1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ここであなたの製品やブランドを宣伝してください 今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください 2 00:00:19,326 --> 00:00:23,326 www.titlovi.com 3 00:00:26,326 --> 00:00:30,326 ヴォロシーロフ・メステール・ヴィズゼ 4 00:00:53,500 --> 00:00:55,300 - あなたの番です、フィヨドリ人。 - マインドジャルト。 5 00:00:58,180 --> 00:00:59,980 座って下さい！ 6 00:01:01,180 --> 00:01:05,856 - そして私たち、フィヨドリ人...それは何ですか... - すごくハマってます。 7 00:01:07,180 --> 00:01:10,650 私たちは...沈黙、沈黙!! 8 00:01:11,980 --> 00:01:14,130 - もううんざりだよ、スカーレット。座って下さい！ - しかし、フィヨドリックス... 9 00:01:14,740 --> 00:01:16,540 続けてください！行く！ 10 00:01:18,100 --> 00:01:20,852 それでリーダーとは今何をしているのですか？ 11 00:01:22,500 --> 00:01:23,899 - チェック！ - チェック！ 12 00:01:23,900 --> 00:01:26,937 - これは何もない、ここ... - フィヨドリックスとは何ですか? 13 00:01:27,700 --> 00:01:29,500 - それは何ですか - 鈍い。 - マットはどうですか？ 14 00:01:29,700 --> 00:01:32,339 - それで、行きます！ - 待って、待って！ 15 00:01:53,300 --> 00:01:55,100 こんにちは、カチューサ！ 16 00:01:55,380 --> 00:01:57,180 おはようございます、コルヤおじさん！ 17 00:02:40,980 --> 00:02:42,780 なんだ、ワシ？ 18 00:02:44,540 --> 00:02:50,731 水は太陽の下では草です。 ヴィルゴトカトは生きてください、皆さん！ 19 00:03:23,100 --> 00:03:24,419 いつ持ってきますか？ 20 00:03:24,420 --> 00:03:26,220 すぐ！待ってください... 21 00:03:26,380 --> 00:03:28,456 どのようなモデルですか? 22 00:03:28,757 --> 00:03:31,032 「B�m�s」、525。 23 00:03:32,780 --> 00:03:36,739 - 何色ですか? - 緑！ 24 00:03:37,180 --> 00:03:42,652 - それで何？ - 免税。 - 無料 ... かっこいい! 25 00:03:43,500 --> 00:03:46,436 今日は水曜日なので車を運転する必要があります 整理整頓されること。 26 00:03:46,500 --> 00:03:48,650 ひよこも運転しながら車に乗って、 そうじゃないですか？ 27 00:03:49,280 --> 00:03:52,638 - 今日は水曜日です...すでにたくさん... - なぜそんなに多いのですか？ 28 00:03:53,680 --> 00:03:56,831 - ほら、なんて女の子なんだろう！ - どこ？ 29 00:03:58,280 --> 00:04:02,636 こちらはケティカ・アフォニナです。私が一緒に行った人の一人です。 学校。屈服しませんよ！ 30 00:04:03,600 --> 00:04:06,353 譲らないと。彼女に電話してください！ 31 00:04:06,680 --> 00:04:10,432 いや、待って！中心部へ行きましょう、 そこで女の子を拾います。 32 00:04:10,467 --> 00:04:12,079 彼女に電話して、電話して！！難しいですか、 おそらく、それとも何ですか？ 33 00:04:12,080 --> 00:04:13,880 キティヤ！ 34 00:04:16,280 --> 00:04:18,953 キチャ、キチャ、ちょっと待ってください。 降りてきますよ！ 35 00:04:20,880 --> 00:04:22,079 イゴール、イゴール、彼女を捕まえて！ 36 00:04:22,080 --> 00:04:25,355 「イゴール、イゴール…来て…」子供のように、 一歩も近づかずに。 37 00:04:33,680 --> 00:04:39,630 - カチューサ こんにちは！ご存知ですか... - こんにちは！どうしたの？ 38 00:04:40,080 --> 00:04:42,755 - ごめんなさい、カテリーナ？ - ゼルゲジェヴナ。 - 私はイゴールと呼ばれます。 39 00:04:42,800 --> 00:04:47,237 初めまして。 無料 - もう一度?もう一度？ 40 00:04:48,280 --> 00:04:52,751 - カテリーナ・ゼルゲジェヴナ、わかりますか？ 素敵な知的な顔？ - はい... 41 00:04:53,200 --> 00:04:56,237 彼は私たちの友人、クハノフ・ボルハです。