1
00:00:00,000 --> 00:00:04,890
Tìm thêm phụ đề tại SubtitleNexus.com

2
00:00:04,890 --> 00:00:06,410
Tôi xin lỗi vì quá bận rộn.

3
00:00:06,410 --> 00:00:07,210
Không có vấn đề gì cả.

4
00:00:07,210 --> 00:00:11,210
Gần đây tôi chưa có cơ hội gặp bạn.

5
00:00:11,210 --> 00:00:14,210
Thật sự rất vui được gặp bạn.

6
00:00:15,390 --> 00:00:18,610
Tôi rất vui vì chúng ta có thể gặp nhau hôm nay.

7
00:00:19,210 --> 00:00:22,530
Tôi muốn cho bạn biết rằng tôi ở đây vì bạn.

8
00:00:25,520 --> 00:00:32,140
Nhân tiện, tôi là nhân viên mới ở công ty này.

9
00:00:34,640 --> 00:00:41,260
Bạn có nhớ cháu trai của tôi không, Yuuta?

10
00:00:41,640 --> 00:00:46,720
Yuuta? Vâng, tôi nhớ anh ấy.

11
00:00:46,360 --> 00:00:47,960
Nó là cháu của ông phải không?

12
00:00:47,960 --> 00:00:51,240
Bạn đã gặp anh ấy trước đây chưa?

13
00:00:51,240 --> 00:00:55,160
Đúng, chỉ một lần tại bữa tiệc mừng năm mới của CEO.

14
00:00:55,960 --> 00:01:00,800
Hôm nay tôi đến đây vì câu chuyện của Yuuta.

15
00:01:00,800 --> 00:01:01,680
Đúng.

16
00:01:01,680 --> 00:01:08,740
Thực ra, anh ấy chuyển đến từ nông thôn và muốn tham gia kỳ thi tuyển sinh vào Học viện GQE.

17
00:01:09,240 --> 00:01:15,160
Anh ấy hỏi liệu anh ấy có thể ở lại chỗ chúng tôi trong thời gian đó không, nhưng anh ấy nhấn mạnh rằng chỗ của bạn sẽ tốt hơn.

18
00:01:16,620 --> 00:01:18,480
Ở nhà tôi à?

19
00:01:19,100 --> 00:01:19,600
Đúng.

20
00:01:20,820 --> 00:01:29,940
Có lẽ anh ấy muốn học theo bạn khi anh ấy ở đây.

21
00:01:31,820 --> 00:01:34,680
Vâng, tôi không bận tâm chút nào.

22
00:01:35,960 --> 00:01:39,480
Tôi hiểu rồi. Bạn sẽ đồng ý với sự sắp xếp này?

23
00:01:39,460 --> 00:01:39,880
Chắc chắn.

24
00:01:40,080 --> 00:01:41,680
Cảm ơn.

25
00:01:41,880 --> 00:01:44,440
Không, nó thực sự không có rắc rối gì cả.

26
00:01:44,440 --> 00:01:48,840
Tôi thực sự kiệt sức.

27
00:01:48,840 --> 00:01:49,980
Vui lòng.

28
00:01:49,980 --> 00:01:53,240
Tôi sẽ để nó cho bạn.

29
00:01:55,780 --> 00:01:59,320
Tôi sẽ đi bây giờ.

30
00:01:59,320 --> 00:01:59,820
Cảm ơn.

31
00:01:59,820 --> 00:02:01,320
Cảm ơn vì đã có tôi.

32
00:02:03,040 --> 00:02:05,380
Không, bạn có thể ở lại đây.

33
00:02:05,900 --> 00:02:07,640
Vâng, cảm ơn bạn.

34
00:02:31,440 --> 00:02:35,280
Tôi tự hỏi Yuta là loại con gái như thế nào.

35
00:02:37,680 --> 00:02:39,880
Yuta

36
00:02:41,760 --> 00:02:44,200
Xin lỗi, Yuta đang ở đây.

37
00:02:44,700 --> 00:02:46,000
Vâng, xin mời vào.

38
00:02:47,480 --> 00:02:51,920
Ồ, đã được một lúc rồi.

39
00:02:52,220 --> 00:02:54,820
Yuta, bạn đã lớn rồi.

40
00:02:56,360 --> 00:02:57,560
Vâng, đã được một thời gian rồi.

41
00:03:00,560 --> 00:03:06,560
Bạn đã thực sự thay đổi. Bạn đã trưởng thành rất nhiều. Bây giờ bạn cao bao nhiêu?

42
00:03:07,160 --> 00:03:08,960
Tôi là cốc G.

43
00:03:09,720 --> 00:03:14,560
Bạn cao 155 cm? Điều đó thật ấn tượng.

44
00:03:16,480 --> 00:03:19,080
Bạn đã thực sự trưởng thành. Bạn đã thay đổi rất nhiều.

45
00:03:25,480 --> 00:03:27,080
Bạn thật xinh đẹp.

