1 00:00:18,900 --> 00:00:20,600 (аплодисменты) 2 00:00:20,800 --> 00:00:24,800 (мужчина) Спасибо, спасибо. О, если ты сегодня слишком много переедаешь... 3 00:00:25,000 --> 00:00:28,800 ..у меня есть отличная песня, которую пейзанцы бы понял. Это «Агита». 4 00:00:29,100 --> 00:00:30,900 Уно, два! 5 00:00:31,200 --> 00:00:35,900 % Агита, моя гумба, в банзоне 6 00:00:36,200 --> 00:00:39,900 % Когда я ем, он получает удовольствие, как канцона 7 00:00:40,100 --> 00:00:43,700 % он наслаждается каждым приемом пищи, каждый кусочек, который я украду 8 00:00:44,000 --> 00:00:47,500 % Агита, моя гумба, в банзоне 9 00:00:51,800 --> 00:00:55,400 % Некоторым людям нравится пицца, некоторым людям нравится суфрит 10 00:00:55,700 --> 00:00:59,100 % А другие любят острый перец на всё, что они едят 11 00:00:59,400 --> 00:01:03,000 % Вы голодны с вуоле попробовать эту бакалу 12 00:01:03,400 --> 00:01:06,700 % Тогда ты вдруг думаешь «Я отвечу гумбе?» 13 00:01:10,900 --> 00:01:14,400 % Моя милая, милая женщина, ненавижу видеть, как она плачет 14 00:01:14,700 --> 00:01:18,300 % Но когда я начинаю мангию, на меня сглазят 15 00:01:18,500 --> 00:01:22,100 % Моя вуоль становится сильнее, ах, к черту мою гумбу 16 00:01:22,400 --> 00:01:25,800 % Тогда я получу это от своей женщины, че де боттс на скиатта 17 00:01:27,100 --> 00:01:32,000 % Агита, моя гумба, в банзоне 18 00:01:32,300 --> 00:01:36,000 % Когда я ем, он получает удовольствие, как канцона 19 00:01:36,200 --> 00:01:39,800 % он наслаждается каждым приемом пищи, каждый кусочек, который я украду 20 00:01:40,200 --> 00:01:43,700 % Агита, моя гумба, в банзоне 21 00:01:48,400 --> 00:01:51,800 Нам нужно пошутить в Майами. Если ты во Фиориде, ты шутишь о Майами. 22 00:01:52,100 --> 00:01:55,000 Морти, я пробовал шутить о Майами. Я не знаю, что больше работает. 23 00:01:55,200 --> 00:01:58,200 - Почему? Что случилось? - У меня есть такая большая шутка о Майами. 24 00:01:58,500 --> 00:02:01,600 Об отелеДороже и сколько это стоит.... 25 00:02:02,000 --> 00:02:05,900 ...Мне нравится 150 долларов в день за спальню, и я сказал продавцу: «Что дешевле?» 26 00:02:06,200 --> 00:02:08,900 Он сказал: «У меня есть комната за 10 долларов, но ты заправляешь себе постель. 27 00:02:09,100 --> 00:02:11,600 Поэтому он дал мне молоток и несколько гвоздей. В этом вся шутка. 28 00:02:11,800 --> 00:02:15,600 - Это хорошая шутка. Оно работает. - Работаю много лет. Вчера вечером оно умерло. 29 00:02:15,900 --> 00:02:16,800 Правда? 30 00:02:17,000 --> 00:02:19,700 Эта аудитория сидела там Как будто это была картина маслом. 31 00:02:19,900 --> 00:02:22,000 Я не знаю, почему. AIways работает, когда я это делаю. 32 00:02:22,200 --> 00:02:25,500 Ты это шутишь? возможно, это то, откуда я это взял. 33 00:02:25,900 --> 00:02:28,200 Когда я ворвался этот бизнес в Нью-Йорке,... 34 00:02:28,500 --> 00:02:31,800 ...я мог бы играть минимум 1,2–2,0 недели. год не покидая города. 35 00:02:32,100 --> 00:02:34,800 - Там был Латинский квартал... - Китайский DoII. 36 00:02:35,000 --> 00:02:37,000 - Китай, я... - Терраса Королевы. 37 00:02:37,300 --> 00:02:41,500 - Я сказал бульвар... - А что насчет Джерси? Дилижанс... 38 00:02:41,800 --> 00:02:44,300 - Зажигалки. - Ривьера, БИИ Миллерс. 39 00:02:44,500 --> 00:02:48,900 Посмотри, как далеко тебе придется зайти. Ты пошел в Вашингтон. Я поехал в Бейтимор. 40 00:02:49,300 --> 00:02:53,100 - Для работы сегодня нужны хорошие шины. - Или хорошая машина. 41 00:02:53,500 --> 00:02:56,200 Первое впечатление, которое я произвел, Я ходил на «Седьмую завесу». 42 00:02:56,500 --> 00:03:01,100 Я не хотел становиться импрессионистом. Я пытался развить английский акцент. 43 00:03:01,400 --> 00:03:05,700 Идея выдать себя за Джеймса Мейсона это было самое далекое, о чем я думал. 44 00:03:06,000 --> 00:03:09,300 Вышло такое впечатление и С тех пор я делаю впечатления. 45 00:03:09,500 --> 00:03:14,100 - Но эта штука вся в маске, да? - А потом я несколько недель занимался Пикассо. 46 00:03:14,400 --> 00:03:16,500 Ты знаешь, в первый раз Я видел, как ты занимаешься каменщиком? 47 00:03:16,700 --> 00:03:20,000 Это было за кулисами шоу SuIIivan. Ты был великолепен. 48 00:03:20,300 --> 00:03:22,700 Я был там с Дэнни Роузом. Помните Дэнни Роуза? 49 00:03:23,000 --> 00:03:26,200 Он вручал актеру - менеджеру - и одноногий чечеточник. 50 00:03:26,400 --> 00:03:30,700 Это было его обычное поведение. Дэнни Роуз. Ага. О, он лучший. 51 00:03:31,100 --> 00:03:35,800 могу я сказать одно слово? могу я просто вмешаться одна концепция на данном этапе? 52 00:03:36,200 --> 00:03:38,800 Ты ищешь кого-то на память День выходного дня. 53 00:03:39,200 --> 00:03:43,000 мой слепой ксилофон, ясно? Этот мужчина идеально подойдет для вашей комнаты. 54 00:03:43,300 --> 00:03:47,300 - Ах, забудь об этом. - Филли, ты меня выслушаешь? 55 00:03:47,600 --> 00:03:51,300 Этот мужчина красивый мужчина. Он фантастический человек. 56 00:03:51,700 --> 00:03:54,300 в моем отеле живут старые евреи. Они слепы. 57 00:03:54,500 --> 00:03:57,900 - Они не будут платить за посещение слепого. - Тогда забудь об этом. 58 00:03:58,100 --> 00:04:01,300 А как насчет птиц Херби Джейсона? Птицы Херби Джейсона. 59 00:04:01,600 --> 00:04:05,900 Это маленькие птички. Они клюют мелодии на фортепиано. Это прекрасная вещь. 60 00:04:06,200 --> 00:04:09,800 А как насчет моего одноногого чечеточника? Возьмите его на выходные. 61 00:04:10,100 --> 00:04:13,900 - Да, да, мой однорукий жонглер. - Не для моего отеля! 62 00:04:14,200 --> 00:04:17,800 Да, да, а как насчет Лу Кановы? мой итальянский певец? Он был бы великолепен. 63 00:04:18,100 --> 00:04:22,400 Лу Канова тупой, толстый и темпераментный. у меня были проблемы с алкоголем. 64 00:04:22,800 --> 00:04:27,100 Иисус! А как насчет пингвина Эдди Сиарка? Эдди Сиарк и его пингвин. 65 00:04:27,400 --> 00:04:31,800 Пингвин катается на сцене одетый как раввин. Это забавно. У него борода. 66 00:04:32,100 --> 00:04:35,300 Вот что я тебе скажу: дай мне Сонни Чейза. Он лучший актёр, который у тебя есть. 67 00:04:35,700 --> 00:04:38,500 - Он быстрый, он забавный. - Я больше не общаюсь с Сонни. 68 00:04:38,700 --> 00:04:40,700 С каких это пор? 69 00:04:40,900 --> 00:04:45,700 Это долгая история. Я обнаружил ребенка. Он спал на моем диване. Я поддержал его. 70 00:04:46,000 --> 00:04:50,100 Я не хочу ругать ребенка, но он ужасный, нечестный, безнравственный человек. 71 00:04:50,400 --> 00:04:53,500 - И я говорю это со всем уважением. - Я знаю, Дэнни. 72 00:04:53,700 --> 00:04:58,100 - Они добились небольшого успеха и покинули тебя. - Это моя точка зрения! Поверь мне, Филли,... 73 00:04:58,400 --> 00:05:02,400 ...если бы у меня были все действия в этом бизнесе, которые Если бы я начал, то сделал бы это, я был бы богатым человеком. 74 00:05:02,700 --> 00:05:07,300 Я бы хотел помочь, но Вайнштейн величественный Бунгало Колони — классное место. 75 00:05:07,600 --> 00:05:10,100 - Мне нужно классное выступление. - Я хочу показать тебе эту Иди. 76 00:05:10,300 --> 00:05:13,500 Она Яша Хейфец этого инструмента. Она нечто. 77 00:05:13,800 --> 00:05:16,000 Ты должен это увидеть, Филли. Это невероятно. 78 00:05:16,200 --> 00:05:18,400 (высокая мелодия) 79 00:05:20,700 --> 00:05:24,000 Никогда не брал ессоны. Это самообучение. 80 00:05:24,200 --> 00:05:27,600 В следующем году, Филли, моя рука Богу, она будет в Карнеги-холле. 81 00:05:28,000 --> 00:05:31,300 Но ты, я дам тебе ее сейчас по старой цене, ок? 82 00:05:31,500 --> 00:05:34,600 Это все, что ты хочешь мне дать, вообще что угодно. 83 00:05:35,600 --> 00:05:39,800 - Я помню эту женщину. - Вы никогда не видели подобных действий. 84 00:05:40,100 --> 00:05:42,800 Этот парень будет работать изо всех сил за эти действия. 85 00:05:43,100 --> 00:05:46,000 Если бы он верил в поступок, он уйдет до конца. 86 00:05:46,800 --> 00:05:49,800 Дэнни, мой партнер хочет меня открыться с таксой,... 87 00:05:50,100 --> 00:05:53,400 ...но я думаю, мне стоит открыться с лебедем или жирафом. 88 00:05:53,800 --> 00:05:59,000 Лебедь красивый и очаровывает люди. Или... завести животное такого типа. 89 00:06:00,400 --> 00:06:05,200 Я думаю, твой партнер прав. Откройтесь с такса и жираф. 90 00:06:05,500 --> 00:06:07,900 Пообщаться с жирафом потому что это имеет большее влияние. 91 00:06:08,100 --> 00:06:08,900 Правда? 92 00:06:09,100 --> 00:06:13,800 Если вы прислушаетесь к моему совету, вы станете одним из величайшие акты всех времен по созданию воздушных шаров. 93 00:06:14,200 --> 00:06:17,300 Потому что я не вижу, чтобы ты просто обманывался эти шарики в суставах. 94 00:06:17,600 --> 00:06:21,100 Ты меня слушаешь, ты собираешься обмануть эти шарики в университетах. 95 00:06:21,500 --> 00:06:25,300 Ты собираешься сделать свою улитку и твой слон на Бродвее. 96 00:06:25,600 --> 00:06:28,500 Но главное помнить прежде чем выйти на сцену... 97 00:06:28,800 --> 00:06:32,000 ...ты должен посмотреть в зеркало и ты должен сказать свои три S: 98 00:06:32,200 --> 00:06:34,800 звезда, улыбка, сильный. 99 00:06:35,000 --> 00:06:37,900 Звезда, улыбка, сильная. 100 00:06:38,600 --> 00:06:41,200 - Дэнни раньше был артистом. - Он был комиком. 101 00:06:41,500 --> 00:06:45,000 Он работал в семье Кацких. Он сделал все старые шутки и воровство от всех. 102 00:06:45,300 --> 00:06:47,600 Он был своего рода комиком можно было подумать, что он будет. 103 00:06:47,800 --> 00:06:52,000 Да благословит тебя Бог, дорогая. Позвольте мне спросить вас вопрос, дорогая. Сколько тебе лет? 104 00:06:52,300 --> 00:06:54,800 - 81 . - 81 год. Разве это не фантастика? 105 00:06:55,100 --> 00:06:59,600 Нет, правда. Ей 81. Это фантастика. Я имею в виду это. 106 00:07:00,000 --> 00:07:03,200 Невероятно. ты не смотришь в день более 80. Нет, я серьезно. 107 00:07:03,400 --> 00:07:06,100 Я просто шучу. Я люблю тебя. Ты действительно красивая. 108 00:07:06,300 --> 00:07:08,400 Какой ты знак, дорогой? 109 00:07:08,600 --> 00:07:11,100 - Что? - Она говорит: «Что?» Она великолепна. 110 00:07:11,300 --> 00:07:13,600 Но я приехал сюда сегодня. Я люблю водить машину. 111 00:07:13,800 --> 00:07:17,300 Вы встретите столько интересного люди. Я видел ужасную аварию. 112 00:07:17,700 --> 00:07:22,000 Столкнулись два такси. 30 шотландцев были убиты. 113 00:07:23,300 --> 00:07:27,600 Он прекратил действовать, потому что он работал в горах Кацких II. 114 00:07:27,900 --> 00:07:30,600 Никто в аудитории ему меньше 80 лет. 115 00:07:30,800 --> 00:07:33,800 Он на сцене, исполняет свой номер, у двух человек случился сердечный приступ. 116 00:07:34,000 --> 00:07:36,500 Так что естественно он стал персональным менеджером. 117 00:07:36,800 --> 00:07:39,800 Ты не можешь сделать хороший поступок, вы становитесь персональным менеджером. 118 00:07:40,100 --> 00:07:42,600 Но его действия были настолько самоотверженными. Они любили его. 119 00:07:42,800 --> 00:07:46,100 Где ты найдешь такая преданность сегодня? 120 00:07:46,400 --> 00:07:51,200 Самая смешная история Дэнни Роуза — это время он помогает гипнотизеру. Гипнотизер. 121 00:07:51,600 --> 00:07:54,600 У него есть парень, работающий Кацкие II горы. 122 00:07:54,900 --> 00:07:58,000 Гипнотизер поднимает это Еврейская Иади и гипнотизирует ее. 123 00:07:58,200 --> 00:08:00,300 Тесси! Тесси! 124 00:08:00,500 --> 00:08:05,000 - Тело теплое. Это хороший знак. - Да, это хороший знак. 125 00:08:05,300 --> 00:08:06,400 Тесси! Тесси! 126 00:08:06,600 --> 00:08:09,900 Я обещаю тебе, если твоя жена никогда больше не просыпается... 127 00:08:10,100 --> 00:08:14,000 ..Я отвезу тебя любой ресторан по твоему выбору, ладно? 128 00:08:14,300 --> 00:08:16,300 Тебе нравится китайская еда? 129 00:08:16,600 --> 00:08:18,500 (смех) 130 00:08:22,000 --> 00:08:26,100 Хорошо, ты закончил? Прошу прощения. Держи это, держи это. Вы закончили? 131 00:08:26,500 --> 00:08:33,600 Вы закончили? Потому что у меня есть величайшая история Дэнни Роуза. 132 00:08:34,100 --> 00:08:36,000 Сдержи это сейчас. Вы закончили? 133 00:08:36,200 --> 00:08:40,000 у меня самый большой История Дэнни Роуза, да? 134 00:08:40,400 --> 00:08:42,800 Ты хочешь что-нибудь сделать? Это займет некоторое время. 135 00:08:43,100 --> 00:08:45,500 - Могу я позвонить домой? - Вперед, продолжать. 136 00:08:45,700 --> 00:08:47,400 - Кофе. - Вы готовы? 137 00:08:47,600 --> 00:08:51,800 Мы побудем здесь некоторое время. Это величайшая история Дэнни Роуза. 138 00:08:52,000 --> 00:08:56,300 - Это тот, что с Лу Кановой. - Тот самый высокий парень, певец? Итальянский ребенок? 139 00:08:56,700 --> 00:08:59,300 Он был ребенком, у которого была эти полухитовые пластинки? 140 00:08:59,500 --> 00:09:03,900 Кажется, у него была пластинка под названием «Агита». Он находился в чартах около 15 минут. 141 00:09:04,200 --> 00:09:08,500 Это не за те 15 минут. Это спустя 2,5 года. 142 00:09:08,800 --> 00:09:12,600 И Лу не может никого заполучить чтобы помочь ему. Мужчина в беде. 143 00:09:12,900 --> 00:09:16,200 И единственный, кто верит в него Дэнни Роуз. 144 00:09:16,400 --> 00:09:19,400 И теперь ты должен помнить, Лу - бывший,... 145 00:09:19,800 --> 00:09:24,000 ...у него большое эго и темперамент и небольшая проблема с алкоголем... 146 00:09:24,200 --> 00:09:27,200 ...и Дэнни верит. 