1
00:00:03,070 --> 00:00:07,230
♪No lo sé
cuando me enamoré de ti ♪

2
00:00:07,920 --> 00:00:11,480
♪Quiero ser mimado por ti
cuando cae la noche ♪

3
00:00:12,710 --> 00:00:16,970
♪Tu presencia perturbó el guión de mi vida♪

4
00:00:16,970 --> 00:00:20,710
♪¿Cómo podemos conocer el corazón del otro?♪

5
00:00:21,040 --> 00:00:23,090
♪En este mundo colorido♪

6
00:00:23,090 --> 00:00:25,880
♪solo te quiero a ti
no importa cuándo y dónde ♪

7
00:00:26,310 --> 00:00:30,760
♪Cambiar el centro de gravedad
Abraza el viento y la lluvia ♪

8
00:00:30,760 --> 00:00:35,880
♪Detente en este momento
Aunque eso signifique que empezaremos de nuevo♪

9
00:00:35,880 --> 00:00:40,090
♪Aún terminaremos nuestra canción♪

10
00:00:40,240 --> 00:00:42,660
♪Te lo preguntaré por última vez♪

11
00:00:42,660 --> 00:00:45,080
♪Cuántos años me amarás♪

12
00:00:45,080 --> 00:00:47,490
♪Se propagan sentimientos indetectables♪

13
00:00:47,490 --> 00:00:50,010
♪Te extraño
Nuestros recuerdos me mantienen despierto ♪

14
00:00:50,010 --> 00:00:52,340
♪Te lo recordaré una última vez♪

15
00:00:52,340 --> 00:00:54,730
♪Cuando las flores florecen♪

16
00:00:54,730 --> 00:00:57,520
♪Nos volveremos a encontrar♪

17
00:00:57,520 --> 00:01:00,040
♪Es nuestro voto a cumplir♪

18
00:01:05,020 --> 00:01:08,980
=Noche de Amor Contigo=

19
00:01:09,020 --> 00:01:11,980
=Episodio 5=

20
00:01:14,640 --> 00:01:15,440
¡Leng Ye Han!

21
00:01:15,440 --> 00:01:16,400
¡Leng Yehan, mujeriego!

22
00:01:17,840 --> 00:01:18,760
¿Qué estás haciendo aquí?

23
00:01:20,040 --> 00:01:22,000
No puedo creer que me abandonaras.

24
00:01:22,000 --> 00:01:23,320
Sólo porque eres presidente,

25
00:01:23,320 --> 00:01:24,760
no significa que puedas hacer
lo que quieras conmigo.

26
00:01:24,760 --> 00:01:25,400
¡Déjalo ir!

27
00:01:29,280 --> 00:01:30,000
parece

28
00:01:30,000 --> 00:01:32,040
El señor Leng tiene una vida bastante privada.

29
00:01:32,040 --> 00:01:34,240
Los reporteros de entretenimiento en Jiangbei.
Debes gustarle mucho.

30
00:01:34,240 --> 00:01:35,040
Señor canción.

31
00:01:35,040 --> 00:01:36,000
Es un malentendido.

32
00:01:36,000 --> 00:01:37,680
Sr. Leng, debería
explíquelo a los periodistas más tarde.

33
00:01:39,000 --> 00:01:39,760
¡Señor canción!

34
00:01:43,440 --> 00:01:45,680
¿Crees que la familia Gu
¿Se trata de integridad?

35
00:01:53,880 --> 00:01:55,120
(No vuelvas aquí más).

36
00:01:55,120 --> 00:01:56,640
(No perteneces aquí.)

37
00:01:59,280 --> 00:02:01,000
El señor Mu es un hombre íntegro.

38
00:02:01,000 --> 00:02:02,640
Vi crecer a Nanchen.

39
00:02:02,640 --> 00:02:04,520
Ha sido un niño excelente.
desde temprana edad.

40
00:02:04,520 --> 00:02:05,840
Sr. Leng, debería preocuparse más por

41
00:02:05,840 --> 00:02:06,920
tu propia vida.

42
00:02:08,480 --> 00:02:09,360
Tu...

43
00:02:09,360 --> 00:02:11,320
¿Cómo puedes ser tan cruel?

44
00:02:15,160 --> 00:02:16,440
Me empujaste.

45
00:02:17,000 --> 00:02:18,280
¿Sabes?

