,904 --> 00:19:09,344 Αφού είναι πίσω από αυτό, 270 00:19:09,344 --> 00:19:15,464 είναι πολύ πιο σοβαρό παρά να κάνει μια ψευδή στρατιωτική αναφορά. 271 00:19:18,343 --> 00:19:21,584 Βρείτε τη θέση του λουτρού αίματος. 272 00:19:21,584 --> 00:19:25,243 Σταμάτα τον. Τιμωρήστε τον. 273 00:19:26,343 --> 00:19:28,416 Εάν είναι δυνατόν, 274 00:19:29,467 --> 00:19:31,287 θα τον σκοτώσω. 275 00:19:48,680 --> 00:19:49,480   276 00:19:49,480 --> 00:19:52,144 Xu Qi'an, μάντεψε τι; Έκανα μια σημαντική ανακάλυψη. 277 00:19:52,144 --> 00:19:54,144 Σίγουρα δεν θα το πιστέψετε. 278 00:19:54,144 --> 00:19:57,523 Ξέρετε ποιος κρύβεται πίσω από την υπόθεση του λουτρού αίματος; 279 00:19:57,523 --> 00:19:59,383 Βασιλιάς του Βορρά. 280 00:19:59,823 --> 00:20:01,523 Πώς το ξέρεις; 281 00:20:02,144 --> 00:20:04,464 Ερχομαι. Πώς είσαι πάντα ένα βήμα μπροστά; 282 00:20:04,464 --> 00:20:07,103 Πώς ακριβώς ερευνάτε τις υποθέσεις; 283 00:20:07,804 --> 00:20:10,684 Δάσκαλε, δεν είναι αυτό το θέμα. 284 00:20:12,944 --> 00:20:16,644 Xu Qi'an, ξέρω έναν άντρα. 285 00:20:16,644 --> 00:20:22,043 Λέει ότι ο κύριός του γνωρίζει την πραγματική τοποθεσία του λουτρού αίματος. 286 00:20:25,403 --> 00:20:26,704 Χύστε το. 287 00:20:26,704 --> 00:20:29,144 Τι να χυθεί; Αυτό το άτομο είναι πολύ προσεκτικό. 288 00:20:29,144 --> 00:20:32,483 Δεν είχα καμία ευκαιρία να χρησιμοποιήσει την Τεχνική Ενσυναίσθησης πάνω του. 289 00:20:32,483 --> 00:20:36,003 Μάλιστα, τη στιγμή που έφτασα κοντά του, απείλησε να αυτοκτονήσει. 290 00:20:36,003 --> 00:20:38,503 Προτιμά να πεθάνει παρά να με πάρει να συναντήσει τον κύριό του. 291 00:20:38,503 --> 00:20:40,863 Έχει κάποιες προϋποθέσεις; 292 00:20:40,863 --> 00:20:42,464 Ναι, είσαι εσύ. 293 00:20:42,464 --> 00:20:44,063 -Εγώ; - Ναι. 294 00:20:44,063 --> 00:20:47,732 Θέλει να συναντήσει τον επικεφαλής της υπόθεσης του λουτρού αίματος. 295 00:20:47,732 --> 00:20:50,524 Δεν θα πει τίποτα πριν από αυτό. 296 00:20:50,524 --> 00:20:52,644 Εντάξει, βλέπω. 297 00:20:52,644 --> 00:20:54,440 Τι συμβαίνει; 298 00:20:56,343 --> 00:20:57,352 πρέπει να πάω. 299 00:20:57,352 --> 00:20:58,464 Τι θα κάνεις; 300 00:20:58,464 --> 00:21:00,528 Να γνωρίσεις τον άντρα σου. 301 00:21:00,528 --> 00:21:05,724 Πηγαίνετε στο Zuihong House στο Xikou Shire και βρίσκετε ένα κορίτσι που ονομάζεται Xing. 302 00:21:05,724 --> 00:21:06,783 Θα σε προστατέψει. 303 00:21:06,783 --> 00:21:09,203 Μπορείς να νικήσεις τον πρίγκιπα Χουάι; 304 00:21:09,863 --> 00:21:13,063 Αν δεν μπορώ, εύχομαι σε σένα και σε εκείνον έναν ευτυχισμένο γάμο. 305 00:21:13,063 --> 00:21:14,584 φεύγω. 306 00:21:21,184 --> 00:21:23,784 Αν δεν μπορείς να τον νικήσεις, 307 00:21:24,664 --> 00:21:26,844 φρόντισε να μείνεις ζωντανός. 308 00:21:36,384 --> 00:21:38,148 Ningyan. 309 00:21:38,148 --> 00:21:42,124 Δάσκαλε, φαίνεται να πλησιάζει στην αλήθεια. 310 00:21:42,124 --> 00:21:43,664 Χρειάζεστε να αναλάβω δράση; 311 00:21:43,664 --> 00:21:47,643 Δεν χρειάζεται. Αφήστε τον ήσυχο. 