1 00:00:45,003 --> 00:00:48,047 NJERIU 1: Unë imagjinoj vendin më të mirë për të filluar është në fillim. 2 00:00:50,092 --> 00:00:51,509 Meg. 3 00:00:51,885 --> 00:00:53,511 Pse jeni këtu? 4 00:00:54,555 --> 00:00:56,931 Beatrice ka... 5 00:00:59,101 --> 00:01:02,395 ...ka shfaqur shenja depresioni. 6 00:01:03,105 --> 00:01:05,565 Burri 2: Ajo gjithashtu ka qenë shumë, shumë i zemëruar me ne. 7 00:01:06,316 --> 00:01:09,068 Që kur ajo na pa duke bërë seks. 8 00:01:14,158 --> 00:01:18,411 Kur po bënit seks, apo jo ndryshe apo e pazakontë në ndonjë mënyrë? 9 00:01:22,291 --> 00:01:26,335 Ne morëm një libër. Uh, Kama Sutra. 10 00:01:27,504 --> 00:01:29,255 Kam ndezur disa qirinj ... 11 00:01:30,257 --> 00:01:31,591 ...dhe luajti pak muzikë. 12 00:01:32,801 --> 00:01:35,803 Dhe e futa veten në një pozicion që nuk ishte... 13 00:01:35,971 --> 00:01:39,390 ...uh, shumë e lehtë për mua, emocionalisht. 14 00:01:39,558 --> 00:01:42,351 Um, quhet Kongresi i Lopës... 15 00:01:42,770 --> 00:01:44,729 ...apo ku... 16 00:01:44,897 --> 00:01:49,317 ...gruaja është e përkulur, duart janë në dysheme, burri është prapa. 17 00:01:50,527 --> 00:01:52,862 Çfarë bëri ajo kur të pa? 18 00:01:53,071 --> 00:01:55,281 Ajo thjesht qëndronte aty duke na parë. 19 00:01:55,491 --> 00:01:58,534 NELKEN: Nuk tha gjë? - Nuk tha asnjë fjalë. 20 00:01:59,828 --> 00:02:02,914 Çfarë do të dëshironit të thoni tek Beatrice tani? 21 00:02:06,877 --> 00:02:10,171 MEG: me vjen keq. Më vjen keq që duhej ta shihje atë. 22 00:02:10,380 --> 00:02:12,048 HAMLTON: Beatrice, a mund të na shikosh? 23 00:02:12,925 --> 00:02:15,676 Hajde, zemër, Mami dhe babi janë këtu. 24 00:02:16,011 --> 00:02:17,386 [LEHJA E QENVE] 25 00:02:17,596 --> 00:02:19,680 GRUAJA: Sillni kampionët tuaj në ring. 26 00:02:22,267 --> 00:02:24,393 faleminderit. Pikërisht përreth. 27 00:02:26,939 --> 00:02:29,398 Thjesht ecni menjëherë dhe kthehuni, ju lutem. 28 00:02:29,733 --> 00:02:33,569 Epo, ata nuk mund të kishin porositur një ditë më të bukur, do ta them këtë për ta. 29 00:02:33,779 --> 00:02:36,072 U zgjova, isha shumë i lumtur. 30 00:02:36,657 --> 00:02:38,908 Mirë, a do të plotësoni të gjithë të lutemi? 31 00:02:39,117 --> 00:02:41,953 Çon lart. Le t'i marrim të gjithë. 32 00:02:43,288 --> 00:02:44,413 [DOROKACIONI I turmës] 33 00:02:46,959 --> 00:02:50,378 Më e mira e racës. Më i miri i Fituesve. E kundërta më e mirë. 34 00:02:50,546 --> 00:02:53,339 po! Ha, ha. 35 00:02:53,507 --> 00:02:54,966 Super. 36 00:02:55,133 --> 00:02:58,511 GERRY: Më pëlqen të mendoj se, Cookie dhe unë punojmë si ekip. 37 00:02:58,679 --> 00:03:00,137 Edhe pse nuk bëj asgjë. 38 00:03:00,305 --> 00:03:02,640 Ajo bën të gjithë punën me Winky. 39 00:03:02,808 --> 00:03:04,141 Thuaj, "Po". 40 00:03:05,102 --> 00:03:08,521 Epo, hera e parë që u takuam, Uh, ishte në këtë ... 41 00:03:08,689 --> 00:03:11,107 ...e madhe, valle. 42 00:03:11,275 --> 00:03:15,278 Dhe thjesht mendova se ajo ishte gjeja me e bukur... 43 00:03:15,445 --> 00:03:16,904 ...që kisha parë ndonjëherë. 44 00:03:17,072 --> 00:03:19,699 Dhe ajo ishte atje me dikë tjetër. 45 00:03:19,867 --> 00:03:23,953 Ajo ishte shumë e njohur në atë kohë. Ajo kishte dhjetëra të dashur. 46 00:03:24,162 --> 00:03:25,621 qindra. 47 00:03:26,290 --> 00:03:27,665 qindra? 48 00:03:27,958 --> 00:03:29,041 Po, qindra. 49 00:03:29,209 --> 00:03:32,086 Unë nuk e dija atë. Ha, ha. 50 00:03:32,421 --> 00:03:34,005 qindra. 51 00:03:34,923 --> 00:03:37,800 Epo, jo se nuk e kisha një reputacion për veten time ... 52 00:03:37,968 --> 00:03:41,888 ...uh, sepse, ju e dini, U konsiderova... 53 00:03:42,097 --> 00:03:46,976 ...nga "disa" të jetë mjaft Kazanova, vetë. 54 00:03:47,311 --> 00:03:51,772 Kthehu në Ponce de Leon Junior High. Por ne filluam të kërcenim ... 55 00:03:51,982 --> 00:03:54,150 Ai nuk donte të kërcente! Unë po kërceja vetëm. 56 00:03:54,318 --> 00:03:57,069 -Nuk doja te kerceja sepse... - Unë i thashë, "Çohu, Gerry." 57 00:03:57,279 --> 00:03:59,322 Vazhdova të thosha, "Jo, nuk mund të kërcej. 58 00:03:59,531 --> 00:04:02,366 Kam dy këmbë të majta! Unë kam dy këmbë të majta!" 59 00:04:02,576 --> 00:04:04,535 Mendova se po tallej. 60 00:04:05,037 --> 00:04:06,495 Por unë nuk isha. 61 00:04:06,747 --> 00:04:10,416 Um, kam lindur... 62 00:04:10,834 --> 00:04:13,002 ...eh, me dy këmbët e majta. 63 00:04:13,211 --> 00:04:15,838 Dhe ata kishin një pseudonim për mua. 64 00:04:16,048 --> 00:04:17,632 Më thërrisnin Loopy... 65 00:04:17,841 --> 00:04:20,343 ...uh, sepse, ju e dini, Unë do të ecja në sythe të vogla. 66 00:04:20,510 --> 00:04:22,553 Uh, vazhdova të shkoja në qarqe. 67 00:04:22,721 --> 00:04:26,724 Epo, dhe pastaj me pak terapi, l.... 68 00:04:27,267 --> 00:04:28,976 Kam mësuar se si të ec në një vijë të drejtë. 69 00:04:29,144 --> 00:04:30,519 Dhe kërcejnë. 70 00:04:30,687 --> 00:04:32,855 - Dhe kërceni! - Dhe kërcej. Dhe kërcejnë. 71 00:04:33,023 --> 00:04:35,191 Oh, njeri, ju keni bërë lëvizje më të mira se Winky, une mendoj. 72 00:04:35,359 --> 00:04:36,609 Epo.... 73 00:04:37,527 --> 00:04:41,364 NJERIU: Stërgjyshi im Millbank, në vitin 1875... 74 00:04:41,573 --> 00:04:45,368 ...filloi Klubi i Kennelit Mayflower dhe Dog Show. 75 00:04:45,535 --> 00:04:48,496 Ishte shumë e vogël në fillim. 76 00:04:48,664 --> 00:04:50,915 Në fakt, ai operoi nga kjo shtëpi ku jemi... 77 00:04:51,124 --> 00:04:54,543 ...Kjo ndërtesë e bukur, dhe kjo dhomë e bukur... 78 00:04:54,753 --> 00:04:58,547 ...uh, që u rrit dhe u rrit, dhe sigurisht, askush nuk jeton më këtu. 79 00:04:58,757 --> 00:05:00,424 Por, është e jona.... 80 00:05:00,926 --> 00:05:02,343 Është vendi ynë. 81 00:05:02,552 --> 00:05:06,681 Dhe pastaj gjyshi im vazhdoi traditën... 82 00:05:06,848 --> 00:05:10,518 ...dhe me të vërtetë, unë mendoj se çfarë jemi të flasim për standardet, në thelb. 83 00:05:10,727 --> 00:05:14,689 Shumë, shumë specifike, e ngurtë, mund të thuash... 84 00:05:14,898 --> 00:05:17,149 Por në këtë botë, ... 85 00:05:17,317 --> 00:05:19,318 ...ku do të ishim pa to, mendoj. 86 00:05:19,486 --> 00:05:21,612 Dhe vini re se ku jemi. 87 00:05:21,780 --> 00:05:24,907 Ne kemi disa standarde reale... 88 00:05:25,117 --> 00:05:28,327 ...dhe në rastin e Xhesikës, ne kemi një standard të kafshimit... 89 00:05:28,495 --> 00:05:31,622 ...por ne nuk kemi një numër dhëmbësh standarde. 90 00:05:31,790 --> 00:05:35,126 Por racat ndryshojnë në këtë, por jane shume strikte... 91 00:05:35,293 --> 00:05:38,004 ...uh, dhe ato janë shumë, shumë të pastra. 92 00:05:38,255 --> 00:05:39,463 Dhe, kjo... Oh, po? 93 00:05:39,631 --> 00:05:42,842 E dëgjuat këtë? E dëgjuat çfarë thashë? Unë mendoj se ajo ... 94 00:05:43,010 --> 00:05:45,886 [WHlSPERlNG] Mendoj se e keni dëgjuar atë që thashë. Ti po më dëgjoje. 95 00:05:50,350 --> 00:05:52,601 NJERIU: Tani, kur dikush hyn këtu ... 96 00:05:52,769 --> 00:05:55,813 ...turisti juaj mesatar, peshkatari, apo jo? 97 00:05:55,981 --> 00:05:58,482 Ata duan të dinë, "Ku të shkoj?" 98 00:05:58,650 --> 00:06:01,152 Pra, ajo që ju bëni është t'u shesni atyre këtë hartë... 99 00:06:01,319 --> 00:06:03,112 ...dhe të gjitha këto miza të ndryshme. 100 00:06:03,280 --> 00:06:05,781 Ju merrni hartën. Ju merrni vendet tuaja më të mira ... 101 00:06:05,991 --> 00:06:09,618 ...dhe ju merrni mizën më të mirë për vendin, vendoseni drejt në hartë. 102 00:06:09,828 --> 00:06:12,788 Pastaj do t'u shisje hartën. Tani ata e dinë se ku të shkojnë. 103 00:06:12,998 --> 00:06:14,498 Ne zgjedhim modelin për ju. 104 00:06:14,750 --> 00:06:17,960 Pra, le të themi se mund të jetë një Disco Midge, mund të jetë një kokë rrufeje... 105 00:06:18,170 --> 00:06:20,588 ...mund të jetë një Parashutë Adams, çfarëdo që të jetë. 106 00:06:20,797 --> 00:06:22,423 Ai nuk duhet të mendojë, "Oh." 107 00:06:22,632 --> 00:06:24,383 HARLAN: Përveç peshkimit... 108 00:06:24,551 --> 00:06:27,803 ...qentë kanë qenë gjithmonë një gjë e madhe në familjen time. 109 00:06:28,013 --> 00:06:31,599 Babai im ishte një burrë koka. 110 00:06:31,808 --> 00:06:33,809 Ai kishte kocka të kuqe ... 111 00:06:33,977 --> 00:06:36,854 ...dhe vëllai i tij kishte një rriqër blu, dhe vëllai i tij kishte një zagar... 112 00:06:37,022 --> 00:06:39,231 ...dhe disa anëtarë të tjerë të familjes... 113 00:06:39,441 --> 00:06:43,527 ... ata kishin aksionet e Steven dhe disa zagarë katalonas. 114 00:06:43,737 --> 00:06:47,448 Dhe vëllai im Otto kishte edhe një kockë të kuqe. 115 00:06:47,616 --> 00:06:50,159 Do të luftonim gjatë gjithë kohës. Ai do të thoshte, "Unë jam një njeri me kockë të kuqe!" 116 00:06:50,327 --> 00:06:52,578 Unë thosha, "Unë jam një njeri gjakatar!" 117 00:06:52,746 --> 00:06:58,000 Gjakatar, i të gjitha racave, është thjesht një qen kaq fisnik, besnik, i përsosur. 118 00:06:58,210 --> 00:06:59,794 Nuk mund të gjesh një qen më të mirë... 119 00:06:59,961 --> 00:07:01,378 ...në të gjithë planetin Tokë. 120 00:07:01,588 --> 00:07:04,006 Dhe madje do ta merrja me mend nese nje dite... 121 00:07:04,216 --> 00:07:07,635 ...ato zbarkojnë në një planet tjetër në Venus apo Mars, çfarëdo qoftë... 122 00:07:07,844 --> 00:07:09,970 ...nuk mund të gjeje një qen më të mirë. 123 00:07:10,222 --> 00:07:13,182 Dhe Hubert është zagari më i mirë Unë kam pasur ndonjëherë. 124 00:07:13,391 --> 00:07:16,143 Unë kam pasur ndoshta 1 0 ose 1 5. 125 00:07:16,311 --> 00:07:21,273 Ai nuk është vetëm një qen i madh shfaqjeje, por ai mund të jetë një qen i mrekullueshëm për gjurmët e njeriut. 126 00:07:21,525 --> 00:07:24,401 Nëse policia do të vinte dhe do të thoshte, "Kam nevojë për një gjaqtar të madh"... 127 00:07:24,653 --> 00:07:27,279 ...ai do të ishte ai që do të nxirrte. 128 00:07:27,489 --> 00:07:31,325 Sepse nëse do të kishte një lloj i dënuar lirshëm, ju e dini, Zoti na ruajt... 129 00:07:31,535 --> 00:07:33,577 ...ai do ta gjente. 130 00:07:36,915 --> 00:07:39,583 BURRI: Kemi marrë të gjitha shkurtimet e reja sot, ijë e sipërme... 131 00:07:39,751 --> 00:07:42,837 ...porterhouse, T-bone, teh, top-majë, tri-majë, çak. 132 00:07:43,004 --> 00:07:46,674 - Kemi marrë gjithçka. - Pra, në thelb, ju e dini, mish. Ha, ha. 133 00:07:46,883 --> 00:07:48,259 -Kam shumë mish. SCOTT: Oh, mirë. 134 00:07:48,426 --> 00:07:49,635 STEFAN: Tani Tirone.... 135 00:07:49,803 --> 00:07:52,138 Tyrone i pëlqenin ato veshka. Po gjysmë kile? 136 00:07:52,347 --> 00:07:55,432 Jo, jo veshkat. Nuk dua t'i tërheq membranat. 137 00:07:55,642 --> 00:07:57,685 Unë do të kujdesem për membranat. 138 00:07:57,894 --> 00:07:59,854 -Mund ta nxirrni. - Ndaloje. 139 00:08:00,564 --> 00:08:04,608 -Gjysma e salmonit dhe veshkat. -Ne rregull. 140 00:08:04,818 --> 00:08:07,862 Më bëj një nder. Merrni vetëm një nga ato peperoni dalin jashtë. 141 00:08:08,071 --> 00:08:11,407 - Unë thjesht dua ta mbaj. -A do ta ndalosh? Ju jeni kaq keq. 142 00:08:11,658 --> 00:08:14,702 STEFAN: Unë kisha qenë parukier rreth 14 vjet... 143 00:08:14,911 --> 00:08:18,914 ...dhe shkova në një shfaqje, dhe pashë majat e tij këtu... 144 00:08:19,124 --> 00:08:21,417 ...uh, duke shkuar me një borzoi. 145 00:08:21,626 --> 00:08:25,421 Thjesht duke ecur rreth asaj unaze sikur të kishte lindur për të, dhe ai ishte. 146 00:08:25,630 --> 00:08:29,592 Dhe e pyeta ish-gruan time, i thashë, "Kush është ai?" Ajo thotë: "Ky është Scott. 147 00:08:29,759 --> 00:08:30,968 Ai tregon një qen të mirë”. 148 00:08:31,178 --> 00:08:33,762 Unë kurrë nuk kam parë askënd si dritë në këmbët e tij - 149 00:08:33,930 --> 00:08:36,640 -Drita në mokasina. Thuaj atë. - Jo, jo, jo! 150 00:08:36,850 --> 00:08:38,559 -Ndalo. Nr. -Prit sa t'i them mamit! 151 00:08:38,810 --> 00:08:43,105 Është vetëm ai dhe borzoi dukej se kishte të njëjtën sharje, të njëjtën .... 152 00:08:43,315 --> 00:08:47,109 Dukej sikur të ishin dy anëtarë të të njëjtit trup, mund të thuash. 153 00:08:47,319 --> 00:08:48,569 Dhe ishte një gjë e mrekullueshme. 154 00:08:48,778 --> 00:08:51,906 Njohja një djalë që kishte dy anëtarë në të njëjtin trup. 155 00:08:52,115 --> 00:08:53,908 - Jam takuar me të për gjysmë ore. -Në ëndrrat tuaja. 156 00:08:54,117 --> 00:08:57,745 U lodha kaq shumë... Vazhdo. me vjen keq. Ju po tregonit një histori. 157 00:08:57,954 --> 00:09:00,789 Jo, dhe e pyeta Debin, i thashë, "Kush është ai?" Ajo tha: 158 00:09:00,999 --> 00:09:04,460 "Ky është Scott, dhe ai pret flokët, ai kujdeset për qentë ... 159 00:09:04,711 --> 00:09:07,171 ...dhe ai tregon qentë, dhe ai është një gjeni." 160 00:09:07,339 --> 00:09:11,592 -Atëherë unë isha si një njeri i egër në kampus. -Skena e klubit. Z. Club-Skena këtu. 161 00:09:11,801 --> 00:09:15,763 Të premten mbrëma, do të kisha tre net të shtunave, pastaj shko në shtëpi dhe zgjohu. 162 00:09:15,972 --> 00:09:19,683 O Zot, çfarë emocioni. Vërtet, mos e trokasni derisa ta keni provuar. 163 00:09:19,851 --> 00:09:23,771 Gjithsesi, kështu që ne mblidhemi së bashku, shohim disa filma... 164 00:09:23,980 --> 00:09:26,315 -...ne na pëlqejnë të njëjtat gjëra. -Para se ta kuptosh.... 165 00:09:26,524 --> 00:09:28,943 -Është historia e dashurisë gjithë-amerikane. - Sigurisht që është. 166 00:09:29,152 --> 00:09:30,861 Shkruaj i madh. 167 00:09:31,196 --> 00:09:34,490 Në shesh, shkronja të mëdha: "Ne". 168 00:09:36,243 --> 00:09:39,662 GRUAJA: Leslie dhe unë kemi qenë së bashku pesë vjet. 169 00:09:39,913 --> 00:09:43,916 Ne kemi një marrëdhënie të mrekullueshme, dhe është shumë fizike. 170 00:09:44,125 --> 00:09:47,336 Dua të them, ai ende i shtyn të gjithë butonat e mi. 171 00:09:47,504 --> 00:09:51,340 Dhe ju e dini, njerëzit thonë, "Oh, por ai është shumë më i vjetër se ju." 172 00:09:51,549 --> 00:09:55,886 Dhe e dini çfarë? Unë jam ai që duhet ta largoj. 173 00:09:56,680 --> 00:09:59,014 Po, ne të dy kemi shumë të përbashkëta. 174 00:09:59,349 --> 00:10:01,392 Ne të dy e duam supën. 175 00:10:01,559 --> 00:10:05,396 Dhe, uh, ne e duam jashtë. 176 00:10:05,605 --> 00:10:08,565 Ne i duam bizelet e borës. 177 00:10:08,733 --> 00:10:10,859 Dhe, uh... 178 00:10:11,278 --> 00:10:14,321 ...duke folur dhe jo duke folur. 179 00:10:16,324 --> 00:10:18,033 Uh.... 180 00:10:19,995 --> 00:10:23,080 Nuk mund të flisnim e as të flisnim përgjithmonë... 181 00:10:23,832 --> 00:10:27,334 ...dhe ende gjeni gjëra për të cilat nuk duhet të flisni. 182 00:10:31,172 --> 00:10:32,881 Uh, përshëndetje. Unë jam Graham Chissolm. 183 00:10:33,049 --> 00:10:36,385 Dhe unë jam kryetari i shfaqjes këtu në shfaqjen e qenve Mayflower. 184 00:10:36,594 --> 00:10:38,637 Uh, kjo është një kohë shumë e veçantë për mua. 185 00:10:38,847 --> 00:10:41,515 Është diçka që bëj çdo vit para shfaqjes... 186 00:10:41,683 --> 00:10:46,895 ...uh, erdhi këtu dhe disi, per here te fundit shijoje vetmine... 187 00:10:47,063 --> 00:10:50,190 ...uh, nga ajo që unë e quaj një kanavacë bosh. Heh. 188 00:10:50,358 --> 00:10:54,695 Dhe ja ku është pikërisht aty. Nuk ka asgjë atje. 189 00:10:54,863 --> 00:10:58,741 Uh, jo se unë mund të shoh, gjithsesi. Askush këtu. 190 00:10:58,908 --> 00:11:03,412 Në pesë ditë nga tani, nuk do ta besoni ndryshimin. 191 00:11:03,580 --> 00:11:06,915 Kjo qendër do të jetë e mbushur me njerëz. 192 00:11:07,125 --> 00:11:10,002 Dhe zhurma e turmës, energjia... 193 00:11:10,170 --> 00:11:12,588 ...se kjo ndërtesë do të kullojë do te jete fenomenale... 194 00:11:12,797 --> 00:11:15,549 ...me fitues dhe humbës. Edhe pse askush nuk humbet. 195 00:11:15,759 --> 00:11:19,094 Nuk na pëlqen ta themi këtë. Por disa kanë një udhëtim të gjatë për në shtëpi. 196 00:11:19,304 --> 00:11:22,639 Dhe ka sy të trishtuar në disa qen që punoi shumë për të arritur deri këtu. 197 00:11:24,017 --> 00:11:26,852 MEG: Hamilton? Hamilton. 198 00:11:27,020 --> 00:11:30,105 -Duhet të telefonojmë doktorin Nelken. -Pse? 199 00:11:30,273 --> 00:11:32,191 Beatrice bëri një urinim në çarçafë... 200 00:11:32,359 --> 00:11:34,193 ...dhe një mut në shapka. 201 00:11:34,361 --> 00:11:36,111 -Në pantoflat e mia Orvis? -Nuk e di. 202 00:11:37,072 --> 00:11:38,864 -Zoti. -Ke folur me të? 203 00:11:39,074 --> 00:11:41,867 -Sigurisht që kam. - Çfarë ke thënë? 204 00:11:42,077 --> 00:11:44,536 Kam thënë që kur bëjmë dashuri... 