46
00:02:19,080 --> 00:02:21,040
estoy llevando

47
00:02:22,240 --> 00:02:23,440
tu bebe?

48
00:02:24,920 --> 00:02:26,320
Qué vergonzoso.

49
00:02:26,800 --> 00:02:28,080
No vuelvas a contactarme.

50
00:02:34,200 --> 00:02:35,840
¿Quieres morir?

51
00:02:35,840 --> 00:02:36,920
¿Cómo sabes eso?

52
00:02:36,920 --> 00:02:37,440
Vamos.

53
00:02:37,440 --> 00:02:38,080
Por favor.

54
00:02:39,160 --> 00:02:40,320
¿Crees que no me atrevo a hacer esto?

55
00:02:42,840 --> 00:02:44,120
¿Cómo?

56
00:02:44,120 --> 00:02:45,240
podría ser

57
00:02:45,240 --> 00:02:46,000
¿Tienes miedo de mí?

58
00:02:54,880 --> 00:02:56,560
¿Por qué no me matas?

59
00:02:56,560 --> 00:02:58,960
Incluso me amenazaste antes

60
00:02:58,960 --> 00:03:00,160
para seguir vivo.

61
00:03:00,760 --> 00:03:02,240
Ahora quieres que te mate de repente.

62
00:03:02,960 --> 00:03:03,360
¿Por qué?

63
00:03:04,200 --> 00:03:05,440
Yo...

64
00:03:05,440 --> 00:03:06,880
No es así.

65
00:03:07,760 --> 00:03:08,840
¿Crees que soy estúpido?

66
00:03:10,080 --> 00:03:11,040
No.

67
00:03:14,040 --> 00:03:14,960
¿Por qué debería confiar en ti?

68
00:03:16,000 --> 00:03:17,600
¿Crees que te mantendré con vida?

69
00:03:18,720 --> 00:03:20,320
o matarte como quieras.

70
00:03:21,920 --> 00:03:22,600
Señorita Luo.

71
00:03:23,800 --> 00:03:25,360
Si quieres morir ahora,

72
00:03:27,080 --> 00:03:28,880
Sólo te mantendré con vida.

73
00:03:30,600 --> 00:03:31,560
No.

74
00:03:31,560 --> 00:03:32,280
Sr. Leng!

75
00:03:32,280 --> 00:03:33,920
Hablemos de ello.

76
00:03:36,320 --> 00:03:36,680
Papá.

77
00:03:36,680 --> 00:03:37,440
¿Cómo es?

78
00:03:38,960 --> 00:03:40,360
Bueno, bueno, Leng Yehan.

79
00:03:40,360 --> 00:03:41,720
¿Qué ocurre?

80
00:03:41,720 --> 00:03:43,920
El Sr. Leng está rogando trabajar con nosotros.

81
00:03:43,920 --> 00:03:45,240
No hay ninguna razón por la que lo haría
molestarte a propósito.

82
00:03:45,240 --> 00:03:46,280
no voy a

83
00:03:46,280 --> 00:03:47,240
trabajar con él.

84
00:03:49,160 --> 00:03:51,240
Vayamos al hospital.

85
00:03:51,240 --> 00:03:53,200
Le dije a la tía Mu

86
00:03:53,200 --> 00:03:54,280
que lo harás

87
00:03:54,280 --> 00:03:55,400
Ve a ver a Nanchen hoy.

88
00:03:55,930 --> 00:03:56,660
Bueno.

89
00:04:06,840 --> 00:04:10,080
¿Cómo es que Luo Qing?
¿Y Leng Yehan están juntos?

90
00:04:10,640 --> 00:04:11,200
¿Qué?

91
00:04:12,640 --> 00:04:14,320
Nada.

92
00:04:19,640 --> 00:04:21,280
Hablemos de ello.

93
00:04:21,280 --> 00:04:22,560
Si mantienes tu temperamento así,

94
00:04:22,560 --> 00:04:24,000
te enfermarás.

95
00:04:26,240 --> 00:04:26,920
Estoy bien.

96
00:04:26,920 --> 00:04:27,720
Señorita Luo.

97
00:04:27,880 --> 00:04:28,720
Sé mi invitado.

98
00:04:29,680 --> 00:04:30,560
Señor Leng.

99
00:04:31,600 --> 00:04:32,800
Hablemos de ello.

