1
00:01:12,440 --> 00:01:15,480
Mach dir keine Sorge.
Sie ändern nur die Nummernschilder.

2
00:01:16,360 --> 00:01:17,640
Lass uns gehen!

3
00:01:17,720 --> 00:01:21,080
-Sind wir in Israel?
-Nein, es ist Jordan.

4
00:01:21,160 --> 00:01:22,680
Jordanien?

5
00:01:23,880 --> 00:01:25,800
Von hier aus ist es viel einfacher einzusteigen.

6
00:01:25,880 --> 00:01:29,400
Der Rand ist lang und sehr flach
und viele Löcher im Zaun.

7
00:01:39,000 --> 00:01:43,160
-Es ist okay, du kannst wieder schlafen gehen.
-Okay, danke.

8
00:02:35,960 --> 00:02:37,400
Okay, hör zu.

9
00:02:38,280 --> 00:02:41,800
Von hier
Wir betreten israelisches Territorium zu Fuß.

10
00:02:42,440 --> 00:02:44,120
Wir müssen sehr vorsichtig sein.

11
00:02:45,000 --> 00:02:47,080
Auf geht's, keine Zeit zu verlieren.

12
00:04:27,400 --> 00:04:29,800
Als ich dich das letzte Mal sah,
Du hast in eine Tüte gepinkelt, wo ist sie?

13
00:04:29,880 --> 00:04:31,560
Ich wurde endlich entwöhnt.

14
00:04:41,080 --> 00:04:44,440
Werde heute Abend die Grenze überqueren.
Das heißt, wir gehen sofort.

15
00:04:46,040 --> 00:04:50,280
Wir patrouillieren im gesamten Sektor.
Ich brauche Sie in höchster Alarmbereitschaft in Ihren Abteilungen.

16
00:04:51,160 --> 00:04:56,120
Es ist eine Einsatzpatrouille, also bleiben Sie dran
Mindestens 20 Meter Abstand zwischen den Fahrzeugen.

17
00:04:56,200 --> 00:04:59,080
Eine Drohne wird dir folgen,
und ich stehe in Funkkontakt mit Ihnen.

18
00:04:59,160 --> 00:05:02,440
Habe es. Kann ich mir zuerst einen Kaffee holen?
Klar, und ein Gebäck... Auf geht's.

19
00:05:05,720 --> 00:05:07,560
Schalten Sie mich bitte ein.

20
00:05:21,160 --> 00:05:23,400
Also... wie geht es dir?

21
00:05:25,880 --> 00:05:27,320
Wie meinst du das?

22
00:05:28,280 --> 00:05:29,960
Wie ist es dir ergangen?

23
00:05:32,280 --> 00:05:35,480
-Fragst du mich, wie ich mich fühle?
-Ja.

24
00:05:37,640 --> 00:05:39,320
Wie Scheiße.

25
00:05:39,800 --> 00:05:41,800
Und du? Wie berechnen Sie die Gebühr?

26
00:05:44,600 --> 00:05:45,640
Das gleiche.

27
00:05:46,120 --> 00:05:48,920
Gut. Wir teilten unsere Gefühle,
Jetzt lass mich mich konzentrieren.

28
00:06:01,640 --> 00:06:03,720
Sind die anderen vorbei?
auch hier durch?

29
00:06:04,840 --> 00:06:08,360
Je weniger wir wissen, desto sicherer sind wir.

30
00:06:14,760 --> 00:06:16,440
Gabi, ich habe eine Bewegung erkannt.

31
00:06:19,640 --> 00:06:22,760
-Steve, kopierst du?
-Kopie, vorbei.

32
00:06:23,080 --> 00:06:26,280
Es gibt Terroristen
ein paar hundert Meter nördlich von dir.

33
00:06:26,440 --> 00:06:28,920
Roger, kopiere. Wir sind auf dem Weg.

34
00:06:31,880 --> 00:06:34,040
-Kfir, kopierst du?
-Kopie, vorbei.

35
00:06:34,280 --> 00:06:36,680
Sperren Sie die Südroute
damit sie uns nicht umgehen können.

36
00:06:36,760 --> 00:06:38,840
Roger, kopiere.

37
00:06:40,520 --> 00:06:42,520
Runter!

38
00:07:00,760 --> 00:07:03,240
Steve, sie sind 50 Meter östlich von dir.

39
00:07:08,760 --> 00:07:09,421
281054

40
00:07:29,400 --> 00:07:31,400
Steve, sie haben aufgehört, sich zu bewegen.

41
00:07:36,760 --> 00:07:40,360
Steve, was ist da los?
Bleiben Sie wachsam, sie sind direkt vor Ihnen.