312 00:21:49,664 --> 00:21:51,844 Ningyan. 313 00:22:00,087 --> 00:22:03,632 [Τρεις ημέρες αργότερα, Shankou Shire] 314 00:22:08,819 --> 00:22:10,624 [Beishan Inn] 315 00:22:14,384 --> 00:22:16,624 Τι έπαθες; 316 00:22:16,624 --> 00:22:18,904 Πονάω τον λαιμό μου επειδή ταξίδευα πολύ γρήγορα. 317 00:22:23,263 --> 00:22:24,783 Πού είναι; 318 00:22:24,783 --> 00:22:26,984 Για να αποφύγετε τις υποψίες, Του είπα να έρθει όταν νυχτώσει. 319 00:22:26,984 --> 00:22:30,028 Πολύ έξυπνος εκ μέρους σου. Ας το συζητήσουμε αυτό γρήγορα. 320 00:22:30,028 --> 00:22:33,244 Καλά. Το θέμα τώρα είναι… 321 00:22:43,263 --> 00:22:44,992 Χύστε το. 322 00:22:46,863 --> 00:22:49,003 Το θέμα τώρα είναι… Τι κάνεις; 323 00:22:49,003 --> 00:22:50,823 Είμαι πολύ κουρασμένος. Τρεις μέρες δεν έχω κοιμηθεί. 324 00:22:50,823 --> 00:22:52,863 Θα ξαπλώσω και θα μιλήσω μαζί σου. 325 00:22:52,863 --> 00:22:58,324 Εντάξει, το θέμα τώρα είναι, να πάμε να δούμε τον αφέντη του; 326 00:22:58,324 --> 00:22:59,503 Φυσικά, θα έπρεπε. 327 00:22:59,503 --> 00:23:03,704 Αν ναι, δεν φοβάσαι ότι είναι παγίδα; 328 00:23:03,704 --> 00:23:04,863 Δεν νομίζω. 329 00:23:04,863 --> 00:23:06,496 Πώς έτσι; 330 00:23:11,023 --> 00:23:12,763 Xu Qi'an. 331 00:23:15,124 --> 00:23:19,284 νυστάζω τόσο πολύ. Ας μιλήσουμε όταν έρθει. 332 00:23:20,124 --> 00:23:24,184 Παρεμπιπτόντως, στείλτε κάποιον στο Chuzhou να πάρει πίσω τον Nangong Qianrou. 333 00:23:24,184 --> 00:23:25,103 Παίρνω για ύπνο. 334 00:23:25,103 --> 00:23:26,652 Εσείς… 335 00:23:35,023 --> 00:23:37,884 [Beishan Inn] Σηκωθείτε. Εδώ είναι. 336 00:23:38,963 --> 00:23:41,584 Έχω σκληρό λαιμό. 337 00:23:45,940 --> 00:23:47,780   338 00:23:48,783 --> 00:23:51,923 Φίλε, είσαι ο Ζάο Τζιν; 339 00:23:52,624 --> 00:23:54,136 Σίγουρος. 340 00:23:54,904 --> 00:23:57,243 Ποιος είναι ο αφέντης σου; 341 00:23:57,243 --> 00:23:58,980 Ποιος είσαι; 342 00:24:05,063 --> 00:24:07,343 Είσαι ο Xu Qi'an; 343 00:24:09,144 --> 00:24:11,863 Γιατί είσαι εδώ; 344 00:24:11,863 --> 00:24:14,363 Γνωρίζετε για την άφιξη της αντιπροσωπείας στο Chuzhou, σωστά; 345 00:24:14,363 --> 00:24:16,700 Για να ερευνήσει κρυφά την υπόθεση, 346 00:24:16,700 --> 00:24:20,080 Ο κ. Xu αποχώρησε από την αντιπροσωπεία και διείσδυσε κρυφά στο Τσούζου. 347 00:24:20,083 --> 00:24:22,143 βλέπω. 348 00:24:23,063 --> 00:24:25,984 Κύριε Xu, σας θαυμάζω πολύ. 349 00:24:25,984 --> 00:24:28,783 Νίκησες το Heaven Domain και διέσωσε την αξιοπρέπεια του δικαστηρίου. 350 00:24:28,783 --> 00:24:31,084 Είσαι πολύ διάσημος. 351 00:24:31,084 --> 00:24:33,984 Αλλά νομίζω ότι το πιο αξιοθαύμαστο για σένα ήταν 352 00:24:33,984 --> 00:24:36,184 που μόνος σου απώθησε 100.000 αντάρτες στο Yunzhou. 353 00:24:36,184 --> 00:24:38,984 Κάθε φορά που το σκέφτομαι, με κάνει να σε θαυμάζω περισσότερο. 354 00:24:38,984 --> 00:24:40,643 Είσαι πρότυπο για έναν άντρα. 