1 00:00:00,200 --> 00:00:02,880 Bonjour dans les épisodes précédents des interdits scientifiques. 2 00:00:03,380 --> 00:00:07,700 Vous pensez parce que vous êtes un clone. Vous avez il y en a un commun avec les androïdes. 3 00:00:09,280 --> 00:00:10,280 Voyez-vous cela ? 4 00:00:10,480 --> 00:00:12,280 C'est ici que nous vous avons élevé à nouveau. 5 00:00:13,600 --> 00:00:17,680 Un tube à essai coûte moins d'un dollar, accélérateurs, croissance et matériaux 600 mille 6 00:00:17,680 --> 00:00:22,520 taxe, puis incubation, chargement mémoire, environ un million est sorti. je veux 7 00:00:22,600 --> 00:00:27,340 pour que Julia revienne. Quoi? C'est le mien condition de vice-président. je suis le propriétaire 8 00:00:27,340 --> 00:00:29,640 créateur de Forever. Je m'appelle Adrien. 9 00:00:29,980 --> 00:00:31,160 Adrien Turner. 10 00:00:35,220 --> 00:00:39,240 À l'avenir, les proches reviendront nous sous forme de clones. 11 00:00:40,280 --> 00:00:42,520 La mémoire sera téléchargée et vendue. 12 00:00:42,780 --> 00:00:44,660 Les androïdes vivront parmi nous. 13 00:00:45,360 --> 00:00:47,180 L’avenir est déjà à nos portes. 14 00:00:50,580 --> 00:00:52,540 Avec Vanessa Brose. 15 00:00:55,340 --> 00:00:56,600 Joan Anderson. 16 00:01:01,180 --> 00:01:02,340 Lévi Freeman. 17 00:01:06,820 --> 00:01:07,860 Austin Ball. 18 00:01:10,180 --> 00:01:11,420 Et Noël Dubois. 19 00:01:13,160 --> 00:01:15,380 Science interdite. L'auteur de l'idée est Doug Broad. 20 00:01:18,420 --> 00:01:22,820 Chacun paie ce dont il a besoin. Je J'ai conclu un accord il y a longtemps et je l'ai obtenu 21 00:01:22,820 --> 00:01:23,820 ce dont je rêvais. 22 00:01:24,140 --> 00:01:28,540 Parfois le prix est trop élevé, parfois même tu ne connais pas ce prix jusqu'à ce qu'il arrive 23 00:01:28,540 --> 00:01:29,540 calcul. 24 00:01:30,880 --> 00:01:31,880 Non! Non! 25 00:01:34,740 --> 00:01:36,820 12 heures avant. 26 00:01:49,440 --> 00:01:50,440 Tarot. 27 00:01:54,040 --> 00:01:55,840 Dr Hoffman, votre invité est arrivé. 28 00:01:59,560 --> 00:02:00,800 Le médecin vous attend. 29 00:02:12,340 --> 00:02:14,020 Vous êtes à l'heure. 30 00:02:14,340 --> 00:02:15,920 Je suis toujours à l'heure. 31 00:02:17,340 --> 00:02:20,320 Voulez-vous savoir ce que l’avenir vous réserve ? 32 00:02:20,900 --> 00:02:21,900 Oui. 33 00:02:22,740 --> 00:02:28,440 Intéressant. Tu voulais envoyer un message mère. Quel-est son nom? 34 00:02:29,100 --> 00:02:30,100 Jenny. Denis. 35 00:04:07,079 --> 00:04:10,660 Sous-titres créés par DimaTorzok 36 00:06:27,640 --> 00:06:29,000 Arrêt! Que fais-tu? 37 00:06:29,440 --> 00:06:30,660 Je prends des mesures urgentes. 38 00:06:39,740 --> 00:06:43,960 Ne l'a pas sauvé, même si elle savait qu'il peut se suicider. j'étudiais 39 00:06:43,960 --> 00:06:46,140 agents de sécurité. Il faudra surmonter le mot de passe temps. 40 00:06:47,560 --> 00:06:48,820 Essayez le nom Jenny. 41 00:06:52,700 --> 00:06:54,180 Ouah! Comment le saviez-vous ? 42 00:06:55,710 --> 00:06:57,790 On raconte tout aux psychanalystes. 