1 00:00:05,340 --> 00:00:09,130 Πίστωση OST 2 00:00:09,136 --> 00:00:12,496 ♫ Είμαι θνητός κάτω από τον ουρανό ♫ 3 00:00:12,496 --> 00:00:15,856 ♫ Οι μάζες μιλούν για την αλαζονεία μου ♫ 4 00:00:15,856 --> 00:00:19,496 ♫ Φιλοδοξώ να πετάξω ψηλά ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:23,066 ♫ Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρύψουν το φως ♫ 6 00:00:23,066 --> 00:00:26,356 ♫ Δεν θα περάσουν όλα ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,896 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, δεν μπορώ να αλλάξω τα πάντα ♫ 8 00:00:29,896 --> 00:00:33,828 ♫ Θα γίνω παρελθόν ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Είμαι περίεργος για το τι επιθυμείς ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Κατά λάθος, ανακάλυψα ένα μυστικό ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,192 ♫ Η πολιτική στα χείλη μου ♫ 12 00:00:40,192 --> 00:00:41,248 ♫ Τα ανέτρεψε όλα ♫ 13 00:00:41,248 --> 00:00:42,536 ♫ Δεν είναι σταθερό ♫ 14 00:00:42,536 --> 00:00:43,748 ♫ Στέκομαι εδώ ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Ακολουθείς τους κανόνες που έκανα εγώ ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Εφαρμόστε δεξιότητες για τη θεραπεία ασθενειών ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Εξαλείψτε τις ασθένειες σε αυτήν την τεράστια χώρα ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,400 ♫ Είμαι απλός ♫ 19 00:00:50,400 --> 00:00:52,576 ♫ Σκόπευα να είμαι σταθερός βήμα προς βήμα ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,762 ♫ Είμαι απλός ♫ 21 00:00:53,762 --> 00:00:55,936 ♫ Μπορώ να ξεχωρίσω τι είναι αλήθεια και τι λάθος ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,094 ♫ Είμαι απλός ♫ 23 00:00:57,094 --> 00:00:58,848 ♫ Μου αρέσει η μουσική και μισώ τις ίντριγκες ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,326 ♫ Έβλεπα λόφους γεμάτους μοναχικές ψυχές ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,316 ♫ Μετανιώνω για την απερισκεψία μου ♫ 26 00:01:03,316 --> 00:01:07,556 ♫ Αφήνοντας τις μελλοντικές γενιές για να ελέγξω τα σκαριφήματα μου ♫ 27 00:01:07,556 --> 00:01:10,076 ♫ Τα χέρια μου δεν μπορούν να κρύψουν το φως ♫ 28 00:01:10,076 --> 00:01:13,366 ♫ Δεν θα περάσουν όλα ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,906 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, δεν μπορώ να αλλάξω τα πάντα ♫ 30 00:01:16,906 --> 00:01:20,704 ♫ Θα γίνω παρελθόν ♫ 31 00:01:22,732 --> 00:01:24,314 ♫ Έχουμε μόνο μία ζωή και ας το χαλαρώσουμε ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ Η σκακιέρα μου περιλαμβάνει δύο πλευρές ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,584 ♫ Καθώς παρουσιάζω τη στρατηγική μου, λαμβάνετε μια υπόδειξη ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,326 ♫ Όταν νιώθεις τύψεις, είναι πολύ αργά ♫ 35 00:01:29,326 --> 00:01:30,888 ♫ Τόσα πολλά κόλπα και ψέματα ♫ 36 00:01:30,888 --> 00:01:32,656 ♫ Γίνομαι μάρτυρας αυτού που έχεις κάνει ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,517 ♫ Είθε να ζήσουμε και να πεθάνουμε μαζί ♫ 38 00:01:34,517 --> 00:01:37,196 [Guardians of the Dafeng, Season 1] 39 00:01:37,196 --> 00:01:40,001 [Επεισόδιο 24] 40 00:01:41,300 --> 00:01:50,990 Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Ομάδα @Viki.com 41 00:02:08,083 --> 00:02:10,004 - Πού έφυγε τρέχοντας; - Δεν ξέρω. 42 00:02:10,004 --> 00:02:12,904 Αυτό το μικρό Ασημένιο Γκονγκ χρειάζεται δύο χάλκινα γκονγκ για να πάει να τον βρει. 43 00:02:12,904 --> 00:02:14,683 Xu Qi'an. 44 00:02:18,523 --> 00:02:20,207 Ningyan. 45 00:02:21,583 --> 00:02:23,163 Δεν το πήρε. 46 00:02:24,690 --> 00:02:26,330   47 00:02:32,203 --> 00:02:34,204 Ningyan. 48 00:02:35,124 --> 00:02:38,304 - Ningyan. - Ningyan. 49 00:02:50,164 --> 00:02:51,699 Xu Qi'an. 50 00:02:55,724 --> 00:02:57,299 Ningyan. 51 00:02:59,604 --> 00:03:01,283 Ningyan. 52 00:03:02,984 --> 00:03:04,703 Ningyan. 53 00:03:06,383 --> 00:03:08,544 Ningyan. 54 00:03:11,224 --> 00:03:14,140 Είναι πλέον σαφές ότι ο Song Changfu, ο κυβερνήτης του Yunzhou, 55 00:03:14,140 --> 00:03:15,824 συνεννοήθηκε με τους Wizard Cult 56 00:03:15,824 --> 00:03:18,904 και λαθραία φορολογικά ασήμι για να υποστηρίξει τον επαναστατικό στρατό. 57 00:03:18,904 --> 00:03:23,043 Ο Silver Gong Xu Qi'an έλυσε την υπόθεση μόνος 58 00:03:23,043 --> 00:03:24,784 και οδήγησε τους άνδρες του να χτυπήσουν δυνατά στον επαναστατικό στρατό. 59 00:03:24,784 --> 00:03:27,363 Σχεδόν 150.000 taels φορολογικού αργύρου έχει ανακτηθεί. 60 00:03:27,363 --> 00:03:29,564 Η συνωμοσία του Wizard Cult αποκαλύφθηκε. 61 00:03:29,564 --> 00:03:33,724 Όταν συλλαμβάνουμε τους υπόλοιπους προδότες, έπεσε σε ενέδρα και πέθανε. 62 00:03:33,724 --> 00:03:36,144 Θαυμάζω το πιστό και δίκαιο θάρρος του. 63 00:03:36,144 --> 00:03:37,440 Δούλευε ακούραστα σε σημείο εξάντλησης. 64 00:03:37,440 --> 00:03:40,840 Ζητώ ευθαρσώς έναν μεταθανάτιο τίτλο για τον Xu Qi'an. 65 00:03:40,844 --> 00:03:44,643 Ο Wei Yuan κάνει αναφορές. 66 00:03:44,643 --> 00:03:47,964 Ο Xu Qi'an είναι πράγματι ένα ταλαντούχο άτομο. 67 00:03:47,964 --> 00:03:49,744 Τέτοιο κρίμα. 68 00:03:50,923 --> 00:03:54,424 Ο υπουργός Wei θέλει να ζητήσει μεταθανάτιος τίτλος γι' αυτόν. 69 00:03:55,083 --> 00:03:56,583 Τι πιστεύετε όλοι; 70 00:03:56,583 --> 00:04:00,604 Μεγαλειότατε, έκανε ο Xu Qi'an εξαιρετικές συνεισφορές σε αυτήν την εκστρατεία. 71 00:04:00,604 --> 00:04:03,643 Πιστεύω ότι του αξίζει μια ανταμοιβή. 72 00:04:03,643 --> 00:04:06,564 Μεγαλειότατε, διαφωνώ. 73 00:04:06,564 --> 00:04:08,583 Αν και ο Xu Qi'an έχει αξία στην επίλυση της υπόθεσης, 74 00:04:08,583 --> 00:04:11,923 ας μην ξεχνάμε ότι η καταγωγή του είναι ταπεινή τελικά. 