355 00:24:40,643 --> 00:24:42,490 100.000 επαναστάτες; 356 00:24:42,490 --> 00:24:45,880 Ποιος διαδίδει αυτές τις γελοίες φήμες; 357 00:24:56,563 --> 00:24:59,724 Φίλε, σήκω. 358 00:24:59,724 --> 00:25:03,924 Ας κόψουμε τη κουβέντα. Ένας αληθινός άντρας δεν μένει στο παρελθόν του. 359 00:25:03,924 --> 00:25:05,583 Ποιος είναι ακριβώς ο κύριος σου; 360 00:25:05,583 --> 00:25:10,563 Είναι ο Zheng Xinghuai, ο κυβερνήτης του Chuzhou. 361 00:25:20,040 --> 00:25:23,190   362 00:25:27,944 --> 00:25:31,403 Κύριε, βρήκα τις κινήσεις της Ηρωίδας Φειγιάν. 363 00:25:41,624 --> 00:25:45,424 Αδύνατον, ο Zheng Xinghuai βρίσκεται στο Chuzhou. 364 00:25:45,424 --> 00:25:46,944 Πώς θα μπορούσε να είναι ο κύριος σου; 365 00:25:46,944 --> 00:25:48,063 Αδύνατος. 366 00:25:48,063 --> 00:25:50,464 Αφού σώθηκε ο κύριος Zheng, φύγαμε από το Chuzhou. 367 00:25:50,464 --> 00:25:52,464 Οι μυστικοί πράκτορες του πρίγκιπα Χουάι μας αναζήτησαν. 368 00:25:52,464 --> 00:25:54,883 Δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να φύγουμε στα βουνά για να αποφύγει στιγμιαία τη σύλληψη. 369 00:25:54,883 --> 00:25:58,243 Από τότε, δεν έχουμε επιστρέψει ποτέ στο Chuzhou. 370 00:26:07,823 --> 00:26:12,904 Μπορεί να υπάρχουν δύο Zheng Xinghuai στο Chuzhou; 371 00:26:13,904 --> 00:26:18,230 Ο Linghui Master of the Wizard Cult είναι έμπειρος στη μαγεία της ψευδαίσθησης. 372 00:26:18,230 --> 00:26:20,804 Εμπλέκεται και το Wizard Cult. 373 00:26:21,384 --> 00:26:24,863 Ζάο Τζιν, πάρτε μας να γνωρίσω τον πραγματικό κύριο Ζενγκ. 374 00:26:24,863 --> 00:26:26,224 Ναι, κύριε Xu. 375 00:26:26,224 --> 00:26:27,604 Πάμε. 376 00:26:35,303 --> 00:26:37,028 Περιμένετε. 377 00:26:44,263 --> 00:26:46,084 Σου Σου, έλα μέσα. 378 00:26:48,263 --> 00:26:51,243 Αφήστε το σε μένα. Προχώρα εσύ. 379 00:26:52,744 --> 00:26:54,503 Κύριε Ζάο, ακολουθήστε με. 380 00:26:54,503 --> 00:26:55,928 Ναί. 381 00:27:27,744 --> 00:27:30,464 Ρου, πέρασε καιρός. 382 00:27:30,464 --> 00:27:32,343 Οι πολεμικές σου τέχνες έχουν υποχωρήσει αρκετά. 383 00:27:32,343 --> 00:27:34,264 Αυτό δεν συμβαίνει με εσάς; 384 00:27:34,264 --> 00:27:36,823 Στόχευσες λάθος μόλις τώρα; 385 00:27:36,823 --> 00:27:38,944 Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω ξανά. 386 00:27:44,603 --> 00:27:46,524 Προχωρήστε. 387 00:28:21,503 --> 00:28:23,332 Εδώ ακριβώς. 388 00:28:37,284 --> 00:28:38,944 Κύριε Ζάο, επιτέλους επέστρεψες. 389 00:28:38,944 --> 00:28:40,263 Ναι, είμαι. 390 00:28:40,263 --> 00:28:42,803 Αυτή είναι η Li Miaozhen, η ηρωίδα Feiyan. 391 00:28:42,803 --> 00:28:46,963 Και αυτός είναι ο Xu Qi'an, το διάσημο Silver Gong. 392 00:28:46,963 --> 00:28:48,772 Ο κύριος Xu. 393 00:28:52,224 --> 00:28:53,923 Δώστε το στον Zheng Xinghuai. 394 00:28:53,923 --> 00:28:55,543 Θα μάθει ποιος είμαι. 395 00:28:55,543 --> 00:28:57,444 Περιμένετε λίγο. 396 00:29:16,543 --> 00:29:19,263 Είσαι ο Silver Gong Xu; 397 00:29:19,263 --> 00:29:20,503 Ακριβώς. 398 00:29:20,503 --> 00:29:25,144 Είμαι ο Zheng Xinghuai, ο κυβερνήτης του Chuzhou. 