43 00:06:58,790 --> 00:07:01,950 Peut-être que tu sais ce qu'il t'a injecté ? Pas Je sais. 44 00:07:02,570 --> 00:07:05,610 C'est étrange, sur l'ordinateur de ce scientifique moins d'informations qu'un écolier. 45 00:07:05,870 --> 00:07:09,810 Et ce n’est pas effacé, ce n’était pas là. Aucun fichier pas de réserve, rien. 46 00:07:24,780 --> 00:07:28,860 Où sont toutes les données ? Il n'y en a pas, je le jure. Il était fou. 47 00:07:30,220 --> 00:07:32,700 J'avais peur que les données soient volées. Où est-il eux conservé ? 48 00:07:33,280 --> 00:07:34,280 Dans ma tête. 49 00:07:34,920 --> 00:07:36,060 Il se souvenait de tout. 50 00:07:37,100 --> 00:07:39,720 Il est impossible de se souvenir d'autant de choses. C'est tout ça Je sais, je le jure. 51 00:07:42,560 --> 00:07:43,560 Je te crois. 52 00:07:49,590 --> 00:07:52,370 Les informations dont nous avons besoin dans cette mort cerveau. 53 00:07:52,670 --> 00:07:55,650 Il ne meurt pas. La situation est grave, mais stable. 54 00:07:55,850 --> 00:08:02,070 Si un coma s’installe, il risque de ne pas en sortir. sortir. Nous avons besoin de quelqu'un pour le réveiller. 55 00:08:06,590 --> 00:08:07,870 Je ne comprends pas. 56 00:08:08,230 --> 00:08:11,950 Tu as dit avant que notre relation pas les mêmes, mais maintenant qu'ils ont changé, 57 00:08:11,950 --> 00:08:12,950 encore une fois insatisfait. 58 00:08:13,570 --> 00:08:15,850 N'invitez pas vos ex à un rendez-vous. 59 00:08:17,040 --> 00:08:22,040 J'ai déjà dit que ma relation avec Le sénateur Montgomery a terminé. Mais celui-ci 60 00:08:22,040 --> 00:08:24,040 était important. Pour qui ? Pour un sénateur ? 61 00:08:24,280 --> 00:08:26,660 Pour les enfants atteints de cancer. 62 00:08:28,760 --> 00:08:31,600 Voulez-vous que les enfants malades soient sauvés ? toi ? 63 00:08:31,960 --> 00:08:32,960 Je fais n'importe quoi. 64 00:08:33,280 --> 00:08:34,280 Comprendre. 65 00:08:38,179 --> 00:08:40,280 Écoutez, quelqu'un d'autre doit être sauvé. 66 00:08:46,300 --> 00:08:48,440 Compositeurs Bran Barkman, Rus Mackay. 67 00:08:52,920 --> 00:08:53,920 Des problèmes ? 68 00:08:57,700 --> 00:08:58,700 Des problèmes ? 69 00:09:05,260 --> 00:09:08,580 Écrit par William Bourke et Doug Broad. 70 00:09:09,780 --> 00:09:15,100 Ne vous inquiétez pas, elle va bientôt se réveiller. Diriger tais-toi et tu vivras. 71 00:09:15,530 --> 00:09:16,530 Pour l'instant. 72 00:09:19,030 --> 00:09:20,270 As-tu besoin de quelque chose ? 73 00:09:21,990 --> 00:09:22,990 Soyez direct. 74 00:09:23,490 --> 00:09:24,490 Bien. 75 00:09:25,530 --> 00:09:29,490 Rencontrez le Dr Julius Hoffman, qui malgré tout 76 00:09:29,530 --> 00:09:35,370 toujours en vie. Et son cerveau contient de précieux informations. Et tu m'aideras à extraire 77 00:09:36,870 --> 00:09:40,910 Et si je refuse, tout sera très mauvais. 78 00:09:42,290 --> 00:09:44,010 Mon Dieu, tu connais tous les mots. 79 00:09:44,830 --> 00:09:47,450 Je t'attends dans 24 heures. 80 00:09:51,610 --> 00:09:55,090 S'il y a quelque chose qui ne va pas avec Bettany... Oui, oui, Je comprends. 