1
00:02:20,025 --> 00:02:21,274
Waris!

2
00:02:22,941 --> 00:02:24,357
Mkulu!

3
00:02:27,930 --> 00:02:28,982
Nkhondo!

4
00:02:33,092 --> 00:02:33,825
Nkhondo!

5
00:02:35,275 --> 00:02:37,107
Amayi akuti, tikuyenera kupitilira.

6
00:02:37,858 --> 00:02:41,274
Dzina lake ndi Fattuma.
Simungathe kuyitcha nkhosa ngati mwana wamkazi wa Allah.

7
00:02:41,691 --> 00:02:43,357
Akuti ndani?

8
00:04:39,775 --> 00:04:43,149
Waris, sindikufuna chilichonse kutilekanitsa.

9
00:04:43,983 --> 00:04:46,774
Sindidzakusiyani nokha! Ndikulonjeza!

10
00:05:29,066 --> 00:05:32,149
LONDON, PATAPITA ZAKA

11
00:06:12,925 --> 00:06:14,117
Chosangalatsa ndicho!

12
00:06:42,328 --> 00:06:43,953
Kukweza m'masitolo ndikopanda ntchito

13
00:06:47,159 --> 00:06:48,886
Pepani! kuphonya

14
00:06:55,327 --> 00:06:57,175
Kulondola...ndikupeza chitetezo

15
00:06:57,816 --> 00:07:01,295
Ngati mukufuna kusunga 10% lero
mukhoza kutenga wophunzira khadi

16
00:07:49,244 --> 00:07:52,699
Aragh!.........Yesu, wopusa Nora!

17
00:07:53,156 --> 00:07:55,457
Ndikuyitana apolisi, sikuloledwa eya!

18
00:07:58,019 --> 00:07:59,963
Ndine oseketsa ndine!

19
00:08:00,083 --> 00:08:02,716
Ndiwoneni ndikuyimba 999, ndikuwona kuseketsa kwake!

20
00:08:02,836 --> 00:08:03,837
Chokani pano tsopano

21
00:08:03,856 --> 00:08:06,080
osabwereranso, ndikuyiwala kuti tidawonana

22
00:08:06,584 --> 00:08:07,673
Inu kunja!

23
00:08:07,737 --> 00:08:09,126
Ndibisala apa

24
00:08:09,662 --> 00:08:13,815
Ndilibe kwina koti ndipite! Sindingathe kubwerera ku Somalia!

25
00:08:14,365 --> 00:08:14,951
O ayi!

26
00:08:15,333 --> 00:08:16,302
O inde, Somalia, inde ndikudziwa

27
00:08:17,979 --> 00:08:20,044
Ndi zaka zingati, muli ku London

28
00:08:20,987 --> 00:08:22,115
Kodi mukundimvetsa?

29
00:08:28,855 --> 00:08:31,404
O! Zaka 6 ndipo simulankhulabe Chingerezi

30
00:08:34,418 --> 00:08:36,483
Lero ndi tsiku lanu lamwayi

31
00:08:37,197 --> 00:08:37,783
Ndi choncho?

32
00:08:38,173 --> 00:08:38,887
Kuwerenga kwabwino

33
00:08:47,216 --> 00:08:48,822
Onani eya!........Onani eya!.....Oop!

34
00:09:04,723 --> 00:09:05,622
Muli bwanji?

35
00:09:17,821 --> 00:09:19,414
Mumbles

36
00:09:20,198 --> 00:09:21,027
Chitetezo

37
00:09:39,594 --> 00:09:42,111
Yang'anani kwanu tsopano eya..............Chabwino.

38
00:09:42,481 --> 00:09:44,730
Yesani ndikudzipezera pogona opanda pokhala kapena sumink

39
00:09:47,799 --> 00:09:49,086
Malo opanda pokhala eya!

40
00:11:27,933 --> 00:11:29,947
Iwe wamagazi pang'ono wotsatana

41
00:11:36,360 --> 00:11:38,954
Siyani kundiyang'ana ndi zazikuluzo
maso agalu, chabwino!

42
00:11:51,762 --> 00:11:54,547
Taonani sindikunena kuti mutha kugona
chabwino

43
00:11:54,816 --> 00:11:56,861
Kodi mungauze omvera dzina lanu?

44
00:11:58,397 --> 00:12:01,889
Marylin McKeen ndi wanu........Waris

45
00:12:03,546 --> 00:12:04,101
Marylin

46
00:12:04,903 --> 00:12:06,407
Usiku wina, eya!

47
00:12:13,614 --> 00:12:14,940
Zili bwino kuti ndi mlongo wanga

48
00:12:15,188 --> 00:12:16,463
ndi azakhali ako oyaka ndine ndani?

49
00:12:18,732 --> 00:12:19,433
Onani eya!

50
00:12:19,994 --> 00:12:20,746
Onani eya!

51
00:12:22,772 --> 00:12:24,410
Anamupeza ali ku toilet kuntchito

52
00:12:24,754 --> 00:12:25,633
perekani

53
00:12:25,697 --> 00:12:26,870
Wangonditsatira kumene kuno

54
00:12:27,399 --> 00:12:28,113
Iwalani izi

55
00:12:28,290 --> 00:12:31,145
Iyi ndi bizinesi yomwe ndikuchita osati zachifundo
center for drop out's

56
00:12:31,547 --> 00:12:33,580
Chabwino zomwe zangopangitsa kuti tsiku langa lisasokonezeke

57
00:12:34,255 --> 00:12:37,244
Royal Academy of Dance sindikuganiza kuti ndine
oyenera maphunziro awo

58
00:12:37,493 --> 00:12:38,831
momwemonso Royal Ballet School

59
00:12:38,951 --> 00:12:40,905
English National sandiwona kuti ndikayesedwe

60
00:12:41,300 --> 00:12:42,982
ndipo sangayankhe ngakhale kuyitana kwanga ku Rembrant

61
00:12:43,014 --> 00:12:44,174
The Rebbie, ndi Rabbie

62
00:12:44,231 --> 00:12:45,646
The R...chimene chimatchedwa?

63
00:12:45,766 --> 00:12:46,972
supi fucking name anyway

64
00:12:47,092 --> 00:12:48,322
Chifukwa chake, ndizovuta

65
00:12:48,711 --> 00:12:51,496
Sod 'em, pali masukulu ena ambiri a ballet

66
00:12:51,872 --> 00:12:53,356
ndiwe wovina wodabwitsa

67
00:12:53,688 --> 00:12:54,644
kuphatikiza mungathe

68
00:12:54,764 --> 00:12:56,692
.....pindani malo omwe ndilibe nkomwe

69
00:12:56,724 --> 00:12:58,177
inde nditha kuzichotsa

70
00:12:58,202 --> 00:12:58,769
Uko okondeka

71
00:12:58,833 --> 00:12:59,534
...kapena izi......ndi zabwino

72
00:12:59,654 --> 00:13:01,391
Thupi la ballerina limabadwa osapangidwa

73
00:13:02,424 --> 00:13:03,685
Ndiye nditani naye ndiye?

74
00:13:08,410 --> 00:13:11,495
Masiku ano nyengo yadzuwa, mvula

75
00:13:12,285 --> 00:13:13,980
Ndiwe BBC chiyani?

76
00:13:14,422 --> 00:13:16,741
Ah, pepani kwambiri kuti ndangoyiwala zinazake

77
00:13:16,861 --> 00:13:18,226
Anu .... sister

78
00:13:18,258 --> 00:13:20,297
akhoza kukhala usiku umodzi wokha

79
00:13:20,336 --> 00:13:22,235
Zabwino....chipinda chanji?..ndimuonetse

80
00:13:22,273 --> 00:13:23,599
Chipinda chanu' pansi panu

81
00:13:23,618 --> 00:13:25,447
ndipo osakodzera pamphasa, kapena khalidwe lina lachipongwe

82
00:13:25,482 --> 00:13:26,986
kapena mutaya gawo lanu

83
00:13:27,234 --> 00:13:29,675
O! cheers Pushpa, umadziwadi kusangalatsa mtsikana

84
00:13:30,848 --> 00:13:32,652
Hei....hey, palibe odziwa

85
00:13:33,181 --> 00:13:35,379
ndi iwe.............. Nkhandwe mtsikana

86
00:13:35,558 --> 00:13:39,558
Mumayeretsa chipinda musanapite ndi kuchoka
izo ndendende monga inu munazipeza izo, chabwino

87
00:13:40,135 --> 00:13:43,174
Rember Imfa yokha ndiyomwe ili mfulu

88
00:13:47,005 --> 00:13:48,196
Amayi

89
00:14:13,077 --> 00:14:15,352
O zoyipa! alamu yamagazi

90
00:14:15,472 --> 00:14:16,595
wamagazi samachoka

91
00:14:17,506 --> 00:14:18,437
gehena wamagazi

92
00:14:22,381 --> 00:14:23,681
Zomwe mukuchita nazo

93
00:14:25,580 --> 00:14:27,779
Sindinawonepo pansi

94
00:14:30,435 --> 00:14:31,403
Zikomo

95
00:14:37,164 --> 00:14:38,127
Osati zoipa

96
00:14:39,102 --> 00:14:40,650
Mwachitapo izi kale

97
00:14:41,720 --> 00:14:42,803
Gwiranibe

98
00:14:45,493 --> 00:14:47,086
Ndikulemberani adilesi

99
00:14:47,206 --> 00:14:48,953
Ena komwe mungapite, inde

100
00:14:52,291 --> 00:14:52,941
Dikirani!

101
00:14:53,272 --> 00:14:53,865
Dikirani!

102
00:14:58,160 --> 00:15:02,618
CHABWINO. yesani malo awa, choyamba amafunikira antchito nthawi zonse,
ndipamene ndinayamba ntchito.....eya

103
00:15:05,193 --> 00:15:06,716
Ntchito.....Inu ....Ntchito

104
00:15:06,836 --> 00:15:08,319
Chabwino ........ chabwino

105
00:15:09,135 --> 00:15:10,396
Inde ndiko kulondola

106
00:15:10,887 --> 00:15:13,156
Pepani, koma sindingakuyendetseni kokwerera basi

107
00:15:13,717 --> 00:15:15,609
Neil! Radiator yanga ikuthabe.

108
00:15:15,648 --> 00:15:17,509
eya, ndiye simutidziwitsa?

109
00:15:18,303 --> 00:15:19,380
Ndine Neil

110
00:15:21,043 --> 00:15:21,852
zabwino kwambiri kukumana nanu

111
00:15:21,916 --> 00:15:22,891
Ah chokani inu

112
00:15:22,923 --> 00:15:23,503
Chifukwa chiyani!

113
00:15:24,006 --> 00:15:25,351
chifukwa ndine wosamalira basi

114
00:15:25,720 --> 00:15:26,797
Ndili ndi digiri yomwe mukudziwa

115
00:15:27,295 --> 00:15:28,136
Muli ndi chiyani?

116
00:15:33,038 --> 00:15:34,567
Inde, tengani izi

117
00:15:35,982 --> 00:15:37,263
Muundana mwanjira ina

118
00:15:47,445 --> 00:15:48,388
Yang'anani!

119
00:17:04,587 --> 00:17:06,072
Pamene mukuchita mopping

120
00:17:06,123 --> 00:17:08,009
iwe umayenera kuti ulembe pansi chizindikiro chachikasu

121
00:17:08,073 --> 00:17:09,940
apo ayi anthu akhoza kuterera, kulondola. Zowopsa zake

122
00:17:10,552 --> 00:17:13,298
Tsopano ndipatseni ine izi, ngati inu mungathe kuchita matebulo kumtunda uko

123
00:17:13,942 --> 00:17:15,618
Kumbukirani kumwetulira

124
00:17:54,710 --> 00:17:55,882
O!......S,pepani,....pepani

125
00:18:01,238 --> 00:18:01,736
kulakwitsa!

126
00:18:02,290 --> 00:18:04,661
Sindikudziwa ngati mumalakwitsa kulankhula Chingerezi

127
00:18:05,954 --> 00:18:06,623
koma kulakwitsa

128
00:18:06,814 --> 00:18:07,687
taonani ndine

129
00:18:09,293 --> 00:18:10,931
Ndimajambula pang'ono ndikulakwitsa

130
00:18:11,466 --> 00:18:14,181
Nthawi zonse ndimayang'ana nkhope zatsopano ndikulakwitsa

131
00:18:14,608 --> 00:18:16,609
tenga khadi langa chonde ndilakwitse

132
00:18:17,931 --> 00:18:19,740
Ngati mukumva ngati ingotiyimbirani foni

133
00:18:21,984 --> 00:18:22,933
Zikomo

134
00:18:26,674 --> 00:18:28,980
O! mungafune kugwiritsitsa kwa izo kwenikweni

135
00:18:38,712 --> 00:18:40,599
[kulankhula mosadziwika bwino]

136
00:18:40,886 --> 00:18:42,721
chabwino ............ chabwino

137
00:19:03,095 --> 00:19:04,402
Chabwino darlin?

138
00:19:04,835 --> 00:19:06,307
bwerani kuno pafupipafupi?

139
00:19:07,696 --> 00:19:09,041
jekete yabwino

140
00:19:10,289 --> 00:19:12,571
Zabwino kwambiri, zopangidwa ku China, mapaundi 35.

141
00:19:13,285 --> 00:19:16,598
Tangoyang'anani nkhope iyi, ndikuwoneka wopusa, ayi nditero
ndikupatseni makumi awiri, nanga izi?

142
00:19:17,357 --> 00:19:18,863
Kwa inu mtengo wapadera

143
00:19:18,983 --> 00:19:19,373
Nawo

144
00:19:19,493 --> 00:19:19,929
Makumi awiri ndi asanu

145
00:19:20,178 --> 00:19:20,369
koma

146
00:19:20,558 --> 00:19:22,740
Makumi awiri ndi asanu! Ndi flop yamagazi yamagazi

147
00:19:22,797 --> 00:19:25,050
Kwambiri, zabwino kwambiri flip flop........Akhoza kukhala a

148
00:19:25,579 --> 00:19:27,899
Ndikadabweranso ngati mutagula kanthu.

