1
00:00:01,299 --> 00:00:03,040
Série précédente de science interdite.

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,180
La science réalisera tous vos souhaits.

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,620
Forever Innovations vous l'apporte.

4
00:00:07,860 --> 00:00:09,880
À tous points de vue, c'est ta femme.

5
00:00:10,700 --> 00:00:15,160
Félicitations, Bettany. Vous êtes le premier manager
en retard le premier jour de travail. Il

6
00:00:15,160 --> 00:00:20,480
charge tout. Toutes les pensées, souvenirs et
ainsi de suite. Tu n'es juste personne. Juste

7
00:00:20,480 --> 00:00:21,480
cloner

8
00:00:21,680 --> 00:00:22,680
Non !

9
00:00:23,689 --> 00:00:25,390
Le début des travaux a été houleux.

10
00:00:25,890 --> 00:00:30,050
Les secondes chances arrivent rarement. C'est peut-être
lui ? Pour nous deux.

11
00:00:30,590 --> 00:00:35,330
À l'avenir, les proches reviendront
nous sous forme de clones.

12
00:00:35,710 --> 00:00:37,870
La mémoire sera téléchargée et vendue.

13
00:00:38,390 --> 00:00:40,070
Les androïdes vivront parmi nous.

14
00:00:40,730 --> 00:00:42,690
L’avenir est déjà à nos portes.

15
00:00:56,360 --> 00:01:02,800
Livi FreemanAustin Ball

16
00:01:02,800 --> 00:01:09,460
Noël Dubois La Science Interdite

17
00:01:09,460 --> 00:01:11,100
Auteur de l'idée : Dagbrod

18
00:01:11,100 --> 00:01:17,980
Adversaires.

19
00:01:18,080 --> 00:01:19,080
Première partie

20
00:01:46,430 --> 00:01:52,990
Kaif, saint père, car j'ai péché. Ceci
c'était... En général, c'était

21
00:01:52,990 --> 00:01:56,030
ma première confession. Et qu'est-ce qui a conduit
toi ?

22
00:01:57,010 --> 00:01:59,330
Femme. Stéphanie.

23
00:02:00,270 --> 00:02:03,590
Elle venait ici tous les dimanches.

24
00:02:04,050 --> 00:02:08,110
Elle croyait en Dieu, à l'immortalité de l'âme,
tout ça.

25
00:02:09,870 --> 00:02:12,090
Mais elle est décédée récemment.

26
00:02:12,830 --> 00:02:14,850
Je suis vraiment désolé.

27
00:02:16,170 --> 00:02:23,090
Si quelqu'un est vivant parce qu'il est mort
l'autre, que doit-il ressentir ? Quoi

28
00:02:23,090 --> 00:02:24,090
tu te sens ?

29
00:02:24,750 --> 00:02:27,790
Je devrais me sentir coupable, apparemment, mais
ce n'est pas le cas.

30
00:02:28,510 --> 00:02:30,870
C'est comme si je vivais la vie de quelqu'un.

31
00:02:31,150 --> 00:02:32,490
Je ne sais pas qui je suis.

32
00:02:34,710 --> 00:02:38,990
Je suis une copie conforme d'une dame morte, dehors
et de l'intérieur.

33
00:02:39,370 --> 00:02:40,390
Je ne te comprends pas.

34
00:02:40,630 --> 00:02:43,890
Je suis venu te demander.

35
00:02:46,690 --> 00:02:50,050
Saint-Père, existe-t-il une âme de déviations ?

36
00:02:53,610 --> 00:02:54,610
Cherner.

37
00:02:56,810 --> 00:02:59,030
Le même rêve me hante.

38
00:03:14,240 --> 00:03:16,540
Je rentre chez moi encore et encore.

39
00:03:30,620 --> 00:03:32,920
Mon ancienne maison.

40
00:03:33,120 --> 00:03:35,020
Mon ancienne vie.

41
00:03:43,760 --> 00:03:46,380
Et il y a mon ex-mari Adrian.

42
00:03:47,020 --> 00:03:52,140
Mon cœur s'est refroidi depuis longtemps envers lui, mais mon cerveau
rejoue les anciennes images.