42
00:07:43,400 --> 00:07:44,920
Ich sehe sie.

43
00:07:45,000 --> 00:07:46,440
Aufstehen! Aufstehen!

44
00:07:47,800 --> 00:07:49,960
Hände hoch! Hände hoch!

45
00:07:50,760 --> 00:07:54,120
Du! Runter! Beeil dich!

46
00:08:10,440 --> 00:08:12,520
Wer bist du?
Was machst du hier?

47
00:08:12,600 --> 00:08:14,200
Wir sind Wanderarbeiter.

48
00:08:14,280 --> 00:08:17,080
Die, die Sie suchen
nahm die südlichen Routen.

49
00:08:17,640 --> 00:08:20,680
-Wie meinst du das?
-Hamas.

50
00:08:21,480 --> 00:08:24,360
Sie liegen weiter südlich, in der Nähe von Jericho.

51
00:08:25,080 --> 00:08:29,160
-Wie viele sind es?
-Viele. 20 oder so.

52
00:08:32,440 --> 00:08:33,101
Steve...

53
00:08:34,840 --> 00:08:36,680
Steve, was ist los?

54
00:08:36,760 --> 00:08:40,760
Es sind nur ein paar illegale Einwanderer.
Die Terroristen kamen durch Jericho.

55
00:08:42,200 --> 00:08:43,800
Verdammt...!

56
00:09:15,960 --> 00:09:18,920
-Mein Freund!
-Unser Scheich...

57
00:09:19,000 --> 00:09:22,040
-Du hast es sicher hierher geschafft.
-Ich bin zurück, Gott sei Dank.

58
00:09:24,040 --> 00:09:27,880
-Wie viele von ihnen sind angekommen?
-Etwa die Hälfte. Einige nahmen schwierigere Routen

59
00:09:27,960 --> 00:09:31,080
Sie sind also immer noch unterwegs,
aber sie sind alle nach Israel gekommen.

60
00:09:31,160 --> 00:09:33,560
-Das sind gute Nachrichten.
- Lobet Allah.

61
00:09:34,120 --> 00:09:37,400
Lass uns hineingehen,
Wir sollten nicht hier draußen sein. Nach Ihnen.

62
00:10:34,440 --> 00:10:36,440
Gute Arbeit, Jamil.

63
00:10:36,520 --> 00:10:41,320
Ruhe dich aus. Morgen ist ein großer Tag.

64
00:10:59,080 --> 00:11:01,160
Habe es von Saeed.

65
00:11:01,320 --> 00:11:03,400
Ich vermute, er sündigt heimlich.

66
00:11:13,240 --> 00:11:15,160
Ich konnte auch nicht schlafen.

67
00:11:18,520 --> 00:11:22,840
Es ist so seltsam zu wissen
wann du sterben wirst, oder?

68
00:11:23,960 --> 00:11:25,400
Bist du sicher, dass es morgen sein wird?

69
00:11:26,120 --> 00:11:27,080
Du nicht?

70
00:11:29,480 --> 00:11:32,280
Es tut mir Leid. Ich bin einfach in einem Konflikt
über die Abreise morgen,

71
00:11:32,360 --> 00:11:34,840
Und du bist der Einzige
Ich kann mit ihnen reden, ohne Angst zu haben.

72
00:11:35,720 --> 00:11:36,840
Was ist mit Mahers Weg?

73
00:11:38,760 --> 00:11:39,960
Sag das nicht.

74
00:11:42,360 --> 00:11:44,120
Du hast also einfach Angst zu sterben?

75
00:11:44,200 --> 00:11:47,400
Ich wünsche mir einfach diese ganze verdammte Sache
ist nie passiert.

76
00:11:49,560 --> 00:11:53,320
Ich bilde es mir nur ein
Ich sehe meine Familie nicht mehr.

77
00:11:56,200 --> 00:11:57,800
Ich hoffe, Sie werden es tun.

78
00:11:58,760 --> 00:12:01,000
Entweder in diesem Leben oder im nächsten.

79
00:12:01,320 --> 00:12:02,520
Ja.

80
00:12:21,880 --> 00:12:23,480
Alles in Ordnung?

81
00:12:24,120 --> 00:12:25,720
Ja, es ist ein bisschen eng, aber ja.

82
00:12:25,960 --> 00:12:27,480
Das ist der Auslöser.

83
00:12:27,720 --> 00:12:30,120
Um es zu aktivieren,
Sie müssen den Schalter umlegen.

84
00:12:30,440 --> 00:12:32,920
Solange es ausgeschaltet ist,
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.

85
00:12:33,000 --> 00:12:36,600
Wenn es eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste oben
aktiviert den Gürtel.