本物の英雄です。 42 00:04:56,480 --> 00:04:58,718 - 資本主義の仕事の主人公。 - 気をつけてね！ 43 00:04:58,880 --> 00:05:02,156 ジェカティエリナ・ゼルゲジェヴナ、状況は次のとおりです 今日が彼の誕生日だということ。 44 00:05:02,600 --> 00:05:07,355 そして誰も、彼の愛さえも彼を望みませんでした。 45 00:05:08,200 --> 00:05:09,879 そして何が彼を助けることができるでしょうか？ 46 00:05:09,880 --> 00:05:13,635 冷たいシャンパンと、 女性の生まれたばかりの魂からの小さな温もり！ 47 00:05:13,680 --> 00:05:15,990 いいえ、急いで何もしません。 48 00:05:16,600 --> 00:05:18,556 - ジェカチェリーナ・ゼルゲジェヴナ、お願いします！ - おじいさんの城。 49 00:05:19,000 --> 00:05:20,765 - 5分でカチューサ！ - 家に帰らなければなりません！ 50 00:05:20,800 --> 00:05:25,237 - お願いしたいです！ - もちろん違います！お願いします！立ち上がる！ 51 00:05:25,680 --> 00:05:29,229 あなたが来たら、私たちは立ち上がるでしょう！ もう行ってもいいですか？ 5分！ 52 00:05:31,400 --> 00:05:35,359 ボビー！バッグを渡して、ここにぶら下がってください。 誰もそれを盗むことはありません。 53 00:05:35,800 --> 00:05:37,399 そしてあなたもです。 54 00:05:37,400 --> 00:05:42,535 ここ - ここは私たちの友人の家です。 彼はシンプルだが上品に暮らしている。 55 00:05:44,080 --> 00:05:45,880 さあ、ここです！ 56 00:05:47,000 --> 00:05:49,434 - 良い一日！ - 良い一日！ - 来て！ 57 00:05:51,680 --> 00:05:54,035 - この美女の名前は何ですか? - キチャ！ 58 00:05:54,600 --> 00:05:56,750 カテリーナ・シェルゲイヴナさん、どうぞおくつろぎください... 59 00:06:06,280 --> 00:06:08,750 皆さん、最初に明確にしておきます: たったの5分！ 60 00:06:08,800 --> 00:06:11,152 良い！ - なんと素晴らしい作品でしょう！ 61 00:06:11,880 --> 00:06:15,738 - 彼は 15 分間考えました。 - これは私のためですか？ - ああ。 62 00:06:16,400 --> 00:06:18,531 - それを飲みますか？ - グラス一杯分ですよ！ - いいえ！飲みません！ 63 00:06:18,680 --> 00:06:20,636 - ボトルを見てください! - いいえ！私はできません！ 64 00:06:21,080 --> 00:06:23,640 ホストを軽視しないでください。 さぁ行こう！シャンパングラス！ 65 00:06:23,780 --> 00:06:26,958 - 私だけがシャンパンを持っています... - 騎士団のテキーラドリンク。 - 何で？ 66 00:06:27,080 --> 00:06:30,230 - テキーラ、メキシコのウォッカ。 - カクトゥスビル。 67 00:06:30,600 --> 00:06:34,556 ということで、これがメキシカンナイツウォッカです！ 68 00:06:35,880 --> 00:06:38,440 - オルムニュンカルを覆う。 - これは、「さあ、飲みましょう！」という意味です。 69 00:06:38,880 --> 00:06:40,880 �sztr�l ロシア語を翻訳します。 70 00:06:41,080 --> 00:06:43,150 - さあ、乾杯です！ - でも、分かりません... 71 00:06:43,400 --> 00:06:47,030 ジェカティエリナ・ゼルゲジェヴナ、申し出てください 親密な味わい。 72 00:06:47,080 --> 00:06:48,880 良いものはすべて！ 73 00:06:55,800 --> 00:06:57,900 な、な、な。もっと、もっと、もっと。 74 00:06:58,080 --> 00:07:00,150 - キス！さあ、キスだ！ - これは結婚式ではなく誕生日です。 75 00:07:00,200 --> 00:07:03,131 - なんで、誰の誕生日なの？ - ああ、でも始まりは遅いです! 76 00:07:03,280 --> 00:07:05,635 うん！私の誕生日です。 エルピレテム！ 77 00:07:06,080 --> 00:07:08,180 これは、退屈で退屈であることを意味します。 78 00:07:08,280 --> 00:07:11,752 - カチューサ、何か歌って！ - Jekatyerina Szergejevnaも歌っていますか？ 79 00:07:11,800 --> 00:07:14,031 彼は何を歌っていますか？ 音楽学校！ 80 00:07:14,080 --> 00:07:15,799 本当に？で、どのグループ？ 