43
00:05:00,840 --> 00:05:02,340
Ces rêves vous dérangent ?

44
00:05:02,540 --> 00:05:06,820
Je pense que beaucoup de gens rêvent de leur ex. Mais
peut-être qu'ils aiment ça ?

45
00:05:07,640 --> 00:05:11,760
Oui, alors ne dors pas du tout, parce que
les souvenirs éteints reprennent vie dans un rêve et

46
00:05:11,760 --> 00:05:13,260
commencer à vivre dans le corps de quelqu'un d'autre.

47
00:05:14,140 --> 00:05:15,820
D'accord, vous gagnez.

48
00:05:18,640 --> 00:05:22,200
Au fait, merci de m'avoir hébergé pendant que je
Je cherche un endroit.

49
00:05:23,120 --> 00:05:26,820
Tu m'as aidé à régler les choses, mais je
question.

50
00:05:27,210 --> 00:05:30,130
pour vous. Pourquoi ne vis-tu pas dans le tien ?
un immense manoir ?

51
00:05:30,610 --> 00:05:32,110
Un peu grand, avec des courants d'air.

52
00:05:32,890 --> 00:05:34,490
C'est la maison de Stéphanie, pas la mienne.

53
00:05:35,670 --> 00:05:36,670
Bref, merci.

54
00:05:37,050 --> 00:05:38,850
Vous m'avez hébergé, vous m'avez donné un travail.

55
00:05:39,530 --> 00:05:40,630
Rares sont ceux qui en sont capables.

56
00:05:43,270 --> 00:05:45,470
Buvons à de nouvelles chances. Et sans crevaisons.

57
00:05:49,010 --> 00:05:50,190
Papa était encore en retard.

58
00:05:50,630 --> 00:05:52,410
Rien ne presse de servir Dieu.

59
00:05:53,350 --> 00:05:54,350
D'ailleurs,

60
00:06:01,180 --> 00:06:02,940
Avez-vous besoin de quelque chose ?

61
00:06:03,340 --> 00:06:04,340
Non.

62
00:06:09,420 --> 00:06:14,420
Produit par William Bourke Réalisé par Melanie Ohr

63
00:06:14,420 --> 00:06:21,140
A bas les clones ! Dieu crée, la science
détruit !

64
00:06:21,260 --> 00:06:25,300
Au diable la science ! La science détruit !

65
00:06:30,580 --> 00:06:31,620
Âme principale !

66
00:06:33,460 --> 00:06:35,460
Vive l’âme !

67
00:06:36,320 --> 00:06:40,420
C'est un sacrilège. Je pense qu'ils le feront bientôt
Ils vont se fatiguer et partir, j’en suis sûr. Eh bien, bien.

68
00:06:40,640 --> 00:06:45,280
Binny ! Son nom semble être Bineri.
Cela n'a pas d'importance. Binny, qu'est-ce que tu fais ici ?

69
00:06:47,820 --> 00:06:48,820
Contournez, monsieur.

70
00:06:49,660 --> 00:06:54,420
L'éclairage de secours à l'étage n'était pas allumé. B
la prochaine fois, appelle-nous, nous vérifierons.

71
00:06:54,420 --> 00:06:55,420
ils paient.

72
00:06:55,580 --> 00:06:57,140
Comme vous le dites, monsieur.

73
00:07:00,020 --> 00:07:01,100
Tu es impoli avec lui.

74
00:07:01,580 --> 00:07:04,220
Bientôt nous serons remplacés par celui-ci
plastique.

75
00:07:05,380 --> 00:07:06,380
Eh bien, oui.

76
00:07:14,680 --> 00:07:15,680
Qu'y a-t-il ?

77
00:07:21,880 --> 00:07:22,880
Est allé.

78
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
A bas les clones !

79
00:07:31,980 --> 00:07:35,660
Nous ne voulons pas être démantelés demain
pour les pièces détachées !

80
00:07:37,140 --> 00:07:42,460
A bas votre science ! Quelqu'un pense ça
de la science-fiction, mais tout est nouveau dans

81
00:07:42,460 --> 00:07:44,580
soit cela rend notre vie meilleure ou pire.