86
00:12:36,680 --> 00:12:37,640
Habe es?

87
00:12:44,920 --> 00:12:47,160
Vielen Dank, dass Sie dies für uns tun.

88
00:12:51,640 --> 00:12:53,400
Möge Allah mit dir sein.

89
00:12:54,520 --> 00:12:56,200
Achtung, alle zusammen.

90
00:12:56,280 --> 00:12:59,800
Wir gehen davon aus
dass Dutzende europäisch aussehende Terroristen

91
00:12:59,880 --> 00:13:02,120
verstecken sich im Westjordanland,
warten auf die Abreise.

92
00:13:05,160 --> 00:13:11,000
Diese ausgebildeten Kämpfer sind entschlossen
zu handeln und sogar zu sterben, wenn es sein muss.

93
00:13:12,680 --> 00:13:17,000
Leider sind wir uns nicht sicher
über den Angriffsort,

94
00:13:17,080 --> 00:13:19,960
nur dass es eine sehr strategische ist
und sensibles Ziel.

95
00:13:20,840 --> 00:13:24,040
Leute, die kommenden Tage werden sein
sensibel und emotional aufgeladen,

96
00:13:24,120 --> 00:13:28,920
mit Dutzenden Gedenkveranstaltungen
zum Memorial Day und Independence Day.

97
00:13:29,000 --> 00:13:31,960
Jeder von Ihnen muss in höchster Alarmbereitschaft sein

98
00:13:32,040 --> 00:13:34,200
um sicherzustellen, dass diese Tage friedlich vergehen.
Ist das klar?

99
00:13:49,960 --> 00:13:52,680
Im Namen des Gnädigen
und barmherziger Allah.

100
00:13:53,400 --> 00:13:56,680
Die Europäer
haben sich bisher bewährt.

101
00:13:57,000 --> 00:13:58,680
Mögen sie so weitermachen.

102
00:13:59,560 --> 00:14:03,960
Wenn Sie den Verdacht haben, dass jemand hinter Ihnen her ist,
Gehen Sie kein Risiko ein.

103
00:14:04,600 --> 00:14:08,200
Die Schmuggler werden dich mitnehmen
in eine Wohnung außerhalb der Altstadt.

104
00:14:08,280 --> 00:14:11,720
Die Menschenmenge wird sich versammeln
gegen 18:00 Uhr auf dem Platz.

105
00:14:12,760 --> 00:14:16,360
Pünktlich um 19:30 Uhr greifen wir an.

106
00:14:17,800 --> 00:14:23,000
Bis dahin werden die VIPs da sein
und der Platz wird voll sein.

107
00:14:23,080 --> 00:14:25,080
-Habe es?
-Habe es.

108
00:14:25,240 --> 00:14:26,200
Gut.

109
00:14:27,080 --> 00:14:30,040
Jetzt ist es an der Zeit
um sich von Ihren Familien zu verabschieden.

110
00:14:30,360 --> 00:14:34,440
Fassen Sie sich kurz und gehen Sie nicht ins Detail.

111
00:14:37,400 --> 00:14:39,160
Möge Allah mit euch allen sein.

112
00:14:48,440 --> 00:14:51,320
Amir, ist alles in Ordnung?

113
00:14:51,400 --> 00:14:55,800
Ja. Ich denke nur
was ich meiner Familie sagen sollte.

114
00:14:56,360 --> 00:15:00,120
Denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Sag ihnen einfach, wie du dich fühlst.

115
00:15:03,160 --> 00:15:05,800
- Bitte schön, mein Freund.
-Danke, Kumpel.

116
00:15:22,680 --> 00:15:23,560
Hallo?

117
00:15:23,640 --> 00:15:26,680
Hallo? Onkel Khaled? Wie geht es dir?

118
00:15:26,920 --> 00:15:28,040
Sprechen.

119
00:15:29,480 --> 00:15:32,120
-Sprich mit mir, ich höre zu.
-Ich vermisse dich sehr.

120
00:15:32,200 --> 00:15:33,080
Hören Sie aufmerksam zu.

121
00:15:33,160 --> 00:15:35,960
Fünf Fahrzeuge verlassen Tubas
von der Al-Quds-Schule

122
00:15:36,040 --> 00:15:39,000
mit jeweils vier Terroristen.
Die Europäer tragen Sprengstoffgürtel.

123
00:15:39,080 --> 00:15:41,240
Ziel ist die Gedenkfeier
an der Klagemauer.

124
00:15:41,800 --> 00:15:43,316
-Schreiben Sie die Fahrzeuge auf.
-Ich schreibe.