399 00:29:27,704 --> 00:29:30,724 Δεν είναι εδώ το μέρος για να μιλήσουμε. 400 00:29:30,724 --> 00:29:32,784 Παρακαλώ, με αυτόν τον τρόπο. 401 00:29:50,524 --> 00:29:53,604 Είναι όλοι προσκεκλημένοι μελετητές μου. 402 00:29:53,604 --> 00:29:57,704 Αρχικά, περισσότερα από 20 άτομα διέφυγαν. 403 00:29:57,704 --> 00:30:01,004 Τώρα, μόνο λίγοι από αυτούς επέζησαν. 404 00:30:01,004 --> 00:30:05,443 Με έσωσε ένας δίκαιος άνθρωπος. 405 00:30:08,764 --> 00:30:11,203 Αφού δραπέτευσε από το Chuzhou, 406 00:30:11,203 --> 00:30:15,324 ζητήσαμε από μερικούς άντρες να βοηθήσουν στην αποστολή μηνυμάτων 407 00:30:15,324 --> 00:30:18,123 στους παλιούς μου φίλους στην Πρωτεύουσα 408 00:30:18,123 --> 00:30:21,163 για να αποκαλύψει τις φρικαλεότητες του Βασιλιά του Βορρά. 409 00:30:21,163 --> 00:30:23,644 Κάποτε γνώρισα έναν άντρα. 410 00:30:23,644 --> 00:30:27,570 Πριν πεθάνει, μου μίλησε για την υπόθεση του λουτρού αίματος. 411 00:30:27,570 --> 00:30:29,160   412 00:30:31,484 --> 00:30:33,984 Υπήρχε ένα σημάδι στο πρόσωπό του. 413 00:30:35,604 --> 00:30:38,863 Ένα λουτρό αίματος 1.500 χιλιόμετρα τριγύρω. 414 00:30:40,203 --> 00:30:42,804 Το όνομά του είναι Qian Youyi. 415 00:30:54,783 --> 00:30:59,123 Γιατί να μην αποκαλύψετε τα εγκλήματα του πρίγκιπα Χουάι απευθείας στο Chuzhou; 416 00:30:59,123 --> 00:31:01,332 Είναι άχρηστο. 417 00:31:01,332 --> 00:31:04,303 Αυτό μόνο κακό θα τους έκανε. 418 00:31:04,303 --> 00:31:06,363 Μόλις βγουν τα νέα, 419 00:31:06,363 --> 00:31:10,644 Οι κατάσκοποι του πρίγκιπα Χουάι θα τους σκοτώσουν. 420 00:31:10,644 --> 00:31:15,224 Και όπως είδατε, το Τσούζου είναι ακόμα ήσυχο. 421 00:31:15,224 --> 00:31:17,664 Ποιος θα μας πίστευε; 422 00:31:17,664 --> 00:31:19,040 Αλλά πρέπει να ξέρεις 423 00:31:19,040 --> 00:31:21,950 ότι η αυτοκρατορική αυλή έστειλε αντιπροσωπεία για να ερευνήσει αυτή την υπόθεση. 424 00:31:22,623 --> 00:31:25,903 Κύριε Xu, ο κ. Zhao μας είπε για αυτό. 425 00:31:25,903 --> 00:31:27,783 Στέλνει μηνύματα τακτικά. 426 00:31:27,783 --> 00:31:30,203 Αλλά δεν τολμάμε να πλησιάσουμε την αντιπροσωπεία. 427 00:31:32,103 --> 00:31:34,163 Επιζήσαμε επιτέλους. 428 00:31:34,904 --> 00:31:36,844 Φοβόμαστε μην μας φιμώσουν. 429 00:31:47,564 --> 00:31:52,844 Silver Gong Xu, παρακαλώ σηκωθείτε για τους κατοίκους της Τσούζου. 430 00:31:53,683 --> 00:31:56,783 Κύριε Ζενγκ, παρακαλώ. 431 00:31:58,023 --> 00:32:00,883 Αφού είμαι εδώ, σίγουρα θα το κάνω 432 00:32:00,883 --> 00:32:03,904 αποδίδουν δικαιοσύνη για τα θύματα. 433 00:32:03,904 --> 00:32:05,400 Αλλά πριν από αυτό, 434 00:32:05,400 --> 00:32:09,380 Πρέπει να μάθω τις λεπτομέρειες του τι συνέβη. 435 00:32:10,764 --> 00:32:12,484 Miaozhen, Τεχνική Ενσυναίσθησης. 436 00:32:12,484 --> 00:32:14,212 Καλά. 437 00:32:26,244 --> 00:32:28,263 Κύριε Ζενγκ, κλείστε τα μάτια σας. 438 00:32:28,263 --> 00:32:30,944 Θυμηθείτε τις λεπτομέρειες από την ημέρα του λουτρού αίματος. 439 00:32:36,923 --> 00:32:38,944 Είναι η οικογένεια του Zheng Xinghuai. 