1 00:00:03,800 --> 00:00:07,200 ADMINISTRAÇÃO DE FILME DA CHINA 2 00:01:09,800 --> 00:01:11,000 Vovó disse 3 00:01:11,000 --> 00:01:12,200 Deve-se ser leal e compassivo. 4 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Pessoas sem coração e ingratas não devem ser associadas. 5 00:01:20,400 --> 00:01:22,000 Não me apresse, Sr. Lin. 6 00:01:22,400 --> 00:01:23,000 Você continua me incentivando 7 00:01:23,000 --> 00:01:25,000 Continuarei pressionando-os até morrer e ainda não terei dinheiro para pagar. 8 00:01:26,400 --> 00:01:27,200 Por que você simplesmente não me mata? 9 00:01:29,200 --> 00:01:30,400 Dane-se você 10 00:01:31,000 --> 00:01:31,750 Meu nome é Xiaowei 11 00:01:32,400 --> 00:01:33,167 Não tenho medo de te contar 12 00:01:33,792 --> 00:01:35,375 Não tenho dinheiro comigo agora. 13 00:01:36,000 --> 00:01:36,958 Além disso, têm dívidas de quatro a cinco milhões. 14 00:01:38,400 --> 00:01:40,500 Só se pode confiar na lealdade e na fraternidade para sobreviver no mundo 15 00:01:41,800 --> 00:01:42,750 Xiaowei está de volta! 16 00:01:42,800 --> 00:01:43,333 Tio 17 00:01:43,800 --> 00:01:46,000 Feliz aniversário para você 18 00:01:48,000 --> 00:01:50,000 Feliz aniversário, vovó! 19 00:01:50,000 --> 00:01:51,583 Xiaowei, você está de volta! 20 00:01:51,600 --> 00:01:52,125 estou de volta 21 00:01:52,200 --> 00:01:53,167 Ah Wei, você está aqui! 22 00:01:53,600 --> 00:01:54,750 Tia, você está ótima! 23 00:01:55,000 --> 00:01:55,800 Você está tão ocupado 24 00:01:55,800 --> 00:01:57,200 Como ele poderia voltar? 25 00:01:57,200 --> 00:01:58,375 A vovó só comemora seu aniversário uma vez por ano. 26 00:01:58,375 --> 00:01:59,800 Isso definitivamente está chegando, certo? 27 00:01:59,800 --> 00:02:01,000 Você é tão atencioso. 28 00:02:02,000 --> 00:02:03,200 Esses sacos de boca de peixe 29 00:02:03,200 --> 00:02:04,542 Comprei esse importado. 30 00:02:04,542 --> 00:02:05,167 Te dar nutrição 31 00:02:05,167 --> 00:02:05,542 Não há necessidade de Ah Ji, muito forte 32 00:02:07,400 --> 00:02:08,375 o 33 00:02:08,375 --> 00:02:09,958 Ainda dá dinheiro para comprar boca de peixe. 34 00:02:10,200 --> 00:02:11,000 Sim, tio 35 00:02:16,200 --> 00:02:18,800 Que todos estejam saudáveis, seguros e bem. 36 00:02:18,800 --> 00:02:20,000 Todas as coisas em harmonia 37 00:02:20,125 --> 00:02:21,167 Quer fazer a coisa certa 38 00:02:23,375 --> 00:02:24,800 Vovó faz oitenta e oito este ano. 39 00:02:25,167 --> 00:02:26,000 Uma casa cheia de filhos e netos 40 00:02:26,400 --> 00:02:27,200 Boa saúde 41 00:02:29,125 --> 00:02:30,542 Seu único arrependimento na vida 42 00:02:31,750 --> 00:02:33,375 Meu avô foi para o Sudeste Asiático para se casar com uma amante. 43 00:02:34,000 --> 00:02:34,750 Ele nunca mais voltou. 44 00:02:36,125 --> 00:02:37,750 Zheng Musheng, este é meu avô? 45 00:02:38,500 --> 00:02:40,000 Doou muitas escolas na Tailândia 46 00:02:40,200 --> 00:02:41,583 Eles devem estar rolando em dinheiro 47 00:02:42,792 --> 00:02:43,583 eu disse 48 00:02:44,000 --> 00:02:45,750 Você está louco? 49 00:02:46,400 --> 00:02:48,400 Meu pai não tem contato conosco há décadas. 50 00:02:48,400 --> 00:02:48,800 4 51 00:02:48,800 --> 00:02:50,200 Você quer deixar sua avó louca 52 00:02:50,400 --> 00:02:51,800 Você vem e come, depois vai e come um pouco. 53 00:02:52,792 --> 00:02:53,750 Obrigado, vovó. 54 00:02:53,750 --> 00:02:55,000 Então estou perdendo o juízo? 55 00:02:56,000 --> 00:02:57,167 Fui pedir emprestado ao vovô. 56 00:02:57,167 --> 00:02:57,958 Com meu avô 57 00:02:58,200 --> 00:02:59,200 Ganhe dois milhões! 58 00:02:59,200 --> 00:02:59,600 4 59 00:02:59,600 --> 00:03:00,400 Eu imediatamente rolei 60 00:03:00,400 --> 00:03:01,000 4 61 00:03:01,000 --> 00:03:02,200 Você receberá metade dos dois milhões. 62 00:03:02,200 --> 00:03:02,500 4 63 00:03:02,500 --> 00:03:02,958 você 4 64 00:03:02,958 --> 00:03:03,400 como 65 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 4 66 00:03:04,800 --> 00:03:05,800 Não me atrevo a deixar a vovó saber. 67 00:03:06,800 --> 00:03:08,500 Não tive escolha a não ser arrastar meu tio para isso primeiro. 68 00:03:09,333 --> 00:03:11,000 Mais tarde jogarei azeite com sua avó. 69 00:03:11,200 --> 00:03:12,200 Você correu para o sótão dela 70 00:03:12,500 --> 00:03:13,583 Encontre as cartas de remessa para o exterior 71 00:03:13,800 --> 00:03:14,600 O que são cartas de remessa para o exterior? 72 00:03:15,125 --> 00:03:16,167 Seu cachorro estúpido 73 00:03:16,200 --> 00:03:18,500 As remessas de chineses para o exterior eram dinheiro enviado por chineses no exterior no passado. 74 00:03:18,583 --> 00:03:20,400 Cartas também foram enviadas para avisar que você está seguro. 75 00:03:20,600 --> 00:03:21,958 O endereço dele está acima. 76 00:03:22,375 --> 00:03:22,958 Você entende? 77 00:03:23,600 --> 00:03:24,500 O cachorro bobo entendeu. 78 00:03:27,333 --> 00:03:28,500 Encontre o endereço do vovô 79 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 Vá secretamente para a Tailândia e consiga algum dinheiro dele. 80 00:03:31,750 --> 00:03:33,000 É minha única saída 81 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Os segredos da vovó e do vovô 82 00:03:38,600 --> 00:03:40,000 Estava escondido no sótão. 83 00:03:44,400 --> 00:03:46,500 Xiaowei, aquele malandro, é muito inteligente. 84 00:03:46,800 --> 00:03:48,500 Ele está indo para a Tailândia para fazer negócios. 85 00:03:49,200 --> 00:03:51,000 Temos parentes na Tailândia, mas nenhum. 86 00:03:53,600 --> 00:03:55,200 Meu pai também está na Tailândia. 87 00:03:55,800 --> 00:03:57,167 E daí se for na Tailândia? 88 00:03:59,000 --> 00:04:01,333 Ouvi dizer que ele fez fortuna lá. 89 00:04:01,600 --> 00:04:03,400 Muitas escolas secundárias Musheng foram construídas 90 00:04:04,800 --> 00:04:06,500 E daí se você ganhar uma fortuna? 91 00:04:08,600 --> 00:04:10,125 O que você está planejando? 92 00:04:11,375 --> 00:04:12,800 Eu mesma darei à luz a criança. 93 00:04:13,500 --> 00:04:14,600 Levante-se 94 00:04:15,000 --> 00:04:15,800 Não tem nada a ver com ele 95 00:04:17,000 --> 00:04:18,375 Eu estava pensando... 96 00:04:19,125 --> 00:04:20,800 Peça a ele para contribuir com algum dinheiro. 97 00:04:21,400 --> 00:04:22,600 Pendure seu nome 98 00:04:23,200 --> 00:04:24,800 Escola Primária Shurou 99 00:04:26,400 --> 00:04:28,792 Então você é o mais glamoroso? 100 00:04:33,375 --> 00:04:34,000 levante-se 101 00:04:41,000 --> 00:04:41,583 O que fazer? 102 00:04:41,583 --> 00:04:42,958 Tudo que você pensa é dinheiro 103 00:04:43,800 --> 00:04:45,200 Eu também sou uma pessoa idosa. 104 00:04:45,200 --> 00:04:46,200 Tenho mais de sessenta anos este ano. 105 00:04:46,800 --> 00:04:48,125 E daí se eu tiver sessenta anos? 106 00:04:48,400 --> 00:04:49,500 Mesmo na velhice, ele ainda era ganancioso. 107 00:05:06,600 --> 00:05:08,200 Mãe, vá devagar! 108 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 Por que a porta está aberta? 109 00:05:18,800 --> 00:05:20,500 Por que o guarda-roupa também está aberto? 110 00:05:20,600 --> 00:05:21,375 Irmãozinho 111 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 Há um ladrão! 112 00:05:23,125 --> 00:05:25,750 Não, não, você apenas esqueceu de desligá-lo. 113 00:05:29,800 --> 00:05:31,400 Quem está aí? Descer! 114 00:05:31,583 --> 00:05:32,600 Caso contrário, vou bater em você até a morte. 115 00:05:32,600 --> 00:05:33,792 Não há ninguém no sótão. 116 00:05:34,600 --> 00:05:35,000 Vovó 117 00:05:36,200 --> 00:05:38,500 Aquele ladrão levou uma surra de mim. 118 00:05:38,500 --> 00:05:39,125 Arrumar 119 00:05:39,400 --> 00:05:40,200 Eles já fugiram. 120 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 Você está ferido? 121 00:05:42,200 --> 00:05:42,800 Está tudo bem, está tudo bem. 122 00:05:43,600 --> 00:05:44,958 É bom que não esteja lá. 123 00:05:46,600 --> 00:05:47,500 Foi assustador! 124 00:05:49,167 --> 00:05:51,333 Deixe-me verificar se as coisas do guarda-roupa ainda estão lá. 125 00:05:52,600 --> 00:05:53,400 Ele não se atreveu a vir. 126 00:05:54,167 --> 00:05:56,800 Como você ousa roubar de nós? 127 00:05:57,000 --> 00:05:58,125 Vou espancá-lo até a morte! 128 00:05:59,750 --> 00:06:02,200 Lembre-se do meu milhão quando receber o dinheiro! 129 00:06:11,400 --> 00:06:12,500 Você foi secretamente para a Tailândia 130 00:06:12,600 --> 00:06:13,125 Garoto, você foi secretamente para a Tailândia 131 00:06:13,200 --> 00:06:13,958 Não deixe a vovó saber. 132 00:06:15,400 --> 00:06:16,200 Tio, não 133 00:06:16,200 --> 00:06:16,500 2 134 00:06:16,542 --> 00:06:17,800 Assim que eu conseguir o dinheiro do vovô 135 00:06:17,800 --> 00:06:19,000 Vou fugir imediatamente. 136 00:06:19,800 --> 00:06:20,958 Não me apresse, Sr. Lin. 137 00:06:21,000 --> 00:06:22,333 Cheguei na Tailândia. 138 00:06:23,542 --> 00:06:25,500 Ficarei rico logo depois de encontrar o vovô! 139 00:06:26,000 --> 00:06:28,333 Eu não menti para você. Definitivamente terei dinheiro para pagar de volta. 140 00:06:28,400 --> 00:06:30,167 Definitivamente, ele tem muito dinheiro. 141 00:06:31,600 --> 00:06:33,125 Dê-me mais dois dias. 142 00:06:34,800 --> 00:06:35,333 Uma semana 143 00:06:35,600 --> 00:06:36,792 Me dê mais uma semana 144 00:06:37,000 --> 00:06:38,400 Vou devolvê-lo assim que encontrar o vovô. 145 00:06:39,200 --> 00:06:39,750 Ok, ok 146 00:06:40,200 --> 00:06:40,958 Olá 147 00:06:41,600 --> 00:06:41,958 Olá 148 00:06:42,000 --> 00:06:43,333 Olá presidente 149 00:06:43,400 --> 00:06:45,792 O Sr. Zheng veio à Tailândia para visitar seu avô. 150 00:06:45,800 --> 00:06:47,167 Olá, linda irmã! 151 00:06:47,200 --> 00:06:47,958 Olá 152 00:06:48,000 --> 00:06:51,400 Ele veio da China para ver seu avô. 153 00:06:51,400 --> 00:06:52,583 O nome do vovô é Zheng Musheng 154 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Ele foi para o Sudeste Asiático em 1948. 155 00:06:55,400 --> 00:06:56,800 Não mantemos contato há quarenta anos 156 00:06:56,800 --> 00:06:57,958 Meu avô mandou para minha avó. 157 00:06:58,800 --> 00:07:00,125 Esta é uma carta de chineses estrangeiros. 158 00:07:00,400 --> 00:07:01,542 Ele fez muitos trabalhos de caridade. 159 00:07:02,000 --> 00:07:04,333 Mu Sheng construiu muitas escolas 160 00:07:04,400 --> 00:07:05,500 Outra escola secundária Musheng 161 00:07:05,600 --> 00:07:06,500 Vovô tem a habilidade 162 00:07:06,600 --> 00:07:09,000 Tianyun Zheng Musheng faz muitos trabalhos de caridade 163 00:07:09,542 --> 00:07:10,000 Como o céu Olá tio 164 00:07:10,200 --> 00:07:10,792 Olá tio 165 00:07:11,125 --> 00:07:11,958 Quem é o doador da escola? 166 00:07:12,000 --> 00:07:12,800 tornar-se Quem é o doador da escola? 167 00:07:13,400 --> 00:07:13,958 Doadores 168 00:07:14,400 --> 00:07:14,958 não tenho ideia 169 00:07:15,200 --> 00:07:17,167 Jovem, qual você está procurando? 170 00:07:18,600 --> 00:07:18,958 Tio 171 00:07:19,600 --> 00:07:21,333 Zheng Musheng mora aqui? 172 00:07:21,400 --> 00:07:22,958 Olá, estou procurando por Zheng Musheng. 173 00:07:23,000 --> 00:07:25,125 A tia tem uma pessoa chamada Zheng Musheng? 174 00:07:25,200 --> 00:07:26,400 Zheng Musheng 175 00:07:27,375 --> 00:07:27,958 eu não sei 176 00:07:28,000 --> 00:07:28,375 O que exatamente o vovô está fazendo para ganhar fortuna? 177 00:07:28,400 --> 00:07:29,000 SUCESSO O que exatamente o vovô está fazendo para ganhar fortuna? 178 00:07:29,000 --> 00:07:29,750 O que exatamente o vovô está fazendo para ganhar fortuna? 179 00:07:29,800 --> 00:07:30,125 Eles já são muito ricos. 180 00:07:30,600 --> 00:07:30,958 Página inicial 181 00:07:32,200 --> 00:07:32,958 Cadeira de rodas 182 00:07:33,600 --> 00:07:34,375 Sr. 183 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 Depois de pesquisar por aí 184 00:07:36,000 --> 00:07:38,200 Não existe tal pessoa em toda a Tailândia. 185 00:07:38,200 --> 00:07:38,500 P 186 00:07:39,000 --> 00:07:39,750 impossível 187 00:07:40,800 --> 00:07:41,750 Ele doou essas escolas 188 00:07:42,000 --> 00:07:42,750 É impossível não encontrar 189 00:07:45,000 --> 00:07:47,542 Meu avô tinha apelido? 190 00:07:48,583 --> 00:07:50,000 Ninguém conhece Zheng Musheng 191 00:07:51,800 --> 00:07:52,600 Peito de ferro 192 00:07:54,200 --> 00:07:56,200 Eu sei sobre peito de ferro 193 00:08:00,200 --> 00:08:01,200 Irmã, por favor fale corretamente. 194 00:08:01,200 --> 00:08:02,200 Por favor, não me pressione, ok? 195 00:08:02,600 --> 00:08:04,333 Ah, o nome do seu avô é Tiepu. 196 00:08:04,400 --> 00:08:05,750 Eu sabia sobre peito de ferro. 197 00:08:05,800 --> 00:08:06,167 Então eu sei 198 00:08:06,200 --> 00:08:08,600 Ele é realmente feroz quando luta. 199 00:08:08,600 --> 00:08:10,958 Ele é tão lindo, todas as garotas o adoram! 200 00:08:11,200 --> 00:08:14,958 Ele é incrível; Sempre fico satisfeito quando estamos na cama. 201 00:08:15,200 --> 00:08:16,500 Eu vou no quarto dele todos os dias 202 00:08:16,583 --> 00:08:18,333 Ele rejeitou você, isso é um absurdo. 203 00:08:18,800 --> 00:08:20,583 Ouvi dizer que ele se casou novamente mais tarde. 204 00:08:21,000 --> 00:08:21,583 Casar de novo 205 00:08:21,800 --> 00:08:22,333 Hum 206 00:08:22,400 --> 00:08:23,958 Quantas amantes o vovô teve? 207 00:08:24,000 --> 00:08:24,958 Onde está meu avô? 208 00:08:25,400 --> 00:08:27,958 Eu realmente quero vê-lo também. 209 00:08:28,200 --> 00:08:29,750 Caso contrário, pedirei dinheiro à amante dele. 210 00:08:31,800 --> 00:08:33,958 Ouvi dizer que ele matou alguém e foi para a cadeia. 211 00:08:34,000 --> 00:08:36,400 Ele conheceu seu benfeitor porque estava na prisão. 212 00:08:37,200 --> 00:08:39,400 Ouvi dizer que ele fez fortuna administrando um navio. 213 00:08:40,200 --> 00:08:41,750 Onde exatamente está meu avô? 214 00:08:44,600 --> 00:08:47,375 Já faz muito tempo, não sei nem entendo. 215 00:08:48,125 --> 00:08:48,792 velho 216 00:08:49,800 --> 00:08:52,400 Fui indicado pela Associação Chaozhou. 217 00:08:52,400 --> 00:08:53,375 Estou procurando por Zheng Musheng. 218 00:08:55,800 --> 00:08:56,167 Tio 219 00:08:57,800 --> 00:08:58,200 Tio 220 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 Zheng Musheng está aqui 221 00:09:13,375 --> 00:09:13,800 impossível 222 00:09:14,800 --> 00:09:15,375 Isto não é 223 00:09:15,600 --> 00:09:17,400 Meu avô não faleceu em 1960. 224 00:09:19,200 --> 00:09:20,333 É ele. 225 00:09:21,333 --> 00:09:23,000 Eu sei que o nome dele é Zheng Musheng 226 00:09:23,000 --> 00:09:24,542 Mas essa pessoa não é meu avô. 227 00:09:26,000 --> 00:09:27,125 Meu avô nasceu em 1978. 228 00:09:27,167 --> 00:09:28,333 Ainda envio remessas para minha avó 229 00:09:28,333 --> 00:09:29,200 Ele até disse que era meu avô. 230 00:09:30,200 --> 00:09:30,800 Devolva meu dinheiro 231 00:09:31,200 --> 00:09:32,000 Absolutamente 232 00:09:32,167 --> 00:09:32,800 E 233 00:09:32,800 --> 00:09:33,375 'E 234 00:09:43,542 --> 00:09:43,958 Aqui 235 00:09:44,542 --> 00:09:46,375 O endereço aqui é exatamente o mesmo da sua carta. 236 00:09:46,400 --> 00:09:47,000 Veja você mesmo 237 00:09:51,000 --> 00:09:51,375 0 238 00:09:51,800 --> 00:09:52,600 1 Absolutamente morto 239 00:09:52,800 --> 00:09:53,800 Morto 240 00:10:13,000 --> 00:10:14,125 Somos os únicos em toda a aldeia 241 00:10:14,200 --> 00:10:16,125 Os homens da família Zheng são os menos confiáveis. 242 00:10:16,600 --> 00:10:18,125 Pobre e inútil 243 00:10:18,400 --> 00:10:19,958 É raro ver um magnata como este. 244 00:10:20,200 --> 00:10:22,375 Essa jornada levou décadas. 245 00:10:22,600 --> 00:10:24,125 Ainda tendo casos 246 00:10:25,542 --> 00:10:27,333 Os homens são todos assim. 247 00:10:28,600 --> 00:10:29,800 Não, cunhada. 248 00:10:29,800 --> 00:10:31,500 Meu irmão e eu não fizemos nada inapropriado. 249 00:10:35,000 --> 00:10:36,583 Você não sabe, cunhada? 250 00:10:36,958 --> 00:10:38,800 Minha mãe fez meu pai se casar novamente. 251 00:10:39,333 --> 00:10:40,800 Ela já havia descoberto isso. 252 00:10:42,167 --> 00:10:43,800 Essa mãe tem a mente bastante aberta. 253 00:10:44,167 --> 00:10:45,583 Seu pai tem muita sorte. 254 00:10:48,000 --> 00:10:48,600 Três Noves 255 00:10:52,333 --> 00:10:52,792 fritar 256 00:10:53,542 --> 00:10:53,958 Não brinque 257 00:10:55,333 --> 00:10:56,400 Não brincar de contabilidade 258 00:11:02,200 --> 00:11:03,400 O que Xiaowei enviou? 259 00:11:04,200 --> 00:11:04,958 7 Pressione e segure para falar 260 00:11:05,800 --> 00:11:06,200 Pressione e segure para falar 261 00:11:06,200 --> 00:11:09,800 Tio e vovô não foram encontrados. 262 00:11:09,958 --> 00:11:12,500 Ele morreu em 1960. 263 00:11:13,000 --> 00:11:15,750 Não é à toa que mantivemos contato por tantos anos 264 00:11:17,375 --> 00:11:18,200 Tudo o que sei agora é 265 00:11:18,200 --> 00:11:22,125 A pessoa que registrou a lápide memorial do vovô foi Xie Nanzhi. 266 00:11:22,800 --> 00:11:24,400 Acho que essa pessoa é a amante. 267 00:11:24,400 --> 00:11:26,125 Por que ainda há um eco? 268 00:11:26,200 --> 00:11:28,200 Você não está projetando a tela para mostrar à vovó uma ópera de Chaozhou, está? 269 00:11:30,800 --> 00:11:31,333 Acabou. 270 00:11:31,800 --> 00:11:32,333 Oh não! 271 00:11:38,583 --> 00:11:39,000 4 272 00:11:39,417 --> 00:11:40,125 doisHan 273 00:11:45,200 --> 00:11:45,600 eu estou 274 00:11:45,800 --> 00:11:46,200 7v6 275 00:11:46,200 --> 00:11:47,792 em 276 00:11:53,125 --> 00:11:54,125 Inesperado 277 00:11:54,792 --> 00:11:56,400 Seu pai caminhou na minha frente. 