46
00:03:28,240 --> 00:03:30,100
Chúng ta không thực sự giao tiếp bằng mắt, phải không?

47
00:03:31,660 --> 00:03:32,680
Nhìn tôi này.

48
00:03:34,720 --> 00:03:36,000
Có chuyện gì vậy?

49
00:03:38,660 --> 00:03:40,280
Bạn có phải là người tránh giao tiếp bằng mắt không?

50
00:03:40,920 --> 00:03:42,880
Vâng, đã được một thời gian rồi.

51
00:03:43,800 --> 00:03:46,860
Điều đó đúng. Thật là căng thẳng sau một thời gian dài như vậy.

52
00:03:48,320 --> 00:03:50,880
Tôi cũng đang lo lắng đây.

53
00:03:54,280 --> 00:03:56,880
Cố lên. Ngồi xuống.

54
00:04:03,859 --> 00:04:06,319
Yuta, đã bao lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau nhỉ?

55
00:04:07,839 --> 00:04:09,439
Khoảng 10 năm.

56
00:04:09,439 --> 00:04:11,239
10 năm?

57
00:04:11,239 --> 00:04:13,159
Bạn đã thực sự trưởng thành.

58
00:04:14,239 --> 00:04:16,839
Bạn vẫn trông xinh đẹp như ngày nào.

59
00:04:17,559 --> 00:04:19,839
Bạn đã học nấu ăn chưa?

60
00:04:19,839 --> 00:04:21,639
Không, không thực sự.

61
00:04:21,639 --> 00:04:22,839
Thật sự?

62
00:04:23,580 --> 00:04:25,520
Hôm nay bạn đến đây bằng cách nào?

63
00:04:26,240 --> 00:04:28,060
Tôi đã đi tàu.

64
00:04:28,200 --> 00:04:31,840
Ồ, bạn đến bằng tàu hỏa. Ông nội có nói gì không?

65
00:04:32,920 --> 00:04:35,120
Anh ấy bảo gửi lời chào tới bạn.

66
00:04:35,000 --> 00:04:36,980
Ồ vậy ư? Tôi rất vui.

67
00:04:37,520 --> 00:04:40,720
Bạn vẫn có một thân hình tuyệt vời.

68
00:04:40,720 --> 00:04:42,120
Bạn đã ăn trưa chưa?

69
00:04:42,160 --> 00:04:42,460
Đúng.

70
00:04:43,260 --> 00:04:49,120
Tôi hiểu rồi. Hãy về nhà ngay bây giờ. Tôi sẽ làm bữa tối cho bạn.

71
00:04:49,920 --> 00:04:51,720
Thật sự? Đúng!

72
00:04:52,300 --> 00:04:53,080
Đi thôi.

73
00:04:54,930 --> 00:04:56,330
Đây, ngồi xuống đi.

74
00:04:57,910 --> 00:04:59,150
Chúng ta hãy về nhà.

75
00:05:00,730 --> 00:05:01,730
Đi thôi.

76
00:05:06,910 --> 00:05:11,730
Bây giờ tôi đã no rồi. Nó thực sự rất ngon.

77
00:05:12,510 --> 00:05:19,130
Nhân tiện, bạn muốn chị gái giúp đỡ việc học của mình phải không?

78
00:05:20,250 --> 00:05:22,990
Ồ? Đây có phải là Học viện G-Class không?

79
00:05:23,400 --> 00:05:25,600
Vâng, đúng vậy.

80
00:05:25,800 --> 00:05:27,800
Bạn phải làm hết sức mình.

81
00:05:28,600 --> 00:05:31,600
Bạn đã nhờ chị gái dạy cho bạn rất nhiều điều.

82
00:05:32,400 --> 00:05:33,000
Chắc chắn.

83
00:05:33,540 --> 00:05:36,200
Đúng! Cảm ơn chị.

84
00:05:36,460 --> 00:05:37,600
Niềm vui của tôi.

85
00:05:45,199 --> 00:05:50,279
Vậy bạn có môn học nào đặc biệt giỏi không?

86
00:05:51,279 --> 00:05:53,279
Ừm...

87
00:05:54,279 --> 00:05:55,459
Tôi giỏi toán.

88
00:05:55,459 --> 00:05:58,339
Ồ, bạn giỏi toán à? Điều đó thật tuyệt.

89
00:05:59,039 --> 00:06:01,479
Bạn chắc chắn có thể dựa vào đó.

90
00:06:06,079 --> 00:06:07,279
Bạn biết đấy...

91
00:06:08,559 --> 00:06:10,959
Tôi sống một mình.

92
00:06:10,959 --> 00:06:14,559
Vâng, điều đó có nghĩa là bạn có thể sống tự do.

93
00:06:15,159 --> 00:06:16,559
Được rồi.

94
00:06:17,639 --> 00:06:21,139
Nhân tiện, tôi đã tắm rồi. Bạn có muốn đi tắm bây giờ không?

95
00:06:22,279 --> 00:06:25,559
Hmm, tôi đoán là tôi sẽ vào.