440 00:32:38,944 --> 00:32:42,624 Τώρα ανατρέχω στις αναμνήσεις του από την οπτική γωνία του Zheng Xinghuai. 441 00:32:42,624 --> 00:32:45,904 Πατέρα, κι εγώ πεινάω. 442 00:32:47,683 --> 00:32:49,184 [Κα. Liu, η σύζυγος του Zheng Xinghuai] Xinghuai, σε παρακαλώ ηρέμησε. 443 00:32:49,184 --> 00:32:53,003 Ξέρει ότι έκανε λάθος. Αφήστε τον να επιστρέψει για δείπνο. 444 00:32:57,524 --> 00:33:02,230 Υιός. Τώρα είσαι σύζυγος και πατέρας στα είκοσί σου. 445 00:33:02,230 --> 00:33:03,270   446 00:33:03,272 --> 00:33:07,643 Δεν μπορείς να χαζεύεις και να μην κάνεις τίποτα. 447 00:33:07,643 --> 00:33:09,743 Δεν μπορείς να μάθεις από τον μεγαλύτερο αδερφό σου; 448 00:33:09,743 --> 00:33:12,648 [Ο δεύτερος γιος] 449 00:33:14,163 --> 00:33:16,324 Πατέρα, μόλις ήπια ένα ποτό. 450 00:33:16,324 --> 00:33:19,863 Αυτός ο ηττημένος το ξεκίνησε, όχι εγώ. 451 00:33:19,863 --> 00:33:21,363 Τι έκανα λάθος; 452 00:33:21,363 --> 00:33:24,023 Μην ανάβετε τις φλόγες. 453 00:33:24,023 --> 00:33:25,370 [Η γυναίκα του δεύτερου γιου] Πατέρα, μην τρελαίνεσαι. 454 00:33:25,370 --> 00:33:27,280 Ξέρει ότι έκανε λάθος. 455 00:33:27,284 --> 00:33:29,964 Τον επόμενο μήνα είναι τα εξήντα γενέθλια του πατέρα μου. 456 00:33:29,964 --> 00:33:31,903 Θέλω να πάω σπίτι. 457 00:33:31,903 --> 00:33:35,144 Είσαι τρελός; Η φυλή Kui προκαλεί προβλήματα. 458 00:33:35,144 --> 00:33:37,044 Το Chuzhou είναι τόσο κοντά στα σύνορα. 459 00:33:37,044 --> 00:33:40,844 Κι αν συναντήσετε το ιππικό τους στο δρόμο; 460 00:33:41,704 --> 00:33:43,944 Δειλά. 461 00:33:43,944 --> 00:33:46,384 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχω έναν δειλό γιο. 462 00:33:46,384 --> 00:33:48,103 - Πατέρα, έκανα λάθος. - Xinghuai. 463 00:33:48,103 --> 00:33:50,100 Κύριε, τα στρατεύματα μπήκαν ξαφνικά στην πόλη. 464 00:33:50,100 --> 00:33:51,303 Συγκεντρώνουν τον κόσμο εκτενώς. 465 00:33:51,303 --> 00:33:53,583 Μαζεύουν κόσμο; 466 00:33:53,583 --> 00:33:55,303 Οπου; Ποιος οδηγεί τα στρατεύματα; 467 00:33:55,303 --> 00:33:58,163 Ο κόσμος είναι συγκεντρωμένος σε τέσσερις κατευθύνσεις, ανατολικά, νότια, δυτικά και βόρεια. 468 00:33:58,163 --> 00:34:01,424 Ο Duke Que Yongxiu οδηγεί τα στρατεύματα. 469 00:34:01,424 --> 00:34:03,584 Θα έπρεπε να είναι κοντά στα νότια της πόλης τώρα. 470 00:34:03,584 --> 00:34:05,423 Συγκεντρώνετε τον κόσμο; 471 00:34:05,423 --> 00:34:07,823 Ετοιμάστε ένα άλογο. Θα πάω να ρίξω μια ματιά. 472 00:34:07,823 --> 00:34:10,723 Ελάτε οι δύο μαζί μου. 473 00:34:10,723 --> 00:34:13,183 Πατέρα, αυτό το μπούτι κοτόπουλου είναι νόστιμο. 474 00:34:22,544 --> 00:34:25,104 Βιαστείτε μέσα. Κινηθείτε γρήγορα. 475 00:34:35,859 --> 00:34:39,412 [Duke Que Yongxiu, υπό τη διοίκηση του πρίγκιπα Χουάι] 476 00:34:51,863 --> 00:34:55,004 Τι συμβαίνει; Κάνε στην άκρη. 477 00:34:56,136 --> 00:34:57,263 Κύριε Ζενγκ. 478 00:34:57,263 --> 00:34:58,923 Κάνε στην άκρη. 479 00:34:58,923 --> 00:35:04,160 Κύριε Ζενγκ. 