1
00:00:01,839 --> 00:00:03,839
المغني: ♪ ألقِ نظرة بالخارج ♪

2
00:00:05,855 --> 00:00:09,355
♪ هل ترى ما أرى؟ ♪

3
00:00:09,455 --> 00:00:13,115
♪ لقد قطعوها في سطور ♪

4
00:00:13,215 --> 00:00:17,075
♪ قطعة صغيرة من الآلات... ♪

5
00:00:17,175 --> 00:00:18,475
كاسيوس، التعليق الصوتي: العائلة.

6
00:00:18,575 --> 00:00:21,595
بينما يقدم
ككلمة بسيطة مكونة من 6 أحرف،

7
00:00:21,695 --> 00:00:24,635
الحقيقة هي أنها في الواقع واحدة
من اصعب الكلمات تعريفا

8
00:00:24,735 --> 00:00:26,315
بأي لغة.

9
00:00:26,415 --> 00:00:27,955
[رنين الخط]

10
00:00:28,055 --> 00:00:32,195
بالنسبة للبعض، فهذا يعني فقط
اتصال الحمض النووي.

11
00:00:32,295 --> 00:00:34,435
بالطبع. اه، انظر،
الأطباء يفعلون

12
00:00:34,535 --> 00:00:36,755
كل ما في وسعهم للحفاظ عليه
أوليفيا والتوأم

13
00:00:36,855 --> 00:00:38,155
آمنة وصحية.

14
00:00:38,255 --> 00:00:40,635
حسنًا، سأخبر الأردن بذلك.

15
00:00:40,735 --> 00:00:42,795
حسنًا. رحلات آمنة.

16
00:00:42,895 --> 00:00:45,795
كاسيوس، التعليق الصوتي: للآخرين،
يعني عالمهم كله

17
00:00:45,895 --> 00:00:48,595
سلامتهم وأمنهم وقوتهم.

18
00:00:48,695 --> 00:00:50,695
نعم، انه في الداخل.

19
00:00:52,215 --> 00:00:56,235
يعني الأشخاص الذين تختارهم
أن يكون بجانبك--

20
00:00:56,335 --> 00:00:58,715
تلك التي تعرفها
سوف تظهر لك،

21
00:00:58,815 --> 00:01:01,395
التضحية من أجلك.

22
00:01:01,495 --> 00:01:03,355
صوت سبنسر: هذا
سبنسر. ترك رسالة.

23
00:01:03,455 --> 00:01:06,155
[الصفير]

24
00:01:06,255 --> 00:01:09,435
المغني: ♪ بارد ♪

25
00:01:09,535 --> 00:01:13,475
♪ الآخرون يقولون أنه ذهب ♪

26
00:01:13,575 --> 00:01:16,155
♪ ولكن هل رأيتهم
ينزف... ♪

27
00:01:16,255 --> 00:01:18,475
مهلا. هل يمكنني إلقاء نظرة
في ذلك؟ شكرًا لك.

28
00:01:18,575 --> 00:01:20,475
المغني: ♪ اسحب الخيوط
أدناه... ♪

29
00:01:20,575 --> 00:01:22,115
كاسياس، تعليق صوتي:
ولكن ليس الجميع محظوظين

30
00:01:22,215 --> 00:01:24,215
أن تولد في ذلك.

31
00:01:25,135 --> 00:01:26,595
المغني: ♪ كيف تعرف ♪

32
00:01:26,695 --> 00:01:29,595
♪ إلى أين أنت ذاهب
عندما لا يستطيع أحد أن يرى... ♪

33
00:01:29,695 --> 00:01:31,915
كاسياس، تعليق صوتي:
بالنسبة للبعض، الأسرة تعني

34
00:01:32,015 --> 00:01:33,595
شيء أكثر من ذلك بقليل
معقدة.

35
00:01:33,695 --> 00:01:35,875
المغني: ♪ كيف تعرف
حيث الخط ♪

36
00:01:35,975 --> 00:01:37,315
♪ عندما لا يكون هناك أحد حر... ♪

37
00:01:37,415 --> 00:01:38,555
كاسياس، تعليق صوتي:
لكنها معقدة

38
00:01:38,655 --> 00:01:40,195
لا يعني
لا تحتاج إليها.

39
00:01:40,295 --> 00:01:42,395
سواء كانت العائلة
لقد ولدت فيه،

40
00:01:42,495 --> 00:01:44,795
العائلة التي تختارها،
أو العائلة التي تبنيها..

41
00:01:44,895 --> 00:01:48,795
المغني: ♪ لا أحد يستطيع أن يرى،
وكيف تعرف... ♪

42
00:01:48,895 --> 00:01:50,915
كاسيوس: مجرد وسيلة معقدة
عليك أن تكون مستعدًا

43
00:01:51,015 --> 00:01:52,795
للقيام بالعمل للحفاظ عليهم..

44
00:01:52,895 --> 00:01:54,235
المغني: ♪ عندما لا يكون هناك أحد حر؟ ♪

45
00:01:54,335 --> 00:01:56,335
كاسياس، تعليق صوتي:
لأنك إذا لم تفعل...

46
00:01:57,455 --> 00:01:59,755
سوف تنظر للأعلى يومًا متفاجئًا

47
00:01:59,855 --> 00:02:04,235
لتجد نفسك... وحيدا.

48
00:02:04,335 --> 00:02:06,955
المغني: ♪ هل تسمعه؟ ♪

49
00:02:07,055 --> 00:02:12,495
♪ النداء ♪

50
00:02:14,415 --> 00:02:17,035
{\an8}[غير واضح P.A. إعلانات]

51
00:02:17,135 --> 00:02:20,795
{\an8}يا إلهي. حبيبتي، أنا
آسف جدا لأنني لم أكن هناك.

52
00:02:20,895 --> 00:02:23,075
أوهه. كان هاتفي
على عدم الإزعاج،

53
00:02:23,175 --> 00:02:24,835
ومن ثم لقائي
ركض طويلا وحركة المرور.

54
00:02:24,935 --> 00:02:26,595
على أية حال، كيف حال ليف؟
هل رأيتها؟

55
00:02:26,695 --> 00:02:27,955
- مم مم. لا.
- لا؟ نعم.

56
00:02:28,055 --> 00:02:29,395
الطبيب: عفوا.

57
00:02:29,495 --> 00:02:31,835
أنا الدكتور مالون. هل انت
عائلة أوليفيا جيمس؟

58
00:02:31,935 --> 00:02:33,355
{\an8}- نحن كذلك. نحن.
- نعم.

59
00:02:33,455 --> 00:02:34,734
{\an8}أنا جوردن، هي--أخوها،
وهذه زوجتي ليلى.

60
00:02:34,735 --> 00:02:35,955
{\an8}كيف حال أوليفيا؟

61
00:02:36,055 --> 00:02:37,475
{\an8}إنها في حالة مخاض مبكر
ولكنها مستقرة.

62
00:02:37,575 --> 00:02:39,315
{\an8}ما زلنا نحاول
لإبطاء الأمور.

63
00:02:39,415 --> 00:02:40,475
النزيف؟

64
00:02:40,575 --> 00:02:42,515
مالون : كان طفيفا
وهي تحت السيطرة.

65
00:02:42,615 --> 00:02:44,075
الآن، نحن
مراقبة أعضائها الحيوية

66
00:02:44,175 --> 00:02:45,555
والطفل
معدل ضربات قلب الجنين.

67
00:02:45,655 --> 00:02:47,555
هل - هل تحدثت
إلى طبيبها في نيويورك؟

68
00:02:47,655 --> 00:02:49,755
نعم. أنا على اتصال
مع الدكتور برادلي، الأردن.

69
00:02:49,855 --> 00:02:52,155
وأؤكد لكم أننا كذلك
نفعل كل ما في وسعنا

70
00:02:52,255 --> 00:02:53,635
لأختك
وأطفالها.

71
00:02:53,735 --> 00:02:55,235
هل يمكننا أن نرى أوليفيا؟

72
00:02:55,335 --> 00:02:57,515
قريباً. لدي عدد قليل
المزيد من الاختبارات لتشغيلها،

73
00:02:57,615 --> 00:02:59,475
{\an8}لكنها كانت تسأل
لهاتفها المحمول،

74
00:02:59,575 --> 00:03:01,275
{\an8}شيء ما
زوجها.

75
00:03:01,375 --> 00:03:02,675
{\an8}الأردن: نعم. انه في
شيء عملي الآن،

76
00:03:02,775 --> 00:03:04,475
لكننا كذلك
تعقبه.

77
00:03:04,575 --> 00:03:06,955
هل سيكون من المفيد لو أننا، أم،
أمسكت هاتف ليف؟

78
00:03:07,055 --> 00:03:08,955
{\an8}بالتأكيد. هاتفها،
زوجها،

79
00:03:09,055 --> 00:03:10,955
{\an8}أي شيء من شأنه أن يقلل
مستويات التوتر لديها.

80
00:03:11,055 --> 00:03:12,715
نريد الحفاظ على تلك
خبز الأطفال

81
00:03:12,815 --> 00:03:14,355
لأطول فترة ممكنة.

82
00:03:14,455 --> 00:03:17,075
وأفضل طريقة للقيام بذلك
هو إبقاء أمي خالية من التوتر.

83
00:03:17,175 --> 00:03:18,315
{\an8}- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

84
00:03:18,415 --> 00:03:20,555
{\an8}[كلا الشهيق والزفير

85
00:03:20,655 --> 00:03:22,655
{\an8}حسنًا، حسنًا.

86
00:03:26,935 --> 00:03:27,995
المغني: ♪ ضعهم، هاه! ♪

87
00:03:28,095 --> 00:03:29,155
♪ انهض بهم، نعم! ♪

88
00:03:29,255 --> 00:03:30,235
♪ ضعهم في مكانهم، هاه! ♪

89
00:03:30,335 --> 00:03:31,595
♪ انهض بهم، نعم! ♪

90
00:03:31,695 --> 00:03:32,755
♪ ضعهم في مكانهم، هاه! ♪

91
00:03:32,855 --> 00:03:33,915
♪ انهض بهم، نعم! ♪

92
00:03:34,015 --> 00:03:34,995
♪ ضعهم في مكانهم، هاه! ♪

93
00:03:35,095 --> 00:03:37,095
♪ انهض بهم، نعم! ♪

94
00:03:42,815 --> 00:03:45,795
♪ روكين، قمة الروك... ♪

95
00:03:45,895 --> 00:03:47,635
{\an8}برنامج بيفرلي
أداءً في أفضل حالاته،

96
00:03:47,735 --> 00:03:50,635
{\an8}وهذا يرجع إلى حد كبير إلى
مدربنا كاسيوس جيريمي.

97
00:03:50,735 --> 00:03:52,795
{\an8}إنه موسمه الأول فقط هنا،

98
00:03:52,895 --> 00:03:55,195
{\an8}وجلب فريقا متضائلا
العودة إلى ذروة مجدها.

99
00:03:55,295 --> 00:03:57,435
{\an8}أعلم أنه بمرور الوقت، سيكون كذلك
قادر على جلب الكأس للمنزل،

100
00:03:57,535 --> 00:03:59,675
{\an8}خاصة بالنظر إلى الموهبة
لدينا في قائمتنا.

101
00:03:59,775 --> 00:04:02,755
{\an8}بالحديث عن ذلك، أود ذلك
لإجراء مقابلة معك

102
00:04:02,855 --> 00:04:05,755
{\an8}بعض لاعبينا،
اختبار الذكاء في كرة القدم،

103
00:04:05,855 --> 00:04:10,795
{\an8}انظر بنفسك لماذا بيفرلي
يولد نجوم اتحاد كرة القدم الأميركي في المستقبل.

104
00:04:10,895 --> 00:04:12,395
{\an8}أمي؟

105
00:04:12,495 --> 00:04:13,635
{\an8}[يضحك]

106
00:04:13,735 --> 00:04:15,115
{\an8}الحمد لله. ماذا--ماذا
هل تفعل هنا؟

107
00:04:15,215 --> 00:04:17,355
{\an8}أوه، حسنًا، لقد جئت
لرؤيتك الكرة خارجا

108
00:04:17,455 --> 00:04:19,955
{\an8}وأثبت سبب ذلك
أفضل QB في الولاية،

109
00:04:20,055 --> 00:04:22,235
ولكن بدلا من ذلك، أنت
عقد الحافظة،

110
00:04:22,335 --> 00:04:24,155
تبدو وكأنك
على وشك الانهيار.

111
00:04:24,255 --> 00:04:26,155
أين والدك؟

112
00:04:26,255 --> 00:04:27,595
إنه يساعد ابن عمه جوردان.

113
00:04:27,695 --> 00:04:30,795
نعم، دخلت أوليفيا
العمل في وقت سابق اليوم.

114
00:04:30,895 --> 00:04:33,115
لا، إنها ليست مستحقة
لمدة شهر آخر أو نحو ذلك.

115
00:04:33,215 --> 00:04:35,475
أعني، آخر ما سمعته،
لقد كانت مستقرة،

116
00:04:35,575 --> 00:04:37,715
{\an8}لكن الأردن كان فيه
لا شرط للقيادة

117
00:04:37,815 --> 00:04:40,555
{\an8}عندما حصل على الأخبار،
فذهب أبي معه.

118
00:04:40,655 --> 00:04:43,475
{\an8}وقلت أنني سأتولى الأمر
كل شيء هنا

119
00:04:43,575 --> 00:04:44,875
{\an8}حتى عودتهم.

120
00:04:44,975 --> 00:04:46,835
{\an8}لكنهم لم يعودوا أبدًا.

121
00:04:46,935 --> 00:04:48,355
{\an8}لا.