205 00:11:44,746 --> 00:11:46,288 ...është një gjë e bukur. 206 00:11:47,040 --> 00:11:48,665 Ndonjëherë. 207 00:11:49,125 --> 00:11:51,502 -Më falni? MEG: U takuam në Starbucks. 208 00:11:51,669 --> 00:11:53,879 Jo në të njëjtin Starbucks. Ne pamë njëri-tjetrin ... 209 00:11:54,047 --> 00:11:57,841 ...në Starbucks të ndryshëm në të gjithë rruga nga njera tjetra... 210 00:11:59,386 --> 00:12:03,806 ...dhe Hamilton mori guximin për të ecur nëpër rrugë një ditë... 211 00:12:04,057 --> 00:12:06,600 ...dhe m'u afrua. 212 00:12:06,810 --> 00:12:10,896 -Po, të kisha parë në fakultetin juridik më parë. -Po. 213 00:12:11,064 --> 00:12:13,899 Dhe këtë e di ndonjëherë Do të isha në një Starbucks... 214 00:12:14,067 --> 00:12:17,277 ...do të ishe në Starbucks të tjera, dhe pastaj do të mendoja ... 215 00:12:17,487 --> 00:12:19,488 ...më duhet të shkoj në atë Starbucks më pas. 216 00:12:19,739 --> 00:12:22,491 Dhe pastaj do të ishit në Starbucks të tjera. Kështu kaluam disi.... 217 00:12:22,659 --> 00:12:23,700 [QESHUR] 218 00:12:23,868 --> 00:12:26,662 -E di. Duket kaq budalla tani. - Ai është shumë i mirë. 219 00:12:26,871 --> 00:12:30,207 Më kujtohet se isha duke pirë një ekspres madhështor kur të takova. 220 00:12:30,417 --> 00:12:33,419 Kjo është e drejtë, dhe mendova ishte vërtet seksi. 221 00:12:33,586 --> 00:12:35,838 -Po pija kapuçino. -Më kujtohet. 222 00:12:36,005 --> 00:12:39,800 Pastaj shkova në lattes, dhe pastaj tani, makiato me ekspres të dyfishtë. 223 00:12:39,968 --> 00:12:44,096 Dhe tani jam një plak i madh, e dini, Chai-tea-latte, qumësht soje lloj tipi. 224 00:12:44,305 --> 00:12:45,973 -Sojë. Po. -Për shkak të laktozës. 225 00:12:46,141 --> 00:12:48,976 -Mm-hm. Ju jeni intolerant ndaj laktozës tani. -Mm-hm. 226 00:12:49,144 --> 00:12:52,938 Dhe unë eca nëpër rrugë, dhe ja ku ishe ti dhe.... 227 00:12:53,106 --> 00:12:54,231 Duke punuar në Mac tim. 228 00:12:54,441 --> 00:12:56,358 -Dhe unë kisha Mac-in tim. -Mac-i juaj. 229 00:12:56,568 --> 00:13:01,572 Dhe atje, dhe pastaj, unë shikoj dhe ajo po lexon J. Crew. 230 00:13:01,781 --> 00:13:06,368 Është kaq e çuditshme, pasi unë isha kaq i madh J. Personi i ekuipazhit atëherë gjithashtu. Ende jam. 231 00:13:06,536 --> 00:13:07,578 Mm-hm. 232 00:13:07,745 --> 00:13:10,706 Ndonjëherë na pëlqen të shkojmë vetëm në Starbucks në fundjavë dhe... 233 00:13:10,915 --> 00:13:12,249 ...merr një katalog L.L. Bean. 234 00:13:12,459 --> 00:13:14,042 Unë do të them, "Zemër, çfarë ka të re?" 235 00:13:14,252 --> 00:13:16,879 Ajo ka pesë minuta për të parë dhe gjeni çfarë ka të re. 236 00:13:17,088 --> 00:13:19,214 Ata kanë qenë përreth përgjithmonë. Jemi kaq me fat. 237 00:13:19,382 --> 00:13:22,885 Ishim shumë me fat që u rritëm mes katalogëve. 238 00:13:23,052 --> 00:13:24,803 Oh, është shumë më e lehtë. 239 00:13:24,971 --> 00:13:27,514 Ju nuk duhet të merreni aq shumë me njerëzit. 240 00:13:27,724 --> 00:13:29,725 Ju thjesht mund të flisni me personin në telefon. 241 00:13:29,934 --> 00:13:31,268 -Apo jo. -Po. 242 00:13:32,562 --> 00:13:36,899 HARLAN: Më pëlqen të marr Hubertin për një shëtitje në pyll para ... 243 00:13:37,108 --> 00:13:39,151 Unë i tregoj atij, sepse ... 244 00:13:39,360 --> 00:13:42,613 ...është më e natyrshme një lloj ambienti për të... 245 00:13:42,822 --> 00:13:44,781 ...dhe kjo e bën atë të relaksohet, dhe kjo me ben... 246 00:13:45,325 --> 00:13:48,410 ... relaksohuni gjithashtu, për të mos menduar konkurrenca. 247 00:13:48,620 --> 00:13:51,497 Thjesht bëni një shëtitje dhe e dini... 248 00:13:51,664 --> 00:13:55,000 ...erë tokën dhe të gjitha këto, dhe, uh... 249 00:13:55,168 --> 00:13:57,336 Çfarë aroma keni marrë? Çfarë aroma keni marrë? 250 00:13:57,545 --> 00:14:01,298 Shihni shumë herë, ajo që ai po bën është, ai është... 251 00:14:01,466 --> 00:14:04,510 Një zagar i gjakut jo vetëm që ka një hundë të madhe, por ai gjithashtu... 252 00:14:04,677 --> 00:14:07,304 Ata mund të flasin. Pra, atë që ai po bën, ai është duke folur. 253 00:14:07,472 --> 00:14:09,389 Ai po thotë: "Çfarë folët?" 254 00:14:09,599 --> 00:14:11,725 Çfarë folët? Çfarë folët? 255 00:14:11,935 --> 00:14:14,770 Ai po thotë, "Unë jam gati". Pikërisht atëherë ai është gati për një shfaqje. 256 00:14:14,979 --> 00:14:17,814 Sepse ai thotë, "Unë jam gati. Unë jam gati". 257 00:14:18,024 --> 00:14:21,401 Shiko, atëherë e di që është gati. Çfarë është ajo, djalë? 258 00:14:21,611 --> 00:14:24,905 Ai thotë: "Unë jam gati. Unë kam ecur dhe jam gati." 259 00:14:25,156 --> 00:14:27,616 Flini një gjumë të mirë dhe më pas... 260 00:14:27,784 --> 00:14:30,744 ... do të shkojmë dhe do të jetë koha e shfaqjes për ju, apo jo? 261 00:14:30,954 --> 00:14:33,914 Tani, shiko atë. Gjykatësi do ta shikojë dhe do të thotë ... 262 00:14:34,207 --> 00:14:38,210 "Hej. Hej. Hej." 263 00:14:38,378 --> 00:14:40,796 Ndonjëherë mendoj se ai do të flasë te gjyqtari dhe thuaj: 264 00:14:41,005 --> 00:14:44,758 "Hej, gjyko. Hej, gjyko. Më shiko". 265 00:14:44,968 --> 00:14:47,427 Dua të them, qeni nuk do të flasë. 266 00:14:47,637 --> 00:14:50,389 Por mendja e tij është si një telepati ... 267 00:14:51,266 --> 00:14:52,641 ...gjë ku ai thotë: 268 00:14:52,850 --> 00:14:57,312 "Unë jam më i miri këtu. Unë jam më i miri që keni parë ndonjëherë." 269 00:14:57,814 --> 00:15:00,482 Gjykatësi, në mendjen e tij, sepse ai mund të marrë ... 270 00:15:00,692 --> 00:15:02,568 ...në telepati, do... 271 00:15:03,027 --> 00:15:04,987 ...ndonjëherë jepi atij ... 272 00:15:05,989 --> 00:15:07,364 ... fjongo blu. 273 00:15:07,615 --> 00:15:11,743 "Hej, gjykatës! Çfarë po ndodh atje? 274 00:15:11,995 --> 00:15:13,829 E di se çfarë po mendon. 275 00:15:14,038 --> 00:15:18,292 Dhe unë jam qeni më i mirë në të gjithë ringun”. Shihni? 276 00:15:18,501 --> 00:15:21,128 Kjo nuk është një ide e keqe. Ndoshta thjesht duhet... 277 00:15:21,337 --> 00:15:24,673 ...bëje atë. Praktikoni atë, apo jo? Hubert. 278 00:15:25,758 --> 00:15:27,759 JACK: Urime! GERRI: Shfaqja e madhe. 279 00:15:27,969 --> 00:15:29,928 -Duhet të jesh i lumtur. - Shfaqja e madhe. 280 00:15:30,263 --> 00:15:31,930 Çfarë do të bëni në Philly? 281 00:15:32,140 --> 00:15:33,724 - Çfarë do të shihni? -Gjithçka. 282 00:15:33,933 --> 00:15:35,684 Do të shohim kambanën e Lirisë... 283 00:15:35,893 --> 00:15:38,270 ...vendi ku bejne kremin e djathit.... 284 00:15:38,479 --> 00:15:40,355 Oh, zemër! I dashur. 285 00:15:40,690 --> 00:15:44,401 Ata do të shkojnë në Philly dhe do të shohin ku bëjnë kremin e djathit... 286 00:15:44,611 --> 00:15:46,361 ...ka vite që flasim! 287 00:15:46,571 --> 00:15:49,072 Dua të shoh se ku bëjnë krem djathi i lehtë. 288 00:15:49,282 --> 00:15:52,159 Nuk dua të shkoj në atë ndërtesë tjetër. Ju lutem. 289 00:15:52,327 --> 00:15:55,704 Po, ajo fabrikë nuk është bërë me tulla, nuk mendoj. 290 00:15:55,872 --> 00:15:57,039 [TË GJITHA QESHUR] 291 00:15:57,248 --> 00:16:00,417 -Ne do të kryqëzojmë gishtat për ju. - Gishtat e kryqëzuar. 292 00:16:01,586 --> 00:16:05,172 Do të ndalemi për të parë miqtë në Akron. Ju thashë për Bermanët. 293 00:16:05,590 --> 00:16:08,133 Miqtë tanë të mirë. Ne do të ndalemi atje. Ne mund të qëndrojmë me ta. 294 00:16:08,343 --> 00:16:10,218 Ju keni folur për të më parë. 295 00:16:10,428 --> 00:16:11,553 Ata janë miq të dashur. 296 00:16:11,763 --> 00:16:14,973 Gruaja ime dëshiron të përzënë 140 milje nga rruga jonë... 297 00:16:15,183 --> 00:16:17,643 ...për të parë disa njerëz që pamë dy tre vjet më parë, pra .... 298 00:16:18,186 --> 00:16:20,228 une, ah.... 299 00:16:21,648 --> 00:16:22,981 Gjithsesi. 300 00:16:24,067 --> 00:16:26,401 Oh, dikush është ende pak xheloz. 301 00:16:26,611 --> 00:16:28,028 Oh. Oh, xheloz? 302 00:16:28,237 --> 00:16:30,864 -Sa vite më parë më ka goditur? -Ha, ha. 303 00:16:31,115 --> 00:16:32,449 Sa vite më parë ishte kjo? 304 00:16:32,659 --> 00:16:36,244 Ju keni takuar gruan time komediane. Ajo mendon se jam xheloze. 305 00:16:36,412 --> 00:16:37,913 Jam i sigurt se gjithçka ka marrë fund. 306 00:16:38,081 --> 00:16:42,042 -Ah, hajde. Shiko sa e ëmbël. -Tani shiko, prandaj funksionon. 307 00:16:42,251 --> 00:16:46,505 TË DYJA [SlNGlNG]: Zoti e do një terrier 308 00:16:46,714 --> 00:16:48,256 -Po, po -Po, po 309 00:16:48,466 --> 00:16:52,719 -Zoti e do një terrier -Zoti e do një terrier 310 00:16:52,970 --> 00:16:54,304 -Kjo sepse -Kjo sepse 311 00:16:54,472 --> 00:16:57,140 -E vogël, e fortë, e ndritshme dhe e vërtetë -E vogël, e fortë, e ndritshme dhe e vërtetë 312 00:16:57,350 --> 00:16:59,893 - Ata të japin dashurinë e tyre për ty - Ata të japin dashurinë e tyre për ty 313 00:17:00,103 --> 00:17:02,312 -Zoti nuk i ka munguar një qepje -Zoti nuk i ka munguar një qepje 314 00:17:02,772 --> 00:17:04,773 - Qoftë qen apo kurvë - Qoftë qen apo kurvë 315 00:17:04,941 --> 00:17:07,442 Kur e bëri Norwichin më të gëzuar 316 00:17:07,610 --> 00:17:10,195 -Me derrierën e tij të vogël të lezetshme -Me derrierën e tij të vogël të lezetshme 317 00:17:10,405 --> 00:17:15,867 -Po, Zoti e do një terrier -Po, Zoti e do një terrier 318 00:17:16,035 --> 00:17:17,619 [BROZIM TURMA] 319 00:17:18,955 --> 00:17:22,332 Çfarë është kjo? Çfarë është ky top? Çfarë është ky top? 320 00:17:22,542 --> 00:17:24,167 A është ky topi juaj? A është ky topi juaj? 321 00:17:24,377 --> 00:17:28,213 SHERRl ANN: Kemi një të mrekullueshme marrëdhënie pune. 322 00:17:28,381 --> 00:17:30,674 Dhe unë... 323 00:17:30,842 --> 00:17:33,593 ...ka për të thënë Doja mbajtësin më të mirë... 324 00:17:33,761 --> 00:17:36,972 -...dhe unë marr atë që dua. -Ashtu eshte. Me siguri e ke bërë. 325 00:17:37,140 --> 00:17:41,143 Dhe kjo lukuni që hapa ishte me të vërtetë vetëm një lukuni ... 326 00:17:41,352 --> 00:17:43,854 ...deri, um, Sherri Ann dhe Leslie u shfaq... 327 00:17:44,063 --> 00:17:47,482 ...dhe bujaria e tyre është kthyer kjo lukuni e vogël e përulur - 328 00:17:47,692 --> 00:17:51,153 -Ishte një kuti mut. -Epo, po. 329 00:17:51,487 --> 00:17:55,782 Ata e kanë kthyer këtë vend në një teknologji e fundit, moderne... 330 00:17:56,242 --> 00:18:00,996 ... objekti i lukunisë dhe u jam shumë mirënjohës atyre. Është thjesht fantastike. 331 00:18:02,749 --> 00:18:03,999 [CHRlSTY SHOUTlNG] 332 00:18:04,834 --> 00:18:08,378 Me Sherri Ann, ne kemi këtë fantastike edhe miqësia. Është vërtet e mrekullueshme. 333 00:18:08,588 --> 00:18:11,381 Dhe ne kemi pak familje dinamike duke shkuar ketu... 334 00:18:11,591 --> 00:18:13,884 ...dhe pak a shumë pasqyra me çfarë jam rritur. 335 00:18:14,093 --> 00:18:18,513 Babai im ishte kryeshefi... 336 00:18:18,723 --> 00:18:21,850 ...disciplinari, që është ajo që unë bëj, Unë jam mami/babi. 337 00:18:22,059 --> 00:18:23,852 Ashtu si, zoti ndëshkim. 338 00:18:24,061 --> 00:18:25,979 Epo, ju e dini, unë gjithashtu shpërblej. 339 00:18:26,189 --> 00:18:29,024 Por Sherri është përgjegjës për dashurinë e pakushtëzuar, ju e dini. 340 00:18:29,233 --> 00:18:31,651 Dhe aftësitë dekorative. 341 00:18:31,861 --> 00:18:34,696 Pikërisht. Zemra dhe shpirti, që është ajo që bëri nëna ime. 342 00:18:34,906 --> 00:18:38,074 Kjo ishte puna e saj. Ajo ishte atje për dashuri të pakushtëzuar. 343 00:18:38,242 --> 00:18:39,993 Dhe funksionoi për familjen time ... 344 00:18:40,203 --> 00:18:42,746 ...derisa mamaja ime bëri vetëvrasje në '81. 345 00:18:44,791 --> 00:18:47,167 JACK: Ja, më lër të të ndihmoj. Më lejoni t'ju ndihmoj. 346 00:18:47,376 --> 00:18:48,543 GERRI: E kuptova, e kuptova. 347 00:18:48,753 --> 00:18:52,047 Hajde, ngadalëso, ke shumë kohë udhëtim përpara teje, djalë. 348 00:18:52,381 --> 00:18:53,965 Mirë, për poopies Winky, për çdo rast. 349 00:18:54,133 --> 00:18:55,884 -Ti je kaq i menduar. -Të dua. 350 00:18:56,093 --> 00:18:57,302 -Faleminderit. -Të duam. 351 00:18:57,512 --> 00:18:59,137 Dhe faleminderit për kontrollin në shtëpi. 352 00:18:59,347 --> 00:19:03,850 Gjurma e Luftës së Sherman në Atlanta, merrni një sanduiç me proshutë në Lee's Comeuppance. 353 00:19:04,060 --> 00:19:07,062 Sigurohuni që të ndaloni atje dhe merrni një sanduiç me proshutë. 354 00:19:08,606 --> 00:19:10,565 Jack, çelësat. 355 00:19:10,775 --> 00:19:12,859 - Dera e përparme - - Ne dimë si të futemi. 356 00:19:13,069 --> 00:19:15,028 - Kalofshi mirë. -Kalofsh bukur. 357 00:19:15,238 --> 00:19:17,072 Sillni në shtëpi shiritin blu! 358 00:19:17,281 --> 00:19:18,990 Mos i ujisni bimët, ato janë plastike. 359 00:19:19,158 --> 00:19:20,700 [QESHUR] 360 00:19:21,077 --> 00:19:23,495 -Sillni në shtëpi shiritin blu. GERRI: Mirë. 361 00:19:23,663 --> 00:19:26,164 LALNlE: Do të pimë pije kur të ktheheni. 362 00:19:26,332 --> 00:19:27,874 JACK: Përpara... 363 00:19:28,167 --> 00:19:30,001 ...ho! 364 00:19:30,211 --> 00:19:32,087 TË GJITHA: Mirupafshim! 365 00:19:32,296 --> 00:19:33,672 JENNlFER: Shihemi! 366 00:19:33,881 --> 00:19:36,424 LALNlE: Kalofshi bukur! 367 00:19:37,593 --> 00:19:39,386 E keni hartën tuaj rrugore dhe gjëra të tjera? 368 00:19:39,595 --> 00:19:41,805 Unë mendoj se jam gati, djema. 369 00:19:41,973 --> 00:19:45,141 - Çfarë ke këtu? -Kjo është një gjë e vogël që mora. 370 00:19:45,309 --> 00:19:47,018 Do të bëni pak peshkim? 371 00:19:47,186 --> 00:19:48,562 Jo, do të shkoj në ekspozitën e qenve. 372 00:19:48,729 --> 00:19:50,939 Ata nuk kanë liqene apo lumenj? 373 00:19:51,107 --> 00:19:54,067 Nuk mendoj se do të kem shumë kohë për ta bërë këtë. 374 00:19:54,235 --> 00:19:57,988 Fat i mirë, Hubert! Shkoni disa lënduar mbi ta qentë Yankee. 375 00:19:58,197 --> 00:20:00,782 -Faleminderit. - Ne do të kujdesemi për gjithçka. 376 00:20:00,992 --> 00:20:03,827 Mos u shqetësoni për asgjë. E kemi marrë në rregull. 377 00:20:04,036 --> 00:20:07,497 Kjo është ajo kasetë për të cilën po ju tregoja me këngët qesharake. 378 00:20:07,665 --> 00:20:10,709 - Është shumë mirë për rrugën. -Kjo është e mrekullueshme. faleminderit. 379 00:20:11,711 --> 00:20:14,796 -Bun udhëtim, Hubert. fat të mirë. -Kap një të madh! 380 00:20:15,006 --> 00:20:17,757 Kalofshi mirë! Hubert, kush do të kapë një peshk të madh? 381 00:20:17,967 --> 00:20:20,218 -Kush do të shkojë për peshkim? -Shko merr ato, Hubert. 382 00:20:20,386 --> 00:20:22,095 -Ti qeni! -Kalofsh mirë. 383 00:20:22,305 --> 00:20:27,684 DALE: Nëse lodhesh, tërhiqe. Nëse jeni të uritur, hani diçka. Mirupafshim. 384 00:20:30,021 --> 00:20:31,771 Shihemi, Hubert! 385 00:20:31,939 --> 00:20:35,358 Mos harroni kasetën! Mirupafshim. 386 00:20:37,528 --> 00:20:38,820 GRAHAM: Epo, ne kemi filluar ... 387 00:20:38,988 --> 00:20:41,281 ...mund të telefononi pak besëtytni nga ana ime... 388 00:20:41,490 --> 00:20:44,784 ...por mua më pëlqen gjithmonë të duroj perdja zyrtare, si të thuash... 389 00:20:44,994 --> 00:20:47,454 ...uh, sepse kjo perde këtu do të mbajë... 390 00:20:47,663 --> 00:20:50,165 ...simbol zyrtar i shfaqjes së qenve Mayflower. 391 00:20:50,374 --> 00:20:54,628 Shpërndani vërtet krahët, djema, kështu që nuk bëhet pis. faleminderit. 392 00:20:54,879 --> 00:20:57,714 Pas saj është zona e mbajtjes ku do të jetë kryeadministratori. 393 00:20:57,965 --> 00:21:01,009 Ai do të sigurohet për të gjithë ka shiritat e duhur në krahë, kështu që ata mund të .... 394 00:21:01,218 --> 00:21:04,596 identifikimi i qenit me mbajtësin është shumë e rëndësishme, sigurisht. 395 00:21:04,805 --> 00:21:08,850 Gjithë ai ankth dhe kaos ndodh pas perdes, e cila është e mirë ... 396 00:21:09,060 --> 00:21:12,354 ...kështu që këta njerëz këtu mund ta shijojnë shfaqjen dhe të mos e shohësh atë. 397 00:21:12,563 --> 00:21:15,732 Djema, me të vërtetë shkundeni atje. Le të heqim papastërtitë nga ajo. 398 00:21:15,942 --> 00:21:19,235 Kjo është ajo. Ka qenë në një kuti për një vit. 399 00:21:19,528 --> 00:21:21,905 Oh, këto duhet të vijnë ... 400 00:21:22,073 --> 00:21:24,950 -...sepse.... -Duke numëruar ato... 401 00:21:25,117 --> 00:21:27,661 ...ju keni paketuar tashmë gjashtë kimono. 402 00:21:27,828 --> 00:21:29,871 Në rregull, këtu janë shtatë. 