96
00:06:25,959 --> 00:06:26,879
Chắc chắn rồi.

97
00:06:27,579 --> 00:06:29,479
Tôi sẽ chuẩn bị sẵn khăn tắm.

98
00:06:29,479 --> 00:06:31,559
Ồ, cảm ơn bạn.

99
00:06:34,650 --> 00:06:38,550
Nếu nước tắm đã sẵn sàng, bạn có thể thêm nước nếu cần.

100
00:06:38,810 --> 00:06:40,010
Ồ, được rồi.

101
00:06:40,530 --> 00:06:43,410
Bạn không định đi tắm à?

102
00:06:43,690 --> 00:06:45,010
Vâng, tôi sẽ đi sau.

103
00:06:47,170 --> 00:06:48,450
Chúng ta cùng tắm nhé.

104
00:06:51,810 --> 00:06:58,010
Tôi thường ở một mình với bố mẹ nên ở một mình cũng hơi cô đơn.

105
00:07:05,000 --> 00:07:08,740
Được rồi, chúng ta cùng tắm nhé.

106
00:07:09,880 --> 00:07:10,840
Đúng!

107
00:07:12,000 --> 00:07:14,280
Chị quả là một người chị dễ tính phải không?

108
00:07:15,680 --> 00:07:20,680
Chà, giờ cuối cùng tôi cũng có thể nhìn thấy bạn trong bồn tắm.

109
00:07:31,720 --> 00:07:32,520
Có chuyện gì vậy?

110
00:07:32,920 --> 00:07:34,500
Không có gì đâu.

111
00:07:34,720 --> 00:07:35,120
Tôi hiểu rồi.

112
00:07:36,920 --> 00:07:39,920
Tôi sẽ cởi cái này ra.

113
00:07:40,720 --> 00:07:41,720
Bạn không định loại bỏ nó à?

114
00:07:41,980 --> 00:07:43,260
Tôi sẽ.

115
00:07:43,500 --> 00:07:46,980
Trang phục của bạn thật tuyệt vời.

116
00:07:49,520 --> 00:07:51,320
Họ trông thật ngầu.

117
00:07:51,320 --> 00:07:52,040
Cảm ơn.

118
00:07:52,240 --> 00:07:54,120
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy điều này.

119
00:08:02,040 --> 00:08:06,880
Bạn thường tắm ở nhiệt độ bao nhiêu?

120
00:08:08,660 --> 00:08:11,240
Ừm, thường thì...

121
00:08:12,280 --> 00:08:17,480
Tôi thấy trời quá nóng và nhanh chóng thoát ra ngoài nên tôi thích nhiệt độ ôn hòa hơn.

122
00:08:17,480 --> 00:08:21,040
Tôi hiểu rồi. Vì vậy, có lẽ nó đã hơi quá nóng.

123
00:08:23,480 --> 00:08:25,680
Tôi sẽ đổ thêm nước để nguội sau.

124
00:08:38,759 --> 00:08:40,559
Tôi xin lỗi.

125
00:08:47,159 --> 00:08:47,959
Nó màu trắng.

126
00:08:48,419 --> 00:08:49,559
Thật sự?

127
00:08:50,299 --> 00:08:52,359
Mình ít ra ngoài nên không biết.

128
00:08:59,959 --> 00:09:01,559
Ừm? Bạn không định lấy nó à?

129
00:09:01,559 --> 00:09:03,559
À, thế thì tôi sẽ lấy nó.

130
00:09:14,239 --> 00:09:17,239
Bạn có tập thể dục không?

131
00:09:17,639 --> 00:09:19,839
Không thực sự.

132
00:09:22,239 --> 00:09:24,639
Tôi cũng vậy.

133
00:09:24,639 --> 00:09:27,239
Tôi nghĩ bạn rất gợi cảm.

134
00:09:26,839 --> 00:09:29,839
Bạn có một cơ thể thực sự đẹp.

135
00:09:29,759 --> 00:09:32,839
Bạn có một vóc dáng tuyệt vời.

136
00:09:32,839 --> 00:09:34,379
Bạn rám nắng quá.

137
00:09:34,379 --> 00:09:37,159
Vâng, da tôi khá đen.

138
00:09:37,159 --> 00:09:39,419
Có phải vì trường học?

139
00:09:40,679 --> 00:09:43,879
Đôi chân của bạn cũng thật tuyệt vời.

140
00:09:45,079 --> 00:09:48,879
Đùi của bạn? Tôi không thể không chú ý đến họ.

141
00:09:51,479 --> 00:09:52,559
Điều này thật không thể tin được.

142
00:09:53,659 --> 00:09:56,079
Cái gì? Bạn đang quay phim này phải không?

143
00:09:56,879 --> 00:09:59,879
Mông của bạn đẹp quá.

144
00:09:59,879 --> 00:10:01,279
Cảm ơn.

145
00:10:01,779 --> 00:15:01,779
Kết thúc phụ đề Demo.
Truy cập SubtitleNexus.com để xem phiên bản hoàn chỉnh