81 00:07:15,800 --> 00:07:17,565 - カルムステリーレ！ - カルメステリ？ 82 00:07:17,600 --> 00:07:19,636 - 彼の指揮者は杖を持っていますよね？ - 絶対に！ 83 00:07:20,200 --> 00:07:21,799 カテリーナ・ゼルゲジェヴナ、彼女に見せて？ 84 00:07:21,800 --> 00:07:24,960 - 私の杖を見せてあげるよ！ - とても面白いです... 85 00:07:25,000 --> 00:07:27,756 さて...ビジネスマン。 彼の育て方は正しい。 86 00:07:27,880 --> 00:07:30,235 - カチューサ、歌ってください! - どうすればいいのかわかりません... 87 00:07:30,680 --> 00:07:33,035 生まれたばかりの赤ちゃんのために何か歌ってあげましょう！ お願いします！ 88 00:07:51,880 --> 00:07:55,236 勇敢です。勇敢です！ - 勇敢です! 89 00:07:55,800 --> 00:07:57,836 自慢の健康のために！ 90 00:07:58,280 --> 00:07:59,999 それ以外の場合は非常に多くの病気が存在します 91 00:08:00,000 --> 00:08:03,037 カップに飲み物がたくさん残っています。 92 00:08:03,400 --> 00:08:12,832 - たくさん持っています。 - さぁ、健康！な、な、な。ボトムアップ！ ボトムアップ！ 93 00:08:15,200 --> 00:08:17,431 - 苦かったです。 - 本当に？ 94 00:08:17,800 --> 00:08:19,600 「新世界」！ 95 00:08:19,800 --> 00:08:23,759 - 行くつもりです... - どこで？カティア！ - でも、来たばかりです... 96 00:08:28,080 --> 00:08:30,636 - なんだか体調が悪いんです。 - 奇妙な！ 97 00:08:32,400 --> 00:08:36,029 奇妙なことです - これは、次のことが原因であることを意味します シャンパン！それは起こります。 98 00:08:37,400 --> 00:08:39,550 - 出発の時間です。 - さて、キクスレック... - 座って下さい！ 99 00:08:42,680 --> 00:08:44,830 - 行かなきゃ！ - 合格します、ジェカチェリーナ・ゼルゲジェヴナ！ 100 00:08:44,900 --> 00:08:47,938 - おじいさんの城。 - パーティーを台無しにしないでください! 101 00:08:48,000 --> 00:08:49,831 - 終わったよ、みんな！ - でも、カテリーナ・ゼルゲジェヴナ！おお！ 102 00:08:50,280 --> 00:08:52,635 - パーティーをめちゃくちゃにするな！ - おじいちゃんは心配するでしょう。 -彼はそうしません。 103 00:08:53,080 --> 00:08:54,880 待ってください、瞬間、あなたは素晴らしいです！ 104 00:08:55,200 --> 00:08:57,000 しかし、私は留まりました。 105 00:08:57,880 --> 00:09:02,032 あなたは私たちのものさえ見ていない 鋼の友達はまだです！ 106 00:09:05,000 --> 00:09:10,154 - これは何ですか？ ●口マゾベンチです。 3001のモデルです。 107 00:09:11,280 --> 00:09:16,832 私たちのヒーロー、彼は自分自身を苦しめる 毎朝！ 108 00:09:17,600 --> 00:09:22,230 そして新たな結果が得られます。 準備を整えてください…戦場へ。 109 00:09:23,400 --> 00:09:25,200 そして、ウサギを撃つように撃ってください。 110 00:09:25,800 --> 00:09:28,712 舌を掴めよ、クソガキ。 111 00:09:31,000 --> 00:09:33,500 カテリーナ・ゼルゲジェヴナ、どこに住んでいますか？ 112 00:09:34,680 --> 00:09:37,148 そこ、あの家で。 113 00:09:37,800 --> 00:09:40,155 - どれ？ - そこ、そのブロックに。 114 00:09:40,880 --> 00:09:46,637 - うん！なるほど、なるほど... - 入り口のみ反対側にあります。 115 00:09:49,880 --> 00:09:51,680 出発の時間です。 116 00:09:53,960 --> 00:09:55,760 通させてください！ 117 00:09:58,200 --> 00:10:00,350 - なぜ私をそんな目で見るのですか？ - 喜んだ。 118 00:10:03,400 --> 00:10:06,437 - それは喜ばしいでしょう... - 通させてください！ 119 00:10:07,640 --> 00:10:10,359 - 図書館はまだ開いていません。 - そしてエンターテイメントルームのいずれか。 120 00:10:10,880 --> 00:10:15,351 - あなたは私室に行きます...伯爵夫人！ - さあ、動かして、動かして！ 