403 00:21:30,081 --> 00:21:33,083 Ne jemi në Filadelfia për 48 orë. 404 00:21:33,542 --> 00:21:36,211 Janë shtatë, kështu që më duhet, në fakt, edhe një. 405 00:21:36,420 --> 00:21:38,171 Sa shërbime çaji mund të bëni? 406 00:21:38,339 --> 00:21:42,258 Pse po e bën këtë? Unë mendoj se ne jemi duke e tepruar. apo jo? 407 00:21:42,426 --> 00:21:43,802 Epo, jo. 408 00:21:46,973 --> 00:21:49,474 HARLAN [SlNGlNG]: Ka një honky-tonk lokal 409 00:21:49,642 --> 00:21:51,434 Poshtë në Luiziana 410 00:21:51,602 --> 00:21:54,062 Ku biskota dhe lëng mishi 411 00:21:54,230 --> 00:21:57,190 Janë si mana e Diksi 412 00:21:57,483 --> 00:21:59,901 Le të shkojmë në honky-tonk tani 413 00:22:01,570 --> 00:22:04,990 Dikur isha në gjendje të emëroja çdo arrë... 414 00:22:05,157 --> 00:22:06,366 ...që kishte. 415 00:22:06,534 --> 00:22:09,536 Dhe kjo e çmendte nënën time. Ajo thoshte: 416 00:22:09,704 --> 00:22:14,165 "Harlan Pepper, nëse nuk ndaloni së emërtuari arra..." 417 00:22:14,333 --> 00:22:16,710 Dhe shakaja ishte se ne jetonim në Pinenut... 418 00:22:16,919 --> 00:22:21,047 ...dhe mendoj se kjo është ajo që e vendos në kokën time në atë pikë. 419 00:22:21,257 --> 00:22:25,343 Unë do të shkoja të flija, ajo do të më dëgjonte, ajo thjesht do të fillonte të bërtiste. 420 00:22:25,928 --> 00:22:27,762 Unë do të thosha, "Kikirik. 421 00:22:28,514 --> 00:22:30,056 Lajthia. 422 00:22:30,641 --> 00:22:32,434 Arrë shqeme. 423 00:22:34,145 --> 00:22:37,230 Arrë makadamia." Ishte ai që do t'i dërgonte... 424 00:22:37,440 --> 00:22:38,857 ...në... 425 00:22:39,233 --> 00:22:42,944 ... duke u çmendur. Ajo tha, "Ju ndaloni së emërtuari arra!" 426 00:22:43,612 --> 00:22:46,614 Dhe Hubert dikur ishte në gjendje për të bërë tingullin. 427 00:22:46,824 --> 00:22:48,658 Nuk fliste, por shkonte... 428 00:22:48,826 --> 00:22:50,160 [ULËRIME] 429 00:22:50,327 --> 00:22:53,288 Dhe dukej si arrë makadamia. 430 00:22:53,456 --> 00:22:55,248 Arra e pishës... 431 00:22:55,416 --> 00:22:58,710 ...që është një arrë, por është edhe emri i qytetit. 432 00:22:59,795 --> 00:23:02,047 Arrë fëstëk. 433 00:23:02,339 --> 00:23:04,340 Fëstëk i kuq. 434 00:23:04,508 --> 00:23:08,595 Natyrore, krejt natyrale, arrë fëstëk të bardhë. 435 00:23:09,638 --> 00:23:11,514 - Kjo është gjithçka? Me të gjitha çantat? -Po. 436 00:23:11,682 --> 00:23:13,767 - Nuk duket si gjithçka. - Çfarë? 437 00:23:13,976 --> 00:23:16,311 - Nuk duket si gjithçka. - Është. Unë numërova. 438 00:23:16,520 --> 00:23:17,645 Nuk duket. 439 00:23:17,855 --> 00:23:19,439 Herën tjetër, telefononi një shërbim makinash. 440 00:23:19,648 --> 00:23:22,776 Duhet të jesh në kohë, atëherë nuk do të na duhej të merrnim një taksi. 441 00:23:22,943 --> 00:23:24,027 Nuk të dëgjoj! 442 00:23:24,195 --> 00:23:26,988 Unë thashë, nëse do të ishe gati në kohë, nuk do të duhej të merrnim një taksi. 443 00:23:27,198 --> 00:23:30,158 Nëse do të kishim një servis makinash, do të na merrnin në kohë. 444 00:23:30,367 --> 00:23:32,368 Meg, i ke biletat? 445 00:23:33,037 --> 00:23:34,746 I keni biletat? 446 00:23:34,955 --> 00:23:36,748 - Ti i ke biletat. -Jo, nuk e bëj. 447 00:23:36,916 --> 00:23:38,041 [GRUNTS] 448 00:23:38,209 --> 00:23:40,293 -Hej, çfarë lloj qeni është ai? - Një Weimaraner. 449 00:23:40,503 --> 00:23:41,628 Ti i ke biletat. 450 00:23:41,796 --> 00:23:42,921 Si je, vogëlush? 451 00:23:43,089 --> 00:23:44,089 [BARKlNG] 452 00:23:44,256 --> 00:23:45,590 HAMLTON: Çfarë keni bërë? 453 00:23:45,758 --> 00:23:48,968 -E provokove? -Çfarë bëre? E kapi atë? 454 00:23:49,136 --> 00:23:50,178 Ai pothuajse ma hoqi dorën! 455 00:23:50,387 --> 00:23:52,972 Thjesht ec, mik, tani! 456 00:23:53,182 --> 00:23:56,309 Unë do të ngre një akuzë për sulm personal kundër jush kaq shpejt, koka juaj do të rrotullohet. 457 00:23:56,477 --> 00:23:59,020 -Vëre një surrat dhe veten! HAMLTON: Ik nga këtu! 458 00:23:59,188 --> 00:24:02,148 MEG: E di me kë po flet? -Njerëz të çmendur, qen i çmendur! 459 00:24:03,359 --> 00:24:04,526 Ja ku shkojmë, hajde. 460 00:24:04,693 --> 00:24:07,320 Ai është një njeri i poshtër. Ja ku shkoni. 461 00:24:07,530 --> 00:24:09,197 Merrni bletën tuaj të zënë. Hajde, fitues. 462 00:24:09,406 --> 00:24:11,574 -Oh, jo! Hajde! -Meg, qetësohu. 463 00:24:11,784 --> 00:24:14,452 Ajo as nuk po reagon ndaj lodrës. 464 00:24:15,913 --> 00:24:17,497 COOKl: 1 1 728. 465 00:24:17,665 --> 00:24:20,667 GERRI: 1 1 7.... 466 00:24:21,710 --> 00:24:22,919 COOKl: Është në këtë anë. 467 00:24:23,129 --> 00:24:25,088 GERRI: 28. 468 00:24:25,756 --> 00:24:28,550 26. Ja ku shkojmë! 469 00:24:28,759 --> 00:24:30,009 Kjo është ajo. Po. 470 00:24:30,219 --> 00:24:31,886 Oh, Zoti im. 471 00:24:32,096 --> 00:24:33,680 Çfarë hale. 472 00:24:33,931 --> 00:24:37,142 -Ti thatë se ata kanë një vend më të mirë. -E bënë. 473 00:24:37,726 --> 00:24:39,519 Nëse jetoni në rrëshqitje. 474 00:24:39,687 --> 00:24:41,271 [GATITJA GRUNTS] 475 00:24:41,480 --> 00:24:43,731 Ju e bëtë atë. Qen i mirë. 476 00:24:43,941 --> 00:24:46,943 - Kam rrahje zemre. -Geri. 477 00:24:47,444 --> 00:24:49,320 -Nuk mund ta ndihmoj. -Geri, më dëgjo. 478 00:24:49,488 --> 00:24:51,698 -Maksi është kaq histori! -Po. 479 00:24:51,866 --> 00:24:53,366 Kush është e ardhmja ime? 480 00:24:53,701 --> 00:24:55,160 Hmm? 481 00:24:57,121 --> 00:24:58,955 Epo, le të ... 482 00:24:59,123 --> 00:25:00,415 ...shkoni! 483 00:25:00,583 --> 00:25:03,084 -Përshëndetje! Mirë se vini! -Përshëndetje. 484 00:25:03,294 --> 00:25:04,586 Gëzohem që të shoh! 485 00:25:04,795 --> 00:25:06,504 COOKlE: Mirë që ju shoh. GERRI: Si jeni? 486 00:25:06,672 --> 00:25:07,839 Është shumë bukur. E shkëlqyeshme! 487 00:25:08,007 --> 00:25:10,091 COOKl: Shtëpi e bukur. GERRY: Po, çfarë e mrekullueshme .... 488 00:25:10,301 --> 00:25:14,095 -Oh, mirë që të shoh. GERRI: Mirë që ju shoh. Ka kaluar kaq shumë. 489 00:25:14,305 --> 00:25:16,389 -Geri, si është djali? -Përshëndetje, Maks. 490 00:25:16,599 --> 00:25:18,975 Kujdes për atë. 491 00:25:19,185 --> 00:25:21,519 -Hej, Cookie. -Oh, Maks. 492 00:25:21,937 --> 00:25:24,022 Dy herë, si francezët. Eja këtu, djalë. 493 00:25:24,231 --> 00:25:27,275 - Ju kujtohet Winky? -Ai është një djalë i ëmbël, ai është i turbullt. 494 00:25:27,484 --> 00:25:30,862 -Zoti e bekofte. Mm, ja, shko te babi. - Çfarë? 495 00:25:31,113 --> 00:25:33,948 -Fay, faleminderit shumë që lejove... -Oh. 496 00:25:36,410 --> 00:25:39,162 KUSHTI: Mirë. - Eja, më lër të të tregoj përreth. 497 00:25:39,997 --> 00:25:41,915 COOKl: Unë do të shkoj të marr çantat. 498 00:25:44,960 --> 00:25:47,962 Kjo është java jonë më e madhe e vitit këtu në Taft. 499 00:25:48,130 --> 00:25:50,089 Ne jemi një hotel i njohur gjatë gjithë vitit... 500 00:25:50,257 --> 00:25:53,009 Por tani është kur ndiejmë emocione... 501 00:25:53,177 --> 00:25:56,346 ...kur shfaqet shfaqja e qenve, dhe të gjitha fytyrat e njohura... 502 00:25:56,513 --> 00:25:58,890 ...um, qeni dhe, ti e di... 503 00:25:59,058 --> 00:26:02,769 ...njerëzit njësoj vijnë dhe ne marrim për të parë përsëri miqtë tanë ... 504 00:26:02,978 --> 00:26:05,688 ...dhe bëjeni gati vendin. Përfshihet shumë punë. 505 00:26:05,856 --> 00:26:09,651 Çelësi për të mirëpritur kafshët në hotel është... 506 00:26:09,818 --> 00:26:11,986 ...mbajtjen e një niveli të caktuar të higjienës. 507 00:26:12,196 --> 00:26:14,781 Dhe kjo është ajo që kjo dhomë ka të bëjë. 508 00:26:14,949 --> 00:26:18,618 Ne jemi mjaft të furnizuar këtu për çdo lloj rasti. 509 00:26:18,786 --> 00:26:20,954 Uh, qentë tuaj të vegjël, qentë tuaj të mëdhenj. 510 00:26:21,121 --> 00:26:24,332 Ky është një produkt i mirë, i sigurt, nuk ka erë të keqe... 511 00:26:24,541 --> 00:26:27,418 ...erë kimike për njollat e vogla, zakonisht qentë e vegjël... 512 00:26:27,628 --> 00:26:30,505 ...Pomeranez, qimedredha juaj e vogël e filxhanit të çajit, cfare keni. 513 00:26:30,714 --> 00:26:32,131 Ky është një produkt i mirë. 514 00:26:32,341 --> 00:26:37,220 Ndonjëherë, qeni juaj më i madh, Dani juaj i Madh, Mastifi juaj Demi, Rottweiler... 515 00:26:37,429 --> 00:26:42,308 ...duhet ta ngrini pak anten. Ky është një tjetër produkt i mirë pastrimi. 516 00:26:42,476 --> 00:26:44,519 Për krijesat e mëdha, njollat e mëdha... 517 00:26:44,687 --> 00:26:48,106 ...nganjëherë keni nevojë për armë bërthamore, hidroklorur natriumi. 518 00:26:48,274 --> 00:26:51,985 Epo, nuk e di nëse mund ta them këtë, Nuk do të përmend emra ... 519 00:26:52,152 --> 00:26:54,779 Ne kishim një grup rock këtu... 520 00:26:54,947 --> 00:26:57,865 ...kështu që i vendosim fletët e gomës në shtretër... 521 00:26:58,075 --> 00:27:00,868 ...por mesa duket nuk e panë tualeti në dhomë. 522 00:27:01,078 --> 00:27:05,456 Kështu që kishim shumë pastrim për të bërë pasi u kontrolluan. 523 00:27:05,624 --> 00:27:09,043 E dini, duke pjekur një dhi në dhomë, Unë ende nuk e kuptoj. 524 00:27:09,295 --> 00:27:11,087 Duke marrë erën e... 525 00:27:11,297 --> 00:27:14,549 ...qimnon dhe qymyr jashtë e perde ishte një punë e përditshme. 526 00:27:14,758 --> 00:27:16,009 Kjo ishte një punë e madhe. 527 00:27:16,218 --> 00:27:18,386 Ne marrim një gjurmë të kartës së kreditit tani. 528 00:27:18,637 --> 00:27:20,096 Ne mësuam nga ai. 529 00:27:20,639 --> 00:27:23,558 - Kjo është e mrekullueshme, Fay. faleminderit. FAY: Mirë se erdhe. 530 00:27:23,726 --> 00:27:25,393 -Super. - Është sikur... 531 00:27:25,602 --> 00:27:27,854 ...e di që ka shije më të mirë, por kështu duket... 532 00:27:28,063 --> 00:27:30,189 ...ahem, ushqim në kafene. E dini? 533 00:27:30,399 --> 00:27:33,109 Të cilën nuk e kam shijuar kurrë. Nuk doja të dukesha si një humbës. 534 00:27:33,319 --> 00:27:34,527 Por ka shije të mirë. 535 00:27:34,695 --> 00:27:38,656 E kisha atë ushqim çdo ditë. Dhe, um, ishte 50 cent atëherë. 536 00:27:38,824 --> 00:27:39,949 Ishte goxha e lirë. 537 00:27:40,159 --> 00:27:41,784 Çfarë është ajo që keni atje? 538 00:27:41,994 --> 00:27:44,871 - Një parashutë. -Një parashutë! 539 00:27:45,039 --> 00:27:46,956 FAY: Nuk është kukull. Është një figurë veprimi. 540 00:27:47,166 --> 00:27:48,750 GERRI: Është një figurë veprimi. 541 00:27:48,959 --> 00:27:50,877 Po, e ke kuptuar të drejtë. Pra, kështu ... 542 00:27:51,045 --> 00:27:53,421 ...çfarë bën kjo, çfarë është--? 543 00:27:53,589 --> 00:27:55,757 Çfarë bëni me parashutën? 544 00:27:55,924 --> 00:27:57,800 Shkon lart e poshtë kështu. 545 00:27:57,968 --> 00:28:00,094 E dashur, jo, jo, jo. Mos e lini të bjerë në ushqimin tuaj. 546 00:28:00,304 --> 00:28:02,013 Mami nuk është e çmendur, por mos e bëj këtë. 547 00:28:02,222 --> 00:28:05,475 -A është mirë nëse e lë Winky të ecë përreth? MAX: Po. 548 00:28:05,684 --> 00:28:09,270 Unë kam puferin tim. Është në rregull. Ahem. 549 00:28:09,897 --> 00:28:11,397 Kam pasur një ditë të tmerrshme sot. 550 00:28:11,607 --> 00:28:14,233 Unë nuk mund ta heq qafe atë në kokën time. 551 00:28:14,735 --> 00:28:17,278 Ju keni një ditë të keqe, dikush i kthen një pulovër. 552 00:28:17,446 --> 00:28:20,281 Unë bëj dhe jetët humbasin. Njerëzit humbasin jetën. 553 00:28:21,617 --> 00:28:25,495 Unë jam kryenegociatori i pengjeve për zonën e Akronit dhe tre-qarqeve. 554 00:28:25,662 --> 00:28:30,208 Dhe unë i flas njerëzit poshtë. Kur marrin një kërcyes në një ndërtesë, më thërrasin. 555 00:28:30,918 --> 00:28:34,545 Sa njerëz keni folur poshtë? 556 00:28:34,713 --> 00:28:37,715 -Dmth, a ka një...? -Epo, ata gjithmonë kërcejnë. 557 00:28:37,883 --> 00:28:41,344 Unë kam një lajm për ju. Është një sekret i vogël nga tregtia. Të gjithë kërcejnë. 558 00:28:41,720 --> 00:28:44,389 Por sot kemi pasur një të vështirë. Është një djalë, ai kërcen ... 559 00:28:44,556 --> 00:28:47,225 ...kjo nuk më shqetëson, ndodh gjatë gjithë kohës. 560 00:28:47,393 --> 00:28:49,769 Ju mendoni se bien si gurë. Ata nuk e bëjnë. 561 00:28:49,937 --> 00:28:51,979 Ai goditi një gargoyl në rrugën për poshtë. 562 00:28:52,147 --> 00:28:55,900 Këtij djalit i kapet koka në gojën e gargoylës. Koka... 563 00:28:56,693 --> 00:29:00,571 ...plas si rrush, trupi vazhdon të rrotullohet si një vorbull. 564 00:29:00,739 --> 00:29:02,240 Kur ata goditën... 565 00:29:02,408 --> 00:29:04,325 ...çdo gjë del jashtë. Është si një pinata. 566 00:29:04,493 --> 00:29:07,370 zorrët, sikur të jenë të mbushura me susta... 567 00:29:07,538 --> 00:29:10,915 ... dilte jashtë. Më falni. E dini çfarë? 568 00:29:11,083 --> 00:29:13,876 Po e kujtoja atë kohë me ty dhe mua në liqen. 569 00:29:14,253 --> 00:29:15,795 Me pinata. E mbani mend? 570 00:29:15,963 --> 00:29:18,089 ishe ti? Je i sigurt që ishe ti? 571 00:29:18,257 --> 00:29:20,341 -Mendoj se e dini kush ishte. COOKl: E di. 572 00:29:20,509 --> 00:29:21,801 Ishte shumë kohë më parë dhe .... 573 00:29:22,010 --> 00:29:23,678 MAX: Duket si javën e kaluar, do t'ju them. 574 00:29:23,887 --> 00:29:25,513 Nuk do ta dinit, ajo ishte e famshme... 575 00:29:25,681 --> 00:29:28,558 ...për vendosjen e të dy këmbëve pas kokës. 576 00:29:28,725 --> 00:29:31,227 -Fay-- - Ai është si një kafshë. 577 00:29:31,437 --> 00:29:34,689 -Jo, është vetëm bisedë! -Ai është si një kafshë. 578 00:29:34,857 --> 00:29:37,483 Pinata? Nuk e di se çfarë është një pinata. 579 00:29:37,651 --> 00:29:42,113 Kam harruar të të komplimentoj për tëndin gjinjtë e shijshëm të pjeprit sonte. 580 00:29:42,281 --> 00:29:44,532 -Si tingëllon kjo? -Oh, hajde! 581 00:29:44,700 --> 00:29:47,326 - Për çfarë po flisni tani? -Faleminderit Gerry. 582 00:29:47,494 --> 00:29:49,454 E dini, ajo që nuk kuptoni është... 583 00:29:49,621 --> 00:29:51,664 ...një foto vlen sa një mijë fjalë. 584 00:29:51,832 --> 00:29:55,418 Kam kaluar vetëm 1 25 ose 1 30 fjalë duke e përshkruar atë. 585 00:29:55,586 --> 00:29:57,879 Nëse do të doja të vazhdoja, Mund të them 800 fjalë më shumë. 586 00:29:58,046 --> 00:30:01,549 -Do ta bej foton sepse... -A e dini ku është Winky? 587 00:30:01,758 --> 00:30:04,469 Herën tjetër, do të bëj një foto. Po për këtë? 588 00:30:04,887 --> 00:30:06,971 - Ku është qeni? MAX: Ha, ha. 589 00:30:07,139 --> 00:30:09,515 - Çfarë? - Shpërthye syri. Ku është Winky? 590 00:30:09,683 --> 00:30:11,684 -Kush është Winky? -Me siguri është me Zakun. 591 00:30:11,852 --> 00:30:14,395 - Oh, qeni. -Oh, Zoti im! 592 00:30:15,063 --> 00:30:18,441 Winky? Winky? Aah! 593 00:30:18,609 --> 00:30:21,319 Çfarë? Çfarë po ndodh? Zach, çfarë po bën? 594 00:30:21,528 --> 00:30:24,197 -Vinky, është në rregull, fëmijë. GERRY: Mos lëviz, Zach. 595 00:30:24,406 --> 00:30:27,241 FAY: Zach, dëgjo. GERRI: Ai ka një parashutë në qafë! 596 00:30:27,451 --> 00:30:31,162 -Të lutem zemër, këtë po bëj. -Mos u zemëro me të, të lutem. 597 00:30:31,413 --> 00:30:34,916 Do të të heq syrin me gishtin e madh. Nuk të bëj mut, i çmendur. 598 00:30:35,125 --> 00:30:39,170 Zbrisni! Unë do të të godas me grusht në sy derisa të kthehet në pelte. 599 00:30:39,838 --> 00:30:43,090 Mos e shiko në sy, e sfidon atë. 600 00:30:43,258 --> 00:30:45,468 MAX: Do të të godas me pirunë derisa të rrjedh gjak. 601 00:30:46,428 --> 00:30:47,428 HARLAN: Hej. 602 00:30:47,638 --> 00:30:49,972 Hej, shoku i vogël, çfarë po bën? 603 00:30:50,140 --> 00:30:52,058 [lN HlGH PlTCHED VOLCE] Oh, asgjë. 604 00:30:52,226 --> 00:30:55,603 [lN VOLCE NORMAL] Tani, e kuptoj që keni shkuar në cirk. 605 00:30:55,812 --> 00:30:59,899 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Unë bëra. Pashë Zonjën Kapelë. Kapelë Zonja. 606 00:31:00,067 --> 00:31:02,443 [lN VOLCE NORMAL] Yndyrë. Yndyrë. 607 00:31:02,611 --> 00:31:05,613 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Kapelë Zonja. Kapelë Zonja. 608 00:31:06,365 --> 00:31:08,032 [HONKlNG] 609 00:31:08,242 --> 00:31:12,203 Yndyrë. Si thua "F"? Kjo nuk është këtu. 610 00:31:12,788 --> 00:31:14,539 Po për "Zonjën topolake". Kjo është më e lehtë. 611 00:31:14,748 --> 00:31:16,958 Unë pashë Chucky-- Jo, kjo është "chucky". 612 00:31:17,167 --> 00:31:19,293 Zonja Chucky. Chub. Topolak. 613 00:31:19,545 --> 00:31:21,879 - Ngulitues. - Chuggy, chug-- 614 00:31:22,089 --> 00:31:23,756 Hej. Hej. 615 00:31:25,425 --> 00:31:29,220 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Çfarë po bën, qeni gjakatar? 616 00:31:29,429 --> 00:31:31,931 [lN VOLCE NORMAL] Kjo është e lehtë, "Bloodhound," apo jo? 617 00:31:32,140 --> 00:31:34,392 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Po. Po. 618 00:31:34,560 --> 00:31:36,978 Do të flesh? 