480 00:35:04,160 --> 00:35:05,520   481 00:35:05,520 --> 00:35:12,323 Κύριε Ζενγκ. 482 00:35:14,644 --> 00:35:17,263 Κύριε Que, τι κάνετε; 483 00:35:17,263 --> 00:35:21,224 Κύριε Ζενγκ, είστε εδώ εγκαίρως. 484 00:35:21,224 --> 00:35:22,724 Πες μου. 485 00:35:22,724 --> 00:35:27,923 Η φυλή Kui εισέβαλε συχνά στα σύνορα. Λεηλάτησαν και σκότωσαν. 486 00:35:27,923 --> 00:35:31,570 Ξέρεις γιατί συμβαίνει πάντα; 487 00:35:32,363 --> 00:35:34,604 Τι σχέση έχει αυτό με τον κόσμο να μαζεύεις; 488 00:35:34,604 --> 00:35:36,764 Φυσικά, το κάνει. 489 00:35:36,764 --> 00:35:40,684 Ως πολίτες του Dafeng, μπορούν να θυσιάσουν τη ζωή τους για την ειρήνη 490 00:35:40,684 --> 00:35:43,780 και τη σταθερότητα των συνόρων. 491 00:35:43,780 --> 00:35:46,144 Κύριε Ζενγκ. 492 00:35:46,144 --> 00:35:51,684 Πιστεύεις ότι έχει νόημα αυτό που είπα; 493 00:35:54,303 --> 00:35:56,943 Ανοησίες. 494 00:35:57,783 --> 00:35:59,844 Όλοι, ακολουθήστε με. Πάμε σπίτι. 495 00:35:59,844 --> 00:36:02,944 Μεγάλος. 496 00:36:06,504 --> 00:36:10,823 Σκότωσε. 497 00:36:12,983 --> 00:36:17,783 Que Yongxiu, πώς τολμάς να σφαγείς τον κόσμο. 498 00:36:17,783 --> 00:36:19,783 Προσπαθείς να επαναστατήσεις; 499 00:36:19,783 --> 00:36:22,564 Ηρέμησε, κύριε Ζενγκ. 500 00:36:23,343 --> 00:36:27,064 Είσαι ο επόμενος που θα πεθάνει. 501 00:36:44,003 --> 00:36:46,032 Βλαστός. 502 00:37:35,144 --> 00:37:37,184 Λι Χαν, πάρε τον. 503 00:37:37,184 --> 00:37:39,783 Σκοτώστε τους όλους. 504 00:37:39,783 --> 00:37:42,943 - Μην αφήσετε κανέναν ζωντανό. - Ναι. 505 00:37:56,144 --> 00:37:58,684 Xinghuai. 506 00:37:58,684 --> 00:38:00,704 Xinghuai, είσαι ξύπνιος. 507 00:38:04,723 --> 00:38:06,303 Κύριε, είστε ξύπνιος. 508 00:38:06,303 --> 00:38:09,583 Μην ανησυχείς. Μπορούμε να παλέψουμε για να βγούμε. 509 00:38:09,583 --> 00:38:12,263 Πατέρα, έχει εισβάλει η φυλή Kui; 510 00:38:12,263 --> 00:38:15,144 Είναι μια στρατιωτική ανταρσία. Σφαγίασαν τους αμάχους. 511 00:38:15,144 --> 00:38:17,303 Πρέπει να φύγουμε γρήγορα. 512 00:38:17,303 --> 00:38:18,343 Καλά. 513 00:38:18,343 --> 00:38:21,063 Μας κυνηγούν. Πας γρήγορα. 514 00:38:36,823 --> 00:38:38,864 Λι Χαν. 515 00:38:40,584 --> 00:38:44,183 Λι Χαν. 516 00:38:45,744 --> 00:38:47,740 - Μητέρα. - Μητέρα. 517 00:38:48,383 --> 00:38:49,704 - Μητέρα. - Μητέρα. 518 00:38:49,704 --> 00:38:51,863 Liu. 519 00:39:07,504 --> 00:39:08,584 Liu. 520 00:39:08,584 --> 00:39:12,863 Κύριε Ζενγκ, πού πηγαίνετε; 521 00:39:12,863 --> 00:39:15,704 Que Yongxiu. 522 00:39:17,903 --> 00:39:20,664 Τι θέλετε; 523 00:39:21,684 --> 00:39:24,163 Προσπαθείς να επαναστατήσεις; 524 00:39:24,184 --> 00:39:27,943 Δεν χρειάζεται να επαναστατήσω ενάντια σε κάποια μυρμήγκια. 525 00:39:27,943 --> 00:39:29,724 Que Yongxiu. 