75 00:04:11,923 --> 00:04:13,884 Το πολύ να του χορηγήσεις κάποια επιπλέον αποζημίωση. 76 00:04:13,884 --> 00:04:16,364 Δεν έχει νόημα να τον εξευγενίζεις στην αρχοντιά. 77 00:04:16,364 --> 00:04:18,664 Παρακαλώ την Μεγαλειότητά σας να το ξανασκεφτείτε. 78 00:04:18,664 --> 00:04:21,704 Μεγαλειότατε, ο Υπουργός Xu μιλάει λογικά. 79 00:04:21,704 --> 00:04:24,543 Ο Xu Qi'an είναι απλώς ένα δευτερεύον Silver Gong. 80 00:04:24,543 --> 00:04:27,163 Πεθαίνοντας στη γραμμή του καθήκοντος είναι δική του ευθύνη. 81 00:04:27,163 --> 00:04:31,464 Αν και αυτός προκριθεί για τον μεταθανάτιο εξευγενισμό, 82 00:04:31,464 --> 00:04:35,444 αυτό δεν θα σήμαινε ούτε μυρμήγκια θα μπορούσε να λάμπει δίπλα στον ήλιο και τη σελήνη; 83 00:04:35,444 --> 00:04:38,224 Νομίζω ότι αυτό το προηγούμενο δεν πρέπει να δημιουργηθεί. 84 00:04:38,224 --> 00:04:41,164 Όλοι, δεν συμφωνείτε; 85 00:04:43,983 --> 00:04:45,103 Δικαίωμα. 86 00:04:45,103 --> 00:04:46,904 Ακριβώς. 87 00:04:46,904 --> 00:04:49,684 Πώς μπορεί κανείς να συμπεριφέρεται βιαστικά; 88 00:04:49,684 --> 00:04:53,244 Αυτή η ανταμοιβή παραβιάζει τις αρχές, σωστά; 89 00:04:53,244 --> 00:04:56,303 - Σωστά. - Λοιπόν αυτό απλά δεν μπορεί να γίνει, έτσι δεν είναι; 90 00:04:57,904 --> 00:05:01,923 Κύριε Γουέι, ο Xu Qi'an είναι απλώς ένα μικρό Silver Gong. 91 00:05:01,923 --> 00:05:05,080 Δώστε του κάποια επιπλέον ανταμοιβή μετά το θάνατό του. 92 00:05:05,804 --> 00:05:07,223 Εσείς… 93 00:05:07,943 --> 00:05:10,843 Εσείς… 94 00:05:20,943 --> 00:05:23,944 Μεγαλειότατε, ο Γουέι Γιουάν χτύπησε κόσμο στο δικαστήριο, 95 00:05:23,944 --> 00:05:25,963 δείχνοντας κανένα σεβασμό για τη Μεγαλειότητά σας ή το νόμο. 96 00:05:25,963 --> 00:05:29,424 Παρακαλώ, Μεγαλειότατε, εκδώστε ένα διάταγμα για την εκτέλεση αυτού του αξιωματούχου. 97 00:05:45,943 --> 00:05:48,051 Τι γελάς; 98 00:05:49,863 --> 00:05:54,724 Μεγαλειότατε, σας είδα να γελάτε, οπότε γέλασα. 99 00:06:04,764 --> 00:06:06,319 κύριε Γουέι. 100 00:06:07,943 --> 00:06:11,564 Κύριε Γουέι, το σώμα του κυρίου Xu έχει επιστραφεί. 101 00:06:11,564 --> 00:06:14,984 Σύμφωνα με τις οδηγίες σας, έχει σταλεί στην οικογένεια Xu. 102 00:06:16,523 --> 00:06:18,411 Ρου, 103 00:06:19,723 --> 00:06:22,063 μέσα σε τρεις μέρες, πρέπει να αποκτήσω 104 00:06:22,063 --> 00:06:25,704 ο χάρτης αμυντικής διάταξης της λατρείας των μάγων στα νοτιοδυτικά. 105 00:06:25,704 --> 00:06:27,743 Μετά τη συγκομιδή του φθινοπώρου, 106 00:06:27,743 --> 00:06:31,983 Θα επιτεθώ στο Wizard Cult 107 00:06:33,643 --> 00:06:36,144 πάση θυσία. 108 00:06:59,435 --> 00:07:04,839 [Το Μέγαρο του Xu] 109 00:07:04,839 --> 00:07:07,971 ♫ Οι σκέψεις καθυστερούν, δεν μπορούν να διασκορπιστούν ♫ 110 00:07:07,971 --> 00:07:10,121 ♫ Γελώντας καθώς κουνάω τα μανίκια μου ♫ 111 00:07:10,121 --> 00:07:13,163 ♫ έκρυψα τις λύπες μου ♫ 112 00:07:13,163 --> 00:07:18,475 ♫ Μου έβγαλαν τα λεπτά ρούχα ♫ 113 00:07:18,475 --> 00:07:21,555 ♫ Λίγη ζεστασιά δίπλα μου ♫ 114 00:07:21,555 --> 00:07:25,436 ♫ Ποιος θα με συνοδεύσει ♫ 115 00:07:25,436 --> 00:07:29,543 ♫ Παρηγόρησε με, δεν χρειάζεται να στεγνώσουν τα δάκρυα ♫ 116 00:07:29,543 --> 00:07:32,043 ♫ Ρίχνοντας κάτω τα μάτια μου, αναστενάζω μόνος μου ♫ 117 00:07:32,043 --> 00:07:37,127 ♫ Τα όνειρα συνεχίζουν και όμως σπάνε ♫ 118 00:07:37,127 --> 00:07:40,411 ♫ Ευτυχώς, ήρθες σαν τον άνεμο ♫ 119 00:07:40,411 --> 00:07:42,501 ♫ Με εμποδίζει να συνοφρυώνομαι ♫ 120 00:07:42,501 --> 00:07:44,677 ♫ Μαζί σου, τι έχεις να φοβηθείς ♫ 121 00:07:44,677 --> 00:07:48,746 [Πνευματική ταμπλέτα του αγαπημένου γιου Xu Qi'an] 122 00:07:48,746 --> 00:07:53,980 ♫ Μαζί σου, μπορώ να είμαι άνετος και ανεπηρέαστος ♫ 123 00:07:53,980 --> 00:07:57,130 ♫ Πλήρης επίγνωση της δυστυχίας και του κρύου του κόσμου ♫ 124 00:07:57,130 --> 00:07:59,271 ♫ Θέλω μόνο να σου χαρίσει ειρήνη ♫ 125 00:07:59,271 --> 00:08:03,491 ♫ Η χαρά και η λύπη δεν συμπλέκονται ποτέ ♫ 126 00:08:03,491 --> 00:08:07,673 ♫ Τα λουλούδια πέφτουν από ψηλά ♫ 127 00:08:07,673 --> 00:08:14,867 ♫ Αφιερώνω τη ζωή μου σε σένα ♫ 128 00:08:34,891 --> 00:08:38,026 ♫ Οι σκέψεις καθυστερούν, δεν μπορούν να διασκορπιστούν ♫ 129 00:08:38,026 --> 00:08:40,124 ♫ Γελώντας καθώς κουνάω τα μανίκια μου ♫ 130 00:08:40,124 --> 00:08:43,179 ♫ έκρυψα τις λύπες μου ♫ 131 00:08:43,179 --> 00:08:48,408 ♫ Μου έβγαλαν τα λεπτά ρούχα ♫ 132 00:08:48,408 --> 00:08:51,469 ♫ Λίγη ζεστασιά δίπλα μου ♫ 133 00:08:51,469 --> 00:08:55,305 ♫ Ποιος θα με συνοδεύσει ♫ 134 00:08:55,305 --> 00:08:59,560 ♫ Παρηγόρησε με, δεν χρειάζεται να στεγνώσουν τα δάκρυα ♫ 135 00:08:59,560 --> 00:09:02,068 ♫ Ρίχνοντας κάτω τα μάτια μου, αναστενάζω μόνος μου ♫ 136 00:09:02,068 --> 00:09:07,115 [Το Μέγαρο του Xu] 137 00:09:07,115 --> 00:09:10,349 ♫ Αφήστε αυτή τη ζωή να φέρει ξανά προβλήματα ♫ 138 00:09:10,349 --> 00:09:15,519 ♫ Μαζί σου, μπορώ να είμαι άνετος και ανεπηρέαστος ♫ 139 00:09:15,519 --> 00:09:18,659 ♫ Πλήρης επίγνωση της δυστυχίας και του κρύου του κόσμου ♫ 140 00:09:18,659 --> 00:09:20,782 ♫ Θέλω μόνο να σου χαρίσει ειρήνη ♫ 141 00:09:20,782 --> 00:09:24,935 ♫ Η χαρά και η λύπη δεν συμπλέκονται ποτέ ♫ 142 00:09:24,935 --> 00:09:29,112 ♫ Τα λουλούδια πέφτουν από ψηλά ♫ 143 00:09:29,112 --> 00:09:38,719 ♫ Αφιερώνω τη ζωή μου σε σένα ♫ 144 00:09:38,719 --> 00:09:41,410 [Πνευματική ταμπλέτα του αγαπημένου γιου Xu Qi'an] 145 00:09:55,600 --> 00:09:59,100 Ευτυχώς δεν έχει κλείσει ακόμα η χρονιά. 146 00:09:59,100 --> 00:10:03,300 Ο γέρος κύριος από την ανατολή της πόλης δεν έχει επιστρέψει ακόμα στο σπίτι. 