81 00:09:55,630 --> 00:09:57,350 Je ne peux pas le gérer. 82 00:09:57,830 --> 00:10:00,070 Vous n'êtes pas le seul à connaître les mots. 83 00:10:01,710 --> 00:10:02,790 Le temps a passé. 84 00:10:03,810 --> 00:10:05,830 Vas-y, bébé. Soyez plus audacieux. 85 00:10:22,520 --> 00:10:25,960 Tu n'étais pas à la fête hier. pour moi pas le temps de discuter. 86 00:10:26,620 --> 00:10:28,620 Je vois. Ce qui s'est passé? 87 00:10:29,120 --> 00:10:32,860 Beta n'a pas été kidnappé. S'ils ne font pas quoi ils demandent, ils la tueront. 88 00:10:33,380 --> 00:10:35,780 Le schéma n'est pas des plus originaux, mais classique. 89 00:10:38,980 --> 00:10:40,920 J'attendais d'autres mots. 90 00:10:41,720 --> 00:10:43,120 Et de quoi ont-ils besoin ? 91 00:10:44,720 --> 00:10:47,080 Ils ont un scientifique nommé Julius Hoffman. 92 00:10:47,450 --> 00:10:52,050 Il est dans un état de coma volontaire et ils veulent télécharger sa mémoire. Apparemment 93 00:10:52,050 --> 00:10:53,050 quelque chose de précieux. 94 00:10:53,970 --> 00:10:55,250 Précieux n’est pas le bon mot. 95 00:10:55,590 --> 00:10:59,790 J'ai longtemps essayé de l'attirer vers nous. Il a travaillé chez White Enterprises pendant 96 00:10:59,790 --> 00:11:00,810 nanotechnologie. 97 00:11:01,770 --> 00:11:06,830 Ses découvertes pourraient conduire à saut mondial dans la science ou 98 00:11:06,830 --> 00:11:07,830 par jour. 99 00:11:08,490 --> 00:11:11,570 White Enterprises est exactement cela. 100 00:11:11,930 --> 00:11:15,690 Hoffman a enseigné dans son université et il viré pour l'avoir contactée. 101 00:11:16,720 --> 00:11:18,920 Elle l'a embauché quelques années plus tard. 102 00:11:20,520 --> 00:11:27,120 Imaginez des milliards auto-réplicant microscopique 103 00:11:27,120 --> 00:11:28,120 ils ont le même objectif. 104 00:11:28,880 --> 00:11:33,940 Saisissez les moyens de communication mondiaux, transport et même le corps humain sous 105 00:11:33,940 --> 00:11:36,120 le leadership d’une seule personne. 106 00:11:37,140 --> 00:11:42,780 Et rien ne les arrêtera. Et nous savons tous les deux une autre personne qui est la seule 107 00:11:42,780 --> 00:11:44,720 peut accéder au cerveau de Hoffman. 108 00:11:46,730 --> 00:11:48,510 Adrian, elle me déteste. 109 00:11:49,790 --> 00:11:52,230 Où est ton charme irrésistible ? 110 00:11:54,450 --> 00:11:59,610 Ne t'inquiète pas. Elle ne le fera pas pour pour vous, mais pour Bettany et Hoffman. 111 00:12:00,190 --> 00:12:05,490 En fin de compte, l'amitié et l'amour - de grandes forces motrices. 112 00:12:06,470 --> 00:12:09,930 S'il résiste, vous le menacerez de recommencer lui tirer dessus. 113 00:12:10,410 --> 00:12:12,390 Et les ravisseurs ? 114 00:12:16,330 --> 00:12:17,330 Tuez-les. 115 00:12:18,310 --> 00:12:21,470 Nous protégeons notre genou. 116 00:12:22,790 --> 00:12:23,790 Toujours. 117 00:12:46,949 --> 00:12:52,170 Attends, j'ai juste... je te l'ai dit 118 00:12:53,350 --> 00:12:54,350 Je ne sais pas où est Max. 119 00:12:55,430 --> 00:12:57,250 Je le mérite. 