278 00:12:06,600 --> 00:12:07,958 1960 279 00:12:13,167 --> 00:12:14,542 2018 280 00:12:16,000 --> 00:12:16,542 4 281 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Como é que já se passaram quase sessenta anos? 282 00:12:30,600 --> 00:12:32,750 Mais de oito anos 283 00:12:33,200 --> 00:12:35,000 Pensando nisso dia e noite 284 00:12:36,400 --> 00:12:38,400 A data de retorno está longe 285 00:12:38,600 --> 00:12:41,167 Navegando noite adentro 286 00:12:41,600 --> 00:12:45,792 Assim como a lua brilhante nasce sobre o rio 287 00:12:46,800 --> 00:12:48,800 Rios e mares se estendem por milhares de quilômetros 288 00:12:49,200 --> 00:12:51,167 Pensando em você 289 00:12:52,125 --> 00:12:55,000 Então você não se sentirá longe. 290 00:12:56,600 --> 00:12:58,500 Fu Musheng 291 00:13:01,542 --> 00:13:04,000 Nunca ouvi a vovó mencionar o vovô. 292 00:13:05,200 --> 00:13:06,500 Mas não importa quanto tempo passou 293 00:13:07,000 --> 00:13:07,542 Vovô 294 00:13:07,800 --> 00:13:09,125 Sempre esteve no coração da vovó 295 00:13:09,333 --> 00:13:09,800 Insatisfeito 296 00:13:14,400 --> 00:13:15,167 Porque naquela época 297 00:13:15,800 --> 00:13:16,958 Ela fugiu com o avô. 298 00:13:25,200 --> 00:13:27,200 Eles se conheceram quando tinham dezessete anos. 299 00:13:28,200 --> 00:13:29,500 Naquele ano, tínhamos acabado de expulsar os invasores japoneses. 300 00:13:30,600 --> 00:13:32,000 A aldeia voltou a homenagear o velho. 301 00:13:37,200 --> 00:13:40,000 A vovó carregava a bandeira do batalhão e o primeiro estandarte da época. 302 00:13:40,800 --> 00:13:41,400 Absolutamente lindo 303 00:13:42,200 --> 00:13:43,200 De onde era a primeira garota? 304 00:13:43,800 --> 00:13:44,167 Tão bom! 305 00:13:44,600 --> 00:13:45,583 A família Ye da próxima aldeia 306 00:13:46,200 --> 00:13:46,792 família do senhorio 307 00:13:48,600 --> 00:13:49,200 Você está doente? 308 00:13:50,800 --> 00:13:52,125 Porque a vovó era de uma família rica. 309 00:13:52,600 --> 00:13:54,500 Os proponentes lotaram a porta. 310 00:13:55,800 --> 00:13:57,000 Quando ela se apaixonou pelo vovô 311 00:13:57,800 --> 00:13:59,125 Ela já está noiva 312 00:14:02,800 --> 00:14:04,333 Casar com o vovô, esse pobre garoto 313 00:14:04,750 --> 00:14:05,792 Amor absolutamente verdadeiro 314 00:14:10,583 --> 00:14:11,000 T 315 00:14:11,800 --> 00:14:13,583 Minha irmã é tão linda 316 00:14:24,400 --> 00:14:25,200 Por que você está me seguindo? 317 00:14:26,400 --> 00:14:27,200 Você está tão linda 318 00:14:28,400 --> 00:14:29,000 Meu nome é Zheng Musheng 319 00:14:29,400 --> 00:14:29,792 E você 320 00:14:30,600 --> 00:14:31,167 Shurou 321 00:14:31,958 --> 00:14:32,792 Shurou 322 00:14:33,400 --> 00:14:34,600 Até o nome parece tão bom. 323 00:14:36,400 --> 00:14:37,542 Estarei carregando a bandeira novamente amanhã. 324 00:14:37,600 --> 00:14:38,000 fábrica 325 00:14:39,000 --> 00:14:39,333 E depois de amanhã? 326 00:14:41,000 --> 00:14:41,958 Contarei mais quando você vier amanhã. 327 00:14:48,400 --> 00:14:49,400 Você deve se lembrar disso. 328 00:14:50,500 --> 00:14:51,200 Zheng Musheng 329 00:15:00,200 --> 00:15:01,600 Quando eles secretamente prometeram suas vidas um ao outro 330 00:15:02,200 --> 00:15:03,400 Vovô prometeu a vovó 331 00:15:04,500 --> 00:15:06,000 Uma bicicleta deve ser dada como parte do dote. 332 00:15:06,000 --> 00:15:07,200 Por que você só está chegando agora? 333 00:15:07,542 --> 00:15:08,200 Andar de bicicleta é muito lento 334 00:15:10,200 --> 00:15:11,000 Isto é uma bicicleta? 335 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 Não disseram que eu só poderia me casar com você se você tivesse uma bicicleta? 336 00:15:15,600 --> 00:15:17,000 Bicicletas são impossíveis. 337 00:15:17,600 --> 00:15:19,000 Mas meu avô era muito habilidoso. 338 00:15:19,958 --> 00:15:21,200 Montei um carro de madeira. 339 00:15:21,800 --> 00:15:23,200 Que meus tios e tias me abençoem. 340 00:15:23,583 --> 00:15:24,958 Boa mulher Ye Shurou 341 00:15:24,958 --> 00:15:27,200 Hoje irei com o bondoso Zheng Musheng. 342 00:15:27,375 --> 00:15:29,600 Que possamos ter a mesma mente durante toda a vida. 343 00:15:29,600 --> 00:15:30,750 Amar e valorizar um ao outro 344 00:15:31,800 --> 00:15:33,750 Tio, por favor me abençoe. 345 00:15:33,800 --> 00:15:35,792 Vou valorizar Shurou pelo resto da minha vida. 346 00:15:36,125 --> 00:15:38,500 Suba e vá para casa 347 00:15:38,792 --> 00:15:39,750 Está tudo bem em sentar aqui? 348 00:15:40,750 --> 00:15:41,200 Claro. 349 00:15:45,000 --> 00:15:45,800 Então diminua a velocidade. 350 00:15:47,000 --> 00:15:47,400 bom 351 00:15:49,333 --> 00:15:50,200 Você é muito bom. 352 00:15:54,000 --> 00:15:56,125 Depois que se casaram, o país mergulhou na guerra. 353 00:15:56,800 --> 00:15:58,400 Não muito tempo depois, chegaram a Chaoshan. 354 00:15:59,500 --> 00:16:01,583 O Kuomintang recrutou homens em todos os lugares para servir no exército. 355 00:16:01,600 --> 00:16:04,600 Pai, também quero comer sopa de gengibre e batata doce. 356 00:16:05,000 --> 00:16:06,583 Eu também carrego este amuleto comigo. 357 00:16:06,600 --> 00:16:08,500 Musheng, rápido! Eles estão aqui para nos prender. 358 00:16:08,500 --> 00:16:09,600 Meu avô também foi mencionado. 359 00:16:09,792 --> 00:16:10,583 Volte em dois anos. 360 00:16:10,583 --> 00:16:11,200 Apenas fugindo 361 00:16:11,542 --> 00:16:14,167 Pai, onde você está indo? 362 00:16:15,200 --> 00:16:17,000 Irmãozinho, vá dormir agora. 363 00:16:19,200 --> 00:16:19,800 Estou indo embora. 364 00:16:20,800 --> 00:16:22,200 Lembre-se de responder. 365 00:16:23,000 --> 00:16:24,600 Indo para o exterior para o Sudeste Asiático 366 00:16:25,542 --> 00:16:27,750 Meu avô deixou minha avó e três filhos. 367 00:16:29,000 --> 00:16:30,750 Este pote de legumes em conserva tem muito sal. 368 00:16:32,800 --> 00:16:34,000 Quem é Ye Shurou? 369 00:16:35,542 --> 00:16:36,000 Tenha cuidado, tenha cuidado 370 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 Azuma Yoshiyuki 371 00:16:37,400 --> 00:16:39,400 Cheguei em segurança à Malásia. 372 00:16:40,200 --> 00:16:42,200 Guan Qiao Huo de0s 373 00:16:43,000 --> 00:16:44,000 Ganhe dinheiro 374 00:16:44,800 --> 00:16:47,375 A cunhada Mu Sheng recebeu outra carta de chineses estrangeiros. 375 00:16:47,800 --> 00:16:48,750 Mamãe te dá 376 00:16:48,800 --> 00:16:49,333 Suas cartas chinesas no exterior 377 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 Musheng, sinto tanto a sua falta. É tão bom. 378 00:16:53,333 --> 00:16:54,500 Então você lê para sua mãe. 379 00:16:54,750 --> 00:16:56,125 Irmã, você pode ler para mim? 380 00:16:56,400 --> 00:16:57,500 Outra carta de chineses estrangeiros chegou! 381 00:16:57,600 --> 00:16:58,792 Depois que o vovô foi para o Sudeste Asiático 382 00:16:59,375 --> 00:17:01,125 Ele enviava remessas de volta para casa todos os meses. 383 00:17:02,375 --> 00:17:04,200 Ele é muito bom em conversa fiada. 384 00:17:05,000 --> 00:17:06,792 Cada carta transforma a vovó em um sorriso feliz. 385 00:17:07,000 --> 00:17:07,800 Cada letra 386 00:17:08,200 --> 00:17:09,333 Musheng tornou-se chefe. 387 00:17:10,000 --> 00:17:11,750 Eu só tenho um coração 388 00:17:12,600 --> 00:17:13,958 Não se pode fazer duas coisas ao mesmo tempo 389 00:17:14,000 --> 00:17:15,750 Sião deste lado 390 00:17:15,800 --> 00:17:17,375 Minha cidade natal é lá 391 00:17:17,400 --> 00:17:19,200 Você está no meu coração 392 00:17:19,200 --> 00:17:20,600 Uau, no meu coração 393 00:17:21,000 --> 00:17:21,750 Uau, no meu coração 394 00:17:22,200 --> 00:17:22,542 Você continua 395 00:17:22,800 --> 00:17:24,583 Envie fotos rapidamente 396 00:17:24,800 --> 00:17:26,750 Para aliviar a dor da saudade de amor 397 00:17:26,750 --> 00:17:27,600 Apresse-se e vá embora 398 00:17:27,600 --> 00:17:28,400 Shin-etsu doce 399 00:17:29,000 --> 00:17:30,542 A vovó ansiava ainda mais pela volta do vovô. 400 00:17:30,542 --> 00:17:31,750 Por que sair tão cedo? 401 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 Queremos tirar uma foto para enviar ao papai. 402 00:17:34,200 --> 00:17:35,500 Não admira que todos pareçam tão bons. 403 00:17:35,800 --> 00:17:36,583 Claro. 404 00:17:36,583 --> 00:17:37,000 Mãe 405 00:17:37,200 --> 00:17:38,800 Papai viu nossas fotos 406 00:17:38,800 --> 00:17:40,200 Ele voltará em breve? 407 00:17:40,600 --> 00:17:42,200 Sim, olhando para aquela câmera 408 00:17:42,400 --> 00:17:43,800 Pense nisso como cuidar do seu pai, ok? 409 00:17:43,800 --> 00:17:45,600 Ano após ano 410 00:17:46,500 --> 00:17:47,000 piscar 411 00:17:48,000 --> 00:17:49,200 Eu esperei por trinta anos 412 00:17:49,400 --> 00:17:54,750 Os estrangeiros estão aqui 413 00:17:54,750 --> 00:17:56,500 Tantas pessoas estão voltando para a China atualmente! 414 00:17:57,000 --> 00:17:58,800 Até a reforma e abertura em 1978 415 00:17:59,600 --> 00:18:00,958 Muitos chineses estrangeiros regressaram à aldeia. 416 00:18:01,600 --> 00:18:03,000 Mas ainda não vi o vovô. 417 00:18:03,500 --> 00:18:06,500 Shurou, por que seu Musheng não volta? 418 00:18:07,500 --> 00:18:08,400 Finalmente um dia 419 00:18:08,542 --> 00:18:09,000 Cunhada Musheng 420 00:18:09,000 --> 00:18:10,800 O carteiro entregou uma foto do meu avô. 421 00:18:10,800 --> 00:18:11,400 Com licença 422 00:18:11,800 --> 00:18:13,800 Caí no rio ontem por causa da forte chuva. 423 00:18:14,542 --> 00:18:15,600 Apenas uma foto foi recuperada. 424 00:18:16,800 --> 00:18:17,125 Dentro 425 00:18:18,000 --> 00:18:19,958 Esta é uma foto de família da nova família do vovô. 426 00:18:28,200 --> 00:18:29,542 Ele só me contou agora 427 00:18:34,400 --> 00:18:35,167 Desde então 428 00:18:36,125 --> 00:18:37,000 Vovó e vovô 429 00:18:38,000 --> 00:18:38,800 Corte em dois 430 00:19:13,375 --> 00:19:15,000 um grupo tão grande de crianças 431 00:19:16,167 --> 00:19:17,792 Você saiu tão cedo 432 00:19:19,000 --> 00:19:21,200 E eles? 433 00:19:33,583 --> 00:19:34,000 Tio 434 00:19:34,600 --> 00:19:35,400 Vovô se foi. 435 00:19:36,958 --> 00:19:38,800 A única opção é ir até a família Xie para reivindicar a herança. 436 00:19:40,000 --> 00:19:41,167 Eu descobri sobre um velho senhor 437 00:19:41,500 --> 00:19:43,542 Seu apelido parece ser "Mestre Louco". 438 00:19:44,375 --> 00:19:45,800 Eu costumava ajudar meu avô a escrever cartas de remessas para o exterior. 439 00:19:46,583 --> 00:19:47,200 Ele deveria conhecê-los 440 00:19:48,000 --> 00:19:48,583 Tem alguém aí? 441 00:19:56,583 --> 00:19:57,200 Olá, tio 442 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Você é "Dian Gong", certo? 443 00:20:01,125 --> 00:20:02,600 Saia daqui com essa boca suja! 444 00:20:06,200 --> 00:20:06,800 Tio 445 00:20:07,000 --> 00:20:08,958 Então Zheng Musheng era um velho amigo seu, certo? 446 00:20:11,600 --> 00:20:12,800 Você está tentando me insultar. 447 00:20:16,792 --> 00:20:18,125 Você conhece Xie Nanzhi? 448 00:20:23,375 --> 00:20:24,958 Eu vou te foder até a morte. 449 00:20:34,600 --> 00:20:35,800 O que eu fiz de errado, tio? 450 00:20:37,000 --> 00:20:38,958 Xie Nanzhi foi sequestrado por seu avô 451 00:20:39,125 --> 00:20:40,542 Fico com tanta raiva só de pensar nisso. 452 00:20:42,600 --> 00:20:44,000 Então vocês dois são rivais no amor? 453 00:20:44,125 --> 00:20:45,000 rival 454 00:20:48,958 --> 00:20:50,000 Isso não é um rival amoroso? 455 00:20:54,600 --> 00:20:58,200 Naquela época, eu ajudava as pessoas a escreverem cartas na troca de cartas do banco. 456 00:20:59,750 --> 00:21:01,792 Chineses que foram para o Sudeste Asiático 457 00:21:02,400 --> 00:21:04,167 São todas pessoas com destinos trágicos. 458 00:21:04,600 --> 00:21:07,600 Eles queriam enviar dinheiro e cartas de volta para sua cidade natal. 459 00:21:08,000 --> 00:21:09,600 Todos eles viriam para o Banco da China. 460 00:21:09,800 --> 00:21:12,333 Seu avô sempre me pedia para escrever cartas para ele. 461 00:21:13,000 --> 00:21:15,125 Ele não me deu um único centavo. 462 00:21:15,600 --> 00:21:17,200 Templo Zen Hōzen Shinrin 463 00:21:18,200 --> 00:21:19,167 Xie Zehua 464 00:21:19,792 --> 00:21:20,400 Ok, ok 465 00:21:20,600 --> 00:21:21,400 Obrigado, obrigado 466 00:21:23,542 --> 00:21:25,750 Eu estou indo para a academia. 467 00:21:29,200 --> 00:21:29,792 Como dizer 468 00:21:31,000 --> 00:21:32,200 Ainda vivo 469 00:21:33,583 --> 00:21:34,400 Meu avô ainda está vivo? 470 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 Refere-se a Xie Nanzhi ainda vivo. 471 00:21:37,200 --> 00:21:38,750 Eu ainda tenho uma chance 472 00:21:40,000 --> 00:21:40,750 Incapaz de alcançar 473 00:21:43,200 --> 00:21:43,500 Venha 474 00:21:44,000 --> 00:21:44,600 Vá encontrá-lo 475 00:21:45,000 --> 00:21:47,333 Filho de Xie Zehua e Xie Nanzhi 476 00:21:54,400 --> 00:21:55,800 Senhor, alguém está procurando por você. 477 00:22:04,167 --> 00:22:06,542 De onde veio esta carta dos chineses ultramarinos? 478 00:22:07,800 --> 00:22:08,583 Minha avó me deu 479 00:22:13,000 --> 00:22:14,200 Esta remessa para o exterior 480 00:22:14,792 --> 00:22:16,167 Foi escrito pela minha mãe. 481 00:22:17,792 --> 00:22:18,600 Então, o que isso significa? 482 00:22:19,800 --> 00:22:20,583 Meu avô 483 00:22:21,400 --> 00:22:22,400 Ele realmente faleceu. 484 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Ele faleceu em 1960. 485 00:22:26,200 --> 00:22:27,125 Por que não falar sobre isso? 486 00:22:28,400 --> 00:22:29,200 Qual é o significado 487 00:22:31,000 --> 00:22:32,583 Então você pegou muito dinheiro do meu avô. J. 488 00:22:32,583 --> 00:22:33,542 A escola a ser construída 489 00:22:33,542 --> 00:22:34,583 Eles nem discutiram isso conosco. 490 00:22:34,583 --> 00:22:35,400 Escola 491 00:22:35,800 --> 00:22:37,750 É apenas usar o nome Musheng. 492 00:22:37,800 --> 00:22:38,800 Pare de falar bobagem. 493 00:22:39,000 --> 00:22:40,400 Sua mãe era uma segunda esposa. 494 00:22:40,600 --> 00:22:42,000 Minha avó é a esposa legítima. 495 00:22:43,167 --> 00:22:44,600 Você não entende essas regras? 496 00:22:46,000 --> 00:22:47,500 Por que você está sendo tão arrogante? 497 00:22:51,200 --> 00:22:52,167 Me dê uma explicação 498 00:22:53,800 --> 00:22:54,583 Por favor, faça o que quiser. 499 00:22:58,600 --> 00:22:59,958 Para onde mais posso ir? 500 00:23:02,800 --> 00:23:03,583 Dê-me o dinheiro! 501 00:23:04,000 --> 00:23:05,125 O que aconteceu com a propriedade do meu avô? 502 00:23:06,000 --> 00:23:07,000 Transfira cinco milhões primeiro. 503 00:23:13,542 --> 00:23:14,400 Xiao Wei 504 00:23:15,125 --> 00:23:18,200 Você poderia ajudar a vovó a encontrar essa mulher? 505 00:23:19,125 --> 00:23:19,500 eu 506 00:23:24,375 --> 00:23:26,792 Tio Zehua, eu estava errado. 507 00:23:26,800 --> 00:23:28,000 Eu vou me curvar diante de você. 508 00:23:28,200 --> 00:23:29,200 irmão mais novo 509 00:23:30,000 --> 00:23:31,000 Irmãozinho 510 00:23:39,200 --> 00:23:40,167 Você ainda se lembra? 511 00:23:40,167 --> 00:23:41,500 Quando você se casou? 512 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Eu não me lembro. 513 00:23:48,125 --> 00:23:49,000 Dê-me o que eu quero 514 00:23:51,375 --> 00:23:52,750 1978 515 00:23:53,583 --> 00:23:55,800 Naquele ano, seu pai lhe enviou mil yuans. 516 00:23:58,542 --> 00:23:59,200 sim 517 00:24:00,000 --> 00:24:02,200 Naquele ano, ele me enviou mil yuans. 518 00:24:03,200 --> 00:24:04,200 Construindo criança 519 00:24:04,792 --> 00:24:05,542 noivado 520 00:24:06,600 --> 00:24:07,792 Casar com uma esposa 521 00:24:08,200 --> 00:24:09,375 Convide toda a aldeia para uma festa 522 00:24:09,400 --> 00:24:11,792 Meu pai faleceu em 1960. 523 00:24:12,958 --> 00:24:15,000 Ele ainda enviava dinheiro naquela época, há 78 anos. 524 00:24:16,833 --> 00:24:18,333 Então, é como se as amantes estivessem nos apoiando. 525 00:24:18,792 --> 00:24:21,000 É justo que ela receba uma parte da fortuna da família. 526 00:24:21,200 --> 00:24:21,583 eu 527 00:24:21,583 --> 00:24:23,375 Eles queriam o dinheiro, mas ainda assim não tinham vergonha. 528 00:24:23,600 --> 00:24:25,200 Ela realmente é uma fada. 529 00:24:28,200 --> 00:24:29,000 Irmãozinho 530 00:24:29,200 --> 00:24:31,125 Onde está meu cofrinho? 531 00:24:31,542 --> 00:24:32,750 Bom gosto 532 00:24:33,833 --> 00:24:35,500 foto P 533 00:24:46,600 --> 00:24:47,375 Encontrado 534 00:24:48,750 --> 00:24:49,958 O que você quer com esses dólares de prata? 535 00:24:54,600 --> 00:24:55,750 Leve de volta para a pessoa 536 00:24:56,375 --> 00:24:57,125 Para quem devo devolvê-lo? 537 00:24:58,400 --> 00:24:58,750 Vinte anos 538 00:24:59,800 --> 00:25:01,200 Não deva favor a ninguém. 539 00:25:02,600 --> 00:25:04,500 Você deveria devolver o dinheiro para aquela amante. 540 00:25:06,000 --> 00:25:07,800 Você está louco? 541 00:25:10,333 --> 00:25:12,000 Por favor, pare de brincar. 542 00:25:15,000 --> 00:25:17,125 Só posso me sentir tranquilo depois de pagar. 543 00:25:19,800 --> 00:25:20,125 1 544 00:25:20,125 --> 00:25:22,400 O dinheiro costumava ser muito valioso. 545 00:25:22,542 --> 00:25:24,542 Vender esta casa não seria suficiente. 546 00:25:24,583 --> 00:25:27,333 Pagarei de volta mesmo que tenha que vender minha casa e meu terreno. 