122
00:04:48,455 --> 00:04:50,355
{\an8}والآن حصلت على هذا
الداعم المشبوه كليف

123
00:04:50,455 --> 00:04:52,155
{\an8}مشاهدة
كل تحركاتي.

124
00:04:52,255 --> 00:04:53,995
[الأحاديث غير الواضحة]

125
00:04:54,095 --> 00:04:56,115
حسنًا. نفس عميق.

126
00:04:56,215 --> 00:04:57,555
{\an8}سيكون الأمر كذلك
كل شيء جيد يا عزيزي.

127
00:04:57,655 --> 00:04:59,595
{\an8}ماما هنا الآن،
وأول شيء

128
00:04:59,695 --> 00:05:00,795
{\an8}ما سأفعله هو--

129
00:05:00,895 --> 00:05:03,355
{\an8}يجب أن تكون كذلك
السيدة الجميلة جيريمي.

130
00:05:03,455 --> 00:05:04,995
أهلاً. أنا كليف موسلي،
بيفرلي الداعم.

131
00:05:05,095 --> 00:05:06,155
افا.

132
00:05:06,255 --> 00:05:07,515
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك.

133
00:05:07,615 --> 00:05:09,395
لديك موهبة حقيقية هنا
مع الشاب كينغستون.

134
00:05:09,495 --> 00:05:11,035
{\an8}[ضحكة مكتومة]
أعلم أنه سيساعدنا

135
00:05:11,135 --> 00:05:12,475
{\an8}أحضر البطولة إلى منزلك

136
00:05:12,575 --> 00:05:14,075
{\an8}تحت والده
التدريبي في الموسم المقبل.

137
00:05:14,175 --> 00:05:15,155
أليس هذا صحيحا يا بني؟

138
00:05:15,255 --> 00:05:16,635
يمين.
[ضحكة مكتومة كليف]

139
00:05:16,735 --> 00:05:18,635
الآن، ترى تلك الكلية
المدربين هناك؟

140
00:05:18,735 --> 00:05:20,155
{\an8}أريدك أن تأتي

141
00:05:20,255 --> 00:05:22,355
{\an8}وإظهار معدل الذكاء في كرة القدم

142
00:05:22,455 --> 00:05:24,235
{\an8}وكيف تعلمت
كل شيء من والدك.

143
00:05:24,335 --> 00:05:26,755
{\an8}سيكون مظهرًا رائعًا
بالنسبة له.

144
00:05:26,855 --> 00:05:28,115
افا: هيا يا عزيزي.

145
00:05:28,215 --> 00:05:29,795
سوف اللحاق
معك في دقيقة

146
00:05:29,895 --> 00:05:32,595
لكنك تظهر
هؤلاء المدربين الكلية

147
00:05:32,695 --> 00:05:35,875
أن كينغستون جيريمي هو
بنيت للعظمة.

148
00:05:35,975 --> 00:05:38,055
كليف: هاه!
هذا بالضبط.

149
00:05:40,735 --> 00:05:43,635
همم. جميل حقا
مقابلتك، افا.

150
00:05:43,735 --> 00:05:45,715
[ضحكة مكتومة ضعيفة]

151
00:05:45,815 --> 00:05:48,315
هاه؟ ماذا أقول لك؟

152
00:05:48,415 --> 00:05:49,915
{\an8}إنه مخطئ
الكتلة القديمة.

153
00:05:50,015 --> 00:05:52,335
{\an8}سيتحول KJ
بعض الرؤوس في العام المقبل.

154
00:05:53,975 --> 00:05:55,715
يا. أم...

155
00:05:55,815 --> 00:05:57,115
أي حظ الوصول
سبنسر؟

156
00:05:57,215 --> 00:05:58,355
لا تزال تسير على التوالي
إلى البريد الصوتي.

157
00:05:58,455 --> 00:06:00,155
ولا حظ
مع غريس سواء،

158
00:06:00,255 --> 00:06:01,955
لكن حماتك كذلك
في مطار كابو

159
00:06:02,055 --> 00:06:03,955
ونحن نتحدث، والاستيلاء
الرحلة القادمة يمكنها ذلك.

160
00:06:04,055 --> 00:06:05,795
نعم. لقد تحدثت معها
في طريقي للداخل

161
00:06:05,895 --> 00:06:08,115
أم، انظر، شكرا لك،
كاسيوس،

162
00:06:08,215 --> 00:06:10,635
ليس فقط للمكالمات ولكن
لوجودك هناك من أجل الأردن

163
00:06:10,735 --> 00:06:12,155
عندما كان في حاجة إليك.

164
00:06:12,255 --> 00:06:15,475
في أي وقت. هل كان ذلك طبيب ليف؟
رأيت يا رفاق تتحدثون إلى؟

165
00:06:15,575 --> 00:06:18,155
اه نعم. إنهم كذلك
لا يزال، أم، تقييم

166
00:06:18,255 --> 00:06:19,635
وتقييم،

167
00:06:19,735 --> 00:06:21,675
لكنها مستقرة بما فيه الكفاية
ليطلب هاتفها.

168
00:06:21,775 --> 00:06:24,215
[اهتزاز الهاتف المحمول]
آسف.

169
00:06:27,535 --> 00:06:29,535
[زفير]

170
00:06:33,055 --> 00:06:35,115
اه الهاتف. يمين.

171
00:06:35,215 --> 00:06:37,315
لم يكن عليها متى
وصلت هنا؟

172
00:06:37,415 --> 00:06:38,875
اه، لا بد أنها فعلت
تركها وراءها

173
00:06:38,975 --> 00:06:40,195
عندما ذهب كل شيء
أسفل هذا الصباح،

174
00:06:40,295 --> 00:06:41,675
ولكن أنا في طريقي للخارج
للحصول عليه، لذلك...

175
00:06:41,775 --> 00:06:43,395
أنا فقط--أنا قلقة
حول مغادرة الأردن.

176
00:06:43,495 --> 00:06:45,515
حسنًا، لا تفعل ذلك.
يمكنني الذهاب للحصول عليه.

177
00:06:45,615 --> 00:06:47,275
أليس لديك
عرض للوصول إلى؟

178
00:06:47,375 --> 00:06:49,995
سأفعل، لكن ليف تحتاجك
والأردن هنا الآن،

179
00:06:50,095 --> 00:06:51,995
لذلك اسمحوا لي أن التعامل معها.

180
00:06:52,095 --> 00:06:53,315
شكرًا لك.

181
00:06:53,415 --> 00:06:54,795
أم، ولكن أنا--أنا أيضا
بحاجة للحصول على، مثل،

182
00:06:54,895 --> 00:06:56,995
ملابس من أمتعتها،
لذلك لديها شيء

183
00:06:57,095 --> 00:06:58,435
للتغيير إلى وقت لاحق،

184
00:06:58,535 --> 00:07:00,715
وفقط، أم،
لا أعرف،

185
00:07:00,815 --> 00:07:03,795
أي شيء يمكنني التفكير فيه
إلى - للمساعدة في تهدئتها،

186
00:07:03,895 --> 00:07:05,195
لذلك هناك الكثير لنسأله.

187
00:07:05,295 --> 00:07:07,435
ليلى، حياتي فوضى
الآن، حسنا؟

188
00:07:07,535 --> 00:07:11,555
كل شيء في الهواء..
زواجي، حياتي المهنية،

189
00:07:11,655 --> 00:07:13,515
نزاهتي،

190
00:07:13,615 --> 00:07:15,875
ولكن الشيء الوحيد
أعرف على وجه اليقين أن ذلك

191
00:07:15,975 --> 00:07:19,875
أنا مدين لعائلتك--
عائلتنا.

192
00:07:19,975 --> 00:07:24,335
لذا أرجو أن تسمحوا لي أن أفعل هذا.
اسمحوا لي أن أساعد.

193
00:07:26,575 --> 00:07:28,435
نعم. نعم.

194
00:07:28,535 --> 00:07:30,675
شكرًا لك.

195
00:07:30,775 --> 00:07:32,775
هنا.

196
00:07:46,895 --> 00:07:49,015
[P.A غير واضح. إعلانات]

197
00:07:51,935 --> 00:07:53,635
كما تعلمون، أنا--أنا أقرأ
أنه أمر شائع

198
00:07:53,735 --> 00:07:55,035
لكي يأتي التوأم مبكرا.

199
00:07:55,135 --> 00:07:57,755
نعم. نعم. هذا--هذا
جيد، أليس كذلك؟

200
00:07:57,855 --> 00:08:00,635
في الأسبوع 36 أو 37
ولكن ليس 32

201
00:08:00,735 --> 00:08:02,035
وأوليفيا عمرها 32 أسبوعًا فقط،

202
00:08:02,135 --> 00:08:03,795
لذلك--هذا--
الوقت مبكر جدًا يا ليلى.

203
00:08:03,895 --> 00:08:04,995
الوقت مبكر جدًا، لذا...

204
00:08:05,095 --> 00:08:06,435
حسنًا يا عزيزتي، مرحبًا، أعرف.
أنا أعرف.

205
00:08:06,535 --> 00:08:08,115
ولكن هذا هو السبب في أنها
يحصل على أفضل رعاية

206
00:08:08,215 --> 00:08:11,635
ربما يمكنها ذلك
دكتور مالون وفريقها، حسنًا؟

207
00:08:11,735 --> 00:08:13,235
نقطة صحيحة، نعم.

208
00:08:13,335 --> 00:08:15,335
نعم.

209
00:08:17,295 --> 00:08:19,635
كيف كان لقاءكم من--
من هذا الصباح؟

210
00:08:19,735 --> 00:08:21,875
يمين؟ لقد قلت أن لديك
اجتماع. كيف سارت الأمور؟

211
00:08:21,975 --> 00:08:23,635
هذا صحيح.
أم هذا الصباح.

212
00:08:23,735 --> 00:08:25,555
أم نعم. لقد كانت جيدة.

213
00:08:25,655 --> 00:08:27,275
كيف جيدة؟

214
00:08:27,375 --> 00:08:28,795
جيد.
[ضحكة مكتومة]

215
00:08:28,895 --> 00:08:31,155
لماذا أنت غامض؟

216
00:08:31,255 --> 00:08:35,155
فقط، الآن
ليس حقا الوقت.

217
00:08:35,255 --> 00:08:37,155
ما ليس - ما ليس كذلك
هل تقول لي؟

218
00:08:37,255 --> 00:08:39,035
جوردن، لا شيء
مجنون. أنا بخير.

219
00:08:39,135 --> 00:08:40,875
انها فقط في الكبرى
مخطط كل شيء

220
00:08:40,975 --> 00:08:42,675
وهذا ما حدث اليوم،
انها ليست بهذه الأهمية.

221
00:08:42,775 --> 00:08:44,775
عسل.

222
00:08:45,735 --> 00:08:47,435
نعم. أم...

223
00:08:47,535 --> 00:08:49,315
كان الاجتماع
مع روك نيشن,

224
00:08:49,415 --> 00:08:52,395
ولديهم رسميا
ضع عرضًا

225
00:08:52,495 --> 00:08:55,055
للشراء
سجلات فورمونيكا كيتنغ.

226
00:08:56,695 --> 00:08:58,595
رائع. اه...

227
00:08:58,695 --> 00:09:00,355
يبيع علامتك التجارية--

228
00:09:00,455 --> 00:09:02,635
التسمية التي قمت بإنشائها
من الألف إلى الياء--

229
00:09:02,735 --> 00:09:03,835
حتى على الطاولة؟

230
00:09:03,935 --> 00:09:05,475
أنا--لست متأكداً، حسناً؟

231
00:09:05,575 --> 00:09:08,315
هل يمكن أن يكون هذا، مثل،
محادثة لنا في المستقبل؟

232
00:09:08,415 --> 00:09:10,315
لا، لا. هذا هو
محادثة الآن.

233
00:09:10,415 --> 00:09:11,915
لماذا لم تفعل ذلك
أخبرني عن هذا؟

234
00:09:12,015 --> 00:09:13,355
الأردن، لقد كان
أسبوع مجنون.

235
00:09:13,455 --> 00:09:15,195
بين عرض بيفرلي
و المعرض،

236
00:09:15,295 --> 00:09:16,595
لم يكن هناك وقت.

237
00:09:16,695 --> 00:09:17,934
لذا فإن خطأي هو ذلك
لم تشعر بالحاجة

238
00:09:17,935 --> 00:09:19,355
لتخبرني عن هذا؟

239
00:09:19,455 --> 00:09:20,955
رقم جوردن، هذا ليس كذلك
ما قلته. أنا أقول--

240
00:09:21,055 --> 00:09:22,275
ساعدني على الفهم
ما الذي تحاول--

241
00:09:22,375 --> 00:09:23,915
جئت بمجرد أن سمعت.
اه، هل سبنسر هنا؟

242
00:09:24,015 --> 00:09:24,955
كيف يمكنني المساعدة؟

243
00:09:25,055 --> 00:09:26,955
أم...
[يمسح الحلق]

244
00:09:27,055 --> 00:09:29,315
بلدي سيئة. هل فعلت
يقاطع شيئا؟

245
00:09:29,415 --> 00:09:30,955
ن-لا شيء لا نستطيع
التقاط في وقت لاحق.

246
00:09:31,055 --> 00:09:32,915
أم، سبنسر
لا يزال MIA.

247
00:09:33,015 --> 00:09:34,315
كوب: انتظر.
اعتقدت أنه كان في المدينة

248
00:09:34,415 --> 00:09:35,635
للتأييد
تبادل لاطلاق النار الصورة.

249
00:09:35,735 --> 00:09:37,075
تعلمون جميعا
حيث انه يطلق النار؟

250
00:09:37,175 --> 00:09:38,435
الأردن: لا.
كوب: حسنًا. سأتصل بوكيله.