149
00:19:27,937 --> 00:19:30,799
Nanga bwanji banja langa? Opaleshoni yanga yofunika?

150
00:19:30,843 --> 00:19:32,239
Simunakwatire nkomwe

151
00:19:32,621 --> 00:19:35,253
O! Ndikuwona kuti wabwera ndi bwenzi lako laling'ono nthawiyo

152
00:19:36,125 --> 00:19:37,890
palibe kanthu pano kwa iwe mtsikana wa Nkhandwe

153
00:19:38,528 --> 00:19:39,751
Ine ndalama, ndalama

154
00:19:40,369 --> 00:19:41,370
Palibe malo ku Inn

155
00:19:41,682 --> 00:19:42,154
Pepani

156
00:19:42,274 --> 00:19:44,480
Amatha kugawana nane. Ingosunthani pabedi lowonjezera.

157
00:19:44,525 --> 00:19:46,826
O! mugona pati, mpanda wa zenera.

158
00:19:47,062 --> 00:19:47,661
Usiku wina

159
00:19:47,781 --> 00:19:48,171
kuno

160
00:19:48,604 --> 00:19:49,394
Usiku wina

161
00:19:50,917 --> 00:19:52,848
Chonde, Amayi, chonde

162
00:19:54,467 --> 00:19:56,060
Palibe amene amanditcha Amayi

163
00:21:03,893 --> 00:21:04,721
Zovala

164
00:21:07,016 --> 00:21:08,418
Marylin.................Marylin

165
00:21:13,892 --> 00:21:14,740
Tsegulani

166
00:21:15,919 --> 00:21:16,486
Marylin

167
00:21:19,383 --> 00:21:20,154
Kutumiza kwa bedi

168
00:21:21,065 --> 00:21:21,352
Inde

169
00:21:21,887 --> 00:21:23,041
Mukufuna ndilowe ndikukonza

170
00:21:23,073 --> 00:21:23,863
Ingosiyani pamenepo

171
00:21:34,214 --> 00:21:35,718
Ndikuphika bwino kwambiri

172
00:21:35,762 --> 00:21:37,770
Iwo akhala ali muno mu miniti, kulibwino muyatse.

173
00:21:38,044 --> 00:21:39,535
Sindingathe kukhala ndi homuweki.

174
00:21:39,726 --> 00:21:42,268
Osatsutsana nane, valani izi kuti musinthe.

175
00:21:42,561 --> 00:21:43,313
Ayi!

176
00:21:43,433 --> 00:21:46,544
Mlungu ndi sabata kuphunzira, kugwira ntchito, kugona

177
00:21:46,664 --> 00:21:49,017
Tikhala ndi malingaliro osangalatsa usikuuno

178
00:21:50,419 --> 00:21:52,006
Ndiyenera kulemba fomu bwino

179
00:21:52,361 --> 00:21:52,750
Chabwino

180
00:21:54,407 --> 00:21:54,796
Ikani

181
00:21:55,586 --> 00:21:56,191
otsiriza

182
00:21:56,688 --> 00:21:57,409
dzina

183
00:21:58,218 --> 00:21:58,664
choyamba

184
00:22:00,238 --> 00:22:01,290
dzina liti?

185
00:22:01,927 --> 00:22:03,399
Waris ndi dzina lanu loyamba

186
00:22:03,437 --> 00:22:04,750
Dirie ndi dzina la banja lanu

187
00:22:05,336 --> 00:22:08,905
[akulankhula Chisomali]

188
00:22:09,096 --> 00:22:10,307
Chingelezi................chonde

189
00:22:10,632 --> 00:22:11,161
zikomo

190
00:22:15,883 --> 00:22:16,450
Tsiku la

191
00:22:18,522 --> 00:22:20,287
kubadwa

192
00:22:21,428 --> 00:22:22,753
sindikudziwa

193
00:22:24,070 --> 00:22:25,205
Tsiku....mwezi

194
00:22:25,600 --> 00:22:26,237
chaka

195
00:22:27,435 --> 00:22:28,888
Bwenzi,..... sister

196
00:22:29,392 --> 00:22:29,971
Um!

197
00:22:30,032 --> 00:22:31,974
ukuganiza kuti ukhoza wamagazi bovver kugogoda

198
00:22:32,094 --> 00:22:33,115
Inu chiyani, ogontha inu?

199
00:22:33,875 --> 00:22:35,730
Ndiye cholakwika, chakudya chamadzulo ndi chiyani

200
00:22:36,449 --> 00:22:40,783
Pasitala ndi sipinachi ndi sardine

201
00:22:41,876 --> 00:22:42,577
sinditero

202
00:22:43,036 --> 00:22:43,438
Pitirizani

203
00:22:49,366 --> 00:22:49,793
awo

204
00:22:51,048 --> 00:22:52,380
Ndi zimenezo kwa inu

205
00:22:53,718 --> 00:22:56,153
Osadandaula mwina tsiku lina ndikhoza kukuphikirani.

206
00:22:56,273 --> 00:22:57,729
Momwemonso mumakonda nyama yankhumba ndi mazira

207
00:22:58,455 --> 00:22:59,660
Ndimapanga zodabwitsa

208
00:22:59,685 --> 00:23:02,834
eya zikomo Neil zopereka zanu zimayamikiridwa kwambiri
Zikomo

209
00:23:04,733 --> 00:23:06,855
What,................ chani, chavuta ndichani

210
00:23:07,313 --> 00:23:09,537
Ndikukana kwina, sindidzakhala wovina,

211
00:23:09,581 --> 00:23:11,952
Ndidzakhala msungwana wamagazi wamagazi moyo wanga wonse wamagazi

212
00:23:12,373 --> 00:23:13,928
Mukudziwa bwanji kuti ndi kukanidwa

213
00:23:13,960 --> 00:23:17,242
Chifukwa kuvomereza kumabwera mu envelopu yayikulu yokhuthala

214
00:23:17,362 --> 00:23:18,133
[kugogoda pakhomo]

215
00:23:18,566 --> 00:23:19,216
Bwanji!

216
00:23:20,631 --> 00:23:22,262
erm mwalandira alendo

217
00:23:22,575 --> 00:23:24,110
Sindingathe, kuwathamangitsa

218
00:23:25,200 --> 00:23:26,481
ndisiye ndekha

219
00:23:27,330 --> 00:23:29,420
Kodi ndine wotani wanu wamagazi?

220
00:23:30,395 --> 00:23:31,326
Tulukani

221
00:23:45,514 --> 00:23:46,560
Tikuvina usikuuno

222
00:25:11,150 --> 00:25:11,794
Moni!..

223
00:25:13,145 --> 00:25:14,394
Ndine Harold

224
00:25:17,460 --> 00:25:19,442
Harold ndi dzina lanu?

225
00:25:20,506 --> 00:25:21,239
eya

226
00:25:23,537 --> 00:25:25,328
Dzina lanu ndani?

227
00:25:26,807 --> 00:25:27,833
Jackson

228
00:25:29,464 --> 00:25:31,083
Harold Jackson

229
00:25:31,624 --> 00:25:33,428
inde ndimakonda momwe umanenera

230
00:25:35,352 --> 00:25:36,429
Yanu ndi chiyani?

231
00:25:38,743 --> 00:25:41,305
[akutero dzina ku Somali]

232
00:25:41,333 --> 00:25:43,563
Makolo sanathe kudziwa dzina loti hu!

233
00:25:46,163 --> 00:25:48,789
Dzina loyamba Waris, dzina lomaliza Dirie

234
00:25:48,840 --> 00:25:49,356
Dirie!

235
00:25:50,525 --> 00:25:52,224
Ndiye ndikuyimbireni?

236
00:25:53,011 --> 00:25:53,610
Waris

237
00:25:53,730 --> 00:25:54,394
Waris

238
00:25:56,172 --> 00:25:57,644
Mumachokera kuti?

239
00:25:59,675 --> 00:26:02,218
Kodi ndinu ozizira, mutavala jekete yolakwika ya baluni?

240
00:26:16,522 --> 00:26:18,172
Kodi mukufuna kuvina?

241
00:26:23,004 --> 00:26:25,088
Kodi Harold Jackson amapanga chiyani?

242
00:26:33,119 --> 00:26:33,738
Chani?

243
00:26:34,713 --> 00:26:38,186
Ku Somalia maina onse ali ndi tanthauzo

244
00:26:39,052 --> 00:26:40,920
Ndiye Waris akutanthauza chiyani?

245
00:26:43,037 --> 00:26:44,516
Desert Flower

246
00:26:49,671 --> 00:26:51,692
Ndiwe waku Africa?

247
00:26:51,758 --> 00:26:52,357
Ayi

248
00:26:52,477 --> 00:26:53,887
Ndimachokera ku New York

249
00:26:54,161 --> 00:26:54,556
Waris

250
00:26:56,079 --> 00:26:56,429
Hmm

251
00:26:57,016 --> 00:27:00,145
Ndikhala pano kwa milungu ingapo

252
00:27:01,639 --> 00:27:02,538
Chabwino

253
00:27:06,208 --> 00:27:07,763
Tiyeni tivine

254
00:27:17,885 --> 00:27:19,427
Ndi zimenezotu

255
00:27:34,737 --> 00:27:36,139
Ndiwe wovina wabwino

256
00:27:48,746 --> 00:27:49,811
Gotcha!

257
00:28:09,191 --> 00:28:09,841
Dikirani!

258
00:29:31,139 --> 00:29:32,401
Chabwino, pepani

259
00:29:32,726 --> 00:29:33,522
Ndimadziimba mlandu

260
00:29:43,402 --> 00:29:45,467
Mkazi wolemekezeka sachita zimenezo

261
00:29:46,136 --> 00:29:47,627
Mkazi wolemekezeka

262
00:29:48,016 --> 00:29:50,744
akhoza kusangalala ndi kukhala olemekezeka

263
00:29:50,916 --> 00:29:52,356
Ayi mkazi wolemekezeka

264
00:29:52,586 --> 00:29:53,504
sichichita zimenezo

265
00:29:53,624 --> 00:29:54,466
Osachita chiyani?

266
00:29:54,753 --> 00:29:55,549
Pa Waris

267
00:29:55,932 --> 00:29:56,824
mukhoza kunena kuti mukudziwa

268
00:29:57,933 --> 00:29:59,488
Kugonana! .......... Chabwino

269
00:30:01,172 --> 00:30:03,103
Palibe chochita manyazi, choyipa chake ndi chiyani?

270
00:30:06,429 --> 00:30:08,609
Mkazi wodulidwa yekha ndi mkazi wabwino

271
00:30:10,208 --> 00:30:11,674
Sorry, What a cut

272
00:30:13,949 --> 00:30:16,346
chabwino, tsopano muyenera kuphunzitsa Chingerezi

273
00:30:20,934 --> 00:30:22,954
Umu ndi momwe amakhalira namwali, inde?

274
00:30:23,376 --> 00:30:24,344
mpaka usiku wa ukwati wake

275
00:30:24,383 --> 00:30:25,619
ndiye mwamuna wake amamutsegula.

276
00:30:26,517 --> 00:30:27,913
Ndi momwemo, sichoncho?

277
00:30:31,616 --> 00:30:33,273
Waris I don't know what you're talking about

278
00:30:36,182 --> 00:30:37,348
Simunadulidwa?

279
00:30:38,706 --> 00:30:39,483
Kutanthauza chiyani?

280
00:30:40,611 --> 00:30:42,281
Kodi adakudulanipo kanthu?

281
00:30:44,134 --> 00:30:45,249
Kodi mungandiwonetse?

282
00:30:48,410 --> 00:30:49,863
Mwina ndikhoza kumvetsa

283
00:31:20,115 --> 00:31:20,650
Iwo amadula

284
00:31:20,905 --> 00:31:22,517
Iwo anadula chilichonse ndikuchifesa

285
00:31:31,322 --> 00:31:32,819
Kodi zimenezi zinachitika liti?

286
00:31:34,289 --> 00:31:35,672
Pamene ndinali

287
00:31:36,621 --> 00:31:37,762
zaka zitatu

288
00:31:40,369 --> 00:31:42,038
Chimodzimodzinso ndi alongo anga

289
00:31:42,660 --> 00:31:45,904
Notfarma anali ndi zaka zisanu ndi zitatu, chifukwa sanapeze aliyense woti achite izi kale

290
00:31:55,582 --> 00:31:57,430
Akazi odula

291
00:32:04,456 --> 00:32:05,916
Waris kodi mumamva chilichonse?

292
00:32:10,632 --> 00:32:11,748
Mukutanthauza chiyani?

293
00:32:15,406 --> 00:32:17,598
Ndi chifukwa chake mumapeza nthawi mu bafa?

294
00:32:23,893 --> 00:32:25,863
Ndi chimene chiri kukhala akazi

295
00:32:26,640 --> 00:32:27,328
Ayi!

296
00:32:29,640 --> 00:32:30,851
Ndine akazi

297
00:32:32,425 --> 00:32:33,776
Sizili choncho kwa ine

298
00:32:43,667 --> 00:32:46,012
Kodi mukukumbukira momwe mumawonekera poyamba?

299
00:32:56,685 --> 00:32:57,909
ngati chonchi?

300
00:33:15,672 --> 00:33:18,119
Iwo anatero, sanachite kwa inu

301
00:33:24,311 --> 00:33:25,356
Ndinu amayi?