147 00:09:30,600 --> 00:09:33,500 % Мне нравится твой внешний вид 148 00:09:35,100 --> 00:09:38,000 % Ваше желание 149 00:09:40,100 --> 00:09:43,100 % Как мило с твоей стороны 150 00:09:44,800 --> 00:09:47,700 % Чистота из вас 151 00:09:49,000 --> 00:09:50,500 % Глаза 152 00:09:50,700 --> 00:09:52,100 % Нос 153 00:09:52,400 --> 00:09:55,400 % Твой рот 154 00:09:55,600 --> 00:10:00,900 % Восток, запад, север и юг от тебя 155 00:10:01,300 --> 00:10:03,600 %, который я хотел бы получить 156 00:10:03,800 --> 00:10:07,800 % Полный контроль над вами 157 00:10:08,900 --> 00:10:10,800 % И рука 158 00:10:11,100 --> 00:10:14,700 % Даже сердце и душа тебя 159 00:10:15,500 --> 00:10:19,400 % Так что люблю, по крайней мере небольшой процент меня, делают 160 00:10:19,700 --> 00:10:22,000 % Да, да, да, да 161 00:10:22,200 --> 00:10:26,200 % Потому что я люблю всех вас 162 00:10:26,500 --> 00:10:28,000 % Да, да, да, да 163 00:10:28,200 --> 00:10:30,200 % Да, да 164 00:10:35,000 --> 00:10:37,100 Третье шоу? Я думал, их было только двое. 165 00:10:37,300 --> 00:10:40,200 В будние дни трое и четыре по выходным. 166 00:10:40,500 --> 00:10:42,800 Четыре?! Скажи им, что я пойду! Четыре выступления! 167 00:10:43,000 --> 00:10:46,500 Что ты имеешь в виду? Вы не можете. Лу, мы пока не в состоянии идти. 168 00:10:46,700 --> 00:10:49,600 - И я использую слово «пока». - у меня волосы всклокочены. 169 00:10:49,800 --> 00:10:52,700 С твоими волосами все в порядке. Ты сделал три S? 170 00:10:53,100 --> 00:10:57,400 Ага. Сильная, улыбчивая, звезда. Я знаю. Каждый раз ты говоришь мне каждый раз. 171 00:10:57,800 --> 00:10:59,900 Тебе следует сыграть «Мою забавную валентинку»... 172 00:11:00,100 --> 00:11:02,800 ...после великих певцов прошлого которые умерли. 173 00:11:03,000 --> 00:11:07,000 - Привет, Лу. Я хотел встретиться с вами. - Но я обескуражен. Я упал. 174 00:11:07,400 --> 00:11:09,300 Пожалуйста. Да благословит тебя Бог, дорогая. 175 00:11:09,400 --> 00:11:11,800 Почему ты разочарован? Ты великолепен. 176 00:11:12,100 --> 00:11:14,100 Я не могу платить алименты. 177 00:11:14,200 --> 00:11:17,100 Я откажусь от своих комиссий пока мы не начнем, это все. 178 00:11:17,400 --> 00:11:20,900 - Как ты собираешься жить? Тебе нужно поесть. - Не беспокойся обо мне так сильно. 179 00:11:21,100 --> 00:11:24,900 У меня есть другие выступления. Я думаю о тебе в долгосрочной перспективе я вот что говорю. 180 00:11:25,300 --> 00:11:29,500 Ты такой парень, который всегда будет заработай прекрасный доллар в этом бизнесе. 181 00:11:29,900 --> 00:11:33,500 Ты тот, кого я называю многолетним. С возрастом ты становишься лучше. 182 00:11:33,800 --> 00:11:37,900 Это правда. Когда я пою, я чувствую женщины мысленно раздевали меня. 183 00:11:38,300 --> 00:11:39,700 Это правда. 184 00:11:40,400 --> 00:11:45,200 Итак, Дэнни для Лу — все. он выбирает свои песни, свои аранжировки. 185 00:11:45,600 --> 00:11:49,800 он выбирает свои рубашки, свою одежду. он ест с ним. Они неразлучны. 186 00:11:50,100 --> 00:11:53,400 Дэнни — его менеджер, его друг, его отец-духовник. 187 00:11:53,700 --> 00:11:56,400 (Лу) Я хочу перейти улицу и возьми одну белую розу. 188 00:11:56,700 --> 00:11:59,300 Хочешь получить белую розу? Зачем тебе белая роза? 189 00:11:59,500 --> 00:12:03,000 - Я встретил эту цыпочку. - О, Лу. Не говори мне об этом... 190 00:12:03,200 --> 00:12:05,900 ...потому что ты собираешься попасться в гостиничном номере,... 191 00:12:06,200 --> 00:12:08,600 ...ты сдохнешь выплата трёх алиментов. 192 00:12:08,800 --> 00:12:11,900 - Нет, нет, нет. Это классная цыпочка. - Я могу себе представить. 193 00:12:12,200 --> 00:12:15,900 - Она одна из этих декораторов. - При всем уважении, у вас появилась жена. 194 00:12:16,200 --> 00:12:19,200 - Это другое. Я влюблен. - О, отлично. 195 00:12:20,100 --> 00:12:23,500 Обычная одиночная белая роза для Тины Витале. 196 00:12:23,800 --> 00:12:27,100 И только слова «Я люблю тебя, моя бамбина». 197 00:12:27,400 --> 00:12:31,400 Подойди сюда на минутку. Лу, иди сюда. Просто зайдите в мой кабинет на минутку. 198 00:12:31,700 --> 00:12:34,800 Обычная белая роза? Как долго это продолжается? 199 00:12:35,100 --> 00:12:38,600 - На какое-то время. Я умею хранить тайну. - Ты держишь от меня секрет? 200 00:12:39,000 --> 00:12:42,300 Я знал, что ты рассердишься на это, тебя бы прослушивали из-за моей жены. 201 00:12:42,500 --> 00:12:45,300 Но Дэнни, Тина, она красивая. 202 00:12:45,600 --> 00:12:48,200 - Она похожа на мадонну. - Я верю тебе. 203 00:12:48,500 --> 00:12:50,600 - Она знает, что ты женат? - Я жил с ней. 204 00:12:50,900 --> 00:12:52,900 Так что же это за женщина? 205 00:12:53,100 --> 00:12:57,400 Я пытался познакомить тебя с ней Давно пора, но я знал, что у тебя этого не будет. 206 00:12:57,700 --> 00:13:00,300 Я всегда пытался научить тебя, Лу... 207 00:13:00,600 --> 00:13:04,300 ...что рано или поздно ты собираешься придется помириться с большим парнем. 208 00:13:04,700 --> 00:13:08,000 Это правда? Ты собираешься когда-нибудь заплатите свои взносы. 209 00:13:08,200 --> 00:13:12,000 Вы женатый мужчина. Возьми мою тетю Роуз вообще не красивая женщина. 210 00:13:12,300 --> 00:13:15,100 Она выглядела как что-то вы покупаете в магазине Iive-bait. 211 00:13:15,300 --> 00:13:20,400 У нее была мудрость. Она говорила: «Ты нельзя ездить на двух лошадях, если одна сзади». 212 00:13:20,800 --> 00:13:23,300 Итак, вы понимаете, что я говорю? Это моя точка зрения. 213 00:13:23,800 --> 00:13:26,100 Хорошо, теперь проходит немного времени. 214 00:13:26,300 --> 00:13:31,700 Дэнни все еще борется с различными птицы и слепой ксилофонист. 215 00:13:32,100 --> 00:13:36,100 Внезапно ностальгическое увлечение начинает строить. 216 00:13:36,500 --> 00:13:39,900 И Дэнни находит он может записать Лу немного проще. 217 00:13:40,200 --> 00:13:42,500 % Ты можешь быть королем 218 00:13:42,800 --> 00:13:45,300 % Вы можете владеть миром 219 00:13:45,500 --> 00:13:47,600 % И все его золото 220 00:13:47,900 --> 00:13:51,400 % Ой, но это не принесет тебе счастья 221 00:13:52,500 --> 00:13:55,200 % Когда ты стареешь 222 00:13:55,500 --> 00:13:57,600 % Ох, мир, он всё тот же... 223 00:13:57,900 --> 00:14:01,200 он работает над этими ностальгическими круизами и публика это поглощает. 224 00:14:01,600 --> 00:14:06,600 Внезапно певец-мальчик из-за холма начинает привлекать внимание. 225 00:14:07,000 --> 00:14:10,000 % Они сияют высоко над... 226 00:14:11,200 --> 00:14:17,200 И для меня большая честь сообщить об этом одна из величайших певческих легенд Америки,... 227 00:14:17,500 --> 00:14:21,300 ...заветная музыкальная легенда, делает часть своего возвращения... 228 00:14:21,700 --> 00:14:24,300 ...в телешоу Джо Франклина. 229 00:14:24,500 --> 00:14:28,100 Я надеюсь, что мой энтузиазм порождает, потому что я люблю этого человека. 230 00:14:28,400 --> 00:14:31,400 Я имею в виду, если ты можешь любить мужчину, Я люблю Лу Канову. Лу. 231 00:14:31,700 --> 00:14:34,900 - Спасибо, Джо. Вы очень любезны. - Я имею в виду это. Ты типа... 232 00:14:35,300 --> 00:14:38,700 я был на шоу три-четыре раза и это просто помогает. 233 00:14:39,000 --> 00:14:42,500 Я имею в виду, это помогает всем. Ты Нью-Йорк. Что я могу тебе сказать? 234 00:14:42,800 --> 00:14:48,500 у меня всегда было ощущение, что ты никогда не был одержим желанием стать суперзвездой. 235 00:14:48,800 --> 00:14:51,000 Вы никогда не стремились стать суперзвездой. 236 00:14:51,300 --> 00:14:53,800 Ты просто позволяешь этому дрейфовать и идти своим чередом. 237 00:14:54,100 --> 00:14:57,700 Когда в 50-х у меня вышла пластинка, шумел и все такое.... 238 00:14:58,000 --> 00:15:03,000 ...и ты начинаешь чувствовать, как будто может быть, ты хочешь стать большей звездой. 239 00:15:03,300 --> 00:15:08,400 Меня это особо не беспокоило. Но теперь я Я делаю круизные лайнеры, я устраиваю более крупные шоу. 240 00:15:08,700 --> 00:15:12,100 Я чувствую себя прекрасно. Сейчас хорошее время в жизни, чтобы сделать это. 241 00:15:12,900 --> 00:15:18,400 ХОРОШО. Теперь, два дня спустя, Дэнни сталкивается с Милтоном Берлом на Бродвее. 242 00:15:18,800 --> 00:15:22,100 Милтон снимается в специальном выпуске NBC. ностальгическое шоу. 243 00:15:22,400 --> 00:15:27,600 плюс ему нужно пение открыть для него дворец Цезаря. 244 00:15:27,900 --> 00:15:31,300 Дэнни убеждает его прийти и увидеть Лу на свидании в клубе «Вальдорф». 245 00:15:31,600 --> 00:15:36,600 И если Милтону нравится Лу, он получает кадры для телевидения и Цезаря. 246 00:15:36,900 --> 00:15:40,100 Я имею в виду, я люблю Милтона. Он красивый мужчина. 247 00:15:40,300 --> 00:15:43,600 - Это два года из наших кишок. - Не нервничай так, Лу. 248 00:15:44,000 --> 00:15:48,400 Ты должен взять его с собой в воскресенье и завтра. ему расслабиться. Он будет весь взвинчен. 249 00:15:48,700 --> 00:15:52,400 Я начну с «VoIare». или «Ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым». 250 00:15:52,600 --> 00:15:54,100 - Как дела, дорогая? - Хороший. 251 00:15:54,300 --> 00:15:55,700 - Сколько тебе лет? - 1 2�. 252 00:15:55,800 --> 00:15:58,600 - Ты женат? - Нет. 253 00:15:58,900 --> 00:16:00,200 Фантастические феттучини. 254 00:16:00,300 --> 00:16:04,100 Сделайте «Мою веселую валентинку» с специальные стихи о луне Ианьдин. 255 00:16:04,400 --> 00:16:07,000 может быть, нам стоит надеть пресс-агент на этой неделе. 256 00:16:07,300 --> 00:16:10,100 Я узнал твое имя в колонках довольно хорошо. 257 00:16:10,300 --> 00:16:13,400 Это не то же самое, что иметь постоянного пресс-агента. Знаешь, устойчиво. 258 00:16:13,700 --> 00:16:16,500 Своди его в кино или он развалится к моменту выступления. 259 00:16:16,800 --> 00:16:21,700 Отличная идея для телешоу. мистер телевидение Я смотрю на звезд 50-х. 260 00:16:22,000 --> 00:16:23,700 Красиво! 261 00:16:24,300 --> 00:16:28,000 Эту неделю Дэнни посвящает исключительно Лу. 262 00:16:28,400 --> 00:16:31,500 Они пересматривают текущий порядок своего поступка 15 раз,... 263 00:16:31,700 --> 00:16:35,400 ..какого цвета рубашки носить, его вес - он хочет, чтобы Лу сбросил несколько фунтов. 264 00:16:35,700 --> 00:16:38,300 Я не знаю, кто больше нервничает, Лу или Дэнни. 265 00:16:38,500 --> 00:16:43,400 Тем временем другие его клиенты начинают жаловаться на свои проблемы. 266 00:16:43,700 --> 00:16:47,100 Я не смог получить ваши услуги. У меня был кризис. Кот съел одну из моих птиц. 267 00:16:47,300 --> 00:16:49,500 Я отменил шоу и Раиф не хочет платить. 268 00:16:49,700 --> 00:16:52,300 Что значит, ты не хочешь платить? 269 00:16:52,700 --> 00:16:55,800 Кот съел свою птицу. Это подпадает под действие стихийного бедствия. 270 00:16:56,100 --> 00:16:58,900 - Ему платят, если он делает только свое шоу. - Это была свиная птица. 271 00:16:59,100 --> 00:17:01,700 Помните Пи Ви, раньше клевал «Сентябрьскую песню»? 272 00:17:01,900 --> 00:17:05,000 Пи Ви ушел? Пи... Раиф, что ты делаешь? 273 00:17:05,300 --> 00:17:10,100 Пи-Ви теперь съела кошка. Пи Ви заставил нас много смеяться и плакать. 274 00:17:10,400 --> 00:17:12,700 Дэнни, я не плачу птицам это не работает. 275 00:17:12,900 --> 00:17:15,900 - Где ты был, когда ты мне был нужен? - Да, где ты был? 276 00:17:16,200 --> 00:17:18,900 Признаюсь, это моя вина. В последнее время я был небрежен. 277 00:17:19,300 --> 00:17:22,900 Я был очень занят с другим клиентом. После вечера воскресенья я буду у тебя. 278 00:17:23,200 --> 00:17:25,800 Я буду исключительно твоим. Я знаю, что ты чувствуешь. 279 00:17:26,000 --> 00:17:29,000 Пи Ви был сыном, которого у него никогда не было, так это, знаешь... 280 00:17:29,300 --> 00:17:32,600 Обещаю, после вечера воскресенья, правда, я с тобой. 281 00:17:34,000 --> 00:17:35,900 (Лу) Раз, два. 282 00:17:36,000 --> 00:17:39,100 Я хочу, чтобы ты начал со слов «Ты никто». TiII Кто-то тебя любит». 283 00:17:39,400 --> 00:17:41,800 А потом зайти в "мою Бамбину"... 284 00:17:42,100 --> 00:17:45,600 ...и после этого выступают отличные эстрадные певцы из прошлого, которые сейчас умерли. 285 00:17:45,800 --> 00:17:49,100 - А потом «Агита», если хочешь. - Сделаешь мне одолжение завтра? 286 00:17:49,400 --> 00:17:52,100 - Назови это, ты понял. - Я хочу, чтобы ты привел Тину. 287 00:17:52,300 --> 00:17:54,400 - Кто такая Тина? - Я говорил тебе о Тине. 288 00:17:54,700 --> 00:17:58,200 - Я правда без ума от нее. - Я думал, что отговорил тебя от этого. 289 00:17:58,600 --> 00:18:02,800 Это бесполезно. Я как маленький ребенок. я все еще посылаю ей белую розу каждый день. 290 00:18:03,000 --> 00:18:05,000 Разве у нас недостаточно мыслей? 291 00:18:05,200 --> 00:18:09,200 Она мне не везла с первого дня Я встретил ее. Хорошие вещи начали происходить. 292 00:18:09,600 --> 00:18:13,200 Да, но Тереза ​​будет там. У тебя будет много неприятностей. 293 00:18:13,600 --> 00:18:15,900 Вот почему ты должен привести ее. Ты будь бородой. 294 00:18:16,200 --> 00:18:18,600 Что? Я не хочу быть бородачом. 295 00:18:18,800 --> 00:18:21,500 Ну давай же. Я говорю тебе, Я отлично справлюсь, если она будет там. 296 00:18:21,800 --> 00:18:24,900 - Без нее я буду потерян. - С каких это пор? Это бизнес. 297 00:18:25,100 --> 00:18:27,100 Почему ты затеваешь такую ​​большую сделку? 298 00:18:27,300 --> 00:18:29,800 Терри идет домой, тогда я заберу ее у тебя из рук. 299 00:18:30,000 --> 00:18:32,200 Когда вокруг люди, она с тобой. 300 00:18:32,500 --> 00:18:35,500 Нет, это нехорошо. Ты окажешься в тюрьме для алиментов. 301 00:18:35,800 --> 00:18:38,600 - Я не могу функционировать без нее. Я потерян. - С каких это пор? 302 00:18:38,900 --> 00:18:40,700 Почему она так держится за тебя? 303 00:18:40,900 --> 00:18:43,700 Я не знаю, что такого в этой женщине. Я люблю ее. 304 00:18:44,000 --> 00:18:48,100 - возможно, это целиком материнское дело. - Твоя мать жива. Позвольте мне взять ее. 305 00:18:48,400 --> 00:18:51,300 Она придает мне уверенности. Я люблю ее. Что ты хочешь, чтобы я сказал? 