121 00:10:16,040 --> 00:10:17,840 - それを体験してください。 - 何？ 122 00:10:18,500 --> 00:10:21,756 - 想像してみてください? - 準備をしてください！ - リラックス！ 123 00:10:23,400 --> 00:10:25,200 こんなゴミはもうたくさんだ、君たち。 124 00:10:25,400 --> 00:10:27,536 - 彼女に伝えてください。 - 落ち着いて、リラックスしてください！ 125 00:10:27,680 --> 00:10:29,632 - 楽しんでみてください。 -みんな、私はエスゼテクに行きましたか？ 126 00:10:30,080 --> 00:10:32,230 はい、そこに食べに行きました。 Jekatyerina Szergejevna氏も同意する。 127 00:10:32,680 --> 00:10:35,433 今すぐ食べられること間違いなしの光景 子猫！ 128 00:10:41,880 --> 00:10:44,933 -叫んでみます！ - 叫びます。叫べ、カテリーナ・ゼルゲジェヴナ！ 129 00:10:45,080 --> 00:10:48,540 助けが必要ですか? わかった、待って、待って！ 130 00:10:48,880 --> 00:10:51,758 - 沈黙、沈黙、沈黙! - 行かせてください、この野郎！ 131 00:10:52,480 --> 00:10:54,835 さあ、もっと早くしてください！ 132 00:10:55,880 --> 00:10:59,838 早く終わらせれば会うのも早くなります。 おばあさんとおじいさん。 133 00:11:03,400 --> 00:11:07,837 - このクソ野郎! - 全力を尽くします。 - ひどい！ごみ！ 134 00:11:11,480 --> 00:11:13,280 停止！ 135 00:11:15,880 --> 00:11:19,236 ああ、このビッチ！少し痛いでしょう。 136 00:11:31,400 --> 00:11:34,358 神様！いや...いや！ 137 00:12:07,280 --> 00:12:09,157 初めてやるときは難しいですか？ 138 00:12:10,600 --> 00:12:12,830 - 一度だけですか？ - いいえ。 139 00:12:14,080 --> 00:12:16,833 今週の水曜日は元気ですね。 もう来ますか？ 140 00:12:18,480 --> 00:12:26,637 そうでなければ私もやりません...大丈夫です、 私はとてもフレンドリーです。私は自分自身をコントロールします。 141 00:12:27,280 --> 00:12:30,753 ねえ、あなた！ロマンチックな精神、これは第 2 シフトです! 142 00:12:31,000 --> 00:12:33,719 もうその行為はもういい、目を覚ましてください！ 映画を全部見ました。 143 00:12:34,880 --> 00:12:36,680 別れるべきではないでしょうか？ 144 00:12:38,060 --> 00:12:41,238 - 何、クソ？ - いいえ、でも彼女は隣人です。 145 00:12:41,600 --> 00:12:44,100 両親は誰ですか? 146 00:12:44,400 --> 00:12:46,834 わからない。おじいさんが住んでいます。 彼は退職しました。 147 00:12:47,600 --> 00:12:50,831 何が問題ですか？さあ、手に入れて もっと自分自身を外に出してください。 148 00:12:51,900 --> 00:12:55,958 キャサリン、私たちは我慢できませんでした。それは私たちのせいではありません 今週の水曜日がパワードの水曜日なら。 149 00:12:56,000 --> 00:12:58,855 あなたのような美しい生き物。 150 00:12:58,880 --> 00:13:00,645 ああ、何という悪名でしょう！ 151 00:13:00,680 --> 00:13:04,753 キャサリン、すべての救済策、泣かないでください！ カチューサ、私のところに来て、分かった？ 152 00:13:05,600 --> 00:13:09,639 どう思いますか？そして...しかし明日は？ 今日は休む必要があります。 153 00:13:10,080 --> 00:13:12,355 - また明日ね。 - 消えろ、このクソ野郎！ 154 00:13:13,080 --> 00:13:15,958 クソ野郎。大丈夫。さて... 155 00:13:16,600 --> 00:13:19,331 知っていますか？少しのお金 あなたのために。 156 00:13:19,400 --> 00:13:23,437 それは自分に何かを買うことですよね？ 157 00:13:23,680 --> 00:13:25,480 させてください... 158 00:13:25,800 --> 00:13:27,600 はい、奥様！ 159 00:13:40,400 --> 00:13:42,079 家に帰りますか？ 160 00:13:42,080 --> 00:13:44,652 他にどこ？寝転んで家に帰りましょう。 161 00:13:44,880 --> 00:13:47,838 - 彼女にお金をあげましたか？ - うん。 150。 