147 00:10:03,300 --> 00:10:05,000 Διαφορετικά, 148 00:10:06,100 --> 00:10:09,800 Πραγματικά δεν θα ήξερα σε ποιον να απευθυνθώ για αυτό. 149 00:10:13,400 --> 00:10:15,800 Ο Ningyan έχει λείπει από το σπίτι τόσο καιρό. 150 00:10:17,600 --> 00:10:19,400 Είναι πολύ κουρασμένος 151 00:10:21,500 --> 00:10:23,600 και πρέπει να ξεκουραστεί τώρα. 152 00:10:23,600 --> 00:10:27,100 [Πνευματική ταμπλέτα του αγαπημένου γιου Xu Qi'an] 153 00:10:36,600 --> 00:10:38,100 Lingyue, 154 00:10:39,200 --> 00:10:41,800 βοηθήστε τη μητέρα σας να επιστρέψει στο δωμάτιο για να ξεκουραστεί. 155 00:10:41,800 --> 00:10:44,400 Θα μείνω εδώ και θα παρακολουθώ. 156 00:10:45,200 --> 00:10:49,400 Όχι. Θέλω να μείνω εδώ με τον Qi'an. 157 00:11:00,084 --> 00:11:01,771 Αγαπητέ, 158 00:11:03,300 --> 00:11:06,000 δεν έχεις κοιμηθεί για μέρες στη σειρά. 159 00:11:06,000 --> 00:11:08,500 Θα σε βοηθήσω να επιστρέψεις στο δωμάτιο για να ξεκουραστείς. 160 00:11:49,400 --> 00:11:51,900 Είσαι ραχαλίκι είσαι ο πιο πονηρός. 161 00:11:53,500 --> 00:11:56,200 Μας ξαναπαίζεις; 162 00:11:56,200 --> 00:11:57,700 Δικαίωμα; 163 00:12:05,300 --> 00:12:07,000 σου λέω, 164 00:12:07,900 --> 00:12:10,200 μην παίζεις νεκρός μαζί μου. 165 00:12:10,800 --> 00:12:13,200 Προσπαθείς να μας ξεγελάσεις και πάλι να δακρύσουμε. 166 00:12:17,400 --> 00:12:21,300 Ο Ningyan δεν άφησε τελευταία λέξη; 167 00:12:26,000 --> 00:12:27,800 τα συλλυπητήριά μου. 168 00:12:38,400 --> 00:12:40,100 Ningyan 169 00:12:41,300 --> 00:12:43,600 πέθανε νέος. 170 00:12:45,800 --> 00:12:49,500 Τι κρίμα. Είναι κρίμα. 171 00:13:14,600 --> 00:13:17,400 Είναι από τους συναδέλφους στο yamen. 172 00:13:17,400 --> 00:13:19,500 Ο κ. Wei έδωσε οδηγίες, 173 00:13:19,500 --> 00:13:21,300 αν η οικογένεια Xu αντιμετωπίζει δυσκολίες στο μέλλον, 174 00:13:21,300 --> 00:13:22,700 μπορείτε να αναζητήσετε τους Φύλακες για αυτόν. 175 00:13:22,700 --> 00:13:24,000 Δεν χρειάζεται να στείλετε μήνυμα εκ των προτέρων. 176 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Ευχαριστώ πολύ τον κ. Wei. 177 00:13:30,000 --> 00:13:32,300 Αλήθεια πέθανε έτσι; 178 00:13:37,000 --> 00:13:39,600 Δεσποινίς, τι κάνετε; 179 00:13:40,500 --> 00:13:43,900 Απλά θέλω να βεβαιωθώ ξανά. 180 00:13:44,700 --> 00:13:48,800 Μου έγραφε γράμματα όταν ήταν στο Yunzhou. 181 00:13:48,800 --> 00:13:50,230 Είπε ότι μόλις ανακτηθεί το φορολογικό ασήμι, 182 00:13:50,230 --> 00:13:52,800 δεν θα το έκανα πρέπει να πάτε πια στη διοίκηση του Jingzhao. 183 00:13:53,400 --> 00:13:58,000 Απροσδόκητα, το φορολογικό ασήμι ανακτήθηκε, 184 00:13:59,600 --> 00:14:01,700 αλλά πέθανε. 185 00:14:26,004 --> 00:14:27,467 Όλοι, 186 00:14:28,800 --> 00:14:35,600 αφήστε τον Ningyan να ταφεί το συντομότερο δυνατό. 187 00:14:35,600 --> 00:14:37,600 Περιμένετε λίγο ακόμα. 188 00:14:37,600 --> 00:14:40,700 Cijiu. Ο Cijiu δεν έχει επιστρέψει ακόμα. 189 00:14:40,700 --> 00:14:42,800 Περιμένετε λίγο ακόμα. 190 00:14:44,600 --> 00:14:46,700 Μην περιμένετε άλλο. 191 00:14:46,700 --> 00:14:49,000 Αφήστε τον να ταφεί. 192 00:15:24,400 --> 00:15:27,100 Γρήγορα, σταμάτα αυτή τη γάτα, μπορεί να ξεσηκώσει τους νεκρούς. 193 00:15:36,400 --> 00:15:40,400 Xu Qi'an. Ξύπνα. 194 00:15:41,400 --> 00:15:43,400 Πού είναι αυτό; 195 00:15:44,200 --> 00:15:46,400 Γιατί είναι τόσο θορυβώδες έξω; 196 00:15:46,400 --> 00:15:48,900 Ποιος με καλεί τελικά; 197 00:16:17,000 --> 00:16:18,900 κύριε Γουέι. 198 00:16:23,000 --> 00:16:24,800 Ακολουθήστε με. 199 00:16:24,800 --> 00:16:26,300 Ναί. 200 00:16:38,000 --> 00:16:41,000 Πού ακριβώς είναι αυτό; 201 00:16:46,400 --> 00:16:48,600 Η μάχη του Linyuan Pass. 202 00:16:58,800 --> 00:17:00,400 Ποιος είσαι; 203 00:17:00,400 --> 00:17:02,900 [Σενσού] 204 00:17:02,900 --> 00:17:04,800 Ποιος είμαι; 205 00:17:08,700 --> 00:17:10,500 Ποιος είμαι; 206 00:17:15,200 --> 00:17:18,600 Πώς κατέληξα στη μάχη του Linyuan Pass; 207 00:17:20,500 --> 00:17:22,800 Η μάχη του Linyuan Pass. 208 00:17:25,100 --> 00:17:27,300 Η μάχη του Linyuan Pass. 209 00:17:29,900 --> 00:17:31,700 Τι είναι αυτό; 210 00:17:32,800 --> 00:17:35,400 Δεν ήσουν εσύ που το είπες; 211 00:17:35,400 --> 00:17:37,300 το είπα. 212 00:17:40,400 --> 00:17:42,600 Ποιος είμαι; 213 00:17:42,600 --> 00:17:45,500 Είσαι μεγάλος ανόητος. 214 00:17:50,300 --> 00:17:52,300 θυμάμαι τώρα. 215 00:17:54,200 --> 00:17:58,100 Δάσκαλε, πλάκα έκανα. 216 00:18:19,400 --> 00:18:22,200 Τι είναι αυτό; 217 00:18:23,400 --> 00:18:25,000 Αυτό είναι 218 00:18:26,100 --> 00:18:28,600 από τον κόσμο των αναμνήσεων του. 219 00:18:28,600 --> 00:18:31,900 Αυτός; Ποιος είναι αυτός; 220 00:18:34,300 --> 00:18:38,900 Αυτός είναι. 221 00:18:59,484 --> 00:19:01,004 Βγαίνω! 222 00:19:01,004 --> 00:19:02,523 Φύγε. 223 00:19:02,523 --> 00:19:04,683 Βγαίνω. 224 00:19:05,164 --> 00:19:09,487 Βγαίνω! 225 00:19:11,803 --> 00:19:13,387 Εκεί. 226 00:19:13,387 --> 00:19:15,344 Εδώ. 227 00:19:18,123 --> 00:19:19,791 Βγαίνω! 228 00:19:35,283 --> 00:19:36,764 Ένας περπατώντας νεκρός. 229 00:19:36,764 --> 00:19:39,163 Έγινε ένας περπατώντας νεκρός. 230 00:20:07,340 --> 00:20:11,280   231 00:20:45,563 --> 00:20:47,083 Νερό. 232 00:20:47,083 --> 00:20:48,984 Δώσε μου λίγο νερό. 233 00:20:48,984 --> 00:20:50,664 διψάω τόσο πολύ. 234 00:20:50,664 --> 00:20:54,983 Qi'an, έχεις κάποια τελευταία λέξη που δεν έχεις πει; 235 00:20:54,983 --> 00:20:57,883 Ή μήπως αισθάνεστε απρόθυμοι να το αφήσετε; 236 00:20:58,924 --> 00:21:00,587 Τελευταία λόγια; 237 00:21:15,783 --> 00:21:17,684 Όχι ένας πεθαμένος που περπατά. Υπάρχει ένας καρδιακός παλμός. 238 00:21:17,684 --> 00:21:20,083 Τεχνική Παρατήρησης Qi δείχνει ανταπόκριση, είναι αληθινό. 239 00:21:20,083 --> 00:21:21,724 - Λοιπόν. - Λοιπόν. 240 00:21:21,724 --> 00:21:25,124 Ο Xu Qi'an έχει πραγματικά αναβιώσει. 