547 00:25:27,542 --> 00:25:28,800 Se não for suficiente, vou pegar emprestado. 548 00:25:35,000 --> 00:25:36,200 Se realmente fizermos assim... 549 00:25:36,600 --> 00:25:37,750 Vou me divorciar do seu irmão. 550 00:25:39,800 --> 00:25:41,200 Estas são as últimas cartas. 551 00:25:41,600 --> 00:25:42,583 O rascunho 552 00:25:43,200 --> 00:25:45,000 Depois que esta carta foi enviada? 553 00:25:45,600 --> 00:25:47,000 Nunca mais o recebemos. 554 00:25:47,000 --> 00:25:48,200 A resposta da sua avó está aqui. 555 00:25:50,750 --> 00:25:52,542 Este documento aborda como a propriedade familiar é dividida? 556 00:25:54,800 --> 00:25:55,400 Bebendo chá 557 00:25:56,400 --> 00:25:57,500 Deixe-me ver primeiro. 558 00:26:01,542 --> 00:26:03,583 O filho daquela amante é muito bom em fingir! 559 00:26:04,200 --> 00:26:05,958 Tentando me enganar com uma carta aleatória 560 00:26:06,542 --> 00:26:08,000 Eles simplesmente não dividiriam a propriedade da família. 561 00:26:17,800 --> 00:26:19,000 Vovó, você me mandou uma mensagem antes de dizer... 562 00:26:19,000 --> 00:26:19,542 1 veludo 563 00:26:19,542 --> 00:26:21,125 Vovó, você me mandou uma mensagem antes de dizer... 564 00:26:21,200 --> 00:26:22,400 Eles me disseram para encontrar aquela família. 565 00:26:22,800 --> 00:26:23,125 Encontrado 566 00:26:23,600 --> 00:26:24,125 OK 567 00:26:25,400 --> 00:26:26,375 Este é o tio Zehua. 568 00:26:27,792 --> 00:26:28,500 Tia Shurou 569 00:26:28,800 --> 00:26:30,125 Olá Zehua 570 00:26:30,600 --> 00:26:32,792 Eu sou filho de Xie Nanzhi 571 00:26:33,000 --> 00:26:34,600 Minha mãe é Xie Nanzhi 572 00:26:35,600 --> 00:26:36,792 Sua mãe 573 00:26:37,583 --> 00:26:39,800 Todas as remessas posteriores para o exterior foram escritas por minha mãe. 574 00:26:40,600 --> 00:26:41,800 Ela escreveu naquela época 575 00:26:42,167 --> 00:26:43,200 A última carta 576 00:26:44,000 --> 00:26:46,333 Você recebeu a longa carta que escrevi? 577 00:26:46,333 --> 00:26:48,958 Não, só recebi uma foto. 578 00:26:50,000 --> 00:26:52,800 Essa foto não é um retrato de família. 579 00:26:53,600 --> 00:26:56,400 Tio Musheng e minha mãe não são marido e mulher. 580 00:27:01,800 --> 00:27:02,750 Não. 581 00:27:03,200 --> 00:27:04,800 Isso não é uma amante. 582 00:27:05,583 --> 00:27:08,167 Quem deu à luz essas crianças? 583 00:27:09,583 --> 00:27:11,125 Quem é ela? 1 584 00:27:12,000 --> 00:27:13,333 Depois de ler aquela carta 585 00:27:14,375 --> 00:27:15,600 Fiquei completamente atordoado. 586 00:27:16,792 --> 00:27:17,375 eu sei 587 00:27:17,800 --> 00:27:19,200 Eles não receberão um único centavo da propriedade da família. 588 00:27:19,200 --> 00:27:20,125 Tia Shurou 589 00:27:21,000 --> 00:27:22,400 O palhaço era na verdade eu mesmo. 590 00:27:22,400 --> 00:27:23,750 Eu coloquei minha mãe 591 00:27:24,200 --> 00:27:25,375 A carta que escrevi naquela época 592 00:27:26,000 --> 00:27:27,400 Vou ler para você novamente. 593 00:27:28,000 --> 00:27:29,792 Você vai entender então, ok? 594 00:27:30,000 --> 00:27:31,542 Ok, leia para mim. 595 00:27:31,800 --> 00:27:34,500 Querida irmã Shurou, 596 00:27:35,500 --> 00:27:36,583 É muito presunçoso da minha parte dizer 597 00:27:37,000 --> 00:27:38,800 Deixe-me apresentar-me primeiro. 598 00:27:39,792 --> 00:27:41,200 Meu nome é Xie Nanzhi 599 00:27:42,200 --> 00:27:46,200 Conheci o irmão Musheng em 1955. 600 00:27:46,750 --> 00:27:47,600 Isso 601 00:27:48,000 --> 00:27:49,125 A carta dizia 602 00:27:49,800 --> 00:27:51,500 Outro mundo que não conhecemos 603 00:27:54,200 --> 00:27:56,750 Xie Nanzhi, que mora no Sião desde a infância 604 00:27:58,000 --> 00:27:59,333 Assim como minha outra avó 605 00:27:59,800 --> 00:28:02,125 A filha da senhoria tem casa? 606 00:28:02,600 --> 00:28:03,542 Procurando alugar um lugar 607 00:28:04,167 --> 00:28:05,200 Está aqui novamente. 608 00:28:05,800 --> 00:28:07,125 Negócios não são permitidos aqui. 609 00:28:07,125 --> 00:28:08,200 Só estou ajudando. 610 00:28:08,200 --> 00:28:09,800 Eu só o arranhei algumas vezes. 611 00:28:11,000 --> 00:28:11,958 Se me prenderem novamente, vou tirá-los de lá. 612 00:28:12,200 --> 00:28:13,600 Irmãozinho, você ainda não pagou o aluguel. 613 00:28:14,000 --> 00:28:14,958 Eu não tenho dinheiro. 614 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 Você pode me dar mais um mês? 615 00:28:17,000 --> 00:28:18,958 Se a Tia fosse um pouco mais rápida, ela estaria cozinhando. 616 00:28:20,167 --> 00:28:21,500 Não consigo terminar! 617 00:28:21,792 --> 00:28:23,542 Não podemos contratar outra pessoa? 618 00:28:24,600 --> 00:28:25,375 Este sorvete é para você. 619 00:28:27,400 --> 00:28:28,583 Seja gentil, não esmague. 620 00:28:29,000 --> 00:28:29,958 Vou te dar uma semana no máximo. 621 00:28:34,500 --> 00:28:36,500 Você comprou quatro de uma vez, agora está vendendo no atacado? 622 00:28:37,400 --> 00:28:38,200 Quatro irmãos 623 00:28:38,333 --> 00:28:40,000 O pai dele disse que a sorte deste ano é boa. 624 00:28:40,000 --> 00:28:40,958 Todos devem se casar 625 00:28:42,600 --> 00:28:43,333 Nanzhi veio se sentar 626 00:28:45,000 --> 00:28:46,542 Ela era a única filha da família Xie. 627 00:28:46,792 --> 00:28:48,000 A casa será toda dela no futuro. 628 00:28:48,333 --> 00:28:49,958 Administro pousadas desde criança. 629 00:28:50,000 --> 00:28:51,400 Para poder casar com ela 630 00:28:51,600 --> 00:28:53,800 Sua família organizou tudo perfeitamente para você. 631 00:28:54,200 --> 00:28:55,400 Levante a mão se você gosta dela. 632 00:28:56,375 --> 00:28:57,200 Chen Chuxiong 633 00:28:57,333 --> 00:28:58,000 Chen Chuyuan 634 00:28:58,200 --> 00:28:59,125 Chen Chuwen 635 00:28:59,200 --> 00:29:00,000 Chen Chusheng 636 00:29:00,200 --> 00:29:01,542 Uau, tudo correto! 637 00:29:02,200 --> 00:29:04,000 Qual deles você gosta, Nanzhi? 638 00:29:05,400 --> 00:29:06,500 Apesar das exigências, 639 00:29:07,200 --> 00:29:08,400 Eu só tenho um pedido 640 00:29:09,600 --> 00:29:10,200 Deixe-me intervir. 641 00:29:10,583 --> 00:29:11,583 Eu sou o filho mais velho da minha família. 642 00:29:11,583 --> 00:29:12,800 Aceitarei tudo o que você pedir. 643 00:29:14,200 --> 00:29:15,400 Irmão mais velho, eu te amo. 644 00:29:16,542 --> 00:29:16,958 você diz 645 00:29:27,200 --> 00:29:29,167 Ajoelhei-me diante do meu pai 646 00:29:33,800 --> 00:29:35,200 Por que você não tenta se ajoelhar? 647 00:29:36,200 --> 00:29:38,125 Mesmo que eles virassem a cabeça, ele os cortaria. 648 00:29:40,375 --> 00:29:43,583 Se você realmente a ama tanto, seja um pouco mais ousado. 649 00:29:49,600 --> 00:29:50,400 Pense nisso 650 00:29:58,167 --> 00:30:00,200 Com condições tão boas, quem iria querer casar com alguém da família? 651 00:30:00,800 --> 00:30:03,375 Caso contrário, se você se casar com alguém da minha família Nanzhi, poderá se casar com mais facilidade. 652 00:30:04,800 --> 00:30:06,375 Isso não é bom, tia materna. 653 00:30:06,375 --> 00:30:08,333 Tenho medo que meu tio saia rastejando e me leve embora. 654 00:30:08,333 --> 00:30:10,750 Não se preocupe, seu tio já reencarnou. 655 00:30:13,800 --> 00:30:14,600 Estou com medo de você 656 00:30:20,000 --> 00:30:20,542 3 657 00:30:27,958 --> 00:30:28,500 Pare de beber. 658 00:30:28,958 --> 00:30:30,200 Você já bebeu demais hoje. 659 00:30:31,125 --> 00:30:32,167 Depois ele reclamou de dores nos pés novamente. 660 00:30:35,400 --> 00:30:36,200 Minami-shi 661 00:30:37,200 --> 00:30:39,200 Pare de pensar em encontrar um genro. 662 00:30:40,125 --> 00:30:42,542 Seu pai ficará tranquilo sabendo que você se casou com uma boa família. 663 00:30:43,400 --> 00:30:46,333 Já tenho o suficiente para fazer sem tarefas domésticas. 664 00:30:46,400 --> 00:30:47,400 Por que ir para a casa de outra pessoa? 665 00:30:48,333 --> 00:30:51,200 (Dialeto Teochew) "Zou zai" (filha) significa "filha que está prestes a partir". 666 00:30:55,200 --> 00:30:57,500 Se você disser isso de novo na próxima vez, servirei todo o seu vinho. 667 00:30:58,800 --> 00:31:01,800 Não era isso que eu queria dizer, mas é o que todo mundo está dizendo. 668 00:31:02,958 --> 00:31:04,200 Eu odeio quando as pessoas me chamam assim. 669 00:31:06,375 --> 00:31:08,792 O dono da casa saiu e o banheiro não tinha água. 670 00:31:10,800 --> 00:31:11,333 Aqui 671 00:31:16,542 --> 00:31:18,200 Vovó Namchi perdeu a mãe quando era jovem. 672 00:31:19,200 --> 00:31:20,800 Ela e seu pai idoso dependiam um do outro para sobreviver. 673 00:31:21,958 --> 00:31:24,750 Naquela época, seu único objetivo na vida 674 00:31:25,600 --> 00:31:27,333 Trata-se de proteger a pousada em casa. 675 00:31:28,200 --> 00:31:28,958 Menina bonita 676 00:31:29,600 --> 00:31:31,333 Você está absolutamente linda com essa roupa. 677 00:31:32,000 --> 00:31:33,792 Branco e vermelho brilhante, lindo 678 00:31:34,600 --> 00:31:35,125 Quanto por pé 679 00:31:35,400 --> 00:31:35,958 trinta 680 00:31:36,600 --> 00:31:37,125 Tão caro! 681 00:31:37,600 --> 00:31:38,583 Trinta ainda é caro. 682 00:31:38,600 --> 00:31:39,000 R 683 00:31:40,000 --> 00:31:40,800 Quanto você diria? 684 00:31:41,200 --> 00:31:41,750 Eu não quero mais isso. 685 00:31:42,750 --> 00:31:44,167 Por que ir às compras se você não tem dinheiro? 686 00:31:44,400 --> 00:31:44,792 é 687 00:31:45,792 --> 00:31:46,200 senhoria 688 00:31:47,200 --> 00:31:47,800 Quanto por pé 689 00:31:48,200 --> 00:31:48,792 Cem 690 00:31:48,958 --> 00:31:49,400 Chá 691 00:31:49,800 --> 00:31:50,800 Por que você simplesmente não vai e rouba? 692 00:31:50,800 --> 00:31:51,375 Xiamen 693 00:31:51,375 --> 00:31:51,800 Cinco Zhu 694 00:31:51,958 --> 00:31:53,167 Ok, ok, quanto você quer? 695 00:31:54,200 --> 00:31:55,375 Você tem bom gosto! 696 00:31:55,600 --> 00:31:56,125 implorar 697 00:31:56,800 --> 00:31:57,958 É para sua esposa? 698 00:31:58,600 --> 00:32:00,125 Sim, tem três metros de comprimento. 699 00:32:00,800 --> 00:32:01,750 Ok, claro. 700 00:32:03,125 --> 00:32:03,792 Peito de ferro 701 00:32:07,333 --> 00:32:08,000 Aqui está um convidado 702 00:32:08,400 --> 00:32:09,000 O que há de errado com você 703 00:32:11,333 --> 00:32:13,375 Esse cara, pesando mais de 200 quilos, disse que queria ir para o subúrbio. 704 00:32:13,750 --> 00:32:15,400 Isso não é como ficar rico e depois fazer isso por mim. 705 00:32:17,000 --> 00:32:17,800 (Tailandês) Mude 706 00:32:19,750 --> 00:32:20,583 (Tailandês) eu não quero 707 00:32:22,400 --> 00:32:23,125 (Tailandês) Obrigado pela sua ajuda. 708 00:32:24,400 --> 00:32:24,958 (Tailandês) Vou te dar um desconto. 709 00:32:25,958 --> 00:32:26,583 (Tailandês) Obrigado pela sua ajuda. 710 00:32:33,000 --> 00:32:33,800 Ajude-me! 711 00:32:34,400 --> 00:32:35,375 Você também é de Chaoshan? 712 00:32:35,600 --> 00:32:36,000 sim 713 00:32:36,200 --> 00:32:37,600 Então eu te darei um desconto. 714 00:32:38,200 --> 00:32:39,400 Bom bom bom rápido rápido rápido 715 00:32:40,200 --> 00:32:40,500 Se foi 716 00:32:40,800 --> 00:32:41,125 bom 717 00:32:42,400 --> 00:32:44,000 Vovô anda de triciclo no Sião. 718 00:32:44,600 --> 00:32:45,542 O primeiro dinheiro ganho 719 00:32:46,000 --> 00:32:47,750 Comprei um pedaço de tecido e mandei para minha avó. 720 00:32:49,167 --> 00:32:49,958 Mas neste momento 721 00:32:50,400 --> 00:32:51,958 Ele e a vovó Nanzhi ainda não se conheciam. 722 00:32:53,167 --> 00:32:56,400 Mas, na verdade, ele já havia se hospedado secretamente na pousada de alguém. 723 00:32:56,750 --> 00:32:57,500 Já faz muito tempo. 724 00:33:10,000 --> 00:33:10,583 Quem é você? 725 00:33:13,167 --> 00:33:14,000 Olhando ao redor 726 00:33:15,500 --> 00:33:16,400 Você não tem medo de pegar um chiqueiro? 727 00:33:18,000 --> 00:33:19,800 Em qual sala você está? Eu nunca vi você antes. 728 00:33:25,792 --> 00:33:27,125 Quem é no meio da noite? 729 00:33:27,750 --> 00:33:28,800 Falaremos sobre isso amanhã. 730 00:33:30,750 --> 00:33:32,500 Décimo sétimo irmão, sou eu, por favor, abra a porta. 731 00:33:37,000 --> 00:33:39,200 Nós vamos fazer sexo. 732 00:33:40,000 --> 00:33:41,800 Estou tão irritado que preciso dormir. 733 00:33:50,400 --> 00:33:51,333 Pegue o ladrão! 734 00:33:52,400 --> 00:33:53,500 Ele é da minha cidade natal. 735 00:33:53,800 --> 00:33:54,958 Acabei de chegar há pouco tempo 736 00:33:55,200 --> 00:33:56,167 Nenhum lugar para ficar 737 00:33:56,500 --> 00:33:57,600 Você deveria fazê-lo se virar por duas noites? 738 00:33:58,542 --> 00:34:00,500 Então, o povo Chaoshan não deveria se unir? 739 00:34:00,750 --> 00:34:02,375 Não, minha pousada não pode ser mexida. 740 00:34:05,200 --> 00:34:06,600 Obrigado pela ajuda. 741 00:34:06,600 --> 00:34:10,000 Estou apaixonada por ele porque ele é leal. 742 00:34:12,000 --> 00:34:14,400 Não, deixe essa pessoa ir. 743 00:34:14,800 --> 00:34:16,500 Se eles não deixarem, irei dormir no Templo Mazu. 744 00:34:18,000 --> 00:34:19,800 Vocês voltam aqui, vocês são todos de Chaoshan. 745 00:34:19,800 --> 00:34:20,800 Não deixe as pessoas rirem de você. 746 00:34:20,800 --> 00:34:22,200 Espere que eu reserve um quarto para você. 747 00:34:23,600 --> 00:34:24,500 Não desperdice seu dinheiro. 748 00:34:24,792 --> 00:34:26,333 Eu tenho muito dinheiro. 749 00:34:26,583 --> 00:34:27,167 Dê-me outro quarto 750 00:34:27,800 --> 00:34:28,200 Sem casa 751 00:34:28,200 --> 00:34:29,000 Não há mais casas. 752 00:34:29,000 --> 00:34:29,750 Fui rezar para Mazu. 753 00:34:31,200 --> 00:34:33,000 Não me envergonhe, espere por mim. 754 00:34:33,375 --> 00:34:34,600 Deixe-o dormir no banheiro por algumas noites. 755 00:34:35,333 --> 00:34:36,200 Deve haver um banheiro, certo? 756 00:34:37,583 --> 00:34:38,000 Não 757 00:34:39,000 --> 00:34:39,600 Eu não quero! 758 00:34:40,792 --> 00:34:41,200 Sim 759 00:34:41,500 --> 00:34:42,500 Dormir no banheiro vai deixá-lo fedorento 760 00:34:44,125 --> 00:34:45,000 Eu posso dormir em qualquer lugar 1 761 00:34:52,400 --> 00:34:54,000 Não há um depósito de lenha? 762 00:35:02,792 --> 00:35:03,792 Isso não pode ser chamado de depósito de lenha? 763 00:35:04,000 --> 00:35:05,542 Isto se chama ninho de rato, senhorio. 764 00:35:06,583 --> 00:35:07,125 nada mal 765 00:35:07,500 --> 00:35:08,167 Quanto por mês 766 00:35:11,600 --> 00:35:12,200 quarenta 767 00:35:14,400 --> 00:35:14,800 Muito caro 768 00:35:16,542 --> 00:35:17,500 Você está procurando alguém para dividir um apartamento. 769 00:35:17,600 --> 00:35:18,200 Aluguel compartilhado 770 00:35:18,500 --> 00:35:19,542 Aluguel compartilhado quarenta 771 00:35:19,600 --> 00:35:21,800 Aluguel para quatro pessoas, 15 yuans cada, total de 60 yuans 772 00:35:21,800 --> 00:35:24,000 Sessenta menos quarenta é igual a vinte 773 00:35:25,958 --> 00:35:26,375 OK 774 00:35:27,200 --> 00:35:27,792 Como é chamado? 775 00:35:28,200 --> 00:35:28,800 Zheng Musheng 776 00:35:29,200 --> 00:35:29,800 Como escrever 777 00:35:30,400 --> 00:35:31,000 Veja você mesmo 778 00:35:35,800 --> 00:35:37,800 Podem ficar no máximo quatro pessoas; taxas adicionais são aplicadas para mais. 779 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 Você também pode roubar pessoas e ainda cobrar aluguel. 780 00:35:49,600 --> 00:35:51,958 Por que você acolheu essa pessoa, Namji? 781 00:35:52,500 --> 00:35:54,400 Ouvi dizer que ele matou alguém na Malásia. 782 00:36:06,200 --> 00:36:07,200 Perigoso 783 00:36:10,800 --> 00:36:11,750 Eu vou morrer em breve! 784 00:36:16,600 --> 00:36:17,200 Leia para mim. 785 00:36:20,958 --> 00:36:21,600 eu não consigo ler 786 00:36:22,500 --> 00:36:23,200 De jeito nenhum! 787 00:36:23,600 --> 00:36:24,600 Acabei de ver você escrevendo. 788 00:36:30,400 --> 00:36:31,200 Avô 789 00:36:32,800 --> 00:36:35,375 Você é duas gerações mais velho que eu, não posso aceitar isso. 790 00:36:45,500 --> 00:36:47,125 O que você está fazendo saindo? 791 00:36:55,600 --> 00:36:57,125 O povo Chaoshan deveria ajudar o povo Chaoshan 792 00:36:58,400 --> 00:36:58,800 Leia 793 00:36:59,200 --> 00:37:00,400 Página inicial 794 00:37:07,000 --> 00:37:07,400 grande 795 00:37:13,000 --> 00:37:13,600 fogo 796 00:37:15,600 --> 00:37:16,125 chorar 797 00:37:16,800 --> 00:37:17,958 Acontece que ele realmente era analfabeto. 798 00:37:19,800 --> 00:37:20,800 nervo 799 00:37:23,167 --> 00:37:30,200 Notícias tailandesas: Os Estados Unidos construirão uma base militar na Tailândia. 800 00:37:30,600 --> 00:37:33,583 Conferência de Bandung 801 00:37:33,583 --> 00:37:35,000 O proprietário cuidou bem de seus companheiros aldeões. 802 00:37:36,167 --> 00:37:37,958 O aluguel é o mais barato em Chinatown. 803 00:37:39,200 --> 00:37:39,750 Isso é tudo 804 00:37:39,750 --> 00:37:41,000 Pessoas pobres que foram para o Sudeste Asiático 805 00:37:42,400 --> 00:37:43,500 Eu fiz cocô nas calças. 806 00:37:44,792 --> 00:37:45,583 Estou saindo agora. 807 00:37:46,333 --> 00:37:47,167 Você vai primeiro. 808 00:37:47,200 --> 00:37:50,125 O meu avô passou os primeiros seis anos da sua vida na Malásia antes de ir para o Sudeste Asiático. 809 00:37:51,600 --> 00:37:52,750 Eles também vendem mingau simples! 