125
00:15:43,320 --> 00:15:46,840
Ein weißer Kia, ein kastanienbrauner Daihatsu,
weißer Kangoo, blauer Chevrolet

126
00:15:46,920 --> 00:15:48,520
und ein grauer Outlander.
Habe es?

127
00:15:48,600 --> 00:15:50,120
-Habe es.
-Geh los

128
00:15:50,200 --> 00:15:51,320
und folge ihnen.

129
00:15:51,400 --> 00:15:54,120
Rufen Sie diese Nummer nicht an,
Ich lösche diesen Anruf.

130
00:15:54,200 --> 00:15:58,120
-Muss gehen.
-Warte, Doron! In welchem ​​Auto wirst du sitzen?

131
00:15:58,200 --> 00:15:59,800
Ich weiß es nicht, mein Freund. Auf Wiedersehen.

132
00:16:03,320 --> 00:16:05,320
Er hat 900 Leben.

133
00:16:15,400 --> 00:16:16,440
Danke schön.

134
00:16:17,080 --> 00:16:19,560
-Hast du mit ihnen gesprochen?
-Ja.

135
00:16:20,520 --> 00:16:21,960
Mit wem hast du gesprochen?

136
00:16:23,320 --> 00:16:25,080
Mein Onkel Khaled.

137
00:16:27,240 --> 00:16:29,480
In Ordnung. Sind Sie einsatzbereit?

138
00:16:30,040 --> 00:16:32,360
-Das bin ich jetzt.
-Gut.

139
00:16:33,560 --> 00:16:35,800
So Gott will, wirst du es bekommen
ihn heute Abend wiederzusehen.

140
00:16:35,880 --> 00:16:37,560
-So Gott will.
-So Gott will.

141
00:16:38,040 --> 00:16:40,760
Anne, geht es dir gut?

142
00:16:41,720 --> 00:16:43,720
-Ja, mir geht es gut.
-Sehr gut.

143
00:16:44,120 --> 00:16:45,400
Lass uns gehen.

144
00:16:49,880 --> 00:16:52,040
Yael, bring ein Bild hoch
der Al-Quds-Schule.

145
00:16:55,640 --> 00:16:59,320
Sie sind es, das sind die Fahrzeuge
Lassen Sie sie nicht aus den Augen.

146
00:17:00,360 --> 00:17:02,680
Dana, sie machen sich auf den Weg.

147
00:17:38,280 --> 00:17:39,880
Dana, sie trennen sich.

148
00:17:39,960 --> 00:17:41,880
Behalten Sie den weißen Kia im Auge.

149
00:17:43,080 --> 00:17:47,480
Ich bin auf der Farm, also habe ich etwas gegessen.

150
00:17:48,520 --> 00:17:49,400
Wie geht es Michael?

151
00:17:49,480 --> 00:17:52,600
Gut, ich nehme ihn
zum Basketballtraining.

152
00:17:52,680 --> 00:17:53,720
Festhalten.

153
00:17:54,920 --> 00:17:57,400
Anat, hier ist Gabi. Ich rufe dich zurück, okay?

154
00:17:57,480 --> 00:17:58,840
Okay, tschüss.

155
00:18:01,480 --> 00:18:02,760
Sprechen Sie mit mir.

156
00:18:03,240 --> 00:18:05,160
Doron nahm Kontakt auf.

157
00:18:06,760 --> 00:18:07,720
Ich glaube dir nicht.

158
00:18:07,800 --> 00:18:11,800
Fünf Fahrzeuge verließen Tubas unterwegs
nach Israel. Danino ist auf dem Weg zu Ihnen.

159
00:18:11,880 --> 00:18:16,200
Und Steve, heute stirbt niemand.
Das ist ein Befehl.

160
00:18:16,520 --> 00:18:18,280
Wir haben genug bezahlt.

161
00:18:23,960 --> 00:18:25,640
Hurensohn.

162
00:18:32,200 --> 00:18:34,920
SÜDLICH VON JERUSALEM

163
00:18:35,560 --> 00:18:37,880
Cobra, das ist Masada
Das ist Cobra, vorbei.

164
00:18:37,960 --> 00:18:41,720
Kopieren, ein weißer Kangoo ist unterwegs
Sie erreichen uns von Osten über die Route 505.

165
00:18:41,800 --> 00:18:45,400
Roger, kopiere das. Leute, macht euch bereit.

166
00:18:48,680 --> 00:18:50,760
-Bareket, das ist Masada.
-Komm rein, Masada.

167
00:18:50,840 --> 00:18:54,680
Maroon Daihatsu wird von Tubas geleitet
zur Koordinate.

168
00:18:54,760 --> 00:18:57,560
Kopieren Sie das,
Wir sind 50 Meter vom Standort entfernt.