306 00:18:51,600 --> 00:18:53,600 Я и так достаточно напуган. 307 00:18:54,300 --> 00:18:56,900 Господи, Лу, это что? серьезнее, чем я думал? 308 00:18:57,300 --> 00:19:02,500 Я не спал ночью, пытаясь придумать, что делать со своей жизнью, ок? 309 00:19:02,800 --> 00:19:05,700 Так вдруг мне придется стать бородой? 310 00:19:06,000 --> 00:19:11,100 Я хочу, чтобы она была там. Я должен знать, что она там и я должен знать, что она меня любит. 311 00:19:11,400 --> 00:19:15,300 Я могу только сказать, как твой друг и ваш менеджер, вы больной человек,... 312 00:19:15,600 --> 00:19:19,300 ...но если ты этого хочешь, хорошо, мы это сделаем. 313 00:19:57,600 --> 00:20:01,100 Тина? Дэнни Роуз. не было проблем вообще добраться сюда. Никакого вообще. 314 00:20:01,400 --> 00:20:03,700 Вы готовы? Потому что я припаркован дважды. 315 00:20:03,900 --> 00:20:07,100 Лу, ты можешь упасть замертво! Это то, что ты говорил уже несколько месяцев! 316 00:20:07,400 --> 00:20:11,300 Да, ладно, я на это не куплюсь и я чертовски надоели все ваши истории! 317 00:20:11,700 --> 00:20:16,100 Не говори мне этого, Лу. Быть женатым одно, а два тайминга - это нечто другое! 318 00:20:16,400 --> 00:20:21,500 Блин, это просто куча мусора. я не покупайте его и лучше следите за собой. Если! 319 00:20:21,800 --> 00:20:25,700 Меня не волнует, насколько это важно! Это чертовски плохо, если ты расстроен. 320 00:20:26,000 --> 00:20:29,800 То, как ты ко мне относишься, тебе повезло, а мне нет. воткни ледоруб себе в чёртову грудь! 321 00:20:30,000 --> 00:20:32,800 Черт возьми, я буду там! Ты знаешь, что ты можешь сделать! 322 00:20:33,200 --> 00:20:35,900 (бросает телефон) Черт побери. 323 00:20:36,200 --> 00:20:40,300 - Лу сказал мне, что ты декоратор интерьеров. - Я не хочу слышать имя Лу. 324 00:20:40,600 --> 00:20:44,300 Я не хочу отговорок. Я не хочу никакой ерунды, черт возьми! 325 00:20:44,500 --> 00:20:46,700 Дарья, милая, дорогая... 326 00:20:47,000 --> 00:20:50,300 ..могу ли я высказать одно мнение на данном этапе? Сколько тебе лет? 327 00:20:50,700 --> 00:20:54,700 - Не твоё чертово дело! - Я серьезно, дорогой. Ты расстроен. 328 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 - Какой ты знак? Близнецы? - Замолчи! Ты просто заткнешься? 329 00:20:58,300 --> 00:21:00,900 - Могу я сделать одно заявление? - (звонит телефон) 330 00:21:01,100 --> 00:21:04,700 мой отец - пусть упокоится он с миром - я бы сказал зрелость, терпимость... 331 00:21:05,000 --> 00:21:07,300 ...готовность отдавать, вот и все. 332 00:21:07,500 --> 00:21:11,000 Слушай, это важная ночь для Лу. Не портите ему это. 333 00:21:11,200 --> 00:21:14,200 - Я не хочу разговаривать с этим уродом. - Что случилось? 334 00:21:14,500 --> 00:21:16,900 - Иди к черту! - Могу я сделать одно заявление? 335 00:21:17,100 --> 00:21:20,100 - Я не хочу быть дидактическим. - О чем ты говоришь? 336 00:21:20,400 --> 00:21:23,000 Мужчина без ума от тебя. Он без ума от тебя. 337 00:21:23,300 --> 00:21:26,800 У меня есть друзья, которые сказали мне, что его нет дома Вчера вечером с дешевой блондинкой. 338 00:21:27,100 --> 00:21:31,600 Дешевая блондинка? Лу? Дешевая блондинка? Пойдет ли он на дешевую блондинку? 339 00:21:31,900 --> 00:21:35,000 - Я... Знаешь, у мужчины есть класс. - Да, я тоже так думал. 340 00:21:35,300 --> 00:21:38,800 Да, конечно. Милая, Я обещаю тебе, он изменяет тебе. 341 00:21:39,200 --> 00:21:43,400 У него есть целостность. Он изменяет с одним человек одновременно. Это его стиль. 342 00:21:43,800 --> 00:21:47,900 мои друзья сказали мне, что он был на трассе вчера ночь, обнимая дешевую блондинку. 343 00:21:48,200 --> 00:21:52,200 Потому что они его беспокоят, потому что он милый. Они пытаются схватить, он их отталкивает. 344 00:21:52,500 --> 00:21:54,800 Когда он отталкивает их, его рука движется вокруг. 345 00:21:55,000 --> 00:21:57,600 - Прекрати это. Думаешь, я на это куплюсь? - (звонит телефон) 346 00:21:57,800 --> 00:22:01,400 Его жена - блондинка. Она не дешевая. Прекрасная женщина. Образованный. 347 00:22:01,700 --> 00:22:06,200 Она официантка по коктейлям. И они не все поторопитесь, что бы вы ни говорили. 348 00:22:06,600 --> 00:22:08,900 - Какого черта ты хочешь? - Не расстраивай его. 349 00:22:09,100 --> 00:22:13,100 - Я не приду. Вы это поняли? Офигеть! - Я хочу поговорить с ним. 350 00:22:14,500 --> 00:22:18,100 Привет? Лу? Лу, да. Лу, это я. 351 00:22:18,500 --> 00:22:22,900 Я добрался сюда, Лу. Направления были хороши. Это была станция GuIf. 352 00:22:23,300 --> 00:22:26,600 - (разбивая) - Лу, кажется, она немного расстроена. 353 00:22:30,000 --> 00:22:32,900 Тина! Тина! Привет, Тина! 354 00:22:33,300 --> 00:22:35,300 - Ты потеряешься? - Куда ты идешь? 355 00:22:35,600 --> 00:22:38,200 У меня на уме другие вещи кроме двухтаймеров. 356 00:22:38,400 --> 00:22:41,000 Нет, мужчина тебя обожает. Мужчина без ума от тебя. 357 00:22:41,200 --> 00:22:44,300 - Он хочет, чтобы ты был у ринга. - Какого черта ты пришел так рано? 358 00:22:44,600 --> 00:22:46,500 Я прихожу в каждое место заранее. 359 00:22:46,700 --> 00:22:49,600 - Вы пришли на несколько часов раньше. - Я знаю, потому что сегодня важная ночь. 360 00:22:50,000 --> 00:22:53,200 МиИтон приедет сегодня вечером. Помните митон, вечера вторника? 361 00:22:53,500 --> 00:22:55,700 Он вышел в женском платье. Помнить? 362 00:22:56,000 --> 00:22:58,800 Если я так важна для него, почему он меня дважды бьет? 363 00:22:59,000 --> 00:23:02,200 Вы поняли это неправильно. Вы поняли это неправильно, дорогая. Женщины его раздражают. 364 00:23:02,500 --> 00:23:06,100 Он поет, и они мысленно раздевают его. 365 00:23:07,700 --> 00:23:10,600 Я вижу приключение. 366 00:23:10,800 --> 00:23:13,700 Да, поездка. 367 00:23:14,000 --> 00:23:17,700 Мужчина в сером костюме, у кого есть собака, приедет к вам. 368 00:23:19,500 --> 00:23:22,600 - Это Томми. - Томми? 369 00:23:22,800 --> 00:23:27,300 - Когда он придет? - Очень скоро. Когда вы меньше всего этого ожидаете. 370 00:23:27,600 --> 00:23:29,700 - (Дэнни) Что ты здесь делаешь? - Шшш! 371 00:23:30,600 --> 00:23:35,000 - Хотя бы позвони Лу. Позвони Лу. - Нет. Ты просто уйдешь отсюда? 372 00:23:35,300 --> 00:23:38,600 Мужчина нервничает. Я знаю, он не выглядит таким, но... 373 00:23:39,000 --> 00:23:42,300 - Она хочет вырваться вперед. - Ну, знаешь, я ждал. 374 00:23:42,500 --> 00:23:44,600 - моего племянника III. - Он ИИ? 375 00:23:44,800 --> 00:23:48,800 - Да, и у него шишка на шее. - Шишка на шее? Это ужасно. 376 00:23:49,100 --> 00:23:51,400 Да благословит тебя Бог, дорогая. Сколько тебе лет? 377 00:23:51,600 --> 00:23:54,000 - 78. - Тебе 78 лет? Это чудесно. 378 00:23:54,200 --> 00:23:56,000 - Какие у тебя хобби? - Рыба. 379 00:23:56,200 --> 00:23:58,200 - Тропическая рыба? - Тропическая рыба. 380 00:23:58,400 --> 00:24:03,400 мой дядя Менахем, пусть он упокоится мир, замечательный человек, вырастил хомяков. 381 00:24:03,700 --> 00:24:07,000 Лично мне они показались отвратительными, но мужчина их обожал. 382 00:24:07,200 --> 00:24:10,500 Как и вы, вероятно, чувствуете ваше что угодно, ваши гуппи. 383 00:24:10,900 --> 00:24:14,500 Это замечательные люди, ваши убеждение. Лу разделяет твои убеждения. 384 00:24:14,800 --> 00:24:17,000 - Лу лжец. - Он любит тебя как мать. 385 00:24:17,200 --> 00:24:20,000 - Прошу прощения. Заходите. - Эта чушь о его неудачном браке. 386 00:24:20,400 --> 00:24:23,300 Мужчина любит ее как мать. Он обожает ее. 387 00:24:23,600 --> 00:24:28,400 - У меня есть любовник, который, как мне кажется, неверен. - Анжелина, можно добавить одну концепцию? 388 00:24:28,700 --> 00:24:32,400 Он неверен. И все же он заботится о тебе. 389 00:24:33,200 --> 00:24:36,500 Видеть? Он заботится о тебе. Да благословит тебя Бог, да благословит тебя Бог. 390 00:24:36,800 --> 00:24:38,300 - Не ходи к нему. - Я не буду. 391 00:24:38,500 --> 00:24:40,700 - Тайм-аут. - Увидимся с друзьями. 392 00:24:41,000 --> 00:24:46,700 Разрешайте все ситуации, даже если это означает путешествие на большие расстояния. 393 00:24:47,600 --> 00:24:50,100 - Но будь осторожен. - Куда ты идешь? Тина! 394 00:24:51,200 --> 00:24:54,300 Лу, мы в определённом тип ситуации здесь. 395 00:24:54,700 --> 00:24:57,700 Нет. Определенно, Лу. Лу, определенно. 396 00:24:57,900 --> 00:25:01,200 Мы... Лу, мы увлечены законченный тип ситуации. 397 00:25:01,400 --> 00:25:04,300 Это полный определенный тип ситуации. 398 00:25:04,600 --> 00:25:07,600 Почему она так злится на меня? Что я сделал? 399 00:25:08,900 --> 00:25:11,500 Она даже не заговорит со мной? 400 00:25:12,500 --> 00:25:15,900 - Мне нужно выпить. - Лу, Лу, не волнуйся. 401 00:25:16,100 --> 00:25:19,300 Ты нервничаешь, твое выступление идет прямо в туалет. 402 00:25:19,600 --> 00:25:22,800 Ты начинаешь пить... Лу, я приведу ее туда, обещаю. 403 00:25:23,000 --> 00:25:26,400 - Просто дай мне разобраться с логистикой. - (визг шин) 404 00:25:26,700 --> 00:25:28,600 Тина! Тина! 405 00:25:30,000 --> 00:25:31,300 Тина! 406 00:25:31,600 --> 00:25:35,800 И теперь это большой день и дела начинают идти не так. 407 00:25:36,000 --> 00:25:39,000 - Лу немного пьет. - Я помню его с Катти Сарк. 408 00:25:39,400 --> 00:25:42,300 - Сейчас она плюет. Она плюет. - Подруга? 409 00:25:42,900 --> 00:25:44,700 И Дэнни следует за ним. 410 00:25:44,900 --> 00:25:47,900 Она водит и она водит черт возьми, куда-нибудь. 411 00:25:48,100 --> 00:25:51,600 Дэнни идет за ней по пятам, но ты знаешь, как Дэнни водит машину. 412 00:25:51,900 --> 00:25:54,600 Она заканчивается через час Бог знает где. 413 00:25:54,900 --> 00:25:57,700 Она забирает Анджелину совет гадалки. 414 00:25:57,900 --> 00:26:00,500 Она сворачивает какое-то дело со старыми друзьями. 415 00:26:00,900 --> 00:26:05,200 - Тина, мы не думали, что ты придешь. - Привет, ребята. Ты выглядишь красивым! 416 00:26:05,400 --> 00:26:07,800 Да, ну, у меня произошли изменения в игре. 417 00:26:08,200 --> 00:26:10,600 Большой. Хорошо, вечеринка может начаться. 418 00:26:37,300 --> 00:26:40,900 - Мы можем вам помочь, сэр? - Я с Тиной. Я друг Тины. 419 00:26:41,200 --> 00:26:44,000 Да благословит тебя Бог. Оставайся там, где ты есть. Вы отлично справляетесь со своей работой. 420 00:26:44,300 --> 00:26:47,100 Я зайду к тебе, когда уйду. 421 00:26:47,400 --> 00:26:50,100 - Я оставлю тебе что-нибудь приятное. - Все верно. 422 00:26:54,100 --> 00:26:56,400 - Кто ты? - Я здесь с Тиной. 423 00:26:56,700 --> 00:26:59,600 - Я ее дядя. Рокко. - Дэнни Роуз. 424 00:26:59,900 --> 00:27:02,100 - Что вы делаете? - Театральный менеджмент. 425 00:27:02,300 --> 00:27:04,100 - Чего ты ищешь? - Тина. 426 00:27:04,300 --> 00:27:07,100 Расслабьтесь. Ты должен быть вокруг нее каждую секунду? 427 00:27:07,400 --> 00:27:09,300 - Чем ты занимаешься, Рокко? - Цемент. 428 00:27:09,500 --> 00:27:11,700 - Цемент? - У меня есть парк бетономешалок. 429 00:27:11,900 --> 00:27:15,800 Без шуток? Разве это не очень большой организованный коллектив...? Цемент. 430 00:27:16,100 --> 00:27:20,800 Это фантастика. Вам всегда нужен цемент. Вот что хорошего в цементе. 431 00:27:21,100 --> 00:27:25,600 - Это не магнитофоны... - Энни, это новый парень Тины. 432 00:27:25,900 --> 00:27:28,400 Привет. Как долго ты был встречаемся с моей племянницей? 433 00:27:28,600 --> 00:27:32,000 - Нет, мы не выходим. Мы просто друзья. - Ага. Я знаю Тину. 434 00:27:32,300 --> 00:27:36,100 - Винни! Дэнни в шоу-бизнесе. - (Дэнни) Я просто друг. 435 00:27:36,500 --> 00:27:38,800 - Он менеджер. - Ты знаешь Джеки Уэйлена? 436 00:27:39,000 --> 00:27:43,500 - Да, он комик. Он очень забавный. - Я не думаю, что он смешной. Я думаю, он грязный. 437 00:27:43,800 --> 00:27:47,300 Сегодня все так, с порнография, все слова из четырех букв. 438 00:27:47,500 --> 00:27:50,300 - Это все грязно. - Я видел этого парня в Атлантик-Сити. 439 00:27:50,500 --> 00:27:53,600 У него была коробка из-под сигар. И он прорезает в нем дырку. 440 00:27:53,900 --> 00:27:57,600 Затем он идет за кулисы, он открывается его муха, и он сует в нее свою вещь. 441 00:27:57,900 --> 00:28:01,800 Затем он выходит на улицу, к рингу, чтобы Столик какой-то старой леди, открывает коробку. 442 00:28:02,100 --> 00:28:04,800 - Это юмор? - Меня называют старомодным... 443 00:28:05,000 --> 00:28:10,000 ...но если это старомодно - любить мистера Дэнни Кэй, мистер Боб Хоуп, мистер Майтон Берли,... 444 00:28:10,400 --> 00:28:13,100 ...тогда все в порядке, тогда я старомоден. 445 00:28:13,800 --> 00:28:17,300 - Тина, мы можем это обсудить? - Нет, мы это обсуждали сто раз. 446 00:28:17,500 --> 00:28:20,300 - Тогда зачем ты пришел сюда сегодня? - Я не знаю. 447 00:28:20,700 --> 00:28:23,200 - Думаю, мне не следовало этого делать. - Тина, я люблю тебя. 448 00:28:23,400 --> 00:28:26,800 - Нет. Нет, все кончено. - Если бы я так думал, я бы себя убил. 449 00:28:27,000 --> 00:28:30,000 - Джонни, не говори так. - И ты знаешь, я бы тоже это сделал. 450 00:28:30,400 --> 00:28:32,500 - Ты слишком эмоционален. - Я написал тебе стихотворение. 451 00:28:32,800 --> 00:28:35,100 Мне не следовало приходить. Я слишком запутался. 452 00:28:35,400 --> 00:28:37,900 - Речь идет о нашем месяце на Сицилии. - Ты не можешь забыть это? 453 00:28:38,100 --> 00:28:40,200 Мы гуляли по каменным скалам 454 00:28:40,400 --> 00:28:42,600 Как греки древности. 