810 00:37:52,800 --> 00:37:55,400 Extração de borracha, mineração de estanho e construção ferroviária 811 00:37:56,000 --> 00:37:57,167 Se o rabanete em conserva da tia não basta 812 00:37:58,400 --> 00:37:59,200 Quanto 813 00:37:59,792 --> 00:38:02,167 A maior parte do dinheiro que ganho é enviada para minha avó. 814 00:38:02,800 --> 00:38:04,800 Portanto, não consegui economizar dinheiro suficiente para voltar para casa. 815 00:38:05,792 --> 00:38:06,800 Eu nunca matei ninguém. 816 00:38:07,000 --> 00:38:07,958 Eram os estrangeiros que nos deviam os nossos salários. 817 00:38:07,958 --> 00:38:08,750 Eu simplesmente comecei a fazer isso. 818 00:38:09,167 --> 00:38:10,600 Vovô defendeu seus companheiros aldeões. 819 00:38:11,000 --> 00:38:12,600 Ofendeu o chefe estrangeiro local 820 00:38:13,125 --> 00:38:14,200 Expulso da Malásia 821 00:38:15,800 --> 00:38:18,800 Sem outra escolha, ele teve que vir para o Sião em busca de vida em outro lugar. 822 00:38:20,600 --> 00:38:22,400 Você está tratando duas refeições como uma só? 823 00:38:24,542 --> 00:38:25,400 Era tudo água de arroz. 824 00:38:28,500 --> 00:38:30,400 Estou indo para a estrada Yaohuali, alguém quer ir comigo? 825 00:38:31,167 --> 00:38:32,750 Eu também! Eu também! Eu também! 826 00:38:32,750 --> 00:38:34,600 Espere, eu ainda me tenho, ainda me tenho. 827 00:38:35,750 --> 00:38:36,800 Desça e deixe a criança sentar. 828 00:38:37,800 --> 00:38:38,542 Sente-se direito! 829 00:38:41,000 --> 00:38:41,600 Vamos! 830 00:38:43,800 --> 00:38:45,500 (Tailandês) Alimente o motorista 831 00:38:46,600 --> 00:38:47,333 (Tailandês) Aí vem! 832 00:38:50,400 --> 00:38:51,125 Você está procurando a morte? 833 00:38:55,958 --> 00:38:57,167 Você terá que pagar duas taxas desta forma. 834 00:39:00,200 --> 00:39:00,958 Eu vou te apertar até a morte 835 00:39:02,600 --> 00:39:04,000 reencarnação de um fantasma faminto 836 00:39:04,800 --> 00:39:05,958 (Tailandês) Destrua o carro dele 837 00:39:23,400 --> 00:39:23,958 Para onde ir 838 00:39:24,800 --> 00:39:25,400 De volta à pousada 839 00:39:29,200 --> 00:39:32,792 (Tailandês) Me desculpe, me desculpe 840 00:39:34,600 --> 00:39:36,000 Este não é o nosso território. 841 00:39:36,375 --> 00:39:37,750 Ninguém saberia se alguém batesse em você até a morte. 842 00:39:41,333 --> 00:39:42,000 Voltando para a pousada, certo? 843 00:39:42,750 --> 00:39:43,333 Cinco Zhu 844 00:39:48,167 --> 00:39:48,600 Saia primeiro 845 00:39:51,167 --> 00:39:51,600 O que fazer? 846 00:39:51,800 --> 00:39:52,958 Preciso subir para enviar algo. 847 00:39:58,583 --> 00:39:59,000 Esperando 848 00:40:20,958 --> 00:40:21,500 senhores 849 00:40:22,792 --> 00:40:23,333 Está feito? 850 00:40:28,400 --> 00:40:30,375 Não escreva cartas para as pessoas no meio da noite. 851 00:40:32,200 --> 00:40:33,200 Por favor me ajude. 852 00:40:33,400 --> 00:40:34,750 Vou comprar um ainda mais difícil para você da próxima vez. 853 00:40:36,200 --> 00:40:37,500 Minha gentil esposa 854 00:40:37,600 --> 00:40:39,000 Pague HK $ 50 855 00:40:39,400 --> 00:40:41,200 Dez pés de tecido foram enviados com a remessa. 856 00:40:41,792 --> 00:40:44,333 Estou indo muito bem no Sião e não me preocupo. 857 00:40:45,200 --> 00:40:45,958 Esta é uma boa maneira de escrever? 858 00:40:46,375 --> 00:40:47,167 bom 859 00:40:47,800 --> 00:40:49,750 HK $ 50 mais uma sacola de pano 860 00:40:52,800 --> 00:40:54,375 Há também uma taxa de manuseio de 20 baht. 861 00:40:56,400 --> 00:40:57,200 Isso é tudo que tenho. 862 00:40:57,600 --> 00:40:58,200 Eu ficarei em dívida com você primeiro. 863 00:40:59,125 --> 00:41:00,800 Você sempre merece se perder. 864 00:41:01,958 --> 00:41:04,200 Por favor, eu já escrevi. 865 00:41:16,958 --> 00:41:18,400 Senhor, você está sendo um canalha! 866 00:41:18,400 --> 00:41:18,750 eu 867 00:41:19,400 --> 00:41:19,792 pare 868 00:41:20,375 --> 00:41:21,800 Seu pirralho, você vai morrer! 869 00:41:21,958 --> 00:41:23,000 Senhor, você está sendo um canalha! 870 00:41:23,375 --> 00:41:24,000 Devolva meu livro 871 00:41:24,000 --> 00:41:24,792 Ajude-me e eu lhe pagarei de volta. 872 00:41:24,800 --> 00:41:25,542 Saia 873 00:41:25,958 --> 00:41:26,600 Saia daqui 874 00:41:34,400 --> 00:41:35,333 Empreste-me vinte baht 875 00:41:39,000 --> 00:41:40,000 Vou apenas espremer você até secar. 876 00:41:41,600 --> 00:41:42,333 doente 877 00:41:45,400 --> 00:41:47,000 Seus pais confiaram você ao seu marido. 878 00:41:47,400 --> 00:41:50,000 Se algum de vocês desobedecer, o mestre irá espancá-lo. 879 00:41:51,583 --> 00:41:52,333 Crianças 880 00:41:52,583 --> 00:41:53,400 Meu nome é Di Gong 881 00:41:53,792 --> 00:41:55,000 Você pode me chamar de Sr. Di de agora em diante. 882 00:41:55,200 --> 00:41:56,200 Dian Gong 883 00:41:57,000 --> 00:41:58,000 Dian Gong 884 00:41:59,200 --> 00:42:00,000 Dian Gong 885 00:42:00,000 --> 00:42:01,125 Enlouquecendo 886 00:42:03,200 --> 00:42:05,200 Eles só terão medo se você me bater agora. 887 00:42:12,000 --> 00:42:12,750 Silencioso 888 00:42:15,542 --> 00:42:16,200 Dian Gong 889 00:42:17,600 --> 00:42:18,333 Estou ficando louco 890 00:42:19,958 --> 00:42:20,400 Segure-o 891 00:42:21,800 --> 00:42:22,200 (dialeto Teochew) pessoa 892 00:42:23,000 --> 00:42:23,400 (dialeto Teochew) 893 00:42:24,000 --> 00:42:24,400 (dialeto Teochew) mão 894 00:42:25,000 --> 00:42:26,750 Venha ler com seu marido 895 00:42:29,400 --> 00:42:30,000 boca 896 00:42:30,400 --> 00:42:31,167 boca 897 00:42:31,200 --> 00:42:31,958 mão 898 00:42:32,400 --> 00:42:33,000 mão 899 00:42:33,400 --> 00:42:38,600 eu Humanos têm boca e mãos 900 00:42:39,500 --> 00:42:40,600 O caractere 「人」 é precisamente 901 00:42:41,000 --> 00:42:42,600 golpe de queda para a esquerda e golpe de queda para a direita 902 00:42:45,167 --> 00:42:46,000 Encontrei alguém para dividir um apartamento. 903 00:42:46,375 --> 00:42:47,600 Ele é um professor respeitável. 904 00:42:48,400 --> 00:42:49,400 O que você está fazendo agora? 905 00:42:50,542 --> 00:42:51,000 estudar 906 00:42:51,600 --> 00:42:52,542 Meu marido e eu dividimos um apartamento. 907 00:42:52,542 --> 00:42:53,750 Também é uma boa oportunidade para ensinar crianças. 908 00:42:57,000 --> 00:42:59,125 Não diga mais nada, não faço negócios aqui. 909 00:42:59,600 --> 00:43:00,600 Todas as escolas chinesas fecharam. 910 00:43:00,600 --> 00:43:01,792 As crianças não têm onde ir à escola 911 00:43:02,000 --> 00:43:03,200 Trata-se de fazer boas ações, entende? 912 00:43:04,583 --> 00:43:06,000 É ilegal ministrar aulas sem autorização. 913 00:43:06,000 --> 00:43:06,958 Não me machuque 914 00:43:08,800 --> 00:43:10,200 Vamos ficar quietos, quem saberia? 915 00:43:17,542 --> 00:43:18,125 Nem pense nisso. 916 00:43:18,958 --> 00:43:19,600 Aluguel reembolsado para você 917 00:43:23,750 --> 00:43:25,000 Fique por três dias e receba um reembolso de 36 yuans. 918 00:43:28,200 --> 00:43:29,000 Se não funcionar, então esqueça. 919 00:43:35,583 --> 00:43:36,500 Você também não sabe ler. 920 00:43:38,000 --> 00:43:38,800 Você não sabe ler 921 00:43:39,000 --> 00:43:40,400 Você pode cobrar um aluguel assim para o resto da vida 922 00:43:41,200 --> 00:43:42,200 Essas crianças não sabem ler? 923 00:43:43,600 --> 00:43:45,167 Eles ficarão presos trabalhando como bois e cavalos pelo resto da vida. 924 00:43:45,200 --> 00:43:46,200 Para ser sempre pisoteado 925 00:43:47,200 --> 00:43:48,000 Você sabe 926 00:43:48,958 --> 00:43:49,750 (dialeto Teochew) O dono da casa vai embora 927 00:43:52,000 --> 00:43:53,167 Minha simpatia foi desperdiçada. 928 00:43:55,125 --> 00:43:56,167 Você é o maior 929 00:44:04,200 --> 00:44:05,000 Minami-shi 930 00:44:06,000 --> 00:44:08,375 Ela nasceu de mim e de um homem indiano. 931 00:44:09,200 --> 00:44:11,333 Ela não parece chinesa o suficiente. 932 00:44:11,800 --> 00:44:13,542 Se você nem entende chinês 933 00:44:14,167 --> 00:44:16,200 Ela vai esquecer de onde veio. 934 00:44:19,200 --> 00:44:20,200 Você não sabe? 935 00:44:21,375 --> 00:44:22,200 Não (não) 936 00:44:22,600 --> 00:44:23,200 Tia Ru 937 00:44:24,200 --> 00:44:26,800 Eu sei de tudo isso, mas 938 00:44:26,800 --> 00:44:27,958 Está tudo bem, Nam Gyi 939 00:44:28,125 --> 00:44:30,200 Se a polícia vier, vou suborná-los. 940 00:44:30,583 --> 00:44:31,600 Onde você tem dinheiro? 941 00:44:32,125 --> 00:44:33,000 Você bebeu tudo. 942 00:44:35,600 --> 00:44:37,583 Calças de Ferro, não vá, me dê uma cara. 943 00:44:57,400 --> 00:45:00,125 O sol se põe atrás das montanhas 944 00:45:00,600 --> 00:45:02,125 Rio Amarelo deságua no mar 945 00:45:03,600 --> 00:45:06,400 Para ver mil milhas mais longe 946 00:45:06,600 --> 00:45:09,375 Alcançando um novo nível 947 00:45:09,583 --> 00:45:11,167 Prédio de oito andares 948 00:45:14,375 --> 00:45:17,400 Filhos de chineses no Sudeste Asiático naquela época 949 00:45:18,500 --> 00:45:20,800 A maioria deles está em aulas de treinamento particulares 950 00:45:21,000 --> 00:45:22,000 Aprendi chinês 951 00:45:23,583 --> 00:45:25,583 Existem muitas figuras culturais como Di Gong 952 00:45:26,000 --> 00:45:27,958 Ensino de classe em tempo parcial 953 00:45:28,583 --> 00:45:29,750 Foi justamente por causa deles 954 00:45:30,400 --> 00:45:32,750 Isso formou a base da educação chinesa em Nanyang. 955 00:45:33,000 --> 00:45:34,000 O caractere "天" (tian) não possui topo saliente. 956 00:45:34,000 --> 00:45:34,800 Ele se tornou marido assim que se assumiu. 957 00:45:35,958 --> 00:45:38,000 Tome um gole quando sua boca estiver seca 958 00:45:43,792 --> 00:45:44,200 Leia 959 00:45:45,792 --> 00:45:46,800 Você não vê que estou na aula? 960 00:45:47,125 --> 00:45:47,583 sair 961 00:45:54,000 --> 00:45:55,000 Oficial Senhor 962 00:45:56,800 --> 00:45:57,750 (dialeto Teochew) Você fuma? 963 00:46:01,000 --> 00:46:01,958 (Tailandês) Fale baixo. 964 00:46:02,600 --> 00:46:03,600 (Tailandês) Não seja muito chamativo. 965 00:46:04,400 --> 00:46:05,375 OK 966 00:46:06,167 --> 00:46:07,375 eu vou ficar bem 967 00:46:07,400 --> 00:46:08,167 Vamos continuar. 968 00:46:09,750 --> 00:46:12,000 Entre e escute! 969 00:46:13,200 --> 00:46:15,542 Vovó Namgyal tinha apenas uma compreensão superficial da China. 970 00:46:16,583 --> 00:46:19,200 Ela também estava muito curiosa sobre o conteúdo da aula. 971 00:46:19,583 --> 00:46:20,167 senhores 972 00:46:21,000 --> 00:46:21,792 Alguém quer ler 973 00:46:22,792 --> 00:46:23,600 Deixe-me apresentar um aluno para você 974 00:46:24,333 --> 00:46:25,500 OK, então ligue para ela. 975 00:46:26,375 --> 00:46:26,958 Entre. 976 00:46:28,125 --> 00:46:29,200 irmã mais velha 977 00:46:32,800 --> 00:46:35,542 Este livro é para você, irmã. 978 00:46:38,000 --> 00:46:39,333 Entre, entre! 979 00:46:41,000 --> 00:46:42,500 Bem-vinda proprietária, irmã Zouzi! 980 00:46:51,125 --> 00:46:52,375 Meu avô estava brincando. 981 00:46:53,333 --> 00:46:55,167 Coloque a vovó Namchi na aula de chinês 982 00:46:56,542 --> 00:47:00,000 Os dois passaram de inimigos ferrenhos a amigos. 983 00:47:10,750 --> 00:47:11,792 Você ainda não pagou seu aluguel. 984 00:47:20,958 --> 00:47:21,600 Eu não tenho dinheiro. 985 00:47:25,000 --> 00:47:25,800 Seque antes de entregar 986 00:47:26,583 --> 00:47:30,125 Feijão vermelho cresce no sul 987 00:47:30,200 --> 00:47:30,500 0 988 00:47:30,600 --> 00:47:31,500 Hora de ir para a aula! 989 00:47:31,600 --> 00:47:33,542 Quantos galhos brotarão na primavera? 990 00:47:33,600 --> 00:47:34,000 levante-se 991 00:47:35,600 --> 00:47:37,542 Estou ficando louco, louco. 992 00:47:38,600 --> 00:47:41,800 Esta é a coisa mais querida. 993 00:47:42,200 --> 00:47:44,000 Vocês alunos sabem o que é saudade de alguém? 994 00:47:44,400 --> 00:47:46,000 não tenho ideia 995 00:47:48,375 --> 00:47:51,167 O Sr. Na está aqui hoje para lhe ensinar o que é a saudade de amor. 996 00:47:56,000 --> 00:47:56,958 Não agarre, não agarre, não agarre 997 00:48:01,000 --> 00:48:03,200 Encontre a saudade na carta para mim. 998 00:48:03,800 --> 00:48:05,000 O Solstício de Inverno está se aproximando 999 00:48:05,200 --> 00:48:07,000 Embora você não tenha conseguido retornar 1000 00:48:07,200 --> 00:48:09,000 Também guardarei uma porção de Bolinhos do Solstício de Inverno para você. 1001 00:48:10,000 --> 00:48:11,958 Volte logo, estava com muita saudade de você! 1002 00:48:13,000 --> 00:48:15,125 Eu sinto tanto sua falta 1003 00:48:16,800 --> 00:48:19,600 Queime a nova colcha de algodão e a cama. 1004 00:48:19,600 --> 00:48:21,800 Não se preocupe com o tempo frio. 1005 00:48:22,375 --> 00:48:23,750 O que significa "senhor"? 1006 00:48:24,542 --> 00:48:25,800 Eu quero dormir com você. 1007 00:48:27,000 --> 00:48:29,333 Eu quero dormir com você 1008 00:48:30,167 --> 00:48:32,000 Embora o Sião esteja longe 1009 00:48:32,600 --> 00:48:34,500 Um lugar para colocar o coração 1010 00:48:35,000 --> 00:48:37,125 Se fôssemos vizinhos 1011 00:48:37,400 --> 00:48:39,500 Esteja seguro 1012 00:48:39,800 --> 00:48:42,000 Significa reencontro. 1013 00:48:43,400 --> 00:48:45,750 O que significa "senhor"? 1014 00:48:46,200 --> 00:48:46,750 Alunos 1015 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 Você conhece a rota do Sião para a China? 1016 00:48:49,000 --> 00:48:50,125 A que distância fica? 1017 00:48:50,200 --> 00:48:51,800 não tenho ideia 1018 00:48:52,000 --> 00:48:53,583 Muitas pessoas vieram aqui do Sudeste Asiático. 1019 00:48:54,000 --> 00:48:55,200 Eu nunca voltei na minha vida. 1020 00:48:56,000 --> 00:48:57,792 Demora cerca de um mês para viajar de barco. 1021 00:48:59,000 --> 00:49:00,125 Alguém morreu no caminho. 1022 00:49:00,800 --> 00:49:02,333 Basta jogá-lo no mar. 1023 00:49:03,000 --> 00:49:04,500 Não havia nem um cadáver. 1024 00:49:06,200 --> 00:49:09,400 As esposas desses homens são como a cunhada Musheng. 1025 00:49:09,800 --> 00:49:12,958 Algumas pessoas esperaram por décadas. 1026 00:49:14,000 --> 00:49:15,750 A reunião pacífica torna-se 1027 00:49:15,750 --> 00:49:17,200 Sua maior esperança 1028 00:49:56,375 --> 00:49:57,750 É a vez do Sr. Xiangsi vir procurá-la. 1029 00:49:59,600 --> 00:50:00,600 Senhor, por favor leia a carta para mim. 1030 00:50:00,800 --> 00:50:01,167 Entre 1031 00:50:02,000 --> 00:50:02,583 deriva 1032 00:50:05,200 --> 00:50:06,000 Colete rapidamente 1033 00:50:08,000 --> 00:50:08,958 Droga, você quebrou minha carta! 1034 00:50:09,125 --> 00:50:09,800 Não 1035 00:50:12,000 --> 00:50:13,000 Leia para mim agora. 1036 00:50:19,400 --> 00:50:20,375 Não ria 1037 00:50:34,000 --> 00:50:34,958 Oficial Senhor 1038 00:50:35,583 --> 00:50:37,000 (Tailandês) O que traz você aqui? 1039 00:50:40,167 --> 00:50:41,333 (Tailandês) Eles estão bordando. 1040 00:50:42,333 --> 00:50:44,167 (Tailandês) Fazendo acusações infundadas 1041 00:50:49,333 --> 00:50:50,400 Grupo de resíduos 1042 00:50:56,000 --> 00:50:59,200 Chefe, ninguém quer esta sua casa em ruínas. 1043 00:51:04,125 --> 00:51:07,200 Ninguém quer você, não é da sua conta, nem fale nisso. 1044 00:51:12,125 --> 00:51:13,600 50.000 é o número mais comum. 1045 00:51:14,200 --> 00:51:15,500 Não vou vendê-lo, não importa o quanto você ofereça. 1046 00:51:15,500 --> 00:51:17,200 Esta é propriedade ancestral da minha família, saia! 1047 00:51:17,375 --> 00:51:19,400 Quanto antes for demolido, mais tranquilo você ficará, irmão. 1048 00:51:19,500 --> 00:51:20,375 Foda-se sua mãe 1049 00:51:20,500 --> 00:51:22,000 Este é o nosso território chinês. 1050 00:51:22,000 --> 00:51:23,583 Se você se atrever a voltar, quebrarei suas pernas. 1051 00:51:23,600 --> 00:51:25,000 Ok, vamos tentar. 1052 00:51:25,000 --> 00:51:26,400 Derrube todos eles 1053 00:51:27,000 --> 00:51:29,792 Você se atreve a tentar me desmantelar? Tenho muitas pessoas no palácio. 1054 00:51:30,167 --> 00:51:31,500 Veremos. 1055 00:51:34,600 --> 00:51:35,750 A mulher é tão linda. 1056 00:51:39,167 --> 00:51:40,000 nervo 1057 00:51:45,200 --> 00:51:47,500 Que a Deusa da Lua abençoe papai para que ele não beba mais. 1058 00:51:47,800 --> 00:51:48,800 Com boa saúde 1059 00:51:49,200 --> 00:51:50,958 O negócio da pousada está cada vez melhor. 1060 00:51:51,375 --> 00:51:53,542 Que adultos e crianças estejam sãos e salvos. 1061 00:51:53,600 --> 00:51:54,200 Tia 1062 00:51:54,800 --> 00:51:55,500 Feliz Festival do Meio Outono 1063 00:51:56,200 --> 00:51:57,000 Coma uma laranja indiana 1064 00:51:57,375 --> 00:51:58,333 Obrigado, obrigado 1065 00:52:00,583 --> 00:52:01,167 irmã mais velha 1066 00:52:02,000 --> 00:52:02,400 Nam Gyi 1067 00:52:02,400 --> 00:52:03,000 Coma groselha indiana 1068 00:52:03,000 --> 00:52:03,600 Obrigado 1069 00:52:05,800 --> 00:52:06,500 Irmão Musheng 1070 00:52:07,800 --> 00:52:08,542 Coma uma laranja indiana 1071 00:52:10,000 --> 00:52:10,583 Laranja indiana 1072 00:52:11,800 --> 00:52:13,000 Faz seis ou sete anos que não como isso. 1073 00:52:14,333 --> 00:52:15,333 Nem tudo é para você. 1074 00:52:16,375 --> 00:52:17,167 Basta pegar alguns 1075 00:52:19,800 --> 00:52:20,333 muito legal 1076 00:52:21,542 --> 00:52:22,400 Minha boca fica com água só de pensar nisso. 1077 00:52:23,800 --> 00:52:25,000 Ainda tenho algumas famílias que não receberam as suas dotações. 1078 00:52:31,800 --> 00:52:32,200 Devolva para você 1079 00:52:34,000 --> 00:52:34,400 Espere um momento 1080 00:52:36,000 --> 00:52:37,000 Vou te dar o aluguel do próximo mês adiantado. 1081 00:52:38,400 --> 00:52:39,167 Vou embora no mês que vem. 1082 00:52:40,000 --> 00:52:40,375 Para onde ir 1083 00:52:41,125 --> 00:52:41,800 Tornou-se um chefe 1084 00:52:42,400 --> 00:52:43,000 Realmente 1085 00:52:44,200 --> 00:52:45,000 Claro. 