251
00:09:38,535 --> 00:09:39,955
نعم حظا سعيدا
مع ذلك.

252
00:09:40,055 --> 00:09:41,035
لقد تركت الرجل
3 رسائل بالفعل.

253
00:09:41,135 --> 00:09:44,635
كوب: اللعنة. نعم. نعم.

254
00:09:44,735 --> 00:09:45,915
ج--هل يمكنني رؤية ليف؟

255
00:09:46,015 --> 00:09:47,955
لا، لا أحد منا يستطيع ذلك،
ليس بعد.

256
00:09:48,055 --> 00:09:50,795
لكن الدكتور قال ذلك
إنها مستقرة.

257
00:09:50,895 --> 00:09:52,235
ليلى : انتظر . كما تعلمون،

258
00:09:52,335 --> 00:09:54,155
يجب علينا التحقق من ليف
وغرفة فندق سبنسر.

259
00:09:54,255 --> 00:09:55,734
ربما ترك شيئا
بخصوص جلسة التصوير هناك،

260
00:09:55,735 --> 00:09:57,955
مثل - مثل ورقة الاتصال
أو شيء من هذا.

261
00:09:58,055 --> 00:10:00,315
قل أقل. أنا على ذلك.
يمكنكم البقاء هنا مع ليف.

262
00:10:00,415 --> 00:10:01,595
اه، مفتاح الغرفة؟

263
00:10:01,695 --> 00:10:03,075
إنه في منزلنا.

264
00:10:03,175 --> 00:10:04,755
رهان. سأستمر في المحاولة
اتصل بسبينس والوكيل

265
00:10:04,855 --> 00:10:06,235
في طريقي.
أم، ولكن لا تقلقوا جميعا.

266
00:10:06,335 --> 00:10:09,415
أعدك أنني لن أفعل ذلك
خذلك اليوم. نعم؟

267
00:10:22,735 --> 00:10:24,035
[ضحكة مكتومة التعاونية]

268
00:10:24,135 --> 00:10:25,355
Coop: يا رجل، أنت أكثر
السارق المنظم وأنا أعلم.

269
00:10:25,455 --> 00:10:26,915
[ضحكة مكتومة]
الأمر ليس هكذا.

270
00:10:27,015 --> 00:10:28,635
انا فقط...

271
00:10:28,735 --> 00:10:29,875
قليلا على
الطيف من النوع أ؟

272
00:10:29,975 --> 00:10:31,275
مهلا ، أنا أحب الاحتفاظ بها
الأشياء منظمة.

273
00:10:31,375 --> 00:10:32,595
إنه يساعد على إبقائي مركزًا.

274
00:10:32,695 --> 00:10:34,155
- مم هم.
- أن مشكلة؟

275
00:10:34,255 --> 00:10:36,195
هل يمكنني مساعدتك
العثور على شيء؟

276
00:10:36,295 --> 00:10:38,155
يا رجل، هذا ليس كذلك
منزلك.

277
00:10:38,255 --> 00:10:39,835
يو، ما هي مشكلتك؟

278
00:10:39,935 --> 00:10:42,115
بلدي سيئة، وإخوانه.

279
00:10:42,215 --> 00:10:44,315
أنا فقط--أيا كان.

280
00:10:44,415 --> 00:10:45,555
الحياة هي...

281
00:10:45,655 --> 00:10:47,275
الحياة صحيحة كثيرًا
الآن، حسنا؟

282
00:10:47,375 --> 00:10:49,195
أفضل أصدقائي
تحتاجني و...

283
00:10:49,295 --> 00:10:50,475
ولا أستطيع أن أخذلهم.

284
00:10:50,575 --> 00:10:52,555
لقد فعلت الكثير
من ذلك في الآونة الأخيرة.

285
00:10:52,655 --> 00:10:53,915
نعم، أشعر بك. يثق.

286
00:10:54,015 --> 00:10:57,595
أنا أبحث عن ليف
المحفظة أو--أو محفظتها،

287
00:10:57,695 --> 00:10:58,915
مثل شيء ما.

288
00:10:59,015 --> 00:11:00,315
انا بحاجة للحصول على
مفتاح غرفة الفندق هذا.

289
00:11:00,415 --> 00:11:01,635
لماذا؟

290
00:11:01,735 --> 00:11:03,395
أي شيء لمساعدتي
تعقب سبنس.

291
00:11:03,495 --> 00:11:05,075
ها أنت ذا.

292
00:11:05,175 --> 00:11:06,995
أوه. شكرًا لك.

293
00:11:07,095 --> 00:11:09,075
يو، هل أنت جيد؟

294
00:11:09,175 --> 00:11:11,355
لأن تلك هي بالتأكيد
بيجامة ليلى في تلك الكومة

295
00:11:11,455 --> 00:11:13,075
- أوه. اه...
- وليس أوليفيا.

296
00:11:13,175 --> 00:11:14,795
أعني أنك بحاجة لي للمساعدة
هل تخرج معه قبل أن أذهب؟

297
00:11:14,895 --> 00:11:16,795
رقم أنا--لقد حصلت عليه.

298
00:11:16,895 --> 00:11:19,195
هل أنت متأكد؟
لأن هذا هو

299
00:11:19,295 --> 00:11:21,195
بالتأكيد ليلى
زبدة الشيا.

300
00:11:21,295 --> 00:11:22,795
نعم. لكن ليف ستفعل
بحاجة لذلك.

301
00:11:22,895 --> 00:11:24,275
تساعد زبدة الشيا
مع علامات التمدد.

302
00:11:24,375 --> 00:11:27,875
وهذا هو حزام البطن.
يساعد على دعم البطن.

303
00:11:27,975 --> 00:11:29,995
حسنًا، لكن ألواح البروتين،
صينية خضار,

304
00:11:30,095 --> 00:11:31,395
عصي اللحم.

305
00:11:31,495 --> 00:11:33,395
مثل أي نوع
من الوجبات الخفيفة هذه؟

306
00:11:33,495 --> 00:11:35,035
أوه، حسنا، ليف ستعمل
بحاجة للتزود بالوقود.

307
00:11:35,135 --> 00:11:36,395
أعني أن العمل هو
أصعب على الجسم

308
00:11:36,495 --> 00:11:38,035
مما يفعله رفاقي
في الملعب كل يوم.

309
00:11:38,135 --> 00:11:39,315
أنظر، أنا--لا أستطيع أن أتقدم.

310
00:11:39,415 --> 00:11:40,835
معرفتك بهذا
برية.

311
00:11:40,935 --> 00:11:42,195
ما أنت،
همس الحمل؟

312
00:11:42,295 --> 00:11:43,835
[ضحكة مكتومة]
لا، أنا مجرد أب

313
00:11:43,935 --> 00:11:45,275
الذي لم يغيب أبدا
موعد

314
00:11:45,375 --> 00:11:47,375
عندما كانت زوجتي حاملا.
[اهتزاز الهاتف المحمول]

315
00:11:53,055 --> 00:11:55,075
سريع قليلا
القرعة، أليس كذلك؟

316
00:11:55,175 --> 00:11:56,275
هل كل شيء جيد؟

317
00:11:56,375 --> 00:12:01,795
أبدا أفضل.
[اهتزاز الهاتف المحمول]

318
00:12:01,895 --> 00:12:03,875
[زفير]

319
00:12:03,975 --> 00:12:06,115
[الدقات]

320
00:12:06,215 --> 00:12:09,035
انظر، لا يكون
فضولي أو أي شيء ،

321
00:12:09,135 --> 00:12:10,755
ولكن إرسال رسالة
مباشرة إلى البريد الصوتي

322
00:12:10,855 --> 00:12:12,155
ليست علامة جيدة أبدًا.

323
00:12:12,255 --> 00:12:13,475
أعني، ثق بي.
أنا أعرف.

324
00:12:13,575 --> 00:12:15,555
أليس لديك غرفة في فندق؟
لنهب؟

325
00:12:15,655 --> 00:12:17,475
[يهتز الهاتف المحمول]

326
00:12:17,575 --> 00:12:19,315
اه... لا.

327
00:12:19,415 --> 00:12:20,675
ليس بعد الآن.

328
00:12:20,775 --> 00:12:23,315
أعني، عميل سبنسر الكسول
أخيرا فحص هاتفه.

329
00:12:23,415 --> 00:12:25,315
الآن حصلت على الموقع
إلى جلسة التصوير.

330
00:12:25,415 --> 00:12:27,715
أوه، هذا نبأ عظيم.
أنظر، سوف--سأخبرهم بذلك.

331
00:12:27,815 --> 00:12:29,815
كوب: حسنًا.

332
00:12:33,975 --> 00:12:35,795
كيس مملوء
مع الراحة.

333
00:12:35,895 --> 00:12:38,515
الهاتف المحمول جيد للذهاب.
الشاحن في الجيب الجانبي.

334
00:12:38,615 --> 00:12:40,595
الوجبات الخفيفة في Ziploc،
لذلك لا يوجد فتات.

335
00:12:40,695 --> 00:12:43,195
وربما أكون قد سرقت الخاص بك
زبدة الشيا لأوليفيا.

336
00:12:43,295 --> 00:12:44,755
كيف عرفت أنه كان لي؟

337
00:12:44,855 --> 00:12:46,235
أوه، ساعد كوب. أوه.

338
00:12:46,335 --> 00:12:47,654
وربما تكون قد وجدت
موقع تصوير سبنسر.

339
00:12:47,655 --> 00:12:49,315
هذا مذهل يا كاسيوس.
شكراً جزيلاً.

340
00:12:49,415 --> 00:12:51,115
انظر، أنا سعيد للمساعدة.

341
00:12:51,215 --> 00:12:53,115
بجد. اتصل بي إذا كنت
أو J. بحاجة إلى أي شيء آخر.

342
00:12:53,215 --> 00:12:55,115
حسنًا، سنتصل بك
مع تحديث أوليفيا

343
00:12:55,215 --> 00:12:56,475
عندما يكون لدينا واحدة.

344
00:12:56,575 --> 00:12:58,575
- الرهان.
- شكرًا.

345
00:12:59,935 --> 00:13:01,835
يا. أين كنت؟

346
00:13:01,935 --> 00:13:03,275
استراحة الحمام.

347
00:13:03,375 --> 00:13:05,835
أليس الحمام في
الطرف الآخر من القاعة؟

348
00:13:05,935 --> 00:13:07,475
أنا أم...

349
00:13:07,575 --> 00:13:10,035
كنت آمل ذلك
الدكتور مالون كان لديه تحديث،

350
00:13:10,135 --> 00:13:13,315
لذلك أنا نوعا ما
ربما اتخذ منعطفا

351
00:13:13,415 --> 00:13:16,315
لمعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور عليه
مكتبها. أم...

352
00:13:16,415 --> 00:13:17,475
الأردن.

353
00:13:17,575 --> 00:13:19,195
الأردن: كان--
ليلى: يا إلهي. يا.

354
00:13:19,295 --> 00:13:20,635
مهلا، هل يمكننا الحصول على
بعض المساعدة هنا؟!

355
00:13:20,735 --> 00:13:22,035
ليلى: بخير؟
الأردن: أنا بخير. أنا بخير.

356
00:13:22,135 --> 00:13:25,415
مهلا، مهلا، مهلا.
يا. هل أنت بخير؟

357
00:13:30,415 --> 00:13:31,675
المغني: ♪ تحقق من ذلك، تحقق ♪

358
00:13:31,775 --> 00:13:33,475
♪ تحقق، تحقق من
تدفق أموالي ♪

359
00:13:33,575 --> 00:13:34,915
♪ كنت أجني الدولارات
منذ والدي ♪

360
00:13:35,015 --> 00:13:36,275
♪ قال أن الأمور كانت بطيئة ♪

361
00:13:36,375 --> 00:13:38,115
♪ لا بد أن الأمر كان عادلاً
ثلاثة أو أربعة ♪

362
00:13:38,215 --> 00:13:39,635
♪ فتحت البوابات،
عندما أبلغ الثامنة من عمري ♪

363
00:13:39,735 --> 00:13:41,675
♪ كان لدي مبيعات قياسية
في 50 ولاية ♪

364
00:13:41,775 --> 00:13:44,315
♪ أبقيت رأسي منخفضًا،
مدفونة في دفتري ♪

365
00:13:44,415 --> 00:13:45,595
♪ تعلم كل زاوية
يمكن أن يساعدني ♪

366
00:13:45,695 --> 00:13:46,595
♪ ابحث عن خطافتي التالية... ♪

367
00:13:46,695 --> 00:13:47,635
مهلا. يا هذا.

368
00:13:47,735 --> 00:13:48,995
مهلا، أنت، توقف. قف.

369
00:13:49,095 --> 00:13:50,995
توقف هناك.
كيف دخلت إلى هنا؟

370
00:13:51,095 --> 00:13:52,955
يتمسك. هذا ليس كذلك
كيف يبدو.

371
00:13:53,055 --> 00:13:54,094
أنا هنا فقط أبحث
لسبنسر جيمس.

372
00:13:54,095 --> 00:13:55,475
أنا أفضل صديق له.

373
00:13:55,575 --> 00:13:56,795
صحيح، صحيح، صحيح.
وأنا ابن عم ليبرون.

374
00:13:56,895 --> 00:13:57,955
لا، حقيقي.
يمكنك أن تبحث عني--

375
00:13:58,055 --> 00:13:59,355
تاميا كوبر.
أعدك،

376
00:13:59,455 --> 00:14:01,035
سأكون أول شيء
ربما سترى

377
00:14:01,135 --> 00:14:02,715
على مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة به..
بعد زوجته

378
00:14:02,815 --> 00:14:04,115
وهو بالضبط
لماذا أنا هنا.