100
00:04:34,520 --> 00:04:35,160
Hola.

101
00:04:40,060 --> 00:04:41,660
(Jiangbei)

102
00:04:42,520 --> 00:04:43,880
Estoy tratando de salvarte ahora.

103
00:04:44,560 --> 00:04:46,240
Nada de esto sucederá

104
00:04:46,240 --> 00:04:47,560
si la historia comienza de nuevo.

105
00:04:52,780 --> 00:04:54,700
(Bloquear el número que llama)

106
00:04:54,960 --> 00:04:55,800
(Lo siento.)

107
00:04:55,800 --> 00:04:57,400
(El suscriptor al que marcó está ocupado).

108
00:04:57,400 --> 00:04:58,480
(Vuelva a marcar más tarde).

109
00:04:58,480 --> 00:04:59,080
creo que

110
00:04:59,080 --> 00:05:00,120
ella me bloqueó.

111
00:05:00,840 --> 00:05:02,200
¿Cómo es eso posible?

112
00:05:03,440 --> 00:05:04,880
¿Es ella tu hermana biológica?

113
00:05:05,800 --> 00:05:07,840
Yo también tengo dudas ahora.

114
00:05:07,840 --> 00:05:09,440
Somos secuestradores.

115
00:05:09,440 --> 00:05:10,880
Estoy confundido ahora.

116
00:05:21,360 --> 00:05:22,040
Hola.

117
00:05:22,040 --> 00:05:22,520
Jefe.

118
00:05:25,440 --> 00:05:25,920
Bueno.

119
00:05:25,920 --> 00:05:26,640
Veo.

120
00:05:26,640 --> 00:05:27,600
Completaremos la tarea.

121
00:05:29,120 --> 00:05:30,440
Señor Leng.

122
00:05:30,440 --> 00:05:32,280
Lavé tu ropa.

123
00:05:32,280 --> 00:05:33,360
Pero,

124
00:05:35,240 --> 00:05:36,560
creo que

125
00:05:36,560 --> 00:05:38,560
debe costarte mucho.

126
00:05:38,560 --> 00:05:39,440
Está bien.

127
00:05:40,000 --> 00:05:40,680
Es de Kevin.

128
00:05:47,400 --> 00:05:48,400
¿Es la información importante?

129
00:05:48,400 --> 00:05:50,040
¿Todo destruido?

130
00:05:50,040 --> 00:05:51,440
Sr. Leng, debe estar muy enojado ahora.

131
00:05:53,320 --> 00:05:54,000
Está bien.

132
00:05:58,760 --> 00:05:59,720
tengo

133
00:06:00,920 --> 00:06:01,720
muchas computadoras.

134
00:06:06,480 --> 00:06:07,520
¡Luo Qing!

135
00:06:10,120 --> 00:06:11,760
Creo que accidentalmente

136
00:06:11,760 --> 00:06:13,280
tocó la tubería.

137
00:06:13,280 --> 00:06:15,160
¿Estás furioso ahora mismo?

138
00:06:15,160 --> 00:06:16,240
¿Quieres matarme con todas tus fuerzas?

139
00:06:26,760 --> 00:06:27,840
No te preocupes.

140
00:06:27,840 --> 00:06:30,160
Cualquier problema en esta casa se puede solucionar.

141
00:06:30,160 --> 00:06:31,800
No lo hiciste a propósito.

142
00:06:31,800 --> 00:06:33,000
¿Cómo podría culparte?

143
00:06:33,400 --> 00:06:35,080
¿Cómo me perdí?

144
00:06:35,080 --> 00:06:36,360
que eres un hombre tan bondadoso?

145
00:06:37,480 --> 00:06:38,080
¿Bien?

146
00:06:39,880 --> 00:06:41,240
¿Quieres quedarte?

147
00:06:41,240 --> 00:06:41,880
y verme bañarme?

148
00:06:43,320 --> 00:06:45,160
¿Quién quiere verte bañarte?

149
00:06:45,520 --> 00:06:46,160
¿En realidad?

150
00:06:47,080 --> 00:06:48,200
¿Por qué no te quedas?

151
00:06:48,800 --> 00:06:50,000
y echar un vistazo?

152
00:07:06,680 --> 00:07:07,520
¿Qué estás haciendo?

153
00:07:07,520 --> 00:07:08,640
Lo reconsideré.