241 00:21:27,684 --> 00:21:29,484 Ningyan. 242 00:21:32,964 --> 00:21:34,924 Ningyan 243 00:21:34,924 --> 00:21:36,480 Qi'an. 244 00:21:37,024 --> 00:21:39,503 - Ningyan. - Πίντζι. 245 00:21:41,803 --> 00:21:43,983 Όλο αυτό το κλάμα για το τίποτα. 246 00:21:43,983 --> 00:21:46,123 Είναι όλα καλά τώρα. 247 00:21:46,123 --> 00:21:47,935 Ningyan. 248 00:21:51,667 --> 00:21:56,911 [Cult Wizard] 249 00:22:16,664 --> 00:22:18,507 κύριε Γουέι. 250 00:22:20,924 --> 00:22:24,083 Παρασύρεται στο κανάλι για περισσότερες από δέκα ημέρες. 251 00:22:25,004 --> 00:22:27,104 Το σώμα του δεν πρέπει να κρατηθεί για πολύ. 252 00:22:28,144 --> 00:22:30,403 Αφήστε τους συγγενείς του 253 00:22:31,144 --> 00:22:33,263 θάψτε τον. 254 00:22:33,263 --> 00:22:37,403 Κύριε Wei, ο Xu Qi'an δεν είναι νεκρός. 255 00:23:14,523 --> 00:23:16,764 Θα μπορούσε αυτό να είναι ένα όνειρο; 256 00:23:17,463 --> 00:23:20,464 Γιατί να έχω ένα τόσο παράξενο όνειρο; 257 00:23:30,040 --> 00:23:32,040   258 00:23:32,044 --> 00:23:36,763 Xu Ningyan, σκέφτηκες αυτή τη μισή ποίηση για μένα; 259 00:23:37,764 --> 00:23:38,883 Σχεδόν. 260 00:23:38,883 --> 00:23:40,563 Δεν είπες ότι θα το σκεφτείς μετά το κλείσιμο της υπόθεσης; 261 00:23:40,563 --> 00:23:42,843 Πέρασε ένα ολόκληρο δεκαήμερο. Πού ήσουν; 262 00:23:42,843 --> 00:23:44,204 Γιατί δεν απαντήσατε στα μηνύματα; 263 00:23:44,204 --> 00:23:45,899 ήμουν νεκρός. 264 00:23:47,803 --> 00:23:50,863 Xu Ningyan. 265 00:24:19,944 --> 00:24:24,004 Φιλαράκι, από πότε το πήρες την κακή συνήθεια να μεταμορφώνεσαι σε γάτα; 266 00:24:24,603 --> 00:24:27,144 Μην σας απασχολούν αυτά τα ασήμαντα θέματα. 267 00:24:27,144 --> 00:24:29,463 Πώς βρέθηκες εδώ; 268 00:24:29,463 --> 00:24:32,503 Άκουσα σήμερα ότι είχες θυσιαστεί στη γραμμή του καθήκοντος. 269 00:24:32,503 --> 00:24:35,424 Δεν το πίστευα. Ήρθα λοιπόν να δω μόνος μου. 270 00:24:35,424 --> 00:24:39,444 Φυσικά, παρόλο που το σώμα σας δεν έδειξε σημάδια ζωής, 271 00:24:39,444 --> 00:24:43,203 υπήρχαν ξεκάθαρα λεπτές πνευματικές διακυμάνσεις. 272 00:24:43,203 --> 00:24:44,943 Απλώς σου έδωσα ένα χέρι 273 00:24:44,943 --> 00:24:48,403 μόνο για να επιστρέψει το πνεύμα σου στο σώμα σου νωρίτερα. 274 00:24:49,964 --> 00:24:51,423 Ευτυχώς που έφτασες στην ώρα σου. 275 00:24:51,423 --> 00:24:53,664 Κατά τα άλλα, εγώ πραγματικά θα μπορούσε να είχε θαφτεί ζωντανός. 276 00:24:53,664 --> 00:24:55,023 Πράγματι. 277 00:24:55,023 --> 00:25:00,064 Φίλε, είσαι πραγματικά ο σωτήρας μου. 278 00:25:02,323 --> 00:25:04,123 Ισότιμη ανταλλαγή. 279 00:25:04,123 --> 00:25:06,424 Μου χρωστάς μια φορά. 280 00:25:11,223 --> 00:25:13,603 Φυσικά, σίγουρα. 281 00:25:14,303 --> 00:25:19,384 Παρεμπιπτόντως, κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού στο Yunzhou, είδατε Νούμερο δύο Li Miaozhen; 282 00:25:19,384 --> 00:25:21,544 Δεν ήταν στο Yunzhou. την ρώτησα. 283 00:25:21,544 --> 00:25:24,643 Είπε ότι ήταν ήδη στο δρόμο της για την Πρωτεύουσα. 284 00:25:24,643 --> 00:25:28,964 Αρχικά είχα σκοπό να ζητήσω τη βοήθειά της και να χρησιμοποιήσει την επιρροή της για να λύσει την υπόθεση. 285 00:25:28,964 --> 00:25:30,563 Αν ήταν εκεί για να βοηθήσει, 286 00:25:30,563 --> 00:25:33,724 Υποθέτω ότι δεν θα το έκανα έχουν αντιμετωπίσει αυτή την καταστροφή. 287 00:25:35,523 --> 00:25:37,864 Φαίνεται ότι ήταν μοιραίο 288 00:25:37,864 --> 00:25:40,743 ήταν γραφτό να υποστείς αυτή την καταστροφή. 289 00:25:42,083 --> 00:25:43,943 Δεν χρειάζεται να με δεις έξω. 290 00:25:45,323 --> 00:25:46,304 Α, σωστά. 291 00:25:46,304 --> 00:25:48,043 Τι συμβαίνει; 292 00:25:50,484 --> 00:25:52,444 Ωραία φιγούρα. 293 00:25:57,426 --> 00:25:59,356 [Φύλακας] 294 00:26:00,164 --> 00:26:01,344 Καλέστε αμέσως τον κύριο Xu. 295 00:26:01,344 --> 00:26:02,544 Ο κύριος Γουέι θέλει να τον δει. 296 00:26:02,544 --> 00:26:03,979 Ναί. 297 00:26:07,563 --> 00:26:08,964 Ξέρεις πώς να διαβάζεις το δωμάτιο. 298 00:26:08,964 --> 00:26:11,943 Στους άγνωστους, θα φαινόταν σαν Ο κ. Wei έχει αναγνωρίσει έναν άλλο βαφτιστήρα. 299 00:26:11,943 --> 00:26:13,023 Γιατί δεν παρατάς τη θέση σου; 300 00:26:13,023 --> 00:26:15,444 Γιατί δεν πέθανες στο Yunzhou; 301 00:26:25,964 --> 00:26:27,804 Καταφέρατε να το αποφύγετε; 302 00:26:28,404 --> 00:26:30,155 Πώς είναι δυνατόν; 303 00:26:30,764 --> 00:26:32,459 κύριε Γουέι. 304 00:26:34,883 --> 00:26:36,883 Χαιρετισμούς, κύριε Wei. 305 00:26:45,603 --> 00:26:47,235 Ελα. 306 00:26:50,104 --> 00:26:52,623 Διάβασα την αναφορά από το Song Tingfeng. 307 00:26:52,623 --> 00:26:56,983 Λέει ότι εξαφανίστηκες αφού αφοπλίσατε τους αντάρτες και σκοτώθηκε από αυτούς. 308 00:26:56,983 --> 00:27:01,804 Αλλά ξέρω με τις ικανότητές σου, οι απλοί άνθρωποι δεν μπορούν να σε σκοτώσουν. 309 00:27:01,804 --> 00:27:04,564 Δεν είμαι σίγουρος τι ήταν. 310 00:27:04,564 --> 00:27:06,843 Αλλά σίγουρα δεν ήταν οι επαναστάτες. 311 00:27:09,803 --> 00:27:12,643 Xu Qi'an. 312 00:27:15,323 --> 00:27:17,884 Xu Qi'an, 313 00:27:17,884 --> 00:27:20,803 έχεις καμιά τελευταία λέξη; 314 00:27:28,300 --> 00:27:31,400 Κύριε Γουέι, δεν καταλαβαίνω. 315 00:27:31,400 --> 00:27:33,400 Ήταν ο Ζου Γιανγκ που στην πραγματικότητα προσπάθησε να με σκοτώσει; 316 00:27:33,400 --> 00:27:36,400 Ο Zhu Yang είναι απασχολημένος με την καταμέτρηση των Guardians στοιχεία εγκλημάτων στο Υπουργείο Πολέμου. 317 00:27:36,400 --> 00:27:38,100 Πώς μπόρεσε να σε σκοτώσει; 318 00:27:39,300 --> 00:27:42,800 Κύριε Wei, η Αυτού Μεγαλειότητα επειγόντως σε καλεί στο παλάτι. 319 00:27:42,800 --> 00:27:44,600 Υπουργείο Πολέμου, Ζου Γιανγκ; 320 00:27:44,600 --> 00:27:45,800 Αυτό είναι σωστό. 