455 00:28:42,800 --> 00:28:45,300 Твои волосы развевались туда и сюда 456 00:28:45,500 --> 00:28:47,700 смешанный с кусочками песка. 457 00:28:48,000 --> 00:28:49,600 Наши глаза встретились 458 00:28:49,800 --> 00:28:52,200 А потом я посмотрел на море 459 00:28:52,400 --> 00:28:55,000 - Голубое Эгейское море. - Тина... 460 00:28:55,200 --> 00:28:57,300 - Мы посмеялись и... - Что ты здесь делаешь? 461 00:28:57,500 --> 00:29:00,400 - Я знаю, о чем ты думаешь. Напористый? - Я читаю стихотворение. 462 00:29:00,600 --> 00:29:02,900 Мне жаль. Я пришел за тобой. 463 00:29:03,100 --> 00:29:05,600 Я хочу знать, что ты здесь делаешь. 464 00:29:05,800 --> 00:29:07,900 - Я хочу, чтобы ты пошел со мной. - Кто ты? 465 00:29:08,100 --> 00:29:12,400 Дэнни Роуз, театральный менеджмент. могу ли я получить пять минут с Иади? 466 00:29:12,700 --> 00:29:17,000 Слушай, ты знаешь, я умираю от желания приехать Вайдорф. Но мне было больно, вот и все. 467 00:29:17,400 --> 00:29:21,900 Так вот кто прислал тебе одну белую розу каждый день? Дэнни Роуз. 468 00:29:22,300 --> 00:29:24,200 Откуда вы знаете о белых розах? 469 00:29:24,400 --> 00:29:27,200 Поверь мне, я знаю о тебе больше чем ты думаешь, что я знаю. 470 00:29:27,400 --> 00:29:30,200 - можно я вмешаюсь...? - Знаешь, потому что ты шпионишь за мной. 471 00:29:30,400 --> 00:29:34,200 Это не шпионаж, когда ты заботишься о себе кто-то, что с ними происходит. 472 00:29:34,500 --> 00:29:39,000 Да, ты проверяешь мой почтовый ящик в моем квартиру, когда меня там нет. Признайтесь. 473 00:29:39,300 --> 00:29:43,100 Значит, ты предпочитаешь его с его белыми розами? для меня и для всех мы были друг для друга? 474 00:29:43,300 --> 00:29:47,000 Я предпочитаю того, у кого есть уважаю меня и не шпионю! 475 00:29:47,300 --> 00:29:51,600 - Ты идешь с ним? - (Тина бормочет) 476 00:29:51,900 --> 00:29:53,700 Тина, можно мне один...? Тина. 477 00:30:02,200 --> 00:30:06,400 - Что ты делаешь с деньгами? - Ты крупная шишка, рвешь свои деньги? 478 00:30:06,700 --> 00:30:09,300 я рвал деньги с момента моего первого Святого Причастия. 479 00:30:09,600 --> 00:30:11,800 Видите это? 10 долларов. Мне все равно. 480 00:30:12,000 --> 00:30:14,200 - Здесь. Что это значит? - 2.0, 2.0. 481 00:30:14,400 --> 00:30:17,700 2,0? 2,0, 40, 60 долларов. 482 00:30:18,000 --> 00:30:21,600 Что это значит, понимаешь? Это ничего не значит. 483 00:30:21,900 --> 00:30:24,100 просто увлечение, вот и все. 484 00:30:25,000 --> 00:30:27,300 Да, я хочу увидеть Лу, но он относится ко мне отвратительно. 485 00:30:27,700 --> 00:30:30,300 Ну, Лу без ума от тебя. Я говорю тебе. 486 00:30:30,500 --> 00:30:33,000 Сегодняшний вечер для него очень важен, правда. 487 00:30:33,200 --> 00:30:36,000 Лу не ребенок. Он пытается вернуться. 488 00:30:36,200 --> 00:30:39,400 Когда он поет «Это любовь», для меня это конец. 489 00:30:39,600 --> 00:30:43,700 Разве это не невероятно, что он делает? с этой песней? Разве это не фантастика? 490 00:30:44,000 --> 00:30:48,700 Я поразит тебя одним словом. я скажу всего одно слово. Сорренто. ХОРОШО? 491 00:30:49,000 --> 00:30:50,800 Сорренто. Я лежу? 492 00:30:51,100 --> 00:30:55,500 Мне нравится, когда он снимает микрофон подставку и начинает ее как бы бросать. 493 00:30:55,900 --> 00:30:59,200 - Это мой жест. Я дал ему это. - Нет. Я видел его много лет назад. 494 00:30:59,500 --> 00:31:03,100 - Он снял микрофон. - Но он не перебрасывал его из рук в руки. 495 00:31:03,300 --> 00:31:05,400 Я дал ему это прикосновение. Я так делал. 496 00:31:05,700 --> 00:31:08,500 Итак, вы научили его бросать микрофон из рук в руки. 497 00:31:08,800 --> 00:31:11,300 Я научил его всему. Я дал ему его жесты... 498 00:31:11,500 --> 00:31:14,200 ...Я распоряжаюсь его бюджетом, Я выбираю его одежду, его песни. 499 00:31:14,500 --> 00:31:16,700 И вы управляете его любимой жизнью. 500 00:31:16,900 --> 00:31:21,500 мой отец - пусть он будет пухом - сказал «В бизнесе дружелюбен, но не знаком». 501 00:31:21,800 --> 00:31:25,700 Но что я буду делать? это личное управление. Это ключевое слово. ПерсонаI. 502 00:31:25,900 --> 00:31:29,800 Итак, вы знаете, мне нужно вмешаться. Как Херби Джейсон, мой птичий поступок. 503 00:31:30,100 --> 00:31:34,100 Кот съел птицу-голову. Так что мне нужно прыгнуть прямо в пролом, понимаешь. 504 00:31:34,400 --> 00:31:36,400 Или мой пуэрториканский чревовещатель. 505 00:31:36,600 --> 00:31:39,900 У него есть все, что вам нужно чтобы добиться успеха, но он наркоман. 506 00:31:40,100 --> 00:31:43,800 - Так что мне нужно попасть туда и помочь. - Что я могу сказать? 507 00:31:44,100 --> 00:31:46,800 Теперь, когда я вижу тебя, Я не тот парень, чтобы быть бородой. 508 00:31:47,100 --> 00:31:50,300 Кто бы в это поверил такая красивая девушка, я бы со мной встречалась? 509 00:31:50,500 --> 00:31:52,500 - Ну давай же. - Нет, я говорю правду. 510 00:31:52,700 --> 00:31:54,800 - Моя рука Богу. - Я не красивый. 511 00:31:55,000 --> 00:31:57,200 Я вижу множество певцов и актрис. Ты. 512 00:31:57,500 --> 00:32:00,800 - Ну, ты не такой уж и ужасный. - Ага. Я знаю одно, милый. 513 00:32:01,100 --> 00:32:04,100 Я никогда не буду Кэри Грантом, Меня не волнует, что кто-то говорит. 514 00:32:04,300 --> 00:32:06,700 Могу я сделать глоток этого? 515 00:32:07,000 --> 00:32:11,100 Могу я рассказать тебе секрет? Я не просто пытаюсь заставить тебя чувствовать себя хорошо или что-то в этом роде. 516 00:32:11,400 --> 00:32:12,200 Ага. 517 00:32:12,400 --> 00:32:16,300 Красивый мужчина никогда ничего не делал для меня. Знаешь, что меня заводит? 518 00:32:16,600 --> 00:32:20,700 Интеллектуал. Я не просто говорю это чтобы ты чувствовал себя хорошо или что-то в этом роде. 519 00:32:21,000 --> 00:32:25,700 Ты умеешь говорить. Анжелина однажды даже предсказал, что выйду замуж за еврея. 520 00:32:26,000 --> 00:32:30,100 - Она случайно не сказала, какой еврей? - Еврей или кто-то музыкальный. 521 00:32:30,500 --> 00:32:34,800 Слушай, мы сейчас о чем-то говорим Музыка, ты не мог бы позвонить Лу? 522 00:32:35,200 --> 00:32:37,400 Потому что ты нужна этому парню. Позвони ему. 523 00:32:37,600 --> 00:32:42,400 Потому что это Иате. Мы уйдем отсюда. Пожалуйста. Пожалуйста, дорогая. 524 00:32:42,700 --> 00:32:45,600 (Тина) Нет, Лу. Нет, дело не в том, что я тебя ненавижу. 525 00:32:45,800 --> 00:32:49,400 Просто, знаешь, ты меня иногда злишь. 526 00:32:49,700 --> 00:32:53,300 Ага. Я собираюсь... я всегда был буду там. Я буду там. 527 00:32:53,600 --> 00:32:56,000 Ты меня послушаешь? Я приду, ок? 528 00:32:56,300 --> 00:32:59,600 Просто иногда ты сводишь меня с ума. 529 00:33:00,000 --> 00:33:02,100 Ага. Ага. 530 00:33:02,700 --> 00:33:04,700 Боже мой. Смотреть! 531 00:33:05,900 --> 00:33:08,500 Это он! Она предала меня вместе с ним. 532 00:33:08,700 --> 00:33:10,400 Дэнни Роуз! 533 00:33:13,300 --> 00:33:16,200 (женщина) О, Боже мой! Он выпил йод! 534 00:33:16,400 --> 00:33:18,700 (Джонни) Он увел ее от меня! 535 00:33:19,100 --> 00:33:22,300 Ты видел Тину? пока она собиралась с Джонни? 536 00:33:22,500 --> 00:33:24,500 Сделал бы я что-нибудь подобное? Нет! 537 00:33:24,800 --> 00:33:27,800 Тогда кто послал белые розы, по одному каждый день? 538 00:33:28,000 --> 00:33:32,000 Джонни! Джонни, что случилось? 539 00:33:32,300 --> 00:33:34,100 Что случилось? Скажи мамочка. 540 00:33:34,300 --> 00:33:37,800 мой сын чувствительный. Он поэт. 541 00:33:38,100 --> 00:33:40,400 � un поэта, figlio mio. 542 00:33:41,100 --> 00:33:43,800 Он фантастический. Сколько тебе лет, Джонни? 543 00:33:44,000 --> 00:33:47,200 - Ему 40. - Ему 40. Невероятно. Вы Овен? 544 00:33:47,400 --> 00:33:50,800 - Просто скажи мне, ты Овен? - Из Джонни выставили дурака. 545 00:33:51,100 --> 00:33:53,400 Нет! Нет! 546 00:33:53,600 --> 00:33:56,300 Они заставили его носить рога! 547 00:33:56,500 --> 00:33:58,500 Le corna, capite? 548 00:33:58,800 --> 00:34:02,700 (Джонни) Мы были помолвлены пока он не наложил на нее порчу! 549 00:34:04,600 --> 00:34:08,600 Знаешь, этот мужчина красивый мужчина. Он фантастический человек. 550 00:34:09,000 --> 00:34:11,500 Вендетта! Вендетта! 551 00:34:11,700 --> 00:34:17,400 Ло Джуро Даванти алла Мадонна, Джонни, вот сегодня мама твоя. 552 00:34:22,800 --> 00:34:26,400 Боже, этот парень, должно быть, был у Джонни. действительно был без ума от тебя. 553 00:34:26,600 --> 00:34:30,100 Знаешь, я люблю флиртовать. Иногда люди воспринимают это слишком серьезно. 554 00:34:30,400 --> 00:34:33,900 Джонни прав. Он был очень милым мне, когда мой брак распался. 555 00:34:34,100 --> 00:34:36,500 А что сделал ваш муж? 556 00:34:36,800 --> 00:34:41,400 Небольшая букмекерская контора, какое-то Иоанношарие, вымогательство, мне это нравится. 557 00:34:41,700 --> 00:34:45,500 Так что он профессиональный человек. Вы развелись он или ты расстались или что? 558 00:34:45,900 --> 00:34:47,900 Какой-то парень выстрелил ему в глаза. 559 00:34:48,200 --> 00:34:50,000 - Правда? Он слепой? - Мертвый. 560 00:34:50,200 --> 00:34:53,200 Он мертв, конечно, потому что пули проходят насквозь. 561 00:34:53,400 --> 00:34:56,500 О боже мой, бедняжка. Должно быть, это был шок. 562 00:34:56,700 --> 00:34:58,800 - Он это предвидел. - Ага, понятно. 563 00:34:59,000 --> 00:35:01,300 Это был один из них. Тесный брак. 564 00:35:01,500 --> 00:35:04,800 Это было захватывающе. Ты никогда не знал что должно было случиться дальше. 565 00:35:05,100 --> 00:35:07,800 Без такого волнения я могу прожить. 566 00:35:08,100 --> 00:35:10,000 Он был крепким и красивым. 567 00:35:10,300 --> 00:35:13,600 - Что он тебе сказал, что сделал? - Сок для мафии. 568 00:35:13,900 --> 00:35:16,200 - Он делал сок для мафии? - Сок, чувак. 569 00:35:16,400 --> 00:35:18,700 Нет. Он собирал для иоанских акул. 570 00:35:19,900 --> 00:35:23,600 Хорошо, теперь Дэнни едет. с Тиной. Они разговаривают. 571 00:35:23,900 --> 00:35:26,600 Чего они не знают, так это после того, как они покинули вечеринку,... 572 00:35:26,800 --> 00:35:30,500 ...была сцена с Джонни Братья Рисполи, Джо и Вито,... 573 00:35:30,800 --> 00:35:33,000 ...которые оба наемные убийцы мафии. 574 00:35:33,300 --> 00:35:35,600 Их мать возмущена и унижена... 575 00:35:35,900 --> 00:35:40,800 ...о том, что происходит с Дэнни Роуз, которую они называют Дэнни Уайт Роуз. 576 00:35:41,300 --> 00:35:43,500 Не волнуйся, мама. Вы просто оставите его нам. 577 00:35:43,800 --> 00:35:47,400 Твой брат мягкий. Он чувствителен. 578 00:35:47,700 --> 00:35:51,700 Ее муж тоже не уважал нас. Кармине Витале, он был чертовски хорош. 579 00:35:52,000 --> 00:35:54,300 Он обманул нас. И она не лучше. 580 00:35:54,500 --> 00:35:57,600 Она сказала мне одну вещь в лицо и она предала меня. 581 00:35:57,800 --> 00:36:02,000 Это Иовер. Он взял ее под свою опеку, Джонни. 582 00:36:02,300 --> 00:36:04,600 - Мы его починим. - Мы отрубим ему ноги. 583 00:36:04,800 --> 00:36:07,700 Нет. Мы его убьем. Я ему не доверяю. 584 00:36:08,000 --> 00:36:10,700 Но не Тина. Пожалуйста, не Тина. 585 00:36:11,000 --> 00:36:15,300 Избавьтесь от Иовера. Избавьтесь от Айовера, и вы получите ее обратно. 586 00:36:15,600 --> 00:36:17,600 У него сглаз. 587 00:36:17,800 --> 00:36:21,600 C'ha il malocchio. Понимаешь, figlio mio? Я малоккио. 588 00:36:21,900 --> 00:36:24,500 мама, он мертвец. 589 00:36:25,600 --> 00:36:30,100 - (Тина) Я просто выпью кофе со льдом. - Я выпью стакан молока. Большой. 590 00:36:30,400 --> 00:36:34,000 У меня язва. мне не следовало пить на вечеринке. Это была моя ошибка. 591 00:36:34,200 --> 00:36:36,200 у моего бывшего мужа была язва. 592 00:36:36,400 --> 00:36:39,700 Говорят, это стресс. Это целый психический синдром. 593 00:36:40,100 --> 00:36:44,300 Ага. Кармин всегда боялся они собирались выстрелить ему в спину. 594 00:36:45,800 --> 00:36:47,600 Он ошибся, так что... 595 00:36:47,800 --> 00:36:50,500 Так кто же ты есть? кроме Лу? 596 00:36:50,700 --> 00:36:55,800 мне? Я получил... я получил... У меня есть разные интересные художники. 597 00:36:56,200 --> 00:37:01,200 Я получил очень замечательный слепой ксилофонист, знаешь, это... 598 00:37:01,600 --> 00:37:06,900 У меня есть... Я сейчас работаю с попугай, который поет «Я должен быть собой». 599 00:37:07,300 --> 00:37:11,400 И у меня есть несколько очень хороших папок с шариками, ты знаешь. Это интересно. 600 00:37:11,800 --> 00:37:13,600 Никаких больших шишек, верно? 601 00:37:13,800 --> 00:37:18,400 Я не знаю. Я обнаружил определенные художники, которые добились большего. 602 00:37:18,800 --> 00:37:21,700 Да, но они все оставляют тебя, верно? Почему? 603 00:37:22,000 --> 00:37:24,700 Знаете, у меня есть теория на этот счет. Спасибо. 604 00:37:25,000 --> 00:37:28,300 Я думаю, что происходит, они получают крутой, понимаешь, о чем я? 605 00:37:28,500 --> 00:37:32,400 Людям нравится забывать свое начало. и они просто плюются. 606 00:37:32,700 --> 00:37:35,800 Ты, должно быть, делаешь что-то не так если все оставят тебя. 607 00:37:36,100 --> 00:37:38,200 Как? Что я делаю неправильно? 608 00:37:38,300 --> 00:37:41,900 Я нахожу их, я обнаруживаю их, Я вдыхаю в них жизнь, и они уходят. 609 00:37:42,200 --> 00:37:45,700 И никакой вины. Они не чувствуют вины или что-нибудь еще. Они просто плюются. 610 00:37:46,000 --> 00:37:49,900 GuIity? Что это за черт? Они видят что-то получше, и они это хватают. 611 00:37:50,200 --> 00:37:53,400 - У кого есть время на вину? - GuiЭто важно. 612 00:37:53,700 --> 00:37:58,500 Важно чувствовать вину, иначе ты способен на ужасные вещи. 613 00:37:58,900 --> 00:38:03,300 Очень важно быть виноватым. я виновен все время, и я никогда ничего не делал. 