169
00:19:07,480 --> 00:19:09,480
Hier steht „Herzl Pinto“, bist du das?

170
00:19:10,760 --> 00:19:12,680
Herumalbern, oder?

171
00:19:12,760 --> 00:19:14,520
Dein verrückter Freund lebt also?

172
00:19:15,240 --> 00:19:18,040
-Ja, lass uns gehen, bevor wir ihn verlieren.
-In Ordnung.

173
00:19:19,960 --> 00:19:21,240
Gehen.

174
00:19:22,840 --> 00:19:25,960
Bisher haben wir vier Trupps ausfindig gemacht
und Truppen entsandt.

175
00:19:26,040 --> 00:19:29,320
-Hast du eine Drohne in der Luft?
-Ja, aber bis wir Doron finden

176
00:19:29,400 --> 00:19:33,960
Wir können kein Fahrzeug bombardieren.
Dies sind zwei der verdächtigen Fahrzeuge.

177
00:19:34,280 --> 00:19:37,880
Wenn die Kämpfer bestätigen, dass es sich um ein Fahrzeug handelt
ist klar, wir bombardieren es aus der Luft.

178
00:19:37,960 --> 00:19:40,680
Naama-, Cobra- und Bareket-Teams
sind eine Minute vom Kontakt entfernt.

179
00:19:53,800 --> 00:19:56,040
Los, los, Team, los!

180
00:19:57,560 --> 00:19:59,560
Masada, das ist Cobra,
wir sind an der Koordinate.

181
00:19:59,640 --> 00:20:01,640
Kobra,
Das Zielfahrzeug nähert sich.

182
00:20:04,520 --> 00:20:07,080
Sie haben das Backup der Drohne
wenn der Agent nicht im Fahrzeug ist

183
00:20:07,160 --> 00:20:08,120
Kopieren Sie das.

184
00:20:12,120 --> 00:20:13,480
Cobra, 30 Sekunden bis zur Kontaktaufnahme.

185
00:20:21,240 --> 00:20:22,680
Ich sehe nur den Fahrer!

186
00:20:25,640 --> 00:20:26,520
Ire!

187
00:20:27,720 --> 00:20:31,000
-Masada, ist es ein „Go“ mit der Drohne?
-Cobra, ist das Fahrzeug frei? Über.

188
00:20:31,080 --> 00:20:32,440
Ja, das Fahrzeug ist frei!

189
00:20:35,560 --> 00:20:36,520
-Feuer.
-Roger.

190
00:20:48,120 --> 00:20:50,360
Bareket 2, das ist Bareket
Bereiten Sie sich auf die Ausschiffung vor.

191
00:20:54,680 --> 00:20:56,120
Team, los geht’s!

192
00:21:04,920 --> 00:21:06,840
Masada, das ist Bareket,
Ich bin an der Koordinate.

193
00:21:07,640 --> 00:21:08,920
Kopieren Sie das.

194
00:21:11,400 --> 00:21:13,240
Bareket, 30 Sekunden Kontaktaufnahme.

195
00:21:19,960 --> 00:21:21,400
Komm, hör auf..

196
00:21:21,480 --> 00:21:24,280
Wenn unser Agent nicht im Fahrzeug ist,
nimm es runter.

197
00:21:32,200 --> 00:21:34,040
Feuer!

198
00:21:43,720 --> 00:21:46,200
-Halten Sie Ihr Feuer!
-Aufladung!

199
00:21:55,080 --> 00:21:57,480
-Masada, das ist Bareket.
-Komm rein, Bareket.

200
00:21:57,560 --> 00:22:00,440
Ein Terrorist im Fahrzeug
ist tot.

201
00:22:02,200 --> 00:22:03,480
Das Fahrzeug ist frei.

202
00:22:03,560 --> 00:22:06,120
Masada, ich nähere mich dem Fahrzeug
um es zu scannen.

203
00:22:11,560 --> 00:22:14,440
-Masada, das ist Cobra.
-Komm rein, Cobra.

204
00:22:15,320 --> 00:22:17,560
Kopieren, ich entdecke eine Leiche
im Fahrzeuginneren.

205
00:22:17,640 --> 00:22:19,400
Aber wo ist Doron?

206
00:22:21,400 --> 00:22:23,400
Was zum Teufel ist los?

207
00:22:45,800 --> 00:22:49,480
-Können Sie das Auto anhalten?
-Ich kann nicht.

208
00:22:58,200 --> 00:22:59,400
Stoppen Sie das Auto.

209
00:22:59,480 --> 00:23:01,320
-Halten Sie das Auto an, mir wird schlecht.
-Ich kann nicht.

210
00:23:01,400 --> 00:23:03,720
-Mir wird schlecht. Stoppen Sie das Auto.
-Zur Seite fahren.