82
00:07:45,280 --> 00:07:50,260
Ces gens dans la rue pensent apparemment
deuxièmement, mais désolé, je ne suis pas avec eux

83
00:07:50,540 --> 00:07:57,360
J'ai créé Forever Innovations pour
améliorer une personne, mais ne s'étirera pas

84
00:07:57,360 --> 00:08:00,060
lui. Vous pouvez changer les organes malades.

85
00:08:00,950 --> 00:08:07,810
restaurer ceux qui ont été perdus, et avec
il est temps d'entrer

86
00:08:07,810 --> 00:08:09,870
zone d'immortalité. Alors...

87
00:08:12,289 --> 00:08:16,890
Sans autre préambule, je présente
vous nos nouvelles réalisations dans ce domaine

88
00:08:16,890 --> 00:08:21,570
direction. Processus accéléré
clonage, où sont les nouveaux organes

89
00:08:21,570 --> 00:08:26,690
en quelques heures. C'est incomparable avec
termes d'une semaine ou deux, ce qui est le nôtre

90
00:08:26,870 --> 00:08:30,410
Ce n'est plus de la science-fiction, mais
progrès.

91
00:08:38,780 --> 00:08:42,919
Et il est génial. Sait comment faire bouger la foule.
Ça dépend.

92
00:08:47,580 --> 00:08:52,380
Je m'appelle Laura, l'assistante de Colin.
Béthanie Montrose.

93
00:08:57,820 --> 00:09:02,600
Êtes-vous le nouveau directeur commercial? Colin
parlé de toi.

94
00:09:03,100 --> 00:09:05,940
Il me dit tout. Nous sommes très
fermer.

95
00:09:06,940 --> 00:09:07,940
Clair.

96
00:09:08,930 --> 00:09:11,350
Je suis désolé pour ton divorce, c'est dur.

97
00:09:11,610 --> 00:09:16,070
Tout le monde sait déjà que je ramasse les morceaux
vie brisée.

98
00:09:17,910 --> 00:09:20,230
Désolé, c'est une blague.

99
00:09:26,510 --> 00:09:27,510
Merci

100
00:09:28,430 --> 00:09:30,030
que je suis entré. Ça fait longtemps que je ne vois pas.

101
00:09:31,310 --> 00:09:32,890
J'ai été emballé. Eh bien, oui.

102
00:09:33,850 --> 00:09:35,710
J'ai arrêté de marcher après l'accident.

103
00:09:37,400 --> 00:09:38,640
Et tellement.

104
00:09:41,060 --> 00:09:42,700
Merci de votre appel.

105
00:09:45,220 --> 00:09:51,260
Tu n'as pas dit que ton père faisait du piquetage
mon bureau depuis une semaine maintenant. Il croit que

106
00:09:51,260 --> 00:09:53,680
le clonage est un péché en l'appelant
ossification.

107
00:09:54,820 --> 00:09:56,500
Qu'en penses-tu?

108
00:09:57,260 --> 00:10:03,480
J'en ai marre de prier pour un miracle. Je suis assis ici, je vois
père aux infos, je le vois avec

109
00:10:03,480 --> 00:10:06,080
les amis maudissent votre entreprise.

110
00:10:06,640 --> 00:10:08,780
Ce matin, j'ai tout décidé.

111
00:10:10,700 --> 00:10:12,180
Maintenant ou jamais ?

112
00:10:12,880 --> 00:10:19,500
Je n'ai pas beaucoup de temps, Laura. Le docteur dit
que la période de transplantation est sur le point d'expirer, et

113
00:10:19,500 --> 00:10:22,420
Il est peu probable que Dieu se demande si je le ferai
marcher.

114
00:10:22,920 --> 00:10:24,900
Et je pense.

115
00:10:28,280 --> 00:10:29,420
Le clonage est un péché !

116
00:10:31,040 --> 00:10:32,360
Le clonage est un péché !

117
00:10:34,160 --> 00:10:35,480
Le clonage est un péché !

118
00:10:39,210 --> 00:10:40,890
N'as-tu pas honte de travailler ici ?