302
00:33:31,571 --> 00:33:32,986
Sachita izo kwa aliyense pano

303
00:33:35,044 --> 00:33:35,752
Hei

304
00:34:08,947 --> 00:34:10,496
Ndinadziwa kuti simudzandiyitana

305
00:34:10,540 --> 00:34:12,338
Ah! zili bwino ... zili bwino

306
00:34:13,019 --> 00:34:15,556
m'malo mwake ndikuganiza kuti ndikadakhumudwitsidwa mukadakhala

307
00:34:17,470 --> 00:34:18,592
Ine ndikukuuzani inu

308
00:34:18,871 --> 00:34:21,777
iwe umagwira tsache limenelo ndendende ngati mayi anga akale
kutero

309
00:34:24,568 --> 00:34:26,391
err, mukulondola ......mukunena zoona...... mukulondola

310
00:34:26,640 --> 00:34:28,953
musalole amuna achilendo kuti azicheza nanu

311
00:34:33,026 --> 00:34:36,901
Mukudziwa mwayi wanu, mulibe lingaliro

312
00:34:37,021 --> 00:34:39,424
ndiwe wokongola bwanji

313
00:34:41,980 --> 00:34:43,701
O! ndi inu

314
00:34:43,821 --> 00:34:46,174
ulipezabe khadi lija ndinakupatsa? hm

315
00:34:49,424 --> 00:34:49,927
O!

316
00:34:50,911 --> 00:34:51,676
zabwino

317
00:35:02,141 --> 00:35:03,715
N'chifukwa chiyani amadyera mbuzi?

318
00:35:04,384 --> 00:35:05,461
Ndili ndi miyezi itatu, eya!

319
00:35:06,022 --> 00:35:08,883
kuwunika kofunikira kukubwera, ndi mwayi wanga womaliza

320
00:35:08,909 --> 00:35:11,190
ndi malo okhawo amagazi omwe sanandikane

321
00:35:19,451 --> 00:35:21,338
Yesu! mwazitenga kuti izi?

322
00:35:21,790 --> 00:35:23,007
"Terry Donaldson"

323
00:35:23,127 --> 00:35:24,820
Terry Donaldson!

324
00:35:25,259 --> 00:35:26,145
Mukutanthauza chiyani?

325
00:35:26,158 --> 00:35:27,159
Iye ndi wotchuka yekha

326
00:35:27,477 --> 00:35:28,637
wojambula mafashoni

327
00:35:28,663 --> 00:35:29,727
anatero Diana

328
00:35:30,955 --> 00:35:33,268
Azakhali Maryon adati zithunzi ndi zoyipa

329
00:35:33,313 --> 00:35:34,173
Zomwe akudziwa

330
00:35:34,293 --> 00:35:35,849
Ndani angafune kuti amutengerebe

331
00:35:36,690 --> 00:35:38,003
Akunena kuti ndinu okongola

332
00:35:38,123 --> 00:35:39,469
Mutha kupeza chuma chamagazi

333
00:35:40,044 --> 00:35:40,407
Oo

334
00:35:41,203 --> 00:35:42,300
kulankhula za zokongola

335
00:35:43,083 --> 00:35:44,874
Harold wotentha uja kuchokera usiku wina

336
00:35:45,932 --> 00:35:47,430
Pamene mudachita chinyengo chanu cha Cinderella

337
00:35:47,550 --> 00:35:48,494
ankafuna kuti iwe ukhale nacho icho

338
00:35:48,851 --> 00:35:50,470
mu-caae mukudutsa ku New York

339
00:35:51,708 --> 00:35:52,613
Adilesi yake

340
00:35:55,876 --> 00:35:57,271
"Harod Jackson"

341
00:35:57,685 --> 00:35:58,871
"Harod Jackson"

342
00:36:00,452 --> 00:36:01,548
Muyimbireni iye

343
00:36:04,900 --> 00:36:07,717
Amaona kuti ndine wosiyana .................ndipo?

344
00:36:10,783 --> 00:36:11,541
Ndani anachita izo?

345
00:36:14,938 --> 00:36:15,518
Asa!

346
00:36:15,754 --> 00:36:16,359
Wotchi yanga

347
00:36:16,697 --> 00:36:19,087
Shit nthawi yanji? Ndiyenera kubwerera kuntchito

348
00:36:20,457 --> 00:36:21,560
Mphindi khumi

349
00:36:26,879 --> 00:36:27,924
Waris

350
00:36:28,689 --> 00:36:29,555
Waris

351
00:36:31,161 --> 00:36:31,894
Waris

352
00:36:32,741 --> 00:36:34,532
Ndilibe ndalama

353
00:36:34,850 --> 00:36:37,315
Zomwe mukunena zandalama, simusowa ndalama

354
00:36:37,357 --> 00:36:38,415
Ndikupeza thandizo

355
00:36:38,459 --> 00:36:39,584
Pitani ku ntchito,...Pitani ku ntchito

356
00:36:39,616 --> 00:36:41,266
Zomwe mukunena za ntchito, sindigwira ntchito

357
00:36:41,330 --> 00:36:42,885
Ndikupempha thandizo, khalani pamenepo

358
00:36:45,311 --> 00:36:47,369
Kodi pali anamwino pamalo ano?

359
00:36:48,217 --> 00:36:49,096
Aliyense!

360
00:36:49,540 --> 00:36:50,388
Kodi ndingakuthandizeni?

361
00:36:50,636 --> 00:36:52,510
eya ndi nzanga akudwaladi

362
00:36:54,543 --> 00:36:56,684
Kodi mungandiuze komwe kumawawa?

363
00:36:56,804 --> 00:36:57,362
Zimapweteka

364
00:36:57,815 --> 00:36:58,758
Apa ndikuganiza

365
00:36:59,108 --> 00:37:01,568
Talandira thandizo, dzina lako ndani?

366
00:37:01,893 --> 00:37:02,900
Waris

367
00:37:03,760 --> 00:37:06,997
Chabwino tikupezereni thandizo, osadandaula

368
00:37:07,577 --> 00:37:08,100
Chabwino

369
00:37:08,304 --> 00:37:09,190
Kodi mungamuthandize eya?

370
00:37:09,234 --> 00:37:11,579
eya, ndingotenga wina ali bwino

371
00:37:11,636 --> 00:37:12,210
Khalani naye iye

372
00:37:12,235 --> 00:37:12,637
Zikomo

373
00:37:14,447 --> 00:37:15,141
Mwaona

374
00:37:15,562 --> 00:37:16,735
Chonde yesani ndikupumula

375
00:37:17,582 --> 00:37:19,685
Tsopano ngati mungathe kukweza mapazi anu mu izi

376
00:37:23,506 --> 00:37:24,532
Chonde luvee

377
00:37:24,736 --> 00:37:26,272
kapena dokotala sangakuthandizeni

378
00:37:31,135 --> 00:37:32,346
Nazi ife

379
00:37:33,117 --> 00:37:34,257
kumeneko tikupita

380
00:38:05,298 --> 00:38:07,688
Sindingakubwezereni zomwe zachotsedwa

381
00:38:09,421 --> 00:38:11,951
koma nditha kuonetsetsa kuti sizikupweteka, chabwino

382
00:38:14,998 --> 00:38:17,541
Kodi mungamupeze namwino Fatlma samalankhula Chisomali?

383
00:38:28,348 --> 00:38:30,152
Ikani....miyendo.....pansi pano

384
00:38:35,889 --> 00:38:38,585
Fatima wachoka lero koma Omar adati achita

385
00:38:40,210 --> 00:38:43,878
Kodi munganene kuti mtsikanayu anasokedwa
kutali kwambiri a

386
00:38:43,998 --> 00:38:45,886
kusokoneza kwenikweni ine ndiyenera kunena

387
00:38:46,083 --> 00:38:48,989
munganene kuti ndikufuna kugwira ntchito posachedwa

388
00:38:50,400 --> 00:38:53,149
Kodi mulibe manyazi? Kumuwonetsa mzunguyu thupi lanu?

389
00:38:53,269 --> 00:38:55,315
Miyambo yathu ilibe kanthu kwa iwo.

390
00:38:55,435 --> 00:38:57,352
Muuzeni kuti akuchita zoyenera

391
00:38:57,600 --> 00:38:59,984
Ndizodabwitsa kuti wakhala akupirira izi kwa nthawi yayitali

392
00:39:00,022 --> 00:39:02,112
iye ayenera kukhala mu mtheradi kuzunzika kosalekeza, koma

393
00:39:02,316 --> 00:39:04,724
Sayenera kudandaula kuti tikhoza kukonza

394
00:39:05,380 --> 00:39:05,922
Zedi

395
00:39:07,184 --> 00:39:10,702
Ngati musintha zomwe muli, ndiye kuti mukupereka makolo anu,

396
00:39:10,900 --> 00:39:12,690
anthu anu ndi cholowa chanu.

397
00:39:12,919 --> 00:39:17,482
Kodi amayi anu akudziwa zomwe mukufuna kuchita? Manyazi akugwireni!

398
00:39:19,873 --> 00:39:21,084
Iye aziganiza za izo

399
00:40:19,483 --> 00:40:22,482
Amayi, ndikutuluka magazi kumusi uko.

400
00:40:24,566 --> 00:40:27,899
Chabwino, zikutanthauza

401
00:40:28,316 --> 00:40:30,815
ndiwe mkazi tsopano!

402
00:40:31,566 --> 00:40:33,357
Ndi zowawa kwambiri.

403
00:40:34,275 --> 00:40:36,524
Zowawa zonse zidzatha.

404
00:40:36,644 --> 00:40:37,298
chabwino

405
00:40:55,400 --> 00:40:59,482
Waris, uyu ndi Galool Mohammed.

406
00:41:10,900 --> 00:41:14,524
Bwerani pafupi wokondedwa wanga, bwerani pafupi.

407
00:41:14,644 --> 00:41:16,940
Kodi mumakonda wotchi yanga?

408
00:41:20,066 --> 00:41:22,065
Waris, Udzakwatirana naye

409
00:41:22,483 --> 00:41:25,732
kukhala mkazi wake wachinayi.

410
00:41:26,150 --> 00:41:29,690
Ndinakonza za ukwati wa mawa.

411
00:42:04,054 --> 00:42:06,131
Amayi sindingamukwatire!

412
00:42:06,392 --> 00:42:11,107
Galool Mohammed adakulipirani zambiri. Simunganene kuti ayi.

413
00:43:08,525 --> 00:43:11,565
Mukupita kuti? - Kwa agogo.

414
00:43:12,233 --> 00:43:16,399
Mogadishu! Ndi kutali! Ndibwera nanu!

415
00:43:19,653 --> 00:43:22,712
Ayi! Akufuna iwe kuno, m'bale wamng'ono!

416
00:43:22,832 --> 00:43:27,315
Osadandaula! Mumzinda ndimapeza ndalama zambiri

417
00:43:27,733 --> 00:43:30,399
kenako ndikubwera kudzakutengani!

418
00:46:37,522 --> 00:46:39,107
Amayi.

419
00:47:47,525 --> 00:47:48,857
Mogadishu?

420
00:47:49,275 --> 00:47:50,899
Inde. Fulumirani.

421
00:48:21,358 --> 00:48:22,982
Khalani chete!

422
00:48:26,316 --> 00:48:27,357
Amayi!

423
00:48:29,900 --> 00:48:31,315
Ndati chete!

424
00:49:06,066 --> 00:49:07,982
Kodi mzikiti uli kuti?

425
00:49:09,191 --> 00:49:10,482
Apo.

426
00:49:59,027 --> 00:50:04,068
Mayi, taonani chimene chimabwera pakukhala ndi mbuzi ndi nkhosa!

427
00:50:04,342 --> 00:50:08,065
Sitingakwanitse kumusunga. Ayenera kubwerera kwawo!

428
00:50:08,608 --> 00:50:13,107
Mtsikana amene amayesetsa kuyenda ulendo wautali m’chipululu ali ndi chifukwa chabwino.

429
00:50:13,525 --> 00:50:17,440
Anaimba mlandu banja lathu! - Zokwanira! Bwererani kuntchito!

430
00:50:22,831 --> 00:50:25,107
Chozizwitsa mudapulumuka!

431
00:50:25,525 --> 00:50:27,440
Kudali kufuna kwa Allah.

432
00:50:27,856 --> 00:50:33,565
Muli ndi milomo yofanana ndi amayi anu. Nthawi zonse ndinkamutchula kuti Afyareh.

433
00:50:33,685 --> 00:50:36,732
Agogo bwanji sitinakuonenipo?

434
00:50:36,965 --> 00:50:41,440
Chifukwa mayi ako anathawa m’chipululu kuti akakwatiwe ndi bambo ako.

435
00:50:43,313 --> 00:50:48,940
Munthu amene sitinamuvomereze chifukwa sanali kanthu koma woyendayenda.

436
00:50:50,275 --> 00:50:54,274
Ndikudabwa ngati zinamukondweretsa. Ululu wonsewo uyenera kukhala waphindu.

437
00:51:36,200 --> 00:51:36,978
Waris

438
00:51:38,297 --> 00:51:38,985
ayi

439
00:51:55,166 --> 00:51:56,147
nawo

440
00:51:58,422 --> 00:52:01,150
Mabedi awa abwino kwambiri, sichoncho

441
00:52:01,728 --> 00:52:03,150
Aargh ndakhala ndi tsiku lotere

442
00:52:03,462 --> 00:52:03,914
Mulungu

443
00:52:08,318 --> 00:52:10,491
ndakhala ndikuyenda tsiku lonse

444
00:52:46,699 --> 00:52:47,757
Moni

445
00:52:49,224 --> 00:52:50,173
bwerani

446
00:52:55,973 --> 00:52:57,668
Simukuwoneka wotchuka

447
00:52:59,841 --> 00:53:00,797
Kutchuka

448
00:53:01,001 --> 00:53:02,441
eya....... chabwino

449
00:53:03,557 --> 00:53:06,979
Ndibwino kuti muwongolere pasipoti popanda vuto lililonse, ndikuganiza

450
00:53:07,266 --> 00:53:09,420
koma kumanda kuli anthu ambiri

451
00:53:14,157 --> 00:53:15,247
Mwayiwala

452
00:53:15,878 --> 00:53:16,598
O!