211
00:23:31,560 --> 00:23:33,240
-Trinken.
-Danke schön.

212
00:23:40,280 --> 00:23:41,320
Atmen.

213
00:23:41,400 --> 00:23:44,760
Dana, wir haben den Kia angehalten
und nahm den Fahrer zum Verhör mit.

214
00:23:44,840 --> 00:23:46,840
Gut, vielleicht verstehen wir es
was ist los.

215
00:23:50,520 --> 00:23:53,640
Atalef, das Ziel blieb stehen
in der Nähe einer Tankstelle.

216
00:23:53,720 --> 00:23:57,240
-Kommen Sie dorthin, stat.
-Kopieren Sie das. Wir sind drei Minuten entfernt.

217
00:24:09,240 --> 00:24:11,960
-Also? Was ist los?
-Gib ihr eine Minute.

218
00:24:12,040 --> 00:24:14,360
Wir müssen gehen,
Die Armee wird jede Minute hier sein!

219
00:24:15,240 --> 00:24:17,400
- Steigen Sie wieder ins Auto.
-Bring sie zurück, jetzt!

220
00:24:17,480 --> 00:24:19,000
Jamil!

221
00:24:20,600 --> 00:24:21,480
Lass uns gehen.

222
00:24:29,320 --> 00:24:30,840
Los geht's.

223
00:24:41,880 --> 00:24:43,320
-Komm zurück!
-Zurück!

224
00:24:44,520 --> 00:24:46,840
-Was ist los?
-Wir wurden über diesen Chevrolet informiert.

225
00:24:47,240 --> 00:24:48,596
-Was ist los?
-Wir wurden über diesen Chevrolet informiert.

226
00:24:48,600 --> 00:24:51,320
Ein Zivilist sah einen Verdächtigen
läuft auf den Container zu.

227
00:24:51,400 --> 00:24:54,920
Ich verstehe. Wir werden das Fahrzeug scannen.
Bleiben Sie hier, um uns zu schützen

228
00:24:55,000 --> 00:24:57,400
und alle hier rausholen.
Wir sind an einer verdammten Tankstelle.

229
00:24:58,840 --> 00:25:00,120
Bewegen Sie es.

230
00:25:08,040 --> 00:25:08,701
Gehen.

231
00:25:27,320 --> 00:25:29,560
-Masada, das ist Atalef.
-Was ist mit dem Fahrzeug?

232
00:25:29,640 --> 00:25:32,360
-Der verdächtige Chevrolet ist klar.
-Kopieren Sie das.

233
00:25:32,440 --> 00:25:34,440
-Wie viele waren drin?
-Das Fahrzeug ist frei,

234
00:25:34,520 --> 00:25:36,040
Ich wiederhole, klar.

235
00:25:36,120 --> 00:25:38,920
-Was ist mit Doron?
-Er war nicht drinnen.

236
00:25:39,000 --> 00:25:40,680
Er war auch nicht im Kia.

237
00:25:40,760 --> 00:25:43,720
Gabi, wir brauchen ein Update
aus der Vernehmung des Kia-Fahrers.

238
00:25:43,800 --> 00:25:46,800
Masada, das ist Atalef. Wir vermuten
Ein Terrorist versteckt sich in einem Container.

239
00:25:47,320 --> 00:25:49,640
Kopieren Sie das.
Warten Sie auf das Verhandlungsteam.

240
00:25:56,840 --> 00:25:58,040
Na, Herzl?

241
00:26:07,400 --> 00:26:08,680
Zum Container!

242
00:26:10,600 --> 00:26:11,480
Bist du sicher?

243
00:26:14,360 --> 00:26:18,120
- Sollten wir nicht warten?
-Nein, wir erledigen ihn sofort.

244
00:26:18,200 --> 00:26:19,560
Aber du hast sie gehört, Herzl!

245
00:26:49,400 --> 00:26:50,200
Allahu akbar!

246
00:26:53,240 --> 00:26:54,680
Verdammt!

247
00:27:02,280 --> 00:27:03,400
Scheiße..

248
00:27:08,680 --> 00:27:10,840
Steve, was ist los?

249
00:27:11,960 --> 00:27:14,600
Ein Terrorist, bewaffnet mit einem Messer.
Von Doron keine Spur.

250
00:27:15,000 --> 00:27:20,440
-Haben wir den Outlander gefunden?
-Noch nicht. Wir haben alle Kontrollpunkte alarmiert.

251
00:27:35,080 --> 00:27:39,000
Ja, wir sind immer noch hier,
Ich weiß nicht, wann ich zurückkomme.