321 00:27:45,800 --> 00:27:47,500 Σε αυτούς τους τρεις μήνες ήσουν στο Yunzhou, 322 00:27:47,500 --> 00:27:49,100 Ο Ζου Γιανγκ αυτομόλησε στο Υπουργείο Πολέμου. 323 00:27:49,100 --> 00:27:51,100 Ως Χρυσό Γκονγκ, εκτέθηκε στην Αυτού Μεγαλειότητα 324 00:27:51,100 --> 00:27:53,000 οι Φύλακες ήταν διεφθαρμένοι και έκανε κατάχρηση του νόμου μέσα. 325 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 Η Αυτού Μεγαλειότητα διέταξε μια ενδελεχή έρευνα των Φρουρών. 326 00:27:55,000 --> 00:27:57,300 Δύο χρυσά γκονγκ μαζί με περισσότερα από δέκα χάλκινα γκονγκ 327 00:27:57,300 --> 00:27:59,700 ρίχτηκαν όλοι στη φυλακή του Υπουργείου Δικαιοσύνης. 328 00:27:59,700 --> 00:28:02,200 Αυτό είναι για να με εκδικηθείς. 329 00:28:04,000 --> 00:28:05,700 Είχατε εμπλακεί; 330 00:28:05,700 --> 00:28:07,000 Όχι. 331 00:28:07,700 --> 00:28:10,100 Τότε είμαι άνετα. 332 00:28:11,164 --> 00:28:13,283 Ο κύριος Γουέι εκμεταλλευόταν την κατάσταση. 333 00:28:13,283 --> 00:28:14,600 Όταν ο Zhu Yang κατηγορούσε τους Guardians, 334 00:28:14,600 --> 00:28:17,800 καθάρισε επιμελώς την εσωτερική συσσώρευση στο Guardian Yamen. 335 00:28:17,800 --> 00:28:20,200 Αν δεν ήταν ο Ζου Γιανγκ, 336 00:28:20,200 --> 00:28:22,100 τι ακριβως ειδα? 337 00:28:22,100 --> 00:28:23,500 Μια ψευδαίσθηση. 338 00:28:23,500 --> 00:28:25,200 Μια ψευδαίσθηση; 339 00:28:26,100 --> 00:28:29,500 Η τρίτη θέση του Wizard Cult, Linghui Master. 340 00:28:29,500 --> 00:28:31,800 Ιδανικός στο να σκοτώνει με ψευδαισθήσεις. 341 00:28:31,800 --> 00:28:33,400 Μόλις επηρεαστεί, 342 00:28:33,400 --> 00:28:36,800 περασμένες σκέψεις, φόβοι και θυμοί 343 00:28:36,800 --> 00:28:40,500 όλα θα μετατραπούν σε ψευδαισθήσεις στη διάθεσή του. 344 00:28:44,400 --> 00:28:46,700 Linghui Master. 345 00:28:48,000 --> 00:28:52,000 Κύριε Γουέι, είμαι απλώς δευτερεύων χαρακτήρας. 346 00:28:52,000 --> 00:28:54,200 Γιατί αυτό το λεγόμενο τρίτης βαθμίδας Linghui Master 347 00:28:54,200 --> 00:28:57,000 σκύψεις να ασχοληθείς μαζί μου; 348 00:28:57,000 --> 00:29:00,000 Αν ήθελε πραγματικά να σε σκοτώσει, 349 00:29:00,000 --> 00:29:02,500 θα καθόσουν ακόμα εδώ; 350 00:29:11,800 --> 00:29:15,200 Κύριε Γουέι, ακόμα δεν μπορώ να το καταλάβω. 351 00:29:15,200 --> 00:29:16,800 Μην ενοχλείτε τον εαυτό σας. 352 00:29:16,800 --> 00:29:20,600 Ως φύλακας, πρέπει απλώς να τηρείτε τα καθήκοντά σας. 353 00:29:21,200 --> 00:29:26,600 Θυμήσου, αν πέσει ο ουρανός, θα σε προστατέψω. 354 00:29:26,600 --> 00:29:28,000 Ναί. 355 00:29:28,800 --> 00:29:32,800 Παρεμπιπτόντως, πώς επέστρεψες στη ζωή; 356 00:29:32,800 --> 00:29:34,200 Ήταν ο Jinlian από την Tiandi Society… 357 00:29:34,200 --> 00:29:36,400 Είναι το χάπι της αναγέννησης. 358 00:29:36,400 --> 00:29:39,320 Έχετε πάρει το χάπι Rebirth του Γραφείου Αστρονομίας. 359 00:29:40,000 --> 00:29:43,800 Εάν κάποιος σας ρωτήσει, απλά απαντήστε με αυτόν τον τρόπο. 360 00:29:43,800 --> 00:29:45,700 Καταλαβαίνετε; 361 00:29:46,943 --> 00:29:48,747 Κατανοητό. 362 00:29:52,100 --> 00:29:53,860 Αντίο, κύριε Γουέι. 363 00:29:54,500 --> 00:29:57,600 Wei Yuan, σταμάτα να λες βλακείες. 364 00:29:57,600 --> 00:29:59,200 Ο Xu Qi'an επέστρεψε στη ζωή από θαύμα. 365 00:29:59,200 --> 00:30:01,800 Πώς θα μπορούσε να είναι λόγω του χαπιού Rebirth; 366 00:30:01,800 --> 00:30:03,500 Το χάπι Rebirth αξίζει μια περιουσία. 367 00:30:03,500 --> 00:30:05,800 Ακόμη και η Αυτού Μεγαλειότητα δεν μπορεί να το αποκτήσει. 368 00:30:05,800 --> 00:30:09,200 Πώς θα μπορούσε το Γραφείο Αστρονομίας να το χαρίσεις επιπόλαια; 369 00:30:09,200 --> 00:30:10,800 Είτε είναι αλήθεια, 370 00:30:10,800 --> 00:30:15,100 Η Μεγαλειότητά σας μπορεί να στείλει κάποιον στο Γραφείο Αστρονομίας και ρωτήστε τους. 371 00:30:16,000 --> 00:30:17,900 Καλώς. 372 00:30:17,900 --> 00:30:20,500 Στη συνέχεια στείλτε κάποιον στο Γραφείο Αστρονομίας. 373 00:30:20,500 --> 00:30:23,700 Άλλωστε το θέμα της παραχώρησης ευγενείας 374 00:30:23,700 --> 00:30:25,400 αποσύρεται προς το παρόν. 375 00:30:25,400 --> 00:30:27,600 Ας το συζητήσουμε αργότερα. 376 00:30:37,200 --> 00:30:39,600 Πού πήγε όλος ο κόσμος; 377 00:30:39,600 --> 00:30:42,100 Συνήθως είμαστε καλοί φίλοι. 378 00:30:42,100 --> 00:30:45,000 Κι όμως κανείς δεν ήρθε να με απογειώσει στην κηδεία μου. 379 00:30:45,000 --> 00:30:47,000 Πηγαίνετε για ένα ποτό αφού τελειώσετε τη δουλειά. 380 00:30:47,000 --> 00:30:49,200 - Το θέατρο. - Σίγουρα το θέατρο. 381 00:30:49,200 --> 00:30:50,400 Το έχετε ακούσει; 382 00:30:50,400 --> 00:30:52,000 Μόλις τώρα, κάποιος είδε τον Xu Qi'an. 383 00:30:52,000 --> 00:30:53,700 Xu Qi'an; Αδύνατος. 384 00:30:53,700 --> 00:30:55,700 Η κηδεία του είναι σήμερα. 385 00:30:55,700 --> 00:30:58,600 Δεν μπορεί να είναι το φάντασμα του Xu Qi'an. 386 00:30:58,600 --> 00:31:00,200 Τα φαντάσματα δεν μπορούν να μπουν στο yamen. 387 00:31:00,200 --> 00:31:02,400 - Φιλαράκια, έχω μια ερώτηση. - Περίμενε λίγο. Δεν τελειώσαμε να μιλάμε. 388 00:31:02,400 --> 00:31:06,300 Επιτρέψτε μου να σας πω, απλά δεν μου αρέσει ο Xu Qi'an. 389 00:31:06,300 --> 00:31:07,500 Δεν μπορώ να τον ξεπεράσω στο παιχνίδι των χρωμάτων. 390 00:31:07,500 --> 00:31:08,600 Δεν μπορώ να τον ξεπεράσω. 391 00:31:08,600 --> 00:31:10,200 Και δεν μπορεί να τον ξεπεράσει στο χειρισμό υποθέσεων. 392 00:31:10,200 --> 00:31:11,200 Του άξιζε να πεθάνει. 393 00:31:11,200 --> 00:31:13,600 Ακριβώς. 394 00:31:18,400 --> 00:31:20,600 - Ποιος είναι αυτός; - Ενεργούν όλα μυστηριώδη. 395 00:31:20,600 --> 00:31:22,700 Ποιος είναι αυτός; 396 00:31:25,900 --> 00:31:27,600 Xu… 397 00:31:27,600 --> 00:31:29,900 Ο κύριος Xu. 398 00:31:32,500 --> 00:31:33,800 Ο κύριος Xu έγινε ένας πεθαμένος που περπατούσε. 