453
00:53:19,263 --> 00:53:20,518
Mwaisunga nthawi yonseyi

454
00:53:22,647 --> 00:53:23,768
Zikomo

455
00:53:27,617 --> 00:53:29,829
Ndiye mumalipira zingati kuti mutenge chithunzi changa

456
00:53:29,878 --> 00:53:30,957
[akuseka]

457
00:53:31,077 --> 00:53:31,529
chabwino

458
00:53:33,084 --> 00:53:35,690
Nthawi zambiri ndi amene amalipidwa chifukwa cha chithunzicho

459
00:53:35,810 --> 00:53:36,156
[kununkhiza]

460
00:53:39,992 --> 00:53:42,446
Chifukwa chake mumafunitsitsa kukhala wachitsanzo

461
00:53:45,562 --> 00:53:48,296
Ndili ........ ndimakonda moyo wabwino

462
00:54:02,876 --> 00:54:04,310
Yesani ndikuyang'ana mmwamba

463
00:54:05,075 --> 00:54:05,489
zikomo

464
00:54:12,822 --> 00:54:13,344
eya

465
00:54:13,663 --> 00:54:14,026
chabwino

466
00:54:14,358 --> 00:54:14,848
Okonzeka

467
00:54:15,154 --> 00:54:16,014
tikuchita bwanji?

468
00:54:16,034 --> 00:54:16,811
Chabwino .... Ndamaliza

469
00:54:17,009 --> 00:54:17,620
Ah! zabwino

470
00:54:18,086 --> 00:54:18,462
chabwino

471
00:54:19,035 --> 00:54:19,921
tikupita

472
00:54:20,960 --> 00:54:22,355
Ingokhalani pa chopondapo

473
00:54:23,645 --> 00:54:25,124
Sinthani, inde

474
00:54:28,272 --> 00:54:29,623
ndi zimenezo ingokhalani nokha pansi

475
00:54:35,665 --> 00:54:36,398
Zikomo

476
00:54:36,825 --> 00:54:38,348
ngati mungozungulira, ah ndiye

477
00:54:39,361 --> 00:54:41,471
ingotembenuzani nokha mbali iyi

478
00:54:41,764 --> 00:54:42,414
njira iyi

479
00:54:42,478 --> 00:54:42,937
kulondola

480
00:54:43,057 --> 00:54:44,706
kungoyang'anizana ndi chinthu choyera icho apo

481
00:54:44,904 --> 00:54:46,114
zili bwino

482
00:54:46,382 --> 00:54:47,676
Ingolakwitsani

483
00:54:48,396 --> 00:54:49,753
mayeso eya

484
00:54:50,524 --> 00:54:50,875
yup!

485
00:54:54,893 --> 00:54:55,537
Chabwino

486
00:55:01,167 --> 00:55:02,887
Sindikudziwa dzina lako?

487
00:55:04,525 --> 00:55:05,156
Waris

488
00:55:05,851 --> 00:55:06,826
Waris

489
00:55:07,801 --> 00:55:09,783
Oki doke Waris nayi tikupita

490
00:55:15,007 --> 00:55:15,817
Chabwino ndi

491
00:55:16,104 --> 00:55:17,359
chibwano mmwamba pang'ono

492
00:55:32,471 --> 00:55:33,854
Sizikugwira ntchito

493
00:55:34,058 --> 00:55:35,084
Pepani ndikutaya nthawi yanu

494
00:55:35,147 --> 00:55:36,639
Ayi ayi osadandaula, chonde khalani pansi

495
00:55:36,702 --> 00:55:37,550
chonde khalani pansi

496
00:55:39,494 --> 00:55:40,437
nkhope mwanjira imeneyo

497
00:55:41,151 --> 00:55:41,839
zili bwino

498
00:55:42,132 --> 00:55:42,591
Chabwino

499
00:55:45,818 --> 00:55:46,984
Ndiye Waris!

500
00:55:48,297 --> 00:55:49,705
mumaganizira za nyumba kwambiri?

501
00:55:56,114 --> 00:55:57,153
amayi ndi abambo ako?

502
00:55:57,273 --> 00:55:57,796
hmm

503
00:56:01,129 --> 00:56:02,270
abale ndi alongo?

504
00:56:02,672 --> 00:56:03,334
ayi

505
00:56:05,151 --> 00:56:08,726
Donaldson wamba, amangokonda mbiri yanu

506
00:56:09,402 --> 00:56:13,040
samalani akunena kuti muli ndi mbiri yokongola kwambiri yomwe adawawonapo

507
00:56:13,160 --> 00:56:13,882
yang'anani khoma

508
00:56:19,724 --> 00:56:20,699
hmmmm

509
00:56:21,062 --> 00:56:22,987
Oki dokie Ndiye..... Udzu!

510
00:56:24,343 --> 00:56:26,427
Nanga n’cifukwa ciani tifuna kukhala citsanzo?

511
00:56:26,547 --> 00:56:27,612
ndipo musanene ndalama

512
00:56:27,732 --> 00:56:28,931
chifukwa ine ndikukuuzani inu tsopano

513
00:56:28,976 --> 00:56:30,679
ndi atsikana ochepa amene amalemera kapena kutchuka.

514
00:56:30,717 --> 00:56:32,603
Omwe amatero ndiwopatula.

515
00:56:33,376 --> 00:56:36,155
Kukhala wachitsanzo kuli bwino kuposa kuyeretsa dona

516
00:56:36,275 --> 00:56:36,697
hm

517
00:56:38,577 --> 00:56:39,367
Kodi mungathe kuyenda?

518
00:56:39,487 --> 00:56:40,240
Trevor

519
00:56:40,654 --> 00:56:42,770
Inde ndimayenda ulendo wautali kupita ku Mogadishu

520
00:56:42,890 --> 00:56:43,242
Ayi

521
00:56:43,267 --> 00:56:43,516
ayi

522
00:56:43,888 --> 00:56:45,386
Mutha ..... Mukuyenda

523
00:56:48,126 --> 00:56:50,146
Uyu ndi mtsikana watsopano amene ndamutenga?

524
00:56:50,179 --> 00:56:51,087
Inu munamuphunzitsa iye?

525
00:56:51,450 --> 00:56:51,909
Inde

526
00:56:53,266 --> 00:56:54,324
Ayi

527
00:56:55,478 --> 00:56:57,829
Oh ndani anadziwa ... bye bye Lucinda take care

528
00:56:58,046 --> 00:56:59,257
Bye bye darling

529
00:57:00,401 --> 00:57:01,344
A sloucher

530
00:57:02,976 --> 00:57:04,095
ndi zamanyazi bwanji

531
00:57:04,133 --> 00:57:07,243
Nicole uli ndi mwana

532
00:57:07,275 --> 00:57:08,403
Mukuwoneka bwino

533
00:57:09,097 --> 00:57:09,754
Mwachita bwino

534
00:57:09,874 --> 00:57:11,474
Choncho yendani pa kama

535
00:57:13,799 --> 00:57:15,755
Chonde bwerani

536
00:57:16,753 --> 00:57:17,460
[kupuma]

537
00:57:18,130 --> 00:57:21,781
Ayi ayi ayi ndizo zonyansa zonyansa, zichotseni

538
00:57:23,158 --> 00:57:25,280
O mulungu mukubisa chiyani pansi pa hema imeneyo

539
00:57:25,669 --> 00:57:26,255
mafuta!

540
00:57:26,644 --> 00:57:27,593
cellulite!

541
00:57:28,231 --> 00:57:30,754
sindingathe kuwatumizira zotchingira zotuwira, sadzasungitsanso m'modzi wa atsikana anga

542
00:57:30,793 --> 00:57:31,411
kwezani diresi lanu

543
00:57:32,728 --> 00:57:33,748
kwezani chovala chanu!

544
00:57:34,060 --> 00:57:39,088
Muli ndi gawo loponyera mu theka la ola kuchokera pano, ngati simukufuna kuti likhale lomaliza kwezani diresi yanu!

545
00:57:39,394 --> 00:57:39,943
[kununkhiza]

546
00:57:40,063 --> 00:57:41,567
Mumagwira ntchito mu burger bar kapena chinachake/

547
00:57:42,074 --> 00:57:42,584
mudatero

548
00:57:44,056 --> 00:57:44,878
O!

549
00:57:45,057 --> 00:57:45,917
muli ndi vuto

550
00:57:46,242 --> 00:57:48,198
kulondola inu muyenera kuchotsa izo

551
00:57:48,817 --> 00:57:49,747
O! wanga

552
00:57:50,180 --> 00:57:51,831
gosh watani kumapazi ako?

553
00:57:52,595 --> 00:57:53,316
O!

554
00:57:53,436 --> 00:57:54,546
Marcel!

555
00:57:56,712 --> 00:57:57,222
iwo

556
00:57:58,354 --> 00:57:58,985
zipsera?

557
00:57:59,387 --> 00:58:01,254
Tiyenera kuchitapo kanthu kuti tibise

558
00:58:01,866 --> 00:58:02,567
O Mulungu!

559
00:58:02,605 --> 00:58:03,128
Chabwino

560
00:58:03,746 --> 00:58:04,746
Chabwino

561
00:58:04,866 --> 00:58:07,599
ntchito yabwino Donaldson akukuvutitsani

562
00:58:07,777 --> 00:58:08,650
nayi adilesi

563
00:58:08,701 --> 00:58:09,313
kukwera taxi

564
00:58:09,433 --> 00:58:11,237
Sindingathe kukwera taxi

565
00:58:11,357 --> 00:58:11,766
Wokondedwa!

566
00:58:11,824 --> 00:58:16,094
sipakhala galimoto yamoto yoti idzakunyamulireni, ife anthu wamba tiyenera kukwera ma cab

567
00:58:16,667 --> 00:58:18,630
Ayi ndikutanthauza kuti alibe ndalama

568
00:58:18,987 --> 00:58:19,937
Ndimayenda?

569
00:58:24,897 --> 00:58:26,076
Bertrand

570
00:58:26,853 --> 00:58:27,815
Ndikufuna kubwerera

571
00:58:27,854 --> 00:58:29,001
[kulankhula French]

572
00:58:34,105 --> 00:58:35,932
Chabwino, tsopano..... umm

573
00:58:36,384 --> 00:58:42,247
[kulankhula French]

574
00:59:23,735 --> 00:59:24,500
Waris?

575
00:59:25,182 --> 00:59:25,832
ndiwe wotsatira

576
00:59:33,637 --> 00:59:33,982
Malo!

577
00:59:40,830 --> 00:59:41,563
Ayi

578
00:59:41,831 --> 00:59:42,391
Ndikupita

579
00:59:42,511 --> 00:59:43,264
Tsopano gwiritsitsani

580
00:59:43,914 --> 00:59:45,336
ndiye ndiwe msungwana wa Donaldson?

581
00:59:46,054 --> 00:59:46,544
Inde

582
00:59:46,664 --> 00:59:47,602
dikirani, bwererani

583
00:59:50,119 --> 00:59:50,776
Inde

584
00:59:50,896 --> 00:59:52,573
Pumulani tembenukani

585
01:00:34,756 --> 01:00:38,260
Waris wokondedwa wanga uyenda padziko lonse lapansi

586
01:00:38,445 --> 01:00:40,783
Ndakusungitsani m'mawonetsero onse akuluakulu

587
01:00:40,834 --> 01:00:42,032
Kulikonse

588
01:00:42,721 --> 01:00:47,787
kuchokera ku zipululu za ku Africa kupita kumayendedwe adziko lapansi, ndine wanzeru

589
01:00:49,341 --> 01:00:49,934
Choncho

590
01:00:50,335 --> 01:00:51,540
choyamba kuyimitsa Paris

591
01:00:51,769 --> 01:00:53,617
muyenda ndi Naomi ndi Christina

592
01:00:53,737 --> 01:00:54,274
[akuyankhula Chifalansa]

593
01:00:54,394 --> 01:00:56,600
Kenako mudzakumana ndi ojambula onse aku France

594
01:00:56,625 --> 01:00:58,477
zoyambitsidwa ndi moi (ine) ndithudi

595
01:00:58,528 --> 01:00:59,273
ndiyeno

596
01:00:59,393 --> 01:01:01,835
wokondedwa wanga, chifukwa chanzeru zanga

597
01:01:01,861 --> 01:01:05,595
tili ndi misonkhano yayikulu iwiri ku America

598
01:01:05,633 --> 01:01:07,188
Ndiko komwe kuli ndalama zazikulu wokondedwa

599
01:01:07,367 --> 01:01:08,214
Ku America

600
01:01:08,894 --> 01:01:10,520
Choncho perekani pasipoti yanu

601
01:01:10,640 --> 01:01:11,686
Maria anayitananso

602
01:01:11,730 --> 01:01:12,055
Inde

603
01:01:12,119 --> 01:01:12,374
inde

604
01:01:12,494 --> 01:01:13,859
Aka ndi nthawi yachitatu akuitanidwa

605
01:01:13,923 --> 01:01:14,617
Kuipa!

606
01:01:15,006 --> 01:01:15,847
Madzi abwino

607
01:01:15,911 --> 01:01:17,402
Ndi.....ndipatseni

608
01:01:17,638 --> 01:01:19,703
apo ayi ndipange bwanji ma visa onsewo

609
01:01:20,628 --> 01:01:23,617
Ah mulungu wanga, chotsalira cha ku Somalia

610
01:01:23,655 --> 01:01:24,464
Marcel!

611
01:01:25,070 --> 01:01:27,587
Zidzatiwonongera ndalama zambiri zolipira visa

612
01:01:28,320 --> 01:01:29,378
koma ndinu ofunika

613
01:01:31,720 --> 01:01:34,275
mukuwoneka modabwitsa mwa njira

614
01:01:35,939 --> 01:01:37,456
mukugonana?