252
00:27:40,440 --> 00:27:42,280
Sie lassen niemanden nach Hause gehen.

253
00:27:46,360 --> 00:27:47,960
Ich rede später mit dir, okay?

254
00:27:49,240 --> 00:27:50,440
Tschüss.

255
00:27:51,400 --> 00:27:53,880
Danino,
Was hast du mit diesem Stein zu tun?

256
00:27:59,640 --> 00:28:05,000
Herzl, warum warst du so eifrig
aus eigener Kraft in den Container einbrechen?

257
00:28:05,240 --> 00:28:08,280
-Warum haben wir nicht auf Verstärkung gewartet?
- Daran hängst du immer noch fest, oder?

258
00:28:09,800 --> 00:28:13,320
Also hätten wir dort gewartet
für das Verhandlungsteam, und was dann?

259
00:28:13,960 --> 00:28:17,160
Ich weiß nicht.
Wenn wir ihn vielleicht nicht getötet hätten,

260
00:28:17,240 --> 00:28:20,360
Er hätte uns einige Informationen gegeben.
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?

261
00:28:21,240 --> 00:28:22,520
Sei kein Kind, Danino.

262
00:28:25,560 --> 00:28:27,800
Gut, Herzl, ich bin ein Kind.

263
00:28:28,520 --> 00:28:31,640
Aber was ich jetzt weiß, ist das
Wir warten hier wie sitzende Enten,

264
00:28:31,720 --> 00:28:33,960
Ich weiß nicht, wo
Der nächste Schlag wird kommen.

265
00:28:34,040 --> 00:28:36,040
Dieser Bastard im Container
hätte nützlich sein können

266
00:28:36,120 --> 00:28:38,200
anstatt nur ein anderer zu sein
Feder in deiner Mütze.

267
00:28:38,280 --> 00:28:42,360
Ist es das, was Sie denken?
Dass ich nur darauf aus bin, Ziele zu erreichen?

268
00:28:42,440 --> 00:28:43,480
Du bist wirklich ein Kind.

269
00:28:44,520 --> 00:28:47,400
Warum warst du so aufgeregt? Erleuchte mich.

270
00:28:47,480 --> 00:28:50,440
Instinkt. Du wirst es mit der Zeit weiterentwickeln.

271
00:28:53,880 --> 00:28:55,080
Fick dich.

272
00:28:55,160 --> 00:28:57,160
Danino, komm her!

273
00:28:57,480 --> 00:29:00,680
Sie hatten keine Informationen, okay? Habe es?

274
00:29:00,760 --> 00:29:02,840
Sie haben den Fahrer erwischt
eines der verdächtigen Autos

275
00:29:02,920 --> 00:29:05,640
wer sagte, dass sie geschickt wurden
als Köder und wir sind darauf hereingefallen.

276
00:29:05,720 --> 00:29:08,600
-Woher weißt du das?
-Ich habe mit Ayub gesprochen.

277
00:29:12,520 --> 00:29:15,960
Instinkt, ich habe es dir gesagt.
Irgendwann wirst du dort ankommen.

278
00:29:27,320 --> 00:29:29,320
Wussten Sie es nicht?
Gibt es hier einen Kontrollpunkt?

279
00:29:30,840 --> 00:29:31,720
Hören.

280
00:29:34,120 --> 00:29:37,080
Ihr seid Touristen, ich bin Reiseleiter.
Okay?

281
00:29:37,160 --> 00:29:39,800
Wir kamen aus Ramallah,
Wir gingen zu Arafats Grab.

282
00:29:53,800 --> 00:29:56,440
Wir gehen schlafen
im Ha'Shalom Hostel. Denken Sie daran.

283
00:29:57,560 --> 00:30:00,920
-Anne.
-Ja. Ha'Shalom Hostel.

284
00:30:02,280 --> 00:30:05,640
Ich kümmere mich um alles, bleib einfach ruhig.

285
00:30:29,320 --> 00:30:32,200
Namensstationen,
Wir haben das verdächtige Fahrzeug entdeckt.

286
00:30:38,440 --> 00:30:41,000
Das gefällt mir nicht. Etwas stimmt nicht.

287
00:30:41,480 --> 00:30:42,680
Machen Sie sich bereit.

288
00:30:57,560 --> 00:31:00,280
Leute, ich werde bis 3 zählen.

289
00:31:02,920 --> 00:31:04,040
Was machst du?!

290
00:31:05,080 --> 00:31:06,920
-Warum die Verzögerung?!
- Steigen Sie wieder ins Auto!

291
00:31:07,000 --> 00:31:09,560
-Häh? Warum die Verzögerung?!
-Auf die Knie!