399 00:31:33,800 --> 00:31:36,000 Πάω! 400 00:31:45,600 --> 00:31:47,500 Περπατά νεκρός. 401 00:31:53,800 --> 00:31:59,400 Ποιος είπε ότι άξιζα να πεθάνω; 402 00:31:59,400 --> 00:32:01,400 Είναι αυτός. 403 00:32:08,644 --> 00:32:10,603 είσαι εσύ. 404 00:32:14,800 --> 00:32:16,600 λυπάμαι. 405 00:32:16,600 --> 00:32:18,200 Καλώς. 406 00:32:18,800 --> 00:32:24,400 Κύριε Xu, δεν έχετε ήδη πεθάνει; 407 00:32:24,400 --> 00:32:26,100 Δικαίωμα. 408 00:32:27,400 --> 00:32:28,800 Ξέχασα να συστηθώ. 409 00:32:28,800 --> 00:32:30,400 Είμαι ο μικρότερος αδελφός του Xu Qi'an. 410 00:32:30,400 --> 00:32:31,500 Είμαι ο Xu Ba'an. 411 00:32:31,500 --> 00:32:34,200 Είμαι διαταγμένος από τον κύριο Γουέι να αναλάβω τα καθήκοντα του αδελφού μου. 412 00:32:34,200 --> 00:32:36,200 Να σε ρωτήσω κάτι. 413 00:32:36,200 --> 00:32:37,500 Πού είναι οι άνθρωποι του τμήματος Chunfeng; 414 00:32:37,500 --> 00:32:40,800 Φαίνεται να έχουν πάει στο Yunzhou. 415 00:32:40,800 --> 00:32:42,200 Yunzhou; 416 00:32:42,200 --> 00:32:43,500 Τι κάνουν στο Yunzhou; 417 00:32:43,500 --> 00:32:47,600 Ο κ. Γιανγκ και ο κ. Λι άκουσαν ο αδερφός σου πέθανε στο Yunzhou. 418 00:32:47,600 --> 00:32:48,800 Είναι συντετριμμένοι με θλίψη και αγανάκτηση. 419 00:32:48,800 --> 00:32:49,700 Κατηγορούν βαθιά τον εαυτό τους. 420 00:32:49,700 --> 00:32:53,800 Πριν ξημερώσει λοιπόν μάζεψαν τους πάντες της Μεραρχίας Τσουνφένγκ 421 00:32:53,800 --> 00:32:55,000 και ξεκίνησε για την Yunzhou. 422 00:32:55,000 --> 00:32:58,800 Λένε ότι είναι για να εκδικηθείς τον αδερφό σου καταπνίγοντας τις δυνάμεις των ανταρτών, 423 00:32:58,800 --> 00:33:01,600 και να εξοντώσει τη λατρεία των Μάγων. 424 00:33:05,600 --> 00:33:07,400 Όλα είναι έτοιμα. 425 00:33:10,700 --> 00:33:13,300 Ningyan, να είσαι σίγουρος. 426 00:33:13,300 --> 00:33:14,500 Σε αυτή την αποστολή στο Yunzhou, 427 00:33:14,500 --> 00:33:18,400 είμαστε αποφασισμένοι να εξαφανίσουμε τα απομεινάρια της λατρείας των μάγων 428 00:33:18,400 --> 00:33:21,200 για να παρηγορήσετε το πνεύμα σας στον παράδεισο. 429 00:33:22,200 --> 00:33:25,000 Κύριε Γιανγκ, όλα είναι έτοιμα. 430 00:33:31,100 --> 00:33:33,000 Ας ξεκινήσουμε. 431 00:34:19,300 --> 00:34:21,800 Ληστείες σπιτιών, σωστά; 432 00:34:21,800 --> 00:34:24,600 Εκφοβισμός των αδύναμων, σωστά; 433 00:34:24,600 --> 00:34:27,700 Ενεργώντας τυραννικά στην ύπαιθρο, σωστά; 434 00:34:27,700 --> 00:34:30,500 Απαγωγή ανδρών και εκφοβισμός γυναικών, σωστά; 435 00:34:30,500 --> 00:34:32,400 Να σου πω, 436 00:34:32,400 --> 00:34:35,700 αν συνεχιστεί αυτό, θα σου σπάσω τα καταραμένα πόδια. 437 00:34:35,700 --> 00:34:37,300 Δεν θα τολμούσαμε. 438 00:34:37,300 --> 00:34:39,600 Ηρωίδα, σώσε μας. 439 00:34:39,600 --> 00:34:40,900 Φεύγω γρήγορα! 440 00:34:40,900 --> 00:34:42,700 Καλώς. 441 00:34:44,403 --> 00:34:46,000 Έχεις πολύ τα νεύρα. 442 00:34:46,000 --> 00:34:47,200 Ακόμα τολμάτε να παίξετε με τα μαχαίρια; 443 00:34:47,200 --> 00:34:50,600 Οχι άλλο. 444 00:34:54,200 --> 00:34:57,000 Δάσκαλε, είσαι τόσο τρομερός. 445 00:34:57,000 --> 00:34:59,600 Φυσικά, πάμε. 446 00:35:04,000 --> 00:35:07,900 Συγχαρητήρια για την 88η πράξη της δικαιοσύνης στο δρόμο. 447 00:35:07,900 --> 00:35:10,600 Να είστε πιο ακριβείς. Είναι η 89η φορά. 448 00:35:10,600 --> 00:35:13,600 Ανέλαβα δράση δύο φορές στο ταξίδι στο Wushan. 449 00:35:13,600 --> 00:35:15,900 Είστε ισχυροί. 450 00:35:16,600 --> 00:35:19,600 Αλλά Δάσκαλε, παλεύεις σε όλη τη διαδρομή. 451 00:35:19,600 --> 00:35:21,800 Πότε θα φτάσουμε στο Dafeng; 452 00:35:21,800 --> 00:35:23,700 Αρχικά, θα χρειαζόταν τρεις ημέρες ιππεύοντας ιπτάμενα θηρία. 453 00:35:23,700 --> 00:35:24,800 Τώρα, κοίτα αυτό. 454 00:35:24,800 --> 00:35:26,700 Έχουν χαθεί ολόκληροι τρεις μήνες. 455 00:35:26,700 --> 00:35:28,100 Αποτυχημένος; 456 00:35:28,100 --> 00:35:29,700 Πώς μπορεί αυτό να θεωρηθεί σπατάλη; 457 00:35:29,700 --> 00:35:32,000 Αυτή τη φορά κατέβαινε το βουνό με σκοπό την κοσμική εμπειρία. 458 00:35:32,000 --> 00:35:33,800 Κόσμος εμπειρία; 459 00:35:33,800 --> 00:35:37,000 Νόμιζα ότι ήταν για χάρη μου. 460 00:35:38,600 --> 00:35:40,700 Είναι και για χάρη σου. 461 00:35:42,200 --> 00:35:45,000 Φυσικά, είναι για χάρη σου. 462 00:35:47,600 --> 00:35:48,900 Νούμερο τρία; 463 00:35:48,900 --> 00:35:52,600 Σωστά, οι τέσσερις φίλοι μου πήραν μια βάρκα στο Yunzhou. 464 00:35:52,600 --> 00:35:55,000 Βοηθήστε με να προσέχω. 465 00:35:55,000 --> 00:35:57,400 Αργότερα, θα σας πω για τα φυσικά τους χαρακτηριστικά. 466 00:35:57,400 --> 00:35:59,200 Η Yunzhou δεν ήταν ειρηνική πρόσφατα. 467 00:35:59,200 --> 00:36:00,800 Ακριβώς. 468 00:36:00,800 --> 00:36:03,100 Σχεδιάζουν να κάνουν επιδρομή στο Wizard Cult. 469 00:36:03,100 --> 00:36:05,600 Τι σκέφτονται, θα μου πεις; 470 00:36:05,600 --> 00:36:09,400 Αν τα βρείτε, πείτε τους γρήγορα ότι ο Xu Qi'an δεν πέθανε. 471 00:36:09,400 --> 00:36:11,300 Πείτε τους να μην ενεργούν βιαστικά 472 00:36:11,300 --> 00:36:13,800 και να επιστρέψει γρήγορα στην Πρωτεύουσα. 473 00:36:14,700 --> 00:36:17,100 Αλλά θα φτάσω στην Πρωτεύουσα σύντομα. 474 00:36:17,100 --> 00:36:20,600 Δεν πειράζει, μπορώ να στείλω ένα περιστέρι με ένα μήνυμα για το θέμα σας. 475 00:36:20,600 --> 00:36:22,000 Αυτό θα γίνει. 476 00:36:22,000 --> 00:36:25,000 Με την ευκαιρία, όταν φτάσετε στην πρωτεύουσα, Έχω κάτι για το οποίο χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 477 00:36:25,000 --> 00:36:26,400 Πώς μπορώ να σε βρω; 478 00:36:26,400 --> 00:36:28,200 Βρείτε με; 479 00:36:29,000 --> 00:36:30,600 Πώς και δεν είσαι πρόθυμος; 480 00:36:30,600 --> 00:36:33,700 Μην ξεχνάς ότι μου χρωστάς ένα. 481 00:36:38,304 --> 00:36:40,664 ξέρω. 482 00:36:40,664 --> 00:36:43,164 Πρόσφατα όμως οι αυτοκρατορικές εξετάσεις είναι επικείμενες. 