619 00:31:41,108 --> 00:31:44,402 - Portieri është afërsisht i lezetshëm. -Tipi mesdhetar. 620 00:31:44,570 --> 00:31:46,654 - Unë do të them! -Duhet t'ua shkurtosh qimet e hundës. 621 00:31:46,822 --> 00:31:49,532 -Përshëndetje. Mund të të ndihmoj? - Vanderhoof. 622 00:31:49,700 --> 00:31:53,578 -V-A-N-- -D-E-R-H-dopio-O-F. 623 00:31:53,745 --> 00:31:56,747 Nuk pi duhan, dy netë. Të kemi për një mbretëreshë. 624 00:31:57,207 --> 00:31:59,083 - Çfarë po sugjeroni ... -Shh. I qetë. 625 00:31:59,293 --> 00:32:00,293 ...njeriu im i dashur? 626 00:32:02,296 --> 00:32:03,754 Dëshironi të përdorni një kartë? 627 00:32:03,922 --> 00:32:05,631 -Oh, po. - Flisni me babin. 628 00:32:06,216 --> 00:32:07,633 Keni parë mjaft qen sot? 629 00:32:08,051 --> 00:32:09,844 Qentë? po. Shfaqje e madhe. 630 00:32:10,178 --> 00:32:14,056 -Ka shumë në hotel. -Shumë prej tyre këtu në holl. 631 00:32:14,266 --> 00:32:19,729 Në rregull. Epo, nëse mund t'ju bëj të nënshkruani këtu? 632 00:32:19,938 --> 00:32:21,731 -Sa e gjatë jeni? SHËNIM: 6' 4." 633 00:32:21,940 --> 00:32:25,443 Oh, kështu mendova. Ndihem si Alan Ladd në Pashkët. 634 00:32:25,652 --> 00:32:27,153 6' 4." 635 00:32:27,321 --> 00:32:30,031 Nga jeni ju? Si, Nor-land? Norvegjia? 636 00:32:30,240 --> 00:32:33,993 - Unë jam gjermano-gjerman. -Ashtu si Robert Duvall në The Godfather. 637 00:32:34,202 --> 00:32:36,912 Bratwurst dhe shillelaghs. Paging Dr. Freud. 638 00:32:37,080 --> 00:32:38,497 [Të DY TË QESHIN] 639 00:32:38,915 --> 00:32:42,293 MAN [NË TV]: Tani Robin do t'ia dalë. GRUAJA [NE TV]: Mirë. 640 00:32:42,502 --> 00:32:45,338 -Pjekim ne 400? -Po. Për një kohë shumë të shkurtër. 641 00:32:48,342 --> 00:32:49,759 CHRlSTY: Përshëndetje. -Përshëndetje. si ja kaloni? 642 00:32:49,968 --> 00:32:51,969 CHRlSTY: Mirë. -Unë jam Jana, asistente e prodhimit. 643 00:32:52,179 --> 00:32:54,347 -Përshëndetje. -Ata janë gati. Do të të marr përsipër. 644 00:32:54,556 --> 00:32:56,307 Është koha e shfaqjes, fëmijë. 645 00:32:56,850 --> 00:32:58,684 Hajde vogëlushe. 646 00:33:08,612 --> 00:33:11,489 ROBlN: Ishe e mrekullueshme. Shefi: Ju ishit magjik. 647 00:33:11,698 --> 00:33:14,158 ROBlN: Mos harro, të shtunën kemi rezerva. 648 00:33:14,368 --> 00:33:17,036 Shikoni. Ata janë duke ngrënë rrotulla pranverore. Përshëndetje. 649 00:33:17,204 --> 00:33:18,996 -Përshëndetje. -Hej! Përshëndetje, unë jam Robin. 650 00:33:19,206 --> 00:33:20,998 -Unë jam Kristi. -Si jeni? 651 00:33:21,208 --> 00:33:23,292 - Unë jam Chuck. - Zoti im! Ju jeni kaq të shkurtër! 652 00:33:23,543 --> 00:33:24,877 Kamera shton disa inç. 653 00:33:25,087 --> 00:33:28,297 Të pashë në një dyqan një vit më parë. Ju dukej bukur. 654 00:33:28,507 --> 00:33:29,548 ROBlN: Oh, faleminderit. 655 00:33:29,800 --> 00:33:33,427 - Dhe kjo është .... CHRlSTY: Butch! "Rapsodi në të bardhë". 656 00:33:33,637 --> 00:33:35,638 Butch? Por a nuk është Butch një kurvë? 657 00:33:35,847 --> 00:33:38,891 -Butch është një kurvë. BURRI: Robin dhe Chuck, bëhuni gati në 1 0. 658 00:33:39,101 --> 00:33:42,478 -Ka kafe nëse je i interesuar. CHRlSTY: Oh, faleminderit. po. 659 00:33:42,688 --> 00:33:44,355 NJERIU: Pesë sekonda. -Ja ku shkojmë. 660 00:33:44,564 --> 00:33:47,692 CHRlSTY: Më pëlqen ushqimi japonez. - Më duhet të riorganizoj. 661 00:33:47,901 --> 00:33:49,151 Energjisë. 662 00:33:49,653 --> 00:33:50,695 Dhe ne jemi kthyer! 663 00:33:50,904 --> 00:33:52,863 Dhe është një natë e madhe këtu nesër. 664 00:33:53,073 --> 00:33:56,033 Mayflower's Shfaqja vjetore e qenve të klubit lukuni. 665 00:33:56,243 --> 00:34:00,371 Dhe me ne, pronarja Sherri Ann Cabot dhe mbajtësja Christy Cummings... 666 00:34:00,580 --> 00:34:03,749 ...me kampionin e tyre dy herë, Rapsodi në të bardhë. Mirë se vini. 667 00:34:03,917 --> 00:34:05,501 -Mirë se erdhe-- Faleminderit! ROBlN: Po. 668 00:34:05,711 --> 00:34:08,003 Epo, unë jam i veçantë për flokët e mi. 669 00:34:08,213 --> 00:34:11,048 -Por kjo.... - Epo, kjo zgjat rreth dy orë. 670 00:34:11,216 --> 00:34:12,299 [QËSHKUR] 671 00:34:12,467 --> 00:34:15,177 Çfarë ka me hidraulikun e prapanicës ndodh në ijë? 672 00:34:15,554 --> 00:34:19,682 Këto pom-pom po mbajnë, um, Ijet e Butch-it ngrohen nga uji i ftohtë. 673 00:34:19,933 --> 00:34:23,894 -Nyjet e ijeve. Është shumë e rëndësishme. ROBlN: Gjërat e vogla të bateristit-- 674 00:34:24,146 --> 00:34:26,731 -E drejte. Ne mbajmë - -Ato veprojnë si rrokullisje. 675 00:34:27,691 --> 00:34:28,733 E drejta. 676 00:34:29,359 --> 00:34:32,987 -Shiko këtë, e dashur. -Shiko, Winky! Shikoni dritat. 677 00:34:35,991 --> 00:34:37,575 Mirë se vini në Taft. Mund të të ndihmoj? 678 00:34:37,784 --> 00:34:40,953 po. Duhet të keni një rezervim për Fleck. 679 00:34:41,163 --> 00:34:42,580 Grupi i lule majit. 680 00:34:43,915 --> 00:34:47,293 E madhe. Gerald dhe Cookie Fleck. Të kemi marrë për dy netë. 681 00:34:47,461 --> 00:34:50,588 -Queen size, jo duhanpirës. - Kjo është e saktë, zotëri. 682 00:34:50,797 --> 00:34:53,758 MARK: Dëshiron ta vendosësh këtë në një kartë krediti? -Po. 683 00:34:54,301 --> 00:34:56,385 U nisa nga, uh, Florida. 684 00:34:56,595 --> 00:34:57,595 Epo, mirë se vini. 685 00:34:57,804 --> 00:35:00,347 -Faleminderit shumë. - Si ishte vozitja? 686 00:35:00,557 --> 00:35:04,059 Oh, vetëm një super makinë. Vendosni disa klikime në odometrin e vjetër... 687 00:35:04,269 --> 00:35:07,229 ...më lejoni ta them kështu. Moti i mirë për shumicën e tij. 688 00:35:07,439 --> 00:35:10,316 Pak me re duke ardhur përmes Virxhinias Perëndimore. 689 00:35:10,525 --> 00:35:13,319 Pastaj mbeti me re përmes Virxhinias. 690 00:35:13,528 --> 00:35:17,656 Por sapo të shkojmë në Pensilvani, është ende me re. 691 00:35:18,116 --> 00:35:19,825 Tani, ka një problem të vogël. 692 00:35:19,993 --> 00:35:23,454 Hm, nuk jam i sigurt... A keni një kartë tjetër krediti? 693 00:35:23,914 --> 00:35:25,873 Jo. Kjo është e mira. 694 00:35:26,124 --> 00:35:27,875 - Kjo duhet të funksionojë. -Jepni një fërkim. 695 00:35:28,084 --> 00:35:30,628 Po, kontrollo shiritin. Ndonjëherë ndryshimi apo çelësat.... 696 00:35:30,796 --> 00:35:32,129 Hmm. 697 00:35:32,297 --> 00:35:36,300 Jo, e shihni, po vjen keq çdo herë. 698 00:35:36,510 --> 00:35:38,552 Jo, ky është një gabim. Kjo është karta e mirë. 699 00:35:38,762 --> 00:35:40,971 MARK: A keni një tjetër...? -Kjo është karta e mirë. 700 00:35:41,223 --> 00:35:44,141 Unë mendoj se ju duhet t'i telefononi ata, sepse ky është një gabim. 701 00:35:44,392 --> 00:35:46,852 -Më lejoni t'u jap një unazë. COOKlE: Mos u shqetëso, Gerry. 702 00:35:47,020 --> 00:35:50,189 Më duhej të paguaja kabllon, gazin, dhe ujin. Ata janë të mbuluar. 703 00:35:50,357 --> 00:35:53,317 - Duhet të jetë një gabim, zemër. -Ata na janë larguar nga shpina, por kjo... 704 00:35:53,485 --> 00:35:54,860 Po, jo. Është në rregull. 705 00:35:55,111 --> 00:35:59,114 Dëshiron të flasësh me mbajtësin e kartës? Sepse ai dëshiron të flasë me ju. 706 00:35:59,324 --> 00:36:03,828 Po, po. Përshëndetje? po. Me kë po flas? 707 00:36:04,037 --> 00:36:05,913 Doreen? Ky është Gerry Fleck-- 708 00:36:06,122 --> 00:36:07,873 Tregojuni atyre se ata dërguan një njoftim. 709 00:36:08,083 --> 00:36:11,502 Ne kemi një problem me kartën tonë këtu, dhe-- Po. 710 00:36:11,711 --> 00:36:14,630 Kemi deri në dy për ta paguar. Thuaji asaj se kemi deri në dy. 711 00:36:14,840 --> 00:36:17,049 Deri në dy njoftime. Ne nuk duhet të paguajmë - 712 00:36:17,259 --> 00:36:18,801 Epo, dy njoftime. 713 00:36:19,010 --> 00:36:23,764 Gruaja ime bën të gjitha faturat. Ajo nuk është një person harrues. 714 00:36:24,766 --> 00:36:25,808 Prisni. 715 00:36:26,476 --> 00:36:28,310 Dy njoftime, zemër. ata kanë... 716 00:36:28,520 --> 00:36:31,522 -A mund të bëj një sugjerim tjetër? - Ky është dem! 717 00:36:31,731 --> 00:36:34,692 Nëse keni pasur para për dy netë depozitë, atëherë ne do të... 718 00:36:34,901 --> 00:36:37,236 po. po. 719 00:36:37,654 --> 00:36:38,988 Eh, sa? 720 00:36:39,197 --> 00:36:41,323 Njëqind e pesëdhjetë dollarë në natë. Kjo është 300 dollarë. 721 00:36:41,533 --> 00:36:45,244 Dhe do t'ju kthehej një shumë e konsiderueshme një pjesë të kësaj në arkë. 722 00:36:47,831 --> 00:36:50,040 Ne nuk kemi 300 dollarë. 723 00:36:50,250 --> 00:36:51,500 Ne.... 724 00:36:51,710 --> 00:36:53,335 Epo, unë kam ... 725 00:36:53,753 --> 00:36:55,504 ...34. 726 00:36:56,464 --> 00:36:59,133 Uh, po në lidhje me çeqet e udhëtarëve? 727 00:36:59,301 --> 00:37:01,468 po. Ne sigurisht marrim çeqe udhëtari. 728 00:37:02,554 --> 00:37:05,306 -Ke marrë pak? -Jo. 729 00:37:08,310 --> 00:37:10,060 Më lejoni të shoh se çfarë mund të bëj. 730 00:37:11,646 --> 00:37:13,856 CHRlSTY: Eksitimi ka filluar të rritet. 731 00:37:14,024 --> 00:37:18,694 Dhe, um, Butch ka një dritë në sytë e saj që thotë se është koha e shfaqjes. 732 00:37:18,904 --> 00:37:21,572 Ky është fillimi i ritualit tonë... 733 00:37:21,740 --> 00:37:24,700 ...kjo festë, rituali ynë i parashfaqjes për lulen e majit. 734 00:37:24,910 --> 00:37:27,202 Dhe ne sapo bëmë dollinë zyrtare. 735 00:37:27,412 --> 00:37:31,040 Dhe, um, mënyra se si shkon është kjo kur skulptura e akullit - 736 00:37:31,249 --> 00:37:33,709 --i cili, siç mund ta shihni, është Butch-- 737 00:37:33,960 --> 00:37:37,463 -- kur skulptura e akullit shkrihet deri në fund, festa ka mbaruar. 738 00:37:37,672 --> 00:37:41,008 Dhe duket si e nesërmja do jetë një ditë e bukur. 739 00:37:41,176 --> 00:37:42,176 Mm. 740 00:37:42,344 --> 00:37:45,387 Këtë vit, ne po shtojmë një element të ri tek rituali i parashfaqjes. 741 00:37:45,597 --> 00:37:48,265 Sherri do të bëjë grimin tim. Unë jam shumë i emocionuar - 742 00:37:48,516 --> 00:37:53,520 Është një mënyrë për mua për t'u çlodhur, dhe është gjithashtu një mënyrë për të treguar përsëri artin tim. 743 00:37:53,730 --> 00:37:56,315 Dhe ajo është mishërimi i magjepsjes, ti e di... 744 00:37:56,524 --> 00:37:59,026 ...kështu që ndihem sikur jam në duar të mira. 745 00:37:59,235 --> 00:38:01,362 Unë mendoj se ajo mund të përdorë një magjepsje. 746 00:38:01,571 --> 00:38:04,615 Epo, nuk e di. Unë nuk jam ju, kjo është e sigurt. 747 00:38:04,783 --> 00:38:06,742 kërkoj falje. Kjo është gjithçka që kemi. 748 00:38:06,952 --> 00:38:09,078 Jemi plot plot. 749 00:38:09,245 --> 00:38:13,207 Hm, kjo është fjalë për fjalë... Ne nuk duam që ju të dilni në të ftohtë. 750 00:38:13,458 --> 00:38:16,794 Pra, kjo do t'ju japë një lloj vendi të qëndrosh sa të jesh këtu. 751 00:38:16,962 --> 00:38:20,005 Mos e gjykoni me këtë. Ne do t'i pastrojmë këto gjëra ... 752 00:38:20,215 --> 00:38:22,800 ...dhe sillni një krevat fëmijësh, bëje të rehatshme për ty. 753 00:38:23,009 --> 00:38:25,844 -Mirë. Oh, është super. Vërtet super. -Po. 754 00:38:26,012 --> 00:38:28,097 - A ka një banjë? -Uh, po. Dy fluturime poshtë. 755 00:38:28,306 --> 00:38:30,140 Është banjo e hollit. 756 00:38:30,350 --> 00:38:33,352 Është i pajisur me peshqir letre, peceta tualeti dhe sapuni. 757 00:38:33,561 --> 00:38:35,396 Mund të freskohesh atje. 758 00:38:36,356 --> 00:38:37,439 faleminderit. 759 00:38:37,857 --> 00:38:41,318 -Shërbimi në dhomë? - Ky është lajmi i mirë. 760 00:38:41,486 --> 00:38:43,696 Ju jeni pranë kuzhinës. Fjalë për fjalë. 761 00:38:43,905 --> 00:38:48,659 Merrni dikë dhe merrni një menu. Dhe do të mund të porosisni prej tyre. 762 00:38:48,868 --> 00:38:52,454 Dhe thuaj thjesht "dollap i shërbimeve"? 763 00:38:52,664 --> 00:38:56,166 Në fakt, po. Nuk mendoj se do të kemi problem. 764 00:38:56,376 --> 00:38:58,711 Do të njoftoj edhe stafin për praninë tuaj. 765 00:38:58,920 --> 00:39:00,921 Dhe, um, më duhet të kthehem në tavolinë... 766 00:39:01,131 --> 00:39:03,882 ...por çdo gjë që ju nevojitet, thjesht kërkoni Mark Schaefer. 767 00:39:04,092 --> 00:39:05,843 -Faleminderit shumë. -Faleminderit, Mark. 768 00:39:06,052 --> 00:39:07,553 -Faleminderit. MARKU: Mirupafshim. 769 00:39:09,222 --> 00:39:11,849 Unë jam duke menduar për ndërrimin tek jaka e turtullës tallëse. 770 00:39:12,058 --> 00:39:14,852 -Ai i qymyrit nga Saks. -Shkëlqyeshëm. Në rregull. 771 00:39:15,103 --> 00:39:16,478 A nuk merr frymë apo...? 772 00:39:16,688 --> 00:39:19,189 Epo, tani po merr frymë, por në festë... 773 00:39:19,357 --> 00:39:21,525 ...do të jetë nxehtë atje poshtë. 774 00:39:21,985 --> 00:39:25,696 Pastaj përsëri, ajo shkon aq mirë me pantallonat. 775 00:39:26,031 --> 00:39:28,532 Ose mund të shkoj me leshin e qengjit. 776 00:39:29,034 --> 00:39:31,994 Por përsëri, ju do të shihni shumë kaki atje poshtë. 777 00:39:32,203 --> 00:39:34,747 Dhe kjo merlot duket e mirë me grinë. 778 00:39:35,040 --> 00:39:36,540 E dini çfarë? 779 00:39:37,083 --> 00:39:39,043 -Ndoshta duhet të qëndrojmë. - Çfarë? 780 00:39:39,252 --> 00:39:41,670 Ne duhet të qëndrojmë. Nuk duhet ta lëmë vetëm këtu. 781 00:39:41,880 --> 00:39:45,382 Jo, duhet të shkojmë. Ne duhet të bëjmë një paraqitje. Ju e dini këtë. 782 00:39:45,592 --> 00:39:48,719 - Je i mërzitur, zemër? -Po, sigurisht që është e mërzitur. 783 00:39:48,928 --> 00:39:50,387 Mos u mërzit. 784 00:39:50,597 --> 00:39:53,724 Mami dhe babi vetëm do të... Mos, jo buzët. 785 00:39:53,933 --> 00:39:56,393 Mami dhe babi vetëm do të shkojnë për pak. 786 00:39:56,644 --> 00:40:00,189 Dhe ne do të kthehemi. Huh? E ke bletën tënde të zënë. 787 00:40:00,398 --> 00:40:02,566 -Je i zënë bletë. -Oh, dua të qëndroj. 788 00:40:02,776 --> 00:40:05,277 -Nuk mundesh. - Unë dua. 789 00:40:05,487 --> 00:40:06,862 Ju nuk mund të qëndroni. 790 00:40:11,493 --> 00:40:14,286 -More Gouda, zemër? -Jo, faleminderit, Gerry. 791 00:40:14,704 --> 00:40:16,705 -Super party, a? -Po, por... 792 00:40:16,915 --> 00:40:19,917 E dini, unë u përplasa me atë grua që zotëronte terrierin. 793 00:40:20,085 --> 00:40:21,668 -Po? - Nga Florida. 794 00:40:21,836 --> 00:40:25,714 Ne ishim në atë shfaqje. Elvisi, jo Costello. 795 00:40:25,965 --> 00:40:29,343 -E mban mend atë terrierin e vogël? -Kurva që e shtyu Winky? 796 00:40:29,552 --> 00:40:31,345 E shtyu atë nga ecja e tij? 797 00:40:31,554 --> 00:40:33,639 Cookie Googleman? 798 00:40:33,848 --> 00:40:36,517 -Po. - Je ti. Malcolm. 799 00:40:37,018 --> 00:40:38,602 Malcolm? 800 00:40:39,687 --> 00:40:42,022 Gerry, burri im. Ky është Malcolm. 801 00:40:42,190 --> 00:40:45,025 -Malcolm, çfarë po dridhet? - Jo shumë, Gary. si jeni? 802 00:40:45,193 --> 00:40:47,611 -A nuk duket fantastike? - Djalë, do të them. 803 00:40:47,862 --> 00:40:49,404 COOKlE: Faleminderit. - Thjesht fantastike. 804 00:40:49,614 --> 00:40:52,908 Çfarë ka qenë? nuk e di, 1 8, 1 9 vjet? Louisville. 805 00:40:53,827 --> 00:40:56,537 Mint Julep. Ju punonit si kamariere. 806 00:40:56,746 --> 00:40:57,955 Uau. 807 00:40:58,832 --> 00:41:01,041 Malcolm. Malcolm, Malcolm, Malcolm. 808 00:41:02,127 --> 00:41:04,503 E dini, kam rrahur shumë e kamariereve në kohën time. 809 00:41:04,712 --> 00:41:06,588 Por ti ishe më i miri. Deri tani. 810 00:41:06,798 --> 00:41:09,383 -Ti nuk harron më të mirën. -Jo. 811 00:41:09,634 --> 00:41:11,385 Oh, Gerry. Oh, Gerry. 812 00:41:11,594 --> 00:41:14,429 Ata duhet të bëjnë diçka rreth ajrit të kondicionuar. 813 00:41:14,639 --> 00:41:15,722 Shkëlqyeshëm që të shoh. 814 00:41:15,974 --> 00:41:17,307 Gëzohem që të shoh, Malcolm. 815 00:41:17,517 --> 00:41:18,934 Mbajini ato. Mbajini ato. 816 00:41:19,185 --> 00:41:23,605 Rrahja vazhdon, në rregull? Rrahja vazhdon. Gerry, burri im. 817 00:41:23,815 --> 00:41:25,524 Mos u shqetëso, e di ku jam. 818 00:41:25,733 --> 00:41:27,651 -Vetëm.... -Por ishte argëtuese. 819 00:41:29,320 --> 00:41:32,197 THEODORE: Shtëpia juaj është e bukur. Ushqimi është i shijshëm. 820 00:41:32,407 --> 00:41:35,742 Dhe për të parë Butch me kurorën e saj. Është shumë e lezetshme. 821 00:41:35,952 --> 00:41:38,287 CHRlSTY: Kjo është fytyra e saj e lojës. Absolutisht e drejtë. 822 00:41:38,496 --> 00:41:40,164 THEODORE: Ajo më shkeli syrin. -A ajo? 823 00:41:40,373 --> 00:41:42,416 THEODORE: Ajo më shkeli syrin. -Flirt i vogël. 824 00:41:43,168 --> 00:41:46,003 Ajo nuk do të veshë kurora nesër, është ajo? 825 00:41:46,212 --> 00:41:50,632 -Jo, ajo do të ecë si të ishte. - Është. Është një festë argëtuese. 