292
00:31:09,640 --> 00:31:12,440
-Okay, okay! Warten! Warten!
-Hände hoch!

293
00:31:12,760 --> 00:31:14,440
-Was macht er?
-Beweg dich nicht! Nicht bewegen!

294
00:31:18,360 --> 00:31:21,320
Hört mir zu. Mein Name ist Doron Kabilio,
Ich komme aus Einheit 61.

295
00:31:21,640 --> 00:31:22,840
-Wie heißt du?
-Tomer.

296
00:31:22,920 --> 00:31:25,800
Tomer, ich stehe jetzt auf, okay?
Nicht schießen.

297
00:31:27,400 --> 00:31:29,560
Sie wurden informiert
über das Auto hinter mir, oder?

298
00:31:30,120 --> 00:31:32,920
Darin befinden sich zwei Selbstmordattentäter
und ein bewaffneter Fahrer.

299
00:31:37,240 --> 00:31:39,320
-Ist Ihre Waffe geladen?
-Ja.

300
00:31:39,400 --> 00:31:41,240
Ich werde es verwenden.

301
00:31:41,320 --> 00:31:44,520
Sag den Soldaten hier, sie sollen nicht schießen,
nur um uns zu decken. Gehen!

302
00:31:46,680 --> 00:31:49,080
Benennen Sie Sender, hören Sie zu.
Wir haben das verdächtige Fahrzeug gefunden.

303
00:31:49,480 --> 00:31:51,156
Ein Undercover-Agent
kümmert sich um die Situation.

304
00:31:51,160 --> 00:31:53,320
Niemand schießt ohne Befehl.

305
00:31:54,520 --> 00:31:55,640
Hören Sie jetzt genau zu ...

306
00:32:05,240 --> 00:32:08,040
Bereit? Drück mich.

307
00:32:09,640 --> 00:32:11,080
Es ist Zeit

308
00:32:11,160 --> 00:32:13,720
Wechseln Sie jetzt in den „aktiven“ Modus.

309
00:32:18,920 --> 00:32:20,440
Wir sehen uns auf der anderen Seite.

310
00:32:33,240 --> 00:32:34,520
Drück mich.

311
00:32:35,240 --> 00:32:36,120
Dreh mich um.

312
00:32:36,920 --> 00:32:37,880
Bring mich zum Auto.

313
00:32:46,520 --> 00:32:48,440
-Erschieß sie!
-Nicht schießen! Nicht schießen!

314
00:32:48,520 --> 00:32:50,120
Halten Sie Ihr Feuer! Nicht schießen!

315
00:32:50,200 --> 00:32:52,360
-Raus aus dem Auto! Raus aus dem Auto!
-Nicht schießen!

316
00:32:52,440 --> 00:32:54,840
Halten Sie Ihr Feuer! Halten Sie Ihr Feuer!

317
00:32:55,560 --> 00:32:57,880
Tu nichts. Tu nichts.

318
00:32:57,960 --> 00:33:00,600
Lass es. Gib es mir.

319
00:33:01,480 --> 00:33:05,080
Gib es mir. Es ist okay. Es ist okay.

320
00:33:05,240 --> 00:33:08,840
Es ist okay. Es ist okay.

321
00:33:09,000 --> 00:33:09,960
Holen Sie sich das Bombenkommando!

322
00:33:14,920 --> 00:33:17,480
-Hallo?
-Gabi?

323
00:33:18,600 --> 00:33:19,720
Gott sei Dank.

324
00:33:19,800 --> 00:33:21,400
Kehren Sie um.

325
00:33:21,800 --> 00:33:22,840
Hände.

326
00:33:23,880 --> 00:33:27,320
-Geht es dir gut?
-Ja. Hast du die Trupps gestoppt?

327
00:33:31,080 --> 00:33:32,520
Gabi, rede mit mir.

328
00:33:33,240 --> 00:33:37,240
Die Autos waren leer. Er hat gesendet
ein Haufen Idioten, die Squat nicht kannten.

329
00:33:37,320 --> 00:33:38,996
Sie sind unterwegs
Zur Klagemauer, haltet sie auf!

330
00:33:39,000 --> 00:33:41,640
Sie sind nicht da
und sie sind nicht auf dem Weg dorthin.

331
00:33:41,720 --> 00:33:45,000
-Worüber redest du?
-Wir haben den Kia-Fahrer verhört.

332
00:33:45,080 --> 00:33:49,080
Es war ein Lockvogel.
Er hat dich getäuscht, Doron. Er hat uns alle getäuscht.

333
00:33:49,160 --> 00:33:51,160
Ich werde Sie informieren, wenn Sie hier sind.

334
00:34:05,400 --> 00:34:07,080
Englisch: Hagit Harel