154
00:07:08,640 --> 00:07:10,760
Nunca antes había visto una escena así.

155
00:07:10,760 --> 00:07:11,960
No quiero desperdiciar esta oportunidad.

156
00:07:12,160 --> 00:07:13,040
Por lo general,

157
00:07:13,040 --> 00:07:14,520
sólo el papel femenino principal

158
00:07:14,520 --> 00:07:15,800
tiene tales escenas sobre atrapar a un hombre
bañarse por accidente.

159
00:07:15,800 --> 00:07:16,640
nunca he

160
00:07:16,640 --> 00:07:18,000
visto esto antes.

161
00:07:18,000 --> 00:07:18,680
Por eso

162
00:07:18,680 --> 00:07:20,720
Decidí quedarme y disfrutar esto.

163
00:07:20,720 --> 00:07:22,080
en caso de que no tenga otra oportunidad.

164
00:07:28,880 --> 00:07:30,120
Tacaño.

165
00:07:40,000 --> 00:07:42,360
Leng Ye Han

166
00:07:42,360 --> 00:07:44,200
es un insensible

167
00:07:44,200 --> 00:07:45,840
y carácter resolutivo.

168
00:07:45,840 --> 00:07:48,120
¿Por qué le cuesta tanto matarme?

169
00:07:57,020 --> 00:07:58,900
(Enviar a los medios)

170
00:08:01,960 --> 00:08:04,080
no voy a ir
para finalizar la verificación.

171
00:08:04,080 --> 00:08:07,720
Tu secreto está a punto de hacerse público.

172
00:08:12,640 --> 00:08:13,720
Señorita Luo.

173
00:08:13,720 --> 00:08:14,880
Siéntete libre de hacerlo.

174
00:08:14,880 --> 00:08:16,360
Lo digo en serio.
No terminaré la verificación.

175
00:08:16,360 --> 00:08:18,040
¿No es ese secreto?
¿Qué es lo que más te importa?

176
00:08:18,040 --> 00:08:19,360
porque lo que quieres

177
00:08:20,320 --> 00:08:22,000
No es exponer mis secretos.

178
00:08:25,460 --> 00:08:26,540
(Enviar a los medios)

179
00:08:29,320 --> 00:08:30,000
Señorita Luo.

180
00:08:31,120 --> 00:08:31,600
Buenas noches.

181
00:08:41,800 --> 00:08:42,960
Cambiaste la cerradura.

182
00:08:42,960 --> 00:08:43,920
Por supuesto.

183
00:08:43,920 --> 00:08:45,840
Es porque te colaste
mi habitación anoche.

184
00:08:58,120 --> 00:08:58,880
Duermes en el suelo.

185
00:08:59,280 --> 00:09:01,080
¿Por qué debería dormir en el suelo?

186
00:09:01,080 --> 00:09:03,120
Rompiste la cerradura.

187
00:09:03,120 --> 00:09:04,680
Deberías asumir las consecuencias.

188
00:09:06,160 --> 00:09:06,960
A menos que,

189
00:09:07,480 --> 00:09:08,560
quieres dormir conmigo.

190
00:09:08,720 --> 00:09:09,440
Bueno,

191
00:09:10,440 --> 00:09:13,120
¿Esperas que sea tímido y enojado?

192
00:09:13,120 --> 00:09:14,720
y dormir en el suelo?

193
00:09:16,240 --> 00:09:17,320
No lo haré.

194
00:09:22,680 --> 00:09:23,200
Buenas noches.

195
00:09:23,200 --> 00:09:23,720
Señor Leng.

196
00:09:29,880 --> 00:09:31,560
nunca he visto
una mujer tan desvergonzada como tú.

197
00:09:31,560 --> 00:09:33,160
Ahora lo has visto.

198
00:09:33,160 --> 00:09:34,320
De nada.

199
00:09:39,720 --> 00:09:40,400
¿Por qué?

200
00:09:40,520 --> 00:09:41,480
porque estoy tratando de dormir

201
00:09:41,880 --> 00:09:43,320
¿Por qué quieres que te mate?

202
00:09:44,160 --> 00:09:45,280
No.

203
00:09:45,880 --> 00:09:47,440
Si quieres morir,

204
00:09:48,720 --> 00:09:49,880
puedes ir a Song Ruoyun.