119
00:10:42,330 --> 00:10:43,590
Le clonage est un péché.

120
00:10:52,210 --> 00:10:53,990
Demande de clonage d'organes.

121
00:10:57,370 --> 00:11:02,490
J'ai parlé à Philippe. Puce à long terme
la mémoire n'est pas encore pour nous, et elle a été créée seulement

122
00:11:02,490 --> 00:11:04,890
pour le vôtre, ou plutôt pour le cerveau de Stéphanie
Les Blancs.

123
00:11:05,100 --> 00:11:10,260
Est-il inutile ? Non, mais avant la série
cette option doit être améliorée. tu recevras

124
00:11:10,260 --> 00:11:13,860
chiffre d'affaires, et Forever everything
le reste plus le droit d'auteur.

125
00:11:17,640 --> 00:11:18,640
Merci.

126
00:11:19,480 --> 00:11:25,900
Ah Vincent. Avez-vous apporté le contrat ? Oui
difficultés, monsieur. Vous vous souvenez de M. Greenshaw ?

127
00:11:26,400 --> 00:11:31,620
J'ai lu son dossier. Sa femme a été clonée
il y a trois mois. Oui, maintenant ce clone,

128
00:11:31,620 --> 00:11:33,980
hélas, je suis tombée enceinte, mais M. Greenshall ne l'a pas fait
veut des enfants.

129
00:11:34,200 --> 00:11:35,340
Mais qu’avons-nous à voir avec cela ?

130
00:11:36,400 --> 00:11:40,560
M. Greenshall veut ça après
l'avortement, nous en avons effacé la mémoire.

131
00:11:40,760 --> 00:11:43,000
Et elle a accepté ça ?

132
00:11:43,700 --> 00:11:45,140
Est-ce que vous plaisantez?

133
00:11:46,080 --> 00:11:47,780
Formellement, elle est sa propriété.

134
00:11:48,120 --> 00:11:51,060
Qu'en dis-tu, Stav ? Tu veux dire Julia ?

135
00:11:52,800 --> 00:11:56,140
Colin. Quoi? Je suis sûr qu'elle a un point spécial
vue.

136
00:11:56,800 --> 00:11:59,160
Même trop spécial, non ?

137
00:12:00,760 --> 00:12:05,460
Pensez-y. Lors de mon premier jour de travail
jour, lors de la première réunion, la situation

138
00:12:05,460 --> 00:12:06,460
semblable au mien.

139
00:12:06,860 --> 00:12:09,200
Ouvertement discuté en ma présence.

140
00:12:10,680 --> 00:12:13,480
Stephanie White dirait que c'est un test.

141
00:12:14,200 --> 00:12:16,120
Et je n’aurais guère tort.

142
00:12:17,320 --> 00:12:18,680
Je n'aurais pas tort.

143
00:12:19,980 --> 00:12:23,370
Désolé. Nos avocats avaient des doutes.

144
00:12:23,590 --> 00:12:24,990
En termes de?

145
00:12:25,370 --> 00:12:29,830
Ils doutaient que les clones puissent
évaluer objectivement d’autres clones.

146
00:12:33,230 --> 00:12:39,390
Je pense que les doutes sont inutiles. Donc,
on signe un contrat ? Certainement.

147
00:12:39,570 --> 00:12:42,010
Mais pour moi, c'est 40 %.

148
00:12:55,880 --> 00:12:58,180
Êtes-vous fort, Dr Ferling ?

149
00:12:58,920 --> 00:13:02,640
Philip, appelle-moi Penny. pour moi
J'aime ta voix.

150
00:13:03,260 --> 00:13:05,520
Tellement musclé et séduisant.

151
00:13:06,440 --> 00:13:08,440
Comme il fait chaud ici.

152
00:13:11,000 --> 00:13:13,120
Vous faites le ménage.

153
00:13:15,860 --> 00:13:17,480
Transpiré en travaillant.

154
00:13:21,150 --> 00:13:25,770
Je ne devrais pas attendre que mes vêtements soient mouillés
de la sueur ? Bien sûr que non.

155
00:14:20,360 --> 00:14:21,360
Qu'est-ce que c'est?