614 00:38:03,600 --> 00:38:08,200 мой раввин, раввин Перистейн, говорил мы все виноваты в глазах Бога. 615 00:38:08,500 --> 00:38:12,500 - Ты веришь в Бога? - Нет. Но я виноват в этом. 616 00:38:12,800 --> 00:38:17,500 Я никогда не чувствую вины. Я просто думаю, что ты должен сделать что тебе нужно делать, ты знаешь. 617 00:38:17,800 --> 00:38:21,700 Жизнь коротка. Вы не получите любые медали за то, что ты бойскаут. 618 00:38:21,900 --> 00:38:26,100 Ну, сделай мне одолжение, дорогая. Не сообщайте эту информацию Лу. 619 00:38:26,500 --> 00:38:28,400 - У меня достаточно проблем. - Не двигайся. 620 00:38:28,600 --> 00:38:31,900 - В чем дело? - Просто вставай медленно и уходи отсюда. 621 00:38:32,100 --> 00:38:36,000 - Я не понимаю? Что там? - Братья Джонни. 622 00:38:36,300 --> 00:38:40,000 - Ты имеешь в виду парня с йодом? - Они сумасшедшие, вся эта семья. 623 00:38:40,300 --> 00:38:44,800 - Почему? Потому что они думают, что я твой любовник? - Тебе язык из головы вырвут. 624 00:38:45,100 --> 00:38:48,400 Я просто бородач. Язык из бороды вырвут? 625 00:38:48,600 --> 00:38:50,500 Скиньте немного денег. Пойдем. 626 00:38:50,700 --> 00:38:53,600 - Что ты имеешь в виду? У меня всего 10 баксов. - Оставь это. 627 00:38:53,900 --> 00:38:57,300 - Просто оставь это. Давай, ладно? - Чек стоит доллар с половиной. 628 00:38:57,600 --> 00:39:01,600 - Чаевые в размере восьми с половиной долларов. - Должен быть вход для доставки. 629 00:39:02,000 --> 00:39:05,600 Для такого теста Я мог бы уговорить официантку переночевать со мной. 630 00:39:05,900 --> 00:39:08,400 Где...? Вот оно! 631 00:39:09,700 --> 00:39:12,000 Не вставай. Продолжайте выбрасывать нездоровую пищу. 632 00:39:15,300 --> 00:39:17,600 - Ну давай же! Сюда. - Мне это не нравится. 633 00:39:17,800 --> 00:39:22,700 Дорогой, дорогой, могу я вставить одно заявление? Мне не нравится то, что происходит. 634 00:39:23,100 --> 00:39:28,000 - О, Господи! Лучше спуститесь туда. - Во что, черт возьми, ты меня втянул? 635 00:39:28,400 --> 00:39:31,100 Делай то, что я тебе говорю. Ты попадешь на мясной крючок. 636 00:39:31,400 --> 00:39:33,600 Крючок для мяса? Крючок для мяса? 637 00:39:33,900 --> 00:39:36,200 ХОРОШО. Я пойду первым. 638 00:39:37,300 --> 00:39:40,500 - Я злюсь. Говорю тебе, я злюсь. - Поторопитесь и спускайтесь. 639 00:39:40,800 --> 00:39:43,200 Я действительно в ярости. 640 00:39:43,500 --> 00:39:47,700 Просто не стесняйся копать себе пятку мне в пах, вот так. 641 00:40:09,200 --> 00:40:11,700 Итак, Дэнни и Тина бегут. 642 00:40:13,400 --> 00:40:18,700 Что он собирается делать? Теперь он не только испугался. Мужчина злится. 643 00:40:19,100 --> 00:40:22,600 - Конечно. Потому что он ничего не сделал. - Вы поняли. 644 00:40:22,900 --> 00:40:27,400 Подожди, подожди, подожди. Время сократилось до получаса. Это полчаса. Теперь они потеряны. 645 00:40:27,700 --> 00:40:29,700 Они потеряны. И он в ярости. 646 00:40:29,800 --> 00:40:33,200 Он действует ей на нервы. Она действует ему на нервы. 647 00:40:33,600 --> 00:40:37,600 - (Дэнни) Господи! Где мы, черт возьми? - (Тина) Ладно, успокойся. 648 00:40:37,900 --> 00:40:41,400 Не говори мне успокоиться, потому что с меня уже достаточно сегодня. 649 00:40:41,600 --> 00:40:44,200 Я персональный менеджер. Меня ждет большая ночь впереди. 650 00:40:44,600 --> 00:40:47,300 тем временем я брожу где-то здесь, в Северном Вьетнаме. 651 00:40:47,600 --> 00:40:50,800 - Мы сбежали, не так ли? - Мне не от чего уходить. 652 00:40:51,000 --> 00:40:52,900 Я ничего не делал. 653 00:40:53,200 --> 00:40:57,200 Я внезапно бегу с гадалки и крючки для мяса. 654 00:40:57,500 --> 00:41:00,000 Я позабочусь об этом, когда мы позвоним по телефону. 655 00:41:00,200 --> 00:41:04,000 Телефон? Мы в болоте, дорогая. Где здесь будет телефон? 656 00:41:04,300 --> 00:41:06,500 Она с Лу и они хотят сломать мои IEG. 657 00:41:06,700 --> 00:41:09,900 - Мне не нужно идти сегодня вечером. - Ну, меня это устраивает. 658 00:41:10,100 --> 00:41:12,900 Тогда не делай этого, потому что В любом случае, я слишком напуган. 659 00:41:13,100 --> 00:41:17,400 Лу, я бы не хотел, чтобы ты так пил. У вас сегодня важное шоу. 660 00:41:17,800 --> 00:41:20,800 Сегодня вечером у меня простуда. Посмотрите на эту штуку здесь. 661 00:41:21,000 --> 00:41:24,300 - Ничего. - Это должно быть сегодня вечером. Поверь мне. 662 00:41:24,600 --> 00:41:27,700 И эти телевизионщики, они все замечают. Они профессионалы. 663 00:41:27,900 --> 00:41:30,700 - Они свели это к науке. - Включите игру. 664 00:41:30,900 --> 00:41:34,200 Я даже не могу решить, стоит ли идти с «Бульвар разбитых мечтаний»... 665 00:41:34,600 --> 00:41:37,000 ..или «Три монеты в фонтане» на бис. 666 00:41:37,200 --> 00:41:41,600 Дети сводят меня с ума здесь. Дай мне передохнуть здесь. 667 00:41:41,900 --> 00:41:45,700 Интересно, где Дэнни? я жду для его вызова. У меня миллион вопросов. 668 00:41:46,000 --> 00:41:49,300 - (Тереза) Где Дэнни? - Поехал встречать свою девушку в Джерси. 669 00:41:49,600 --> 00:41:52,000 Я думаю, они, вероятно, застряли в пробке. 670 00:41:52,200 --> 00:41:55,200 - Кто его девушка? - Откуда я знаю? Какой-то широкий. 671 00:41:56,100 --> 00:42:00,100 - Иисус. Мы находимся в глуши. - Я никогда в жизни не видел столько тростника. 672 00:42:00,500 --> 00:42:03,200 - Я чувствую себя похожим на Моисея. - Лу, наверное, очень волнуется. 673 00:42:03,400 --> 00:42:07,900 Лу, наверное, пьет из бутылка виски рекламного размера. 674 00:42:08,200 --> 00:42:11,700 Эй, подожди минутку. Я знаю, где мы находимся. Это Филанды. 675 00:42:11,900 --> 00:42:14,200 друзья моего мужа здесь сбрасывали тела. 676 00:42:14,500 --> 00:42:17,800 Большой. Я уверен, ты сможешь показать мне все точки культурного интереса. 677 00:42:18,100 --> 00:42:20,500 Эй, кто ты? 678 00:42:20,800 --> 00:42:22,600 (Дэнни) Кто ты? 679 00:42:22,800 --> 00:42:26,600 - Кто ты? - Мы потеряны. 680 00:42:26,900 --> 00:42:29,700 Мы снимаем рекламу вниз по реке. 681 00:42:30,100 --> 00:42:32,400 Фантастика! Невероятно! 682 00:42:32,700 --> 00:42:36,600 Какой перерыв! Я Дэнни Роуз, театральный менеджмент. Да благословит тебя Бог. 683 00:42:36,800 --> 00:42:39,000 - Это Тина... - Витале. 684 00:42:39,200 --> 00:42:42,600 Привет. Я Рэй Уэбб, актер. Как дела, детка? 685 00:42:42,900 --> 00:42:45,400 Слушай, нам нужна машина. Возможно ли это? 686 00:42:45,700 --> 00:42:49,400 - До вечера здесь нет машин. - Нам нужен один сейчас. Это срочно. 687 00:42:49,700 --> 00:42:54,600 Я театральный менеджер, поэтому мне нужно посмотреть Берли в Вайдорфской лаборатории. Митон Берли. 688 00:42:54,900 --> 00:42:59,200 Там парень с лодкой. Дай ему пара баксов. Он отвезет тебя. 689 00:42:59,500 --> 00:43:01,800 - Отлично, отлично. - Я не путешествую по воде. 690 00:43:02,000 --> 00:43:04,700 Это против моей религии. Я запертый иврит. 691 00:43:04,900 --> 00:43:08,500 Ты когда-нибудь видел меня по телевизору? я играю Человек с кремом для бритья из космоса. 692 00:43:08,800 --> 00:43:10,900 - Хочешь пощупать свои щеки, да? - Забавный. 693 00:43:11,200 --> 00:43:14,700 Давай, Дэнни. Нам нужно сесть на эту лодку. Лу ждет. Ну давай же. 694 00:43:15,100 --> 00:43:17,200 Пять минут через Гудзон. Это ничего. 695 00:43:17,500 --> 00:43:20,100 Вы хотите, чтобы я отправился на реку Гудзон? Это безумие! 696 00:43:20,300 --> 00:43:22,400 Как вы двое сюда попали? без машины? 697 00:43:22,700 --> 00:43:25,200 Я прошел через все трудности с этой машиной. 698 00:43:25,500 --> 00:43:28,800 - Теперь мне придется оставить это на ночь? - Забери завтра. Все будет хорошо. 699 00:43:29,200 --> 00:43:33,200 Если что-нибудь случится с этой машиной, Я приду в ярость, Тина. Я буду в ярости. 700 00:43:41,500 --> 00:43:45,000 ХОРОШО. Теперь они собираются вернуться в Манхэттен на лодке. 701 00:43:45,300 --> 00:43:46,900 Лодка, заметьте. 702 00:43:47,100 --> 00:43:51,500 Можете ли вы представить себе Дэнни Роуза на лодке? Я имею в виду, этот парень строго тротуар. 703 00:43:51,900 --> 00:43:55,800 ему нужен запах угарного газа и мусорить, чтобы чувствовать себя хорошо. 704 00:43:56,200 --> 00:43:58,700 Дэнни не предназначен для воды. 705 00:43:59,000 --> 00:44:02,800 Итак, естественно, в ту минуту он ступает на лодку, и его нет. 706 00:44:03,100 --> 00:44:07,200 Обед, который он съел в 1956 году. начинает приближаться к нему. 707 00:44:07,400 --> 00:44:09,100 он зеленый. у него кружится голова. 708 00:44:09,400 --> 00:44:13,800 Тина в порядке. Она сделана из стали. Я расскажу тебе, что у нее на уме. 709 00:44:14,100 --> 00:44:18,300 Она думает о разговоре что они с Лу провели неделю назад. 710 00:44:19,500 --> 00:44:22,100 - Эй, эй! Да, верно! - Послушай, Лу,... 711 00:44:22,300 --> 00:44:27,100 ...Я не хочу, чтобы ты расставался с твоей женой из-за меня. Я не... 712 00:44:27,500 --> 00:44:30,000 Тина, это не ты. Это было у меня на уме. 713 00:44:30,200 --> 00:44:33,700 Я бы чувствовал себя домохозяином. Вот что мне нравится. 714 00:44:33,900 --> 00:44:36,000 Я должен полностью изменить свой образ жизни. 715 00:44:36,300 --> 00:44:40,100 То, что тебе нужно изменить это ваше руководство. 716 00:44:40,400 --> 00:44:44,500 Слушай, Дэнни все в порядке. Итак, он нет победителя мира. Я имею в виду, он все прав. 717 00:44:44,800 --> 00:44:49,100 Я ничего не знаю о шоу-бизнесе. И я ничего не имею против этого парня... 718 00:44:49,300 --> 00:44:52,500 ..но я вижу, с какими суставами ты работаешь и как обстоят дела. 719 00:44:52,800 --> 00:44:54,800 Ты лучше всех этих новых парней. 720 00:44:55,100 --> 00:44:58,000 - Ты предубежден, потому что я тебе нравлюсь. - Да, конечно. 721 00:44:58,200 --> 00:45:01,800 Послушай, Дэнни был бы потерян без меня. Он рассчитывает на меня. 722 00:45:02,100 --> 00:45:03,900 Ты знаешь, что делаешь. 723 00:45:04,000 --> 00:45:06,500 Почему бы тебе не позволить мне познакомить тебя с Сидом Бакараком? 724 00:45:06,800 --> 00:45:09,400 Откуда ты его знаешь? Зачем ему уделять мне свое время? 725 00:45:09,600 --> 00:45:13,600 Он был хорошим другом с моим мужем. Они оба были очень напряжены в «Атлантик Сити». 726 00:45:14,000 --> 00:45:16,500 - Сид Бахарах, да? - Он большой парень, да? 727 00:45:16,700 --> 00:45:19,100 Большая пушка, большая пушка. Здесь нет двух способов. 728 00:45:20,200 --> 00:45:23,300 ХОРОШО. Теперь они посередине реки Гудзон. 729 00:45:23,500 --> 00:45:27,200 Наступил туман. Лицо Дэнни... какой цвет мне сказать? 730 00:45:27,600 --> 00:45:30,000 Это хаки. У мужчины лицо цвета хаки. 731 00:45:30,300 --> 00:45:33,600 Итак, Тина хотела, чтобы Лу оставил Дэнни. и пойти с Сидом Бакараком? 732 00:45:34,000 --> 00:45:37,100 Именно это я и говорю. Видите ли, тремя днями ранее... 733 00:45:37,300 --> 00:45:41,200 .. Тина устроила тайную встречу за обедом. в каком-то стейк-хаусе на Манхэттене. 734 00:45:41,600 --> 00:45:45,000 Ну что, ребята, мы наконец-то добрались. Лу Канова, Сид Бакарак. 735 00:45:45,300 --> 00:45:48,600 - Сид, это Лу. - Очень приятно, мистер Бахарах. Правда. 736 00:45:48,900 --> 00:45:51,800 Я слышал только замечательные вещи о тебе от Тины. 737 00:45:52,000 --> 00:45:55,400 - Она делает это все время. - Нет. Ты помнишь Лу из 50-х. 738 00:45:55,800 --> 00:45:58,900 - Он получил это. - Я помню «Тоссин и Тернин». 739 00:45:59,200 --> 00:46:01,400 Эта штука и в «Перфидии» тоже. 740 00:46:01,700 --> 00:46:04,400 Теперь я понимаю у вас уже есть представительство. 741 00:46:04,700 --> 00:46:08,300 Он нравится парню, который имеет в виду добро но он, кажется, не может сдвинуть его с места. 742 00:46:08,700 --> 00:46:10,400 Я знаю все об этих вещах,... 743 00:46:10,700 --> 00:46:14,200 ...и иногда это просто не получается и он не может тебе помочь. 744 00:46:14,400 --> 00:46:18,000 Это моя карьера. Это моя жизнь. Я должен сделать то, что правильно для этого. 745 00:46:18,400 --> 00:46:22,500 Я правда хочу застать твое выступление. я знаю это ностальгия действительно набирает обороты. 746 00:46:22,900 --> 00:46:25,800 - Ему сейчас жарко. - Я буду в Вайдорфе 2–5 числа. 747 00:46:26,100 --> 00:46:29,000 2,5-й. Было бы здорово, если бы ты смог прийти, Сид. Он готов. 748 00:46:29,200 --> 00:46:32,600 Ему нужен кто-то с небольшой командой, чтобы открыть некоторые двери. 749 00:46:32,900 --> 00:46:35,300 Я сделаю все возможное, чтобы успеть в воскресенье вечером. 750 00:46:35,500 --> 00:46:38,100 Не беспокойтесь об этом. Я посажу тебя сзади. 751 00:46:38,300 --> 00:46:40,800 - Вы не пожалеете об этом. - Нет проблем. 752 00:46:43,100 --> 00:46:48,200 ХОРОШО. Итак, Тина думает обо всем этом пока они плывут через Гудзон. 753 00:46:48,500 --> 00:46:52,700 Тем временем два сумасшедших брата находятся в Нью-Йорке и хотят убить Дэнни. 754 00:46:53,000 --> 00:46:56,200 Разве Тина не собиралась позвонить? и их отозвали? 755 00:46:56,400 --> 00:46:59,700 Она это сделала, как только они сошли на берег, но это не сработало. 756 00:47:00,000 --> 00:47:03,600 - Так что происходит? - Тебе придется постоять некоторое время. 757 00:47:03,800 --> 00:47:06,800 - Что ты имеешь в виду? - У тебя есть друзья за городом? 758 00:47:07,100 --> 00:47:10,500 - Уехал из города? Типа где? Ты спятил? - Тебе лучше поселиться в отеле. 759 00:47:10,800 --> 00:47:13,000 Ты собирался уладить это с одним телефонным звонком. 760 00:47:13,300 --> 00:47:16,700 Это займет несколько дней. тем временем они ищут тебя. 761 00:47:17,000 --> 00:47:19,900 Дарьянг, могу я сказать одну вещь? Я иду в полицию. 