483 00:36:43,164 --> 00:36:45,684 Αυτή τη στιγμή είμαι απομονωμένος και σπουδάζοντας στην ακαδημία. 484 00:36:45,684 --> 00:36:47,703 Πραγματικά δεν έχω χρόνο. 485 00:36:47,703 --> 00:36:50,124 Τι λέτε για αυτό; Πας κατευθείαν στον μεγαλύτερο αδερφό μου. 486 00:36:50,124 --> 00:36:51,883 Ο μεγαλύτερος αδερφός σου; 487 00:36:51,883 --> 00:36:54,223 Ο μεγαλύτερος αδερφός μου, Xu Qi'an. Είναι Φύλακας. 488 00:36:54,223 --> 00:36:56,084 Είναι πολύ πιο τρομερός από εμένα. 489 00:36:56,084 --> 00:36:58,544 Γρήγοροι. Εξαιρετικά οξυδερκής. 490 00:36:58,544 --> 00:37:01,983 Επιπλέον, είναι όμορφος και γοητευτικός, κομψό και τολμηρό. 491 00:37:01,983 --> 00:37:04,523 Καλά. Πώς θα τον βρω; 492 00:37:04,523 --> 00:37:06,963 Απλώς πηγαίνετε απευθείας στο Guardian Yamen. 493 00:37:06,963 --> 00:37:09,644 Qi'an, η δεσποινίς Caiwei ήρθε να σε δει. 494 00:37:09,644 --> 00:37:11,183 Έχω κάτι άλλο να κάνω. Δεν θα σου μιλήσω άλλο. 495 00:37:11,183 --> 00:37:13,203 Θυμήσου τη χάρη που σου ζήτησα. 496 00:37:14,883 --> 00:37:17,644 Νούμερο τρία; 497 00:37:18,164 --> 00:37:20,564 Γιατί αυτός ο αριθμός τρία είναι τόσο αναξιόπιστος; 498 00:37:20,564 --> 00:37:22,044 Καταβάλαμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να τον βοηθήσουμε. 499 00:37:22,044 --> 00:37:24,764 Αλλά μας έσπρωξε σε αγνώστους. 500 00:37:24,764 --> 00:37:27,443 Πόσο εξοργιστικό είναι να με απογοητεύεις έτσι! 501 00:37:27,443 --> 00:37:29,164 Xu Qi'an, σωστά; 502 00:37:29,164 --> 00:37:31,504 Όταν τον δω, θα του δείξω αυτό που είμαι ικανός. 503 00:37:31,504 --> 00:37:34,463 Πήγαινε, βρες τσαμπουκά να ξεσπάσω τον θυμό μου. 504 00:37:34,463 --> 00:37:36,864 Εντάξει, 90η φορά. 505 00:37:38,524 --> 00:37:41,204 Caiwei, πώς βρέθηκες εδώ; 506 00:37:41,204 --> 00:37:42,859 Εδώ. 507 00:37:47,323 --> 00:37:49,323 Έχω δύο πράγματα να κάνω εδώ σήμερα. 508 00:37:49,323 --> 00:37:51,304 Αυτό το πρώτο πράγμα είναι, 509 00:37:51,843 --> 00:37:53,564 μην πάτε στο Γραφείο Αστρονομίας αυτές τις μέρες. 510 00:37:53,564 --> 00:37:54,923 Ακούγοντας ότι επέστρεψες στη ζωή, 511 00:37:54,923 --> 00:37:56,343 ολόκληρο το Γραφείο Αστρονομίας είναι σε σάλο. 512 00:37:56,343 --> 00:37:57,604 Όλοι ήθελαν να έρθουν και να ερευνήσουν. 513 00:37:57,604 --> 00:37:59,743 Ευτυχώς κατάφερα να το καταπιέσω. 514 00:38:00,883 --> 00:38:04,704 Λοιπόν, πώς επέστρεψες στη ζωή; 515 00:38:08,363 --> 00:38:10,484 Επειδή… 516 00:38:11,403 --> 00:38:14,403 Επειδή πήρα ένα χάπι για την αναγέννηση. 517 00:38:15,483 --> 00:38:17,684 Χάπι αναγέννησης; 518 00:38:17,684 --> 00:38:20,044 Ξέρεις τι είναι αυτό; 519 00:38:20,044 --> 00:38:23,164 Το Γραφείο Αστρονομίας μπορεί μόνο να βελτιώσει ένα χάπι αναγέννησης μία φορά κάθε 60 χρόνια. 520 00:38:23,164 --> 00:38:26,484 Αν κάποιος αντιμετωπίσει μια θανατηφόρα καταστροφή, η λήψη αυτού του χαπιού μπορεί να σώσει τη ζωή τους. 521 00:38:26,484 --> 00:38:28,644 Αφού έφτασε στην έβδομη κατάταξη, παίρνοντας αυτό το χάπι 522 00:38:28,644 --> 00:38:30,444 μπορεί να σπάσει τα βασίλεια και τα οστά της ιδιοσυγκρασίας. 523 00:38:30,444 --> 00:38:36,244 Πώς, ένας ανήλικος Φύλακας, αποκτήσατε αυτό το καταπληκτικό φάρμακο; 524 00:38:39,323 --> 00:38:41,010 Διότι 525 00:38:41,010 --> 00:38:42,580 εγώ… 526 00:38:42,584 --> 00:38:43,903 Επειδή εγώ… 527 00:38:43,903 --> 00:38:48,024 Γιατί σας το έχω φέρει. 528 00:38:49,003 --> 00:38:52,064 Αυτό το χάπι Rebirth ήταν μια ανταμοιβή από τον δάσκαλό μου όταν μπήκα στο Γραφείο Αστρονομίας. 529 00:38:52,064 --> 00:38:53,524 Από τότε είναι στη μικρή μου τσάντα. 530 00:38:53,524 --> 00:38:55,544 Είναι μαζί μου δέκα χρόνια τώρα. 531 00:38:58,604 --> 00:39:01,864 Άρα ήταν δικό σου. 532 00:39:03,883 --> 00:39:08,404 Το δεύτερο πράγμα για σήμερα είναι αυτό το χάπι Rebirth. 533 00:39:08,404 --> 00:39:11,103 Τώρα είναι δικό σου. 534 00:39:13,283 --> 00:39:15,583 Δεν ξέρω γιατί, αλλά ο δάσκαλός μου μου ζήτησε να σας το δώσω. 535 00:39:15,583 --> 00:39:17,491 Οπότε απλώς ακολούθησα εντολές. 536 00:39:18,724 --> 00:39:19,903 Θυμήσου την καλοσύνη μου. 537 00:39:19,903 --> 00:39:22,444 Όταν επινοείς κάτι όπως η ουσία κοτόπουλου στο μέλλον, 538 00:39:22,444 --> 00:39:24,503 θυμήσου να μου πεις. Ισότιμη ανταλλαγή. 539 00:39:24,503 --> 00:39:26,964 Σίγουρα, ευχαριστώ. 540 00:39:31,524 --> 00:39:33,624 Αυτό είναι τόσο νόστιμο. Στείλτε μου τη συνταγή αργότερα. 541 00:39:33,624 --> 00:39:35,483 - Κανένα πρόβλημα. - Φεύγω. 542 00:39:38,203 --> 00:39:39,787 Α, σωστά. 543 00:39:44,883 --> 00:39:46,283 Τι είναι αυτό; 544 00:39:46,283 --> 00:39:47,624 Μετά τη λήψη του χαπιού αναγέννησης, 545 00:39:47,624 --> 00:39:51,403 το σώμα σας θα υποστεί κάποιες μικρές αλλαγές. 546 00:39:51,403 --> 00:39:52,803 Θυμηθείτε να πάρετε αυτό το φάρμακο. 547 00:39:52,803 --> 00:39:55,824 Βοηθάει εκεί που λείπεις. 548 00:39:55,824 --> 00:39:57,575 Φεύγω τώρα. 549 00:40:01,044 --> 00:40:04,404 Αφού το πάρω, θα λείψω ένα χέρι ή ένα πόδι ή τι; 550 00:40:10,464 --> 00:40:12,604 Ο κ. Wei δήλωσε στην Αυτού Μεγαλειότητα 551 00:40:12,604 --> 00:40:15,564 το Γραφείο Αστρονομίας έδωσε Xu Qi'an το χάπι για την αναγέννηση. 552 00:40:15,564 --> 00:40:19,183 Αυτή η ενέργεια είναι για να σας δοκιμάσει. 553 00:40:20,483 --> 00:40:22,327 Δεν πειράζει. 554 00:40:23,403 --> 00:40:25,644 Αφού το ζήτησε, απλά δώσε του. 555 00:40:25,644 --> 00:40:29,664 Η αναβίωση του Xu Qi'an χρειάζεται μια εξήγηση. 556 00:40:31,363 --> 00:40:34,244 Μετά την υπόθεση Sangbo, προσποιηθήκατε ότι είστε αρρώστια και δεν εμφανιστήκατε. 557 00:40:34,244 --> 00:40:37,323 Αργότερα, επέτρεψες τους δαίμονες να σταλεί στο Yunzhou. 