615
01:01:37,800 --> 01:01:38,373
Chani!

616
01:01:47,419 --> 01:01:48,413
Chotsatira chonde

617
01:02:27,119 --> 01:02:27,845
Chotsatira chonde

618
01:03:03,415 --> 01:03:05,193
Inu simunalowe mu izo?

619
01:03:08,054 --> 01:03:10,629
Onse amawoneka ngati abwino kuposa ine

620
01:03:11,640 --> 01:03:12,290
sindisamala

621
01:03:12,341 --> 01:03:13,972
ndiko kusuntha kwanga, zimachitika

622
01:03:15,858 --> 01:03:16,578
Bwanji

623
01:03:22,986 --> 01:03:23,751
Kwa inu

624
01:03:26,880 --> 01:03:27,919
kunena zikomo

625
01:03:33,491 --> 01:03:35,314
Uku kugwa kumbuyo kwa lorry kapena chiyani!

626
01:03:35,919 --> 01:03:36,888
simungakwanitse izi

627
01:03:37,118 --> 01:03:39,807
Amafuna kuti ndipite ku ziwonetsero zazikulu zamafashoni ndindalama zambiri

628
01:03:39,839 --> 01:03:40,438
[kupuma]

629
01:03:40,616 --> 01:03:41,209
inde!

630
01:03:41,619 --> 01:03:45,054
Koma muyenera kundiphunzitsa kuyenda

631
01:05:46,768 --> 01:05:47,526
Waris!

632
01:05:48,354 --> 01:05:48,985
Wari!

633
01:05:49,368 --> 01:05:50,069
pepani

634
01:05:51,082 --> 01:05:51,745
Ine sindinali

635
01:05:52,127 --> 01:05:53,223
Sindinayang'ane

636
01:05:54,797 --> 01:05:55,454
ndi a

637
01:05:55,715 --> 01:05:56,327
dona

638
01:05:56,520 --> 01:05:57,609
pansi kuti muwone eya

639
01:05:58,667 --> 01:05:59,948
Mwachotsedwa ntchito!

640
01:06:00,068 --> 01:06:02,064
mwandipanga kukhala chitsiru

641
01:06:02,089 --> 01:06:02,810
Ayi! zosavuta

642
01:06:02,854 --> 01:06:05,805
Ndakhala masiku ndikukupezani ma bookings padziko lonse lapansi

643
01:06:05,830 --> 01:06:07,500
ndipo kenako ndikupeza zanu zosaloledwa

644
01:06:07,763 --> 01:06:11,281
Pasipoti yanu yaying'ono yomvetsa chisoni iyi ndi mbiri yakale

645
01:06:11,319 --> 01:06:13,295
ndi zaka zisanu ndi chimodzi zatha

646
01:06:13,601 --> 01:06:16,469
Mudzabwezanso kuchipululu komwe muli koopsa

647
01:06:16,589 --> 01:06:19,801
ndipo nditaya ndalama iliyonse yomwe ndayika pa bulu wanu wowonda

648
01:06:19,921 --> 01:06:21,203
Mukutanthauza chiyani kuti akuthamangitsidwa

649
01:06:21,235 --> 01:06:24,051
Ayi! pepani amayi, mungasamale za ma stiletto omwe ali pansi panga

650
01:06:24,090 --> 01:06:26,843
ukapanga ma marks aliwonse ndipo ndikulipira ndalama zomwe zawonongeka

651
01:06:26,906 --> 01:06:28,401
Ndili ndi galimoto ikudikirira

652
01:06:28,420 --> 01:06:29,000
Chabwino

653
01:06:32,977 --> 01:06:33,920
Ndikwatire

654
01:06:34,366 --> 01:06:37,361
O! dzuka Neil. Tilibe nthawi yachikondi chanu chodwala tomfoolery

655
01:06:37,546 --> 01:06:38,235
Ndikutanthauza

656
01:06:38,762 --> 01:06:39,297
Inu mukudziwa

657
01:06:39,316 --> 01:06:41,222
ife....tingokwatirana papepala

658
01:06:41,987 --> 01:06:43,204
Waris amapeza ntchito ya pasipoti

659
01:06:43,242 --> 01:06:44,593
Ndilibe nthawi ya izi

660
01:06:44,638 --> 01:06:46,154
tikuwuluka Lachiwiri

661
01:06:46,205 --> 01:06:49,583
Ana ana tikhoza kugwiritsa ntchito pang'ono lateral kuganiza pano

662
01:06:49,982 --> 01:06:50,645
Kodi mukudziwa winawake?

663
01:06:50,677 --> 01:06:51,276
Akhoza kutero

664
01:06:51,396 --> 01:06:52,020
Zingati?

665
01:06:52,021 --> 01:06:52,684
Zikwi zitatu

666
01:06:52,722 --> 01:06:53,194
Awiri

667
01:06:53,219 --> 01:06:53,697
Awiri n half

668
01:06:53,761 --> 01:06:54,539
Kulibwino kukhala bwino?

669
01:06:54,590 --> 01:06:55,329
Iye ali

670
01:06:55,449 --> 01:06:57,100
Ayi, ayi, ayi ndilibe ndalama

671
01:06:57,291 --> 01:06:58,477
Tengani izi mmbuyo

672
01:06:58,515 --> 01:06:59,809
Ayi Waris

673
01:06:59,866 --> 01:07:02,931
anthu anga akuvutitsa kwambiri ndipo

674
01:07:02,989 --> 01:07:04,837
kugonjetsedwa kwa zaka zambiri

675
01:07:05,990 --> 01:07:06,526
basi

676
01:07:07,208 --> 01:07:08,578
zikuwoneka zochepa zomwe ndingathe kuchita

677
01:07:08,629 --> 01:07:10,114
izi! zikomo wokondedwa

678
01:07:10,234 --> 01:07:13,294
sitidzasowa nsembe zaulemu

679
01:07:13,498 --> 01:07:14,619
okoma kwambiri

680
01:07:15,116 --> 01:07:16,142
kutenga izi?

681
01:07:16,164 --> 01:07:17,075
Kukonda ndalama

682
01:07:17,195 --> 01:07:17,858
O chonde

683
01:07:17,884 --> 01:07:19,700
Chabwino khumi ndi theka peresenti yowonjezera

684
01:07:19,820 --> 01:07:21,688
Imbani foni

685
01:07:22,530 --> 01:07:24,582
Osadandaula akonza. Zili bwino

686
01:07:24,778 --> 01:07:26,785
Chabwino, tsopano mvetserani aliyense

687
01:07:26,824 --> 01:07:28,767
Timafika ku Paris ndi Jean Luke kuchokera ku Claude management

688
01:07:28,831 --> 01:07:31,303
adzatitengera ku hotelo yaing'ono yokondedwa ku Saint Germaine

689
01:07:31,341 --> 01:07:34,037
Kuchokera kumeneko ndikulunjika ku phwando la Vogue ku Ritz

690
01:07:34,559 --> 01:07:35,662
qui j'adore [chomwe ndimakonda]

691
01:07:35,782 --> 01:07:37,395
Kenako mumagona maola asanu ndi limodzi ndi kotala

692
01:07:37,515 --> 01:07:38,587
Mawa ndizoyenera

693
01:07:38,625 --> 01:07:41,709
Givenchy m'mawa ndi Chanel ndi Dior masana

694
01:07:42,037 --> 01:07:45,899
ndipo sindikufuna kuwona mowa uliwonse ndipo sindikufuna kuwona mankhwala aliwonse

695
01:07:45,943 --> 01:07:47,530
Mukundimva atsikana?

696
01:07:48,442 --> 01:07:49,512
Chabwino

697
01:07:49,525 --> 01:07:51,352
Lachinayi phwando la kubadwa kwa Donatellas

698
01:07:51,378 --> 01:07:54,105
ndipo mphekesera zimati Johnny Depp adzakhalapo

699
01:07:56,584 --> 01:07:59,278
Lolemba Madonna akutsegula Gaultier

700
01:07:59,398 --> 01:08:00,769
kotero ndakusungitsani inu nonse za izo

701
01:08:00,801 --> 01:08:02,088
pitilizani qqq mwachangu

702
01:08:02,388 --> 01:08:03,847
kumeneko tikupita

703
01:08:03,892 --> 01:08:04,930
kumeneko tikupita

704
01:08:04,969 --> 01:08:06,492
ndipo tsopano ndiwe wokondedwa wanga

705
01:08:06,539 --> 01:08:08,317
Waris O'sullivan

706
01:08:08,725 --> 01:08:10,375
okoma ....... choka .....bwera

707
01:08:14,460 --> 01:08:15,448
Zikomo

708
01:08:16,318 --> 01:08:18,039
Johnny Depp ndi ndani?

709
01:08:20,763 --> 01:08:24,527
A Waris O'sullivan tiyenera kukufunsani kuti mubwere nafe

710
01:08:24,571 --> 01:08:26,407
Ayi, ayi, palibe cholakwika

711
01:08:26,527 --> 01:08:27,229
pali cholakwika apa

712
01:08:27,273 --> 01:08:29,323
pepani kuti iye ndi nzika yovomerezeka yaku UK

713
01:08:29,354 --> 01:08:31,317
iye ndi nzika yovomerezeka yaku UK

714
01:08:31,375 --> 01:08:33,529
Nyamuka, ndikuyitana lawyea wanga

715
01:08:33,580 --> 01:08:34,829
Ndikuyitana lawyea wanga

716
01:09:31,941 --> 01:09:37,524
Bambo ako amamenya amayi ako chifukwa anakusiya.

717
01:09:37,941 --> 01:09:42,107
Koma amayi sasiya kukonda ana awo aakazi.

718
01:09:44,537 --> 01:09:49,649
Atate wanu sadzakukhululukirani konse. Koma inu simungakhoze kukhala nafe.

719
01:09:49,769 --> 01:09:54,482
Sindingabwerere kunyumba, agogo.

720
01:09:57,233 --> 01:09:59,149
Mariam, mlongo wa amayi ako,

721
01:09:59,566 --> 01:10:02,857
ndi mkazi wa kazembe wa Somalia ku London.

722
01:10:02,977 --> 01:10:07,607
Akuyang'ana wantchito.

723
01:10:09,108 --> 01:10:12,690
Ndi chifuniro cha Allah kuti mupite patsogolo.

724
01:10:13,108 --> 01:10:16,565
Kudzakhala nkhondo ku Somalia. Ku Ulaya ndinu otetezeka.

725
01:10:16,983 --> 01:10:19,399
Osabwerera.

726
01:10:39,201 --> 01:10:44,149
Adzayesa kukusinthani kumeneko.

727
01:10:44,906 --> 01:10:48,524
Osaiwala konse kumene mwachokera.

728
01:10:52,355 --> 01:10:54,607
Nayi pasipoti yanu.

729
01:10:55,748 --> 01:11:00,690
Imauza anthu omwe inu muli. Popanda izo simuli mmodzi.

730
01:11:04,733 --> 01:11:08,857
Allah akutetezeni, Afyareh.

731
01:11:08,977 --> 01:11:10,940
Pita mu mtendere.

732
01:11:13,001 --> 01:11:14,620
Pita mu mtendere.

733
01:11:15,173 --> 01:11:16,486
Pita mu mtendere.

734
01:13:44,150 --> 01:13:46,690
Pali Coup d'Etat ku Somalia!

735
01:14:46,690 --> 01:14:52,916
[kulankhula mosadziwika bwino mu Chisomali]

736
01:15:01,072 --> 01:15:05,743
[kulankhula mosadziwika bwino mu Chisomali]

737
01:15:23,880 --> 01:15:26,722
[pa kanema wawayilesi] Madona ndi Amuna mwalandilidwa

738
01:15:27,139 --> 01:15:30,631
ili ndi tsiku lanu lamwayi

739
01:15:34,045 --> 01:15:35,641
Lero

740
01:15:36,227 --> 01:15:37,425
ndi

741
01:15:37,789 --> 01:15:39,388
mwayi wanu

742
01:15:40,781 --> 01:15:41,685
tsiku

743
01:16:47,117 --> 01:16:53,267
[kulankhula mosadziwika bwino mu Chisomali]

744
01:16:57,656 --> 01:17:03,946
[kulankhula mosadziwika bwino mu Chisomali]

745
01:17:09,608 --> 01:17:11,565
Purezidenti adachotsedwa.

746
01:17:11,983 --> 01:17:15,357
Ogwira ntchito ku kazembeyo abwezedwa! Waris, nyamula katundu wako!

747
01:17:15,775 --> 01:17:18,065
Sindingabwerere!

748
01:17:46,153 --> 01:17:48,600
Muli ndi abwenzi abwino, akulipirani belo

749
01:17:49,538 --> 01:17:51,023
ndinu omasuka kupita

750
01:17:54,585 --> 01:17:57,574
Ambassy wanu atatsekedwa panali nthawi ya miyezi isanu ndi umodzi

751
01:17:57,606 --> 01:17:59,855
panthawi yomwe mudapatsidwa chitetezo

752
01:17:59,881 --> 01:18:01,294
monga wothaŵira ndale

753
01:18:03,021 --> 01:18:05,392
zomwe mumayenera kuchita ndikukulitsa pasipoti yanu

754
01:18:06,169 --> 01:18:07,393
sitampu imodzi

755
01:18:07,431 --> 01:18:08,661
ndizo zonse zomwe zikanatenga

756
01:18:08,693 --> 01:18:10,140
Sindimadziwa

757
01:18:11,406 --> 01:18:14,516
Tikukupatsani chilolezo chochepa kuti mukhalebe ku UK

758
01:18:14,636 --> 01:18:16,709
muyenera kupereka lipoti kwa anthu olowa m'dziko kamodzi pa sabata

759
01:18:16,753 --> 01:18:18,869
zolakwa zilizonse ndipo mudzathamangitsidwa

760
01:18:49,978 --> 01:18:52,629
ndipo ukudziwa chifukwa chomwe wakhalira pamenepo?