826 00:41:50,842 --> 00:41:53,969 - Ne e bëjmë këtë vetëm një herë në vit. -Ajo duhet të jetë shumë krenare. 827 00:41:54,179 --> 00:41:55,387 -Ti vë bast. -Oh, po. 828 00:41:55,597 --> 00:41:57,806 -Është nata e saj. - Është. Ajo është ylli. 829 00:41:58,016 --> 00:42:00,767 Dhe shpresojmë se ajo do të jetë ylli nesër. 830 00:42:00,977 --> 00:42:02,936 - Do të duhet të shohim. - Kjo varet nga ajo. 831 00:42:03,146 --> 00:42:06,440 - Unë mendoj. Dhe disa njerëz të tjerë. - Është në duart e saj. 832 00:42:06,608 --> 00:42:09,568 Disa mendojnë nëse jeni në një përrua të vogël, një trup i vogël uji... 833 00:42:09,777 --> 00:42:11,612 ...se duhet të përdorësh një mizë të vogël. 834 00:42:11,821 --> 00:42:14,489 Por unë kam qenë në situata, edhe ne nje lume te madh... 835 00:42:14,699 --> 00:42:18,660 ...ku unë përdor një madhësi 18, një madhësi 20, një madhësi 22. 836 00:42:18,870 --> 00:42:21,830 Unë shkoj me një pikatore ose me një parashutë Adams. 837 00:42:22,040 --> 00:42:25,459 Një nimfë PT në fund, dhe ju mund të lidhni një peshk të madh. 838 00:42:25,668 --> 00:42:27,502 Shumë mendojnë se duhet të shkoni me... 839 00:42:27,712 --> 00:42:30,839 ...një model Woolly Bugger ose Sculpin të një lloji. 840 00:42:31,049 --> 00:42:36,011 Ndoshta Egg-Sucking Leech, të cilën e kam kurrë nuk kam pasur fat me veten time. 841 00:42:36,179 --> 00:42:37,930 A është ajo L.L. Bean? 842 00:42:38,139 --> 00:42:39,556 - A është kjo L.L. Bean? -Kjo? 843 00:42:39,766 --> 00:42:40,766 A mund të kontrolloj? 844 00:42:40,975 --> 00:42:42,684 -Nuk e di. -Oh, Hamilton. 845 00:42:42,894 --> 00:42:44,978 Çfarë? Vetëm duke kontrolluar. 846 00:42:45,146 --> 00:42:48,357 Stefan, Stefan. Ky është "eufemizmi im", Stefan. 847 00:42:48,566 --> 00:42:50,442 Unë dua që ju të takoni miqtë e mi të rinj. 848 00:42:50,652 --> 00:42:53,362 - Si je, Gerri? - Stefan. 849 00:42:53,571 --> 00:42:56,573 -Përshëndetje. Ti je Coo...? -Jo, është Cookie. 850 00:42:56,783 --> 00:42:58,659 Është Cookie! 851 00:42:58,868 --> 00:43:01,328 -Po vura re pantallonat e tua. -Kjo nuk është e gjitha. 852 00:43:01,496 --> 00:43:02,496 Dhe pastaj e vura re këtë. 853 00:43:02,705 --> 00:43:03,747 -Shumë qesharake. - Deri në vdekje. 854 00:43:03,957 --> 00:43:06,750 A ju tha se quhet Mari, si dhe reklamimi i tij? 855 00:43:06,960 --> 00:43:11,505 -Ai u prezantua si Maria, por-- -E dini çfarë? Emri im nuk është Maria. 856 00:43:12,048 --> 00:43:14,091 - Është Debi! -Nuk eshte. Është Debra! 857 00:43:14,300 --> 00:43:15,300 Jo, është Scott. 858 00:43:15,468 --> 00:43:19,137 A keni një vlerësim për sasia e punës që është bërë për këto? 859 00:43:19,347 --> 00:43:21,890 -Duhet. E bëra vetë. GERRI: Uau. Gee. 860 00:43:22,141 --> 00:43:24,893 E mërziti për vdekje. Unë fola për të pa pushim. 861 00:43:25,103 --> 00:43:28,939 Epo, kjo është gjashtë muaj duke punuar me lëkurë dhe fije të kuqe. 862 00:43:29,107 --> 00:43:32,567 -Oh. parajsë. -Sa argëtuese ishte me të? 863 00:43:32,777 --> 00:43:34,987 SCOTT: Unë i bëj të gjitha këto gjëra. STEFAN: Ai është shumë i talentuar. 864 00:43:35,196 --> 00:43:38,782 -Duhet të jesh shumë krenare, Meri. STEFAN: "Mari krenare". 865 00:43:38,992 --> 00:43:41,410 Oh, zoti im! Kush je ti krejt papritur? 866 00:43:41,619 --> 00:43:44,746 STEFAN: Gjuhë e mirë për fëmijë. -Kush je ti me xhaketën burgundy? 867 00:43:44,914 --> 00:43:46,081 SCOTT: Qiej të mirë! -Z. Hip! 868 00:43:46,249 --> 00:43:47,833 [QESHUR] 869 00:43:54,507 --> 00:43:56,925 [POUNDlNG] 870 00:44:04,726 --> 00:44:06,601 -Lëvizni këmbët. Lëvizni. -Gota. 871 00:44:06,811 --> 00:44:07,936 Ndaloje atë. 872 00:44:08,146 --> 00:44:10,564 -Je mjaft i shpejtë në short. - Unë do të them. 873 00:44:10,773 --> 00:44:13,483 -Faleminderit z. Handyman. -Po zotëri. 874 00:44:13,693 --> 00:44:16,320 -Tanka lart. -Tanka. 875 00:44:19,532 --> 00:44:20,782 Përshëndetje, Terry? 876 00:44:20,992 --> 00:44:24,286 Përshëndetje. Po, ne jemi këtu. ku ishit? 877 00:44:24,454 --> 00:44:27,080 Pra, si është gjithçka? A e hëngri patetën? 878 00:44:27,290 --> 00:44:29,374 I keni futur vitaminat? 879 00:44:29,542 --> 00:44:33,086 Në rregull. Ai shkoi jashtëqitjes? faleminderit. 880 00:44:33,254 --> 00:44:35,339 Shumë informacion. Ha, ha. 881 00:44:35,506 --> 00:44:39,259 Vendoseni atë. Unë thjesht dua të them natën e mirë. Në rregull. 882 00:44:39,844 --> 00:44:42,929 Përshëndetje, Tyrone. Përshëndetje, është babi. 883 00:44:43,139 --> 00:44:44,514 Përshëndetje, Tyrone. si jeni? 884 00:44:44,724 --> 00:44:46,683 Përshëndetje? Përshëndetje, Aggie? 885 00:44:49,520 --> 00:44:51,396 Unë mund ta dëgjoj atë duke marrë frymë. 886 00:44:51,606 --> 00:44:54,483 Nesër do të jemi në shtëpi. Unë thjesht doja të them natën e mirë. 887 00:44:54,692 --> 00:44:57,652 Unë do të këndoj pak nga kënga juaj e preferuar, mirë? 888 00:44:58,196 --> 00:45:02,657 [SlNGlNG] Ata varrosën Barbarën Në oborrin e vjetër të kishës 889 00:45:02,867 --> 00:45:06,328 Ata varrosën Uilliam pranë saj 890 00:45:06,788 --> 00:45:10,624 Dhe nga varri i tij U rrit një trëndafil i kuq, i kuq 891 00:45:11,209 --> 00:45:14,711 Dhe nga e saja një briar 892 00:45:15,963 --> 00:45:19,925 Natën e mirë. Mos rri zgjuar gjithë natën duke parë filma të vjetër. Ha, ha. 893 00:45:21,135 --> 00:45:26,223 NJERIU: Jeto! Nga Qendra Beyman në Philadelphia, Pennsylvania, U.S.A. 894 00:45:26,432 --> 00:45:31,561 Është viti i 125-të Mayflower Kennel Club Dog Show. 895 00:45:31,771 --> 00:45:35,023 E sjellë tek ju nga lams Eukanuba. 896 00:45:35,191 --> 00:45:39,736 Dhe më lejoni t'ju them, qyteti i dashurisë vëllazërore është e ndezur sonte. 897 00:45:39,904 --> 00:45:44,199 Tre mijë qen konkurrojnë për më të mirën në shfaqje. 898 00:45:44,409 --> 00:45:48,954 Disa të mëdhenj e disa të vegjël. Disa vërtet të vogla. 899 00:45:49,122 --> 00:45:51,331 Palltot me shkurre dhe pallto kaq të mëndafshta... 900 00:45:51,499 --> 00:45:54,626 ...duken si të tjerrur nga një merimangë gjigante. 901 00:45:54,794 --> 00:45:57,045 Ju emërtoni, ata janë këtu. 902 00:45:57,213 --> 00:46:00,173 Mirëmbrëma, zonja dhe zotërinj, Unë jam Buck Laughlin. 903 00:46:00,341 --> 00:46:02,551 Nëse jeni një qen ose një mik i një qeni ... 904 00:46:02,718 --> 00:46:05,429 ...do që të rrethosh këtë natë në udhëzuesin tuaj televiziv... 905 00:46:05,596 --> 00:46:08,765 ...sepse, Trevor Beckwith, ata vijnë në Mayflower... 906 00:46:08,975 --> 00:46:11,768 ...me arkat e tyre, kimbet e tyre, dhe biskotat e tyre. 907 00:46:11,936 --> 00:46:14,729 Dhe, më e rëndësishmja, me vullnetin për të fituar... 908 00:46:14,897 --> 00:46:17,732 ...se vetëm një qen tjetër mund të vlerësojë vërtet. 909 00:46:17,942 --> 00:46:19,609 Mendimi juaj për këtë çështje? 910 00:46:19,819 --> 00:46:22,446 Po, Buck, nuk mund të flas për kafshët, sigurisht... 911 00:46:22,655 --> 00:46:26,658 ...por sigurisht, çdo qenie njerëzore në këtë ndërtesë është po aq e emocionuar sa unë. 912 00:46:26,826 --> 00:46:30,954 -Vërtet? Ke shkruar një libër, apo jo? -E bëra. Unë bëra. Ndiqni Udhëheqjen. 913 00:46:31,122 --> 00:46:34,875 Një libër për bindjen. Trajnimi bazë i bindjes për qentë. 914 00:46:35,042 --> 00:46:37,669 Siç e dini, unë kam një ekskluzivitet e shkollave përreth - 915 00:46:37,837 --> 00:46:40,547 Nuk e dija këtë. Pra, kjo është pikërisht në rrugicën tuaj. 916 00:46:40,715 --> 00:46:42,841 Unë shkova te një prej tyre bindja vende një herë. 917 00:46:43,050 --> 00:46:47,512 Shkoi mirë derisa u derdhën dyll i nxehtë qiri në pjesët e mia intime. Ha, ha. 918 00:46:47,680 --> 00:46:50,140 Unë jam vetëm shaka. E di për çfarë po flisni. 919 00:46:53,644 --> 00:46:55,187 STEFAN: Sepse ajo është fituese. 920 00:46:55,354 --> 00:46:58,023 Sepse ajo është Miss Amerika. 921 00:46:58,232 --> 00:46:59,816 Kjo është ajo që ju jeni. Miss Amerika e vogël. 922 00:47:00,067 --> 00:47:01,485 Hajde, po mundohem ta rregulloj. 923 00:47:01,694 --> 00:47:04,029 Ajo është mirë. Ajo është mirë. E dini çfarë? 924 00:47:04,197 --> 00:47:07,073 Ajo ndihet e mërzitur. Ndihet plot me veten, apo jo? 925 00:47:07,241 --> 00:47:10,118 Çfarë dua që ajo të bëjë qetësohet pak. 926 00:47:10,286 --> 00:47:13,455 -Thjesht mos bëj pjesën e përparme. më lër... - Mirë. Mirë. 927 00:47:13,623 --> 00:47:15,957 cfare deshironi më shumë se çdo gjë në botë? 928 00:47:16,167 --> 00:47:18,210 Dëshiron shiritin e madh blu? Uh-huh. 929 00:47:18,419 --> 00:47:21,171 Dëshironi të kuqe? Nr. Dëshironi të verdhë? Nr. 930 00:47:21,380 --> 00:47:22,547 Ju dëshironi blunë. 931 00:47:22,757 --> 00:47:24,508 Çfarë shihni para meje? 932 00:47:24,717 --> 00:47:26,760 Ju shihni një fjongo blu para jush. 933 00:47:26,969 --> 00:47:28,512 E dëshironi? Kape! Merre atë! 934 00:47:28,721 --> 00:47:30,931 Ajo nuk po të dëgjon! Ajo është e çmendur. 935 00:47:31,140 --> 00:47:33,391 Merr bletën e zënë. Dëshironi bletën tuaj të zënë? 936 00:47:33,601 --> 00:47:36,269 Ju merrni bletën e zënë. Më duhet të shkurtoj mustaqet e saj. 937 00:47:36,521 --> 00:47:38,939 Është në arkë! 938 00:47:39,357 --> 00:47:41,483 Pse nuk e kishit në fillim? 939 00:47:42,610 --> 00:47:44,027 Ku në arkë? 940 00:47:44,695 --> 00:47:47,447 - Nuk është këtu. Nuk është. - Duhet të jetë në arkë! 941 00:47:47,657 --> 00:47:49,616 Nuk është në arkë! Sapo të thashë këtë! 942 00:47:49,825 --> 00:47:53,370 Zot, Hamilton, nëse ajo nuk e merr lodrën e saj, ajo do të rrokulliset! 943 00:47:53,579 --> 00:47:55,455 Shihni? Nuk është këtu. 944 00:47:55,665 --> 00:47:58,166 E keni lënë në hotel. Ju shkoni merrni bletën e saj të zënë! 945 00:47:58,417 --> 00:48:00,919 Shkoni në hotel dhe merrni bletë të zënë! 946 00:48:01,128 --> 00:48:03,588 Vraponi! Vraponi! Shkoni! 947 00:48:03,798 --> 00:48:08,051 Mami po merr lodrën. Mos u shqetësoni. Jo, ne kishim vetëm një diskutim të vogël. 948 00:48:08,261 --> 00:48:10,345 Më shiko mua. Mos shiko askënd tjetër. 949 00:48:10,555 --> 00:48:14,224 Mos i shikoni humbësit apo frikacakët! Ti me shiko mua! 950 00:48:14,642 --> 00:48:17,727 -Dhe cila është kategoria e parë këtu? -Grupi i zagarëve. 951 00:48:17,937 --> 00:48:19,896 Ju keni gishtin në gjithçka. 952 00:48:20,106 --> 00:48:24,442 Zagarët po dalin. Këta janë disa qen të pazakontë. 953 00:48:26,612 --> 00:48:30,949 LAJMESI: Zagarët mund të ndahen në dy grupe, shikimi dhe aroma. 954 00:48:31,158 --> 00:48:35,161 TREVOR: Ky është i pari nga shtatë Grupet që do t'i shohim këtë mbrëmje... 955 00:48:35,371 --> 00:48:39,332 ...ndërsa qentë përparojnë drejt titulli më i miri në shfaqje. 956 00:48:45,089 --> 00:48:48,717 -Gjyqtari është Eddie Franklin. -Ai është Edi. Edi Franklin. 957 00:48:48,926 --> 00:48:51,928 -Edi? -Po. Një mësues në pension nga Nju Xhersi. 958 00:48:52,138 --> 00:48:53,805 BUCK: ke te drejte. Kjo është një zonjë. 959 00:48:54,015 --> 00:48:58,018 Ajo u jep atyre një kalim të plotë. A janë të gjithë gjyqtarët kaq të plotë? 960 00:48:58,227 --> 00:48:59,853 -Po. -Ajo shikon dhëmbët.... 961 00:49:00,062 --> 00:49:02,814 Është shumë e rëndësishme që shqyrtohen të gjitha atributet. 962 00:49:03,065 --> 00:49:04,524 Dhëmbët, sytë, veshët, mishrat - 963 00:49:04,734 --> 00:49:07,611 Oh! A shoh drejt? Ku po e vë dorën? 964 00:49:07,820 --> 00:49:11,573 Epo, ajo thjesht po kontrollon zona e testisit të qenit për t'u siguruar... 965 00:49:11,782 --> 00:49:15,577 -Ua. -...se gjithçka është e paprekur. 966 00:49:15,786 --> 00:49:19,247 Urrej të dalë në takim me gjyqtarin Edie Franklin, le të më gjykojë. 967 00:49:19,457 --> 00:49:20,957 Kjo nuk do të ishte kënaqësi. 968 00:49:21,167 --> 00:49:24,210 Ju lutemi, hiqni qenin tuaj poshtë dhe kthehu për mua, të lutem? 969 00:49:24,503 --> 00:49:26,087 [DOROKACIONI I turmës] 970 00:49:26,797 --> 00:49:29,007 BUCK: Tani ajo ka qentë... 971 00:49:29,175 --> 00:49:32,135 Pse i kanë ikur dhe më pas të bëni kopje rezervë? 972 00:49:32,386 --> 00:49:33,803 Çfarë po kërkojnë? 973 00:49:34,013 --> 00:49:38,016 Për ecjen dhe lëvizjen e qenit, për të parë këndet e vogla. 974 00:49:38,225 --> 00:49:41,478 Pra, Edie do të kontrollohet kjo gjë në veçanti. 975 00:49:41,896 --> 00:49:43,480 Mënyra e mirë për të gjykuar një grua. 976 00:49:43,689 --> 00:49:45,774 Lëreni të ikë dhe më pas të ikë. 977 00:49:45,983 --> 00:49:48,443 E dini, ata zogj në rrugën Carnaby. 978 00:49:48,653 --> 00:49:52,739 Jam mësuar t'i shoh të ikin nga unë më shpesh sesa vraponi drejt meje. 979 00:49:52,907 --> 00:49:56,284 Epo, çfarë është tani? Ky është një gjaqtar, apo jo? 980 00:49:56,452 --> 00:49:58,328 TREVOR: Oh, ky është një qen i jashtëzakonshëm. 981 00:49:58,537 --> 00:50:02,791 Do të thosha në dy deri në tre vjet, ky mund të jetë një qen kampion. 982 00:50:03,000 --> 00:50:05,710 Unë mendoj se mund të jetë pak i papjekur për këtë vit. 983 00:50:05,920 --> 00:50:07,837 Thjesht duke u përpjekur për të marrë pak kohë për të luajtur. 984 00:50:08,047 --> 00:50:10,882 Dhe merrni qenin tuaj poshtë dhe mbrapa për mua, ju lutem? 985 00:50:13,010 --> 00:50:17,389 BUCK: E dini çfarë do të ishte qesharake? Vetëm një ide nga maja e kokës sime. 986 00:50:17,556 --> 00:50:20,684 Pse nuk e vuri një kapelë Sherlock Holmes mbi të... 987 00:50:20,893 --> 00:50:22,644 ...dhe i vendos një tub në gojë? 988 00:50:22,812 --> 00:50:25,480 A lejohen të vishen një qen në një mënyrë qesharake? 989 00:50:25,690 --> 00:50:28,316 Jo, nuk është ky qëllimi i këtyre emisioneve. 990 00:50:28,567 --> 00:50:31,736 Por me të vërtetë do të merrej turma po shkon, e dini? 991 00:50:31,946 --> 00:50:33,738 -Kapela me tub? -Absolutisht. 992 00:50:33,948 --> 00:50:36,574 Mund ta bëni të duket si tymi del nga tubi. 993 00:50:36,784 --> 00:50:40,787 -Mendoj se do të ishte pak e rrezikshme. -Ha, ha. Unë do të merrja një goditje nga ajo. 994 00:50:42,123 --> 00:50:47,210 Tani, ai duket si një qen i shpejtë. A është më shpejt se një zagar? 995 00:50:47,420 --> 00:50:49,671 -Epo-- -Në një garë, kush do të hynte i pari? 996 00:50:49,880 --> 00:50:51,673 Nëse do të kishe një kalorës të vogël me të, do të shkosh... 997 00:50:51,841 --> 00:50:55,427 Më lejoni të pyes, nëse i vendos në një ekip futbolli... 998 00:50:55,678 --> 00:50:58,596 ...që do të ishte marrësi i gjerë, cili do të ishte fundi juaj i ngushtë? 999 00:50:58,764 --> 00:51:01,224 Kush mund të shkojë më larg, më shpejt? 1000 00:51:01,434 --> 00:51:03,059 Nuk njoh asnjë qen që luan futboll. 1001 00:51:03,227 --> 00:51:05,937 Ha, ha. Po argëtohem me ty. 1002 00:51:07,481 --> 00:51:11,276 Kjo është koha e tensionit. Kë do të zgjedhë ajo? Ajo po i shikon nga afër. 1003 00:51:11,485 --> 00:51:14,279 TREVOR: Po, ajo ka qenë shumë e kujdesshme me këtë grup. 1004 00:51:14,447 --> 00:51:17,490 A ka ndonjë gjë që mund të bëjnë tani për të lëkundur gjyqtarin? 1005 00:51:17,658 --> 00:51:20,201 Asgjë fare. Vetëm shpresoni dhe lutuni në këtë pikë. 1006 00:51:22,872 --> 00:51:26,541 -Nxirre gjakderdhësin, të lutem. BUCK: Oh, ho. Kjo është një surprizë. 1007 00:51:26,709 --> 00:51:28,042 [DOROKACIONI I AUDITORIT] 1008 00:51:28,210 --> 00:51:31,212 Nxirre beagle jashtë, të lutem. Ju lutem uluni. 1009 00:51:31,589 --> 00:51:33,006 Borzoi, ju lutem. 1010 00:51:40,890 --> 00:51:42,807 Dhe e vogla, të lutem. 1011 00:51:43,809 --> 00:51:44,934 Në rregull. 1012 00:51:45,144 --> 00:51:48,188 Qeni ynë i vogël Sherlock Holmes është atje, hë? 1013 00:51:48,397 --> 00:51:50,356 Edhe pa kapelë dhe tub. 1014 00:51:50,608 --> 00:51:52,484 Pra, tani është në katër. 1015 00:51:52,693 --> 00:51:55,445 TREVOR: Ajo po hedh një vështrim të fundit në katër që ajo ka zgjedhur: 1016 00:51:55,654 --> 00:52:00,116 Gjaku, beagle, borzoi dhe PBGV. 1017 00:52:00,367 --> 00:52:03,703 Kështu i dua! Një. Dy. 1018 00:52:05,080 --> 00:52:06,831 Tre. Dhe katër. 1019 00:52:07,041 --> 00:52:09,125 Dhe kaq. Ky është urdhri. 1020 00:52:09,335 --> 00:52:11,085 Sinqerisht, jam shumë i befasuar. 1021 00:52:11,295 --> 00:52:14,964 -Një mërzitje. Filloi kaloi. TREVOR: Është padyshim një mërzitje. 1022 00:52:15,174 --> 00:52:17,342 Kjo është një arritje e jashtëzakonshme. 1023 00:52:26,602 --> 00:52:28,478 Keni provuar të shikoni poshtë krevatit? 1024 00:52:28,687 --> 00:52:30,814 Sigurisht që kam parë nën krevat. 