162 00:13:53,560 --> 00:13:55,360 くそ！ 163 00:13:56,600 --> 00:13:58,752 よかったです... 164 00:13:59,680 --> 00:14:01,399 おっと！ 165 00:14:01,400 --> 00:14:03,500 手を離してください！ 166 00:14:06,880 --> 00:14:08,680 泥棒！ 167 00:14:22,400 --> 00:14:25,358 カテリーナ、あなたですか？ 168 00:14:33,480 --> 00:14:35,550 何てことだ！ 169 00:14:36,400 --> 00:14:38,550 カティア。カティア、何が起こったの？ 170 00:14:39,200 --> 00:14:41,236 なんだ、どうしたんだ？ 171 00:14:41,880 --> 00:14:46,431 クティエンカの小さな孫。ダーリン。 教えて、どこにいたの？ 172 00:14:47,400 --> 00:14:51,552 誰があなたを傷つけたのですか？私の話を聞いて下さい！ 教えて！ 173 00:14:57,000 --> 00:14:58,956 - 誰が？ - 彼は... 174 00:14:59,680 --> 00:15:03,150 - 彼は誰でしたか? - パストゥヒン。仲間たち。 175 00:15:05,000 --> 00:15:08,629 - 何？一人ではありませんか？ - そのうちの 3 つです。 176 00:15:11,400 --> 00:15:14,836 - どこ？ - 彼の住む隣の家 友人が住んでいます。 177 00:15:16,680 --> 00:15:18,480 - たぶん食料品店か何か? - はい。 178 00:15:19,000 --> 00:15:22,629 なぜそこに行ったのですか？ - 彼は誕生日を言いました... 179 00:15:30,880 --> 00:15:33,030 行きましょう。行きましょう、クティエンカ。 180 00:15:34,680 --> 00:15:40,152 行きましょう、ベイビー。親愛なる、親愛なる。 大丈夫、大丈夫。 181 00:15:46,280 --> 00:15:48,080 どこへ行くの？ 182 00:16:06,480 --> 00:16:08,550 キティヤ。ふざけるな！ 183 00:16:10,280 --> 00:16:12,555 そうだ、出てきて、クティア。 184 00:16:12,880 --> 00:16:15,030 ドアを開けてください。開けて！ 185 00:16:28,680 --> 00:16:30,480 フィヨドリックス、どこへ行きますか？ 186 00:16:31,600 --> 00:16:35,354 リョスカ、何か悪いことがある。リヨサ。大問題。 187 00:16:36,400 --> 00:16:40,954 - さあ、教えてください。どうしたの？ - リヨサ 助けて、助けて！ - 家に入ってください！ 188 00:16:41,080 --> 00:16:43,548 - ケイティ.... - ケイティ... それは何ですか？ - カティアはレイプされました。 189 00:16:44,480 --> 00:16:47,552 - 誰がやったの？ - 彼は...、食料品店です。 190 00:16:48,200 --> 00:16:50,555 - チュハノフ？ - 彼の友人が 3 人一緒に。 191 00:16:52,000 --> 00:16:55,117 - 見て。とてもお祭り気分。 - 私は言いました、ドアを閉めてください！ 192 00:16:55,680 --> 00:16:57,279 音楽は何事もなかったかのように、 193 00:16:57,280 --> 00:16:59,350 - さあ、それは私たちを殺すでしょう！ - カティアはどこですか？ 194 00:17:00,480 --> 00:17:02,580 - 家で、バスルームで。 - それは問題です。 195 00:17:02,680 --> 00:17:06,535 - どのような問題がありますか? - 証拠は洗浄されます! 196 00:17:06,600 --> 00:17:09,530 - 証拠は何ですか? ・こんな時に使います。分かりませんか？ 197 00:17:09,680 --> 00:17:12,035 彼女は行かなければなりません。証拠が必要です 文書化すること。 198 00:17:12,180 --> 00:17:15,335 - そうなると、状況は全く違ったものになるでしょう。 - もしかしたら彼らには教訓が必要かもしれません... 199 00:17:15,400 --> 00:17:18,155 まあ、よく聞いてください！ 200 00:17:18,280 --> 00:17:20,080 さあ、家に帰りましょう。誰の家でもどこでも… 201 00:17:20,480 --> 00:17:21,999 ...カティアをどこにも許してはなりません! 202 00:17:22,000 --> 00:17:24,734 水槽から出てきたらすぐに 座ってレポートを書きます。分かるでしょう？ 203 00:17:24,880 --> 00:17:27,633 どのような報告ですか、リョスカ？ ただ生きていてください... 204 00:17:28,080 --> 00:17:29,880 イワン・フィヨドロヴィッチはそうであってはなりません！ 