379
00:14:04,215 --> 00:14:05,755
زوجته الحامل
وجود حالة طارئة،

380
00:14:05,855 --> 00:14:07,035
وهي بحاجة إليه الآن.

381
00:14:07,135 --> 00:14:08,475
حسنًا. حسنًا.
لقد انتهيت من ذلك.

382
00:14:08,575 --> 00:14:09,795
سيدتي، أنت - أنت
سوف تضطر إلى المغادرة.

383
00:14:09,895 --> 00:14:10,835
هل "سيدتي" لي فقط؟

384
00:14:10,935 --> 00:14:11,995
الرجل : اصبر .

385
00:14:12,095 --> 00:14:13,235
إنها تقول الحقيقة.

386
00:14:13,335 --> 00:14:14,995
أنا أعرفها.
هذا هو التعاونية.

387
00:14:15,095 --> 00:14:16,635
اعتقدت أنها كانت تاميا.

388
00:14:16,735 --> 00:14:17,875
Coop هو اسم مغني الراب الخاص بها.

389
00:14:17,975 --> 00:14:19,315
كان لديها بعض السخانات
مرة أخرى في اليوم.

390
00:14:19,415 --> 00:14:21,075
"أنت لا تسأل" هو
واحدة من المفضلة.

391
00:14:21,175 --> 00:14:23,355
شكرا يا رجل. تعال.
ضعي بعض الاحترام على اسمي

392
00:14:23,455 --> 00:14:24,555
حصلت على هذا.

393
00:14:24,655 --> 00:14:26,655
أيا كان.

394
00:14:29,055 --> 00:14:31,155
يا راجل. أنا--
وأنا أقدر المساعدة.

395
00:14:31,255 --> 00:14:32,595
بالطبع، السيدة كوبر.
أنا وايت.

396
00:14:32,695 --> 00:14:34,315
أستطيع أن آخذك إلى
مقطورة السيد جيمس.

397
00:14:34,415 --> 00:14:35,875
وايت، أنا مدين لك بواحدة، يا رجل.

398
00:14:35,975 --> 00:14:37,555
لكن اتصل بي كوب
بالمناسبة.

399
00:14:37,655 --> 00:14:39,655
- نعم.
- حسنًا؟

400
00:14:44,775 --> 00:14:45,835
أنا بخير.

401
00:14:45,935 --> 00:14:47,155
هل ضربت رأسك؟

402
00:14:47,255 --> 00:14:49,035
لا، بالكاد سقطت.

403
00:14:49,135 --> 00:14:50,595
الأردن، أنت
انهارت تقريبا.

404
00:14:50,695 --> 00:14:52,555
ليلى، هيا. حصلت
بالدوار قليلا. هذا كل شيء.

405
00:14:52,655 --> 00:14:53,875
لكن يا دكتور
بينما أنا معك هنا،

406
00:14:53,975 --> 00:14:55,115
أنا أتساءل، كيف حال أوليفيا--

407
00:14:55,215 --> 00:14:56,835
أوليفيا سقطت نائما.

408
00:14:56,935 --> 00:14:58,475
التوأم هما
البقاء في الوقت الراهن.

409
00:14:58,575 --> 00:14:59,715
كل شيء مستقر يا الأردن.

410
00:14:59,815 --> 00:15:00,995
نعم.

411
00:15:01,095 --> 00:15:02,595
ينبغي لنا
ربما أعترف لك.

412
00:15:02,695 --> 00:15:04,235
ماذا؟ لا، لا، لا.

413
00:15:04,335 --> 00:15:06,275
حسنًا، أنا فقط--أنا بخير، حسنًا؟

414
00:15:06,375 --> 00:15:08,075
أنا فقط لم آكل
أي شيء طوال اليوم اليوم.

415
00:15:08,175 --> 00:15:09,995
ويركض
المستشفى طوال الصباح

416
00:15:10,095 --> 00:15:12,115
مضايقة موظفيي؟

417
00:15:12,215 --> 00:15:13,915
كانت تلك الدوخة
على الأرجح أثار

418
00:15:14,015 --> 00:15:15,275
لأن نسبة السكر في الدم لديك
وانخفضت مستويات

419
00:15:15,375 --> 00:15:16,995
لذلك إما أن تحصل على شيء ما
في بطنك

420
00:15:17,095 --> 00:15:19,095
أو أنا أعترف لك.

421
00:15:22,175 --> 00:15:24,575
سأجد
آلة بيع.

422
00:15:29,495 --> 00:15:31,275
هل ستكون بخير؟

423
00:15:31,375 --> 00:15:33,375
مم-هممم.

424
00:15:33,895 --> 00:15:36,435
انظر ماذا يمكنني أن أحصل على الأردن
أنه لن يقول لا ل؟

425
00:15:36,535 --> 00:15:39,315
كاسيوس، لا أستطيع أن أطلب أي شيء
المزيد من مساعدتكم. حقًا.

426
00:15:39,415 --> 00:15:41,035
عليك أن تذهب
إلى الواجهة.

427
00:15:41,135 --> 00:15:43,715
ماذا يمكنني الحصول عليه
أنه سوف يأكل؟

428
00:15:43,815 --> 00:15:48,435
أم... يعقوب BLT
مع بطاطا الكمأة.

429
00:15:48,535 --> 00:15:49,795
ولكن هل أنت متأكد؟

430
00:15:49,895 --> 00:15:51,895
[رنين الهاتف المحمول
ويهتز]

431
00:15:55,335 --> 00:15:57,415
100%.

432
00:16:04,815 --> 00:16:06,715
قف.

433
00:16:06,815 --> 00:16:08,815
[أحاديث غير واضحة في الخارج]

434
00:16:12,095 --> 00:16:15,215
اللعنة. هذا جميل.

435
00:16:20,975 --> 00:16:23,455
هيا يا سبنس.
بحق الجحيم؟

436
00:16:27,935 --> 00:16:30,115
أنا آسف يا كوب
لكن مديري أخبرني للتو

437
00:16:30,215 --> 00:16:32,315
ملفوفة السيد جيمس
منذ أكثر من 3 ساعات.

438
00:16:32,415 --> 00:16:34,155
- ماذا؟
- غادر مع بعض النساء.

439
00:16:34,255 --> 00:16:36,595
أي امرأة؟ هذا لا
حتى منطقية.

440
00:16:36,695 --> 00:16:38,695
لا فكرة. آسف.

441
00:16:39,415 --> 00:16:41,535
يجب أن أرافقك للخارج.

442
00:16:43,535 --> 00:16:47,475
20 دقيقة مقابل BLT فقط
وبعض بطاطا الكمأة؟

443
00:16:47,575 --> 00:16:49,635
افا: كل شيء جيد
لأنني سأحتاج إليه

444
00:16:49,735 --> 00:16:51,635
لأكثر من 20 دقيقة.

445
00:16:51,735 --> 00:16:54,955
افا، كيف حالك
تجدني؟

446
00:16:55,055 --> 00:16:59,035
وخلافاً لك، ليلى لم تفعل ذلك
أرسل لي إلى البريد الصوتي.

447
00:16:59,135 --> 00:17:01,035
يعقوب. حقًا؟

448
00:17:01,135 --> 00:17:02,795
من بين كل الأماكن
احصل على طعام اردني,

449
00:17:02,895 --> 00:17:05,795
اخترت الذي وقفت فيه
لي في وقت سابق من هذا الأسبوع؟

450
00:17:05,895 --> 00:17:07,155
افا، أستطيع أن أشرح،
موافق؟ أنا--

451
00:17:07,255 --> 00:17:08,995
دعنا فقط نتوقف
ذلك لوقت لاحق...

452
00:17:09,095 --> 00:17:10,435
نعم.

453
00:17:10,535 --> 00:17:12,115
'سبب قضية ابننا
هو أكثر إلحاحا قليلا.

454
00:17:12,215 --> 00:17:14,035
انه بخير.
إنه في المعرض.

455
00:17:14,135 --> 00:17:15,315
أوه، هكذا تفعل
تذكر أنك

456
00:17:15,415 --> 00:17:16,515
تركه هناك
مع الذئاب.

457
00:17:16,615 --> 00:17:18,275
افا، هيا.
إنها عرض.

458
00:17:18,375 --> 00:17:19,755
لقد حصل على مساعدين للزوجين
المدربين هناك معه.

459
00:17:19,855 --> 00:17:21,235
نعم. ولا يوجد مدرب رئيسي

460
00:17:21,335 --> 00:17:23,475
إذن ما رأيك يا ابننا
مع مجمع الأبطال الخارقين

461
00:17:23,575 --> 00:17:24,795
يفعل؟

462
00:17:24,895 --> 00:17:27,635
يحتاج KJ إلى التركيز
على نفسه،

463
00:17:27,735 --> 00:17:29,955
لا يغطي لك.

464
00:17:30,055 --> 00:17:31,955
أفهم سبب مغادرتك.

465
00:17:32,055 --> 00:17:33,835
ولكن الآن هذه الأشياء
لقد استقروا أكثر قليلا

466
00:17:33,935 --> 00:17:35,275
للأردن وليف
في المستشفى،

467
00:17:35,375 --> 00:17:37,795
لقد حان الوقت بالنسبة لك للحصول على
مؤخرتك سخيف

468
00:17:37,895 --> 00:17:40,755
العودة إلى ابنك.
انه يحتاج لك.

469
00:17:40,855 --> 00:17:43,275
كاسياس: سأصل إلى هناك.
افا: الوصول إلى هناك بشكل أسرع!

470
00:17:43,375 --> 00:17:45,515
لأن ذلك الرجل هو كليف
آخر شخص انه

471
00:17:45,615 --> 00:17:47,035
يجب أن تكون مثقلة.

472
00:17:47,135 --> 00:17:49,155
الشيء الوحيد الذي KJ
يجب أن أفكر

473
00:17:49,255 --> 00:17:51,035
في هذا العرض هو
مستقبله.

474
00:17:51,135 --> 00:17:52,635
أنت لا تعتقد
أعرف ذلك؟

475
00:17:52,735 --> 00:17:55,295
هل أنت؟! لأنني لا أرى
أنت تتسابق إلى سيارتك.

476
00:17:56,495 --> 00:17:59,275
ما الذي يحدث حقا
معك يا كاسيوس؟

477
00:17:59,375 --> 00:18:02,155
انها تقريبا كما لو كنت
يهرب من شيء ما.

478
00:18:02,255 --> 00:18:03,915
أنا لا أهرب من
مشاكلي، افا.

479
00:18:04,015 --> 00:18:06,075
هل أنت متأكد من ذلك؟

480
00:18:06,175 --> 00:18:08,115
لأنك تبقي
يهرب مني.

481
00:18:08,215 --> 00:18:09,635
النادل: مرحباً، أنا آسف جداً.
أم، ولكن هل ترغب في ذلك

482
00:18:09,735 --> 00:18:11,635
لمواصلة مناقشتك
على طاولة؟

483
00:18:11,735 --> 00:18:12,995
نحن بخير.

484
00:18:13,095 --> 00:18:14,675
النادل: أنا أسأل فقط لأنه
محادثتك

485
00:18:14,775 --> 00:18:16,395
بدأ، أم ...

486
00:18:16,495 --> 00:18:18,575
تؤثر على بعض
العملاء الآخرين.

487
00:18:20,015 --> 00:18:22,015
نعم. دعونا.

488
00:18:27,255 --> 00:18:28,755
[المراسلون يتحدثون في آن واحد]
كوب: ثانية واحدة هنا.

489
00:18:28,855 --> 00:18:30,595
اسمع، لم يتغير شيء
في الساعات القليلة الماضية.

490
00:18:30,695 --> 00:18:32,595
إذا كان لدينا ما نقوله،
سنخبرك.

491
00:18:32,695 --> 00:18:34,795
حتى ذلك الحين،
التراجع عن الشرفة لدينا

492
00:18:34,895 --> 00:18:36,595
قبل أن تسمع
من محامينا.

493
00:18:36,695 --> 00:18:37,955
نعم؟

494
00:18:38,055 --> 00:18:40,315
رقم أنا--لم أكن كذلك
التحدث معك، إريك.

495
00:18:40,415 --> 00:18:42,235
لقد حصلت على مجموعة من الصحفيين
خارج بلدي - أيا كان.

496
00:18:42,335 --> 00:18:43,635
لا يهم حتى.

497
00:18:43,735 --> 00:18:45,315
ماذا تقصد، أنت لا تعرف
من كان الفرخ

498
00:18:45,415 --> 00:18:47,555
الذي غادر معه سبنسر؟
أليس أنت وكيله؟

499
00:18:47,655 --> 00:18:49,995
حسنًا، اتصل بالأسفل
للناس في تبادل لاطلاق النار

500
00:18:50,095 --> 00:18:51,515
ومعرفة.

501
00:18:51,615 --> 00:18:54,515
أنا--لقد فعلت ذلك بالفعل.
لقد تحققت من جميع مطاراته القديمة.

502
00:18:54,615 --> 00:18:56,995
يعني أنا واقفة حرفيا
في منزل والدته.

503
00:18:57,095 --> 00:18:58,355
إنه ليس هنا.

504
00:18:58,455 --> 00:19:00,475
الرصاص الوحيد الذي لدينا هو ذلك

505
00:19:00,575 --> 00:19:02,715
ماذا، ظهرت فتاة ما
لاطلاق النار له؟

506
00:19:02,815 --> 00:19:04,595
عليك اللعنة. وإخوانه، فهمت ذلك.

507
00:19:04,695 --> 00:19:05,995
التقدير هو أولويتك.

508
00:19:06,095 --> 00:19:07,635
أولويتي هي التأكد من ذلك

509
00:19:07,735 --> 00:19:09,795
أفضل صديق لي لا
يغيب عن ولادة أبنائه.