761
01:18:52,648 --> 01:18:56,733
ndipo osabwerera ndi inu ngamira zina
nyumba yosautsa yopanda madzi kapena burodi

762
01:18:57,766 --> 01:19:00,914
chifukwa ndinalemba ganyu lawyea wabwino kwambiri mtawuniyi

763
01:19:01,034 --> 01:19:02,461
zomwe ndimayenera kuchita poyamba

764
01:19:02,506 --> 01:19:06,464
m'malo modalira kuti moyo wanu wotsika umayanjana
akhoza kupanga chisokonezo m'malo opangira moŵa

765
01:19:06,935 --> 01:19:09,268
Wanditengera zikwi okondedwa wanga

766
01:19:09,388 --> 01:19:10,204
zikwi

767
01:19:10,525 --> 01:19:11,659
ndipo ndidzabweza

768
01:19:11,895 --> 01:19:12,889
ndalama iliyonse

769
01:19:12,927 --> 01:19:14,903
Mudzachita ntchito iliyonse yomwe ndikutumizirani

770
01:19:14,928 --> 01:19:19,173
ndipo simudzadandaula ndipo mudzazichita kale
aboma olowa ndi otuluka akutumizani inu!

771
01:19:19,293 --> 01:19:20,508
Choncho muli ndi ngongole

772
01:19:20,877 --> 01:19:21,808
Marcel

773
01:19:21,865 --> 01:19:22,777
Marcel

774
01:19:25,874 --> 01:19:29,296
£10,745.23p

775
01:19:30,359 --> 01:19:31,684
ndiye lawyea

776
01:19:31,729 --> 01:19:33,322
ndiye ndalama zoyendera ndipo ndi zomwe

777
01:19:33,348 --> 01:19:37,286
inu muli naye ngongole mu ntchito yotayika
pa ntchito zonse zomwe simunachite

778
01:19:37,406 --> 01:19:38,985
Fulumirani .....zikupita

779
01:19:39,814 --> 01:19:41,235
Nanga belo yomwe munalipira?

780
01:19:41,267 --> 01:19:42,478
Sindikufuna kubwereranso

781
01:19:43,077 --> 01:19:45,224
Ndikadayiyang'ana kawiri pasipoti yododometsa ija

782
01:19:45,250 --> 01:19:47,557
Ndikutanthauza kuti ndine amene ndikudziwa za izi osati inu

783
01:19:47,860 --> 01:19:48,899
Izi ndi erm

784
01:19:49,453 --> 01:19:50,415
vuto langa

785
01:19:51,244 --> 01:19:53,219
Inu mumangoyesa kuthandiza

786
01:19:53,851 --> 01:19:55,820
Ndiye mutani ndiye?

787
01:19:56,782 --> 01:19:58,388
Ndikufuna chilolezo chogwirira ntchito

788
01:20:05,594 --> 01:20:07,755
Ayi! Waris sungakhale serious?

789
01:20:09,252 --> 01:20:09,941
Ayi

790
01:20:12,311 --> 01:20:12,910
Bwanji?

791
01:20:40,769 --> 01:20:42,917
Pepani kwambiri

792
01:20:44,720 --> 01:20:46,352
Ndinalota bwino

793
01:20:46,603 --> 01:20:49,057
basi yoyamba sinandilole kukwera, inali yodzaza

794
01:20:49,235 --> 01:20:50,956
amayenera kukatenga maluwa

795
01:20:51,076 --> 01:20:51,587
kuno

796
01:20:52,090 --> 01:20:53,142
Zikomo

797
01:20:54,589 --> 01:20:56,583
Mukutsimikiza kuti mukufuna kuchita izi?

798
01:20:56,857 --> 01:20:58,420
kumbukirani kuti ndilibe ndalama

799
01:20:58,458 --> 01:20:59,440
Sindikufuna ndalama zako

800
01:20:59,465 --> 01:21:00,383
Ndipo inu simungakhoze kumugwira iye

801
01:21:00,434 --> 01:21:02,365
Bwanji! Ndili ndi chibwenzi kwenikweni

802
01:21:02,409 --> 01:21:02,874
O!...inde

803
01:21:02,906 --> 01:21:05,054
Iye ndi Polish blonde wokongola

804
01:21:05,940 --> 01:21:06,953
Ndiye ali kuti?

805
01:21:08,158 --> 01:21:11,287
Marylin izo zingakhale zachilendo

806
01:21:11,886 --> 01:21:12,485
eya

807
01:21:13,230 --> 01:21:14,862
Kodi tingachite izi?

808
01:21:14,906 --> 01:21:15,576
ine pa

809
01:21:20,942 --> 01:21:23,039
Onani kuti pali njira imodzi yokha yochitira nkhandwe

810
01:21:23,159 --> 01:21:25,957
ndipo ngati tikhala pamodzi ngati mwamuna ndi mkazi

811
01:21:26,206 --> 01:21:26,805
choncho

812
01:21:29,165 --> 01:21:29,707
O!

813
01:21:30,943 --> 01:21:32,530
Uwu! mwambo

814
01:21:32,797 --> 01:21:33,333
O

815
01:21:33,747 --> 01:21:34,569
Chabwino

816
01:21:35,257 --> 01:21:35,837
kumeneko

817
01:21:36,659 --> 01:21:38,042
Nanga bwanji chibwenzi chanu?

818
01:21:38,067 --> 01:21:39,565
Akhala bwino

819
01:21:39,685 --> 01:21:41,451
Amagwira ntchito ku Amnesty International

820
01:21:41,906 --> 01:21:42,256
kuno

821
01:21:43,512 --> 01:21:44,187
kumwetulira

822
01:21:44,754 --> 01:21:45,800
Mukuchita chiyani?

823
01:21:45,920 --> 01:21:47,284
Chabwino tiyenera kujambula zithunzi

824
01:21:47,520 --> 01:21:47,922
kulakwitsa

825
01:21:48,145 --> 01:21:49,795
umboni wa chikondi chathu

826
01:21:49,840 --> 01:21:51,465
apa ...... chabwino ...... so

827
01:21:52,465 --> 01:21:54,109
Kodi mungakonde kugona?

828
01:21:54,229 --> 01:21:55,199
kumanzere

829
01:21:55,250 --> 01:21:56,180
kapena kumanja

830
01:21:56,300 --> 01:21:57,671
chifukwa ndine wophweka

831
01:21:57,684 --> 01:21:58,455
sindisamala

832
01:21:59,519 --> 01:22:00,896
Pa sofa

833
01:22:01,157 --> 01:22:01,661
eya

834
01:22:01,693 --> 01:22:02,183
onani

835
01:22:02,221 --> 01:22:03,075
chinthu ndi

836
01:22:03,602 --> 01:22:05,094
anyamata olowa m'dzikolo

837
01:22:05,552 --> 01:22:08,293
iwo adzakhala akutuluka mozungulira kukayendera modzidzimutsa

838
01:22:08,413 --> 01:22:10,160
Tiyenera kupitiriza sitepe imodzi patsogolo pawo

839
01:22:10,217 --> 01:22:10,797
mukudziwa?

840
01:22:10,917 --> 01:22:12,155
ziyenera kuwoneka zenizeni

841
01:22:12,750 --> 01:22:13,432
eya

842
01:22:14,127 --> 01:22:15,063
chabwino

843
01:22:15,968 --> 01:22:17,491
eya pepani nazo

844
01:22:17,757 --> 01:22:18,956
tsiku lopuma la akazi

845
01:22:20,090 --> 01:22:21,205
Ndizo zabwino

846
01:22:24,309 --> 01:22:25,386
Neil zikomo

847
01:22:25,692 --> 01:22:26,743
pa chilichonse

848
01:22:27,164 --> 01:22:27,948
kwenikweni

849
01:22:28,758 --> 01:22:31,007
[belu la pakhomo]

850
01:22:33,779 --> 01:22:34,544
Ah!

851
01:22:34,664 --> 01:22:36,029
chabwino

852
01:22:36,554 --> 01:22:37,612
khalidwe labwino

853
01:22:37,732 --> 01:22:41,812
palibe akuluakulu amalamulo akusesa kuti amange

854
01:22:43,346 --> 01:22:44,602
£2000 yes?

855
01:22:44,627 --> 01:22:46,896
Inu betcha! molunjika ku akaunti yanga yaku banki

856
01:22:47,138 --> 01:22:50,407
Choncho! aliyense, ndipatseni Waris Dirie

857
01:22:50,591 --> 01:22:52,089
Kodi matayala agalimoto ali kuti?

858
01:22:52,586 --> 01:22:53,612
Matayala agalimoto?

859
01:22:53,899 --> 01:22:54,772
O! [kuseka]

860
01:22:56,681 --> 01:22:57,394
Ah!

861
01:22:57,452 --> 01:22:59,695
Pirelli ndi wokondedwa wa kalendala

862
01:23:00,600 --> 01:23:02,053
thamangani kuti mukonze

863
01:23:02,079 --> 01:23:03,971
Donaldson ali kuti? sakunena zithunzizi?

864
01:23:04,010 --> 01:23:05,234
Simukusowa mtsogoleri

865
01:23:05,406 --> 01:23:08,726
Ndiye mukuganiza bwanji? Chabwino

866
01:23:14,308 --> 01:23:15,283
Kodi iye ali pano?

867
01:23:15,403 --> 01:23:15,704
O!

868
01:23:15,824 --> 01:23:17,163
mukumudziwa Terry

869
01:23:17,450 --> 01:23:20,614
Choncho! tidachita thupi, inde, ndi mapazi

870
01:23:20,734 --> 01:23:21,875
Iye sakusowa kalikonse

871
01:23:21,995 --> 01:23:24,539
Masana, moni, moni, moni, moni, moni Lucinda

872
01:23:24,583 --> 01:23:25,463
Maestro

873
01:23:26,324 --> 01:23:27,751
Hello darling .......... moni

874
01:23:28,299 --> 01:23:29,465
Pepani ndachedwa

875
01:23:29,822 --> 01:23:32,077
Pepani Waris Ndinamutenga mwana wanga kusukulu

876
01:23:32,122 --> 01:23:33,473
Onani ndapeza mawonekedwe awa

877
01:23:33,530 --> 01:23:34,989
Ndimaganiza kuti mungaikonde?

878
01:23:36,570 --> 01:23:37,621
Zikomo

879
01:23:38,399 --> 01:23:39,559
Muli bwanji

880
01:23:39,597 --> 01:23:41,439
O! chabwino hm hm

881
01:23:41,868 --> 01:23:43,245
Akhala bwino ndi ine

882
01:23:43,423 --> 01:23:44,143
Zikomo

883
01:23:47,073 --> 01:23:49,462
O! chabwino mungachoke chonde

884
01:23:49,934 --> 01:23:50,979
zikomo

885
01:23:52,226 --> 01:23:54,023
uko ku

886
01:23:55,527 --> 01:23:56,782
ndi mawonekedwe a nthenga ya bakha

887
01:23:57,611 --> 01:23:58,815
kulira pa izo

888
01:23:59,070 --> 01:24:00,217
quack

889
01:24:02,591 --> 01:24:04,408
Tonse tinapanga Spike

890
01:24:04,528 --> 01:24:05,523
Inde bwana

891
01:24:08,091 --> 01:24:09,901
Nachi chizindikiro chako wokondedwa wanga

892
01:24:13,656 --> 01:24:14,976
ndi zimenezo tsopano

893
01:24:15,001 --> 01:24:15,581
Hei!

894
01:24:17,263 --> 01:24:18,863
musaganize za ndalama

895
01:24:19,462 --> 01:24:21,756
iwo sanapange aliyense kukongola kwambiri

896
01:24:23,275 --> 01:24:26,079
Kulondola, tilakwitse Spike

897
01:24:33,482 --> 01:24:34,101
kulondola

898
01:24:35,318 --> 01:24:36,535
Ndingochita imodzi

899
01:24:45,024 --> 01:24:45,942
Ah! Spike

900
01:24:46,062 --> 01:24:47,924
ndikuganiza ndimwa tiyi tsopano eya

901
01:24:52,506 --> 01:24:53,595
Waris

902
01:24:54,464 --> 01:24:56,095
Muyenera kuvula zovala zanu

903
01:25:23,133 --> 01:25:25,230
Waris ndiwe munthu wokondeka umamudziwa

904
01:25:26,879 --> 01:25:29,058
mkati momwemonso kunja

905
01:25:30,033 --> 01:25:31,429
ngati tipeza izi molondola

906
01:25:33,373 --> 01:25:34,258
zasintha moyo wanu

907
01:25:36,071 --> 01:25:37,766
ndiye zonse ziyenera kutha

908
01:25:39,098 --> 01:25:40,080
chabwino?

909
01:26:10,104 --> 01:26:11,946
Mukufuula kuti mupume mukudziwa

910
01:26:13,571 --> 01:26:15,049
apa tikupita

911
01:26:17,178 --> 01:26:18,268
chibwano chakumanja

912
01:26:18,762 --> 01:26:20,840
Ayi nthawi imodzi, ah, ndi zimenezo

913
01:26:21,056 --> 01:26:21,802
okondeka

914
01:26:27,879 --> 01:26:28,452
chabwino

915
01:26:28,572 --> 01:26:29,657
chibwano kachiwiri

916
01:26:29,777 --> 01:26:30,199
pakamwa

917
01:26:30,262 --> 01:26:30,963
ndi zimenezo

918
01:26:32,235 --> 01:26:34,345
kumanja kwanu, ndiko kokongola

919
01:26:38,111 --> 01:26:39,889
Chabwino ingotembenukira kumanja pang'ono

920
01:26:40,125 --> 01:26:41,151
Tsegulani pakamwa panu pang’ono

921
01:26:41,889 --> 01:26:42,915
pang'ono more

922
01:26:43,444 --> 01:26:45,477
ayi, zitsekeni, ndi zimenezo

923
01:26:46,127 --> 01:26:47,000
ndizokondeka

924
01:26:49,897 --> 01:26:50,643
ndizo zabwino

925
01:26:54,154 --> 01:26:55,193
ndizabwino

926
01:26:57,373 --> 01:26:58,603
zabwino zake

927
01:30:08,321 --> 01:30:09,640
Ndinapanga supu ya nkhuku

928
01:30:10,035 --> 01:30:10,979
mumakonda zimenezo, ayi?