205 00:17:30,280 --> 00:17:35,149 この虫たち。彼女だけでなく、 私をレイプした！ワーム。 206 00:17:35,680 --> 00:17:37,480 行く。家に帰りましょう。 207 00:17:39,400 --> 00:17:41,356 ろくでなし... 208 00:17:50,480 --> 00:17:53,631 それで。私たちは中に入ってその出会いに直面するのでしょうか？ 何人いますか？ 209 00:17:54,080 --> 00:17:55,639 三つ。 210 00:17:55,640 --> 00:18:02,718 もう一つ。最も抵抗が少ない場合は、顔です。 いいえ、顔は大丈夫です。 211 00:18:03,080 --> 00:18:07,153 カフス。私たちの目の前にある問題。これらの男性はノーでした 長い手錠をした男。私は終わった！ 212 00:18:07,600 --> 00:18:09,400 さあ行こう！ 213 00:18:17,880 --> 00:18:19,950 持続する。ここに来て。 214 00:18:22,600 --> 00:18:24,400 -これですか？ - ああ。 215 00:18:26,800 --> 00:18:28,600 銃をくれ。 216 00:18:35,280 --> 00:18:36,759 誰だ？ 217 00:18:36,760 --> 00:18:40,912 おい、坊や、何が私の水を汚染したの？ 天井から出てきますよ。 218 00:18:41,280 --> 00:18:45,353 一週間前に改装工事がありました！ 開けろ、クソガキ！ 219 00:18:48,600 --> 00:18:50,431 - 地上で！地面！ - それは何ですか？ 220 00:18:50,840 --> 00:18:53,940 もう一歩進めば、頭の中に入ります - ニキビ。 221 00:19:03,280 --> 00:19:05,350 何してるの？なんでしょう？ 222 00:19:06,200 --> 00:19:09,954 - 電話する必要があります! - どこへ、国連へ?電話はすでに 暖かくなってきています。 223 00:19:10,360 --> 00:19:12,191 - ありがとう。 - 弁護士は必要ないのですか？ 224 00:19:12,640 --> 00:19:14,359 - でも私は... - 少尉！ 225 00:19:14,360 --> 00:19:16,430 - 指揮官！ - 最高の弁護士! - わかった！ 226 00:19:16,840 --> 00:19:19,654 落ち着いてください？あなたの権利を読みました。 227 00:19:19,760 --> 00:19:21,916 苦情を受け取りました。 ここ、この家で。 228 00:19:22,040 --> 00:19:24,251 特に危険な犯罪が発生しました - 集団レイプ。 229 00:19:24,360 --> 00:19:28,050 BTK 131 番目の段落: 10 年。 230 00:19:28,200 --> 00:19:29,965 少し！犯罪のために！ 231 00:19:30,000 --> 00:19:32,558 現時点では被害者が証言することになっている。 232 00:19:32,640 --> 00:19:34,399 あなた以外に誰がそれに参加しましたか？ 233 00:19:34,400 --> 00:19:36,356 -主催者は誰でしたか？あなたはそれをすべて話しますか？ - なぜ私が？ 234 00:19:36,800 --> 00:19:40,759 口に優しい。しかし、そうしないと、 じゃあ誰？誰がやったの？ 235 00:19:41,080 --> 00:19:42,479 私たちはそうは思わない... 236 00:19:42,480 --> 00:19:46,052 考えるべきですよ！そして覚えておいてください: 酌量すべき情状、法廷での自白。 237 00:19:46,160 --> 00:19:48,720 終わり！中尉、録音してください 真実の告白！ 238 00:19:49,160 --> 00:19:50,759 一人は暴力を認めた。 239 00:19:50,760 --> 00:19:54,293 私はしませんでした。 すべては彼の同意があってのことだ。 240 00:19:54,360 --> 00:19:57,228 同志キャプテン。器が壊れてしまった。 一つの証拠が見つかった。 241 00:19:57,380 --> 00:19:59,580 そしてここにあります。それはバスルームにありました。 242 00:19:59,880 --> 00:20:04,749 これは何ですか？これは同意ですよね？ それはそれで、記録を書きましょう！ 243 00:20:05,080 --> 00:20:07,230 - 私はいかなるプロトコルにも基づいて書き込みません。 - 何？ 244 00:20:07,680 --> 00:20:09,830 私はいかなるプロトコルにも基づいて書き込みません。 245 00:20:10,240 --> 00:20:12,754 同志中尉、わかりますか？ 抵抗がアクションを引き起こす可能性があります。 246 00:20:13,240 --> 00:20:15,231 わかりました、同志船長。