156
00:14:21,740 --> 00:14:25,660
Nouveau programme virtuel ? Ouais, en quelque sorte
ça, mais ça ne marche pas, d'ailleurs.

157
00:14:25,920 --> 00:14:28,320
Mettons l'ambiance. Intéressant? Non.

158
00:14:28,540 --> 00:14:30,500
Non, c’est absurde.

159
00:14:31,440 --> 00:14:36,480
Dr Weiss, voici Julia. Elle va commencer
travailler s'il trouve une chaise. Bonjour.

160
00:14:37,220 --> 00:14:38,220
Bonjour.

161
00:14:38,940 --> 00:14:41,420
Appelle-moi Philippe. J'ai fait de la place pour
vous. Merci.

162
00:14:42,060 --> 00:14:47,260
J'apprécie vraiment votre travail dans le sens
Stéphanie White ou...

163
00:14:50,190 --> 00:14:51,730
C'est bon, je te comprends.

164
00:14:52,610 --> 00:14:55,490
Et il n'a toujours pas de dame. Bonne chance.

165
00:14:57,110 --> 00:14:59,210
Je développe quelque chose.

166
00:15:01,470 --> 00:15:02,890
Vision aux rayons X.

167
00:15:04,310 --> 00:15:05,910
Demande de production.

168
00:15:06,990 --> 00:15:07,990
Avez-vous appelé ?

169
00:15:09,130 --> 00:15:15,570
Annie l'a soumis pour signature. Demande de
fabrication de la colonne vertébrale. D'où

170
00:15:15,570 --> 00:15:16,570
est-ce que ça vient ?

171
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Désolé.

172
00:15:20,050 --> 00:15:21,170
Expliquez ce qui se passe.

173
00:15:21,410 --> 00:15:24,010
Mon ami a eu un accident il y a un an.

174
00:15:24,790 --> 00:15:26,910
Et elle est paralysée.

175
00:15:27,350 --> 00:15:32,650
Pourquoi ne l’avez-vous pas dit ouvertement si c’était le cas ?
argent? C'est une question compliquée. Comme d'habitude.

176
00:15:34,210 --> 00:15:36,250
Son père est religieux.

177
00:15:36,950 --> 00:15:39,730
Eh bien, oui. Et il ne croit pas au clonage.

178
00:15:41,310 --> 00:15:46,190
En plus, il en fait partie.

179
00:15:47,370 --> 00:15:48,570
C'est un petit monde.

180
00:15:50,300 --> 00:15:52,320
Vous voyez, elle a plus de 18 ans.

181
00:15:53,380 --> 00:15:55,080
Elle a pris sa décision.

182
00:15:55,320 --> 00:15:58,900
Mais il ne la laisse pas quitter la maison.

183
00:15:59,420 --> 00:16:02,180
Sa poussette est une deuxième prison.

184
00:16:04,180 --> 00:16:05,460
Regardez-les.

185
00:16:05,920 --> 00:16:12,180
Nous proposons de prolonger la vie, nous donnons
santé, économisez. Que font-ils ?

186
00:16:12,480 --> 00:16:13,800
Manifestation houleuse.

187
00:16:14,020 --> 00:16:17,680
Hier ils juraient dans les cellules, aujourd'hui
clonage.

188
00:16:18,720 --> 00:16:22,100
Pour être honnête, je les aime même
-au vôtre.

189
00:16:23,140 --> 00:16:24,140
Aimez-vous?

190
00:16:24,380 --> 00:16:25,500
Sont-ils idiots ?

191
00:16:26,160 --> 00:16:28,100
Non, ce sont des croyants.

192
00:16:28,420 --> 00:16:30,920
Ils sont prêts à tout pour leur
croyances.

193
00:16:32,960 --> 00:16:35,280
Je n’ai jamais autant cru à rien.

194
00:16:35,900 --> 00:16:39,440
Le père de Samantha, Jacob, est un croyant, pas
elle.

195
00:16:40,380 --> 00:16:45,200
Comprenez, il marche sur la terre, et elle
confiné à un fauteuil roulant.

196
00:16:48,040 --> 00:16:49,480
Je dois l'aider.