526 00:39:29,724 --> 00:39:34,963 Κύριε Ζενγκ. Είσαι περήφανος στο να είσαι δίκαιος αξιωματούχος, σωστά; 527 00:39:34,963 --> 00:39:39,163 Προηγουμένως, αγνοούσατε την υπερηφάνεια του πρίγκιπα Χουάι και ερεύνησε την υπόθεση στρατιωτικής γης. 528 00:39:39,163 --> 00:39:44,264 Επομένως, σκότωσες τρεις των ικανών υφισταμένων μου. 529 00:39:44,303 --> 00:39:47,943 Το ήξερες ότι θα ερχόταν αυτή η μέρα; 530 00:39:49,184 --> 00:39:52,823 Σου αξίζει αυτό. 531 00:39:52,823 --> 00:39:55,483 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε. 532 00:39:58,903 --> 00:40:00,744 Υιός. 533 00:40:05,164 --> 00:40:07,270 Υιός. 534 00:40:08,003 --> 00:40:11,024 Πατέρα, φοβάμαι. 535 00:40:11,024 --> 00:40:13,964 Δεν θα πεθάνεις. 536 00:40:17,544 --> 00:40:23,004 Que Yongxiu. 537 00:40:30,383 --> 00:40:33,324 Υιός. 538 00:40:35,184 --> 00:40:37,196 Κύριε. 539 00:40:43,983 --> 00:40:47,324 Έχει καταρρεύσει. Τελείωσε εκ των προτέρων. 540 00:40:50,184 --> 00:40:53,043 ο γιος μου. 541 00:41:02,524 --> 00:41:06,824 Συγνώμη. Πρέπει να φύγω για μια στιγμή. 542 00:41:11,240 --> 00:41:14,100   543 00:41:14,104 --> 00:41:16,744 ο γιος μου. 544 00:41:38,850 --> 00:41:49,010 Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Ομάδα @Viki.com 545 00:41:51,624 --> 00:41:53,883 Είναι ο Τσούζου; 546 00:41:53,883 --> 00:41:55,984 Το μέρος όπου έγινε το λουτρό αίματος. 547 00:41:57,104 --> 00:41:58,916 Ναί. 548 00:42:05,184 --> 00:42:09,216 Συγνώμη. Έχασα την ψυχραιμία μου. 549 00:42:14,764 --> 00:42:16,563 Πρέπει να πάμε στο Chuzhou. 550 00:42:16,563 --> 00:42:20,224 Αλλά πριν από αυτό, πρέπει να οργανώσουμε τις σκέψεις μας 551 00:42:20,224 --> 00:42:23,323 για την υπόθεση του λουτρού αίματος. 552 00:42:24,383 --> 00:42:25,943 Ο πρίγκιπας Χουάι έσφαξε μια πόλη. 553 00:42:25,943 --> 00:42:29,424 Το έκανε για να βελτιώσει το Ελιξίριο και να φτάσει στη δεύτερη θέση. 554 00:42:29,424 --> 00:42:31,903 Αλλά η τελειοποίηση της ουσίας Qi απαιτεί χρόνο. 555 00:42:31,903 --> 00:42:34,783 Επέλεξε λοιπόν να σφάξει τον Τσούζου 556 00:42:34,783 --> 00:42:38,303 και το έκρυψε έξυπνα από τον κόσμο. 557 00:42:38,303 --> 00:42:42,783 Έχω γνωρίσει αρκετούς στρατιώτες από το Τσούζου. Και τους έχω ρωτήσει. 558 00:42:42,783 --> 00:42:45,863 Κανείς τους δεν ήξερε για τη σφαγή της πόλης. 559 00:42:45,863 --> 00:42:48,476 Είναι πολύ πιθανό ότι οι αναμνήσεις τους έχουν αλλοιωθεί. 560 00:42:48,476 --> 00:42:52,743 Είναι επίσης πιθανό να μην ξέρουν τι έκαναν. 561 00:42:52,743 --> 00:42:56,284 Τέλος πάντων, αυτό δεν είναι κάτι που θα μπορούσε να κάνει ένας πολεμιστής. 562 00:42:56,284 --> 00:43:00,003 Άρα ο πρίγκιπας Χουάι πρέπει να είχε βοήθεια. 563 00:43:00,003 --> 00:43:03,536 Υπάρχουν κορυφαίοι ειδικοί που τον βοηθούν. 564 00:43:03,536 --> 00:43:05,850 - Μάγος Κουλτ; - Σωστό. 