510
00:19:09,895 --> 00:19:11,235
حسنًا، لا أعرف
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك،

511
00:19:11,335 --> 00:19:13,575
ولكن العثور على تلك العاهرة
والعودة إلي.

512
00:19:14,895 --> 00:19:16,895
[إشارة قطع الخط]

513
00:19:26,455 --> 00:19:29,395
للعلم، أنا لست كذلك
يهرب منك.

514
00:19:29,495 --> 00:19:30,795
فماذا تفعل
نسميها إذن

515
00:19:30,895 --> 00:19:32,715
عندما تنام مع
امرأة--

516
00:19:32,815 --> 00:19:34,275
زوجتك، لا أقل..

517
00:19:34,375 --> 00:19:36,915
ثم تقف عليها
لتناول العشاء بعد 12 ساعة

518
00:19:37,015 --> 00:19:38,475
واعطيها
لا يوجد تفسير حقيقي؟

519
00:19:38,575 --> 00:19:39,955
أنا آسف بشأن العشاء،

520
00:19:40,055 --> 00:19:41,355
لوقوفك.

521
00:19:41,455 --> 00:19:43,675
إنه - كما أخبرتك.
لقد حدث شيء ما و--

522
00:19:43,775 --> 00:19:45,435
أعطها راحة لعنة،
كاسيوس.

523
00:19:45,535 --> 00:19:49,475
إذا كنت قد غيرت رأيك
حول لم شمل عائلتنا،

524
00:19:49,575 --> 00:19:51,515
حول إعادة البناء
حياتنا معًا،

525
00:19:51,615 --> 00:19:55,515
عن حبي،
الرجل يصل ويقول ذلك.

526
00:19:55,615 --> 00:20:00,795
نعم. كنت أعرف عن خطتك
لإعادة اقتراح تلك الليلة.

527
00:20:00,895 --> 00:20:03,515
ابننا لديه
وجه لعبة البوكر الرهيبة.

528
00:20:03,615 --> 00:20:05,755
أنا آسف.

529
00:20:05,855 --> 00:20:08,155
خططت لشرح
كل شيء في وقت لاحق.

530
00:20:08,255 --> 00:20:10,275
هذا لا يعمل بالنسبة لي.

531
00:20:10,375 --> 00:20:15,195
أنا بحاجة - أنا أستحق
شرح الآن.

532
00:20:15,295 --> 00:20:17,355
اعتقدت أنك هنا ل
إعادتي إلى المعرض.

533
00:20:17,455 --> 00:20:19,895
الآن لديك الوقت
لمحادثة طويلة؟

534
00:20:21,855 --> 00:20:24,475
وداعاً يا كاسياس.
لقد انتهينا.

535
00:20:24,575 --> 00:20:26,315
انتظر. فقط...انتظر.

536
00:20:26,415 --> 00:20:27,795
أنظر، ليلة
العشاء,

537
00:20:27,895 --> 00:20:31,555
أنا--لم أحضر بسبب
جاء الأردن إلى مكتبي.

538
00:20:31,655 --> 00:20:33,115
الأردن؟ بالطبع.

539
00:20:33,215 --> 00:20:35,635
لأنه معك، كل شيء
الطرق تؤدي إلى الخبازين.

540
00:20:35,735 --> 00:20:37,315
افا، أنت لا تفهمين.

541
00:20:37,415 --> 00:20:39,195
أخبرني. لشخص ما
الذي يدعي ذلك دائما

542
00:20:39,295 --> 00:20:42,155
الأسرة هي كل شيء، متى
هل أنت ذاهب لتظهر

543
00:20:42,255 --> 00:20:45,975
لعائلتك الفعلية
التي قمت بإنشائها؟

544
00:20:48,975 --> 00:20:52,035
لندن الرئيسية
أعطى الأردن وظيفتي.

545
00:20:52,135 --> 00:20:55,275
نعم. لقد اكتشفت ذلك
قبل العشاء مباشرة،

546
00:20:55,375 --> 00:20:58,015
والأردن ما زال يقرر
إذا كان سيأخذها.

547
00:21:14,015 --> 00:21:16,275
ميراندا. يا.

548
00:21:16,375 --> 00:21:17,395
يا.

549
00:21:17,495 --> 00:21:19,035
كنت أتسابق فقط
للوصول إلى بيفرلي.

550
00:21:19,135 --> 00:21:20,995
حسنا، الحمد لله. توقفت
هناك أتمنى لك التوفيق

551
00:21:21,095 --> 00:21:22,475
وسمعتك
لم يتم تسجيل الوصول.

552
00:21:22,575 --> 00:21:25,675
إنها قصة طويلة،
و نسيت مرابطي

553
00:21:25,775 --> 00:21:26,835
لذا...

554
00:21:26,935 --> 00:21:29,315
هل كانت تلك والدتك
رأيت الانسحاب؟

555
00:21:29,415 --> 00:21:31,435
نعم، جزء من ذلك
قصة طويلة.

556
00:21:31,535 --> 00:21:33,435
نعم. انظر، أنا لا أريد
لعقد لكم

557
00:21:33,535 --> 00:21:35,075
لأنك كذلك
في وقت متأخر من الجحيم كما هو.

558
00:21:35,175 --> 00:21:36,915
أردت فقط أن أفعل
متأكد أنك كنت بخير.

559
00:21:37,015 --> 00:21:38,155
يمكننا التحدث بعد ذلك.

560
00:21:38,255 --> 00:21:40,475
لا، ميراندا، انتظري. اه...

561
00:21:40,575 --> 00:21:42,995
في الواقع، أنا مدين لك
اعتذار.

562
00:21:43,095 --> 00:21:44,155
خليل، لا، انظر،

563
00:21:44,255 --> 00:21:46,115
أنا الذي يحتاج
للاعتذار.

564
00:21:46,215 --> 00:21:48,675
ولكن هذا ليس كذلك
مهم الآن.

565
00:21:48,775 --> 00:21:50,435
العرض الخاص بك هو.

566
00:21:50,535 --> 00:21:53,275
كما قلت، أنا بالفعل
في وقت متأخر من الجحيم كما هو.

567
00:21:53,375 --> 00:21:54,955
كما تعلمون، في عداد المفقودين
عرض هذا الصباح

568
00:21:55,055 --> 00:21:56,795
من المحتمل أن يقتل فرصي
في العرض على أي حال.

569
00:21:56,895 --> 00:21:58,715
السبب الوحيد الذي يجعلني لا أزال مستمراً
هو أن أكون هناك لفريقي

570
00:21:58,815 --> 00:22:00,815
للعبة
بعد ظهر هذا اليوم.

571
00:22:01,415 --> 00:22:03,315
[زفير]
لا أستطيع أن أخذلهم.

572
00:22:03,415 --> 00:22:06,475
ولكن لا يزال لدي دقيقة واحدة،
لذا يرجى البقاء.

573
00:22:06,575 --> 00:22:09,315
هناك شيء
انا بحاجة الى شرح.

574
00:22:09,415 --> 00:22:13,315
آفا: هذه هي الطريقة كليف موسلي
دخلت الدردشة الجماعية.

575
00:22:13,415 --> 00:22:14,955
أساسًا.

576
00:22:15,055 --> 00:22:17,955
آفا، أقسم أنه لم يكن لدي أي فكرة

577
00:22:18,055 --> 00:22:19,715
كنت عقد صفقة
مع الشيطان.

578
00:22:19,815 --> 00:22:21,355
أليس كذلك؟

579
00:22:21,455 --> 00:22:24,435
هو في الأساس
والدك 2.0.

580
00:22:24,535 --> 00:22:26,595
نعم. بخير. أنا...

581
00:22:26,695 --> 00:22:29,115
كان لدي شعور في وقت مبكر
أن كليف كان لديه أجندته الخاصة،

582
00:22:29,215 --> 00:22:31,555
لكنني اعتقدت أنني أستطيع--
يمكنني أن أبقيه تحت المراقبة

583
00:22:31,655 --> 00:22:33,895
في حين لا يزال يحصل
الدعم الذي احتاجه.

584
00:22:35,695 --> 00:22:37,235
[يزفر بحدة]

585
00:22:37,335 --> 00:22:39,715
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء
عندما وصلت هنا لأول مرة.

586
00:22:39,815 --> 00:22:41,275
واستغرق الأمر الكثير من أجله
أنا والأردن

587
00:22:41,375 --> 00:22:43,395
للحصول على أي شيء حتى
تبدو وكأنها صداقة،

588
00:22:43,495 --> 00:22:46,235
ناهيك عن--
رابطة عائلية حقيقية.

589
00:22:47,719 --> 00:22:50,679
لم أكن أحاول التدمير
له شخصيا. أنا فقط...

590
00:22:51,799 --> 00:22:54,499
أردت فرصة القتال
في إنقاذ وظيفتي،

591
00:22:54,599 --> 00:22:58,339
الوظيفة التي أحبها، الوظيفة
الذي يؤمن مستقبل KJ

592
00:22:58,439 --> 00:23:01,899
وسوف تسمح لي
لإعادة بناء منزل مع ...

593
00:23:01,999 --> 00:23:03,299
حسنا، زوجتي.

594
00:23:03,399 --> 00:23:06,499
وأخذ كليف موسلي
الاستفادة من ذلك.

595
00:23:06,599 --> 00:23:10,739
كليف يريد التدمير
إرث الأردن وبيلي,

596
00:23:10,839 --> 00:23:13,539
تراث عائلتي، وأنا
لا يمكن أن ندع ذلك يحدث.

597
00:23:13,639 --> 00:23:16,859
يجب أن أوقفه قبل ذلك
إنه يلحق بعض الضرر الحقيقي.

598
00:23:16,959 --> 00:23:19,779
"أنا" و"لي".

599
00:23:19,879 --> 00:23:21,459
يبدو الأمر وكأنك لم تفعل ذلك
تعلمت أي شيء

600
00:23:21,559 --> 00:23:24,019
مما ذهبنا للتو
من خلال مع والدك.

601
00:23:24,119 --> 00:23:25,259
النادل: تفضل.

602
00:23:25,359 --> 00:23:27,479
أي شيء آخر أستطيع
احصل على اثنين منك؟

603
00:23:30,639 --> 00:23:33,339
وأنت متأكد من أن كيا ليست كذلك
معه؟

604
00:23:33,439 --> 00:23:34,779
حسنًا، انظر، حسنًا،

605
00:23:34,879 --> 00:23:36,859
إذا رأى أي شخص منكم
أو نسمع من سبنسر،

606
00:23:36,959 --> 00:23:38,379
فقط ضربني.

607
00:23:38,479 --> 00:23:40,499
أنا أقدر لك، فليب.

608
00:23:40,599 --> 00:23:43,739
[صفير الهاتف المحمول]

609
00:23:43,839 --> 00:23:44,859
[ينقر على الهاتف]

610
00:23:44,959 --> 00:23:47,019
[اتصال الخط]

611
00:23:47,119 --> 00:23:49,259
صوت سبنسر: هذا
سبنسر. ترك رسالة.

612
00:23:49,359 --> 00:23:50,459
[الصفير]

613
00:23:50,559 --> 00:23:52,559
[يسقط الهاتف على الطاولة]

614
00:23:57,519 --> 00:23:58,939
هل تحبني؟

615
00:23:59,039 --> 00:24:02,979
أنت تبدو وكأنها فتاة من
أن "الملكة" مهما كانت السلسلة.

616
00:24:03,079 --> 00:24:04,659
هذا مضحك بالنسبة لك؟

617
00:24:04,759 --> 00:24:06,699
أنا فقط أقول، إذا كنت ستعمل
اجبروني على المشاهدة 6 ساعات كاملة

618
00:24:06,799 --> 00:24:09,339
لا يمكنك أن تغضب
عندما أطرحه.

619
00:24:09,439 --> 00:24:11,959
هل تحبني؟

620
00:24:14,119 --> 00:24:17,179
أكثر من أي شيء، آفا.

621
00:24:17,279 --> 00:24:20,099
أنت أكسجيني..

622
00:24:20,199 --> 00:24:23,799
ولهذا السبب لم أستطع
إعادة اقتراح لك في تلك الليلة.

623
00:24:25,599 --> 00:24:29,179
كنت في الأساس...
فقدت وظيفتي،

624
00:24:29,279 --> 00:24:31,659
فقدت قدرتي على تقديم
لعائلتي.

625
00:24:31,759 --> 00:24:36,019
الكشف الكامل، كنت
بالحرج.

626
00:24:36,119 --> 00:24:37,939
كنت بحاجة لإصلاح الأمور.

627
00:24:38,039 --> 00:24:40,739
كنت بحاجة لتأمين
مستقبلنا قبل أن...

628
00:24:40,839 --> 00:24:42,859
قبل أن أعود إليك
على الركبة المنحنية.

629
00:24:42,959 --> 00:24:44,219
افا...

630
00:24:44,319 --> 00:24:49,499
أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير
الألم وعدم الاستقرار

631
00:24:49,599 --> 00:24:52,459
التي أدخلتها إلى حياتك
هذه السنوات القليلة الماضية.

632
00:24:52,559 --> 00:24:55,039
للأفضل أو للأسوأ.

633
00:24:56,319 --> 00:24:58,319
تلك هي العهود
لقد صنعنا.

634
00:25:00,879 --> 00:25:05,819
أنا أحبك،
كاسيوس جيريمي.

635
00:25:05,919 --> 00:25:11,419
أحببتك عندما كنت الوحيد
طاولة القهوة يمكننا تحملها

636
00:25:11,519 --> 00:25:14,779
كان صندوق من الورق المقوى
بقطعة قماش كينتي في الأعلى.