197
00:16:50,860 --> 00:16:51,860
S'il te plaît.

198
00:16:55,100 --> 00:16:57,100
Je m'en occupe.

199
00:16:57,660 --> 00:16:58,660
Merci.

200
00:17:01,480 --> 00:17:05,020
Désolé pour ma tactique. La prochaine fois
dis tout franchement.

201
00:17:09,859 --> 00:17:11,599
Ce n'est pas l'endroit.

202
00:17:12,500 --> 00:17:13,640
Arrêtez de casser.

203
00:17:14,380 --> 00:17:16,700
Je comprends à quel point tu es fatigué.

204
00:17:17,620 --> 00:17:20,440
Vous avez besoin de moi et vous vous sentez bien.

205
00:17:21,480 --> 00:17:22,480
Droite?

206
00:20:10,280 --> 00:20:15,480
Peu importe à quel point je regarde ce dossier,
de toute façon, tout tourne autour de Stephanie White, non

207
00:20:15,480 --> 00:20:16,480
à propos de toi.

208
00:20:17,220 --> 00:20:19,080
J'ai étudié pour devenir psychologue.

209
00:20:19,680 --> 00:20:24,500
Apparemment les clones t'en demandent beaucoup,
les gens m'aiment.

210
00:20:25,040 --> 00:20:28,680
Vous êtes le premier à revenir, et même le
j'ai trouvé un travail.

211
00:20:29,600 --> 00:20:35,300
Les clones n'aiment pas les laboratoires, ils
rappelle-leur... je veux dire...

212
00:20:35,300 --> 00:20:37,280
Je te comprends.

213
00:20:38,590 --> 00:20:39,590
Désolé.

214
00:20:40,150 --> 00:20:43,310
Superman peut voler et la fée lance
lasso de vérité.

215
00:20:43,950 --> 00:20:48,950
Mon talent est de dire ceci ou cela
à l'heure. Chacun a le sien.

216
00:20:49,590 --> 00:20:53,670
Certainement. je préférerais avoir
vision aux rayons X.

217
00:20:54,390 --> 00:20:56,790
Comment s'est passé ton premier jour ? Honnêtement?

218
00:20:57,130 --> 00:20:59,370
Je ne pense pas que Philip sache ce qui ne va pas chez moi.
faire.

219
00:21:00,070 --> 00:21:03,650
Il ne s'agit pas de vous. Il ne sait pas du tout
faire avec les femmes.

220
00:21:14,650 --> 00:21:15,650
Oui.

221
00:21:16,990 --> 00:21:18,510
Le costume vous va bien.

222
00:21:19,350 --> 00:21:20,950
Adrien, d'où viens-tu ?

223
00:21:21,150 --> 00:21:26,850
Désolé, je ne voulais pas te faire peur. Je suis entré
Le bureau de Colin, mais... j'ai décidé de lui rendre visite

224
00:21:27,010 --> 00:21:32,350
C'est agréable de voir ton ex dans le tien
nouveau bureau. Je ne voulais pas te déranger

225
00:21:32,350 --> 00:21:37,850
mais... L'avocat a préparé des papiers pour
la semaine dernière. Et je profite de ma chance

226
00:21:37,850 --> 00:21:40,030
vous. Ce n'est pas urgent. Vous verrez.

227
00:21:41,800 --> 00:21:47,080
Quand il est temps. Non, maintenant.
Pourquoi s'éterniser ?

228
00:21:50,300 --> 00:21:51,720
Autre chose?

229
00:21:52,520 --> 00:21:53,520
Non.

230
00:21:54,520 --> 00:21:55,620
Il semble que non.

231
00:21:57,500 --> 00:22:00,600
Tu as l'air bien. Vous l'avez déjà dit.

232
00:22:03,020 --> 00:22:05,260
J'espère que vous aimez le travail.

233
00:22:05,700 --> 00:22:06,700
Merci.

234
00:22:07,020 --> 00:22:08,560
Bonne chance à toi, Adrien.

235
00:22:09,580 --> 00:22:10,960
Et toi aussi.