1086 00:52:45,792 --> 00:52:47,333 Você pode ganhar muito dinheiro andando de triciclo. 1087 00:52:49,800 --> 00:52:50,500 Chega de brincadeiras. 1088 00:52:52,000 --> 00:52:53,125 É porque economizei dinheiro suficiente. 1089 00:52:53,792 --> 00:52:55,400 Ganhe mais comprando navios e transportando mercadorias. 1090 00:52:56,333 --> 00:52:57,400 Mil anos ou dois anos e posso ir para casa 1091 00:52:58,800 --> 00:52:59,600 Estou tão feliz por você 1092 00:53:00,200 --> 00:53:00,800 Isso é certo. 1093 00:53:01,600 --> 00:53:02,200 Estou saindo agora. 1094 00:53:02,958 --> 00:53:03,750 Muito obrigado 1095 00:53:33,375 --> 00:53:34,000 Levante-se rapidamente 1096 00:53:34,800 --> 00:53:35,792 Fogo 1097 00:53:39,600 --> 00:53:40,125 pai 1098 00:53:41,800 --> 00:53:42,400 Papai pegou fogo 1099 00:53:42,400 --> 00:53:43,400 Levante-se rapidamente. 1100 00:53:46,000 --> 00:53:46,600 Levantar. 1101 00:53:48,000 --> 00:53:49,500 Pai, levante-se. 1102 00:53:52,333 --> 00:53:53,750 Pai, levante-se! 1103 00:53:56,000 --> 00:53:57,167 Pai, levante-se. 1104 00:54:03,800 --> 00:54:04,800 Tem alguém aí? 1105 00:54:10,375 --> 00:54:11,375 Dê-me 1106 00:54:17,600 --> 00:54:18,792 Você está procurando a morte? Por que você foi até lá? 1107 00:54:18,800 --> 00:54:19,583 Dê-me o dinheiro. 1108 00:54:22,800 --> 00:54:24,500 Pai, levante-se rapidamente. 1109 00:54:26,800 --> 00:54:28,000 Tem alguém aí? 1110 00:54:29,542 --> 00:54:30,800 Tem alguém aí? 1111 00:54:39,800 --> 00:54:40,200 Desgaste 1112 00:55:08,000 --> 00:55:08,375 pai 1113 00:55:17,167 --> 00:55:18,542 Irmão Musheng, não vá. 1114 00:55:20,792 --> 00:55:22,167 Foi tudo reduzido a cinzas. 1115 00:55:23,800 --> 00:55:24,125 pai 1116 00:56:08,400 --> 00:56:10,000 Por que a bolsa de ferro ainda não desceu? 1117 00:56:11,800 --> 00:56:12,800 Por que ele subiu lá de novo? 1118 00:56:13,792 --> 00:56:15,000 Ele disse que iria pegar seu dinheiro. 1119 00:56:16,000 --> 00:56:18,200 Por que arriscar sua vida? 1120 00:56:25,000 --> 00:56:25,600 O que você está fazendo? 1121 00:56:28,800 --> 00:56:29,600 Pare aí, seu bastardo! 1122 00:56:30,200 --> 00:56:31,600 Pare aí, seu bastardo! 1123 00:56:32,400 --> 00:56:34,600 Pare aí mesmo! 1124 00:57:09,000 --> 00:57:10,333 Alguém venha rápido! 1125 00:57:11,000 --> 00:57:11,800 Você ainda quer fugir? 1126 00:57:12,000 --> 00:57:13,200 Você não pode escapar. 1127 00:57:24,200 --> 00:57:26,333 Eles atearam o fogo, não os deixem fugir. 1128 00:57:31,167 --> 00:57:32,000 Irmão Musheng 1129 00:57:37,600 --> 00:57:39,000 Irmão Musheng 1130 00:57:54,000 --> 00:57:54,542 Eu vou te bater até a morte 1131 00:57:55,400 --> 00:57:56,167 Eu vou bater em você até a morte. 1132 00:57:56,600 --> 00:57:57,400 Eu vou bater em você até a morte. 1133 00:57:58,000 --> 00:57:59,200 Eu vou te bater até a morte 1134 00:58:02,600 --> 00:58:03,125 Eu vou te bater até a morte 1135 00:58:04,800 --> 00:58:05,400 Eu vou te bater até a morte 1136 00:58:07,750 --> 00:58:08,800 Você prendeu a pessoa errada. 1137 00:58:10,500 --> 00:58:11,800 Você prendeu a pessoa errada. 1138 00:58:12,200 --> 00:58:14,500 Eles atearam fogo, você está cego? 1139 00:58:14,600 --> 00:58:17,792 Dezenas de vidas quase todas morreram 1140 00:58:33,400 --> 00:58:34,000 Pes 1141 00:58:42,375 --> 00:58:44,375 Aquele que você atingiu está aleijado. 1142 00:58:44,800 --> 00:58:45,333 OK 1143 00:58:46,125 --> 00:58:47,400 Dois anos de prisão seriam um bom negócio para mim. 1144 00:58:48,750 --> 00:58:49,400 E os outros? 1145 00:58:50,600 --> 00:58:53,400 Os outros foram libertados depois de apenas alguns dias sob custódia. 1146 00:58:54,125 --> 00:58:55,167 Eles disseram que não havia provas. 1147 00:59:03,000 --> 00:59:05,000 A propósito, a irmã Shurou escreveu uma carta. 1148 00:59:05,600 --> 00:59:06,400 eu trouxe 1149 00:59:08,125 --> 00:59:08,750 bom 1150 00:59:09,583 --> 00:59:10,167 O que foi dito? 1151 00:59:13,400 --> 00:59:16,000 Que todos na família estejam sãos e salvos. 1152 00:59:16,958 --> 00:59:21,333 Mas não recebo uma carta sua há dois meses. 1153 00:59:22,600 --> 00:59:24,600 Por favor, relate seu bem-estar em breve. 1154 00:59:25,750 --> 00:59:27,000 Salve-me da preocupação 1155 00:59:28,125 --> 00:59:29,000 esposa 1156 00:59:29,542 --> 00:59:30,400 Shurou 1157 00:59:32,542 --> 00:59:33,600 Irmão Musheng 1158 00:59:34,400 --> 00:59:35,583 Como devo responder a ela? 1159 00:59:39,400 --> 00:59:40,800 Apenas me avise que você está seguro. 1160 00:59:40,800 --> 00:59:42,200 Não mencione que estou na prisão. 1161 00:59:43,200 --> 00:59:43,958 bom 1162 00:59:47,000 --> 00:59:48,000 Você trouxe uma caneta? 1163 00:59:50,200 --> 00:59:52,200 Por favor, ajude-me a cobrar as dívidas que devo. 1164 00:59:53,200 --> 00:59:54,800 Envie outros cinquenta dólares de Hong Kong de volta 1165 00:59:55,542 --> 00:59:57,800 aquele cara na Shilongjun Road 1166 00:59:58,542 --> 01:00:00,000 Parece que eles ainda me devem dez baht. 1167 01:00:01,200 --> 01:00:02,000 Há também lojas de arroz 1168 01:00:07,792 --> 01:00:08,542 O que há de errado, pai? 1169 01:00:08,800 --> 01:00:10,400 Ele foi atingido por uma barra de aço na fábrica. 1170 01:00:10,800 --> 01:00:12,125 Como foi atingido? 1171 01:00:12,125 --> 01:00:13,400 Foi seu próprio descuido. 1172 01:00:14,000 --> 01:00:14,542 Ó trabalho 1173 01:00:14,542 --> 01:00:15,600 Algum medicamento foi aplicado. 1174 01:00:15,600 --> 01:00:16,600 Você pode cuidar do resto sozinho. 1175 01:00:17,583 --> 01:00:18,400 Muito obrigado 1176 01:00:20,000 --> 01:00:20,792 4 1177 01:00:21,000 --> 01:00:22,000 O que o médico disse? 1178 01:00:23,000 --> 01:00:25,125 Ele disse que ficaria bem depois de um ou dois meses de descanso. 1179 01:00:26,200 --> 01:00:27,375 É simples 1180 01:00:27,600 --> 01:00:28,800 Quem te disse para ir para a fábrica? 1181 01:00:29,000 --> 01:00:30,200 Você não precisa se preocupar com o dinheiro. 1182 01:00:30,800 --> 01:00:33,000 Tenho mãos e pés, então deveria ganhar dinheiro. 1183 01:00:37,200 --> 01:00:38,125 Tão gravemente ferido 1184 01:00:38,600 --> 01:00:39,958 Você precisa consultar um médico novamente. 1185 01:00:41,800 --> 01:00:43,400 Você coletou todo o dinheiro das baforadas de ferro? 1186 01:00:44,000 --> 01:00:44,400 levante-se 1187 01:00:44,800 --> 01:00:45,800 Eu ajudo você a ir para a cama. 1188 01:00:46,400 --> 01:00:47,200 meu 1189 01:00:52,600 --> 01:00:53,800 Você está crescido agora. 1190 01:00:55,375 --> 01:00:58,167 Ainda dói muito, não vou jogar de novo na próxima vez. 1191 01:00:58,400 --> 01:00:59,000 Dormir 1192 01:00:59,200 --> 01:01:00,542 A dor vai parar quando eu adormecer. 1193 01:01:06,000 --> 01:01:07,333 Agora me sinto ótimo! 1194 01:01:08,000 --> 01:01:09,800 Você pode deitar por dois meses 1195 01:01:15,000 --> 01:01:17,958 Devolva HKD 50 após cobrar o valor pendente. 1196 01:01:19,200 --> 01:01:20,600 Envie cinquenta yuans por mês 1197 01:01:21,400 --> 01:01:22,600 Não deixe Shurou se preocupar 1198 01:01:23,375 --> 01:01:25,125 Apresse-se e lave a louça, não tem o suficiente para todos! 1199 01:01:25,800 --> 01:01:27,375 Não há mais pratos para guardar a comida. 1200 01:01:27,375 --> 01:01:28,792 Ainda não terminei de lavar 1201 01:01:31,500 --> 01:01:34,000 n Os pratos estavam cozidos, mas nenhum cliente queria sair. 1202 01:01:34,200 --> 01:01:35,200 Eles estão fritando! Eles estão fritando! 1203 01:01:35,200 --> 01:01:36,400 Cozinhe duas tigelas de arroz 1204 01:01:36,400 --> 01:01:38,333 Eles estão aqui! De qual mesa eles são? 1205 01:01:38,333 --> 01:01:39,400 A mesa lá fora 1206 01:01:40,583 --> 01:01:42,400 Eles ainda estavam lavando a louça depois que as tigelas acabaram. 1207 01:01:42,400 --> 01:01:44,333 Com mãos e pés tão lentos, como você pode realizar algum trabalho? 1208 01:01:48,583 --> 01:01:49,375 Seu salário 1209 01:01:51,400 --> 01:01:52,542 Como é que são apenas quarenta? 1210 01:01:52,800 --> 01:01:54,400 Demora um ano para lavar um prato. 1211 01:01:54,400 --> 01:01:56,400 Você vai me levar à falência mais cedo ou mais tarde. 1212 01:01:57,125 --> 01:01:58,958 Lavei a louça bem limpa. 1213 01:01:58,958 --> 01:01:59,958 Dê-me vinte baht 1214 01:02:01,600 --> 01:02:03,750 Pare de desperdiçar seu fôlego falando comigo. 1215 01:02:04,375 --> 01:02:05,600 Você está tão ansioso para ganhar dinheiro 1216 01:02:06,167 --> 01:02:07,800 Vá a uma casa de chá e deixe alguém tocar em você 1217 01:02:08,500 --> 01:02:10,200 Tocar em você uma noite vale mais do que lavar você por um ano. 1218 01:02:10,750 --> 01:02:11,583 Quão fácil! 1219 01:02:17,200 --> 01:02:19,200 Seu bastardo, vá para o inferno! 1220 01:02:25,000 --> 01:02:26,958 Os irmãos dividiram a propriedade da família. 1221 01:02:27,400 --> 01:02:29,200 O filho mais velho foi designado para uma fábrica de estanho. 1222 01:02:29,600 --> 01:02:30,800 Casar com Nanzhi lá 1223 01:02:31,200 --> 01:02:32,800 Então não terei mais que lavar a louça. 1224 01:02:33,400 --> 01:02:35,000 Seus mapas astrais são compatíveis? 1225 01:02:35,958 --> 01:02:37,200 O mapa astral é muito bom. 1226 01:02:37,200 --> 01:02:39,125 Seu pai simplesmente achava que Nanzhi era magro demais. 1227 01:02:39,800 --> 01:02:42,125 Ele disse que seu filho estava destinado a ter seis filhos. 1228 01:02:42,583 --> 01:02:44,000 Se Nam Gyi não puder dar à luz 1229 01:02:44,000 --> 01:02:45,375 Ele vai se casar novamente 1230 01:02:46,542 --> 01:02:48,583 Em seguida, compare a data de nascimento da porca com seu mapa astral. 1231 01:02:49,000 --> 01:02:50,542 Um ninho pode produzir doze filhotes. 1232 01:02:53,125 --> 01:02:54,000 Então esqueça. 1233 01:02:54,542 --> 01:02:56,600 Homens com essas qualidades são uma oportunidade única na vida. 1234 01:02:58,000 --> 01:02:59,000 O remédio do papai está curado 1235 01:02:59,200 --> 01:03:00,200 Beba quando estiver frio 1236 01:03:05,000 --> 01:03:06,000 Criando uma filha 1237 01:03:06,000 --> 01:03:07,200 Eventualmente pertencerá a outra pessoa. 1238 01:03:07,800 --> 01:03:09,125 Você deveria simplesmente ceder a mim. 1239 01:03:09,400 --> 01:03:11,375 Dessa forma, Nam Tseung Kwan não terá que trabalhar tanto. 1240 01:03:11,375 --> 01:03:13,000 Não desperdice sua preciosa juventude 1241 01:03:25,792 --> 01:03:28,000 Arrume suas coisas e venha dormir aqui esta noite. 1242 01:03:33,000 --> 01:03:34,500 Adeus, tia 1243 01:03:37,200 --> 01:03:38,200 Vá tomar seu remédio. 1244 01:03:43,000 --> 01:03:44,500 Você está tão linda hoje. 1245 01:03:45,600 --> 01:03:46,958 Olá, limpe meu quarto. 1246 01:03:48,800 --> 01:03:49,958 Bom, bom. 1247 01:03:56,000 --> 01:03:59,200 Continuo mudando de emprego e não consigo fazer nenhum deles bem. 1248 01:04:00,600 --> 01:04:03,200 Trabalhar para outra pessoa não é realmente fácil. 1249 01:04:05,583 --> 01:04:07,400 Vamos, vamos torcer juntos para torná-lo mais rápido. 1250 01:04:10,000 --> 01:04:10,750 Venha e use a força 1251 01:04:14,800 --> 01:04:15,542 Fácil de fazer 1252 01:04:16,200 --> 01:04:17,333 É muito simples. 1253 01:04:18,400 --> 01:04:20,000 Apenas faça. 1254 01:04:21,125 --> 01:04:22,333 Pisar é mais rápido 1255 01:04:33,400 --> 01:04:35,400 Shukujo Azuma 1256 01:04:36,125 --> 01:04:39,000 Pague HK $ 50 1257 01:04:39,200 --> 01:04:41,375 Estou são e salvo. 1258 01:04:42,000 --> 01:04:43,600 Você não precisa se preocupar. 1259 01:04:45,200 --> 01:04:46,800 Há mais alguma coisa? 1260 01:04:48,800 --> 01:04:49,583 Isso é bom. 1261 01:04:50,583 --> 01:04:51,375 bom 1262 01:04:51,583 --> 01:04:53,200 E o endereço? 1263 01:04:55,125 --> 01:04:58,200 Aldeia de Xitou, condado de Chaoyang, província de Guangdong 1264 01:05:04,800 --> 01:05:05,800 Há uma foto 1265 01:05:06,200 --> 01:05:06,958 Deixe-me ver. 1266 01:05:07,600 --> 01:05:08,333 (Tailandês) Não aceite 1267 01:05:10,000 --> 01:05:11,200 Você está chorando! 1268 01:05:16,400 --> 01:05:17,750 Minha esposa é linda. 1269 01:05:26,800 --> 01:05:27,792 Muito lindo 1270 01:05:29,167 --> 01:05:30,800 Os três filhos também são muito fofos. 1271 01:05:32,750 --> 01:05:33,792 Quando saí de casa pela primeira vez 1272 01:05:33,792 --> 01:05:35,125 O pequeno ainda não consegue engatinhar. 1273 01:05:35,800 --> 01:05:38,333 Agora todos os três têm a mesma altura. 1274 01:05:38,333 --> 01:05:40,000 É impossível dizer quem é maior ou menor. 1275 01:05:42,167 --> 01:05:43,167 Leia a carta 1276 01:05:44,000 --> 01:05:47,200 Musheng Wufu recebeu cinquenta yuans. 1277 01:05:47,792 --> 01:05:50,333 Ouvir que íamos à cidade de Shantou para tirar fotos 1278 01:05:50,792 --> 01:05:53,125 As três crianças estavam tão animadas que não conseguiam dormir. 1279 01:05:53,583 --> 01:05:55,200 Saí de casa antes do amanhecer. 1280 01:05:56,000 --> 01:05:57,792 O de preto é o irmão mais novo. 1281 01:05:58,400 --> 01:06:00,000 O de branco é o irmão mais novo. 1282 01:06:00,800 --> 01:06:02,125 A irmã mais velha é a mais inteligente 1283 01:06:02,542 --> 01:06:04,792 dobrar 1284 01:06:05,583 --> 01:06:06,600 Ele também me disse 1285 01:06:06,600 --> 01:06:08,375 Com certeza vou te mandar o avião. 1286 01:06:09,125 --> 01:06:10,200 Quando sinto falta do meu pai 1287 01:06:11,200 --> 01:06:14,000 Ele pode voar de volta em um piscar de olhos 1288 01:06:43,800 --> 01:06:46,583 A irmã mais velha se parece com Shurou quando era jovem. 1289 01:06:48,000 --> 01:06:49,375 Meu nariz formiga só de pensar nisso. 1290 01:06:52,333 --> 01:06:55,542 Deve ser muito difícil para ela criar três filhos sozinha. 1291 01:06:59,750 --> 01:07:01,600 Você recolheu todo o dinheiro que me é devido por terceiros? 1292 01:07:03,375 --> 01:07:06,200 Algumas pessoas não conseguiram arrecadar HKD 50 suficientes. 1293 01:07:06,583 --> 01:07:08,125 Está tudo bem, eu preencho o resto para você. 1294 01:07:09,800 --> 01:07:10,600 não quero 1295 01:07:11,125 --> 01:07:11,958 Isso não vai funcionar! 1296 01:07:12,600 --> 01:07:13,600 Tudo bem. 1297 01:07:13,800 --> 01:07:16,333 Já estou no negócio, não é nada. 1298 01:07:19,000 --> 01:07:20,167 Então considere isso um empréstimo seu. 1299 01:07:24,167 --> 01:07:26,500 O bolo sem arroz parece muito bom. 1300 01:07:27,583 --> 01:07:30,167 Quanto custa o bolo de arroz sem arroz? É saboroso? 1301 01:07:30,167 --> 01:07:31,400 Se não tiver um gosto bom, você não precisa pagar. 1302 01:07:31,583 --> 01:07:32,958 Embrulhar cebolinhas é um afrodisíaco. 1303 01:07:35,200 --> 01:07:36,125 Por que você foi embora? 1304 01:07:38,167 --> 01:07:39,400 Você está falando bobagem de novo. 1305 01:07:39,800 --> 01:07:40,600 irmão mais novo, Chu Yuan 1306 01:07:41,000 --> 01:07:42,000 Irmã mais velha, Chu Qing 1307 01:07:42,333 --> 01:07:43,200 Meu irmão mais novo, Chu Long 1308 01:07:44,000 --> 01:07:45,600 Como todos eles foram escolhidos por mim? 1309 01:07:46,542 --> 01:07:47,200 Parece legal 1310 01:07:47,500 --> 01:07:49,000 Nenhum negócio. 1311 01:07:49,000 --> 01:07:50,200 Isso é difícil. 1312 01:07:51,400 --> 01:07:52,583 O que comer à tarde 1313 01:07:52,600 --> 01:07:54,500 Não desperdice o que você não pode vender, coma você mesmo. 1314 01:07:57,600 --> 01:07:59,958 Você está tão velho e ainda precisa que eu lhe dê afrodisíacos 1315 01:08:05,333 --> 01:08:06,792 Clássico 1316 01:08:07,000 --> 01:08:07,800 bênção 1317 01:08:10,542 --> 01:08:11,000 II 1318 01:08:11,333 --> 01:08:13,167 Se você não reconhecer os caracteres, procure-os antes de tentar novamente. 1319 01:08:13,200 --> 01:08:13,600 eletricidade eu 1320 01:08:14,600 --> 01:08:16,000 Você me assustou até a morte! 1321 01:08:19,800 --> 01:08:20,800 Zheng Musheng tem uma carta 1322 01:08:21,400 --> 01:08:22,167 Aqui 1323 01:08:22,600 --> 01:08:22,958 Obrigado. 1324 01:08:23,000 --> 01:08:24,333 O negócio é tão bom 1325 01:08:24,583 --> 01:08:27,000 O kueh sem arroz mais nutritivo de todo o Sião é, obviamente, o melhor. 1326 01:08:27,200 --> 01:08:29,800 Há muitas flores de sumaúma aqui no Sião. 1327 01:08:30,200 --> 01:08:31,542 Mas não houve primavera. 1328 01:08:32,600 --> 01:08:33,583 Tão quente que vomitei sangue 1329 01:08:34,958 --> 01:08:35,600 Escreva 1330 01:08:37,792 --> 01:08:40,800 Você está revisando tudo para benefício do imperador? 1331 01:08:43,600 --> 01:08:44,750 Inútil, limpe minha bunda. 1332 01:08:45,167 --> 01:08:47,200 Você me deu aqueles que eu havia escrito. 1333 01:08:47,600 --> 01:08:48,800 Ela fugiu comigo. 1334 01:08:50,000 --> 01:08:51,000 Tão arrojado 1335 01:08:51,000 --> 01:08:51,800 sim 1336 01:08:51,800 --> 01:08:53,600 Ela também disse que só se casaria com ele se ele tivesse uma bicicleta. 1337 01:08:54,000 --> 01:08:55,400 Onde estavam as bicicletas em Shantou naquela época? 1338 01:08:55,958 --> 01:08:56,800 Diga-me para ir roubá-lo. 1339 01:08:57,750 --> 01:08:59,000 Então você realmente foi e roubou? 1340 01:08:59,600 --> 01:09:01,200 Minha mãe enviou uma carta da China. 1341 01:09:01,200 --> 01:09:02,200 Você poderia dar uma olhada para mim? 1342 01:09:02,200 --> 01:09:03,375 bom 1343 01:09:03,375 --> 01:09:06,000 Ela me disse naquela época: "Se você realmente me ama..." 1344 01:09:06,000 --> 01:09:07,000 Que tipo de carro você não consegue? 1345 01:09:07,958 --> 01:09:09,200 Ela está absolutamente certa. 