120 00:12:57,470 --> 00:12:58,750 Comment m'as-tu trouvé ? 121 00:13:00,050 --> 00:13:04,710 Quand vous avez été assemblé, j'ai installé une balise radio dans votre cou. Juste au cas où. 122 00:13:07,790 --> 00:13:12,790 Scélérat. Peut-être... Beta n'a pas été kidnappée. 123 00:13:13,170 --> 00:13:14,170 Quoi? 124 00:13:15,150 --> 00:13:16,730 La rançon est inhabituelle. 125 00:13:17,610 --> 00:13:19,910 Vous seul pouvez l'aider. 126 00:13:24,570 --> 00:13:25,670 Bien. 127 00:13:26,810 --> 00:13:29,590 Mais ça ne veut pas dire... Je comprends. 128 00:13:30,050 --> 00:13:31,390 Tiens, regarde. 129 00:13:39,990 --> 00:13:43,410 Stéphanie a adoré cet endroit et moi... 130 00:13:44,860 --> 00:13:45,900 Cela n'a pas d'importance. 131 00:13:52,840 --> 00:13:58,500 Stephanie White, je chérirai toujours la vôtre. souvenirs. 132 00:14:08,520 --> 00:14:09,560 Est allé. 133 00:14:21,840 --> 00:14:26,160 Croyez-vous vraiment que cela charabia, divination par cartes, peut-être 134 00:14:26,160 --> 00:14:27,200 prédire l'avenir ? 135 00:14:29,020 --> 00:14:30,400 Son avenir, oui. 136 00:14:33,860 --> 00:14:36,340 Si le patron ne nous aide pas. 137 00:14:36,740 --> 00:14:39,480 Nous avons des objectifs, nous ne nous en écarterons pas. 138 00:14:41,320 --> 00:14:43,640 Vous pouvez toujours vous écarter un peu. 139 00:14:55,980 --> 00:14:59,720 Je ne suis pas comme toi. je n'ai pas été embauché seulement pour l'argent. 140 00:15:02,100 --> 00:15:05,220 Soyez honnête sur ce que le propriétaire vous a promis. 141 00:15:05,880 --> 00:15:06,880 Maison de campagne ? 142 00:15:10,480 --> 00:15:11,480 La vie éternelle ? 143 00:15:22,000 --> 00:15:24,980 Vous aviez envie de vous écarter un peu ? 144 00:15:25,880 --> 00:15:29,040 J'aime le goût de tes lèvres. 145 00:15:32,300 --> 00:15:34,100 Essayez également ci-dessous. 146 00:18:33,130 --> 00:18:35,590 Il n'y a pas que les propriétaires qui doivent s'enrichir. 147 00:18:35,870 --> 00:18:37,710 Comment serez-vous payé ? 148 00:18:38,310 --> 00:18:43,370 Une partie du coût de la nanotechnologie. Nous embauchés, mais nous sommes capables de faire plus. 149 00:18:44,650 --> 00:18:50,290 Je t'ai sous-estimé, tout comme notre maître. Vous Avez-vous déjà tout calculé ? 150 00:18:50,590 --> 00:18:51,910 Chaque petite chose. 151 00:18:52,430 --> 00:18:56,470 Bien joué. Vous ne serez donc pas surpris par cela. 152 00:19:15,790 --> 00:19:19,310 Enlevez vos vêtements, tous les deux. Retirez les montres, les bagues et tout ce qui est sur toi. 153 00:19:24,790 --> 00:19:25,790 Déplacez-vous. 154 00:19:36,130 --> 00:19:37,270 Belle montre. 155 00:19:38,950 --> 00:19:39,950 Enlevez vos vêtements. 156 00:19:57,700 --> 00:19:59,820 Jules. Qu'est-ce qui ne va pas? 157 00:20:00,700 --> 00:20:01,700 Le connaissez-vous ? 158 00:20:19,860 --> 00:20:20,860 Incroyable. 159 00:20:21,640 --> 00:20:24,080 Les nanobots le protègent, créant une protection écran. 160 00:20:24,300 --> 00:20:25,440 C'est la première fois que je vois ça. 161 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 Des nanobots ? 