762 00:47:20,200 --> 00:47:22,600 Нет, это ошибка. Ты должен эй айоу. 763 00:47:22,800 --> 00:47:27,900 Лэй Айоу? Я ничего не делал! все мое В жизни я никогда не попадал ни в какие неприятности. 764 00:47:28,200 --> 00:47:32,500 Я ем правильную еду. Теперь мне нужно эй йоу? Иисус! Ты сказал один телефонный звонок. 765 00:47:32,800 --> 00:47:35,900 Я знаю. Об этом позаботятся. Я привлек к этому кого-то. 766 00:47:36,200 --> 00:47:39,200 - Мой совет - заселитесь в отель. - Я получил квартиру. 767 00:47:39,500 --> 00:47:42,500 - Зачем мне отель? - Ты не сможешь вернуться туда несколько дней. 768 00:47:42,700 --> 00:47:45,700 Я потрачу на отель пока я несу квартиру? 769 00:47:46,000 --> 00:47:48,900 Да, это путаница. Просто не ходи домой, вот и все. 770 00:47:49,200 --> 00:47:52,400 Мне пора домой. Знаешь, ты плохие новости, дорогая. 771 00:47:52,700 --> 00:47:55,500 Я знал это, когда ты был начиная с ледоруба на Лу. 772 00:47:55,800 --> 00:47:58,400 Хорошие девчонки, не валяйте дурака с ледорубами. 773 00:47:58,700 --> 00:48:00,700 - Только не ходи домой. - Мне пора домой. 774 00:48:00,900 --> 00:48:05,500 Мне нужны таблетки и шорты. И Лу, бедняга, он, наверное, развалина. 775 00:48:08,400 --> 00:48:12,100 (Лу) Я не пьян. Я не пьян. 776 00:48:12,300 --> 00:48:14,300 Я имею в виду, я в порядке. 777 00:48:15,600 --> 00:48:18,100 Я буду в порядке. 778 00:48:18,300 --> 00:48:21,700 Где ты был? Я схожу с ума. Где Тина? 779 00:48:22,000 --> 00:48:27,400 Лу, Лу, возьми немного черного кофе. и переберитесь в Вайдорф. Она здесь. 780 00:48:27,900 --> 00:48:30,700 Ты поговоришь с ним, потому что он потерян. Он уже ушел. 781 00:48:31,000 --> 00:48:33,800 Лу, я буду там, дорогой. Просто делай то, что говорит Дэнни. 782 00:48:34,100 --> 00:48:37,000 - (Дэнни) Будь с ним вежлив. - Мы встретимся с тобой на месте. 783 00:48:37,300 --> 00:48:41,200 Конечно, я скучаю по тебе. Но ты откажешься от соуса? Да, верно. 784 00:48:41,900 --> 00:48:44,700 (Дэнни) Он пьян. Я знал, что это произойдет. 785 00:48:45,000 --> 00:48:48,500 Где мои таблетки? мне нужно Валиум размером с хоккейную шайбу. 786 00:48:48,800 --> 00:48:52,400 - Кто это? Кто это здесь? - Что ты имеешь в виду? Это Фрэнк. 787 00:48:52,800 --> 00:48:55,400 Фрэнк, Тони Беннетт и я. Это была большая ночь. 788 00:48:55,600 --> 00:48:59,800 Увидишь меня там? Небольшое пятнышко это как отпечаток пальца. Это моя голова. 789 00:49:00,100 --> 00:49:03,900 Вот я и мисс Джуди Гарленд. Никогда не существовало более дорогой женщины. 790 00:49:04,200 --> 00:49:07,100 - Где ты? - Ну, я прямо за кадром. 791 00:49:07,300 --> 00:49:11,100 Потому что, если бы картинка продвинулась еще на дюйм, Я был бы... Я снова был за помостом. 792 00:49:11,500 --> 00:49:15,600 А вот мистер Майрон Коэн и... Господи, где моя бутылочка с таблетками? 793 00:49:15,800 --> 00:49:20,200 - Как давно у тебя этот косяк? - Соединение? Это контролируется арендной платой. 794 00:49:20,600 --> 00:49:24,100 Тебе следует это исправить. Ты живешь, как неудачник. 795 00:49:24,400 --> 00:49:26,500 Никто никогда не приходит, так какое мне дело? 796 00:49:26,700 --> 00:49:29,500 Никто не приходит? Вы когда-нибудь были женаты? 797 00:49:29,700 --> 00:49:32,100 Нет. Однажды я был помолвлен. для танцора, знаете ли... 798 00:49:32,300 --> 00:49:36,500 ...но она сбежала с пианистом и я порвал с ней. 799 00:49:36,900 --> 00:49:39,000 - Знаешь, что бы я сделал с этой комнатой? - Что? 800 00:49:39,300 --> 00:49:43,500 Оживите это. Сделай это все в чем-нибудь, ты знаешь. Розовый, может быть? 801 00:49:43,900 --> 00:49:46,700 - Розовый? - Ага. Знаешь, тебе нужно смягчить это. 802 00:49:46,900 --> 00:49:51,900 Розовый, возможно, с золотыми обоями. И вам нужна ткань, вы знаете. 803 00:49:52,200 --> 00:49:56,100 Типа больших пурпурных подушек или что-то в этом роде. может быть, немного благовоний. 804 00:49:56,400 --> 00:49:59,000 Что это? Турецкий публичный дом? Я живу здесь. 805 00:49:59,300 --> 00:50:04,400 Я серьезно. Тебе нужно облегчить это. может быть, бамбуковая мебель. Бамбук. 806 00:50:04,800 --> 00:50:08,400 Я всегда хотел сделать комнату из бамбука со шкурами зебры. 807 00:50:08,700 --> 00:50:11,400 - Правда? Ты серьезно? - Почему нет? Это захватывающе. 808 00:50:11,600 --> 00:50:15,400 О чем ты говоришь? это типа тропический мотив, да? 809 00:50:15,700 --> 00:50:19,200 - Забавно, потому что мне вообще-то нравится бамбук. - Правда? 810 00:50:19,400 --> 00:50:23,200 Картинка, типа, висящие пианино, может быть, и действительно красивый пол. 811 00:50:23,600 --> 00:50:26,700 Бамбуковая мебель. Это очень красиво и очень драматично. 812 00:50:26,900 --> 00:50:29,600 - У тебя талант к драме. - Ты правда так думаешь? 813 00:50:29,900 --> 00:50:31,600 Ты кажешься удивленным. 814 00:50:31,700 --> 00:50:35,000 Никто никогда не любил моя идея об африканских джунглях. 815 00:50:35,300 --> 00:50:39,000 Мне всегда это снилось. Ты первый, кому это понравилось. 816 00:50:39,200 --> 00:50:43,200 Я готов поспорить, что ты сыт хороших идей, но тебе не хватает уверенности. 817 00:50:43,500 --> 00:50:47,300 - У тебя нет никакой уверенности. - Это моя большая проблема как декоратора. 818 00:50:47,700 --> 00:50:52,500 Конечно, это похоже на действия, которые я совершаю. Я мог бы исправить тебя в кратчайшие сроки. 819 00:50:52,800 --> 00:50:57,500 Потому что я не вижу, чтобы ты просто украшал это суставы и маленькие квартирки в пригороде. 820 00:50:57,900 --> 00:51:01,100 Я вижу, ты делаешь свои золотые стены и твои турецкие подушки... 821 00:51:01,400 --> 00:51:04,800 ..и весь этот мусор в отеле и посольства и прочее. 822 00:51:05,100 --> 00:51:07,000 - Правда? - Да, естественно. 823 00:51:07,200 --> 00:51:09,900 - Ты мог бы. Я чувствую его запах. - Я так не думаю. 824 00:51:10,100 --> 00:51:13,800 Лодка приплыла за мной. мне следовало бы иметь был более серьезным, когда я был моложе. 825 00:51:14,200 --> 00:51:16,800 Младший? У тебя есть вся твоя жизнь впереди. 826 00:51:17,000 --> 00:51:20,500 Проблема в том, что я смотрю на свою работу и я думаю, что это некрасиво. 827 00:51:20,700 --> 00:51:24,300 Ну, мой дядя Моррис, знаменитый диабетик из Бруклина,... 828 00:51:24,600 --> 00:51:27,800 ...раньше говорил: «Если ты ненавидишь себя, если, тогда ты ненавидишь свою работу». 829 00:51:28,000 --> 00:51:30,800 Я сплю по ночам. Это у тебя язва. 830 00:51:31,200 --> 00:51:35,400 У меня язва, но, возможно, это и к лучшему. Знаешь, какова моя философия жизни? 831 00:51:35,700 --> 00:51:39,700 Что важно иметь немного смеха, но и тебе придется немного пострадать... 832 00:51:40,000 --> 00:51:43,100 ...потому что иначе ты упускаешь всю суть жизни. 833 00:51:43,500 --> 00:51:45,900 - Знаешь, какова моя философия жизни? - Я могу себе представить. 834 00:51:46,200 --> 00:51:49,600 Все быстро закончилось, так что приятного времяпровождения. Видишь, хочешь, хочешь, действуй. 835 00:51:49,900 --> 00:51:54,700 Не обращай ни на кого внимания. Сделай это, чтобы сначала другой парень, иначе он сделает это с тобой. 836 00:51:55,000 --> 00:51:59,900 Это философия жизни? Это звучит как сценарий к «Корпорации убийств». 837 00:52:00,400 --> 00:52:03,600 Сохрани это. Это смешно. Неудивительно, что ты себе не нравишься. 838 00:52:03,900 --> 00:52:06,200 Перестань это говорить. Мне нравится я, если все в порядке. 839 00:52:06,400 --> 00:52:08,600 В глубине души я чувствую, что это не так. 840 00:52:08,900 --> 00:52:12,400 - Это ты живешь, как неудачник. - Почему? Потому что я не успел? 841 00:52:12,700 --> 00:52:14,900 В этом прелесть этого бизнеса. 842 00:52:15,100 --> 00:52:17,400 Ночью ты можешь пойти из бомжа в героя. 843 00:52:17,600 --> 00:52:20,800 - Я думаю, это произойдет сейчас с Лу. - Нам лучше идти. 844 00:52:21,100 --> 00:52:25,700 Просто позвольте мне сказать одну вещь. мой дядя Сидни - С любовью, дядя, мертв, совсем - 845 00:52:26,000 --> 00:52:29,300 говорил три вещи: принятие, прощение и любовь. 846 00:52:29,500 --> 00:52:34,800 Это философия жизни: принятие, прощение и любовь. Вот где это. 847 00:52:35,200 --> 00:52:37,400 Расскажи мне больше о бамбуковой комнате. 848 00:52:51,400 --> 00:52:54,700 Я останусь на одну ночь. Одна ночь. Потому что я не хочу нести расходы. 849 00:52:55,000 --> 00:52:58,000 Я позвоню по телефону. У меня появилась еще одна идея. 850 00:53:10,400 --> 00:53:13,700 - Сколько стоит одноместный номер? - Извини. Все заполнено. 851 00:53:27,100 --> 00:53:29,100 Тина? 852 00:53:30,300 --> 00:53:32,200 Тина? 853 00:53:34,300 --> 00:53:36,200 Тина, дорогая? 854 00:53:47,900 --> 00:53:49,800 (визг шин) 855 00:53:51,400 --> 00:53:53,400 Привет, Дэнни. 856 00:53:55,000 --> 00:53:56,900 Садись в машину! 857 00:54:02,600 --> 00:54:04,600 Садись в машину! 858 00:54:18,200 --> 00:54:23,800 FeIIas... FeIIas, могу я... могу я просто вставить что-то одно в данный конкретный момент времени? 859 00:54:24,100 --> 00:54:27,900 - Продолжай идти прямо. - Слушай, мне нравится Джонни. Мне нравится твой брат. 860 00:54:28,200 --> 00:54:31,800 Я ничего не имею против него. Я встретил его только сегодня. Мне понравилось его стихотворение. 861 00:54:32,200 --> 00:54:36,600 Здесь обсуждается вот что чувства девушки. Где девочка? 862 00:54:36,900 --> 00:54:39,300 Мы возьмем очень хорошо о тебе заботился, пай. 863 00:54:39,600 --> 00:54:43,600 Я хочу сказать одну вещь, и я не имею в виду быть поучительным или шутливым в любой форме. 864 00:54:43,900 --> 00:54:47,000 Она не любит его. Она больше не любит его. 865 00:54:47,400 --> 00:54:51,500 Я знаю, это тяжело принять. Потому что мы все хотим того, чего не можем иметь в жизни. 866 00:54:51,800 --> 00:54:57,300 Это естественная вещь, но возьми мой двоюродный брат Сейл. Совсем не такая красивая, как Тина. 867 00:54:57,600 --> 00:55:00,700 Она мне что-то нравится в домике для рептилий в зоопарке. 868 00:55:00,900 --> 00:55:03,200 - Она знакомится с этим бухгалтером... - Ты заткнешься?! 869 00:55:15,400 --> 00:55:17,300 (Дэнни) Подожди, подожди, подожди. Нет. 870 00:55:17,600 --> 00:55:19,900 Вы меня неправильно понимаете. 871 00:55:20,100 --> 00:55:23,700 - (Тина) Будь ты проклят! - (Дэнни) Я пытаюсь донести свою точку зрения. 872 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 Чувак, чувак, я ветеран. Я ветеран. 873 00:55:28,500 --> 00:55:31,100 - Возьми топор. - Там топор? 874 00:55:31,300 --> 00:55:34,500 Феллиас, я бородач. Я просто бородач. Вы не понимаете. 875 00:55:34,700 --> 00:55:37,900 Он говорит правду. Он не имеет к этому никакого отношения. 876 00:55:38,300 --> 00:55:40,800 Ты мне не веришь, да? 877 00:55:41,000 --> 00:55:44,300 - Мы отрубим тебе яйца. - Фелиас, я всего лишь борода. 878 00:55:44,600 --> 00:55:47,300 Буду ли я тратить свое время с парнем, который мне нравится? 879 00:55:47,600 --> 00:55:51,300 Тогда кто? Ты хочешь, чтобы он ходил уйди отсюда, ты должен дать нам имя. 880 00:55:51,700 --> 00:55:54,200 - Я не говорю. - Нет, ты нам скажи, панк. 881 00:55:54,400 --> 00:55:57,100 Ты не хочешь меня наброситься на друга, да? 882 00:55:57,300 --> 00:56:00,300 Позвольте мне процитировать раввина Хиршхорна: чрезвычайно образованный человек... 883 00:56:00,700 --> 00:56:03,700 - ..возможно, не твоего убеждения. - За кого ты несешь бороду? 884 00:56:03,900 --> 00:56:07,200 - Я не тот парень. Разве этого недостаточно? - Вы двое мертвецы. 885 00:56:07,600 --> 00:56:10,800 Ах, да? Для кого ты бородач, ты маленький сыроед? 886 00:56:11,000 --> 00:56:15,400 Сыр... я точно не знаю что это значит, но я знаю, что это нехорошо. 887 00:56:15,700 --> 00:56:18,900 Для кого ты носишься с бородой? Я вставлю ей пулю прямо между глаз! 888 00:56:19,100 --> 00:56:22,300 - Не делай этого! Я поговорю! - Дэнни, не надо! Они его убьют! 889 00:56:22,700 --> 00:56:25,700 Я не хочу, чтобы мне отрубили Iegs потому что я делаю парню одолжение. 890 00:56:26,000 --> 00:56:28,700 - Кто это? - Хорошо, ты хочешь знать, кто это? 891 00:56:28,900 --> 00:56:33,600 Должен ли я сказать тебе, кто это? Должен ли я сказать? Это... Барни Данн. 892 00:56:33,900 --> 00:56:35,400 Кто такой Барни Данн? 893 00:56:35,700 --> 00:56:37,600 - Кто это?! - Дэнни, ты крыса! 894 00:56:37,900 --> 00:56:41,100 - Замолчи! - Я тебе ничего не должен по этому поводу. 895 00:56:41,400 --> 00:56:44,800 Феллиас, клянусь своей жизнью, это Барни Данн. 896 00:56:45,200 --> 00:56:48,200 И, Барни, да простит меня Бог. 897 00:56:48,500 --> 00:56:51,600 - ВОЗ? - Барни Данн. Вы знаете Барни Данна. 898 00:56:52,000 --> 00:56:52,900 Барни Данн. 899 00:56:53,000 --> 00:56:54,500 Я тебя не слышу. 900 00:56:54,700 --> 00:56:58,300 Барни Данн был мировым худший чревовещатель. 901 00:56:58,500 --> 00:57:01,900 Если бы они не смогли получить представление о животных, они позвонят Барни Данну. 902 00:57:02,200 --> 00:57:06,700 Барни работал на детских праздниках. Пятилетние дети его освистали. 903 00:57:07,100 --> 00:57:09,500 Две недели назад Дэнни, кто не справляется с Барни,... 904 00:57:09,800 --> 00:57:13,100 ...это расскажет вам о Барни, Дэнни не хотел с ним иметь дело... 905 00:57:13,400 --> 00:57:15,500 ..Дэнни встречает Барни на улице. 906 00:57:15,700 --> 00:57:19,900 - Как дела, Барни? Как дела? - Завтра я уезжаю в круиз. 907 00:57:20,300 --> 00:57:23,900 - Ты шутишь? Зачем? - Я работаю на корабле на Б-Багамы. 908 00:57:24,200 --> 00:57:28,200 - Фантастика. А потом снова сюда? - Нет. А вот и б-б-красота. 909 00:57:28,500 --> 00:57:32,300 С Б-Багамских островов в П-Пуэрто-Рико на три недели. 910 00:57:32,500 --> 00:57:33,500 Фантастика. 