1346 01:09:09,333 --> 01:09:10,542 Obrigado, obrigado, está tudo bem. 1347 01:09:10,800 --> 01:09:12,958 Você pode nos ensinar a escrever, irmã? 1348 01:09:13,000 --> 01:09:13,750 Você pode nos ensinar? 1349 01:09:13,800 --> 01:09:16,958 Ensine-me, ensine-me, ensine-me 1350 01:09:17,000 --> 01:09:19,500 Humanos têm boca e mãos 1351 01:09:19,583 --> 01:09:20,000 A propósito 1352 01:09:20,600 --> 01:09:22,000 A seguir, escreva o caractere "口". 1353 01:09:23,800 --> 01:09:25,792 Os três filhos de Tiepu são muito lamentáveis. 1354 01:09:26,542 --> 01:09:28,333 Beberei menos e deixarei um pouco para eles. 1355 01:09:29,750 --> 01:09:31,000 É melhor você não beber. 1356 01:09:32,125 --> 01:09:33,000 Sonhe! 1357 01:09:33,200 --> 01:09:34,792 Você pode muito bem me matar. 1358 01:09:34,792 --> 01:09:38,500 O sono da primavera é tão doce que você nem percebe o amanhecer. 1359 01:09:38,600 --> 01:09:42,125 O canto dos pássaros pode ser ouvido em todos os lugares 1360 01:09:42,200 --> 01:09:45,792 O som do vento e da chuva à noite 1361 01:09:45,800 --> 01:09:49,125 Quantas flores caíram? 1362 01:09:50,000 --> 01:09:51,000 Nam Gyi 1363 01:10:04,200 --> 01:10:07,000 Irmão Musheng, quais são seus planos para o futuro? 1364 01:10:07,800 --> 01:10:08,542 Vá fazer negócios 1365 01:10:08,792 --> 01:10:09,600 Que tipo de negócio? 1366 01:10:09,800 --> 01:10:10,583 Barco correndo 1367 01:10:10,800 --> 01:10:12,375 Conheci um irmão mais velho na prisão. 1368 01:10:12,600 --> 01:10:13,600 Ele concordou em me emprestar seu barco para correr. 1369 01:10:14,600 --> 01:10:16,000 Então você realmente conheceu um benfeitor. 1370 01:10:16,600 --> 01:10:18,500 Claro, todo mundo diz que há um grande golpe de sorte a cada oito anos. 1371 01:10:19,000 --> 01:10:20,125 Desta vez vou fazer um grande assalto. 1372 01:10:23,583 --> 01:10:25,375 Precisamos compartilhar esta boa notícia com a irmã Shurou! 1373 01:10:25,375 --> 01:10:26,600 Ela também estava feliz. 1374 01:10:27,542 --> 01:10:28,000 OK 1375 01:10:29,000 --> 01:10:29,750 Vá escrever 1376 01:10:38,800 --> 01:10:39,600 Afrodisíaco 1377 01:10:40,600 --> 01:10:41,542 Afrodisíaco 1378 01:10:48,000 --> 01:10:49,792 Irmão Musheng, você acha que essa forma de escrever é boa? 1379 01:10:50,000 --> 01:10:51,125 Leia em voz alta 1380 01:10:51,200 --> 01:10:51,800 Em 1381 01:10:53,000 --> 01:10:54,500 Separando-se de sua esposa 1382 01:10:54,800 --> 01:10:56,200 Mais de oito anos 1383 01:10:57,200 --> 01:10:58,400 Bai Siye Xiang 1384 01:10:59,200 --> 01:11:00,800 A data de retorno está longe 1385 01:11:01,400 --> 01:11:04,167 Somente transformando a saudade em trabalho duro 1386 01:11:04,542 --> 01:11:07,000 Estabeleça um negócio por meio de diligência e parcimônia 1387 01:11:07,800 --> 01:11:10,583 Hoje, o veículo de três rodas será trocado por um navio cargueiro. 1388 01:11:11,333 --> 01:11:13,583 Finalmente, zarpamos. 1389 01:11:14,400 --> 01:11:16,400 Rios e mares têm margens 1390 01:11:16,400 --> 01:11:18,800 A reunião está à vista 1391 01:11:19,600 --> 01:11:20,500 Isso é um desperdício de dinheiro. 1392 01:11:21,400 --> 01:11:22,792 Precisa haver um lugar para colocar as coisas. 1393 01:11:24,200 --> 01:11:25,800 Houve também uma carta da irmã Shurou. 1394 01:11:25,800 --> 01:11:27,125 Coloquei todos eles lá. 1395 01:11:28,200 --> 01:11:29,792 Também preparei alguns remédios. 1396 01:11:29,792 --> 01:11:31,167 Você pode usá-lo quando estiver navegando. 1397 01:11:33,600 --> 01:11:34,800 Então não farei cerimônia com você. 1398 01:11:36,200 --> 01:11:37,800 Patas de Ferro, vá! 1399 01:11:38,400 --> 01:11:38,958 114 1400 01:11:40,600 --> 01:11:41,125 Então eu irei. 1401 01:11:42,000 --> 01:11:42,750 Você deveria voltar rapidamente. 1402 01:11:45,400 --> 01:11:45,958 Saber 1403 01:12:06,750 --> 01:12:07,750 Irmão Musheng 1404 01:12:10,200 --> 01:12:13,200 Quando você retornar à China algum dia, não deixe de nos contar. 1405 01:12:14,375 --> 01:12:15,167 Certamente 1406 01:12:16,000 --> 01:12:16,800 Volte rapidamente. 1407 01:12:35,200 --> 01:12:36,125 O que há de errado, pai? 1408 01:12:37,200 --> 01:12:41,583 Onde aquele idiota do Tiepu encontrou tanto dinheiro? 1409 01:12:52,200 --> 01:12:53,375 Você ainda quer isso? 1410 01:12:56,333 --> 01:12:57,200 Você está aqui novamente. 1411 01:12:57,800 --> 01:13:00,400 A esposa de Chu Yuan era infértil, então ele se divorciou dela. 1412 01:13:00,792 --> 01:13:02,200 Agora eu quero me casar com Nanzhi 1413 01:13:03,600 --> 01:13:06,000 O casamento do meu filho mais velho chegou tarde. 1414 01:13:06,000 --> 01:13:07,800 Ele nem olha para nenhuma mulher. 1415 01:13:08,333 --> 01:13:10,200 Ele disse que só ama sua filha. 1416 01:13:10,583 --> 01:13:12,000 O céu providenciará isso. 1417 01:13:13,200 --> 01:13:14,800 Veja o que as duas crianças pensam. 1418 01:13:15,000 --> 01:13:17,400 Tio, eu realmente amo Nam Ghee. 1419 01:13:19,800 --> 01:13:21,600 O mais importante é que as duas pessoas se amem. 1420 01:13:21,800 --> 01:13:23,800 Meu filho tem muita sorte! 1421 01:13:24,200 --> 01:13:25,792 A cartomante que contou sua fortuna 1422 01:13:25,792 --> 01:13:27,800 Todo mundo diz que ele teve seis filhos. 1423 01:13:30,200 --> 01:13:32,400 Teremos três filhos primeiro, e eles usarão meu sobrenome. 1424 01:13:32,583 --> 01:13:34,200 Tenha mais três filhos e eles usarão seu sobrenome. 1425 01:13:34,583 --> 01:13:36,600 Sua filha pode se casar com meu filho. 1426 01:13:36,600 --> 01:13:38,600 Ela definitivamente tem sorte. 1427 01:13:38,800 --> 01:13:39,800 Irmão Yuan, tio 1428 01:13:39,800 --> 01:13:40,583 Coma bolo de arroz 1429 01:13:44,000 --> 01:13:46,200 Mana, o que você estava pensando? 1430 01:13:48,600 --> 01:13:49,800 Desculpe, tio 1431 01:13:50,167 --> 01:13:51,800 Eu não quero me casar ainda. 1432 01:13:52,333 --> 01:13:53,400 Irmã 1433 01:13:53,400 --> 01:13:55,000 Seu pequeno negócio 1434 01:13:55,000 --> 01:13:56,542 Eles nunca calcularam corretamente. 1435 01:13:57,375 --> 01:13:58,600 Quais são os custos trabalhistas 1436 01:13:58,600 --> 01:14:01,000 Alugue seu pai para a loja de petróleo 1437 01:14:01,000 --> 01:14:02,167 Você come, bebe e excreta 1438 01:14:02,583 --> 01:14:03,400 Livro de contas de caneta e tinta 1439 01:14:03,600 --> 01:14:04,500 Várias despesas 1440 01:14:04,800 --> 01:14:06,583 Pense nisso, se você confiar apenas em si mesmo... 1441 01:14:06,583 --> 01:14:08,400 Você sofrerá mais do que pode suportar em toda a sua vida. 1442 01:14:09,167 --> 01:14:11,400 Só me sinto à vontade quando confio em mim mesmo. 1443 01:14:11,583 --> 01:14:12,400 realista 1444 01:14:13,000 --> 01:14:14,200 Quantos dias faltam para seu pai? 1445 01:14:14,200 --> 01:14:15,600 É reconfortante seguir você. 1446 01:14:16,333 --> 01:14:17,792 Seu corpo já estava... 1447 01:14:17,792 --> 01:14:19,800 Ele ainda mora com você nesta casa em ruínas. 1448 01:14:20,125 --> 01:14:20,600 pai 1449 01:14:21,000 --> 01:14:22,792 Ainda devemos respeitar a opinião de Namgyal. 1450 01:14:24,125 --> 01:14:26,800 Meu filho e eu já éramos covardes o suficiente para vir aqui hoje. 1451 01:14:27,792 --> 01:14:29,800 Dane-se sua besteira, amor! 1452 01:14:29,958 --> 01:14:30,400 Caminhar 1453 01:14:32,800 --> 01:14:33,333 bufar 1454 01:14:40,800 --> 01:14:41,600 O que há de errado 1455 01:14:43,000 --> 01:14:44,400 Vamos terminar este prato. 1456 01:14:45,375 --> 01:14:45,800 bom 1457 01:14:51,500 --> 01:14:52,542 Sirva-me um copo também. 1458 01:15:02,000 --> 01:15:03,000 Saúde! 1459 01:15:14,000 --> 01:15:14,750 Devolva para você 1460 01:15:15,400 --> 01:15:16,125 Não tem um gosto bom 1461 01:15:20,800 --> 01:15:22,125 (dialeto Teochew) Walker 1462 01:15:22,375 --> 01:15:24,500 (Dialeto Teochew) Não é ele quem está indo embora. 1463 01:15:39,375 --> 01:15:40,333 Depois de terminar de comer, fizemos as malas e saímos. 1464 01:15:42,000 --> 01:15:46,750 Os ventos de outono sopram e o tempo fica frio 1465 01:15:46,800 --> 01:15:50,200 As nuvens de outono são leves e gansos selvagens voam em formação. 1466 01:15:51,375 --> 01:15:56,000 Os agricultores estão ocupados indo e vindo em todas as casas. 1467 01:15:56,000 --> 01:16:01,400 Aldeia Hongye, Porto de Luhua 1468 01:16:01,400 --> 01:16:06,800 O som dos insetos pode ser ouvido em todos os lugares. 1469 01:16:16,800 --> 01:16:18,958 Ele até disse que me daria esse terno de presente. 1470 01:16:20,200 --> 01:16:21,800 Então bebemos muito. 1471 01:16:24,125 --> 01:16:25,500 Acordei e a pessoa havia sumido. 1472 01:16:26,958 --> 01:16:27,375 Venha beber 1473 01:16:27,375 --> 01:16:28,200 Vamos lá 1474 01:16:28,200 --> 01:16:28,800 Venha beber 1475 01:16:29,500 --> 01:16:30,333 Este terno é estiloso. 1476 01:16:31,800 --> 01:16:32,600 legal 1477 01:16:33,000 --> 01:16:33,958 Deixe-me experimentar. 1478 01:16:34,200 --> 01:16:35,000 Quanto 1479 01:16:35,542 --> 01:16:36,000 Oitocentos 1480 01:16:36,200 --> 01:16:37,000 Oitocentos 1481 01:16:37,200 --> 01:16:39,583 Quando você veio para o Sião pela primeira vez, quase dormiu no banheiro. 1482 01:16:39,600 --> 01:16:41,600 E agora você pode comprá-lo por 800 yuans sem hesitação. 1483 01:16:44,800 --> 01:16:45,500 Cabe. 1484 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Ou vou apenas dar para você usar. 1485 01:16:48,375 --> 01:16:51,000 Você está louco? Você só se sentiria orgulhoso se usasse esta casa. 1486 01:16:51,750 --> 01:16:53,750 Ok, sente-se e tome uma bebida. 1487 01:16:53,800 --> 01:16:54,400 A propósito 1488 01:16:54,800 --> 01:16:55,958 Volte. 1489 01:16:55,958 --> 01:16:57,800 Por favor, dê uma olhada em minha casa ancestral. 1490 01:16:58,000 --> 01:16:59,800 Tudo desabou ao longo dos anos que tenho caminhado? 1491 01:17:01,000 --> 01:17:02,583 Volte e veja por si mesmo. 1492 01:17:03,400 --> 01:17:04,400 Você não pensou em voltar? 1493 01:17:05,375 --> 01:17:06,583 Eu sou diferente de você. 1494 01:17:07,600 --> 01:17:08,958 Alguém está esperando por você quando você chegar em casa. 1495 01:17:09,600 --> 01:17:11,125 É a mesma coisa onde quer que eu vá. 1496 01:17:11,500 --> 01:17:12,400 Em todos os lugares 1497 01:17:14,400 --> 01:17:15,750 Vamos beber! 1498 01:17:16,125 --> 01:17:16,600 beber 1499 01:17:18,125 --> 01:17:20,600 Caracol sentado no chão 1500 01:17:20,600 --> 01:17:23,125 Dois parafusos andando na pele 1501 01:17:23,125 --> 01:17:25,750 Sanluo Youmi Zhu 1502 01:17:25,750 --> 01:17:28,375 Quatro caracóis cozinham arroz 1503 01:17:28,375 --> 01:17:30,958 Wuluo Wutianzhuang 1504 01:17:30,958 --> 01:17:33,375 Seis caracóis com coração ruim 1505 01:17:33,375 --> 01:17:35,600 Sete caracóis, sete benefícios 1506 01:17:35,600 --> 01:17:38,000 Oito caracóis tornam-se mendigos 1507 01:17:38,000 --> 01:17:39,542 Nove caracóis, nove paz e segurança 1508 01:17:39,542 --> 01:17:41,000 Todos ficaram muito felizes naquele dia. 1509 01:17:41,600 --> 01:17:43,200 Fiquei bêbado e caí num sono profundo. 1510 01:17:43,958 --> 01:17:45,792 Como resultado, eles encontraram o navio vizinho e foram roubados. 1511 01:17:46,167 --> 01:17:47,375 Eu não ouvi nada 1512 01:17:52,200 --> 01:17:53,200 Não toque no meu filho 1513 01:18:26,000 --> 01:18:29,958 Assassinato! Assassinato! Ajuda! 1514 01:18:35,400 --> 01:18:39,000 Ajuda! Assassinato! 1515 01:18:40,000 --> 01:18:41,958 Assassinato 1516 01:18:45,000 --> 01:18:45,800 Peito de ferro 1517 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 Peito de ferro 1518 01:18:48,958 --> 01:18:49,958 Peito de ferro 1519 01:18:50,600 --> 01:18:51,600 Peito de ferro 1520 01:18:52,200 --> 01:18:53,600 Peito de ferro 1521 01:18:55,333 --> 01:18:56,792 Peito de ferro 1522 01:19:03,600 --> 01:19:05,800 Já que ele ganhou dinheiro administrando um navio... 1523 01:19:06,400 --> 01:19:07,600 Ele é perspicaz 1524 01:19:09,000 --> 01:19:10,500 Fiz negócios com ele nos últimos dois anos 1525 01:19:10,500 --> 01:19:11,958 Todos eles se tornaram seus clientes habituais. 1526 01:19:12,583 --> 01:19:13,400 Os negócios estão crescendo 1527 01:19:14,200 --> 01:19:15,542 Eles até me convidaram para me juntar a eles para ganhar dinheiro. 1528 01:19:18,000 --> 01:19:20,400 Uma década inteira da Malásia ao Sião 1529 01:19:21,200 --> 01:19:22,400 Não tão bom quanto nos últimos dois anos 1530 01:19:26,000 --> 01:19:28,958 A vida é assim, o destino está além do nosso controle. 1531 01:19:35,500 --> 01:19:37,000 Ele também pratica a escrita nas horas vagas. 1532 01:19:38,000 --> 01:19:39,400 Dizem que é o nome de sua esposa. 1533 01:19:41,000 --> 01:19:41,958 Isso mesmo 1534 01:19:53,600 --> 01:19:56,167 Mu Sheng lutou contra ladrões de seus companheiros aldeões. 1535 01:19:56,200 --> 01:19:56,800 Transmissão de origem 1536 01:19:56,800 --> 01:19:58,200 Transmita bravura extraordinária 1537 01:19:58,200 --> 01:19:59,000 Entregar 1538 01:19:59,000 --> 01:20:00,800 Di Xi era um ladrão sem intenção de cometer um crime hediondo. 1539 01:20:01,000 --> 01:20:02,000 Boas notícias escondem intenções mortais 1540 01:20:02,000 --> 01:20:02,375 Intenção assassina oculta 1541 01:20:02,400 --> 01:20:02,750 Notícias 1542 01:20:02,800 --> 01:20:03,500 Mensagem recebida 1543 01:20:03,800 --> 01:20:06,125 Mu Sheng morreu 1544 01:20:07,600 --> 01:20:09,125 Este é um relatório choroso. 1545 01:20:10,400 --> 01:20:12,333 Isso deixa você com 60 yuans. 1546 01:20:12,400 --> 01:20:13,200 Vou enviá-lo novamente no próximo mês. 1547 01:20:14,200 --> 01:20:16,600 Não fique lotado aqui, vá até o final da fila para enviar sua correspondência. 1548 01:20:16,600 --> 01:20:17,750 Temos um trabalho ruim 1549 01:20:22,200 --> 01:20:24,125 Sião não tem primavera 1550 01:20:24,200 --> 01:20:25,500 Está tão quente no Sião 1551 01:20:26,400 --> 01:20:28,333 Sião não tem primavera 1552 01:20:29,600 --> 01:20:32,400 Xiaoying Siam não tem primavera 1553 01:20:32,400 --> 01:20:34,167 Pensar em você me faz ver a primavera. 1554 01:20:34,333 --> 01:20:35,500 Pare de mentir. 1555 01:20:36,400 --> 01:20:37,500 Isso é o suficiente! 1556 01:20:37,500 --> 01:20:40,125 Não posso falar muito, não posso escrever tudo. 1557 01:20:40,600 --> 01:20:41,958 Espere, espere, senhor. 1558 01:20:42,200 --> 01:20:43,400 Só mais uma frase. 1559 01:20:45,000 --> 01:20:46,542 Sião não tem primavera 1560 01:20:47,167 --> 01:20:48,333 Você é minha primavera 1561 01:20:48,800 --> 01:20:49,583 Xiaoying 1562 01:20:54,200 --> 01:20:55,792 Você a ama tanto 1563 01:20:55,800 --> 01:20:56,792 certamente 1564 01:20:57,200 --> 01:20:57,800 Escreva 1565 01:21:00,200 --> 01:21:01,800 Obrigado, senhor. 1566 01:21:05,000 --> 01:21:05,400 Com licença 1567 01:21:05,500 --> 01:21:06,800 Deixe-me pedir desculpas primeiro. 1568 01:21:09,800 --> 01:21:11,200 Senhor, por favor escreva para mim primeiro. 1569 01:21:12,750 --> 01:21:14,200 Meu marido enviou 1.000 yuans para minha esposa. 1570 01:21:15,125 --> 01:21:16,500 Diga a ela que você recebeu o dinheiro 1571 01:21:16,500 --> 01:21:18,792 Vá rápido e resgate sua filha mais nova. 1572 01:21:18,792 --> 01:21:20,375 Qual é o nome da sua esposa? 1573 01:21:20,500 --> 01:21:21,583 O nome dela é Shaoqing 1574 01:21:26,542 --> 01:21:28,375 Shōkyō Azuma 1575 01:21:28,800 --> 01:21:32,200 Por favor, resgate minha filha ao receber esta carta. 1576 01:21:33,200 --> 01:21:34,000 bom 1577 01:21:34,800 --> 01:21:35,800 Obrigado, senhor. 1578 01:21:37,400 --> 01:21:38,333 Obrigado, senhor. 1579 01:21:39,200 --> 01:21:40,333 O que aconteceu com meu irmão? 1580 01:21:41,000 --> 01:21:42,500 A mãe dele está doente. 1581 01:21:43,375 --> 01:21:45,400 Que esse dinheiro proteja a segurança de sua mãe. 1582 01:21:45,958 --> 01:21:46,800 Obrigado, irmão. 1583 01:21:47,125 --> 01:21:48,375 Eu não tinha muito comigo. 1584 01:21:48,542 --> 01:21:49,400 Obrigado, irmão. 1585 01:21:49,600 --> 01:21:51,400 Vou ajudar um pouco meu irmão também. 1586 01:21:51,750 --> 01:21:53,583 Acabei de vir para o Sião este ano. 1587 01:21:53,750 --> 01:21:55,400 Simplesmente não há nada para fazer. 1588 01:21:56,000 --> 01:21:56,792 Está tudo bem, está tudo bem. 1589 01:21:57,600 --> 01:21:58,792 Envie dinheiro para sua mãe primeiro 1590 01:22:02,000 --> 01:22:04,125 Obrigado a todos em nome da minha mãe. 1591 01:22:35,333 --> 01:22:36,542 Sr. enviou uma carta 1592 01:22:36,958 --> 01:22:38,375 Ok, então o que você quer escrever? 1593 01:22:40,200 --> 01:22:41,600 Envie duzentos yuans de volta 1594 01:22:42,800 --> 01:22:44,800 Então o nome da minha esposa é Ye Shurou 1595 01:22:45,400 --> 01:22:47,792 Diga a ela para não se preocupar 1596 01:22:48,400 --> 01:22:50,583 Estou muito bem aqui no Sião. 1597 01:22:53,400 --> 01:22:54,167 Isso é bom. 1598 01:23:05,000 --> 01:23:06,167 Não é um incêndio 1599 01:23:06,400 --> 01:23:08,000 Sua esposa disse que recebeu o dinheiro. 1600 01:23:08,333 --> 01:23:09,542 Toda a família está sã e salva. 1601 01:23:10,500 --> 01:23:12,200 Comi batata-doce assada há alguns dias. 1602 01:23:12,200 --> 01:23:13,750 A família gostou da refeição. 1603 01:23:14,200 --> 01:23:16,000 Seu filho mais velho também peidou algumas vezes. 1604 01:23:18,200 --> 01:23:19,200 Que bom que não pegou fogo. 1605 01:23:20,000 --> 01:23:21,792 Está frio lá agora. 1606 01:23:22,200 --> 01:23:23,500 Diga a ela para usar roupas quentes. 