1025 00:52:31,023 --> 00:52:33,441 Ja ku shikon kur i humbisni gjërat. 1026 00:52:36,862 --> 00:52:38,238 Ju! Për çfarë është ajo këtu? 1027 00:52:38,447 --> 00:52:41,908 Të telefonova 30 minuta më parë! E quani veten shërbyese? 1028 00:52:42,076 --> 00:52:43,493 Nga jeni ju? 1029 00:52:43,702 --> 00:52:46,246 -Unë njoh njerëz në lNS! - Unë jam një shtetas amerikan. 1030 00:52:46,455 --> 00:52:49,165 -Do të vijnë me furgon dhe do të të marrin... - Unë do ta trajtoj. 1031 00:52:49,416 --> 00:52:50,959 ...kthehu nga ke ardhur! 1032 00:52:51,168 --> 00:52:53,670 Kush mendoni se jeni? Kam shpenzuar 20 minuta - 1033 00:52:53,879 --> 00:52:57,298 MEG: Shko merr letrat! -Je shumë i shqetësuar për lodrën e një qeni. 1034 00:52:57,508 --> 00:52:58,591 -lodër qeni? -Po. 1035 00:52:58,843 --> 00:53:02,428 Ti nuk e njeh qenin tim. Me sa duket nuk e njeh qenin tim. 1036 00:53:02,638 --> 00:53:06,391 -Ka një dyqan kafshësh në katin e poshtëm. -Një dyqan kafshësh poshtë shkallëve? 1037 00:53:06,600 --> 00:53:08,476 -Po. -A jeni ju magjistar? Një gjeni? 1038 00:53:08,686 --> 00:53:10,353 Pse nuk më tregove më parë? 1039 00:53:10,563 --> 00:53:15,567 Faleminderit për ndihmën tuaj, ju budalla menaxher hoteli! 1040 00:53:18,112 --> 00:53:20,196 Po, e shikon pallton? 1041 00:53:20,406 --> 00:53:23,116 CHRlSTY: Më duhet t'ju them, nuk jam ndjerë kurrë ... 1042 00:53:23,284 --> 00:53:25,869 ...uh, më i sigurt se sa ndihem tani. 1043 00:53:26,078 --> 00:53:28,997 Më duket sikur mund t'i them presidenti i Klubit të Lukunëve: 1044 00:53:29,206 --> 00:53:33,543 "Pse të mos kalojmë në ndjekjen këtu, dhe më jep vetëm kupën. 1045 00:53:33,752 --> 00:53:35,962 Unë do të jem në rrugën time. Ju mund të bëni foton time." 1046 00:53:36,213 --> 00:53:38,840 Sinqerisht ndihem kështu. Por, ju kurrë nuk e dini ... 1047 00:53:39,049 --> 00:53:43,595 ...sepse ka shumë variabla që thjesht nuk mund ta kontrolloj. 1048 00:53:43,888 --> 00:53:46,389 Por, gjithçka po shkon sipas planit. 1049 00:53:47,308 --> 00:53:49,100 Me përjashtim të grimit. 1050 00:53:49,810 --> 00:53:52,395 Epo, Sherri Ann e vendosi pak grim mbi mua... 1051 00:53:52,605 --> 00:53:56,024 Por, um, nuk është me të vërtetë stili im, kështu që e hoqa. 1052 00:53:56,233 --> 00:53:58,109 -Më dukej mirë. -Ishte pak shumë. 1053 00:53:58,319 --> 00:54:01,154 Jo, dukej shumë mirë. Unë bëra një mrekulli... 1054 00:54:01,405 --> 00:54:05,408 ...Sophia Loren Syri persian. 1055 00:54:05,618 --> 00:54:09,203 Dhe dukej shumë dramatike, dhe dukej shumë spektakolare. 1056 00:54:09,413 --> 00:54:13,958 Ishte pak mbi krye. Më dukesha i çuditshëm, kështu që e hoqa. 1057 00:54:14,168 --> 00:54:17,795 -Jo, nuk e bëre. -Duhet ta lësh këtë të shkojë, mirë? 1058 00:54:18,047 --> 00:54:21,841 Por, më pëlqen ajo që ajo bëri me flokët e mi. 1059 00:54:24,178 --> 00:54:26,262 BUCK: Epo, tani është koha për lodrat. 1060 00:54:26,472 --> 00:54:29,682 Ata janë të emëruar mirë. Ata duken sikur mund të plagosen. 1061 00:54:29,892 --> 00:54:33,394 po. Ky është një grup argëtues. Dhe turma gjithmonë i përgjigjet lodrave. 1062 00:54:33,646 --> 00:54:37,065 Është e mrekullueshme, karakteri ju shihni në këta qen. 1063 00:54:37,274 --> 00:54:40,318 Kjo është ajo që shumë njerëz janë duke kërkuar në një qen lodër. 1064 00:54:40,527 --> 00:54:44,906 BUCK: Ata janë të kënaqur me turmën. Frederick Basil-Abbott lll, gjyqtari. 1065 00:54:45,115 --> 00:54:46,950 -Ai i ka duart plot. TREVOR: Po. 1066 00:54:49,244 --> 00:54:53,289 - Hej, hej, fëmijë. Ah, një gjaqtar? -Oh, po. 1067 00:54:53,499 --> 00:54:54,499 -E bukur. -Po. 1068 00:54:54,708 --> 00:54:57,460 -E bukur. Sa vjeç është ai? -Po. Ai është 2. 1069 00:54:57,670 --> 00:55:00,254 -Slobbers shumë. -Ai është 2 vjeç. Oh, po. 1070 00:55:00,464 --> 00:55:04,550 -Ai është 2-vjeçar. Ai është një slobberpus. -Ai është një llastar. Ai është i mrekullueshëm. 1071 00:55:04,760 --> 00:55:07,011 -Po, ai është. -Po. 1072 00:55:07,638 --> 00:55:10,848 l, um-- Unë trajtoj Rapsodinë në të Bardhë. 1073 00:55:12,726 --> 00:55:17,021 -Qedri qimedredhur, apo jo? Standardi? -Po. Dy herë më i miri në shfaqje. 1074 00:55:17,231 --> 00:55:19,649 - Dy vitet e fundit këtu në Mayflower. HARLAN: Kjo është... 1075 00:55:19,858 --> 00:55:21,818 -Jam i sigurt që e dini këtë. HARLAN: Po. 1076 00:55:22,403 --> 00:55:24,278 -Po, pra... - Unë jam Harlan Pepper. 1077 00:55:24,488 --> 00:55:26,990 Christy Cummings. Por ju ndoshta e dini këtë. 1078 00:55:27,199 --> 00:55:28,616 Epo, unë bëj dhe nuk bëj. 1079 00:55:28,784 --> 00:55:30,284 [Të DY TË QESHIN] 1080 00:55:31,370 --> 00:55:32,704 -Kujdesu ti. - Unë do. 1081 00:55:32,913 --> 00:55:34,831 Kujdes, Hubert. Do të shihemi. 1082 00:55:42,131 --> 00:55:44,173 NJOFTUESI: Grupi i lodrave ka qenë prej kohësh i preferuari. 1083 00:55:44,341 --> 00:55:46,342 Duke u kthyer qindra vjet mbrapa, kur... 1084 00:55:46,593 --> 00:55:49,429 TREVOR: Do të isha i vështirë për të zgjedhur të preferuarin tim. 1085 00:55:49,596 --> 00:55:51,472 Shihtzu është një qen i mrekullueshëm. 1086 00:55:51,682 --> 00:55:53,307 -Cfare eshte ai? - Shihtzu. 1087 00:55:53,517 --> 00:55:55,643 - Shihtzu! - Ky është një emër që nuk... 1088 00:55:55,853 --> 00:55:59,313 ...luani me. Nuk del nga gjuha. 1089 00:55:59,523 --> 00:56:03,943 "Stjuardesë, a mund të marr një shih tzu bagazhi im, apo duhet të ruhet?" 1090 00:56:04,153 --> 00:56:07,280 - "A është një shih tzu në tuaj...?" -Një shaka e vjetër, por e mirë. 1091 00:56:07,531 --> 00:56:09,365 Është një kënaqësi e turmës. 1092 00:56:16,290 --> 00:56:19,208 Zonjë, mund të kem zagari italian këtu? 1093 00:56:22,421 --> 00:56:25,548 -Ai njihet si gjyqtar i qëllimshëm. - A është kështu? 1094 00:56:25,758 --> 00:56:27,884 po. Një shënim anësor interesant, në fakt: 1095 00:56:28,093 --> 00:56:32,638 Ai u stërvit për të qenë prift në një kohë, ishte në një seminar. 1096 00:56:32,806 --> 00:56:35,308 Nuk i kalova kurrë të gjitha, por është e pazakontë. 1097 00:56:35,559 --> 00:56:38,978 Do të ishte interesante të zbulonim se çfarë shkoi keq. Por kjo është një shfaqje krejt tjetër. 1098 00:56:39,396 --> 00:56:42,023 Zotëri, a mund ta kem Pom-in këtu, ju lutem? 1099 00:56:47,154 --> 00:56:49,739 Zonjë, qimedredha lodër prapa, ju lutem. 1100 00:56:55,079 --> 00:56:57,497 Zotëri, a mund ta kem shihtzu-në këtu, ju lutem? 1101 00:56:59,374 --> 00:57:01,584 BUCK: Ata janë një bandë lozonjare, apo jo? 1102 00:57:01,752 --> 00:57:03,002 FREDERlCK: Merrni ato përreth. 1103 00:57:05,923 --> 00:57:07,632 -Faleminderit zotëri. Një. -Po! 1104 00:57:07,883 --> 00:57:10,718 FREDERlCK: Dy. Tre. Katër. 1105 00:57:10,886 --> 00:57:12,261 [BROZIM TURMA DHE STEFAN QESHUR] 1106 00:57:17,059 --> 00:57:19,102 faleminderit. Oh, më vjen keq. 1107 00:57:19,353 --> 00:57:21,729 -Oh, urime. -Faleminderit. 1108 00:57:22,940 --> 00:57:24,398 Princesha ime e vogël. 1109 00:57:24,650 --> 00:57:25,942 - Heroi im. -Oh, faleminderit. 1110 00:57:26,151 --> 00:57:28,027 - Zot, faleminderit. -Punën e mirë. 1111 00:57:28,403 --> 00:57:30,113 -Faleminderit. -Pom nuk ishte problem? 1112 00:57:30,322 --> 00:57:33,574 Pom e theu ecjen. Ai gjithashtu mund të ketë marrë një hale. 1113 00:57:33,784 --> 00:57:36,119 Unë u habita nga Yorkie përfunduar pa para. 1114 00:57:36,328 --> 00:57:38,830 -Kush e dinte? Kush e dinte? -Shiko këtë. Je e gjitha ti. 1115 00:57:39,039 --> 00:57:41,666 E para në grup. Më të mirat në Show po vijnë. 1116 00:57:41,875 --> 00:57:44,377 Ajo është si, "Grup, shmoop. Vishni veshjet zyrtare”. 1117 00:57:44,586 --> 00:57:46,921 Që më kujton, duhet të shkoj në hotel. 1118 00:57:47,131 --> 00:57:48,798 -Më duhet të ndryshoj. - Dëshironi një supë? 1119 00:57:48,966 --> 00:57:50,133 - Balsam për banjë. STEFAN: Balsam për banjë. 1120 00:57:50,342 --> 00:57:51,342 menjehere. 1121 00:57:54,638 --> 00:57:58,808 -Përshëndetje. -Përshëndetje. Po kërkoj një lodër. 1122 00:57:59,017 --> 00:58:02,353 -Është një bletë. eshte si nje... -Për çfarë lloj kafshe? 1123 00:58:02,563 --> 00:58:05,148 Për një qen. Është një bletë. Është një bletë e çuditshme. 1124 00:58:05,357 --> 00:58:07,859 Dhe është me gëzof. Bëhet fjalë për kaq shumë. 1125 00:58:08,026 --> 00:58:09,777 - Mirë. -E drejte. 1126 00:58:09,987 --> 00:58:12,363 Është një bletë e rrëmujshme. 1127 00:58:12,573 --> 00:58:14,031 Vija mbi të. 1128 00:58:14,241 --> 00:58:18,286 -Ja ku është. a është kjo? -Jo, ky është një ari me kostum blete. 1129 00:58:18,495 --> 00:58:20,580 Në rregull. Në rregull. Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj. 1130 00:58:20,789 --> 00:58:24,250 Bëhet fjalë për kaq shumë. Dhe kërcit në mes. 1131 00:58:24,459 --> 00:58:27,920 Oh. Në rregull. Kërcitet ky. E dini? 1132 00:58:28,088 --> 00:58:30,047 Dhe unë mendoj se është me vija. 1133 00:58:30,299 --> 00:58:32,758 Unë mendoj se qeni do t'i përgjigjet vijave. 1134 00:58:32,968 --> 00:58:36,387 Dhe kjo të kujton një bletë me gunga, une mendoj. 1135 00:58:36,597 --> 00:58:38,472 - Kjo është si një bletë. - Ky është një papagall. 1136 00:58:38,682 --> 00:58:40,892 Mendoj se kjo është ajo që po reagon qeni. 1137 00:58:41,101 --> 00:58:44,145 Por ju mund të shikoni në kutinë këtu. Ne kemi më shumë. 1138 00:58:44,354 --> 00:58:47,064 Si ky. Verdhezi aty? 1139 00:58:47,274 --> 00:58:49,025 -Kjo? - Kjo është si një bletë. 1140 00:58:49,234 --> 00:58:52,278 - Ky është një peshk. - Epo, ne e dimë që është një peshk ... 1141 00:58:52,487 --> 00:58:54,197 -...por për një qen... -Vetëm hesht. 1142 00:58:54,406 --> 00:58:56,866 - Do ta marr këtë. - Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj. 1143 00:58:57,075 --> 00:58:58,201 Faleminderit për ndihmën tuaj. 1144 00:58:58,410 --> 00:59:00,953 Kjo është më pak si një bletë nga ato që kemi këtu. 1145 00:59:01,163 --> 00:59:05,416 Nuk kërkova mendimin tuaj. Unë kërkova një lodër që ju nuk e keni! 1146 00:59:06,627 --> 00:59:08,461 COOKlE: Oh, zemër, je shumë i mirë. GERRI: Po. 1147 00:59:08,629 --> 00:59:10,880 COOKl: Shikoni ju. GERRI: Kush mund ta shikojë këtë fytyrë--? 1148 00:59:11,048 --> 00:59:14,967 Kush mund ta shikonte këtë fytyrë dhe të thoshte, "Oh, unë e dua atë." 1149 00:59:15,135 --> 00:59:17,345 Ju. Hej, Wink. Hej, Wink. 1150 00:59:17,512 --> 00:59:20,014 -Hej, Wink. Shikoni këtë. -E ke parë qenin e frikshëm? 1151 00:59:20,224 --> 00:59:23,809 Ju. Hej, Winky, shiko këtë. 1152 00:59:24,019 --> 00:59:26,520 Ju! po. 1153 00:59:26,730 --> 00:59:29,357 Kjo është ajo. Ai është thjesht natyral. Dhe shikoni fytyrën e tij. 1154 00:59:29,566 --> 00:59:32,401 A mund të jetë më i ëmbël apo më i dashur? 1155 00:59:32,986 --> 00:59:36,364 Grupi ka të bëjë me qëndrimin. Dhe shikoni këtë. 1156 00:59:36,531 --> 00:59:39,242 Çfarë, mund të gjeni një qëndrim më i pëlqyeshëm? 1157 00:59:39,451 --> 00:59:42,411 Një më i lumtur, më i lumtur që të njoh lloj qëndrimi? 1158 00:59:42,579 --> 00:59:44,956 Oh, po flas për ty. 1159 00:59:46,083 --> 00:59:48,167 BUCK: Dhe këtu vijnë terrierët. 1160 00:59:48,377 --> 00:59:50,127 TREVOR: Ky është një grup shumë i njohur. 1161 00:59:50,337 --> 00:59:55,258 Ka shumë fitues që kanë dalin nga ky grup në shfaqjet e kaluara. 1162 00:59:55,467 --> 00:59:58,552 -Është gjithashtu popullor me turmën. BUCK: Ata janë qen të dashur. 1163 00:59:58,762 --> 01:00:02,848 TREVOR: Personaliteti i mrekullueshëm. BUCK: Shumë i gjallë, shumë i gjallë. 1164 01:00:03,016 --> 01:00:05,768 Është e trishtueshme, kur e shikon sa te bukura jane... 1165 01:00:05,978 --> 01:00:09,313 ...të mendosh se në disa vende, këta qen hahen. 1166 01:00:10,857 --> 01:00:12,316 Dhe një herë rreth, ju lutem. 1167 01:00:12,567 --> 01:00:14,735 BUCK: Ky është i preferuari im, schnauzer në miniaturë. 1168 01:00:14,945 --> 01:00:16,654 Si i bëjnë ato në miniaturë? 1169 01:00:16,822 --> 01:00:20,157 A ka ndonjë mënyrë, disa i përpunojnë fizikisht... 1170 01:00:20,325 --> 01:00:22,952 ...miniaturizoni qenin? Apo është një qenush? 1171 01:00:23,161 --> 01:00:24,495 Çfarë po ndodh djalli? 1172 01:00:24,705 --> 01:00:26,497 Ata thjesht... po shumohen. 1173 01:00:26,707 --> 01:00:28,332 Ata i rritin ato të vogla. 1174 01:00:28,542 --> 01:00:32,712 Ju do të mendonit se ata do t'i dëshironin ato më të mëdha, si grejpfrut ose shalqi. 1175 01:00:33,630 --> 01:00:35,798 Tani, më lejoni të pyes, çfarë ka në tavolinë? 1176 01:00:36,008 --> 01:00:37,591 TREVOR: Ky është Norwich. BUCK: Aha. 1177 01:00:38,302 --> 01:00:41,137 Ajo po hedh një vështrim nga afër në Norwich. 1178 01:00:41,638 --> 01:00:43,055 Ai mbajtës më duket i njohur. 1179 01:00:43,265 --> 01:00:46,100 Zonja, a mund ta sillni qenin? më poshtë në shpinë, të lutem? 1180 01:00:47,060 --> 01:00:48,769 [DOROKACIONI I turmës] 1181 01:00:49,646 --> 01:00:51,230 Ky është qeni im. 1182 01:00:53,734 --> 01:00:56,360 BUCK: A e përmenda idenë time? për një libër për ju? 1183 01:00:56,570 --> 01:01:00,031 Gratë që lajnë qentë e tyre. Në xhinset dhe bluzat... 1184 01:01:00,198 --> 01:01:01,532 ...dhe me sapun. 1185 01:01:01,742 --> 01:01:05,661 Si laget e gjitha, pastaj uji, lëreni imagjinatën tuaj të egër. 1186 01:01:05,871 --> 01:01:08,497 Merr Klubin e Kennelit Mayflower pas saj, bëni disa dollarë. 1187 01:01:08,749 --> 01:01:10,750 Për këtë bëhet fjalë. Vendosni emrin tuaj mbi të. 1188 01:01:10,917 --> 01:01:14,545 TREVOR: Epo, nuk jam i sigurt.... -Të lash qenin me Trevor Beckwith. 1189 01:01:14,755 --> 01:01:18,341 Doing It Doggy Style. Ju e mendoni këtë, Unë nuk jam letrar. 1190 01:01:21,803 --> 01:01:25,473 BUCK: Në rregull. Gjyqtarja Ruth Collier po shikon shumë nga afër. 1191 01:01:27,559 --> 01:01:28,601 Një. 1192 01:01:29,061 --> 01:01:30,519 Dy. 1193 01:01:31,104 --> 01:01:33,147 -Tre. Katër. -Po! 1194 01:01:35,776 --> 01:01:37,568 faleminderit. Oh. 1195 01:01:39,529 --> 01:01:41,072 Këtu. 1196 01:01:41,865 --> 01:01:43,199 Çfarë dreqin është kjo? 1197 01:01:43,408 --> 01:01:45,534 - Është një lodër. -Është një gjel apo diçka tjetër. 1198 01:01:45,744 --> 01:01:47,620 Dil bletën. Ku është bleta? 1199 01:01:47,829 --> 01:01:50,831 Nuk munda ta gjeja. Shkova në hotel, e pyeta. 1200 01:01:51,041 --> 01:01:54,502 Ju ishit ikur për një gjysmë ore dhe u ktheve me këtë gjë vjollce? 1201 01:01:54,753 --> 01:01:55,961 Mos më pështyni! 1202 01:01:56,171 --> 01:01:58,089 Mos më bërtisni! Oh! 1203 01:01:58,382 --> 01:01:59,715 Ju kujdesuni për të! 1204 01:01:59,966 --> 01:02:02,760 - Unë do të kujdesem për të! - Ndalo! Thjesht.... 1205 01:02:03,553 --> 01:02:07,139 Ne jemi këtu me Dr. Millbank, President i Klubit të Kennelit Mayflower. 1206 01:02:07,891 --> 01:02:11,185 Doktor, më lejoni t'ju pyes diçka. Kam një bursit të vogël në shpatullën time. 1207 01:02:11,436 --> 01:02:13,145 Ju rekomandoni nxehtësinë apo të ftohtin? 1208 01:02:13,397 --> 01:02:15,689 - Unë nuk jam ai lloj doktori. -E di atë. 1209 01:02:15,899 --> 01:02:18,317 Unë jam vetëm shaka. Ai nuk është një mjek i tillë ... 1210 01:02:18,485 --> 01:02:21,612 Por ai ka një sens kaq të mirë humori, na pëlqen të qeshim pak. 1211 01:02:21,822 --> 01:02:24,323 Pyetje që më shqetësonte gjithmonë dhe shumë njerëz: 1212 01:02:24,533 --> 01:02:28,744 Mayflower, e kombinuar me Filadelfia, pa mend, apo jo? 1213 01:02:28,954 --> 01:02:30,871 Sepse këtu zbarkoi Mayflower. 1214 01:02:31,123 --> 01:02:34,792 Jo kështu, rezulton në fakt Kolombi vuri këmbën diku në vendet perëndimore. 1215 01:02:35,001 --> 01:02:36,043 Fakt pak i njohur. 1216 01:02:36,253 --> 01:02:38,754 Si ngrihet emri Mayflower në qytetin kuaker? 1217 01:02:39,047 --> 01:02:42,925 Epo, në fakt nuk ishte Kolombi Mayflower, siç ndoshta ju kujtohet. 1218 01:02:43,135 --> 01:02:45,010 Dhe ai u ul në Plymouth Rock, Massachusetts. 1219 01:02:45,178 --> 01:02:47,763 BUCK: Ata zbritën në disa vende, sepse aty është Nina... 1220 01:02:47,973 --> 01:02:50,182 -...Pinta, disa prej tyre.... -Dhe Santa María. 1221 01:02:50,350 --> 01:02:52,726 -Ata zbritën të gjithë në vende të ndryshme. - Jo me të vërtetë. 1222 01:02:52,936 --> 01:02:54,395 Epo, unë nuk jam historiani. 1223 01:02:54,604 --> 01:02:56,647 Lërini njerëzit e prodhimit merreni me atë. 1224 01:02:56,857 --> 01:02:58,023 E drejta. Nuk ka rëndësi. 