911 00:57:33,700 --> 00:57:36,300 - Итак, Дэнни называет Барни Данна. - Разве они не могут это проверить? 912 00:57:36,600 --> 00:57:40,900 Они это проверяют. Они связывают Дэнни и Тина идут проверить это. 913 00:57:42,100 --> 00:57:46,200 Что я здесь делаю? Как я в это ввязался? Почему я? 914 00:57:46,600 --> 00:57:49,300 Что я сделал, чтобы заслужить это? что я сейчас здесь? 915 00:57:49,600 --> 00:57:52,200 Ты был очень быстр придумать это имя так быстро. 916 00:57:52,400 --> 00:57:56,500 Большой. Это чудесно. Позвольте мне рассказать вам что-то, дорогая. Я был травмирован. 917 00:57:56,800 --> 00:57:59,800 мое тело впало в шок когда они воткнули в тебя этот пистолет. 918 00:58:00,100 --> 00:58:02,800 Я думал, они нас убьют, Я умру,... 919 00:58:03,200 --> 00:58:05,900 ...и миИтон приближается скоро в Вайдорф. 920 00:58:06,200 --> 00:58:09,600 Слушай, они вернутся через минуту. Нам нужно что-то сделать. 921 00:58:09,800 --> 00:58:12,400 Я не могу пошевелить пальцем. Я привязан здесь, как свинья. 922 00:58:12,700 --> 00:58:15,000 - Если бы мы могли выбраться из этих веревок. - Я не могу. 923 00:58:15,200 --> 00:58:17,900 Они просто оставили там одного парня. Нас двое. 924 00:58:18,100 --> 00:58:21,400 Но напомню, у него есть топор. У мужчины есть топор. 925 00:58:21,700 --> 00:58:25,700 - Нас скоро станет четверо. - возможно, мы могли бы ускользнуть. 926 00:58:26,100 --> 00:58:29,600 Хотя ты знаешь, о чем я думаю. Раньше я держал в руках... 927 00:58:29,900 --> 00:58:33,200 я обычно держал мастер по побегам по имени Шандар... 928 00:58:33,400 --> 00:58:40,300 ..кто мог выбраться из веревок, но... Проблема в том, что тебе придется противостоять... 929 00:58:40,700 --> 00:58:45,200 И даже тогда я не уверен, что мы сможем это сделать. Позвольте мне спросить вас кое-что. 930 00:58:45,500 --> 00:58:49,000 Как вы думаете, это возможно мы могли бы обойтись без этого стола? 931 00:58:49,300 --> 00:58:51,800 Я с трудом могу двигаться. 932 00:58:52,100 --> 00:58:54,300 Попробуйте со мной. Я серьезно. 933 00:58:54,500 --> 00:58:58,300 - Попробуй немного. Давай, попробуй. - Ты такой тяжелый. 934 00:58:58,500 --> 00:59:03,700 Просто попробуйте. Просто делай то, что я тебе говорю. Ну давай же. Это произойдет. двигаться. двигаться! 935 00:59:04,200 --> 00:59:05,500 - ХОРОШО? Вы все в порядке? - Ага. 936 00:59:05,700 --> 00:59:08,400 Попробуйте и вытащите. Вот и все. Видеть? Это не так уж сложно. 937 00:59:08,600 --> 00:59:10,500 Очень хороший. Вот и все. 938 00:59:10,800 --> 00:59:12,800 Попробуй опуститься. Вот и все. 939 00:59:13,000 --> 00:59:15,100 Вот и все. Очень хороший. Сиоуи. 940 00:59:15,400 --> 00:59:17,700 Вот и все. Сиоуи. Вот и все. Ну давай же. 941 00:59:18,000 --> 00:59:19,900 Теперь пуII. Ну давай же. Жесткий. 942 00:59:20,200 --> 00:59:21,800 Вот и все. Вот и все. 943 00:59:22,100 --> 00:59:25,100 Еще немного. Я думаю, мы поняли. Аттагир И. 944 00:59:25,400 --> 00:59:27,600 Это верно. ХОРОШО. 945 00:59:27,800 --> 00:59:29,800 - Ты понял? - Ага. 946 00:59:31,100 --> 00:59:33,000 Очень хороший. Теперь мы... 947 00:59:34,200 --> 00:59:37,500 Вот что... Когда Шандар был таким,... 948 00:59:37,700 --> 00:59:40,300 ...что он будет делать, так это извиваться. 949 00:59:40,700 --> 00:59:43,000 - Риггли? - Да, и что происходит... 950 00:59:43,200 --> 00:59:47,800 ..веревки постепенно начинают сходить с ума некоторые играют в них, они начинают расшатываться. 951 00:59:48,100 --> 00:59:51,400 - Поверьте мне на слово. Он будет извиваться. - Вы уверены? 952 00:59:51,600 --> 00:59:55,300 Итак, вы готовы? Готовый? Хорошо, теперь начинай извиваться. 953 00:59:55,700 --> 00:59:59,300 Это верно. Риггли. Понимаете, что я имею в виду? Вот и все. Это девочка. 954 00:59:59,500 --> 01:00:02,000 Риггли. Вот и все. Вот и все. 955 01:00:02,300 --> 01:00:05,000 - Я извиваюсь. - Продолжай извиваться. 956 01:00:05,400 --> 01:00:07,700 - Ты извиваешься? - Угу. Я извиваюсь. 957 01:00:07,900 --> 01:00:11,200 - Это хорошее извращение. - Я не хочу переусердствовать. 958 01:00:11,500 --> 01:00:13,600 Приятно извиваться. Вот и все. 959 01:00:13,800 --> 01:00:17,600 Веревки начинают ослабевать. Да ладно, это происходит. 960 01:00:18,000 --> 01:00:22,000 моя рука освобождается. Продолжайте извиваться. Не останавливайся сейчас. 961 01:00:22,300 --> 01:00:24,300 - Я понял, я понял. - Ага? 962 01:00:24,400 --> 01:00:27,500 - Я понял, я понял. - Да? 963 01:00:27,800 --> 01:00:30,200 - Большой! - Ну давай же. Снимите эту штуку. 964 01:00:30,500 --> 01:00:34,100 Давай, продолжай извиваться. Продолжай извиваться, дорогая. Не... 965 01:00:34,500 --> 01:00:36,400 Я же говорил тебе, именно это и сделал Шандар. 966 01:00:36,600 --> 01:00:41,100 Он извивался и получал все произойти. Я видел это миллион раз. 967 01:01:05,300 --> 01:01:07,200 Эй, эй! Держи это! 968 01:01:31,700 --> 01:01:35,000 - Пойдем. Господи, где мы, черт возьми? - Бог. 969 01:01:35,200 --> 01:01:38,200 Что это? Это выглядит как какой-то завод. 970 01:01:38,600 --> 01:01:41,600 - Это похоже на склад. - Ага. Ты слышишь его? 971 01:01:41,900 --> 01:01:44,600 Я думаю, он прямо за нами. Давай уйдем отсюда. 972 01:01:44,800 --> 01:01:47,400 - (Тина) Боже, как темно. - Не паникуйте. 973 01:01:47,600 --> 01:01:50,200 - Похоже на кучу парадных плавсредств. - Идеальный. 974 01:01:50,500 --> 01:01:55,300 Там парень с пистолетом, я бегу за ним мы застряли на параде в честь Дня Мэйси. 975 01:01:55,700 --> 01:01:59,200 - (Тина) Ты видишь кого-нибудь? - Что происходит? Где мы, черт возьми? 976 01:02:00,500 --> 01:02:01,100 (Дэнни) Господи! 977 01:02:06,300 --> 01:02:07,400 (выстрел) 978 01:02:12,400 --> 01:02:14,700 (высокий голос) Не двигайся. или я вышибу тебе мозги! 979 01:02:14,900 --> 01:02:19,200 - (высоким голосом) Не стреляйте! Я просто бородач. - (высоким голосом) Ты делаешь ошибку. 980 01:02:19,400 --> 01:02:22,900 (высоким голосом) Не говори мне ты борода, ты, чертова маленькая крыса. 981 01:02:23,300 --> 01:02:28,200 (высоким голосом) Беги, Тина, беги! Он ушел пули! Это наш шанс! Это наш шанс! 982 01:02:28,500 --> 01:02:30,600 (высоким голосом) Хорошо, я иду! 983 01:02:30,800 --> 01:02:32,800 (выстрел) 984 01:02:34,200 --> 01:02:38,900 (высоким голосом) Ты, маленькая крыса! Ты никогда не уйду отсюда! Я найду тебя. 985 01:03:31,400 --> 01:03:36,300 Я не верю в это! Он пьян! у меня есть показ через полчаса. У меня переполненный зал. 986 01:03:36,600 --> 01:03:39,600 Не паникуйте. Не паникуйте. Я разберусь с ним. 987 01:03:39,900 --> 01:03:42,400 Расслабься, ладно? Я могу поговорить с ним. Лу... 988 01:03:42,600 --> 01:03:45,400 - Милтон уже здесь? - Да. Он пришел с Говардом Коузом-II. 989 01:03:45,800 --> 01:03:48,000 Расслабьтесь, всем. С тобой все будет в порядке. 990 01:03:48,300 --> 01:03:52,300 Это жена Лу, Тереза. Это Тина... musante. 991 01:03:52,500 --> 01:03:55,300 - Витале. - Дэнни, ему нужно продолжать через 2,0 минуты. 992 01:03:55,600 --> 01:03:58,500 У меня там целый дом. Что-то должно произойти. 993 01:03:58,700 --> 01:04:03,300 (Дэнни) Лу, скажи три буквы S. Лу, пожалуйста, ты должен взять себя в руки. 994 01:04:03,700 --> 01:04:05,800 Послушай меня. Ты устроишь отличное шоу. 995 01:04:06,100 --> 01:04:09,100 - С ним все будет в порядке? - Дэнни, я протрезвлю его. 996 01:04:09,300 --> 01:04:14,000 Давай, Лу. Мне нужно две таблетки аспирина, немного томатный сок, немного вустерширского соуса. 997 01:04:14,300 --> 01:04:17,000 И немного козьего сыра и немного куриного жира. 998 01:04:17,300 --> 01:04:19,500 - Что я сделаю? - Формула Дэнни Роуза. 999 01:04:19,700 --> 01:04:25,300 - Я до сих пор не могу понять, как это работает. - Обещаю, сегодня вечером с тобой все будет в порядке. 1000 01:04:25,600 --> 01:04:28,300 % Однажды ты спрячешь 1001 01:04:28,500 --> 01:04:30,400 % моя дорогая миа 1002 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 % собственный ребенок 1003 01:04:35,300 --> 01:04:37,200 % И я молюсь 1004 01:04:38,300 --> 01:04:43,200 % Бамбина, вспомни истории 1005 01:04:44,900 --> 01:04:49,700 % Твоя мама, моя мама, сказала бы 1006 01:04:50,000 --> 01:04:54,300 % Сохраните итальянский язык в своем сердце 1007 01:04:54,600 --> 01:04:57,300 % Пусть это всегда будет частью 1008 01:04:57,600 --> 01:05:01,400 % из вас 1009 01:05:04,200 --> 01:05:07,100 % Никогда не позволяй этому исчезнуть 1010 01:05:07,300 --> 01:05:10,200 % Будьте частью каждого дня 1011 01:05:10,400 --> 01:05:16,000 % Пусть это останется в твоем сердце навсегда 1012 01:05:17,000 --> 01:05:19,800 % Поместите итальянский язык в свое сердце 1013 01:05:20,000 --> 01:05:22,900 % Пусть это всегда будет частью 1014 01:05:23,100 --> 01:05:26,600 % из вас 1015 01:05:29,500 --> 01:05:32,500 % Никогда не позволяй этому исчезнуть 1016 01:05:32,700 --> 01:05:35,700 % Будьте частью каждого дня 1017 01:05:36,000 --> 01:05:41,300 % Пусть это останется в твоем сердце навсегда 1018 01:05:41,600 --> 01:05:45,000 % моя бамбина 1019 01:05:45,400 --> 01:05:48,400 % моя дорогая миа 1020 01:05:48,600 --> 01:05:51,800 % моя бамбина 1021 01:05:55,300 --> 01:05:57,900 Спасибо, спасибо, спасибо. Люблю тебя. 1022 01:05:58,200 --> 01:06:00,200 Это то, что вы получаете когда ты ешь слишком много. 1023 01:06:00,500 --> 01:06:02,300 Уно, два! 1024 01:06:02,600 --> 01:06:07,500 % Агита, моя гумба, в банзоне 1025 01:06:07,800 --> 01:06:11,300 % Когда я ем, он получает удовольствие, например, канцону 1026 01:06:11,500 --> 01:06:14,900 % Он наслаждается каждым приемом пищи, каждый кусочек, который я украду 1027 01:06:15,300 --> 01:06:18,900 % Агита, моя гумба, в банзоне 1028 01:06:23,000 --> 01:06:26,500 % Некоторым людям нравится пицца, некоторым людям нравится суфрит 1029 01:06:26,700 --> 01:06:30,000 % И другие любят острый перец на всё, что они едят 1030 01:06:30,400 --> 01:06:33,800 % Вы сильно голодаете попробовать немного бакалии 1031 01:06:34,000 --> 01:06:37,500 % Тогда все сразу думаешь «Отвечу ли я гумбе?» 1032 01:06:41,700 --> 01:06:45,000 Моя любовь, любимая женщина, ненавижу видеть, как она плачет 1033 01:06:45,200 --> 01:06:48,400 % Но когда я начинаю мангу, я получаю сглаз 1034 01:06:48,700 --> 01:06:52,500 Мой голос становится сильнее, ах, к черту мою гумбу 1035 01:06:52,800 --> 01:06:56,400 Лу, ты был просто великолепен. «Чикаго» — мой любимый. 1036 01:06:56,700 --> 01:06:58,700 - Я знаю своих поклонников. - Ты был потрясающим. 1037 01:06:58,900 --> 01:07:02,100 - Ты волновался. - Я не волновался. Ты был великолепен. 1038 01:07:02,400 --> 01:07:04,500 - Спасибо, что пришли. - Отличное шоу. 1039 01:07:04,700 --> 01:07:07,300 Джордж, ты не пропускаешь выступления, да? 1040 01:07:07,500 --> 01:07:09,800 Как дела, дорогая? Ты все держишься, верно? 1041 01:07:10,000 --> 01:07:14,000 BiII и Диана меня подвезут. дом. Мне нужно позаботиться о няне. 1042 01:07:14,400 --> 01:07:18,900 Я был бы признателен, потому что мне нужно сделать некоторые серьезные дела с Дэнни. 1043 01:07:19,300 --> 01:07:23,500 - Я буду дома часа через два-три. - Дэнни, убедись, что он придет домой пораньше. 1044 01:07:23,800 --> 01:07:26,200 - Лу. - Эдди! Да, верно! 1045 01:07:28,100 --> 01:07:32,700 (Дэнни) Лу, когда я скажу тебе, что это мы с женщиной пережили сегодня... 1046 01:07:33,200 --> 01:07:36,300 Когда ты узнаешь, что ты мне поставил до сегодняшнего дня... Невероятно! 1047 01:07:36,500 --> 01:07:39,200 (Лу) Мне нужно поговорить с тобой сейчас хотя я все еще под кайфом. 1048 01:07:39,500 --> 01:07:43,300 (Дэнни) Он упадет, когда я ему скажу. Лу, сегодня вечером я не смогу уснуть дома. 1049 01:07:43,600 --> 01:07:47,400 (Лу) Мне нужно избавиться от этого. Тина здесь, потому что она часть этого. 1050 01:07:47,600 --> 01:07:49,400 (Дэнни) Что? 1051 01:07:49,700 --> 01:07:52,200 (Лу) Приходи на следующей неделе, Я чувствую, что необходимо внести некоторые изменения. 1052 01:07:52,500 --> 01:07:56,500 - Ага? Как что? - Мы с Тиной без ума друг от друга. 1053 01:07:56,900 --> 01:07:59,300 И я чувствую, что должен сказать кое-что Терри об этом. 1054 01:07:59,600 --> 01:08:03,900 Если это то, что вы решили, то это то, что ты делаешь. Если ты должен это сделать, ты должен это сделать. 1055 01:08:04,300 --> 01:08:08,800 - Я просто надеюсь, что ты знаешь, что делаешь. - Мы уверены во многих вещах. 1056 01:08:09,100 --> 01:08:11,700 Я чувствую себя за себя, если это Мне нужно внести несколько изменений. 1057 01:08:11,900 --> 01:08:14,600 - Какие изменения? - Как менеджмент. 1058 01:08:16,400 --> 01:08:18,300 Что вы имеете в виду, менеджмент? 1059 01:08:19,400 --> 01:08:21,400 Что вы имеете в виду, менеджмент? 1060 01:08:21,600 --> 01:08:25,500 Тина действительно близка Сиду Бакараку. Вы должны были заметить его там сегодня вечером. 1061 01:08:25,900 --> 01:08:28,200 Он был там, чтобы увидеть меня. 1062 01:08:31,200 --> 01:08:34,300 Я не понимаю. Вы хотите сменить руководство? 1063 01:08:35,600 --> 01:08:40,500 Не думайте, что мне нетрудно сказать, но я должен делать то, что правильно для моей карьеры. 1064 01:08:42,600 --> 01:08:46,600 Что ты имеешь в виду? Я слышу...? Я не могу поверить, что ты говоришь это. 1065 01:08:46,900 --> 01:08:51,600 Дэнни, Сид действительно может меня растрогать. Я имею в виду, у нас особые отношения. 1066 01:08:53,800 --> 01:08:58,300 Откуда ты знаешь Сида? У тебя есть подталкивал его... оставить меня? 1067 01:08:58,600 --> 01:09:03,200 Эй, оставь меня в стороне. Я знаю, это он большой талант и играет в косяки. 