1607 01:23:25,000 --> 01:23:26,792 Está tão quente aqui no Sião! 1608 01:23:28,542 --> 01:23:29,600 Ok, o que mais? 1609 01:23:32,542 --> 01:23:35,333 Peça a ela para enviar uma foto quando tiver tempo. 1610 01:23:36,750 --> 01:23:37,600 Enviar fotos 1611 01:23:39,542 --> 01:23:40,600 Você quer fazer algo ruim? 1612 01:23:42,167 --> 01:23:43,200 Como você sabe? 1613 01:23:48,200 --> 01:23:48,750 bom 1614 01:23:49,958 --> 01:23:51,583 Sião Ri Meng 1615 01:23:52,000 --> 01:23:53,500 Sentindo calor por toda parte 1616 01:23:54,400 --> 01:23:56,500 Envie fotos rapidamente 1617 01:23:57,400 --> 01:24:00,125 Para aliviar a dor da saudade de amor 1618 01:24:01,958 --> 01:24:02,333 bom 1619 01:24:02,800 --> 01:24:03,600 nada mal 1620 01:24:17,800 --> 01:24:18,500 irmã 1621 01:24:19,500 --> 01:24:21,400 Para onde deve ser enviado o obituário? 1622 01:24:27,800 --> 01:24:29,750 Sinto muito, não vou enviar agora. 1623 01:24:32,500 --> 01:24:33,800 É Ye Shurou? 1624 01:24:34,958 --> 01:24:38,200 Ela me escreveu recentemente, por que não veio buscá-lo? 1625 01:24:38,200 --> 01:24:40,375 Bem a tempo você pegou de volta 1626 01:24:42,800 --> 01:24:44,333 Esta é uma carta. 1627 01:24:45,200 --> 01:24:46,800 Irmã Shurou escreveu uma carta 1628 01:24:47,200 --> 01:24:48,400 Vou ler para você. 1629 01:24:50,000 --> 01:24:51,000 Wu Fu Musheng 1630 01:24:52,000 --> 01:24:53,200 Saudações 1631 01:24:54,800 --> 01:24:56,125 Cem yuans foram recebidos 1632 01:24:57,800 --> 01:25:01,500 Minha irmã mais nova saiu do jardim no sétimo dia do sétimo mês lunar. 1633 01:25:03,000 --> 01:25:04,750 Ela cresceu alta e graciosa. 1634 01:25:06,333 --> 01:25:10,125 Os dois irmãos mais novos também eram bastante altos. 1635 01:25:10,750 --> 01:25:12,400 Saudável e inteligente 1636 01:25:13,400 --> 01:25:18,200 Estou muito satisfeito em ver meus filhos crescendo com saúde. 1637 01:25:20,200 --> 01:25:23,600 Este é o orgulho da nossa prática compartilhada. 1638 01:25:26,200 --> 01:25:27,958 Noite do Festival Qixi 1639 01:25:29,400 --> 01:25:32,375 Você retorna em glória 1640 01:25:38,600 --> 01:25:42,500 Ainda parece um menino 1641 01:25:57,200 --> 01:26:00,400 Acordando de um sonho, caminhei até o portão da aldeia. 1642 01:26:02,400 --> 01:26:04,800 Ouvindo o riacho murmurante 1643 01:26:10,800 --> 01:26:12,750 Fang Jue Ye Shen 1644 01:26:22,750 --> 01:26:25,200 Desejando-lhe boa saúde 1645 01:26:29,800 --> 01:26:32,800 Basta um bom sonho. 1646 01:26:36,000 --> 01:26:40,583 Esposa Shurou 1647 01:27:07,400 --> 01:27:08,600 Azuma Yoshiyuki 1648 01:27:09,333 --> 01:27:10,400 Enviando uma carta de paz e saúde 1649 01:27:11,500 --> 01:27:13,000 Envie duzentos yuans com a carta 1650 01:27:13,792 --> 01:27:14,800 Estou perfeitamente bem. 1651 01:27:15,000 --> 01:27:16,125 Os negócios estão crescendo 1652 01:27:17,792 --> 01:27:19,000 Navegando noite adentro 1653 01:27:19,542 --> 01:27:21,000 Assim como a lua brilhante nasce sobre o rio 1654 01:27:21,800 --> 01:27:22,958 Redondo como um pingente de jade 1655 01:27:23,958 --> 01:27:25,400 Parecia estar na minha cidade natal. 1656 01:27:26,000 --> 01:27:27,792 Parece que estamos apreciando a vista juntos. 1657 01:27:29,583 --> 01:27:30,792 Rios e mares se estendem por milhares de quilômetros 1658 01:27:31,000 --> 01:27:32,167 Pensando em você 1659 01:27:33,000 --> 01:27:33,800 Então você não se sentirá longe. 1660 01:27:35,000 --> 01:27:37,200 Flores de sumaúma florescem ao longo do rio Chao Phraya 1661 01:27:37,800 --> 01:27:39,583 Parece primavera na minha cidade natal. 1662 01:27:40,125 --> 01:27:41,600 Apertei uma flor na carta 1663 01:27:42,200 --> 01:27:44,750 Espero que você também sinta o perfume das flores. 1664 01:27:44,750 --> 01:27:45,600 Com licença 1665 01:27:46,400 --> 01:27:48,200 Por que você só está chegando agora? 1666 01:27:48,750 --> 01:27:50,125 Esta é uma carta segura e protegida. 1667 01:27:50,542 --> 01:27:52,200 Zheng Musheng enviado para Ye Shurou 1668 01:27:52,600 --> 01:27:54,542 Você poderia enviá-lo amanhã, por favor? 1669 01:27:56,167 --> 01:27:58,200 Tenho praticado caligrafia ultimamente. 1670 01:27:58,600 --> 01:27:59,800 Eu aprendi seu nome 1671 01:28:00,542 --> 01:28:01,400 Embora tenha sido confuso 1672 01:28:02,583 --> 01:28:05,400 O sucesso é certo depois de alguns dias de trabalho duro. 1673 01:28:06,600 --> 01:28:08,000 A carta é curta, mas o sentimento é longo. 1674 01:28:08,500 --> 01:28:09,600 Por favor, tome cuidado. 1675 01:28:10,800 --> 01:28:13,000 Fu Musheng 1676 01:28:18,800 --> 01:28:19,800 Irmão Musheng 1677 01:28:21,000 --> 01:28:23,167 Você já deveria ter voltado para sua cidade natal. 1678 01:28:32,000 --> 01:28:35,600 Desde que a irmã Shurou começou a se corresponder com você 1679 01:28:36,400 --> 01:28:40,750 Sua resiliência e sabedoria sempre iluminaram meu caminho. 1680 01:28:42,200 --> 01:28:46,958 Também tenho a sorte de ser mãe, assim como você. 1681 01:28:47,200 --> 01:28:50,600 Compartilho a responsabilidade de ser pai 1682 01:28:51,200 --> 01:28:53,958 Pessoa de bom coração: Por favor, conceda-lhe uma nova vida. 1683 01:28:53,958 --> 01:28:55,167 Durante vinte anos 1684 01:28:55,800 --> 01:28:57,200 Você me ensinou 1685 01:28:57,800 --> 01:28:59,800 Como se tornar mãe 1686 01:29:02,542 --> 01:29:04,000 Huiqi, você deveria tentar. 1687 01:29:04,200 --> 01:29:05,583 Ao fazer lição de casa 1688 01:29:05,600 --> 01:29:07,500 Os dias passam pela ponta da caneta 1689 01:29:07,800 --> 01:29:08,800 Yoshitomo 1690 01:29:08,800 --> 01:29:09,792 Ao fazer cocô 1691 01:29:10,000 --> 01:29:12,167 Os dias se passaram como se estivesse limpando a bunda de alguém. 1692 01:29:13,200 --> 01:29:13,958 Kaiqi 1693 01:29:14,000 --> 01:29:14,800 Ao ler 1694 01:29:15,000 --> 01:29:16,500 Os dias passam em palavras 1695 01:29:16,800 --> 01:29:17,750 muito bom 1696 01:29:18,000 --> 01:29:19,125 Isso é tudo por hoje. 1697 01:29:19,800 --> 01:29:22,400 Memorize o texto "Com pressa" quando chegar em casa. 1698 01:29:22,400 --> 01:29:23,750 Precisamos fazer um teste de ditado na próxima semana. 1699 01:29:24,000 --> 01:29:24,600 sair da aula terminou 1700 01:29:24,800 --> 01:29:27,000 Você trabalhou duro, senhor. 1701 01:29:27,000 --> 01:29:27,750 Tchau 1702 01:29:28,000 --> 01:29:29,958 Tchau, por favor, diminua a velocidade. 1703 01:29:30,000 --> 01:29:30,958 Tchau 1704 01:29:32,400 --> 01:29:33,333 Mãe, estou em casa 1705 01:29:34,542 --> 01:29:35,125 estou de volta 1706 01:29:35,800 --> 01:29:37,500 Você está com fome? Venha comer. 1707 01:29:41,600 --> 01:29:42,600 Fui à agência hoje. 1708 01:29:42,800 --> 01:29:44,375 Trouxe de volta a carta da tia Shurou. 1709 01:29:45,600 --> 01:29:46,800 O que você leu? 1710 01:29:49,400 --> 01:29:50,600 Ela enviou uma foto. 1711 01:29:52,125 --> 01:29:52,800 Deixe-me ver. 1712 01:29:57,167 --> 01:29:58,400 Wu Fu Musheng 1713 01:29:58,792 --> 01:30:00,000 Enviando uma carta de paz e saúde 1714 01:30:00,600 --> 01:30:01,958 O neto mais velho tem um mês 1715 01:30:02,400 --> 01:30:03,958 Você é um avô agora! 1716 01:30:04,400 --> 01:30:06,583 Meu irmão mais novo vai se casar no próximo mês. 1717 01:30:07,400 --> 01:30:09,500 Nossas responsabilidades como pais 1718 01:30:09,792 --> 01:30:11,400 Finalmente terminou. 1719 01:30:12,542 --> 01:30:15,200 Ouvi dizer que agora você pode voar para o Sião. 1720 01:30:16,000 --> 01:30:19,000 Que tal irmos juntos ao Sião para ver você? 1721 01:30:21,000 --> 01:30:23,750 Tia Ma Shurou disse que quer vir para o Sião 1722 01:30:26,400 --> 01:30:28,500 Nada mudou aqui. 1723 01:30:31,000 --> 01:30:32,375 Esta área será demolida no próximo ano. 1724 01:30:33,000 --> 01:30:34,400 Prédios altos começaram a ser construídos. 1725 01:30:35,542 --> 01:30:37,400 Demolir e construir um restaurante 1726 01:30:46,125 --> 01:30:48,583 Então, quando Shurou virá? 1727 01:30:51,800 --> 01:30:52,750 Eu não vou. 1728 01:30:53,600 --> 01:30:56,600 Escrevi-lhe uma carta a dizer que havia um tufão. 1729 01:30:57,800 --> 01:30:59,375 Não venha ainda. 1730 01:30:59,600 --> 01:31:01,600 Não seja bobo. 1731 01:31:02,200 --> 01:31:05,200 Você vai fingir ser um homem com mão de ferro até morrer? 1732 01:31:11,000 --> 01:31:11,600 Pacote 1733 01:31:16,000 --> 01:31:18,000 Eu me pergunto se a irmã Shurou ficará ressentida comigo. 1734 01:31:22,000 --> 01:31:23,375 Sem chance. 1735 01:31:24,000 --> 01:31:27,000 Se ela realmente soubesse que você estava sustentando duas famílias... 1736 01:31:27,000 --> 01:31:27,375 2 1737 01:31:27,375 --> 01:31:29,000 Devo sentir muita pena de você. 1738 01:31:34,000 --> 01:31:37,125 Pai, vamos voltar para a China juntos. 1739 01:31:37,800 --> 01:31:41,000 Ok, se eu não morri, irei com você. 1740 01:31:42,000 --> 01:31:43,600 Você pode pegar um avião de volta. 1741 01:31:44,000 --> 01:31:45,600 Ouvi dizer que você pode beber álcool lá em cima! 1742 01:31:47,600 --> 01:31:50,600 Beber no céu deve ser incrivelmente incrível! 1743 01:31:53,792 --> 01:31:57,958 Eu gostaria de comer arroz sem arroz com meu chá. 1744 01:31:59,200 --> 01:32:00,333 (Tailandês) É delicioso. 1745 01:32:00,958 --> 01:32:01,958 (Tailandês) Obrigado 1746 01:32:02,750 --> 01:32:03,958 Eu comprei. 1747 01:32:04,800 --> 01:32:06,333 Pai, por que você está deitado na cama? 1748 01:32:23,542 --> 01:32:26,167 Papai se levantou e comeu bolo de arroz sem arroz. 1749 01:32:30,800 --> 01:32:31,600 pai 1750 01:32:49,800 --> 01:32:50,800 Pai 1751 01:33:04,750 --> 01:33:06,800 Meu plano de visitar minha avó na China 1752 01:33:07,542 --> 01:33:10,200 Porque o falecimento do meu pai me deixou com sonhos não realizados. 1753 01:33:12,583 --> 01:33:14,583 Depois de proteger a vovó por dezoito anos 1754 01:33:15,400 --> 01:33:17,542 Vovó Nam Gyi finalmente tomou uma decisão. 1755 01:33:18,000 --> 01:33:20,583 Conte toda a verdade para minha avó 1756 01:33:20,750 --> 01:33:21,542 Alunos 1757 01:33:22,200 --> 01:33:24,000 O cavalheiro está prestes a ingressar no exército. 1758 01:33:25,200 --> 01:33:26,375 Adeus 1759 01:33:27,000 --> 01:33:28,583 Você se lembra do que o cavalheiro disse? 1760 01:33:28,600 --> 01:33:31,600 Devemos persistir em aprender chinês. 1761 01:33:32,800 --> 01:33:34,958 Você sabe a importância de transmitir a língua chinesa? 1762 01:33:35,000 --> 01:33:36,333 bom 1763 01:33:36,800 --> 01:33:37,542 Di Gong 1764 01:33:37,600 --> 01:33:38,600 Ok, pare de brincar. 1765 01:33:39,400 --> 01:33:40,000 Di Gong? 1766 01:33:40,000 --> 01:33:41,500 Ele foi dar uma cagada. 1767 01:33:43,000 --> 01:33:43,800 Câmera 1768 01:33:44,500 --> 01:33:45,125 Tire uma foto 1769 01:33:46,000 --> 01:33:46,542 Tire uma foto e envie para casa 1770 01:33:47,200 --> 01:33:47,800 Um 1771 01:33:48,542 --> 01:33:50,167 Vá embora, Di Gong ainda não voltou. 1772 01:33:50,167 --> 01:33:51,125 Tire uma foto primeiro 1773 01:33:53,000 --> 01:33:53,600 Bom 1774 01:33:54,000 --> 01:33:54,800 Você vai morrer? 1775 01:33:55,000 --> 01:33:55,800 Filme é tão caro 1776 01:33:55,800 --> 01:33:57,000 Este é o único que resta. 1777 01:33:59,000 --> 01:34:00,600 Vou convidá-lo para uma refeição. 1778 01:34:04,400 --> 01:34:05,125 Minta para mim 1779 01:34:05,583 --> 01:34:06,375 Realmente desapareceu. 1780 01:34:10,200 --> 01:34:11,400 A madeira é diligente e econômica 1781 01:34:12,000 --> 01:34:14,200 Nunca estive disposto a gastar dinheiro tirando fotos. 1782 01:34:14,958 --> 01:34:17,200 Esta é a única imagem que ele deixou para trás. 1783 01:34:17,792 --> 01:34:19,200 Fechado 1784 01:34:20,200 --> 01:34:24,333 É minha maior sorte estar conectado com vocês dois como casal. 1785 01:34:25,000 --> 01:34:29,600 A amizade não tem preço e deve ser valorizada. 1786 01:34:29,800 --> 01:34:31,750 Esta carta de chineses ultramarinos, senhor 1787 01:34:31,750 --> 01:34:32,800 Por favor, envie-o de volta. 1788 01:34:33,200 --> 01:34:37,542 Vinte anos se passaram num piscar de olhos. 1789 01:34:38,000 --> 01:34:40,600 Sinto muito, irmã Shurou 1790 01:34:41,200 --> 01:34:42,375 Por favor, me perdoe. 1791 01:35:11,800 --> 01:35:12,583 Cunhada Musheng 1792 01:35:14,000 --> 01:35:14,800 Com licença 1793 01:35:15,167 --> 01:35:17,200 Caí no rio ontem por causa da forte chuva. 1794 01:35:17,800 --> 01:35:19,000 Apenas uma foto foi recuperada. 1795 01:35:19,400 --> 01:35:20,750 É bom que todos estejam bem. 1796 01:35:24,750 --> 01:35:26,500 Vou sair primeiro e depois levo a próxima pessoa para lá. 1797 01:35:38,167 --> 01:35:39,800 Ele só me contou agora 1798 01:35:40,750 --> 01:35:41,958 Um tufão 1799 01:35:42,200 --> 01:35:44,583 A verdade que a vovó Nanzhi originalmente queria contar 1800 01:35:44,750 --> 01:35:45,600 Todos espalhados 1801 01:35:48,333 --> 01:35:51,200 Foi assim semeado um mal-entendido que duraria quarenta anos. 1802 01:35:54,200 --> 01:35:56,800 A vovó não queria saber mais novidades sobre o vovô. 1803 01:35:57,958 --> 01:35:59,200 Eles mudaram de casa pouco depois. 1804 01:36:01,400 --> 01:36:03,200 Olá, você tem alguma carta de Xie Nanzhi? 1805 01:36:03,400 --> 01:36:04,400 De onde foi enviado? 1806 01:36:04,800 --> 01:36:06,000 Chaoyang, Guangdong 1807 01:36:06,583 --> 01:36:07,200 Não 1808 01:36:08,200 --> 01:36:09,583 Muito obrigado 1809 01:36:09,800 --> 01:36:12,500 É a vila de Xitou, condado de Chaoyang, província de Guangdong. 1810 01:36:12,800 --> 01:36:13,958 Certifique-se de não escrever errado 1811 01:36:14,200 --> 01:36:15,600 Já procurei em todos os lugares e ainda não consigo encontrar. 1812 01:36:15,600 --> 01:36:17,000 Lado da vovó Namzhi 1813 01:36:17,583 --> 01:36:19,400 Estou esperando a resposta da minha avó. 1814 01:36:19,542 --> 01:36:20,600 Volte na próxima vez. 1815 01:36:20,792 --> 01:36:21,600 Vamos esperar e ver. 1816 01:36:22,000 --> 01:36:23,600 Por que todos eles foram devolvidos? 1817 01:36:23,792 --> 01:36:25,125 Você escreveu o endereço errado? 1818 01:36:25,200 --> 01:36:26,542 Muitos lugares na China agora 1819 01:36:26,542 --> 01:36:27,958 Todas as regiões administrativas mudaram. 1820 01:36:28,000 --> 01:36:29,750 Já enviei tantas vezes e sempre foi devolvido. 1821 01:36:29,792 --> 01:36:31,375 A outra parte deve ter mudado de endereço. 1822 01:36:31,542 --> 01:36:33,375 Miss Bank está fechando 1823 01:36:33,500 --> 01:36:34,400 Por que você não liga? 1824 01:36:34,600 --> 01:36:36,000 Ela não recebeu resposta. 1825 01:36:36,500 --> 01:36:38,000 Ele insistiu em enviar a carta. 1826 01:36:38,600 --> 01:36:40,375 Enviei carta após carta 1827 01:36:41,583 --> 01:36:43,800 Até os bancos fecharem um por um 1828 01:36:44,600 --> 01:36:46,800 No final, eles não conseguiram mais entrar em contato com a vovó. 1829 01:36:52,958 --> 01:36:55,000 Minha mãe escreveu esta carta naquela época 1830 01:36:55,333 --> 01:37:00,200 Elaborei-o diversas vezes com muito cuidado antes de enviá-lo. 1831 01:37:00,542 --> 01:37:02,125 Felizmente, o rascunho foi preservado. 1832 01:37:02,600 --> 01:37:04,542 Só então você poderá ouvir esta carta. 1833 01:37:06,792 --> 01:37:07,542 Vovó 1834 01:37:07,800 --> 01:37:10,000 A lápide memorial do vovô está no Templo da Família Chaozhou aqui. 1835 01:37:10,167 --> 01:37:12,200 Não conseguimos entrar em contato com a vovó Nanzhi. 1836 01:37:12,375 --> 01:37:14,000 Eram seus familiares que realizavam os rituais. 1837 01:37:14,375 --> 01:37:15,542 Eles são muito atenciosos. 1838 01:37:19,200 --> 01:37:21,600 Meu telefone morreu, então levei-o para carregar. 1839 01:37:23,500 --> 01:37:24,375 abençoe 1840 01:37:24,400 --> 01:37:26,167 Abençoe tia Nanzhi 1841 01:37:26,167 --> 01:37:28,200 Que as pessoas boas vivam uma vida pacífica. 1842 01:37:28,200 --> 01:37:29,600 Com boa saúde 1843 01:37:29,600 --> 01:37:31,167 Tudo é do meu agrado 1844 01:37:33,000 --> 01:37:35,958 Vou verificar se as azeitonas em conserva esfriaram. 1845 01:37:41,958 --> 01:37:43,000 Está chovendo. 1846 01:37:46,800 --> 01:37:47,600 Eu irei. 1847 01:37:48,792 --> 01:37:49,750 eu irei também 1848 01:37:50,792 --> 01:37:51,500 Comece o passado 1849 01:37:53,542 --> 01:37:55,792 Tenha cuidado e ande devagar 1850 01:38:01,400 --> 01:38:02,200 Levante o pé lentamente 1851 01:38:10,333 --> 01:38:11,750 As azeitonas esfriaram. 1852 01:38:13,200 --> 01:38:14,000 tudo bem 1853 01:38:23,000 --> 01:38:25,200 Apresse-se e prepare-se para pegar o avião. 1854 01:38:25,400 --> 01:38:26,333 bom 1855 01:38:26,600 --> 01:38:27,000 ah 1856 01:38:27,125 --> 01:38:28,375 O que você disse sobre pegar um avião? 1857 01:38:28,792 --> 01:38:30,800 Aquelas pessoas de Nam Gyi não estão na Tailândia, estão? 1858 01:38:32,333 --> 01:38:35,600 Não, você ficará enjoado se nunca tiver voado antes. 1859 01:38:37,333 --> 01:38:39,125 Aviões podem comer pessoas! 1860 01:38:40,500 --> 01:38:41,583 Ok, ok 1861 01:38:42,125 --> 01:38:42,958 Vamos 1862 01:38:59,600 --> 01:39:02,000 Navegando noite adentro 1863 01:39:02,375 --> 01:39:06,600 Assim como a lua brilhante nasce sobre o rio 1864 01:39:07,600 --> 01:39:09,750 Rios e mares se estendem por milhares de quilômetros 1865 01:39:10,000 --> 01:39:12,125 Pensando em você 1866 01:39:13,000 --> 01:39:15,750 Então você não se sentirá longe. 