私は レポートを書く準備ができています。 247 00:20:15,680 --> 00:20:19,036 - それを聞いた?今、サインしますか？ - いいえ！そして、あなたはこの人の首を持っています。 248 00:20:19,480 --> 00:20:22,552 - おお！あなたはなんと血に飢えているのでしょう！ - あなたは誰の首にもなれます。 249 00:20:23,000 --> 00:20:26,629 この立ちくらみ。でもこいつは狂ってるよ、 1年間追いかけてきた人！ 250 00:20:27,080 --> 00:20:28,845 - 窓の外を見てください、中尉！ - なぜ？ 251 00:20:28,880 --> 00:20:31,792 満月です。この危険な動物たち 狩りに行きます。 252 00:20:32,800 --> 00:20:36,429 eszel®sr®lのニュースを読みましたか? 女性の胸を切ってむさぼり食うのは誰ですか？ 253 00:20:36,880 --> 00:20:39,553 読みました。彼はそうです！あなた。 254 00:20:39,680 --> 00:20:43,035 この原油は屠殺された胸を食べる、 彼のあごには血が付いています。 255 00:20:43,080 --> 00:20:44,957 顎を見てください、純血よ！ 256 00:20:45,400 --> 00:20:46,799 しかし、私は誰も殺していません！ 257 00:20:46,800 --> 00:20:49,951 - 湧き出てないんですか？ - はい！ - 漏れているだけですか？ - はい！ 258 00:20:50,400 --> 00:20:52,200 記録に記入してください！ 259 00:20:55,200 --> 00:20:59,830 おお！ 1人はすでに犯行を認めている そして署名しました。あなたはどうですか？ 260 00:21:00,240 --> 00:21:02,040 - 私が何をしたの? - 認める？ 261 00:21:02,400 --> 00:21:04,200 何？ 262 00:21:05,680 --> 00:21:07,480 性にもとづく暴力。 263 00:21:07,800 --> 00:21:11,349 聞いてください、船長。どういうわけかわかりません 何のことを言ってるの？ 264 00:21:14,600 --> 00:21:16,431 - なぜそれが必要なのですか、船長？ - 何？ 265 00:21:17,400 --> 00:21:19,200 同意する。 266 00:21:19,400 --> 00:21:22,631 えっ！新しいロシア人。協調性が無く、 議論なしで。 267 00:21:22,780 --> 00:21:26,631 何でも買えますし、何でも販売されています。 国の支援と希望さえも。 268 00:21:26,680 --> 00:21:27,999 なぜだめですか？ 269 00:21:28,000 --> 00:21:31,834 まあ、彼が首謀者だ。 性勢力の主催者にして首領。 270 00:21:32,280 --> 00:21:33,879 書いてください、中尉！ 271 00:21:33,880 --> 00:21:38,635 - 知りません！ - あげます、それ、それ... 272 00:21:39,400 --> 00:21:40,879 そんなことはないけど、それでも… 273 00:21:40,880 --> 00:21:43,030 ダイアナ妃暗殺を許せますか？ わかりますか？ 274 00:21:43,100 --> 00:21:46,134 - 私は何も署名しません。 - いいえ？ - まだ！ 275 00:21:46,280 --> 00:21:48,757 - その必要はありません。シュチェパノフ！ - 注文！ - この男! 276 00:21:48,880 --> 00:21:52,031 - 彼を排除してください! - わかった！ - 犯罪者の独房です！ 24時間！ 277 00:21:52,480 --> 00:21:55,135 そして彼はグラディに言うだろう、そしてそうするだろう 汚物を犯してください！ 278 00:21:55,240 --> 00:21:58,235 彼らが何をしているか知っていますか レイプをする人たち？ 279 00:21:58,280 --> 00:22:02,355 まず、ベルベットのシートが与えられます。 あなたの柔らかい体。 280 00:22:02,400 --> 00:22:07,349 それから女性のお尻は犯罪者になるための贈り物です。 281 00:22:07,500 --> 00:22:11,449 朝までに、あなたは別の独房に移されるでしょう。 ウォッカのボトルを数本持って。 282 00:22:11,500 --> 00:22:15,556 - 本気ですか？ - そしてすべての法律の中で最も重要なことは、 正義の精神！ 283 00:22:15,680 --> 00:22:20,358 さて、出発します。苦しみが見たい 正義の網に絡まった友人たち。 284 00:22:20,480 --> 00:22:22,338 - 立ち上がる！ - 同志キャプテン！同志キャプテン！ 285 00:22:22,480 --> 00:22:24,280 - どうぞ！ - 私は自由ではありません。状況を和らげてください！ 