236
00:22:26,600 --> 00:22:29,960
Nous vous avons vu ce matin. Attends, tu
est-ce que tu travailles ici ?

237
00:22:30,660 --> 00:22:32,460
Débarrassez-vous-en. De quoi avez-vous besoin?

238
00:22:32,920 --> 00:22:38,120
Arrêtez le clonage et arrêtez de procréer
zombie. Et je suis aussi un zombie.

239
00:22:39,140 --> 00:22:40,740
Hé, va te faire foutre !

240
00:22:41,780 --> 00:22:44,840
Chienne. Une autre fois.

241
00:22:48,780 --> 00:22:51,120
Les garçons, vous avez oublié votre affiche.

242
00:22:51,320 --> 00:22:54,400
Et une autre question, qui est la grosse garce ?

243
00:23:00,140 --> 00:23:02,340
Êtes-vous d'accord? Oui.

244
00:23:02,780 --> 00:23:07,860
Bien. Colin est très inquiet pour toi.
Pendant deux ans, il s'est demandé s'il devait s'en charger

245
00:23:07,860 --> 00:23:10,700
travail. Autrement dit, devrais-je être créé ?

246
00:23:11,160 --> 00:23:13,260
Vous êtes arrivé à la bonne conclusion.

247
00:23:16,100 --> 00:23:18,940
Ceci est votre pièce d'identité. Maintenant tu es à nous.

248
00:23:19,180 --> 00:23:20,180
Accueillir.

249
00:23:21,300 --> 00:23:22,300
Ouah.

250
00:23:22,420 --> 00:23:25,300
Vous serez content. Il se passe toujours quelque chose
nouveau, insolite.

251
00:23:25,800 --> 00:23:28,220
Aimez-vous être un scientifique?

252
00:23:28,650 --> 00:23:30,850
Pourquoi demandez-vous ? Comme ça.

253
00:23:33,010 --> 00:23:34,230
Jusqu'à demain ?

254
00:23:35,170 --> 00:23:38,190
Oui. À demain.

255
00:23:52,130 --> 00:23:53,970
Désolé de vous faire attendre.

256
00:23:55,330 --> 00:23:56,990
Donc?

257
00:23:58,300 --> 00:24:02,380
Doc, vous nous avez tourmentés avec on ne sait quoi. Tous
en ordre.

258
00:24:02,880 --> 00:24:06,380
Colonne vertébrale dans l'entreprise envoyée
nous convient. C'est déjà en préparation.

259
00:24:07,060 --> 00:24:08,780
Déjà? Alors aujourd'hui ?

260
00:24:09,140 --> 00:24:10,140
Vous avez un problème ?

261
00:24:10,420 --> 00:24:16,660
Non, non, juste... Combien ça coûte ?
chirurgie?

262
00:24:17,540 --> 00:24:21,420
Je pensais que tu le savais. Forever a tout couvert
dépenses.

263
00:24:26,899 --> 00:24:28,060
Merci.

264
00:24:29,640 --> 00:24:31,960
Suis-je ton débiteur ?

265
00:24:32,620 --> 00:24:34,360
Rien de tel.

266
00:25:02,350 --> 00:25:03,350
Quel est le problème?

267
00:25:04,270 --> 00:25:06,470
Tu voulais tellement venir la dernière fois.

268
00:26:05,580 --> 00:26:07,220
Non, arrête.

269
00:26:07,440 --> 00:26:09,220
Vous souvenez-vous de cela ?

270
00:26:09,720 --> 00:26:12,780
Ou pensez-vous simplement que vous vous en souvenez ?

271
00:26:18,400 --> 00:26:19,480
Non.

272
00:26:20,420 --> 00:26:21,420
Non.

273
00:26:21,760 --> 00:26:24,360
Bethany, Bethany, est-ce que tout va bien ?

274
00:26:26,340 --> 00:26:27,420
Oui.

275
00:26:29,020 --> 00:26:35,140
J'ai vu Adrian, cette dame. L'avez-vous vue ?

276
00:26:35,500 --> 00:26:36,620
Et comment est-elle ?

277
00:26:38,420 --> 00:26:39,420
Nu.

278
00:26:39,780 --> 00:26:40,780
Allez.