1867 01:39:19,200 --> 01:39:20,000 Suas cartas chinesas no exterior 1868 01:39:23,583 --> 01:39:24,167 Obrigado 1869 01:39:24,375 --> 01:39:24,800 Nenhum convidado 1870 01:39:25,200 --> 01:39:26,600 Azuma Yoshiyuki 1871 01:39:26,750 --> 01:39:29,000 Enviando uma carta de paz e saúde 1872 01:39:29,000 --> 01:39:29,958 Navegando noite adentro 1873 01:39:30,400 --> 01:39:32,500 Assim como a lua brilhante nasce sobre o rio 1874 01:39:32,800 --> 01:39:34,500 Redondo como um pingente de jade 1875 01:39:34,800 --> 01:39:36,958 Parecia estar na minha cidade natal. 1876 01:39:37,400 --> 01:39:39,600 Parece que estamos apreciando a vista juntos. 1877 01:39:40,200 --> 01:39:41,583 Rios e mares se estendem por milhares de quilômetros 1878 01:39:41,800 --> 01:39:43,400 Pensando em você 1879 01:39:43,800 --> 01:39:45,200 Então você não se sentirá longe. 1880 01:39:46,167 --> 01:39:48,750 Os três filhos devem estudar muito. 1881 01:39:49,400 --> 01:39:51,200 Eles não devem afrouxar os seus esforços. 1882 01:39:52,000 --> 01:39:53,800 Proteger uma casa não é tarefa fácil 1883 01:39:54,200 --> 01:39:55,375 Sinto vergonha por você ter sofrido. 1884 01:39:56,000 --> 01:39:57,800 Mas não posso compartilhar seus fardos. 1885 01:39:58,167 --> 01:40:00,958 Parece haver um ladrão ao lado da minha mãe. 1886 01:40:11,800 --> 01:40:13,800 Todos se levantem e peguem o ladrão! 1887 01:40:14,000 --> 01:40:15,600 Não os deixe escapar. 1888 01:40:16,800 --> 01:40:18,125 Pegue o ladrão! 1889 01:40:18,125 --> 01:40:20,167 Ouvir que meu vizinho foi assaltado à noite 1890 01:40:20,400 --> 01:40:22,000 Fiquei surpreso e maravilhado. 1891 01:40:22,333 --> 01:40:25,600 Quem disse que os ombros de uma mulher não são magníficos? 1892 01:40:26,000 --> 01:40:29,400 A força de uma mãe é igual à sua. 1893 01:40:29,583 --> 01:40:31,000 Zehua bebeu seu leite obedientemente. 1894 01:40:31,542 --> 01:40:35,000 De agora em diante, nunca aja de forma imprudente; a segurança é fundamental. 1895 01:40:36,500 --> 01:40:38,375 Zehua deve ser obediente e não causar problemas. 1896 01:40:39,125 --> 01:40:40,792 Esses biscoitos são para meu irmão e minha irmã mais velhos. 1897 01:40:40,792 --> 01:40:41,542 Você sabia? 1898 01:40:42,200 --> 01:40:44,000 Meu pai me mandou biscoitos. 1899 01:40:44,000 --> 01:40:45,400 Quatro por pessoa 1900 01:40:45,400 --> 01:40:47,400 Um de cada vez, não lute por eles. 1901 01:40:47,400 --> 01:40:48,000 Eu também quero um. 1902 01:40:48,800 --> 01:40:52,800 Admiro sua habilidade em administrar a casa, mas, por favor, não seja muito frugal. 1903 01:40:53,200 --> 01:40:54,375 Tudo me tem 1904 01:40:55,200 --> 01:40:56,333 Carne de porco salgada 1905 01:40:56,600 --> 01:40:56,958 Mãe 1906 01:40:57,000 --> 01:40:57,542 Posso refogar legumes em conserva esta noite? 1907 01:40:58,000 --> 01:40:58,792 Posso refogar legumes em conserva esta noite? 1908 01:40:59,000 --> 01:41:02,400 Disseram que a carne de porco salgada estava deliciosa. 1909 01:41:02,792 --> 01:41:05,542 Meu irmão mais novo não me deixou compartilhar. 1910 01:41:05,600 --> 01:41:07,375 Qual personagem é "mãe"? 1911 01:41:07,375 --> 01:41:08,600 Mu Sheng enviou um pouco de carne de porco salgada. 1912 01:41:08,600 --> 01:41:10,167 Experimente, uma peça por pessoa 1913 01:41:10,200 --> 01:41:11,792 Foi enviado pelo meu pai. 1914 01:41:12,600 --> 01:41:13,125 Porco siamês 1915 01:41:13,800 --> 01:41:15,000 Vizinho 1916 01:41:15,792 --> 01:41:18,000 Também distribuído aos vizinhos 1917 01:41:18,958 --> 01:41:19,333 A-mei 1918 01:41:19,800 --> 01:41:20,958 Seu pai enviou um pacote grande. 1919 01:41:21,600 --> 01:41:22,125 O que é? 1920 01:41:22,800 --> 01:41:23,333 mãe 1921 01:41:23,600 --> 01:41:24,750 Papai enviou algumas coisas. 1922 01:41:25,400 --> 01:41:27,542 Mãe, isso é tão grandioso! 1923 01:41:31,400 --> 01:41:32,000 Incrível! 1924 01:41:34,000 --> 01:41:35,500 Seu pai está realmente disposto a gastar dinheiro. 1925 01:41:38,000 --> 01:41:39,500 Shukujo Azuma 1926 01:41:40,125 --> 01:41:41,750 Uma bicicleta incluída 1927 01:41:42,333 --> 01:41:45,958 Sempre me lembrarei da sua promessa. 1928 01:41:46,600 --> 01:41:47,125 Incrível! 1929 01:41:47,400 --> 01:41:48,500 Shurou pode andar 1930 01:41:49,800 --> 01:41:50,750 Deixe-me tentar. 1931 01:41:50,800 --> 01:41:51,333 É a minha vez! É a minha vez! 1932 01:41:51,400 --> 01:41:52,500 Eu irei também! 1933 01:41:54,200 --> 01:41:56,792 O gosto do papai está muito em alta hoje em dia! 1934 01:41:56,958 --> 01:41:58,500 Mamãe colocou esse vestido 1935 01:41:58,500 --> 01:42:00,167 Você ainda parecerá jovem quando tiver oitenta anos! 1936 01:42:00,375 --> 01:42:01,583 falando bobagem novamente. 1937 01:42:03,200 --> 01:42:04,542 O tempo voa como uma flecha. 1938 01:42:05,400 --> 01:42:07,542 As crianças cresceram 1939 01:42:08,800 --> 01:42:10,792 Embora nossos cabelos tenham ficado grisalhos... 1940 01:42:11,600 --> 01:42:16,000 Seu amor e carinho um pelo outro permaneceram inalterados. 1941 01:42:33,958 --> 01:42:35,500 Caros passageiros 1942 01:42:35,600 --> 01:42:37,800 Nosso vôo está prestes a chegar em Bangkok, na Tailândia. 1943 01:42:37,800 --> 01:42:39,800 Aeroporto Internacional de Suvarnabhumi 1944 01:42:40,375 --> 01:42:42,542 A aeronave está prestes a entrar na fase de pouso. 1945 01:42:42,958 --> 01:42:43,750 Tão rápido 1946 01:42:45,542 --> 01:42:48,750 Costumava demorar um mês para viajar de barco. 1947 01:42:50,333 --> 01:42:52,333 Estamos em um avião agora? 1948 01:42:55,400 --> 01:42:57,750 Isto deve ser Banguecoque. 1949 01:42:59,333 --> 01:43:00,000 Vovó 1950 01:43:00,375 --> 01:43:01,000 Vovó 1951 01:43:06,400 --> 01:43:06,792 lá 1952 01:43:10,200 --> 01:43:10,542 Vovó 1953 01:43:10,600 --> 01:43:11,958 Este é o tio Zehua. 1954 01:43:12,200 --> 01:43:12,800 Tia Shurou 1955 01:43:12,800 --> 01:43:14,000 Olá, olá 1956 01:43:14,000 --> 01:43:15,000 Eu sou Zehua 1957 01:43:15,000 --> 01:43:15,600 Olá, olá 1958 01:43:15,600 --> 01:43:16,375 Você deve ter feito uma longa jornada. 1959 01:43:16,375 --> 01:43:17,800 Não, não! 1960 01:43:18,000 --> 01:43:18,600 Zehua 1961 01:43:18,600 --> 01:43:20,200 Finalmente nos conhecemos. 1962 01:43:21,200 --> 01:43:22,200 Tia Shurou 1963 01:43:22,200 --> 01:43:23,792 Este é Di Gong 1964 01:43:24,542 --> 01:43:25,500 Di Gong 1965 01:43:25,542 --> 01:43:26,500 Esposa com punho de ferro 1966 01:43:26,800 --> 01:43:28,125 Olá, olá! 1967 01:43:29,125 --> 01:43:30,000 Tio Di Gong 1968 01:43:30,000 --> 01:43:31,125 Foi meu avô antes. 1969 01:43:31,125 --> 01:43:32,792 Enquanto ainda morava no Sião 1970 01:43:32,792 --> 01:43:34,375 A pessoa que ajudou o vovô a escrever a carta de volta 1971 01:43:36,583 --> 01:43:38,000 Esta carta foi escrita por você. 1972 01:43:38,125 --> 01:43:38,792 sim 1973 01:43:39,000 --> 01:43:41,400 As coisas que você escreveu eram tão cafonas. 1974 01:43:41,400 --> 01:43:42,600 Estou tão envergonhado! 1975 01:43:42,800 --> 01:43:45,125 Você ficou com arrepios por todo o corpo? 1976 01:43:45,200 --> 01:43:48,600 Estou com arrepios por todo o corpo! 1977 01:43:48,600 --> 01:43:50,375 Da cabeça aos pés 1978 01:43:53,000 --> 01:43:53,800 Cunhada 1979 01:43:54,000 --> 01:43:55,200 Deixe-me apresentar você. 1980 01:43:55,600 --> 01:43:56,500 Esses poucos 1981 01:43:56,750 --> 01:43:59,167 Os alunos ensinados por mim e Tiepu 1982 01:43:59,500 --> 01:44:00,750 Me chame de tia, me chame de tia 1983 01:44:00,800 --> 01:44:02,200 Só descobri depois 1984 01:44:02,500 --> 01:44:05,125 A Musheng Middle School era originalmente a escola do meu avô. 1985 01:44:05,125 --> 01:44:07,958 Os alunos que ele ajudou doaram para construir [algo] em seu nome. 1986 01:44:08,375 --> 01:44:11,000 Eles realmente mudaram por causa da leitura. 1987 01:44:12,800 --> 01:44:14,375 A vegetação aqui é tão linda. 1988 01:44:15,000 --> 01:44:16,125 Estas flores e árvores 1989 01:44:16,400 --> 01:44:17,958 Todas foram plantadas pela própria minha mãe. 1990 01:44:18,600 --> 01:44:19,958 Nam Gyi sabe como viver uma vida boa 1991 01:44:21,000 --> 01:44:21,958 O ambiente é muito agradável. 1992 01:44:22,400 --> 01:44:24,200 Há quanto tempo você está aqui? 1993 01:44:24,542 --> 01:44:25,792 Já se passaram quarenta anos. 1994 01:44:26,200 --> 01:44:28,000 É tão lindo! 1995 01:44:29,200 --> 01:44:29,800 Por favor, diminua a velocidade. 1996 01:44:29,800 --> 01:44:30,500 bem 1997 01:44:38,542 --> 01:44:40,500 Nam Gyi está descansando atualmente? 1998 01:44:42,000 --> 01:44:43,000 Você deveria se levantar. 1999 01:44:46,600 --> 01:44:47,200 Mãe 2000 01:44:48,600 --> 01:44:49,500 Mãe 2001 01:44:51,000 --> 01:44:52,000 Todos entrem rapidamente! 2002 01:44:52,000 --> 01:44:53,200 Ok, ok 2003 01:44:55,000 --> 01:44:55,750 Mãe 2004 01:44:56,400 --> 01:44:58,200 Como casas antigas em Chaoshan 2005 01:45:00,583 --> 01:45:01,167 Sente-se, sente-se, sente-se 2006 01:45:01,583 --> 01:45:02,000 bom 2007 01:45:02,000 --> 01:45:03,000 Quando sua própria casa 2008 01:45:04,167 --> 01:45:05,583 antigo 2009 01:45:06,000 --> 01:45:06,800 Tia Shurou 2010 01:45:07,200 --> 01:45:08,125 Por favor, sente-se. 2011 01:45:08,400 --> 01:45:09,125 Ok, ok 2012 01:45:09,600 --> 01:45:10,750 Tio Di Gong, por favor, sente-se também. 2013 01:45:11,167 --> 01:45:12,792 Eu costumava ligar para minha mãe 2014 01:45:12,800 --> 01:45:13,792 bem 2015 01:45:14,000 --> 01:45:15,125 Vocês fazem seu próprio chá. 2016 01:45:15,200 --> 01:45:15,958 bom 2017 01:45:18,600 --> 01:45:20,800 Zehua, irei com você mais tarde. 2018 01:45:23,400 --> 01:45:24,500 Ok, vamos lá 2019 01:45:28,000 --> 01:45:28,958 Ela estava atrás 2020 01:45:29,200 --> 01:45:29,750 bom 2021 01:45:55,583 --> 01:45:56,500 0 2022 01:46:04,583 --> 01:46:05,375 Mãe 2023 01:46:06,800 --> 01:46:08,600 Tia Shurou veio ver você 2024 01:46:13,400 --> 01:46:14,400 Venha 2025 01:46:16,200 --> 01:46:17,200 Mãe 2026 01:46:17,542 --> 01:46:20,800 Você costumava escrever muitas cartas e enviá-las de volta para a China. 2027 01:46:21,542 --> 01:46:22,000 Ela é tia Shurou 2028 01:46:24,200 --> 01:46:26,400 O marido dela é Zheng Musheng. 2029 01:46:31,200 --> 01:46:32,000 Estou velho. 2030 01:46:33,000 --> 01:46:33,750 não consigo me lembrar 2031 01:46:34,583 --> 01:46:35,542 Não consigo me lembrar. 2032 01:46:37,600 --> 01:46:38,583 Estou velho. 2033 01:46:40,250 --> 01:46:41,167 0 2034 01:46:42,167 --> 01:46:43,200 Eu não me lembro. 2035 01:46:44,200 --> 01:46:45,125 um 2036 01:46:49,500 --> 01:46:52,000 Velho demais para ter alguma utilidade 2037 01:46:55,000 --> 01:46:57,200 Você secou tantas flores de sumaúma 2038 01:47:08,958 --> 01:47:11,000 Que tipo de flor é essa? 2039 01:47:12,800 --> 01:47:14,500 Flor de sumaúma 2040 01:47:18,200 --> 01:47:19,583 Escultura em madeira 2041 01:47:19,792 --> 01:47:20,800 Flor de sumaúma 2042 01:47:39,800 --> 01:47:42,200 Trouxe algumas azeitonas de casa, experimente. 2043 01:47:42,800 --> 01:47:43,600 Experimente 2044 01:47:46,400 --> 01:47:47,125 saboroso 2045 01:47:47,800 --> 01:47:48,333 saboroso 2046 01:47:59,417 --> 01:48:00,000 DENTRO 2 2047 01:48:02,200 --> 01:48:04,600 Amargo antes do doce 2048 01:48:06,800 --> 01:48:09,333 Minha irmã mais nova ainda está estudando! 2049 01:48:09,600 --> 01:48:11,200 Foi você quem a encorajou. 2050 01:48:11,400 --> 01:48:11,792 Só então Y poderia perseverar. 2051 01:48:11,800 --> 01:48:13,200 Só então você poderá perseverar 2052 01:48:13,200 --> 01:48:13,500 18 2053 01:48:13,500 --> 01:48:15,600 Depois que ela se formou na universidade... 2054 01:48:15,600 --> 01:48:17,200 Vá para a escola em Shantou 2055 01:48:17,400 --> 01:48:19,792 Comecei a lecionar e me tornei professora 2056 01:48:20,000 --> 01:48:23,000 E meu irmão mais novo, ele estava com gases naquela época. 2057 01:48:23,800 --> 01:48:26,750 Então você enviou a receita secreta. 2058 01:48:28,000 --> 01:48:29,792 A receita secreta contém detalhes. 2059 01:48:31,000 --> 01:48:34,125 Trata-se de usar baratas para ferver água. 2060 01:48:38,000 --> 01:48:39,000 Vá para casa 2061 01:48:39,000 --> 01:48:40,333 um 2062 01:48:40,333 --> 01:48:41,583 Dê para mim! 2063 01:48:49,600 --> 01:48:52,200 Nam Gyi, estamos indo embora. 2064 01:48:53,600 --> 01:48:54,750 Estamos indo embora. 2065 01:48:55,000 --> 01:48:57,000 Então nos veremos novamente na próxima vez. 2066 01:48:57,600 --> 01:48:58,375 bem 2067 01:48:59,000 --> 01:48:59,375 bom 2068 01:48:59,600 --> 01:49:00,200 Você precisa cuidar bem de si mesmo. 2069 01:49:00,200 --> 01:49:00,800 Obrigado 2070 01:49:02,000 --> 01:49:02,800 De nada 2071 01:49:03,200 --> 01:49:03,800 Somos um de nós. 2072 01:49:03,800 --> 01:49:05,958 Vovó veio tirar fotos. 2073 01:49:12,200 --> 01:49:12,800 Nam Gyi 2074 01:49:15,200 --> 01:49:16,200 Tiramos uma foto. 2075 01:49:17,542 --> 01:49:18,200 1 2076 01:49:32,600 --> 01:49:34,125 Irmã Shurou 2077 01:49:37,200 --> 01:49:38,333 Irmã Shurou 2078 01:49:39,800 --> 01:49:41,750 Sim, eu sou Shurou. 2079 01:49:43,400 --> 01:49:44,542 Última vez 2080 01:49:45,400 --> 01:49:48,800 Carne de porco salgada enviada 2081 01:49:52,000 --> 01:49:53,200 Você recebeu? 2082 01:49:54,600 --> 01:49:54,958 1 2083 01:49:55,200 --> 01:49:57,000 Sim, eu recebi. 2084 01:50:01,200 --> 01:50:01,958 É gostoso 2085 01:50:03,000 --> 01:50:04,400 Tão delicioso 2086 01:50:09,800 --> 01:50:12,400 Se estiver uma delícia, mando mais. 2087 01:50:47,000 --> 01:50:47,500 t 2088 01:50:52,200 --> 01:50:55,167 Estas são cartas que minha mãe escreveu para você mais tarde. 2089 01:50:55,200 --> 01:50:56,583 Você não recebeu. 2090 01:50:57,800 --> 01:50:59,750 Quando minha mãe sente sua falta... 2091 01:50:59,800 --> 01:51:01,000 Eles vão escrever uma carta para você 2092 01:51:01,542 --> 01:51:03,500 Mais tarde, isso se tornou seu hábito. 2093 01:51:05,125 --> 01:51:07,200 Embora o Sião esteja longe 2094 01:51:07,600 --> 01:51:09,600 Um lugar para colocar o coração 2095 01:51:10,000 --> 01:51:12,333 Se fôssemos vizinhos 2096 01:51:12,400 --> 01:51:14,583 Esteja seguro 2097 01:51:14,800 --> 01:51:17,000 Significa reencontro. 2098 01:51:17,400 --> 01:51:18,800 Chá 2099 01:51:18,800 --> 01:51:19,125 Mostrar 2100 01:51:20,792 --> 01:51:21,500 feliz 2101 01:51:23,000 --> 01:51:23,542 1 2102 01:51:28,800 --> 01:51:29,375 4 2103 01:51:32,542 --> 01:51:33,500 Tia Shurou 2104 01:51:34,958 --> 01:51:36,800 Tio Musheng está em suas mãos agora. 2105 01:51:36,800 --> 01:51:37,800 bom 2106 01:51:40,800 --> 01:51:42,200 Estamos em casa. 2107 01:51:57,600 --> 01:51:58,542 Xiao Wei 2108 01:51:59,333 --> 01:52:00,600 Quanto dinheiro você deve? 2109 01:52:02,500 --> 01:52:03,750 Não era muito dinheiro. 2110 01:52:04,200 --> 01:52:07,000 Pagarei lentamente ganhando dinheiro. 2111 01:52:08,333 --> 01:52:09,000 Está tudo bem 2112 01:52:09,400 --> 01:52:10,200 Está tudo bem 2113 01:52:11,000 --> 01:52:12,000 Vovó está te contando 2114 01:52:13,000 --> 01:52:15,200 É preciso ser leal e compassivo na vida. 2115 01:52:16,333 --> 01:52:18,600 Naturalmente, os benfeitores virão em seu auxílio. 2116 01:52:18,800 --> 01:52:19,542 Você sabia? 2117 01:52:20,167 --> 01:52:20,800 Entendi, vovó. 2118 01:52:27,125 --> 01:52:27,542 Ah, vovó 2119 01:52:30,800 --> 01:52:32,375 Recuperei-o do seu sótão há alguns dias. 2120 01:52:32,792 --> 01:52:34,333 Você não matou aquele ladrão? 2121 01:52:35,000 --> 01:52:37,200 Sou invencível, sou o ladrão! 2122 01:52:38,000 --> 01:52:39,750 Como você sabia que eu coloquei no sótão? 2123 01:52:40,000 --> 01:52:40,958 Meu tio disse 2124 01:52:44,000 --> 01:52:45,200 Você está velho e ainda não aprendeu bons caminhos. 2125 01:52:45,792 --> 01:52:47,000 Isso é mais de um milhão meu! 2126 01:52:47,000 --> 01:52:48,200 Ele arruinou todos eles. 2127 01:52:48,200 --> 01:52:49,375 Você é insaciável 2128 01:52:49,542 --> 01:52:50,400 Vovó fez a coisa certa. 2129 01:52:50,583 --> 01:52:52,200 Você é muito ganancioso. 2130 01:52:52,375 --> 01:52:53,750 Se você tivesse sido enganado, já teria terminado há muito tempo. 2131 01:52:54,000 --> 01:52:54,792 Felizmente eu enganei você 2132 01:52:55,000 --> 01:52:56,333 Eu menti para você, ainda posso devolver? 2133 01:52:56,600 --> 01:52:57,542 Como seu avô. 2134 01:52:57,600 --> 01:52:58,167 FAIR parece que seu avô se parece com seu avô 2135 01:52:59,000 --> 01:52:59,600 Vertical 2136 01:53:03,792 --> 01:53:05,583 Essa é Chinatown, a casa da vovó. 2137 01:53:05,792 --> 01:53:07,500 Vovô costumava andar de triciclo aqui. 2138 01:53:08,000 --> 01:53:08,500 Veja isso. 2139 01:53:09,958 --> 01:53:10,500 O que você está fazendo? 2140 01:53:11,400 --> 01:53:11,750 O que fazer? 2141 01:53:17,125 --> 01:53:19,200 Assim como o antigo Shantou 2142 01:55:41,400 --> 01:55:41,800 Comitê 2143 01:57:29,600 --> 01:57:29,958 Yuan 2144 01:57:57,800 --> 01:57:58,125 13±3 2145 01:58:19,400 --> 01:58:19,750 sino Sina Filmes Douyin 2146 01:58:20,600 --> 01:58:20,958 Xiaohongshu, filmes Xiaohongshu, ingressos Taobao 0.0 2147 01:58:21,200 --> 01:58:21,958 Sina News, Tencent News, Tencent Entertainment, Sohu Video (tv.sohu.com), Sohu Entertainment 2148 01:58:22,200 --> 01:58:23,125 Entretenimento Douban Filmes 2149 01:58:23,600 --> 01:58:24,125 Membro VIP QIYI iQiyi 2150 01:58:24,400 --> 01:58:25,333 Tencent Vídeo Baidu Entretenimento 2151 01:58:25,600 --> 01:58:26,500 Aplicativo Baidu 2152 01:58:26,800 --> 01:58:27,500 Gaode Map China Post Cup chá da moda SI NandSL'NSH NE 一 2153 01:58:28,400 --> 01:58:29,125 Kung Fu de verdade 2154 01:58:30,400 --> 01:58:30,750 Artesanato da Vovó e Museu Chinês Ultramarino de Guangzhou AH MA FEITO À MÃO