205
00:09:50,600 --> 00:09:51,480
Estoy seguro de que ella sería feliz

206
00:09:51,480 --> 00:09:52,440
para cumplir tu deseo,

207
00:09:53,000 --> 00:09:54,120
pero no hiciste eso.

208
00:09:55,320 --> 00:09:56,640
No sólo quieres morir.

209
00:09:57,480 --> 00:09:59,160
Quieres que te mate en persona.

210
00:10:00,010 --> 00:10:00,480
¿Por qué?

211
00:10:02,840 --> 00:10:03,920
Yo también quiero preguntarte.

212
00:10:04,400 --> 00:10:06,080
Puedo cancelar la verificación.

213
00:10:06,080 --> 00:10:06,880
Después de que me mates,

214
00:10:06,880 --> 00:10:08,680
todavía tendrás mucho tiempo
para descifrar mi código.

215
00:10:08,680 --> 00:10:10,080
¿Por qué no lo haces?

216
00:10:10,080 --> 00:10:11,760
No hago cosas sin respuestas.

217
00:10:11,760 --> 00:10:13,440
Mientras me digas la verdadera razón,

218
00:10:15,080 --> 00:10:16,400
Estaría feliz de hacerte este favor.

219
00:10:16,840 --> 00:10:18,400
No me creerías
aunque te lo diga.

220
00:10:18,400 --> 00:10:19,320
¿Cómo lo sabes?

221
00:10:20,120 --> 00:10:21,000
sin intentarlo?

222
00:10:23,120 --> 00:10:23,720
porque

223
00:10:24,720 --> 00:10:26,560
todo puede empezar de nuevo de esta manera.

224
00:10:34,860 --> 00:10:38,230
♪Acostúmbrate a vivir solo♪

225
00:10:38,670 --> 00:10:42,320
♪Pero no soporto el silencio♪

226
00:10:44,810 --> 00:10:48,460
♪Habla conmigo mismo a veces♪

227
00:10:49,670 --> 00:10:53,000
♪¿Qué se puede hacer pensando demasiado♪?

228
00:10:53,440 --> 00:10:57,880
♪Deja que las lágrimas mojen el corazón♪

229
00:10:59,600 --> 00:11:03,710
♪Piensas en mí a veces♪

230
00:11:04,470 --> 00:11:10,320
♪Me siento solo y decepcionado
después de pasar por encima de ti ♪

231
00:11:11,890 --> 00:11:17,010
♪Después de mucho tiempo
Todavía estoy triste de vez en cuando ♪

232
00:11:17,010 --> 00:11:20,720
♪La gente se queda en el lugar perdida♪

233
00:11:20,720 --> 00:11:24,340
♪Estaba esperando pero no apareciste♪

234
00:11:24,340 --> 00:11:31,620
♪Culpo al pasado y tú te ríes♪

235
00:11:31,620 --> 00:11:35,960
♪Una vez te abracé con alegría
y pensé que nunca nos separaríamos ♪

236
00:11:35,960 --> 00:11:39,320
♪El sol la luna y las estrellas.
No eres tan cariñoso como tú♪

237
00:11:39,320 --> 00:11:43,280
♪El tiempo pasa poco a poco♪

238
00:11:43,280 --> 00:11:46,800
♪No puedo dejar de extrañarte♪

239
00:11:46,800 --> 00:11:50,440
♪No puedo dejar de imaginarte♪

240
00:11:50,440 --> 00:11:54,370
♪No puedo borrar el pasado contigo♪

241
00:11:54,370 --> 00:11:58,000
♪Utilizo todas mis fuerzas♪

242
00:11:58,000 --> 00:12:01,420
♪Colapsar silenciosamente todas las noches♪

243
00:12:01,420 --> 00:12:05,490
♪Las estrellas caen silenciosamente
No hay manera de evitarlo♪

244
00:12:05,490 --> 00:12:08,900
♪Como un rompecabezas sin solución♪

245
00:12:08,900 --> 00:12:11,460
♪Finalmente me doy cuenta
la distancia más lejana ♪

246
00:12:11,460 --> 00:12:16,290
♪Es tu silueta cuando escapas♪

247
00:12:16,290 --> 00:12:19,970
♪Te das la vuelta y te vas♪

248
00:12:19,970 --> 00:12:26,260
♪No puedo dejar de extrañarte