929
01:30:12,355 --> 01:30:12,572
Choncho

930
01:30:12,782 --> 01:30:13,738
mudali kuti?

931
01:30:14,598 --> 01:30:16,389
gehena ndinali ndi nkhawa kuti eya

932
01:30:17,504 --> 01:30:19,842
mukudziwa London akhoza kukhala malo oopsa

933
01:30:20,626 --> 01:30:22,130
Ndikufuna mkazi wanga kuti akhale otetezeka

934
01:30:22,525 --> 01:30:23,774
Ayi sindine mkazi wako

935
01:30:24,004 --> 01:30:24,871
Kodi mukudziwa chiyani?

936
01:30:25,737 --> 01:30:27,260
ndi chimodzimodzi chimene inu muli

937
01:30:28,818 --> 01:30:30,520
ndipo kulibwino usandinyenge

938
01:30:32,849 --> 01:30:35,532
Koma muli ndi mnzanu wotchedwa Anishka

939
01:30:38,343 --> 01:30:40,943
Iwe ndithudi umandivutitsa ngati mkazi usatero

940
01:30:41,548 --> 01:30:43,001
ukudziwa kuti nag ndi chiyani?

941
01:30:51,636 --> 01:30:53,675
Munati mudzandidziwitsa kwa iye

942
01:30:57,381 --> 01:30:59,452
ndi kuwononga madzi

943
01:31:01,116 --> 01:31:04,181
Osandiwuze zoti ndichite mnyumba yanga eya

944
01:31:04,837 --> 01:31:06,278
Ndinakuthandizani

945
01:31:07,552 --> 01:31:09,228
inu simuli mu chipululu tsopano

946
01:31:10,692 --> 01:31:11,749
kukula

947
01:31:14,413 --> 01:31:15,669
Pepani

948
01:31:19,332 --> 01:31:20,550
pepani tione sitiyenera

949
01:31:20,670 --> 01:31:22,500
kukumana wina ndi mzake monga chonchi, tikatero

950
01:31:24,029 --> 01:31:25,973
Inenso sindikufuna kumenyana

951
01:31:28,254 --> 01:31:30,090
Onse amakulakalakani, si choncho

952
01:31:32,445 --> 01:31:33,707
koma ndili ndi eya

953
01:31:38,327 --> 01:31:40,520
ndi wanu wamagazi 'woyipa wophika

954
01:31:46,050 --> 01:31:47,363
[chitseko cha khomo]

955
01:31:49,632 --> 01:31:51,212
[chitseko cha khomo]

956
01:31:51,470 --> 01:31:53,197
[kugogoda pakhomo]

957
01:31:53,522 --> 01:31:54,542
Ofesi yakunyumba

958
01:31:54,662 --> 01:31:56,530
tsegulani chitseko chonde

959
01:32:02,923 --> 01:32:04,057
[chitseko cha khomo]

960
01:32:05,000 --> 01:32:06,364
[kugogoda pakhomo]

961
01:32:06,574 --> 01:32:07,397
ndi kuwukira

962
01:32:09,053 --> 01:32:10,207
[chitseko cha khomo]

963
01:32:14,278 --> 01:32:15,578
Mayi Waris Phillon

964
01:32:15,763 --> 01:32:16,011
inde

965
01:32:16,731 --> 01:32:17,337
Ofesi yakunyumba

966
01:32:30,908 --> 01:32:31,545
bafa

967
01:32:31,838 --> 01:32:32,361
malo opumira

968
01:32:36,507 --> 01:32:38,489
Kodi mukudziwa kuti ndi faifi koloko m'mawa?

969
01:32:38,609 --> 01:32:39,719
izi sizikuyenda bwino

970
01:32:40,261 --> 01:32:41,236
Bambo Phillon

971
01:32:41,870 --> 01:32:42,998
chabwino mwana

972
01:32:45,419 --> 01:32:46,847
mukufuna tiyi?

973
01:32:47,662 --> 01:32:48,312
Ayi zikomo

974
01:32:54,416 --> 01:32:56,959
Kodi mungatsimikize kuti iyi ndi bedi laukwati?

975
01:32:57,201 --> 01:32:57,717
Inde

976
01:32:59,426 --> 01:33:01,268
Amagwiritsidwa ntchito ndi nonse?

977
01:33:01,485 --> 01:33:01,848
Inde

978
01:33:03,339 --> 01:33:04,015
Chifukwa chiyani?

979
01:33:05,309 --> 01:33:06,832
Mukufuna kudziwa zomwe timachita mmenemo?

980
01:33:07,896 --> 01:33:09,279
Izo sizidzakhala zofunikira bwana

981
01:33:12,212 --> 01:33:13,646
Sitikuchita manyazi mukudziwa

982
01:33:16,405 --> 01:33:17,132
Ayi

983
01:33:27,815 --> 01:33:29,650
Inde, chabwino mbalame zachikondi

984
01:33:31,554 --> 01:33:32,879
Mudzatiwonanso

985
01:33:35,823 --> 01:33:36,671
mosakayika

986
01:33:56,534 --> 01:33:57,222
Pepani

987
01:33:57,286 --> 01:33:57,592
Inde

988
01:33:57,712 --> 01:33:59,784
Kodi muli nazo izi mwa zisanu?

989
01:33:59,816 --> 01:34:01,466
Ndinawalola kuti andithamangitse

990
01:34:01,517 --> 01:34:02,059
Zoyipa

991
01:34:02,817 --> 01:34:04,391
Mphindi imodzi, pepani

992
01:34:04,511 --> 01:34:06,405
Mukunena chiyani?

993
01:34:06,743 --> 01:34:07,584
Waris

994
01:34:08,056 --> 01:34:09,470
Amayi anga

995
01:34:11,401 --> 01:34:13,555
ndakusowa mchimwene wanga, ndikufuna kupita kwathu

996
01:34:13,675 --> 01:34:14,830
Ayi ayi

997
01:34:15,145 --> 01:34:18,032
Banja lanu lingotha chaka, simunachedwe kupitako

998
01:34:19,632 --> 01:34:21,167
ndiyeno mukhoza kusudzulana

999
01:34:22,130 --> 01:34:24,411
ndiyeno simusowa kuti mudzamuwonenso plonger ameneyo

1000
01:34:24,680 --> 01:34:25,476
mverani

1001
01:34:25,596 --> 01:34:26,362
Waris

1002
01:34:36,167 --> 01:34:38,467
O! Neil chonde

1003
01:34:39,136 --> 01:34:40,398
Ndimakukondani

1004
01:34:42,361 --> 01:34:44,101
Bwanji osapereka nthawi?

1005
01:34:45,607 --> 01:34:47,188
mudzandikonda

1006
01:34:47,640 --> 01:34:49,578
Nanga bwanji chibwenzi chanu cha ku Poland?

1007
01:34:50,056 --> 01:34:51,534
Palibe chibwenzi

1008
01:34:52,401 --> 01:34:54,593
pangakhale bwanji mkazi wina koma iweyo?

1009
01:34:57,561 --> 01:34:58,282
Pepani

1010
01:34:58,817 --> 01:34:59,505
Pepani

1011
01:35:00,786 --> 01:35:01,156
Ayi

1012
01:35:01,442 --> 01:35:03,195
Simukudziwa kuti zili bwanji?

1013
01:35:03,966 --> 01:35:05,903
kukhala wamisala mkazi

1014
01:35:06,095 --> 01:35:06,573
Chonde

1015
01:35:06,813 --> 01:35:07,144
Ayi

1016
01:35:07,539 --> 01:35:08,164
Chonde

1017
01:35:36,971 --> 01:35:38,125
Ine sindine woyera

1018
01:35:39,538 --> 01:35:42,349
usiku uliwonse ndimagona ndi mkazi wokongola kwambiri padziko lapansi

1019
01:35:43,069 --> 01:35:44,356
sandilola kuti ndimugwire

1020
01:35:54,610 --> 01:35:54,852
Inde

1021
01:35:54,881 --> 01:35:57,831
sikusiyana ndi mtundu wanu wakale eti?

1022
01:36:08,246 --> 01:36:09,597
Kuchoka kosatha

1023
01:36:09,858 --> 01:36:10,610
kukhala

1024
01:36:21,088 --> 01:36:21,968
Zikomo

1025
01:39:08,297 --> 01:39:09,234
Uyu ndi mlongo wanga

1026
01:39:09,826 --> 01:39:10,814
siali wabwino?

1027
01:39:10,934 --> 01:39:12,038
ndiye mlongo wanga

1028
01:39:12,356 --> 01:39:13,351
ndi zoona

1029
01:39:14,721 --> 01:39:15,358
si iye wabwino

1030
01:39:15,976 --> 01:39:16,735
mlongo wanga

1031
01:39:16,855 --> 01:39:17,850
mlongo wanga

1032
01:39:19,322 --> 01:39:21,486
likhoza kukhala tsiku lanu lamwayi, mwamupeza pa looo

1033
01:39:22,098 --> 01:39:22,907
moona mtima

1034
01:42:01,236 --> 01:42:02,249
Harold Jackson

1035
01:42:03,307 --> 01:42:03,861
eya

1036
01:42:06,311 --> 01:42:07,407
Pepani

1037
01:42:10,065 --> 01:42:10,670
London

1038
01:42:13,397 --> 01:42:14,672
Jekete pansi

1039
01:42:16,358 --> 01:42:18,397
ukuwoneka bwino, chiyani, ukutani kuno?

1040
01:42:19,315 --> 01:42:20,774
erm ndalakwitsa

1041
01:42:22,520 --> 01:42:22,864
Hei

1042
01:42:23,145 --> 01:42:23,482
Hei

1043
01:42:23,973 --> 01:42:24,719
kulakwitsa

1044
01:42:25,324 --> 01:42:26,662
mwangozi

1045
01:42:26,915 --> 01:42:27,673
kulakwitsa kwanga

1046
01:42:27,852 --> 01:42:29,789
nzanga amakhala pansi yomweyo eya

1047
01:42:33,434 --> 01:42:34,970
Tsegulani chitseko

1048
01:42:35,496 --> 01:42:36,898
Sindikukumbukira dzina lake

1049
01:42:37,478 --> 01:42:38,549
Iye ndi wokongola

1050
01:43:37,049 --> 01:43:38,464
Chabwino iye ndi woipitsitsa

1051
01:43:39,076 --> 01:43:42,447
iye wangosiya chirichonse ndipo wabwerera
ku Africa wamagazi

1052
01:43:43,059 --> 01:43:45,136
BBC watsoka

1053
01:43:45,327 --> 01:43:47,743
akupanga filimu ina yake

1054
01:43:47,863 --> 01:43:49,907
tsiku lomwe linasintha moyo wanga kapena chinachake

1055
01:43:50,027 --> 01:43:54,756
Ndikutanthauza kuti ndine amene ndasintha moyo wake darling
ayenera kupanga filimu ya ine

1056
01:44:36,260 --> 01:44:37,031
Waris

1057
01:44:37,151 --> 01:44:38,509
zabwino kwambiri kukuwonani

1058
01:44:38,554 --> 01:44:39,325
mukuwoneka bwino

1059
01:44:39,445 --> 01:44:40,338
mwavala chiyani?

1060
01:44:40,575 --> 01:44:42,194
Err Um ukufuna chakumwa

1061
01:44:42,314 --> 01:44:45,106
khofi, tiyi, madzi, akadali, wonyezimira, coke?

1062
01:44:45,667 --> 01:44:46,789
Madzi chonde

1063
01:44:46,846 --> 01:44:47,961
lakwitsani madzi ena chonde

1064
01:44:47,993 --> 01:44:48,822
Yes mam

1065
01:44:49,395 --> 01:44:49,867
Choncho

1066
01:44:51,259 --> 01:44:53,585
Ndinalakwitsa kuyang'ana BBC fim

1067
01:44:54,419 --> 01:44:55,509
ndinaganiza kuti zinali zodabwitsa

1068
01:44:56,153 --> 01:44:58,919
ndiye tandiuze walakwisa bwanji, ukuonana ndi amayi ako?

1069
01:44:59,039 --> 01:45:00,652
simunamuone mpaka liti?

1070
01:45:02,868 --> 01:45:03,582
20 zaka

1071
01:45:04,302 --> 01:45:05,111
Uwu!

1072
01:45:05,231 --> 01:45:06,099
20 zaka

1073
01:45:06,545 --> 01:45:07,131
mulungu

1074
01:45:07,711 --> 01:45:10,101
Ndikanakonda kusawaona amayi anga kwa zaka 20

1075
01:45:10,853 --> 01:45:12,586
ndiwedi mtsikana wosamukasamuka

1076
01:45:12,912 --> 01:45:13,804
tsopano yang'anani kwa inu

1077
01:45:13,868 --> 01:45:14,442
ndiwe

1078
01:45:14,945 --> 01:45:15,850
ndiwe wachitsanzo wapamwamba

1079
01:45:15,882 --> 01:45:17,048
aliyense amamukonda

1080
01:45:17,953 --> 01:45:18,297
choncho

1081
01:45:18,417 --> 01:45:20,241
erm ndiwuzeni erm

1082
01:45:20,292 --> 01:45:21,159
mwapezeka bwanji?