558 00:40:37,323 --> 00:40:38,923 Μετά από όλα αυτά, 559 00:40:38,923 --> 00:40:42,343 πιθανώς, ο κ. Wei μπορεί να δει μέσα από τις προθέσεις σου. 560 00:40:42,343 --> 00:40:44,284 Δεν πειράζει. 561 00:40:44,923 --> 00:40:48,824 Περιμένει και αυτός κάποιον. 562 00:40:50,443 --> 00:40:54,943 Φαίνεται ότι εσείς και ο κ. Wei έχετε παρόμοια γνώση. 563 00:41:00,644 --> 00:41:01,944 Όμως σήμερα, 564 00:41:01,944 --> 00:41:04,823 Βλέπω τον Xu Qi'an να τρέχει 565 00:41:04,823 --> 00:41:07,403 σαν να μην θυμάται τίποτα. 566 00:41:08,084 --> 00:41:11,763 Λοιπόν, θα θυμάται. 567 00:41:26,564 --> 00:41:28,364 Xu Qi'an, 568 00:41:35,244 --> 00:41:37,963 έχεις καμιά τελευταία λέξη; 569 00:42:44,550 --> 00:42:50,090   570 00:42:56,030 --> 00:43:06,040 Ο Χρόνος και οι υπότιτλοι φέρθηκαν σε εσάς από ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Ομάδα @Viki.com 571 00:43:07,220 --> 00:43:11,010 Πίστωση OST 572 00:43:11,010 --> 00:43:13,069 ♫ Ο φωτεινός καθρέφτης είναι διακοσμημένος με τάστα ♫ 573 00:43:13,069 --> 00:43:14,978 ♫ Το νυχτερινό αεράκι πάει με την ώρα ♫ 574 00:43:14,978 --> 00:43:17,016 ♫ Τα ρηχά όνειρα μου σβήνουν το φανάρι ♫ 575 00:43:17,016 --> 00:43:19,111 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, φωτίζοντας την μπροστινή πόρτα. Ο ήχος παραμένει στα αυτιά μου ♫ 576 00:43:19,111 --> 00:43:21,053 ♫ Μαζί μου σε αυτόν τον κόσμο ♫ 577 00:43:21,053 --> 00:43:23,035 ♫ Η μεγάλη νύχτα είναι σαν να ξημερώνει ♫ 578 00:43:23,035 --> 00:43:25,012 ♫ Μην κάνετε τον κόπο να ρωτήσετε πώς ταξίδεψα εδώ ♫ 579 00:43:25,012 --> 00:43:27,017 ♫ Σε αυτόν τον κόσμο, είμαι γεμάτος με πάθος και κίνητρο ♫ 580 00:43:27,017 --> 00:43:28,788 ♫ Κρατώντας ένα σπαθί, φορώντας μανδύα, πατώντας στη σκόνη ♫ 581 00:43:28,788 --> 00:43:31,083 ♫ Κάθε βήμα φέρνει έναν άνεμο ♫ 582 00:43:31,083 --> 00:43:32,843 ♫ Μείνετε μακριά από τον κοινό κόσμο ♫ 583 00:43:32,843 --> 00:43:35,019 ♫ Να μην βουλιάξεις ποτέ μαζί του ♫ 584 00:43:35,019 --> 00:43:36,956 ♫ Ζώντας φροντίδα ελεύθερα ♫ 585 00:43:36,956 --> 00:43:39,003 ♫ Φιλοξενία ατόμων με χαμόγελο ♫ 586 00:43:39,003 --> 00:43:41,319 ♫ Θέλετε να μπερδέψω το σωστό και το λάθος ♫ 587 00:43:41,319 --> 00:43:44,351 ♫ Συγχωρέστε με, ποτέ ♫ 588 00:43:53,803 --> 00:43:55,723 ♫ Όποιος κι αν έρθει ♫ 589 00:43:55,723 --> 00:43:57,662 ♫ Έχω μεγάλη φιλοδοξία ♫ 590 00:43:57,662 --> 00:43:59,679 ♫ Ο καιρός είναι ξηρός, η νύχτα είναι βαθιά ♫ 591 00:43:59,679 --> 00:44:01,726 ♫ Μόνο εγώ ενθουσιάζομαι ♫ 592 00:44:01,726 --> 00:44:03,744 ♫ Επιδιώξτε μόνο τη δικαιοσύνη ♫ 593 00:44:03,744 --> 00:44:05,608 ♫ Ποτέ μην σκύβετε στους επισήμους ♫ 594 00:44:05,608 --> 00:44:07,683 ♫ Τα βαθιά μυστήρια στο Jianghu ♫ 595 00:44:07,683 --> 00:44:11,035 ♫ Με όπλο τον ιπποτισμό και τη νεολαία ♫ 596 00:44:11,035 --> 00:44:13,069 ♫ Ο φωτεινός καθρέφτης είναι διακοσμημένος με τάστα ♫ 597 00:44:13,069 --> 00:44:14,941 ♫ Το νυχτερινό αεράκι πάει με την ώρα ♫ 598 00:44:14,941 --> 00:44:16,975 ♫ Τα ρηχά όνειρα μου σβήνουν το φανάρι ♫ 599 00:44:16,975 --> 00:44:18,927 ♫ Κοιτάζοντας πίσω, φωτίζοντας την μπροστινή πόρτα. Ο ήχος παραμένει στα αυτιά μου ♫ 600 00:44:18,927 --> 00:44:21,005 ♫ Μαζί μου σε αυτόν τον κόσμο ♫ 601 00:44:21,005 --> 00:44:23,055 ♫ Η μεγάλη νύχτα είναι σαν να ξημερώνει ♫ 602 00:44:23,055 --> 00:44:24,934 ♫ Μην κάνετε τον κόπο να ρωτήσετε πώς ταξίδεψα εδώ ♫ 603 00:44:24,934 --> 00:44:27,074 ♫ Σε αυτόν τον κόσμο, είμαι γεμάτος με πάθος και κίνητρο ♫ 604 00:44:27,074 --> 00:44:28,743 ♫ Κρατώντας ένα σπαθί, φορώντας μανδύα, πατώντας στη σκόνη ♫ 605 00:44:28,743 --> 00:44:30,902 ♫ Κάθε βήμα φέρνει έναν άνεμο ♫ 606 00:44:30,902 --> 00:44:32,823 ♫ Μείνετε μακριά από τον κοινό κόσμο ♫ 607 00:44:32,823 --> 00:44:35,055 ♫ Να μην βουλιάξεις ποτέ μαζί του ♫ 608 00:44:35,055 --> 00:44:36,927 ♫ Ζώντας φροντίδα ελεύθερα ♫ 609 00:44:36,927 --> 00:44:38,988 ♫ Φιλοξενία ατόμων με χαμόγελο ♫ 610 00:44:38,988 --> 00:44:41,331 ♫ Θέλετε να μπερδέψω το σωστό και το λάθος ♫ 611 00:44:41,331 --> 00:44:44,310 ♫ Συγχωρέστε με, ποτέ ♫ 612 00:44:45,728 --> 00:44:47,713 ♫ Όποιος κι αν έρθει ♫ 613 00:44:47,713 --> 00:44:49,664 ♫ Έχω μεγάλη φιλοδοξία ♫ 614 00:44:49,664 --> 00:44:51,651 ♫ Ο καιρός είναι ξηρός, η νύχτα είναι βαθιά ♫ 615 00:44:51,651 --> 00:44:53,675 ♫ Μόνο εγώ ενθουσιάζομαι ♫ 616 00:44:53,675 --> 00:44:55,734 ♫ Επιδιώξτε μόνο τη δικαιοσύνη ♫ 617 00:44:55,734 --> 00:44:57,638 ♫ Ποτέ μην σκύβετε στους επισήμους ♫ 618 00:44:57,638 --> 00:44:59,764 ♫ Τα βαθιά μυστήρια στο Jianghu ♫ 619 00:44:59,764 --> 00:45:03,695 ♫ Με όπλο τον ιπποτισμό και τη νεολαία ♫ 620 00:45:05,775 --> 00:45:07,787 ♫ Όποιος κι αν έρθει ♫ 621 00:45:07,787 --> 00:45:09,639 ♫ Έχω μεγάλη φιλοδοξία ♫ 622 00:45:09,639 --> 00:45:11,730 ♫ Ο καιρός είναι ξηρός, η νύχτα είναι βαθιά ♫ 623 00:45:11,730 --> 00:45:13,742 ♫ Μόνο εγώ ενθουσιάζομαι ♫ 624 00:45:13,742 --> 00:45:15,678 ♫ Επιδιώξτε μόνο τη δικαιοσύνη ♫ 625 00:45:15,678 --> 00:45:17,564 ♫ Ποτέ μην σκύβετε στους επισήμους ♫ 626 00:45:17,564 --> 00:45:19,724 ♫ Τα βαθιά μυστήρια στο Jianghu ♫ 627 00:45:19,724 --> 00:45:21,709 ♫ Η νεολαία γεννιέται για να είναι ασυγκράτητη ♫ 628 00:45:21,709 --> 00:45:23,619 ♫ Όποιος κι αν έρθει ♫ 629 00:45:23,619 --> 00:45:25,694 ♫ Έχω μεγάλη φιλοδοξία ♫ 630 00:45:25,694 --> 00:45:27,743 ♫ Ο καιρός είναι ξηρός, η νύχτα είναι βαθιά ♫ 631 00:45:27,743 --> 00:45:29,590 ♫ Μόνο εγώ ενθουσιάζομαι ♫ 632 00:45:29,590 --> 00:45:31,644 ♫ Επιδιώξτε μόνο τη δικαιοσύνη ♫ 633 00:45:31,644 --> 00:45:33,694 ♫ Ποτέ μην σκύβετε στους επισήμους ♫ 634 00:45:33,694 --> 00:45:35,778 ♫ Τα βαθιά μυστήρια στο Jianghu ♫ 635 00:45:35,778 --> 00:45:38,491 ♫ Η νεολαία γεννιέται για να είναι ασυγκράτητη ♫