162 00:20:29,240 --> 00:20:31,960 Apparemment, ils étaient dans une capsule. Comme ça truc. 163 00:20:32,840 --> 00:20:34,920 Vous pouvez vous attendre à de nouvelles astuces. 164 00:20:35,560 --> 00:20:39,300 En général, il peut y avoir une autre approche. 165 00:20:39,800 --> 00:20:41,120 Mais cela n'a pas été testé. 166 00:20:41,780 --> 00:20:44,180 Essayer. Si ça ne marche pas, vous mourrez tous. 167 00:20:49,340 --> 00:20:50,340 Qui est-ce? 168 00:20:51,060 --> 00:20:53,360 Stephanie White a inventé plusieurs années retour. 169 00:20:53,930 --> 00:20:58,790 Cet appareil connecte deux existants cerveau pour l’échange direct d’informations. 170 00:21:01,990 --> 00:21:05,470 Même si vous établissez cette connexion, alors que lui dis-tu ? 171 00:21:05,790 --> 00:21:08,650 Aidez à transférer des technologies dangereuses des terroristes ? 172 00:21:08,930 --> 00:21:10,830 Je ne sais pas. Je n'y ai pas encore pensé. 173 00:21:11,470 --> 00:21:14,470 Merveilleux. Cela pourrait mal finir. 174 00:21:29,580 --> 00:21:30,620 Je suis prêt. 175 00:21:31,140 --> 00:21:32,140 Allons-y. 176 00:21:37,300 --> 00:21:41,080 Seulement dans l'esprit. J'écris tout à la main. 177 00:21:41,300 --> 00:21:43,640 Et je charge tout cela en mémoire. 178 00:21:45,060 --> 00:21:47,200 Tout est juste dans la tête. 179 00:21:49,760 --> 00:21:50,980 Oui, Stéphanie. 180 00:21:52,280 --> 00:21:56,480 Nous sommes en danger, Julius. Rappelez-vous que arrivé ? 181 00:21:58,960 --> 00:22:00,160 Vous êtes dans le coma. 182 00:22:00,800 --> 00:22:02,280 Tiens, écoute-moi. 183 00:22:03,460 --> 00:22:10,140 Je veux des milliards de ces appareils connecté et produit 184 00:22:10,140 --> 00:22:11,180 énergie gratuite. 185 00:22:12,300 --> 00:22:15,100 Ou alors ils ont dévoré des cellules cancéreuses. 186 00:22:16,840 --> 00:22:21,440 Nous avons ouvert une nouvelle ère pour le monde. Malheureusement, avec leur aide, vous pouvez faire le mal. 187 00:22:22,200 --> 00:22:23,660 Vous avez été kidnappé. 188 00:22:25,320 --> 00:22:28,280 Vous êtes prisonnier de votre propre corps. 189 00:22:29,070 --> 00:22:30,310 C'est la solitude. 190 00:22:30,690 --> 00:22:31,690 Terrible. 191 00:22:33,410 --> 00:22:34,750 C'était comme ça. 192 00:22:36,050 --> 00:22:37,050 Droite. 193 00:24:38,659 --> 00:24:42,480 Julia, est-ce une coïncidence ? 194 00:24:44,960 --> 00:24:45,960 Je suis flatté. 195 00:24:46,700 --> 00:24:53,580 Seule Stéphanie était au courant. je suis très vous respectait. Elle aimait 196 00:24:53,580 --> 00:24:54,559 vous. 197 00:24:54,560 --> 00:24:57,140 Je sais pourquoi tu es venu. 198 00:24:57,560 --> 00:24:58,960 Aidez vos amis. 199 00:25:01,200 --> 00:25:04,200 Avec ce contact vous ne cacherez rien. 200 00:25:05,820 --> 00:25:07,240 Est-ce que ça fait peur de mourir ? 201 00:25:08,590 --> 00:25:09,590 Je suis intéressé. 202 00:25:10,870 --> 00:25:11,930 Pas besoin. 203 00:25:12,790 --> 00:25:14,450 Il doit y avoir une autre issue. 