279
00:26:41,100 --> 00:26:42,560
Vous les avez attrapés.

280
00:26:45,420 --> 00:26:47,140
Désolé. Un sommeil lourd.

281
00:26:47,400 --> 00:26:49,840
Nous n’en avons jamais discuté.

282
00:26:50,180 --> 00:26:52,160
La plupart des femmes crient et hurlent.

283
00:26:52,460 --> 00:26:58,960
J'en avais besoin aussi. Après tout, c'est ainsi qu'il faut procéder
vous-même dans ces situations, n'est-ce pas ?

284
00:26:59,300 --> 00:27:00,300
Je ne sais pas.

285
00:27:00,420 --> 00:27:04,560
Lors de sa dernière dispute avec son mari, il
m'a poussé dans les escaliers et m'a tué.

286
00:27:05,080 --> 00:27:06,360
Et je voulais le tuer.

287
00:27:22,600 --> 00:27:23,600
Arrêt!

288
00:27:30,260 --> 00:27:31,260
Binerie !

289
00:27:31,720 --> 00:27:33,100
Nelson, où es-tu ?

290
00:27:38,890 --> 00:27:40,610
Sécurité, c'est Colin, répondez.

291
00:27:52,350 --> 00:27:53,350
M. Sommers.

292
00:27:54,470 --> 00:27:56,230
Lâcher. Quel est le problème?

293
00:27:56,690 --> 00:27:58,430
Il a infiltré l'illégalité, monsieur.

294
00:27:58,670 --> 00:27:59,870
Lâche ma main.

295
00:28:00,330 --> 00:28:01,370
Je vous ai vu.

296
00:28:01,610 --> 00:28:03,070
Vous organisiez un rassemblement, n'est-ce pas ?

297
00:28:04,430 --> 00:28:08,090
Le voici, un cerf rapide. Je l'ai remarqué sur
tour, mais ensuite je l'ai perdu.

298
00:28:10,550 --> 00:28:12,290
Que faites-vous ici?

299
00:28:12,710 --> 00:28:13,710
Rien.

300
00:28:14,710 --> 00:28:17,950
Bennery, regarde si tout est intact
laboratoires.

301
00:28:18,170 --> 00:28:19,490
Oui, M. Summers.

302
00:28:21,890 --> 00:28:24,630
Ce que vous faites est une abomination.

303
00:28:24,970 --> 00:28:27,310
Savez-vous ce que nous faisons ?

304
00:28:28,530 --> 00:28:30,210
Vous clonez des organes et même des personnes.

305
00:28:30,410 --> 00:28:31,610
Ce genre de chose.

306
00:28:32,620 --> 00:28:35,820
Utiliser la science pour remplacer celle de Dieu
création.

307
00:28:36,500 --> 00:28:42,060
Au contraire, je révère tout ce qui est divin, et
ici seul un mécanicien répare ce qui est cassé.

308
00:28:42,140 --> 00:28:43,980
Ma fille n'est pas brisée.

309
00:28:45,740 --> 00:28:50,980
Tu es le père de Samantha. L'un des vôtres est venu
viens me voir aujourd'hui.

310
00:28:51,700 --> 00:28:56,700
Aide offerte, colle-la
colonne vertébrale clonée. Non

311
00:28:56,700 --> 00:28:57,700
Dieu lui-même.

312
00:28:59,700 --> 00:29:04,660
J'ai vu votre fille il y a quelques heures.
Elle a pleuré de joie parce que

313
00:29:04,660 --> 00:29:05,660
pourra à nouveau marcher.

314
00:29:06,240 --> 00:29:07,960
Je pense que j'ai remercié Dieu.

315
00:29:08,280 --> 00:29:09,980
Elle m'a également remercié.

316
00:29:10,180 --> 00:29:11,180
Qui suis-je ?

317
00:29:12,200 --> 00:29:17,660
Celui auprès duquel votre fille cherche le salut. Et
pour elle, je suis Dieu.

318
00:29:22,200 --> 00:29:23,420
À suivre.

319
00:29:25,480 --> 00:29:29,500
Film traduit et doublé en
base de production de TPO RedMedia.