637
00:25:14,879 --> 00:25:19,179
لقد أحببتك عندما عقدت
كي جي لأول مرة

638
00:25:19,279 --> 00:25:21,299
ورأيته
كل انقر بالنسبة لك--

639
00:25:21,399 --> 00:25:22,979
الغرض الخاص بك.

640
00:25:23,079 --> 00:25:26,339
لقد أحببتك عندما أردت ذلك
البقاء حتى وقت متأخر معي،

641
00:25:26,439 --> 00:25:28,179
يبقيني الشركة،

642
00:25:28,279 --> 00:25:30,459
كما حاولت الانتهاء
أطروحتي.

643
00:25:30,559 --> 00:25:35,539
أحببتك حتى عندما
والدك في ألمه

644
00:25:35,639 --> 00:25:38,279
حاول أن يأخذنا إلى أسفل
معه.

645
00:25:41,199 --> 00:25:43,199
وأنا لا أزال أحبك.

646
00:25:44,799 --> 00:25:47,699
تتذكر ذلك
أول شقة كانت لدينا

647
00:25:47,799 --> 00:25:49,099
خارج التلغراف؟

648
00:25:49,199 --> 00:25:50,379
[ضحكة مكتومة]
لقد كان هذا أنت وأنا

649
00:25:50,479 --> 00:25:51,979
ضد العالم.

650
00:25:52,079 --> 00:25:54,639
لا مال، فقط--
مجرد أحلام.

651
00:25:55,959 --> 00:25:57,219
لا يزال الأمر كذلك.

652
00:25:57,319 --> 00:26:01,099
لا مزيد من الذهاب في
هذا وحده يا كاسيوس.

653
00:26:01,199 --> 00:26:04,219
الطريقة الوحيدة التي نحن عليها
ستعمل من خلال كل هذا

654
00:26:04,319 --> 00:26:06,339
معا.

655
00:26:06,439 --> 00:26:07,859
[ضحكة مكتومة]

656
00:26:07,959 --> 00:26:09,259
أنا لا أستحقك.

657
00:26:09,359 --> 00:26:12,019
ربما لا،
لكنك حصلت علي.

658
00:26:12,119 --> 00:26:13,419
هذا بارد.
[تضحك افا]

659
00:26:13,519 --> 00:26:15,299
ما هو بارد هو ذلك
الطعام الذي تحمله.

660
00:26:15,399 --> 00:26:16,859
أنا متأكد من المستشفى
يحتوي على ميكروويف.

661
00:26:16,959 --> 00:26:19,619
مم، حسنًا، يجب أن نحصل عليه
إعادته إلى الأردن

662
00:26:19,719 --> 00:26:21,699
ومن ثم العودة
لابننا.

663
00:26:21,799 --> 00:26:22,699
نحن؟

664
00:26:22,799 --> 00:26:24,499
نحن.

665
00:26:24,599 --> 00:26:26,699
وفي الطريق،

666
00:26:26,799 --> 00:26:28,179
يجب علينا وضع استراتيجية
خطة

667
00:26:28,279 --> 00:26:29,779
للتعامل معها
كليف الحمار الأساسي.

668
00:26:29,879 --> 00:26:31,879
مم-هممم.

669
00:26:54,199 --> 00:26:55,379
قبل يومين،

670
00:26:55,479 --> 00:26:56,859
عندما كنا نبحث
لأمينة،

671
00:26:56,959 --> 00:26:59,459
كيف جئت إليك
لم يكن رائعا.

672
00:26:59,559 --> 00:27:01,459
لقد أحضرت ذلك نوعًا ما
على نفسي من خلال ضمنا

673
00:27:01,559 --> 00:27:02,979
ماذا حدث لها
كان خطأها، كما تعلمون.

674
00:27:03,079 --> 00:27:04,859
ناه، كنت فقط
تحدث بفكرك،

675
00:27:04,959 --> 00:27:06,339
كما تفعل دائما.

676
00:27:06,439 --> 00:27:08,859
وبدلا من
مجرد السماح لها بالرحيل،

677
00:27:08,959 --> 00:27:10,739
لقد جعلته شيئاً و...

678
00:27:10,839 --> 00:27:13,179
أنا آسف.

679
00:27:13,279 --> 00:27:14,659
كل شيء جيد.

680
00:27:14,759 --> 00:27:17,539
أعتقد أننا ما زلنا نشعر
كيف نتقاتل كزوجين،

681
00:27:17,639 --> 00:27:19,779
وهو أمر منطقي لأنه
كل هذا لا يزال جديدًا جدًا،

682
00:27:19,879 --> 00:27:21,139
هل تعلم؟

683
00:27:21,239 --> 00:27:23,059
حول ذلك.

684
00:27:23,159 --> 00:27:27,139
عن ما؟ نحن؟

685
00:27:27,239 --> 00:27:30,419
نعم. أنا--أشعر وكأننا
سارعت للتو إلى هذا،

686
00:27:30,519 --> 00:27:32,219
وهذا تماما
علي وليس عليك.

687
00:27:32,319 --> 00:27:34,739
لا يزال لديك مشاعر
لأمينة.

688
00:27:34,839 --> 00:27:37,819
ناه، هذا لا يوجد لديه شيء
للقيام مع مين على الإطلاق.

689
00:27:37,919 --> 00:27:39,919
أعدك.

690
00:27:40,559 --> 00:27:41,859
لكنك على حق.

691
00:27:41,959 --> 00:27:43,859
لا بد من القيام به
مع امرأة أخرى--

692
00:27:43,959 --> 00:27:45,819
أمي.

693
00:27:45,919 --> 00:27:48,379
لا أفهم.

694
00:27:48,479 --> 00:27:50,699
نحن نعمل الأشياء
خارج الآن.

695
00:27:50,799 --> 00:27:52,419
لكن كان لدي--

696
00:27:52,519 --> 00:27:54,219
لا يزال لديك الكثير من
قضايا التخلي

697
00:27:54,319 --> 00:27:55,659
بسببها.

698
00:27:55,759 --> 00:27:58,879
وجاءت الأمور بكل أنواعها
إلى الرأس في وقت سابق من هذا الأسبوع.

699
00:28:00,439 --> 00:28:02,019
ميراندا، لقد اخترتني
في وقت واحد

700
00:28:02,119 --> 00:28:04,119
عندما كنت بحاجة إلى الشعور بالرؤية.

701
00:28:06,839 --> 00:28:09,059
عندما سألتني إذا كنت أريد
لجعل الأمور رسمية..

702
00:28:09,159 --> 00:28:10,939
المغني: ♪ وداعا
هي كلمة... ♪

703
00:28:11,039 --> 00:28:13,519
كان لدى والدتي للتو
ظهرت في ذلك اليوم.

704
00:28:14,679 --> 00:28:16,019
أنا فقط أدرك الآن
كم ذلك

705
00:28:16,119 --> 00:28:18,219
أثار كل هذا
الأمتعة العاطفية.

706
00:28:18,319 --> 00:28:20,499
لذلك قلت نعم لي
لأنك

707
00:28:20,599 --> 00:28:23,339
لا أستطيع أن أقول نعم لها.

708
00:28:23,439 --> 00:28:25,339
شيء من هذا القبيل.

709
00:28:25,439 --> 00:28:27,179
أعتقد أنني كنت فقط
سعيد بذلك

710
00:28:27,279 --> 00:28:29,379
لأول مرة
في حياتي،

711
00:28:29,479 --> 00:28:31,019
كان شخص ما
اختيار لي.

712
00:28:31,119 --> 00:28:34,179
♪ حتى أنت... ♪

713
00:28:34,279 --> 00:28:36,379
انظر، لم يكن كذلك
متعمد,

714
00:28:36,479 --> 00:28:39,179
لكنني كنت أنانيًا.

715
00:28:39,279 --> 00:28:40,579
وأنا آسف.

716
00:28:40,679 --> 00:28:42,219
المطربين:
♪ حان الوقت للمضي قدمًا... ♪

717
00:28:42,319 --> 00:28:45,179
فأين يفعل ذلك
اتركنا يا ك.؟

718
00:28:45,279 --> 00:28:46,699
أخذ خطوة إلى الوراء.

719
00:28:46,799 --> 00:28:50,179
♪ لكن حبك لن... ♪

720
00:28:50,279 --> 00:28:52,019
أنا--لقد بدأت للتو
اجمع عائلتي معًا،

721
00:28:52,119 --> 00:28:53,419
وبين ذلك

722
00:28:53,519 --> 00:28:54,899
وأيا كان المستقبل
كرة القدم تحمل...

723
00:28:54,999 --> 00:28:56,939
لا يترك مساحة
لشيء جديد.

724
00:28:57,039 --> 00:28:59,139
أحصل عليه.

725
00:28:59,239 --> 00:29:01,579
أنا حقا آسف.

726
00:29:01,679 --> 00:29:03,819
اه اه، لا يكون. أم...

727
00:29:03,919 --> 00:29:05,939
أنا على الأقل ممتنة لذلك
أنت تتعامل مع هذا الآن

728
00:29:06,039 --> 00:29:07,419
وليس بعد أشهر من الآن

729
00:29:07,519 --> 00:29:10,099
عندما كان من الممكن أن يكون هذا
لقد كان أكثر فوضوية، كما تعلمون.

730
00:29:10,199 --> 00:29:12,219
على أي حال،

731
00:29:12,319 --> 00:29:14,539
يجب أن أسمح لك
الوصول إلى الواجهة الخاصة بك.

732
00:29:14,639 --> 00:29:17,379
لا تزال تظهر
لفريقك

733
00:29:17,479 --> 00:29:20,659
حتى بعد الصباح
كان لديك خطوة راقية.

734
00:29:20,759 --> 00:29:23,399
حظ سعيد.

735
00:29:24,479 --> 00:29:29,419
المطربين: ♪ أنا كذلك
السماح لك بالرحيل ♪

736
00:29:29,519 --> 00:29:30,579
♪ مرة أخرى ♪

737
00:29:30,679 --> 00:29:33,959
[الباب يفتح ويغلق]

738
00:29:43,359 --> 00:29:45,379
- مهلا.
- يا.

739
00:29:45,479 --> 00:29:47,019
جوردن، من المفترض أنك
أن تأخذ الأمور بسهولة.

740
00:29:47,119 --> 00:29:48,419
إنها زجاجة ماء.

741
00:29:48,519 --> 00:29:49,979
ليس بالضبط رفع الأثقال.

742
00:29:50,079 --> 00:29:51,619
نعم. بخير، شكرا لك. يمكن
هل تجلس الآن من فضلك؟

743
00:29:51,719 --> 00:29:53,819
لا، ليس حتى تفعل ذلك
شرحت لماذا استبعدتني

744
00:29:53,919 --> 00:29:56,339
من كل ما لديك بوضوح
تم التعامل مع طوال الأسبوع.

745
00:29:56,439 --> 00:29:58,899
جوردن، لم أكن كذلك
اغلاق لكم، حسنا؟

746
00:29:58,999 --> 00:30:00,899
كنت أحاول أن أجعل
الأمور أسهل بالنسبة لك.

747
00:30:00,999 --> 00:30:03,219
الأردن: بعدم السماح لي
يكون هناك بالنسبة لك؟

748
00:30:03,319 --> 00:30:05,099
كاسياس: مهلا.

749
00:30:05,199 --> 00:30:06,339
- يا.
- يا.

750
00:30:06,439 --> 00:30:08,179
آسف لقد استغرقنا وقتا طويلا.

751
00:30:08,279 --> 00:30:09,299
شكرًا لك.

752
00:30:09,399 --> 00:30:12,059
اه، أنتم بخير؟

753
00:30:12,159 --> 00:30:16,259
نعم.
مجرد انتظار صعب.

754
00:30:16,359 --> 00:30:17,499
ليلى : مممم .
الأردن: نعم.

755
00:30:17,599 --> 00:30:21,439
يمين. ج.،
اسمحوا لي أن أرحب بك.

756
00:30:26,599 --> 00:30:28,939
انظر، أعلم أننا جدد
إلى هذا الشيء ابن عم كله،

757
00:30:29,039 --> 00:30:32,579
ولكن كأكبر سنا،
ابن عم أكثر حكمة، ثق بي

758
00:30:32,679 --> 00:30:35,299
عندما أقول مهما كان
مستمر معك ومع ليلى

759
00:30:35,399 --> 00:30:36,859
الاسكواش عليه.

760
00:30:36,959 --> 00:30:38,619
لقد كان اليوم كثيرًا.

761
00:30:38,719 --> 00:30:40,579
ويمكن أن يزداد الأمر سوءًا
قبل أن تتحسن.

762
00:30:40,679 --> 00:30:42,899
سوف تحتاج زوجتك
لمساعدتك على تجاوز هذا.

763
00:30:42,999 --> 00:30:44,939
نعم.

764
00:30:45,039 --> 00:30:47,019
[يستنشق بعمق]

765
00:30:47,119 --> 00:30:49,119
[زفير]

766
00:30:50,079 --> 00:30:51,459
[ضحكة مكتومة]

767
00:30:51,559 --> 00:30:53,419
لا بد أن هذا كان جحيما واحدا
من مسيرة يعقوب.

768
00:30:53,519 --> 00:30:56,419
[ضحكة مكتومة]
نعم، نعم، كان.

769
00:30:56,519 --> 00:30:58,059
أنا سعيد من أجلك.

770
00:30:58,159 --> 00:30:59,299
- شكرا يا رجل.
- نعم.

771
00:30:59,399 --> 00:31:00,939
ليلى : ليف
معلقة هناك.