1225 01:02:59,276 --> 01:03:02,987 LAJMESI: Grupi sportiv mund të ndahen në katër kategori. 1226 01:03:04,030 --> 01:03:07,241 BUCK: Pra, këta janë qentë sportivë. Këta janë atletët. 1227 01:03:07,451 --> 01:03:10,161 Këto janë shakatë e botës së qenve, nuk do të thoshit? 1228 01:03:10,370 --> 01:03:12,538 Këta janë qentë që do t'i shihni shpesh... 1229 01:03:12,747 --> 01:03:15,916 ...varur në mur në muze dhe piktura klasike. 1230 01:03:16,418 --> 01:03:18,252 Ky grup në fakt njihet si... 1231 01:03:18,462 --> 01:03:21,589 ...grupi i gjuetisë në Mbretërinë e Bashkuar. 1232 01:03:21,965 --> 01:03:25,342 BUCK: Dhe gjyqtarja është gjyqtarja Freda Dunlop. 1233 01:03:25,802 --> 01:03:28,679 Ajo është gjithashtu shumë, shumë e ngadaltë ... 1234 01:03:28,889 --> 01:03:31,265 -...dhe i vendosur. TREVOR: Shumë e qëllimshme. 1235 01:03:31,808 --> 01:03:34,435 Tani, ne po shohim Weimaraner, një qen i mrekullueshëm. 1236 01:03:34,895 --> 01:03:36,270 BUCK: Kjo është një bukuri. 1237 01:03:36,480 --> 01:03:38,689 TREVOR: Ky është "Fantazma gri". 1238 01:03:40,484 --> 01:03:41,984 Oh, më vjen keq. Zbrisni. 1239 01:03:42,194 --> 01:03:43,819 FREDA: Ju lutemi kontrolloni qenin tuaj. 1240 01:03:44,029 --> 01:03:45,488 Ky nuk është një fillim i mirë. 1241 01:03:45,697 --> 01:03:47,156 Pikërisht këtu. Le të provojmë përsëri. 1242 01:03:47,407 --> 01:03:49,366 Kjo nuk ka ndodhur kurrë më parë, kurrë. 1243 01:03:49,701 --> 01:03:52,703 me vjen keq. Ne po ju shkarkojmë. Ne do ta shkarkojmë këtë zotëri. 1244 01:03:52,913 --> 01:03:54,830 Just give us another chance. 1245 01:03:55,040 --> 01:03:57,833 -Me fal. Ne po ju shkarkojmë. HAMlLTON: No, let me just try again. 1246 01:03:58,043 --> 01:03:59,043 Kjo nuk duket mirë. 1247 01:03:59,252 --> 01:04:01,462 Ai shkoi pas saj si ajo është bërë nga proshutë. 1248 01:04:01,671 --> 01:04:05,216 -And l guess he's getting the old heave-ho. TREVOR: Kjo është ajo. Po, po. 1249 01:04:05,592 --> 01:04:08,093 -The dog has been excused. BUCK: Ajo është zhdukur. 1250 01:04:08,303 --> 01:04:10,137 HAMlLTON: Thjesht ik, ti dreq gomar! 1251 01:04:10,347 --> 01:04:12,723 BUCK: lt's a shame to see that happen. TREVOR: Qen i bukur. 1252 01:04:12,891 --> 01:04:14,808 BUCK: But he's still a champion. TREVOR: Oh, po. 1253 01:04:14,976 --> 01:04:17,436 BUCK: Even though he leaves in disgrace. Ashtu si "Joe pa këpucë" Jackson. 1254 01:04:17,604 --> 01:04:20,731 Ai është jashtë ligave, por ne ende flasim për të sot. 1255 01:04:21,733 --> 01:04:24,068 Përshëndetje. Unë do të doja... 1256 01:04:24,945 --> 01:04:29,240 ...një kovë shumë e madhe me kokoshka, gjysmë gjalpë, gjysmë kripë. 1257 01:04:29,407 --> 01:04:32,868 SHERRl ANN: Unë normalisht nuk do të isha këtu... 1258 01:04:33,370 --> 01:04:35,120 ...uh, duke u larguar. 1259 01:04:35,372 --> 01:04:37,039 Por, um... 1260 01:04:37,791 --> 01:04:42,086 ...Jam pak nervoz tani. Ka shumë në lojë. 1261 01:04:42,504 --> 01:04:45,673 E dini, ne kemi pasur dy fitore. Kjo do të ishte e treta jonë... 1262 01:04:45,882 --> 01:04:48,842 ...dhe, um, po e bëj nervoz Leslin. 1263 01:04:49,052 --> 01:04:51,178 Po e bëj veten shumë nervoz. 1264 01:04:51,388 --> 01:04:55,266 Dhe nervozizmi im është... 1265 01:04:55,559 --> 01:04:59,103 ... po fërkohet me Leslie. Dhe, um.... 1266 01:05:01,690 --> 01:05:03,774 Ndihem sikur une... 1267 01:05:04,276 --> 01:05:07,236 ...Më duhet vetëm të dëgjoj për instinktin tim të brendshëm... 1268 01:05:07,445 --> 01:05:10,864 ...dhe, um, instinkti im i brendshëm thotë: 1269 01:05:11,241 --> 01:05:13,284 "Mos shko tani." 1270 01:05:14,828 --> 01:05:16,495 Pra, nuk do të dal. 1271 01:05:16,705 --> 01:05:20,207 Unë do të jem këtu derisa te marr nje mesazh tjeter... 1272 01:05:20,417 --> 01:05:21,959 ...nga vetja ime. 1273 01:05:28,842 --> 01:05:29,842 Çfarë po bën, zemër? 1274 01:05:30,051 --> 01:05:32,761 Ata vetëm po përfundojnë jo-sportive në një sekondë. 1275 01:05:32,971 --> 01:05:35,222 Po kërkoj kremin e duarve. A keni sjellë ndonjë? 1276 01:05:35,432 --> 01:05:38,392 Kam shumë krem ​​për duar. Por unë nuk kam .... 1277 01:05:38,602 --> 01:05:41,020 Zot, shiko atë Keeshond. 1278 01:05:41,605 --> 01:05:42,813 A është e shëmtuar? 1279 01:05:43,023 --> 01:05:45,024 Çfarë po bën në Mayflower? 1280 01:05:46,151 --> 01:05:49,820 Oh, zoti im. Epo, ju mund të dëshironi ta shihni këtë. 1281 01:05:50,697 --> 01:05:52,906 - Është Miss Cummings. -Uh-oh. 1282 01:05:53,617 --> 01:05:55,743 A është ndonjëherë Miss Cummings. 1283 01:05:55,952 --> 01:05:57,036 Oh, Zoti im. 1284 01:05:57,245 --> 01:05:58,996 Bob Mackie, ku je kur kemi nevoje per ty 1285 01:05:59,205 --> 01:06:02,082 SCOTT: Ajo duket si një koktej kamariere në një platformë nafte. 1286 01:06:02,292 --> 01:06:05,002 A nuk... Shikoni tubacionet. 1287 01:06:05,170 --> 01:06:08,172 Ajo përpiqet të jetë kaq e vetë-zotëruar, por shiko tmerrin në fytyrën e saj. 1288 01:06:08,340 --> 01:06:10,466 Epo, gjithçka ka të bëjë me frikën për të. 1289 01:06:10,675 --> 01:06:12,259 Epo, gjithçka ka të bëjë me të. 1290 01:06:15,347 --> 01:06:16,972 BUCK: Ai po merr kohën e tij duke zgjedhur. 1291 01:06:17,307 --> 01:06:19,016 Kjo është e sigurt. 1292 01:06:20,143 --> 01:06:22,227 TREVOR: Dhe duke i ndalur edhe një herë. 1293 01:06:22,729 --> 01:06:24,938 Ai është një gjyqtar shumë i respektuar. 1294 01:06:25,148 --> 01:06:27,441 Shpesh tenton të vazhdojë personalitetin. 1295 01:06:27,651 --> 01:06:30,611 Dhe sigurisht që kemi shumë personalitet në këtë përzgjedhje. 1296 01:06:30,820 --> 01:06:33,113 -Ti je numri një. Dy. -Po! 1297 01:06:33,323 --> 01:06:35,949 GJYQTARJA: Tre. Dhe katër. -Faleminderit shumë. 1298 01:06:40,664 --> 01:06:43,999 Po. Shikoni atë qimedredhur. Ajo e di që është fituese. 1299 01:06:44,209 --> 01:06:46,502 Dhe shikoni mbajtësin e saj. Ky është një djalë i lumtur. 1300 01:06:46,711 --> 01:06:48,671 Kjo është në fakt një grua. 1301 01:06:48,880 --> 01:06:52,216 BUCK: Një grua - Zonjë mbajtëse. Ata po ndajnë gëzimin. 1302 01:06:52,425 --> 01:06:55,719 Dhe kjo është interesante, a mendoni se ata mund ta ndiejnë gëzimin? 1303 01:06:56,179 --> 01:06:57,304 - Mirë. - Surprizë e madhe. 1304 01:06:57,514 --> 01:06:59,640 Ja ku është. Më mirë t'i tregoj Agnes këtë kurvë. 1305 01:06:59,849 --> 01:07:01,809 O Zot. Kur ajo buzëqesh.... 1306 01:07:02,018 --> 01:07:05,479 Ndaloni së ngrëni atë këmishë dhe shikoni në konkursin tuaj. 1307 01:07:05,689 --> 01:07:07,981 Kjo është Rapsodia në të Bardhë. 1308 01:07:08,191 --> 01:07:10,609 Atë do ta mposhtni. 1309 01:07:10,902 --> 01:07:13,153 -Ajo fiton në një vals, apo jo? -Ajo po. 1310 01:07:13,363 --> 01:07:15,906 Christy do të shkojë të flasë me Sherri Ann. 1311 01:07:16,074 --> 01:07:18,575 Këtu është Sherri Ann. Çfarë ka veshur Sherri Ann? 1312 01:07:18,743 --> 01:07:20,202 [STEFAN QESHUR] 1313 01:07:20,912 --> 01:07:22,246 Dhe ajo... 1314 01:07:25,917 --> 01:07:27,292 Përshëndetje? 1315 01:07:29,379 --> 01:07:31,338 SCOTT: Rapsodi ka dy mama. 1316 01:07:33,216 --> 01:07:35,926 BUCK: Në rregull, Trevor Beckwith, gjithçka vjen deri te kjo. 1317 01:07:36,094 --> 01:07:39,304 Ata po shkojnë për të gjitha mermeret. Më e mira në shfaqje. 1318 01:07:39,472 --> 01:07:40,973 Shtatë e fundit. 1319 01:07:41,182 --> 01:07:42,891 Është fundi i raundit të nëntë. 1320 01:07:43,101 --> 01:07:44,893 Është tribuna e vijës së portës. 1321 01:07:45,103 --> 01:07:46,854 Është raundi i fundit. 1322 01:07:47,105 --> 01:07:51,483 Dhe pas gjithë kujdesit, përkëdheljes, kibbles, mëlçia këputet. 1323 01:07:51,818 --> 01:07:53,610 Mendimi juaj. Komentet tuaja. 1324 01:07:53,820 --> 01:07:57,072 Ky është një moment shumë emocionues. Të gjithë këta janë qen të mrekullueshëm. 1325 01:07:57,282 --> 01:07:59,324 Dhe ky është momenti të gjithë e kanë pritur. 1326 01:07:59,576 --> 01:08:01,994 Shtatë të fundit. Më e mira nga më të mirat. 1327 01:08:02,162 --> 01:08:04,163 - Ky është një moment i madh. -Creme de la creme. 1328 01:08:04,330 --> 01:08:06,123 - Për sa kohë të jesh i qetë. - po. une jam. 1329 01:08:06,332 --> 01:08:08,917 Sepse unë jam i qetë si një kastravec, në rregull? 1330 01:08:09,127 --> 01:08:10,544 Pse nuk ulesh? 1331 01:08:10,754 --> 01:08:13,338 -Shko ulu. -Po bëj shaka. Unë jam nervoz. 1332 01:08:13,548 --> 01:08:17,009 Pra, ulu tani sepse Winky dhe l duhet të përgatitemi për shfaqjen. 1333 01:08:17,218 --> 01:08:18,343 Trokiti të vdekur, zemër. 1334 01:08:18,678 --> 01:08:19,887 -Paç fat. -Ah, faleminderit. 1335 01:08:20,096 --> 01:08:21,597 -Paç fat. COOKlE: "Mirupafshim, babi." 1336 01:08:21,806 --> 01:08:24,391 Thuaj, "Mirupafshim, babi". Mirupafshim, e dashur. 1337 01:08:24,642 --> 01:08:25,809 GERRI: E dashur? 1338 01:08:26,186 --> 01:08:28,312 -Bëni Fern City krenar, mirë? COOKl: Unë do. 1339 01:08:28,480 --> 01:08:29,730 Unë do. Ha, ha. 1340 01:08:30,690 --> 01:08:33,233 -Aah! Çfarë... GRUAJA: A jeni mirë? 1341 01:08:35,153 --> 01:08:38,322 Me çfarë do të udhëtoja? A ka vënë dikush diçka këtu që të udhëtoj? 1342 01:08:38,531 --> 01:08:40,574 SCOTT: Qetësohu. CHRlSTY: Pse ra? 1343 01:08:40,784 --> 01:08:43,035 Mirë, është vetëm gjuri im. Unë jam mirë. 1344 01:08:43,244 --> 01:08:45,621 CHRlSTY: Kujdes. Do të shkelësh qenin tënd. 1345 01:08:45,830 --> 01:08:49,625 -Oh, jo. Gjuri juaj është i rrëmujshëm. -Kemi nevojë për një mjek. 1346 01:08:49,834 --> 01:08:51,710 A është atje... A mund të marrim një mjek? 1347 01:08:51,920 --> 01:08:53,170 Është shfaqja më e mirë. 1348 01:08:53,379 --> 01:08:55,923 Gjuri juaj po ngrihet lart si një shalqi, zemër. 1349 01:08:56,090 --> 01:08:57,132 Aw. 1350 01:08:57,300 --> 01:09:00,093 E dashur, nuk mund ta humbisni këtë. Winky nuk mund ta humbasë këtë. 1351 01:09:00,303 --> 01:09:03,263 Ai ka punuar për dy vjet e gjysmë. Ai nuk mund ta humbasë këtë. 1352 01:09:03,473 --> 01:09:04,807 -Ai nuk mund të humbasë? -Nuk mund ta humbasë. 1353 01:09:04,974 --> 01:09:06,975 -Atëherë marrim një mbajtës. -Një mbajtës? 1354 01:09:07,185 --> 01:09:10,103 -Ne marrim një mbajtës profesionist. -Një i huaj? 1355 01:09:10,313 --> 01:09:12,940 Nëse do qenin në shfaqje, ne kemi nevojë për një mbajtës. 1356 01:09:13,149 --> 01:09:15,067 Ju duhet ta bëni atë. Ju duhet të. 1357 01:09:15,276 --> 01:09:18,403 Ju keni një tronditje. Nuk ke kuptim. 1358 01:09:18,571 --> 01:09:20,405 E tëra çfarë ju duhet të bëni është ta ndiqni atë. 1359 01:09:20,615 --> 01:09:22,366 Thjesht ndiqni atë. 1360 01:09:22,575 --> 01:09:24,660 CHRlSTY: Ne do të kujdesemi për ju. -Do te jesh mire. 1361 01:09:24,869 --> 01:09:26,161 Unë e kam ecur me të... 1362 01:09:26,371 --> 01:09:29,373 Ju e merrni atë për shëtitje çdo natë. Kjo është ecja. 1363 01:09:29,582 --> 01:09:32,584 Unë as nuk e di se çfarë është ecja. Çfarë është kjo? 1364 01:09:32,794 --> 01:09:36,547 Numri juaj, mbajeni në krahun tuaj të majtë. Mbajeni qenin në të majtë. 1365 01:09:37,048 --> 01:09:38,590 -Pse... -Geri... 1366 01:09:38,758 --> 01:09:40,509 ...do të tregosh Winky. 1367 01:09:44,597 --> 01:09:47,015 TREVOR: Dhe ja ku ata vijnë! Treguesi.... 1368 01:09:47,225 --> 01:09:49,768 Treguesi nga grupi sportiv, trajtuar nga Jill Koch. 1369 01:09:49,978 --> 01:09:52,813 Dhe shikoni atë qen të mrekullueshëm. 1370 01:09:53,022 --> 01:09:54,356 Absolutisht e bukur. 1371 01:09:54,566 --> 01:09:57,526 A mendoni se ata e dinë kampionati është në linjë këtu? 1372 01:09:57,735 --> 01:09:59,695 Unë mendoj se ata e dinë ata janë qen shumë të veçantë ... 1373 01:09:59,904 --> 01:10:01,780 ...dhe se ata janë ende në të. 1374 01:10:02,448 --> 01:10:03,532 Dhe gjakatari.... 1375 01:10:03,783 --> 01:10:06,577 BUCK: Marrja e gjurmës së treguesit. TREVOR: Qen i bukur. 1376 01:10:06,828 --> 01:10:08,287 TREVOR: Hubert. 1377 01:10:08,454 --> 01:10:11,415 Po flisja me pronarin dhe kujdestarin e tij, Harlan Pepper... 1378 01:10:11,583 --> 01:10:15,252 ...dhe ai e beson këtë qen ka një të ardhme të jashtëzakonshme. 1379 01:10:16,004 --> 01:10:19,798 Dhe këtu është husky siberian, trajtuar nga Joanne Dixon. 1380 01:10:20,008 --> 01:10:22,426 BUCK: Gjithashtu një qen i bukur. TREVOR: E mrekullueshme, po. 1381 01:10:22,594 --> 01:10:25,554 BUCK: Dhe ata janë duke strukur gjërat e tyre gjithashtu. 1382 01:10:30,184 --> 01:10:33,478 TREVOR: Grupi i terrierëve tani. Ky është terrieri Norwich. 1383 01:10:33,813 --> 01:10:35,147 Me.... 1384 01:10:36,566 --> 01:10:40,068 -Duket se ka një mbajtës tjetër. -Nuk është Cookie Fleck. 1385 01:10:40,987 --> 01:10:44,114 BUCK: Po marrim vesh se qeni po trajtohet nga... 1386 01:10:44,532 --> 01:10:46,867 ...Burri i Cookie-t, Gerry Fleck. 1387 01:10:47,035 --> 01:10:49,244 TREVOR: Shumë e pazakontë. BUCK: Djalë, kjo është emocionuese. 1388 01:10:49,412 --> 01:10:51,747 Fundi i nëntë, hyn një goditje me majë. 1389 01:10:52,457 --> 01:10:54,541 Unë jam i mërzitur apo...? 1390 01:10:54,792 --> 01:10:57,169 Diçka nuk shkon me këmbët e tij. 1391 01:10:57,670 --> 01:11:01,465 TREVOR: Nuk mendoj se do ta gjej ndonjëherë Unë e them këtë, por mendoj se ... 1392 01:11:01,633 --> 01:11:04,134 -...ke te drejte. BUCK: Ai ka dy këmbë të majta. 1393 01:11:04,344 --> 01:11:05,719 TREVOR: Kjo është sigurisht e para. 1394 01:11:05,887 --> 01:11:08,013 Shko merr ato, shok. Njeri. 1395 01:11:08,932 --> 01:11:12,643 TREVOR: Dhe grupi i lodrave, shih tzu është këtu me Scott Donlan... 1396 01:11:12,810 --> 01:11:15,979 -...me një veshje të shkëlqyer. BUCK: Scott po ecën së bashku... 1397 01:11:16,147 --> 01:11:18,315 ...me qenin. Dhe shikoni veshjen e tij. 1398 01:11:18,483 --> 01:11:21,193 Në lagjen time, ju vishni një veshje të tillë ... 1399 01:11:21,361 --> 01:11:24,112 ...më mirë të jesh portier hoteli. 1400 01:11:24,280 --> 01:11:27,074 -Po argëtohet me qenin e tij. - Këtu është Rapsodi... 1401 01:11:27,408 --> 01:11:29,409 BUCK: Ky është i preferuari juaj. TREVOR: ...me Christy. 1402 01:11:29,577 --> 01:11:31,411 BUCK: Dhe turma po reagon gjithashtu. 1403 01:11:31,579 --> 01:11:35,707 TREVOR: Ky qen është sa më afër të përsosurës siç do ta shihni. Dhe ajo e di atë. 1404 01:11:35,875 --> 01:11:38,502 -Ajo e di këtë. BUCK: Ajo ka një qëndrim fitues. 1405 01:11:38,753 --> 01:11:41,004 Dhe së fundi, së fundi kemi... 1406 01:11:41,172 --> 01:11:43,966 ...qeni i barit Shetland. Qeni që kam. 1407 01:11:44,133 --> 01:11:45,801 Sheltie. 1408 01:11:46,302 --> 01:11:49,388 Më lejoni t'ju pyes. Kjo mund të jetë pak nga rruga. 1409 01:11:49,555 --> 01:11:52,349 Sa peshë mendoni A mund të shtyp në stol? 1410 01:11:52,850 --> 01:11:55,602 Thjesht bëni një supozim. Figura e Ballparkut. 1411 01:11:55,812 --> 01:11:59,022 Treqind e pesëmbëdhjetë paund. Domethënë, isha në formë të mirë. 1412 01:11:59,190 --> 01:12:01,900 Nuk e di nëse mund t'ia dalë mbrapa dhe mbrapa këtu. 1413 01:12:02,068 --> 01:12:04,778 -Mjaft mbresëlënëse. -Të vdekurit u ngritën mbi 500. 1414 01:12:06,072 --> 01:12:09,616 TREVOR: Mendoj se jemi gati për të shkuar. BUCK: Oh, djalë. Oh, djalë! 1415 01:12:09,867 --> 01:12:11,493 GJYQTAR: Sillni treguesin, ju lutem. 1416 01:12:12,870 --> 01:12:17,124 BUCK: Dhe gjyqtari është Everett Bainbridge, nese nuk e kam gabim. 1417 01:12:17,333 --> 01:12:19,960 TREVOR: Po, Everett është shumë gjyqtar me përvojë. 1418 01:12:20,169 --> 01:12:22,754 BUCK: Unë do të shpresoj kështu. - Jemi në duar shumë të mira. 1419 01:12:22,964 --> 01:12:26,091 Kjo është si Seria Botërore. Ju merrni arbitrat më të mirë. 1420 01:12:26,718 --> 01:12:28,218 Një herë rreth, ju lutem. 1421 01:12:32,223 --> 01:12:33,890 Nxirre jashtë gjakderdhjen, të lutem. 1422 01:12:43,901 --> 01:12:45,152 Një herë rreth, ju lutem. 1423 01:12:49,699 --> 01:12:52,576 BUCK: A mund ta fitojë një qen apo ta humbasë atë në këtë raund të fundit... 1424 01:12:52,785 --> 01:12:54,453 ...apo gjyqtari e ka vendosur? 1425 01:12:54,704 --> 01:12:56,496 Oh, qiej të mirë, jo. Kjo eshte.... 1426 01:12:56,748 --> 01:12:58,290 Nuk është fituar apo humbur në këtë pikë. 1427 01:12:58,499 --> 01:13:01,043 Janë mollë dhe portokall, raca të ndryshme. 1428 01:13:01,252 --> 01:13:03,378 A po kërkojnë diçka të veçantë? 1429 01:13:03,588 --> 01:13:06,089 TREVOR: Është një reagim i zorrëve në njëfarë niveli. Këto janë të gjitha... 1430 01:13:06,257 --> 01:13:09,259 -...kafshë të shkëlqyera. BUCK: Shumë subjektiv për gjyqtarin, atëherë. 