1068 01:09:03,700 --> 01:09:05,900 Суставы? Ему повезло, что он смог получить... 1069 01:09:06,000 --> 01:09:09,700 Когда я встретил его, он все еще был пение «FunicuI FunicuI». 1070 01:09:10,000 --> 01:09:14,100 - (Тина) Послушай, Дэнни, факты есть факты. - О чем ты говоришь? 1071 01:09:14,400 --> 01:09:17,900 - Этот ребенок обязан мне жизнью. - Оставь ее в стороне. Что сделано, то сделано. 1072 01:09:18,200 --> 01:09:20,900 Я не понимаю тебя, Лу. Мы через многое прошли. 1073 01:09:21,200 --> 01:09:24,400 (Лу) Ты делаешь все в личную ситуацию. 1074 01:09:24,600 --> 01:09:28,000 Конечно, я делаю это личным. Это наши отношения. 1075 01:09:28,400 --> 01:09:31,500 Вы не можете заключить договор что я делаю с тобой. 1076 01:09:31,700 --> 01:09:34,400 Могу я дать вам...? мой дядя Мейер, этот человек очень подходит... 1077 01:09:34,700 --> 01:09:37,700 - Скажи что-нибудь. Вы знаете, я невербальный. - Это между вами. 1078 01:09:38,000 --> 01:09:41,800 Ты должен делать то, что должен делать и Дэнни должен это понять. 1079 01:09:42,100 --> 01:09:46,400 Дэнни, если из этого что-нибудь выйдет, ты знаешь, что тебе предстоит попробовать. 1080 01:09:46,700 --> 01:09:51,900 Дэнни. Куда ты идешь, Дэнни? Дэнни. Дэнни. 1081 01:09:59,200 --> 01:10:02,600 (мужчина) Эй, как дела, Дэнни? Ты слышал о Барни Данне? 1082 01:10:03,000 --> 01:10:07,500 Пара ребят проделала неплохую работу на нем. Они его довольно сильно избили. 1083 01:10:09,800 --> 01:10:13,700 - Я думал, он в круизе. - Не-не, это отменили. 1084 01:10:13,900 --> 01:10:16,900 Он сейчас в больнице. Какое-то время это было довольно тяжело. 1085 01:10:17,200 --> 01:10:20,100 Это было прикосновение и уход. Но это все прямо сейчас. 1086 01:10:20,300 --> 01:10:24,300 Копы поймали их. Они получили ребята, которые проделали с ним работу. 1087 01:10:25,700 --> 01:10:28,100 - В какой больнице? - Рузвельт. 1088 01:11:02,200 --> 01:11:04,100 Как дела, Барни? 1089 01:11:06,200 --> 01:11:09,100 Дэнни. Ч-ч-что ты здесь делаешь? 1090 01:11:10,200 --> 01:11:14,100 Ну, я слышал, что тебя избили, так что... 1091 01:11:15,800 --> 01:11:19,400 Я т-ещё не знаю, что произошло. 1092 01:11:19,800 --> 01:11:23,500 Я хочу, чтобы ты знал, есть ли все, что я могу сделать, вообще все. 1093 01:11:23,900 --> 01:11:26,800 Счета за больницу, вообще что угодно, Я позабочусь об этом. 1094 01:11:27,000 --> 01:11:29,600 Ты хочешь оплатить мои счета за больницу? 1095 01:11:29,800 --> 01:11:32,200 Дэнни, ты уверен, что с тобой все в порядке? 1096 01:11:32,500 --> 01:11:35,800 Действительно, Барни, вообще что угодно. Все, что вам нужно. 1097 01:11:54,700 --> 01:11:57,200 Я подумал, что это забавная история. Это ужасно. 1098 01:11:57,400 --> 01:11:59,500 Что ты хочешь, чтобы я сделал? Это не моя жизнь. 1099 01:11:59,800 --> 01:12:03,200 Итак, Лу уходит от жены и детей. и он переезжает к Тине. 1100 01:12:03,500 --> 01:12:07,000 С ним разбирается Сид Бахарах. у него все в порядке. 1101 01:12:08,100 --> 01:12:10,900 % Мир и все его золото 1102 01:12:11,100 --> 01:12:14,800 % Ой, иди, я не принесу тебе счастья 1103 01:12:15,500 --> 01:12:17,900 % Когда ты стареешь 1104 01:12:18,100 --> 01:12:21,000 % О, мир, он все тот же 1105 01:12:21,200 --> 01:12:23,300 Ты в порядке? Ты выглядишь немного подавленным. 1106 01:12:23,500 --> 01:12:25,800 Нет, у меня болит голова. 1107 01:12:27,000 --> 01:12:29,400 Что ты мне даешь? Я заказал Курвуазье. 1108 01:12:29,600 --> 01:12:33,700 - Разве ты не заказал Джек Дэниелс? - Я заказал Курвуазье. 1109 01:12:34,000 --> 01:12:38,300 - Вы сказали Курвуазье. - Давайте не будем делать из этого федеральное дело. 1110 01:12:43,500 --> 01:12:48,000 - (Лу) Дорогая, что ты делаешь? - (Тина) Я не могу спать. 1111 01:12:48,300 --> 01:12:52,000 - Сейчас четыре часа утра. - Да, я знаю. Мне приснился плохой сон. 1112 01:12:52,300 --> 01:12:56,300 Это что-то вроде вещи или что-то в этом роде? Это происходит каждую ночь. 1113 01:12:56,700 --> 01:12:59,700 - Почему бы тебе не принять таблетку или что-нибудь в этом роде? - Я не люблю таблетки. 1114 01:12:59,900 --> 01:13:03,100 Когда я не могу заснуть, я беру одну из эти Секоны. Я выхожу, как ребенок. 1115 01:13:03,400 --> 01:13:06,800 - Я в порядке. Я в порядке. - Слушай, у меня появилась новая отличная идея. 1116 01:13:07,100 --> 01:13:12,000 В Атлантик-Сити я начну со слов «Ты Никто, пока кто-нибудь тебя не полюбит». 1117 01:13:12,300 --> 01:13:14,200 Затем я перейду к «Когда ты улыбаешься». 1118 01:13:14,500 --> 01:13:18,100 - Дай мне передохнуть. Сейчас четыре утра. - Ты меня не слушаешь. 1119 01:13:18,400 --> 01:13:20,300 Это важные вещи. 1120 01:13:21,300 --> 01:13:25,200 Анжелина, я не могу спать. Я... я чувствую себя нервным. 1121 01:13:26,700 --> 01:13:29,100 Я не знаю. Я не я, если. 1122 01:13:30,400 --> 01:13:32,800 Я вижу плохие сны. 1123 01:13:33,800 --> 01:13:37,100 Глубокие мечты. Плохая совесть. 1124 01:13:37,400 --> 01:13:41,200 Ага. Некоторое время назад я встретил какого-то мужчину. 1125 01:13:41,500 --> 01:13:43,800 Я почти не проводил с ним времени. 1126 01:13:44,000 --> 01:13:47,000 Однажды у нас случилось приключение. 1127 01:13:47,300 --> 01:13:50,600 Да. Он заставляет тебя чувствовать себя неловко. 1128 01:13:50,900 --> 01:13:56,000 Я поступил с ним немного... немного неправильно. Просто какие-то мелкие деловые вопросы. 1129 01:13:56,300 --> 01:13:58,600 Я даже не очень хорошо его знал. 1130 01:13:58,800 --> 01:14:05,100 Когда у меня была возможность что-то сказать, Я... я ничего не сказал. 1131 01:14:05,900 --> 01:14:08,500 У меня есть видение тебя,... 1132 01:14:08,800 --> 01:14:11,200 ...стоя перед большим зеркалом. 1133 01:14:12,000 --> 01:14:14,600 Я... мне приснился этот сон на прошлой неделе. 1134 01:14:15,000 --> 01:14:17,000 Это была именно моя мечта. 1135 01:14:17,200 --> 01:14:19,800 Что ты там ищешь? 1136 01:14:22,200 --> 01:14:24,600 Я хочу снова расслабиться. 1137 01:14:24,800 --> 01:14:27,200 Я хочу найти себя. 1138 01:14:28,100 --> 01:14:31,200 Я хочу стереть свои мысли и забудь этого парня. 1139 01:14:32,400 --> 01:14:36,100 Я не могу ясно видеть. Это неясно. 1140 01:14:36,400 --> 01:14:38,600 Это все неясно. 1141 01:14:38,800 --> 01:14:41,500 Non ci vedo bene. Non � Chiaro. 1142 01:14:43,300 --> 01:14:46,200 (Лу) Что с тобой случилось в последнее время? Ты такой нервный. 1143 01:14:46,600 --> 01:14:50,000 Я не хочу ехать в Калифорнию, ясно? У меня от этого мурашки по коже. 1144 01:14:50,200 --> 01:14:54,600 - Очень важно, чтобы ты поехал в Калифорнию. - Ну, тогда иди. 1145 01:14:54,900 --> 01:14:58,400 Что это с тобой? В последнее время все идет так хорошо. 1146 01:14:58,700 --> 01:15:02,800 мое возвращение сейчас в самом разгаре. Но ты не был счастлив в Вегасе. 1147 01:15:03,000 --> 01:15:06,800 Ты не был счастлив в Атлантик Сити. Я думал, ты будешь счастлив. 1148 01:15:07,100 --> 01:15:10,000 Я капризный. Ты знал Я был угрюм, когда ты встретил меня. 1149 01:15:10,300 --> 01:15:14,400 У меня так было с настроением. Мне нужно поехать в Калифорнию, вот и все. 1150 01:15:14,700 --> 01:15:17,000 Милая, в чем дело? 1151 01:15:18,700 --> 01:15:20,600 Я не знаю. 1152 01:15:23,900 --> 01:15:25,600 Лу переезжает в Лос-Анджелес. 1153 01:15:25,800 --> 01:15:29,800 Тина нет. Между ними все кончено. Угадай, кто зовет ее на свидание. 1154 01:15:30,000 --> 01:15:32,800 - Понятия не имею. - Помните человечка с кремом для бритья? 1155 01:15:33,100 --> 01:15:35,100 Парень, которого она встретила с Дэнни в камышах? 1156 01:15:35,300 --> 01:15:39,000 Это верно. Они начинают выходить. Но с ним она такая же капризная. 1157 01:15:39,300 --> 01:15:43,200 Они ругаются, спорят. Тогда однажды утром - утром Дня Благодарения - 1158 01:15:43,500 --> 01:15:45,700 они двое находятся в Западном Центральном парке. 1159 01:15:46,000 --> 01:15:47,900 Вот парад. 1160 01:16:43,100 --> 01:16:45,000 - Что случилось? - Я не знаю. 1161 01:16:45,300 --> 01:16:47,700 Господи, Тина, что с тобой не так? 1162 01:16:47,900 --> 01:16:52,200 Послушай, может, нам стоит немного по душам. Все заставляет тебя плакать. 1163 01:16:52,600 --> 01:16:55,900 возможно, тебе следует обратиться к врачу. Я не знаю, что с тобой делать. Малыш! 1164 01:16:56,100 --> 01:16:58,000 Что ты пытаешься здесь вытащить? 1165 01:16:58,900 --> 01:17:03,100 - (Тина) Мне нужно срочно увидеть Анжелину. - Мне жаль. Анжелины здесь нет. 1166 01:17:03,300 --> 01:17:05,800 В котором часу она возвращается? Мне нужен ее совет. 1167 01:17:06,100 --> 01:17:09,700 Она со своими внуками. Ее не будет здесь до понедельника. 1168 01:17:10,000 --> 01:17:13,300 - Это важно. - Я не могу с этим поделать, если это важно. 1169 01:17:13,600 --> 01:17:17,200 Ее не будет здесь до понедельника. Пожалуйста, приходите в понедельник. 1170 01:17:33,800 --> 01:17:36,100 Хорошо, у меня есть замороженные индейки! 1171 01:17:38,800 --> 01:17:42,000 - Спасибо, Дэнни. - Дай мне руку. Боже, я люблю тебя. 1172 01:17:42,300 --> 01:17:44,800 - Вот твоя замороженная индейка. - Спасибо. 1173 01:17:45,000 --> 01:17:48,900 Б-Б-поверь мне, замороженный так же п-хорош, как и р-реал. 1174 01:17:49,200 --> 01:17:50,500 - Понятно? - Угу. 1175 01:17:50,700 --> 01:17:53,000 Замороженные намного дешевле. чем настоящие. 1176 01:17:53,200 --> 01:17:57,100 - Могу я помочь? - Нет, сиди здесь. Ты упадешь. 1177 01:17:57,300 --> 01:17:59,900 Просто копайте, копайте. Не стесняйтесь. 1178 01:18:01,100 --> 01:18:03,400 - Это действительно здорово. - Хочешь выпить? 1179 01:18:03,600 --> 01:18:05,700 Мне бы это понравилось. 1180 01:18:06,000 --> 01:18:09,400 - Есть таблетка и клубная газировка. - (звонит телефон) 1181 01:18:09,700 --> 01:18:12,300 Дайте ей немного кока-колы. Извините, одну секунду. 1182 01:18:12,600 --> 01:18:15,900 Привет? Да, конечно. Мы... Верно. 1183 01:18:16,200 --> 01:18:19,100 Это близнецы. Это близнецы. Они... 1184 01:18:19,300 --> 01:18:20,800 (дверной звонок) 1185 01:18:21,000 --> 01:18:23,000 Конечно, дорогая. Конечно. 1186 01:18:23,200 --> 01:18:26,700 А новые носы хороши? Да. Конечно. 1187 01:18:33,200 --> 01:18:35,500 Я... я пришел извиниться. 1188 01:18:41,500 --> 01:18:44,100 Ты пригласишь меня войти? 1189 01:18:44,300 --> 01:18:46,700 Позвольте мне перезвонить вам. Ага. 1190 01:18:47,000 --> 01:18:50,500 Я перезвоню тебе. Позвольте мне позвонить вам. Я перезвоню тебе. 1191 01:18:53,200 --> 01:18:55,600 Надеюсь, я не вмешиваюсь. 1192 01:19:00,700 --> 01:19:04,400 - Я понимаю, ты меня ненавидишь. - Приведите ее. Еда остыла. 1193 01:19:04,700 --> 01:19:07,200 Д-Д-Дэнни, кто твой фр-фр-фр... гость? 1194 01:19:08,500 --> 01:19:11,000 О, это никто. Ничего. 1195 01:19:13,200 --> 01:19:18,400 Это твой дядя Сидни сказал «принятие, прощение и любовь»? 1196 01:19:18,800 --> 01:19:20,800 Слушай, у меня был плохой год. 1197 01:19:21,100 --> 01:19:25,800 Если у меня дела не пойдут на лад, Скоро буду продавать рамные окна. 1198 01:19:27,400 --> 01:19:30,200 Мне бы хотелось дружить. 1199 01:19:30,500 --> 01:19:33,900 Я не думаю, что это будет такая отличная идея. 1200 01:19:34,200 --> 01:19:37,400 Это лучшая вечеринка в честь Дня благодарения у нас было до сих пор! 1201 01:19:37,800 --> 01:19:39,800 Вот твоя салфетка, дорогая. 1202 01:19:39,900 --> 01:19:42,300 Это абсолютно лучшая вечеринка в честь Дня Благодарения. 1203 01:19:42,500 --> 01:19:46,000 - Дэнни, это чудесно. - Дэнни, кто твой фр-фр-фр... гость? 1204 01:19:46,300 --> 01:19:50,700 - Клюквенный соус сухой. - Ты ешь картофельное пюре. 1205 01:19:51,700 --> 01:19:54,000 (Барни) Эй, какой разброс! 1206 01:19:55,300 --> 01:20:00,000 Джория, подожди секунду. Привет, Дэнни, спасибо огромное за приглашение. 1207 01:20:00,300 --> 01:20:03,300 День Благодарения, конечно, надвигается быстро. 1208 01:21:02,300 --> 01:21:06,200 - Ну, это моя история о Дэнни Роузе. - Невероятный. 1209 01:21:06,500 --> 01:21:10,100 Этот человек – живая легенда. Знаешь ли ты, что всего шесть месяцев назад... 1210 01:21:10,300 --> 01:21:13,700 ...они оказали ему величайшую честь Вы можете добраться в районе Бродвея? 1211 01:21:14,000 --> 01:21:18,100 Посмотрите меню. В этом деликатесе в его честь назвали сэндвич. 1212 01:21:18,400 --> 01:21:20,700 Специальный выпуск Дэнни Роуза. 1213 01:21:20,900 --> 01:21:24,100 наверное, сливочный сыр на бублике с соусом маринара. 1214 01:21:24,300 --> 01:21:25,900 он этого заслуживает. 1215 01:21:26,200 --> 01:21:28,800 Вы когда-нибудь ходили в один из его вечеринки в честь Дня Благодарения? 1216 01:21:29,100 --> 01:21:30,200 Одна вечеринка. 1217 01:21:30,300 --> 01:21:33,100 Где у них есть замороженная индейка. 1218 01:21:33,400 --> 01:21:37,100 - Экономно, но много смеха. - Клюквенный соус, сделанный в виде ракеты. 1219 01:21:37,400 --> 01:21:39,800 - Вам пришлось разморозить кукурузу. - Это было невероятно. 1220 01:21:40,000 --> 01:21:45,300 Слушай, извини меня. Прежде чем мы пойдем еще что-нибудь, могу я попросить вас об одолжении? 1221 01:21:45,700 --> 01:21:48,000 Можем ли мы пойти домой сейчас? я устал. 1222 01:21:48,200 --> 01:21:49,300 Мы смеемся. 1223 01:21:49,400 --> 01:21:50,900 Я не видел тебя 110 лет. 1224 01:21:51,200 --> 01:21:52,800 Завтра я еду в Атлантик-Сити. 1225 01:21:53,000 --> 01:21:56,100 - Я возьму чек. Я позабочусь об этом. - Действительно? 1226 01:21:56,300 --> 01:21:59,500 Национальный праздник. У Корбетта чек. 1227 01:21:59,800 --> 01:22:02,400 Ради такого смеха, Я думаю, оно того стоит. 1228 01:22:02,600 --> 01:22:04,700 Что ж, завтра мы повторим это снова. 1229 01:22:30,400 --> 01:24:11,400 РАЗОРВАН @--csmajor--@