772
00:31:01,039 --> 00:31:03,859
أم، معدلات ضربات القلب للأطفال
استمر في الانخفاض بشكل دوري ،

773
00:31:03,959 --> 00:31:05,779
لكن يا الأطباء
لقد تمكنت من ذلك

774
00:31:05,879 --> 00:31:07,659
البقاء خطوتين
قبل كل شيء.

775
00:31:07,759 --> 00:31:10,579
هؤلاء هم الأطباء الذين أتعامل معهم.

776
00:31:10,679 --> 00:31:13,379
عندما تكون ذكيا بما فيه الكفاية
للمضي قدمًا في المشكلة ،

777
00:31:13,479 --> 00:31:15,479
يتوقف عن كونه واحدًا.

778
00:31:22,439 --> 00:31:24,439
[اتصال الخط]

779
00:31:27,959 --> 00:31:30,419
صوت سبنسر: هذا
سبنسر. ترك رسالة.

780
00:31:30,519 --> 00:31:31,659
المغني: ♪ كل هذه الأشباح
في غرفتي... ♪

781
00:31:31,759 --> 00:31:34,619
كوب: سبنس، هذا أنا... مرة أخرى.

782
00:31:34,719 --> 00:31:37,539
المغني: ♪ عش معي،
ولدي الدليل ♪

783
00:31:37,639 --> 00:31:39,539
كوب: كان لدي وظيفة واحدة
اليوم يا اخي

784
00:31:39,639 --> 00:31:41,499
وكان للعثور عليك.

785
00:31:41,599 --> 00:31:43,539
وأعطيت الأردن
و ليلى كلمتي

786
00:31:43,639 --> 00:31:45,219
ولم أستطع حتى أن أفعل ذلك.

787
00:31:45,319 --> 00:31:48,899
المغني : ♪ لذلك أنا لا أفهم أبدا
أنام كثيرًا في سريري... ♪

788
00:31:48,999 --> 00:31:51,139
كوب: لقد كان
اسبوع مجنون ياخي

789
00:31:51,239 --> 00:31:52,619
أسبوع مجنون.

790
00:31:52,719 --> 00:31:56,459
أعني أنه تم القبض على بريتش
لمحاولتها حماية أمينة.

791
00:31:56,559 --> 00:31:58,739
برونا وأنا
على نوع من الاستراحة.

792
00:31:58,839 --> 00:32:01,619
لقد خرجت من فترة تدريبي
لأنني ضللت طريقي

793
00:32:01,719 --> 00:32:03,539
وأنا--أردت أن أتصل بك
ومن خلال كل ذلك،

794
00:32:03,639 --> 00:32:05,539
لكن أقسم يا أخي

795
00:32:05,639 --> 00:32:07,099
لم أكن أريد أن أثقل عليك.

796
00:32:07,199 --> 00:32:10,259
المغني: ♪ فليساعدني أحد ♪

797
00:32:10,359 --> 00:32:13,739
♪ أعتقد أنني سأعاني بشدة ♪

798
00:32:13,839 --> 00:32:17,259
كوب: والآن أتمنى ذلك
لقد قمت بإجراء تلك المكالمة.

799
00:32:17,359 --> 00:32:18,699
على الأقل أنا على الأرجح
لقد عرفت

800
00:32:18,799 --> 00:32:20,299
ما كنت قد خططت لهذا اليوم.

801
00:32:20,399 --> 00:32:23,459
المغني: ♪ أنا أشعر بالتعب
من رفع رأسي ♪

802
00:32:23,559 --> 00:32:28,179
♪ لفترة طويلة، أوه... ♪

803
00:32:28,279 --> 00:32:30,099
كوب: مهما كان، مهما كان

804
00:32:30,199 --> 00:32:31,819
أو أينما كنت،

805
00:32:31,919 --> 00:32:34,859
أنت تعلم أن كل شيء جيد،
وحصلت عليك.

806
00:32:34,959 --> 00:32:38,059
فقط--فقط اتصل بي.

807
00:32:38,159 --> 00:32:41,599
المغني: ♪ أوه أوه أوه أوه ♪

808
00:32:44,599 --> 00:32:46,819
كوب: أنا--أنا أفشل الجميع،
سبنس،

809
00:32:46,919 --> 00:32:49,699
لكنني أعدك أنني لن أفعل ذلك
تفشل أنت وهؤلاء الأطفال.

810
00:32:49,799 --> 00:32:51,819
لا يهمني إذا حصلت
للذهاب إلى المتجر بنفسي

811
00:32:51,919 --> 00:32:53,939
والاستيلاء على أكبر مكبر الصوت
والصراخ اسمك

812
00:32:54,039 --> 00:32:55,619
من أعلى
علامة هوليوود

813
00:32:55,719 --> 00:32:57,719
فقط حتى يتمكنوا من سماعي.

814
00:32:58,879 --> 00:33:00,339
سأفعل ذلك.

815
00:33:00,439 --> 00:33:05,019
المغني: ♪ فليساعدني أحد،
أعتقد أنني سأسقط... ♪

816
00:33:05,119 --> 00:33:06,539
كوب: مرحباً بك يا رجل.

817
00:33:06,639 --> 00:33:08,639
المغني: ♪ صعب ♪

818
00:33:13,599 --> 00:33:15,379
[المراسلون يتحدثون في الخارج]

819
00:33:15,479 --> 00:33:17,659
مهلا، أنت، أنا بحاجة
معروف.

820
00:33:17,759 --> 00:33:19,059
لم تكن تهدد فقط
للقبض علي؟

821
00:33:19,159 --> 00:33:21,099
هل تريد بيانا
في غارة ICE

822
00:33:21,199 --> 00:33:23,199
وكارديل سيمز أم لا؟

823
00:33:25,279 --> 00:33:26,379
KJ: لا تزال تنتظر
للملوثات العضوية الثابتة بلدي.

824
00:33:26,479 --> 00:33:28,459
هذا ما هو عليه.

825
00:33:28,559 --> 00:33:30,859
أمي، الحمد لله أنك عدت.

826
00:33:30,959 --> 00:33:31,859
أين أين أبي؟

827
00:33:31,959 --> 00:33:33,619
سأملأك،
ولكن أولا،

828
00:33:33,719 --> 00:33:36,379
أحتاجك لمساعدتي
بشيء.

829
00:33:36,479 --> 00:33:38,479
نعم.

830
00:33:43,279 --> 00:33:44,699
لماذا يتم استدعائي
إلى مكتبك

831
00:33:44,799 --> 00:33:46,339
عندما يجب أن تكون
خارجاً على أرض الملعب،

832
00:33:46,439 --> 00:33:47,899
تشغيل هذا العرض؟

833
00:33:47,999 --> 00:33:49,579
نحن بحاجة للحديث.

834
00:33:49,679 --> 00:33:51,499
إذا كان هذا بخصوص بوابة التبول،
إنها بالفعل على قدم وساق.

835
00:33:51,599 --> 00:33:53,179
لقد كنت في أذن لانس
كل صباح.

836
00:33:53,279 --> 00:33:55,339
تقصد الداعم هذا
دعم الأردن في لندن؟

837
00:33:55,439 --> 00:33:57,019
كان حتى حوالي
قبل ساعة.

838
00:33:57,119 --> 00:33:59,379
اتضح مجرد نفحة
الأردن وبيلي

839
00:33:59,479 --> 00:34:00,659
يحتمل أن يكون قد خدع

840
00:34:00,759 --> 00:34:02,339
على الثانوية العامة في الأردن
اختبار المخدرات

841
00:34:02,439 --> 00:34:03,739
فرك له حقا
الطريقة الخاطئة.

842
00:34:03,839 --> 00:34:05,539
الآن علي فقط أن أقلب
2 معززات إضافية و--

843
00:34:05,639 --> 00:34:07,859
الأردن في المستشفى
الآن مع أخته

844
00:34:07,959 --> 00:34:10,299
بينما تكافح من أجل الإنقاذ
حياة أطفالها.

845
00:34:10,399 --> 00:34:12,299
على عكس الإظهار
الرحمة,

846
00:34:12,399 --> 00:34:14,179
ذهبت في الهجوم.

847
00:34:14,279 --> 00:34:17,219
أعطيتك
ميزة تنافسية.

848
00:34:17,319 --> 00:34:20,419
هل أنت أم لا
تريد هذه الوظيفة؟

849
00:34:20,519 --> 00:34:22,419
أريد أشياء كثيرة،
كليف.

850
00:34:22,519 --> 00:34:24,939
أريد المحاربين
للفوز بشريحة أخرى،

851
00:34:25,039 --> 00:34:27,139
أريد أن ابني
تحقيق حلمه،

852
00:34:27,239 --> 00:34:28,539
أريد عائلتي بأكملها،

853
00:34:28,639 --> 00:34:30,539
وأريد بلدي
الأسرة الممتدة وهذا هو

854
00:34:30,639 --> 00:34:32,659
في بيفرلي ريد الآن
القتال في طريقهم

855
00:34:32,759 --> 00:34:35,179
في هذا العالم لتحقيق ذلك
والتعرف على والدهم

856
00:34:35,279 --> 00:34:37,139
وقريبا أن يكون
العم المفضل.

857
00:34:37,239 --> 00:34:38,419
عائلة ممتدة، هاه؟

858
00:34:38,519 --> 00:34:40,859
و--وأين كان
وفاء الأردن لكم

859
00:34:40,959 --> 00:34:43,019
عندما تولى وظيفتك؟

860
00:34:43,119 --> 00:34:45,099
لقد انتهينا هنا، كليف.

861
00:34:45,199 --> 00:34:47,499
الجحيم نحن.

862
00:34:47,599 --> 00:34:49,099
أنت ضعيف جدًا
للقتال من أجل وظيفتك.

863
00:34:49,199 --> 00:34:50,379
سوف تجد لنا
مدرب أفضل.

864
00:34:50,479 --> 00:34:51,819
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا.

865
00:34:51,919 --> 00:34:54,219
وفي كلتا الحالتين، لا يمكنك التوقف
ما هو في الحركة بالفعل.

866
00:34:54,319 --> 00:34:56,299
الأردن انتهى.

867
00:34:56,399 --> 00:34:58,059
هل أنت متأكد من ذلك؟

868
00:34:58,159 --> 00:34:59,219
[ضحكة مكتومة]

869
00:34:59,319 --> 00:35:01,179
انظر من فجأة
طور العمود الفقري.

870
00:35:01,279 --> 00:35:03,819
أنا مجرد خطوتين
أمامك يا صديقي

871
00:35:03,919 --> 00:35:07,779
تحاول إنهاء الأردن،
أنا أنهيكم.

872
00:35:07,879 --> 00:35:10,259
انظر، إذا كانت بوابة التبول الصغيرة هذه
السخافة تصبح علنية،

873
00:35:10,359 --> 00:35:11,779
ثم البطولة
التي فازت بها بيفرلي

874
00:35:11,879 --> 00:35:14,619
تم إخلاء هذا الموسم
لأن الأردن

875
00:35:14,719 --> 00:35:16,739
كان ينبغي أن يكون
محروم من اللعب.

876
00:35:16,839 --> 00:35:20,019
وسوف أضمن ذلك
كل معززة

877
00:35:20,119 --> 00:35:21,859
كان ذلك هنا في ذلك الوقت
متورط

878
00:35:21,959 --> 00:35:23,859
في التغطية،
بما في ذلك أنت.

879
00:35:23,959 --> 00:35:26,379
أنا متأكد من ذلك
ليس الداعم هنا اليوم

880
00:35:26,479 --> 00:35:29,619
من شأنه أن يريد
هذا النوع من الفضيحة

881
00:35:29,719 --> 00:35:32,179
لأنفسهم
أو البرنامج.

882
00:35:32,279 --> 00:35:34,699
أنت ابن العاهرة.

883
00:35:34,799 --> 00:35:36,819
من الأفضل أن تتراجع،
كليف.

884
00:35:36,919 --> 00:35:38,919
أم ماذا؟

885
00:35:40,599 --> 00:35:42,899
أو كاسياس من
شمال أوكلاند

886
00:35:42,999 --> 00:35:45,419
سوف رسميا
أدخل الدردشة.

887
00:35:45,519 --> 00:35:48,319
وصدقني يا أخي أنت
لا أريد هذا الدخان.

888
00:35:53,519 --> 00:35:56,959
منه أو منا.

889
00:36:23,479 --> 00:36:25,739
"سبنسر جيمس،
اتصل بالمنزل"؟

890
00:36:25,839 --> 00:36:27,339
نعم! اصنع تلك الرسالة
أصبح فيروسيًا.

891
00:36:27,439 --> 00:36:28,619
لكنك لست كذلك
سيقول لي

892
00:36:28,719 --> 00:36:30,699
لماذا تحتاج مني أن
جعلها فيروسية؟

893
00:36:30,799 --> 00:36:31,819
صحيح.

894
00:36:31,919 --> 00:36:33,379
وماذا أحصل عليه
لكل هذا؟

895
00:36:33,479 --> 00:36:34,859
تحصل على الشيء الذي
كنت

896
00:36:34,959 --> 00:36:36,459
واقفاً على شرفتي الأمامية،
في انتظار كل يوم.

897
00:36:36,559 --> 00:36:37,859
مقابلة مع أمينة؟

898
00:36:37,959 --> 00:36:40,179
رقم أنت--تحصل عليه
مقابلة معي.

899
00:36:40,279 --> 00:36:42,939
سأعطيك الحصري
على كارديل "الوعظ" سيمز.

900
00:36:43,039 --> 00:36:45,379
وكل ما علي فعله هو الحصول على
رسالة سبنسر هناك؟

901
00:36:45,479 --> 00:36:46,539
[ضحكة مكتومة]

902
00:36:46,639 --> 00:36:48,019
أي جزء أنت لا
فهم؟

903
00:36:48,119 --> 00:36:49,019
هل هو في بعض
نوع من المتاعب؟

904
00:36:49,119 --> 00:36:50,899
لا، هو ليس في ورطة.