1431 01:13:09,469 --> 01:13:10,969 Detyrë shumë e vështirë për t'u zgjedhur. 1432 01:13:11,179 --> 01:13:14,556 Më lejoni t'ju pyes, ka para ndonjëherë shkëmbejmë duart nën tavolinë? 1433 01:13:14,766 --> 01:13:17,059 -Zot i mirë, jo. -Mos e nxirr qafën jashtë. 1434 01:13:17,268 --> 01:13:20,937 -Do të tundohesha të vendosja disa dollarë. -Nxirre terrierin Norwich. 1435 01:13:26,778 --> 01:13:28,445 [GËZIMET] 1436 01:13:33,284 --> 01:13:34,993 Një herë rreth, ju lutem. 1437 01:13:42,919 --> 01:13:45,045 BUCK: Ata janë vetëm njëri më i lezetshëm se tjetri. 1438 01:13:45,254 --> 01:13:47,547 TREVOR: Dhe unë mendoj se të gjithë përgjigjet për këtë. 1439 01:13:47,757 --> 01:13:49,341 Nxirre shih tzu-n, të lutem. 1440 01:14:06,275 --> 01:14:08,860 BUCK: Nuk mund të mësohesha të hetohen dhe të shtyhen. 1441 01:14:09,028 --> 01:14:10,904 Një herë i thashë proktologut tim: 1442 01:14:11,114 --> 01:14:13,949 “Pse nuk më nxjerr jashtë për darkë dhe një film ndonjëherë?" 1443 01:14:14,158 --> 01:14:16,910 po. Mbaj mend që e thatë vitin e kaluar. 1444 01:14:17,370 --> 01:14:19,079 Një herë rreth, ju lutem. 1445 01:14:29,590 --> 01:14:32,134 Sillni qimedredhurin standard, ju lutem. 1446 01:14:34,262 --> 01:14:35,887 [NJOFTUESI FLET NDLSTLNCTSHT] 1447 01:14:37,598 --> 01:14:41,643 LAJMESI: I ashtuquajturi qimedredhur francez mund të vijë në fakt nga Gjermania. 1448 01:14:43,563 --> 01:14:45,772 Kjo mund të duket si një pyetje pa kuptim. 1449 01:14:45,982 --> 01:14:48,525 Nëse merrni një qen francez, një qen kinez, një qen gjerman... 1450 01:14:48,693 --> 01:14:51,945 ...a lehin të gjithë njësoj? Të gjithë tingëllojnë njësoj.... 1451 01:14:52,155 --> 01:14:53,738 Apo është një gjuhë tjetër? 1452 01:14:53,948 --> 01:14:56,700 Qentë të ndryshëm kanë të ndryshme intonacionet dhe tonet. 1453 01:14:56,909 --> 01:15:00,120 Vendi, kufijtë, nuk bën ndonjë ndryshim? 1454 01:15:05,668 --> 01:15:08,461 GJYQTAR: Nxirre qenin e barit Shetland, të lutem. 1455 01:15:10,965 --> 01:15:13,842 BUCK: Kam vërejtur në këto gara ata nuk bëjnë gjërat themelore... 1456 01:15:14,010 --> 01:15:17,554 ..."uluni, rrotullohuni, merrni, thembra." 1457 01:15:17,722 --> 01:15:20,182 Ata fillojnë në një nivel më të lartë se kaq, apo jo? 1458 01:15:20,349 --> 01:15:21,933 TREVOR: Këto janë komandat themelore - 1459 01:15:22,143 --> 01:15:26,021 BUCK: Është marrë në konsideratë në fillim, ose dua të them... 1460 01:15:26,230 --> 01:15:29,941 ...a po gjykon vetëm nga sa mirë është i rregulluar një qen? 1461 01:15:30,985 --> 01:15:32,569 Një herë përreth. 1462 01:15:34,530 --> 01:15:36,990 BUCK: Këta qen janë të përkëdhelur dhe të përkëdhelur... 1463 01:15:37,200 --> 01:15:39,451 ...dhe të gjithë në gjendje të mirë fizike. 1464 01:15:39,660 --> 01:15:42,162 TREVOR: Nuk ka pyetje. Ky është kryeministër. 1465 01:15:42,371 --> 01:15:45,332 Nuk do të shihni ekzemplarë më të mirë se këta shtatë qen. 1466 01:15:45,541 --> 01:15:48,376 Është turp, me të vërtetë, se duhet të ketë një të zgjedhur. 1467 01:15:48,544 --> 01:15:50,295 Sepse siç thamë herë pas here... 1468 01:15:50,463 --> 01:15:53,215 Këta nuk janë vetëm fitues. Këta janë fitues brenda fituesve. 1469 01:15:57,845 --> 01:16:02,390 Dhe zoti Bainbridge po merr një shumë, shikoni shumë nga afër këta qen. 1470 01:16:02,600 --> 01:16:06,394 Nuk e kam zili këtë detyrë. Ai është mjeshtër i... 1471 01:16:06,604 --> 01:16:09,272 ...1 50 raca. 1472 01:16:09,440 --> 01:16:13,235 Dhe ky gjyqtar i mirëinformuar.... Kjo është një detyrë tmerrësisht e vështirë. 1473 01:16:13,402 --> 01:16:17,113 BUCK: Ashtu si arbitri që thërret një lojë në pjatë në shtëpi në fund të 9-të. 1474 01:16:17,281 --> 01:16:19,032 Nuk do të doja të isha në vendin e tij. 1475 01:16:21,160 --> 01:16:24,829 TREVOR: Gjyqtari po kalon në tryezën e gjyqtarëve për të nënshkruar librin. 1476 01:16:24,997 --> 01:16:27,290 - Pra, ai e ka marrë vendimin e tij. -Kemi një fitues. 1477 01:16:28,334 --> 01:16:30,210 BUCK: Shumë zemra në fytin e qenve. 1478 01:16:30,378 --> 01:16:31,878 A reagojnë qentë ndaj kësaj? 1479 01:16:32,088 --> 01:16:34,714 TREVOR: Ata e ndjejnë tensionin. Ata duhet. 1480 01:16:34,924 --> 01:16:36,258 Ata nuk mund të mos. 1481 01:16:36,467 --> 01:16:39,678 Dhe këtu vjen kupa, me Dr. Millbank dhe Graham Chissolm. 1482 01:16:39,929 --> 01:16:43,932 BUCK: Shikoni madhësinë e kësaj. Kam bërë banjë me sfungjer në enë më të vogla. 1483 01:16:44,141 --> 01:16:48,770 Ky është me të vërtetë momenti përcaktues të këtij konkursi. 1484 01:16:59,824 --> 01:17:01,283 GJYQTAR: Terrieri Norwich! 1485 01:17:01,617 --> 01:17:02,867 [BROZIM TURMA] 1486 01:17:03,202 --> 01:17:04,577 [BLIRTAT] 1487 01:17:09,709 --> 01:17:11,918 SCOTT: Urime, keni bërë një punë të shkëlqyer. 1488 01:17:15,339 --> 01:17:17,215 faleminderit. faleminderit. 1489 01:17:17,383 --> 01:17:19,009 Cookie! 1490 01:17:19,176 --> 01:17:25,640 -Cookie! COOKl: Gerry! 1491 01:17:25,808 --> 01:17:27,183 -Cookie! -Geri! 1492 01:17:27,351 --> 01:17:29,185 Cookie! E bëmë! Ha, ha! 1493 01:17:31,147 --> 01:17:34,149 -Ne e morëm majën! -Ti je kaq e bukur! 1494 01:17:34,358 --> 01:17:37,444 Oh, Zoti im! Oh, faleminderit! 1495 01:17:40,281 --> 01:17:42,073 [BLIRTAT] 1496 01:17:57,465 --> 01:18:00,800 Pas lules së majit, u kthyem në Fern City... 1497 01:18:00,968 --> 01:18:03,553 ...dhe ne ishim të famshëm. 1498 01:18:03,763 --> 01:18:05,013 Ne ishim të mëdhenj. 1499 01:18:05,181 --> 01:18:08,183 Ne ishim të mëdhenj. Gjithçka thjesht u shkatërrua si një top. 1500 01:18:08,351 --> 01:18:11,603 Na dhanë çelësin e qytetit nga kryetari i bashkisë. 1501 01:18:11,771 --> 01:18:14,314 -Me një foto në gazetë. -Foto në gazetë. 1502 01:18:14,482 --> 01:18:15,940 Ne, ne - 1503 01:18:16,150 --> 01:18:17,275 Ne, ne, kishim .... 1504 01:18:17,485 --> 01:18:19,652 -Intervista në radio. -Intervista në radio. 1505 01:18:19,862 --> 01:18:22,197 -Tre. -Tri intervista radiofonike. 1506 01:18:22,490 --> 01:18:25,950 Dhe ju e dini, në një moment, një mik i yni i mirë tha: 1507 01:18:26,160 --> 01:18:29,079 "E dini, ju keni te gjitha keto kenge te mrekullueshme... 1508 01:18:29,413 --> 01:18:32,374 ...që bëni për terrierët tuaj, dhe ti je.... 1509 01:18:32,583 --> 01:18:34,209 Bëj diçka me ta... 1510 01:18:34,377 --> 01:18:35,877 ...sepse ju jeni të famshëm tani." 1511 01:18:36,045 --> 01:18:38,254 COOKlE: Nuk e kemi menduar kurrë. E bënim për qejf. 1512 01:18:38,547 --> 01:18:42,092 Vetëm për dashurinë e terrierëve. Por, duke menduar, "Po. Pse jo?" 1513 01:18:42,301 --> 01:18:44,761 Ka diçka për të thënë për këtë. 1514 01:18:44,929 --> 01:18:48,807 TË DYJA [SlNGlNG]: Oborri i pasëm, oborri i përparmë ose parku 1515 01:18:49,767 --> 01:18:53,103 -Luaj me të derisa të errësohet -Luaj me të derisa të errësohet 1516 01:18:54,605 --> 01:18:57,982 -Merre në shtëpi pas pak -Merre në shtëpi pas pak 1517 01:18:58,943 --> 01:19:00,443 -Pastaj përtypeni -Pastaj përtypeni 1518 01:19:00,653 --> 01:19:03,947 -Stil Terrier -Përkul-uau 1519 01:19:04,740 --> 01:19:05,949 I shijshëm 1520 01:19:06,992 --> 01:19:08,743 Përkuluni-uau 1521 01:19:09,161 --> 01:19:10,745 - Një pjatë - Një pjatë 1522 01:19:11,247 --> 01:19:12,330 [MUSlC STOPS] 1523 01:19:12,540 --> 01:19:14,374 SOUND GUY: Cookie? -Po? 1524 01:19:14,750 --> 01:19:15,875 Cookie Googleman? 1525 01:19:17,086 --> 01:19:19,712 -Po. -A bie kjo një zile? 1526 01:19:19,922 --> 01:19:23,383 [SlNGSONG] Unë nuk kam veshur të brendshme. 1527 01:19:26,470 --> 01:19:29,139 - Fryrje? -Po, jam unë. 1528 01:19:29,598 --> 01:19:30,640 COOKlE: Fryrje? -Po! 1529 01:19:30,808 --> 01:19:32,976 -Ik nga qyteti! -Jam unë! 1530 01:19:33,185 --> 01:19:34,769 Dukesh fantastike. 1531 01:19:34,979 --> 01:19:37,814 Edhe ti. Ahem. Ju jeni rritur. 1532 01:19:38,023 --> 01:19:41,192 Unë jam duke u rritur tani, vajzë, thjesht te shikoj ty. 1533 01:19:41,360 --> 01:19:45,447 Kjo është koha e vetme dhe e vetme E kam bërë ndonjëherë në një slitë rul. 1534 01:19:46,574 --> 01:19:49,325 CHRISTY: Më pëlqejnë të dy. Dhe ne mund të gjenim diçka atje. 1535 01:19:49,493 --> 01:19:53,079 Por ajo që më pëlqen nga këto, dhe Sherri Ann do të pajtohej.... 1536 01:19:53,289 --> 01:19:54,414 E dashur? 1537 01:19:54,790 --> 01:19:57,417 Nëse mund ta merrnim këtë foto të qenit... 1538 01:19:57,626 --> 01:19:59,002 ...dhe ndoshta një nga këto... 1539 01:19:59,211 --> 01:20:01,129 CHRlSTY: Zot, ka kaluar një vit. 1540 01:20:01,338 --> 01:20:03,673 Kaq shumë ka ndodhur. O zot. 1541 01:20:04,091 --> 01:20:05,675 Epo, mirë ... 1542 01:20:06,469 --> 01:20:08,511 ...ne nuk fituam në Mayflower. 1543 01:20:08,721 --> 01:20:13,475 E cila është surreale dhe, um, ishte jashtëzakonisht shqetësuese. 1544 01:20:13,726 --> 01:20:16,186 SHERRl ANN: Nuk ishte aq e drejtë. -Ishte shkatërruese. 1545 01:20:17,229 --> 01:20:20,607 Por rreshtimi i argjendtë i kësaj reje, sigurisht, a është kjo... 1546 01:20:20,816 --> 01:20:23,735 ...e di, na solli në një nivel të ri në marrëdhënien tonë. 1547 01:20:23,903 --> 01:20:25,278 -Mm-hm. -Po. 1548 01:20:25,446 --> 01:20:28,406 Dhe tani duhet të hapemi këto zyra... 1549 01:20:28,616 --> 01:20:30,492 ...dhe botojeni këtë revistë këtu. 1550 01:20:30,701 --> 01:20:35,121 Bushtër Amerikane. Revista e qenit për gratë dhe qentë e tyre. 1551 01:20:36,665 --> 01:20:41,044 Është një fokus në çështjet e pronari i qenit lezbike të racës së pastër. 1552 01:20:41,253 --> 01:20:44,464 Jemi në çështjen tonë të tretë. Këto janë dy çështjet tona të para këtu. 1553 01:20:44,673 --> 01:20:47,300 Dhe është fantastike, e dini? 1554 01:20:47,676 --> 01:20:50,803 Sherri Ann është padyshim frymëzimi dhe, ju e dini ... 1555 01:20:51,013 --> 01:20:53,139 ...dhe unë bëj punën e rënkimit, detajet. 1556 01:20:53,516 --> 01:20:55,725 Ajo ka një zemër shumë të madhe. 1557 01:20:55,935 --> 01:20:59,103 Ajo është bujare. Ajo është e sjellshme. 1558 01:20:59,396 --> 01:21:02,398 -Ajo është e ëmbël. - Epo, anasjelltas. 1559 01:21:02,691 --> 01:21:05,068 Po. Ajo ka ndryshuar jetën time. 1560 01:21:05,277 --> 01:21:09,989 Dhe, dhe siç rezulton, ajo është dinamit në thes. 1561 01:21:10,157 --> 01:21:12,033 [Të DY TË QESHIN] 1562 01:21:12,868 --> 01:21:16,162 - Po kështu, jam i sigurt. -Oh. 1563 01:21:17,873 --> 01:21:19,791 HARLAN: Pas shfaqjes së qenve... 1564 01:21:19,959 --> 01:21:22,418 Unë isha në një fluturim të El Al për në Haifa... 1565 01:21:22,628 --> 01:21:25,838 ...më shpejt se sa mund të rrokulliset një arrë një çati pule. 1566 01:21:26,215 --> 01:21:30,468 Dhe kalova rreth tre javë në një kibuc, vetëm duke u zbutur. 1567 01:21:30,678 --> 01:21:32,011 Sigurisht, të bëjnë të punosh. 1568 01:21:32,179 --> 01:21:34,389 Por ishte një vend i mirë për të pastruar mendjen. 1569 01:21:34,598 --> 01:21:37,600 Dhe kuptova se kisha shumë për të ofruar... 1570 01:21:37,810 --> 01:21:41,771 ...përveç të pasurit vetëm një dyqan peshkimi dhe të shkosh në shfaqje qensh, megjithatë. 1571 01:21:41,981 --> 01:21:44,482 Unë kam punuar shumë në ... 1572 01:21:44,692 --> 01:21:47,735 ... zotërimi i artit të ventrilokuizmit ... 1573 01:21:47,945 --> 01:21:51,197 ...që është një art i lashtë. 1574 01:21:51,782 --> 01:21:55,660 Dhe kjo kërkon një lloj mendjeje shkencore. 1575 01:21:55,869 --> 01:21:59,372 Dhe më pëlqen të jem në gjendje të vendos njerëz... 1576 01:21:59,582 --> 01:22:01,708 ...në një dimension tjetër, si të thuash... 1577 01:22:01,917 --> 01:22:04,836 ...ku shikojnë përreth dhe ata nuk e dinë ... 1578 01:22:05,045 --> 01:22:08,172 ...nga vjen zëri, që është e gjithë çështja, mendoj. 1579 01:22:08,340 --> 01:22:10,174 [SlNGlNG] Le të shkojmë të gjithë me tinguj 1580 01:22:10,342 --> 01:22:12,176 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Poshtë në Luiziana 1581 01:22:12,344 --> 01:22:14,887 [lN VOLCE NORMAL] Aty ku janë biskotat dhe lëng mishi 1582 01:22:15,055 --> 01:22:16,514 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Mana e Diksisë 1583 01:22:16,682 --> 01:22:18,850 [lN VOLCE NORMAL] Le të shkojmë në tingull Ata do të jenë 1584 01:22:19,059 --> 01:22:20,560 [lN HlGH-VOLCE I PlTCHED] Gëzohem që na shoh 1585 01:22:20,728 --> 01:22:23,688 Në një natë të Luizianës 1586 01:22:40,372 --> 01:22:41,623 Uu-hu! 1587 01:22:44,918 --> 01:22:48,588 Në rregull, po vij. Unë vetëm kam pesë krahë. Mbaj kuajt. 1588 01:22:48,797 --> 01:22:51,466 -Duhet të kishim marrë kuaj. - Kuaj të vegjël. 1589 01:22:51,675 --> 01:22:53,134 Do të ishte vërtet i zgjuar. 1590 01:22:53,344 --> 01:22:57,096 STEFAN: Ne gjithmonë kemi dashur ta bëjmë këtë. Një gjë që na bashkoi... 1591 01:22:57,348 --> 01:23:00,600 ... ishte dashuria jonë për filmat e vjetër të viteve ’30 dhe ’40. 1592 01:23:00,768 --> 01:23:03,227 Muzikalet MGM dhe historitë e mëdha të dashurisë. 1593 01:23:03,437 --> 01:23:06,481 Kështu që vendosëm të krijonim këtë kalendar me shokun tonë Terry. 1594 01:23:06,732 --> 01:23:08,441 SCOTT: Terry është një fotograf... 1595 01:23:08,651 --> 01:23:10,068 ...ai jeton vërtet pranë nesh. 1596 01:23:10,235 --> 01:23:14,739 Ai i bëri këto foto për ne dy vite më parë për ditëlindjen e Stefanit. 1597 01:23:14,948 --> 01:23:16,282 - Cilat janë... - Të shtëna boudoir. 1598 01:23:16,492 --> 01:23:17,867 Nuk ju lejohet t'i shihni ato. 1599 01:23:18,077 --> 01:23:19,952 Është diçka e tillë. 1600 01:23:20,162 --> 01:23:22,914 Dhe ne i duam ata. Dhe Terry është shumë i talentuar. 1601 01:23:23,123 --> 01:23:25,792 Dhe ai i do qentë tanë. Pra, ne patëm këtë ide. 1602 01:23:26,001 --> 01:23:27,960 Ne i donim shumë filmat e vjetër... 1603 01:23:28,128 --> 01:23:30,672 ...kështu që ne donim ta bashkonim ... 1604 01:23:30,881 --> 01:23:32,799 në një projekt... 1605 01:23:32,966 --> 01:23:35,968 ...që do t'i vinte flakën botës. 1606 01:23:36,136 --> 01:23:38,638 Nuk e di nëse do ta bëjë këtë, por… 1607 01:23:38,847 --> 01:23:41,391 STEFAN: Nuk do ta shesim. Është për miqtë. 1608 01:23:41,558 --> 01:23:43,434 SCOTT: Ne duhet të përpiqemi ta shesim atë. STEFAN: Vërtet? 1609 01:23:43,644 --> 01:23:47,146 STEFAN: Shih tzus në të madhe skena dashurie të-- Epo, ndoshta. 1610 01:23:47,606 --> 01:23:50,817 Nëse mund të jepnim paratë në Shih Tzu Rescue, ju e dini. 1611 01:23:51,026 --> 01:23:52,527 -Kanë shumë para. -Po edhe ne. 1612 01:23:52,736 --> 01:23:54,612 Dhe atë që Shih Tzus kanë nevojë për shpëtim, gjithsesi? 1613 01:23:54,822 --> 01:23:58,157 Çfarë shih tzu po stërmundohet përreth rruga me një pallto të vjetër duke thënë: 1614 01:23:58,367 --> 01:24:00,660 -"Ndihmë! Lëmoshë për të varfrit"? -Si vajza e vogël shkrepse. 1615 01:24:00,828 --> 01:24:02,120 [Të DY TË QESHIN] 1616 01:24:02,788 --> 01:24:05,498 Pra, si kanë shkuar gjërat? 1617 01:24:05,874 --> 01:24:08,209 Gjithçka ka ndryshuar për mirë. 1618 01:24:08,627 --> 01:24:10,670 - Tani jemi shumë të lumtur. - Jemi shumë të lumtur. 1619 01:24:10,838 --> 01:24:13,423 Dhe jeta jonë seksuale më në fund është kthyer në rrugën e duhur, a? 1620 01:24:13,590 --> 01:24:16,759 -Mirë. HAMlLTON: Beatrice kishte shumë probleme. 1621 01:24:16,927 --> 01:24:18,553 Ajo ishte një problem i vërtetë. 1622 01:24:18,804 --> 01:24:21,013 - E gjora. - Thjesht negativ. 1623 01:24:21,223 --> 01:24:23,933 -Qen shumë negativ. Mm. -Shumë negativ. 1624 01:24:24,226 --> 01:24:26,436 -Dhe e dhimbshme, mendova. -Po. 1625 01:24:27,062 --> 01:24:29,063 HAMlLTON: A nuk e menduat kështu? Mm-hm. MEG: Mm-hm. 1626 01:24:29,231 --> 01:24:30,606 Dhe qeni ynë i ri, Kipper... 1627 01:24:31,483 --> 01:24:32,734 -...është fantastike. - Fantastike! 1628 01:24:32,943 --> 01:24:35,111 Oh, flasim për një fitues. 1629 01:24:35,904 --> 01:24:39,198 - Një fitues i tillë. -Dhe ai nuk e ka problem që ne të bëjmë seks. 1630 01:24:39,366 --> 01:24:42,285 HAMlLTON: Atij i pëlqen të shikojë. MEG: I pëlqen të shikojë. 1631 01:24:42,911 --> 01:24:45,288 HAMLTON: Oh, zemër. MEG: Çfarë kemi kaluar, a? 1632 01:24:45,581 --> 01:24:47,331 HAMlLTON: Ishte e tmerrshme. MEG: Mm-hm. 1633 01:24:47,916 --> 01:24:49,500 - Ai është një qen i mirë. -Ai është një qen i mirë. 1634 01:24:49,710 --> 01:24:51,711 Dhe ju jeni një zonjë e mirë. 1635 01:30:06,610 --> 01:30:08,611 [Anglisht - SHBA - SDH]