1083
01:45:21,190 --> 01:45:23,321
ndiuzeni za tsiku limene linasintha moyo wanu

1084
01:45:23,748 --> 01:45:28,796
Munangolowa kumene kumalo odyera zakudya zofulumira
ndipo apo panali wojambula uyu, kulondola

1085
01:45:30,026 --> 01:45:31,823
Limenelo si tsiku limene linasintha moyo wanga

1086
01:45:32,893 --> 01:45:33,397
Bwanji!

1087
01:45:34,746 --> 01:45:35,135
Chabwino

1088
01:45:35,179 --> 01:45:36,040
Mukutanthauza chiyani

1089
01:45:37,956 --> 01:45:41,493
Sindikufunanso kuchita izi, msungwana wosamukasamuka kukhala nkhani zapamwamba

1090
01:45:42,378 --> 01:45:45,941
Chabwino ndi zomwe tinakonza, ndi zomwe owerenga athu akufuna

1091
01:45:49,033 --> 01:45:50,525
Ndikakuuzani nkhani

1092
01:45:52,475 --> 01:45:54,202
mukunditsimikizira kuti ifalitsidwa?

1093
01:45:57,031 --> 01:45:59,045
Taonani, sindingakutsimikizireni kalikonse

1094
01:45:59,445 --> 01:46:00,389
mukudziwa, ndife

1095
01:46:01,058 --> 01:46:02,925
ndife amodzi mwa magazini apamwamba

1096
01:46:02,976 --> 01:46:04,716
tili ndi owerenga padziko lonse lapansi

1097
01:46:08,763 --> 01:46:09,304
Chabwino

1098
01:46:10,145 --> 01:46:10,744
chabwino

1099
01:46:12,930 --> 01:46:13,688
ndiuzeni

1100
01:46:15,511 --> 01:46:16,766
ndiuzeni za tsiku lomwelo

1101
01:46:17,391 --> 01:46:18,640
anasintha moyo wanu

1102
01:46:33,787 --> 01:46:35,590
Ndinali ndi zaka zitatu

1103
01:46:40,636 --> 01:46:42,471
ndi usiku usanakhale ine

1104
01:46:43,841 --> 01:46:46,167
kupatsidwa gawo lina la mpunga

1105
01:46:51,500 --> 01:46:52,723
sindimadziwa chifukwa chake

1106
01:48:18,233 --> 01:48:21,375
[akulankhula Chisomali]

1107
01:48:50,094 --> 01:48:55,147
[akulankhula Chisomali]

1108
01:50:35,920 --> 01:50:39,629
Ndine m'modzi mwa ana khumi ndi awiri kotero anga
amayi anachita kubwerera kwa enawo

1109
01:50:44,607 --> 01:50:46,264
chilonda changa chinadwala ndipo

1110
01:50:47,545 --> 01:50:49,132
Ndinayamba kutentha thupi kwambiri

1111
01:51:00,394 --> 01:51:03,205
clitoris amachotsedwa

1112
01:51:04,552 --> 01:51:08,446
ndipo milomo yamkati ndi yakunja ya maliseche imadulidwa

1113
01:51:10,473 --> 01:51:12,327
ndipo bala afesedwa

1114
01:51:14,896 --> 01:51:18,172
kuopsa kokha kumatsalira pomwe maliseche analipo kale

1115
01:51:28,873 --> 01:51:32,492
Medkhan adasiya dzenje lalikulu ngati mutu wa machesi

1116
01:51:38,622 --> 01:51:40,719
Ndinabwerera ku miyala kamodzi

1117
01:51:44,994 --> 01:51:46,542
zonse zinali zitapita

1118
01:51:50,372 --> 01:51:52,437
idadyedwa ndi mbalame

1119
01:52:07,696 --> 01:52:08,499
[kununkha]

1120
01:52:10,901 --> 01:52:11,583
[kulira]

1121
01:53:02,755 --> 01:53:05,310
Ndiye ndikupita kunyumba, ndipo amangowonekera

1122
01:53:05,608 --> 01:53:08,084
Akuwona mnzanga wakuchipindako akunjenjemera, akuthawa.

1123
01:53:08,204 --> 01:53:10,182
Palibe nambala yafoni, palibe adilesi

1124
01:53:11,007 --> 01:53:12,687
Sindikukumbukira nkomwe dzina lake

1125
01:53:12,807 --> 01:53:14,397
Ikumveka ngati nkhani yabwino, bambo

1126
01:53:14,517 --> 01:53:15,133
Tom

1127
01:53:18,664 --> 01:53:20,821
Kodi mungapeze magazini abwinoko bambo!

1128
01:53:20,941 --> 01:53:24,012
Ndakhala ndikukufunsani zimenezo chiyambireni kubwera kuno.

1129
01:53:25,469 --> 01:53:30,947
Hei wina atha kubweretsa shuga kutsogolo ndikulakwitsa, kupita patebulo nambala 6 ndikuwona zomwe akufuna.

1130
01:53:37,093 --> 01:53:37,570
O!

1131
01:53:38,028 --> 01:53:40,633
Uyu ndi iye, Duwa la Chipululu, uyu

1132
01:53:41,488 --> 01:53:42,710
Uyu ndi mtsikana,

1133
01:53:42,830 --> 01:53:44,500
uyu ndi mtsikana amene ndikunena

1134
01:53:44,531 --> 01:53:45,683
Uyu ndi mtsikana amene ndangokumana naye kumene

1135
01:53:45,803 --> 01:53:46,173
Inde!

1136
01:53:46,293 --> 01:53:48,290
nanga bwanji mtsikana winayo, chikuto chinacho, magazini inayo

1137
01:53:48,945 --> 01:53:50,280
Ayi! Ndine wotsimikiza

1138
01:53:50,800 --> 01:53:51,445
chabwino

1139
01:54:20,400 --> 01:54:23,399
UN HEADQUARTER, NEW YORK

1140
01:54:55,587 --> 01:54:57,200
Yakwana nthawi!

1141
01:54:59,101 --> 01:54:59,970
[kugogoda pakhomo]

1142
01:54:59,997 --> 01:55:00,911
Darlin'

1143
01:55:03,044 --> 01:55:03,806
Waris!

1144
01:55:08,717 --> 01:55:09,515
Khristu!

1145
01:55:10,817 --> 01:55:12,627
Osaganiza zopanga chinyengo cha cinderella ichi,

1146
01:55:12,663 --> 01:55:14,868
chifukwa ndaphimbidwa potuluka

1147
01:55:15,360 --> 01:55:15,889
Abiti!

1148
01:55:18,174 --> 01:55:19,573
Inu mukudziwa kutenga nthawi yanu

1149
01:55:19,693 --> 01:55:22,609
Ndikutanthauza kuti anthu angowuluka theka la dziko lapansi kuti amve mukulankhula

1150
01:55:22,729 --> 01:55:23,524
koma inu mukudziwa zimenezo

1151
01:56:06,779 --> 01:56:07,407
Mwakonzeka?

1152
01:56:07,667 --> 01:56:08,670
Err mmm,

1153
01:56:08,790 --> 01:56:10,732
Inde ndakonzeka, ndakhala pamenepo

1154
01:56:11,753 --> 01:56:12,936
theka la ola

1155
01:56:12,965 --> 01:56:14,811
Ndinayamba kuganiza kuti mwachitapo kanthu

1156
01:56:14,931 --> 01:56:16,227
Kuganiza kuitana chitetezo

1157
01:56:16,469 --> 01:56:17,401
Chitetezo [amatsanzira Warisa]

1158
01:56:17,521 --> 01:56:19,677
Ndinu wowoneka bwino, ndi momwe mukudzuka tsopano, sichoncho?

1159
01:56:19,722 --> 01:56:21,308
Mukuganiza zondiwonetsa mmenemo? kapena chinachake

1160
01:56:21,344 --> 01:56:23,011
Ndikutanthauza kuti ndikuphunzitsani zonse zomwe ndikudziwa.

1161
01:56:23,131 --> 01:56:24,057
Kodi Mukukumbukira?

1162
01:56:24,093 --> 01:56:24,882
Ndinakusowani

1163
01:56:31,075 --> 01:56:32,338
Wodala mwanu

1164
01:56:56,335 --> 01:57:05,862
[tannoy] Madona ndi Olemekezeka chonde khalani pansi. Wokamba nkhani lero adzakhala Mayi Waris Dirie ochokera ku Somalia

1165
01:57:05,982 --> 01:57:10,321
[omvera m'manja]

1166
01:57:28,786 --> 01:57:29,978
Ndimawakonda amayi anga

1167
01:57:31,976 --> 01:57:33,338
Ndimakonda banja langa

1168
01:57:35,337 --> 01:57:36,905
ndipo ndimakonda Africa

1169
01:57:41,282 --> 01:57:43,164
Kwa zaka zoposa zikwi zitatu

1170
01:57:43,284 --> 01:57:45,432
banja limakhulupiriradi

1171
01:57:46,256 --> 01:57:48,371
kuti mwana wamkazi wosadulidwa

1172
01:57:49,237 --> 01:57:50,214
si woyera

1173
01:57:51,684 --> 01:57:55,286
chifukwa chimene chili pakati pa miyendo yathu n’chodetsedwa.

1174
01:57:57,617 --> 01:57:59,130
Choncho iyenera kuchotsedwa

1175
01:58:00,420 --> 01:58:01,478
ndi kusindikizidwa,

1176
01:58:02,634 --> 01:58:05,744
ngati umboni wa tcheru ndi ukoma

1177
01:58:08,152 --> 01:58:09,550
ndi mu usiku wa ukwati

1178
01:58:09,837 --> 01:58:12,203
mwamuna amatenga lumo kapena mpeni

1179
01:58:12,687 --> 01:58:13,798
ndikuchidula chotsegula

1180
01:58:14,417 --> 01:58:17,033
asanadzikakamize kukhala mkwatibwi wake

1181
01:58:21,824 --> 01:58:24,880
Mtsikana wosadulidwa sangakwatiwe

1182
01:58:25,579 --> 01:58:28,267
chifukwa chake wathamangitsidwa kumudzi kwawo

1183
01:58:28,387 --> 01:58:29,845
ndi kuika pa mlingo womwewo

1184
01:58:29,965 --> 01:58:30,799
ngati hule.

1185
01:58:34,546 --> 01:58:39,134
Mchitidwe umenewu ukupitirirabe ngakhale kuti sanalembedwe mu Korani.

1186
01:58:43,295 --> 01:58:44,594
Zimavomerezedwa kuti

1187
01:58:44,714 --> 01:58:46,557
chifukwa cha kuwonongeka uku,

1188
01:58:46,951 --> 01:58:51,316
akazi amadwala, m'maganizo ndi mwathupi, kwa moyo wawo wonse,

1189
01:58:55,291 --> 01:58:59,091
Amayi omwewo omwe ali fupa lakumbuyo kwa Africa

1190
01:59:01,789 --> 01:59:03,070
Ndinapulumuka,

1191
01:59:04,235 --> 01:59:06,476
koma alongo anga awiri sanatero.

1192
01:59:08,833 --> 01:59:10,777
Sofia anakhetsa magazi mpaka kufa

1193
01:59:11,154 --> 01:59:12,650
atatha kudulidwa

1194
01:59:15,216 --> 01:59:16,489
ndipo Armina anamwalira

1195
01:59:17,062 --> 01:59:19,885
pakubala mwana ndi mwana m’mimba mwake.

1196
01:59:23,013 --> 01:59:25,630
Kontinenti yathu ikanakhala yamphamvu bwanji

1197
01:59:25,750 --> 01:59:28,626
ngati mwambo wopanda pake umenewu ukanathetsedwa.

1198
01:59:32,291 --> 01:59:34,810
Pali mwambi m'dziko langa,

1199
01:59:36,475 --> 01:59:38,528
Ngamila yomaliza pamzere

1200
01:59:38,796 --> 01:59:40,947
amayenda mofulumira monga woyamba

1201
01:59:43,833 --> 01:59:46,871
Zomwe zimachitika kwa wamng'ono wa ife,

1202
01:59:46,991 --> 01:59:49,558
zimakhudza tonsefe.

1203
01:59:57,287 --> 01:59:59,089
Pamene ndinali mwana,

1204
01:59:59,913 --> 02:00:02,933
Ndinati sindikufuna kukhala mkazi

1205
02:00:03,749 --> 02:00:06,384
chifukwa chiyani? zikawawa kwambiri

1206
02:00:06,634 --> 02:00:08,275
ndipo osakondwa,

1207
02:00:13,040 --> 02:00:15,343
koma tsopano popeza ndakula

1208
02:00:16,015 --> 02:00:18,704
Ndimanyadira kukhala chomwe ndili

1209
02:00:23,210 --> 02:00:25,272
koma chifukwa cha ife tonse

1210
02:00:25,711 --> 02:00:29,215
tiyeni tiyese ndikusintha zomwe zikutanthauza

1211
02:00:29,947 --> 02:00:31,515
kukhala mkazi

1212
02:00:49,537 --> 02:00:56,787
Atsikana ndi amayi 130 miliyoni padziko lonse lapansi amavutika ndi mdulidwe. Aso ku Ulaya ndi USA othawa kwawo akupitiriza mwambo wankhanza umenewu.

1213
02:00:58,551 --> 02:01:07,468
Waris Dirie anali mkazi woyamba kubweretsa mchitidwe wodula maliseche kwa anthu padziko lonse lapansi.

1214
02:01:08,381 --> 02:01:16,240
Mu 1977 anasankhidwa ndi Mlembi Wamkulu wa UN Kofi Annan kukhala kazembe polimbana ndi mwambo woipa umenewu.

1215
02:01:17,334 --> 02:01:22,938
Kuyambira pamenepo mdulidwe wa akazi ndi woletsedwa m’maiko ambiri.

1216
02:01:24,776 --> 02:01:32,461
Atsikana ochepera sikisi miliyoni amapunduka tsiku lililonse.