565 00:43:10,620 --> 00:43:15,063 Πίστωση OST 566 00:43:15,063 --> 00:43:20,384 ♫ Ήλιος και σελήνη, γεννήθηκα από τον Παράδεισο ♫ 567 00:43:22,071 --> 00:43:27,672 ♫ Μεταξύ ουρανού και γης, ο άνεμος κινείται αλλά οι σκιές παραμένουν ευθείες ♫ 568 00:43:27,672 --> 00:43:31,720 ♫ Παραισθήσεις σε έναν σκοτεινό κόσμο, μπλεγμένος και λάθος ♫ 569 00:43:31,720 --> 00:43:35,144 ♫ Η οργή είναι έντονη σαν σπαθιά ♫ 570 00:43:35,144 --> 00:43:41,472 ♫ Με τα ίδια μου τα χέρια, καταπολεμώ την αδικία να νικήσει το κακό ♫ 571 00:43:41,472 --> 00:43:44,100 ♫ Στο πέρασμα των αιώνων, σαν μια ατελείωτη νύχτα, απέραντο και απεριόριστο ♫ 572 00:43:44,100 --> 00:43:48,516 ♫ Μόνο η καρδιά κρατούσε όλη τη ζωή παραμένει αμετάβλητο ♫ 573 00:43:48,516 --> 00:43:51,204 ♫ Αστέρια και μυριάδες μορφές, σαν σκοτεινός καπνός, κρύψτε την προβολή ♫ 574 00:43:51,204 --> 00:43:55,436 ♫ Με την καρδιά μου λαμπερή, Πρέπει να διώξω τον κίνδυνο με φως ♫ 575 00:43:55,436 --> 00:43:59,924 ♫ Τα δέντρα εύχονται ηρεμία, αλλά ο άνεμος δεν αντέχει να σταματήσει ♫ 576 00:43:59,924 --> 00:44:03,560 ♫ Μέχρι να εξαφανιστεί το σκοτάδι ♫ 577 00:44:03,560 --> 00:44:10,700 ♫ Μαζί με τη δυσαρέσκεια, στριμμένα και μπερδεμένα χιλιάδες φορές ♫ 578 00:44:25,636 --> 00:44:30,912 ♫ Ήλιος και σελήνη, γεννήθηκα από τον Παράδεισο ♫ 579 00:44:32,644 --> 00:44:38,300 ♫ Μεταξύ ουρανού και γης, ο άνεμος κινείται αλλά οι σκιές παραμένουν ευθείες ♫ 580 00:44:38,300 --> 00:44:42,332 ♫ Παραισθήσεις σε έναν σκοτεινό κόσμο, μπλεγμένος και λάθος ♫ 581 00:44:42,332 --> 00:44:45,768 ♫ Η οργή είναι έντονη σαν σπαθιά ♫ 582 00:44:45,768 --> 00:44:52,024 ♫ Με τα ίδια μου τα χέρια, καταπολεμώ την αδικία να νικήσει το κακό ♫ 583 00:44:52,024 --> 00:44:54,792 ♫ Στο πέρασμα των αιώνων, σαν μια ατελείωτη νύχτα, απέραντο και απεριόριστο ♫ 584 00:44:54,792 --> 00:44:59,032 ♫ Μόνο η καρδιά κρατούσε όλη τη ζωή παραμένει αμετάβλητο ♫ 585 00:44:59,032 --> 00:45:01,864 ♫ Αστέρια και μυριάδες μορφές, σαν σκοτεινός καπνός, κρύψτε την προβολή ♫ 586 00:45:01,864 --> 00:45:05,992 ♫ Με την καρδιά μου λαμπερή, Πρέπει να διώξω τον κίνδυνο με φως ♫ 587 00:45:05,992 --> 00:45:10,600 ♫ Τα δέντρα εύχονται ηρεμία, αλλά ο άνεμος δεν αντέχει να σταματήσει ♫ 588 00:45:10,600 --> 00:45:14,084 ♫ Μέχρι να εξαφανιστεί το σκοτάδι ♫ 589 00:45:14,084 --> 00:45:20,232 ♫ Μαζί με τη δυσαρέσκεια, στριμμένα και μπερδεμένα χιλιάδες φορές ♫ 590 00:45:20,232 --> 00:45:22,920 ♫ Στο πέρασμα των αιώνων, σαν μια ατελείωτη νύχτα, απέραντο και απεριόριστο ♫ 591 00:45:22,920 --> 00:45:27,400 ♫ Μόνο η καρδιά κρατούσε όλη τη ζωή παραμένει αμετάβλητο ♫ 592 00:45:27,400 --> 00:45:29,960 ♫ Αστέρια και μυριάδες μορφές, σαν σκοτεινός καπνός, κρύψτε την προβολή ♫ 593 00:45:29,960 --> 00:45:34,364 ♫ Οι άνθρωποι πάνε ενάντια στον κόσμο, Κάνω ένα αποφασιστικό χτύπημα ♫ 594 00:45:34,364 --> 00:45:38,756 ♫ Σφάξτε όλα μέσα σε αυτό το σκονισμένο βασίλειο ♫ 595 00:45:38,756 --> 00:45:42,120 ♫ Κρατώντας το λαμπερό φεγγάρι, φωτίζοντας τον απέραντο ουρανό ♫ 596 00:45:42,120 --> 00:45:48,508 ♫ Σε όλη μου τη ζωή, επιστρέφω η πορεία του κόσμου προς τη λαμπρότητα ♫ 597 00:45:48,508 --> 00:45:52,040 ♫ Δαίμονες και πνεύματα ♫ 598 00:45:52,040 --> 00:45:55,432 ♫ Ζήστε και πέθανε ♫ 599 00:45:55,432 --> 00:46:01,152 ♫ Μια θερμή ευχή κρέμεται ψηλά στην καρδιά ♫ 600 00:46:02,760 --> 00:46:07,440 ♫ Διαφορετικά βασίλεια, ίδια καταγωγή ♫