905
00:36:50,999 --> 00:36:52,499
هل تريد السبق الصحفي
على الوعظ أم لا؟

906
00:36:52,599 --> 00:36:55,099
اسمع، الرجل هو منارة
من مجتمعنا.

907
00:36:55,199 --> 00:36:58,179
حسنًا؟ إنه محبوس
بسبب دفاعه عن ابنته

908
00:36:58,279 --> 00:36:59,779
الذي اعتقل ظلما.

909
00:36:59,879 --> 00:37:01,619
يجب أن يكون في المنزل
معها الآن،

910
00:37:01,719 --> 00:37:03,939
لا يجلس في
بعض زنزانة السجن.

911
00:37:04,039 --> 00:37:06,379
حسنًا.

912
00:37:06,479 --> 00:37:08,559
لديك صفقة.

913
00:37:10,159 --> 00:37:11,419
[يصنع الهاتف المحمول
ضجيج صاخب]

914
00:37:11,519 --> 00:37:13,059
سوف يحصل رئيسي
الرسالة هناك.

915
00:37:13,159 --> 00:37:14,379
رهان.

916
00:37:14,479 --> 00:37:17,519
والآن دعوني أخبركم عنها
كارديل سيمز.

917
00:37:19,439 --> 00:37:21,419
[ضحكة مكتومة]
شمال أوكلاند كاسيوس؟

918
00:37:21,519 --> 00:37:23,699
البوب دائما
يمثل المدينة.

919
00:37:23,799 --> 00:37:25,179
كاسياس: مدينة الجليد يا عزيزي.
ك ج: نعم يا سيدي.

920
00:37:25,279 --> 00:37:26,819
كاسياس: لا أستطيع أن أشكرك
والفريق بما فيه الكفاية

921
00:37:26,919 --> 00:37:28,299
للظهور يا بني
KJ: أوه، هيا، الآن.

922
00:37:28,399 --> 00:37:29,459
أنت تعلم أن هناك

923
00:37:29,559 --> 00:37:31,099
لا شيء لن أفعله
من أجلك يا بوبس.

924
00:37:31,199 --> 00:37:32,859
أحبك.

925
00:37:32,959 --> 00:37:35,059
أحبك أيضًا.

926
00:37:35,159 --> 00:37:36,579
أنا لن أكذب.

927
00:37:36,679 --> 00:37:39,219
أنا أفتقد نوعا ما
شمال أوكلاند كاسيوس.

928
00:37:39,319 --> 00:37:40,699
KJ: اه، سهل، الآن.

929
00:37:40,799 --> 00:37:42,419
وأنا أفتقد
شمال أوكلاند افا.

930
00:37:42,519 --> 00:37:43,819
- أوهه.
- مم.

931
00:37:43,919 --> 00:37:45,179
أم مرحبا؟

932
00:37:45,279 --> 00:37:48,299
كما تعلمون، بالاشمئزاز بسهولة
الابن لا يزال يجلس هنا

933
00:37:48,399 --> 00:37:50,399
في هذه الغرفة.

934
00:37:51,519 --> 00:37:53,619
حسناً، وأنتم كذلك
مجرد تجاهل لي. عظيم!

935
00:37:53,719 --> 00:37:54,939
[آفا وكاسيوس يضحكون]

936
00:37:55,039 --> 00:37:56,419
حسنًا.

937
00:37:56,519 --> 00:37:58,379
فهل هذا يعني

938
00:37:58,479 --> 00:38:00,339
أن الأسرة
معا مرة أخرى؟

939
00:38:00,439 --> 00:38:02,219
إنه يشعر بهذه الطريقة
لي.

940
00:38:02,319 --> 00:38:03,579
ولكن -- ولكن في الواقع، على أية حال.

941
00:38:03,679 --> 00:38:05,299
نعم؟ من فضلك لا تلعب
معي.

942
00:38:05,399 --> 00:38:07,659
أعني، مثل
نعود معًا ك...

943
00:38:07,759 --> 00:38:10,179
عائلة-عائلة،
الصفقة بأكملها.

944
00:38:10,279 --> 00:38:12,019
كاسياس: نعم.
افا : نعم. ها ها!

945
00:38:12,119 --> 00:38:13,619
كاسيوس: العائلة
نعود معًا يا بني.

946
00:38:13,719 --> 00:38:15,259
حقيقي هذه المرة.
تعال.

947
00:38:15,359 --> 00:38:17,479
[ضحك]

948
00:38:21,159 --> 00:38:22,499
كاسياس: حسنًا. نعم.
[ضحكة مكتومة]

949
00:38:22,599 --> 00:38:24,139
يجب أن نعيدك
على أرض الملعب، KJ.

950
00:38:24,239 --> 00:38:25,339
افا : نعم.
كيلو جي: صحيح.

951
00:38:25,439 --> 00:38:26,899
انتظر. أنت، اه،
أنت لا تأتي؟

952
00:38:26,999 --> 00:38:28,339
أنا أكون.

953
00:38:28,439 --> 00:38:29,779
أنا فقط يجب أن أتعامل
شيء سريع جدًا،

954
00:38:29,879 --> 00:38:31,699
لكنكما تفضلا.
سأكون خلفك مباشرة.

955
00:38:31,799 --> 00:38:33,259
يمين.

956
00:38:33,359 --> 00:38:34,499
[آفا ضحكة مكتومة]

957
00:38:34,599 --> 00:38:37,419
المغني: ♪ عندما تضيئ الأضواء ♪

958
00:38:37,519 --> 00:38:40,519
♪ تحترق ♪

959
00:38:42,119 --> 00:38:44,679
♪ خلال الظلام ♪

960
00:38:45,679 --> 00:38:48,919
♪ لا يمكنك العثور على طريقك للخروج ♪

961
00:38:51,239 --> 00:38:52,979
♪ عندما تشعر بذلك ♪

962
00:38:53,079 --> 00:38:55,299
♪ الأمر كله ميؤوس منه ♪

963
00:38:55,399 --> 00:38:57,139
♪ وروحك ♪

964
00:38:57,239 --> 00:38:59,259
♪ مكسور ومكسور ♪

965
00:38:59,359 --> 00:39:01,539
♪ يجب أن تعلم أنني... ♪

966
00:39:01,639 --> 00:39:02,779
صوت كاسياس:
عزيزي أبي...

967
00:39:02,879 --> 00:39:05,219
المغني: ♪ لن نخذلكم ♪

968
00:39:05,319 --> 00:39:06,859
صوت كاسيوس: العائلة.

969
00:39:06,959 --> 00:39:10,899
بينما يقدم
ككلمة بسيطة مكونة من 6 أحرف،

970
00:39:10,999 --> 00:39:13,899
الحقيقة هي أنها في الواقع واحدة
من اصعب الكلمات تعريفا

971
00:39:13,999 --> 00:39:15,979
بأي لغة.

972
00:39:16,079 --> 00:39:18,979
بالنسبة للبعض، فهذا يعني فقط
اتصال الحمض النووي.

973
00:39:19,079 --> 00:39:22,499
للآخرين،
يعني عالمهم كله

974
00:39:22,599 --> 00:39:25,539
سلامتهم وأمنهم وقوتهم.

975
00:39:25,639 --> 00:39:28,539
يعني الأشخاص الذين تختارهم
أن يكون بجانبك--

976
00:39:28,639 --> 00:39:31,179
تلك التي تعرفها
سوف تظهر لك،

977
00:39:31,279 --> 00:39:33,139
التضحية من أجلك.

978
00:39:33,239 --> 00:39:36,019
ولكن ليس الجميع محظوظين
أن تولد في ذلك.

979
00:39:36,119 --> 00:39:38,259
بالنسبة للبعض، الأسرة تعني

980
00:39:38,359 --> 00:39:40,219
شيء أكثر من ذلك بقليل
معقدة,

981
00:39:40,319 --> 00:39:42,059
ولكنها معقدة

982
00:39:42,159 --> 00:39:44,019
لا يعني لك
لا حاجة لهم.

983
00:39:44,119 --> 00:39:46,539
معقدة يعني فقط
عليك أن تكون مستعدًا

984
00:39:46,639 --> 00:39:48,179
للقيام بالعمل للحفاظ عليهم..

985
00:39:48,279 --> 00:39:49,579
[اهتزاز الهاتف المحمول]

986
00:39:49,679 --> 00:39:51,879
المغني: ♪ سأكون لك... ♪

987
00:39:53,639 --> 00:39:56,499
مهلا. كل شيء جيد
في المعرض؟

988
00:39:56,599 --> 00:39:58,899
نعم. أوه، نحن جميعا جيدة
هنا.

989
00:39:58,999 --> 00:40:01,059
أردت فقط أن أقول لك
شيء سريع حقيقي

990
00:40:01,159 --> 00:40:04,739
ونأمل أن يستغرق الأمر
قطعة من التوتر بعيدا

991
00:40:04,839 --> 00:40:08,899
من يومك المجنون بالفعل.

992
00:40:08,999 --> 00:40:10,179
[تنهد كاسيوس]

993
00:40:10,279 --> 00:40:11,579
انظر متى
لقد تم تسوية كل شيء،

994
00:40:11,679 --> 00:40:14,739
فقط أعرف ذلك
وظيفة بيفرلي لك.

995
00:40:14,839 --> 00:40:16,939
أنا رسميا
التنحي.

996
00:40:17,039 --> 00:40:18,299
قف، قف، قف، كاسيوس.

997
00:40:18,399 --> 00:40:19,899
ليس علينا أن نجعل
أي قرارات الآن.

998
00:40:19,999 --> 00:40:22,659
انظر، هذا هو الشيء، جي.
لا يوجد شيء لتقرره.

999
00:40:22,759 --> 00:40:24,819
لقد تم تذكيري اليوم
أن هناك

1000
00:40:24,919 --> 00:40:27,499
لا شيء أكثر أهمية
بالنسبة لي من العائلة،

1001
00:40:27,599 --> 00:40:31,859
وأنت جزء من
تلك العائلة، ج.

1002
00:40:31,959 --> 00:40:33,619
لقد كنت، أم...

1003
00:40:33,719 --> 00:40:34,859
وذكر ذلك أيضا
هناك

1004
00:40:34,959 --> 00:40:37,339
لا شيء لا نفعله
للعائلة.

1005
00:40:37,439 --> 00:40:40,339
لذلك حصلت على القليل
صالح أن نسأل.

1006
00:40:40,439 --> 00:40:42,539
صوت كاسيوس: ولو كان ذلك
يعني أنك تبتلع كبرياءك

1007
00:40:42,639 --> 00:40:45,259
من أجل الخير
تلك التي تحبها.

1008
00:40:45,359 --> 00:40:46,579
أي شئ.

1009
00:40:46,679 --> 00:40:49,339
لا أعرف أين
سأذهب بعد ذلك.

1010
00:40:49,439 --> 00:40:52,019
يمكن أن يكون هنا، يمكن
أعود إلى الخليج.

1011
00:40:52,119 --> 00:40:53,979
ومن الممكن أن تكون دولة أخرى.

1012
00:40:54,079 --> 00:40:58,339
ولكن إذا انتهى الأمر
عدم وجودي هنا،

1013
00:40:58,439 --> 00:41:01,299
أريد أن أعرف ذلك
لقد حصلت على ظهر KJ،

1014
00:41:01,399 --> 00:41:04,859
ليس فقط كمدرب له
ولكن كعائلته

1015
00:41:04,959 --> 00:41:06,819
أنا أرفض الاقتلاع
حياته مرة أخرى

1016
00:41:06,919 --> 00:41:09,659
لذلك قد يعني ذلك أيضًا
سيحتاج إلى مكان للإقامة.

1017
00:41:09,759 --> 00:41:11,179
الجوقة: ♪ أوه أوه أوه، أوه أوه... ♪

1018
00:41:11,279 --> 00:41:12,579
كاسياس: إذن..

1019
00:41:12,679 --> 00:41:14,779
يمكنك أن تفعل ذلك ل
أنا كوزو,

1020
00:41:14,879 --> 00:41:17,419
مساعدة في الحصول على ولدنا
عبر خط النهاية؟

1021
00:41:17,519 --> 00:41:20,179
الجوقة: ♪ أوه أوه أوه، أوه أوه... ♪

1022
00:41:20,279 --> 00:41:21,699
أي شيء للعائلة.

1023
00:41:21,799 --> 00:41:25,259
المغني: ♪ سأكون لك... ♪

1024
00:41:25,359 --> 00:41:28,579
صوت كاسيوس: إذن هذا هو
أنا أبتلع كبريائي يا أبي

1025
00:41:28,679 --> 00:41:30,339
ومد يدي.

1026
00:41:30,439 --> 00:41:32,579
آمل أن تأخذه يومًا ما

1027
00:41:32,679 --> 00:41:34,699
ويمكننا أن نحاول
هذا الشيء العائلي مرة أخرى.

1028
00:41:34,799 --> 00:41:37,859
المغني: ♪ سأكون كذلك
إنقاذك... ♪

1029
00:41:37,959 --> 00:41:42,059
جوردن، إنها ليف.

1030
00:41:42,159 --> 00:41:43,699
يمكننا أن نراها أخيرا.

1031
00:41:43,799 --> 00:41:47,539
المغني: ♪ لن ينجح
فرق ♪

1032
00:41:47,639 --> 00:41:48,339
حسنًا.

1033
00:41:48,439 --> 00:41:51,539
المغني: ♪ سأكون لك ♪

1034
00:41:51,639 --> 00:41:55,679
♪ سأكون منقذك ♪

1035
00:42:20,479 --> 00:42:22,479
جريج، حرك رأسك.