204 00:25:15,750 --> 00:25:22,490 Si vous vous en approchez, alors d'autres le peuvent. je ne le fais pas 205 00:25:22,490 --> 00:25:23,490 Je l'admets. 206 00:25:26,350 --> 00:25:27,910 Merci d'être venu. 207 00:25:28,530 --> 00:25:30,370 Je t'aime. 208 00:25:30,770 --> 00:25:31,770 S'il te plaît. 209 00:25:33,510 --> 00:25:34,510 C'est trop tard. 210 00:25:35,130 --> 00:25:36,310 Sortez tant que vous le pouvez. 211 00:25:39,050 --> 00:25:44,290 Les nano-robots effectuent la finale protocole. Bientôt de la puce d'or 212 00:25:44,290 --> 00:25:46,810 il n'y a rien à prendre. Mais ce n’est pas la fin. 213 00:25:48,970 --> 00:25:51,150 Vous avez toute la vie devant vous. 214 00:25:54,810 --> 00:25:57,170 Vous avez beaucoup à faire. 215 00:26:17,960 --> 00:26:20,420 Il est en train de mourir. Qu'a fait cette salope ? 216 00:26:21,420 --> 00:26:23,200 Piratage du système de sécurité. 217 00:26:23,420 --> 00:26:24,780 Piratage? Nous avons un cambriolage. 218 00:26:25,380 --> 00:26:26,380 Votre peuple ? 219 00:26:26,540 --> 00:26:27,540 Chut, je n'ai rien à voir avec ça. 220 00:26:33,680 --> 00:26:34,680 Attends, pas besoin. 221 00:27:13,680 --> 00:27:14,680 Aide-moi. 222 00:27:16,720 --> 00:27:17,760 Pour quoi? 223 00:27:24,140 --> 00:27:30,260 Vous auriez dû simplement extraire le travail Hoffman. En accomplissant cette tâche simple, 224 00:27:30,260 --> 00:27:31,260 commencé à faire du mal à mon peuple. 225 00:27:35,760 --> 00:27:38,400 Le vôtre? Je ne comprends pas. 226 00:27:39,300 --> 00:27:42,660 Pourquoi? Je protège ce qui est à moi. 227 00:27:43,280 --> 00:27:44,280 Toujours. 228 00:27:48,440 --> 00:27:50,520 Annulez le protocole de sympathie. 229 00:27:50,940 --> 00:27:55,440 Je t'ordonne, Adrian. 1-0-1. Vous perdu. 230 00:27:57,040 --> 00:27:58,040 Non. 231 00:28:00,420 --> 00:28:01,420 S'il vous plaît. 232 00:28:03,200 --> 00:28:05,300 Non, s'il vous plaît. 233 00:28:05,520 --> 00:28:06,520 Non. 234 00:28:24,620 --> 00:28:29,820 Julius a eu une énorme influence sur Stéphanie. Toutes ses réalisations sont les siennes 235 00:28:29,880 --> 00:28:32,580 Je pense que cela m'a aussi donné beaucoup d'énergie. 236 00:28:35,840 --> 00:28:36,840 Tu reviens ? 237 00:28:37,920 --> 00:28:42,940 Temporairement. Stéphanie faisait quelque chose avec puce d'or. j'ai besoin de ça 238 00:28:42,980 --> 00:28:43,980 d'une manière ou d'une autre. 239 00:28:45,020 --> 00:28:47,380 Au fait, je ne pense pas que ce sera ennuyeux. 240 00:28:50,340 --> 00:28:52,580 Je t'avais dit que tout s'arrangerait. 241 00:28:53,390 --> 00:28:57,810 Tera était bien équipée. Elle avait un fort soutien. 242 00:28:58,790 --> 00:29:00,870 Qui était derrière elle ? 243 00:29:01,210 --> 00:29:02,270 Je vais le découvrir. 244 00:29:03,630 --> 00:29:05,550 Tout le monde peut être acheté, Colin. 245 00:29:06,070 --> 00:29:07,510 Il est temps de le savoir. 246 00:29:09,330 --> 00:29:10,330 Oui. 247 00:29:11,350 --> 00:29:13,330 J'espère pour un bon prix. 248 00:29:21,720 --> 00:29:24,800 exprimé à la base de production TPO Médias rouges.