286 00:22:24,315 --> 00:22:26,635 - ああ！私に話して。 - ああ。 - よくやった！ 287 00:22:27,080 --> 00:22:27,879 君達が一番悪い奴らだと言うよ… 288 00:22:27,880 --> 00:22:29,836 ...他の犯罪者と比べて。 289 00:22:29,980 --> 00:22:32,757 しかし、私たちは何というたわごとをしたでしょうか？私たちみんな 集まって、少し飲みました。 290 00:22:32,880 --> 00:22:34,680 そして少女を破壊したのか？ 291 00:22:34,880 --> 00:22:39,556 - 知っていますか... - 質問したんだよ、この汚い…答えろ！ 292 00:22:40,000 --> 00:22:41,938 そうしないと、次のセルにいることになります。 30分！ 293 00:22:42,080 --> 00:22:44,150 - それは意図的ではありませんでした！ - 「私」という言葉を使います。 294 00:22:44,380 --> 00:22:47,565 - そうですね。 - 3人それぞれ？ - はい！ - 最初は誰でしたか? 295 00:22:47,600 --> 00:22:50,937 - 知っていますか... - 質問を繰り返します。最初は誰ですか? 296 00:22:51,080 --> 00:22:55,117 - みんなは言った、あなたは行き​​なさい! -そしてあなたは行き​​ました。 - 義務がありました。 297 00:22:55,680 --> 00:22:57,830 かわいそうな奴だ…なんて思いやりがあるんだ！ 298 00:22:58,280 --> 00:23:01,638 きっと彼が社長だよ！機関車みたいに。 体重はどれくらいですか？ 299 00:23:02,200 --> 00:23:04,839 - 何？ - 体重はキログラムですか？ 300 00:23:04,980 --> 00:23:06,793 - 100kg。 - 大丈夫。虫けらよ！ 301 00:23:06,980 --> 00:23:10,135 拷問と暴力が引き起こされたことは想像できます。 302 00:23:10,280 --> 00:23:11,879 でも、私は速かったので、留まらなかった... 303 00:23:11,880 --> 00:23:14,348 クソ野郎め！カティアは彼の目の前で成長した。 304 00:23:14,800 --> 00:23:17,837 - シーツが血だらけです！ - ベッドさえ壊れています。 305 00:23:18,280 --> 00:23:21,236 - それは誰の血ですか - あなた自身ですか? - 私は婦人科医ではありません、船長。 306 00:23:21,680 --> 00:23:25,832 約束します！ブロイラーをたくさん食べることを約束します！ 307 00:23:26,280 --> 00:23:28,080 彼の自白を修正してください！ 308 00:23:29,999 --> 00:23:33,099 ご存知のように、奇妙な組み合わせです 状況... こんにちは。 309 00:23:34,880 --> 00:23:38,657 - 学生？ - 学生！ -何を学ぶのですか？ 310 00:23:38,658 --> 00:23:42,434 構造言語学。 311 00:23:43,600 --> 00:23:47,832 みんなで少し勉強しました 何かと何とか。 312 00:23:48,280 --> 00:23:50,397 まさに、同志船長！ 313 00:23:50,432 --> 00:23:52,514 - どこへ行くの？ - どこでも。 314 00:23:52,515 --> 00:23:54,949 - スタッド！ - それは私のものではありません。 315 00:23:56,080 --> 00:24:01,757 「シチリア島の最後」 ポルノとポルノ。汚物！エリータ。 316 00:24:02,800 --> 00:24:06,137 - きちんと座ってください！ - つながりは何ですか？ - きちんと座ってください！ 317 00:24:06,280 --> 00:24:09,157 - 私にはそう見えます... - それは何に見えますか？ 318 00:24:09,580 --> 00:24:12,640 同志船長、あなたに知らせるべきです... 事実は... 319 00:24:12,760 --> 00:24:16,833 状況としては、被告人は、 証言はすでに確認されている。 プロトコルは署名されています。 320 00:24:17,280 --> 00:24:19,352 それは、主な悪役があなたであることを示しています。 321 00:24:19,400 --> 00:24:23,659 この汚い悪党め！ あなたは彼女を家に引きずり込みました、 そしてすべてを計画しました！ 322 00:24:23,800 --> 00:24:25,600 - なぜ私が？ - 同志キャプテン... 323 00:24:28,080 --> 00:24:29,880 あなたが私を手に入れたからですか？ 324 00:24:30,400 --> 00:24:33,550 もちろん、それが答えです。 書面にて確認させていただきます。 325 00:24:36,880 --> 00:24:39,030 - ここで何が起こったのですか？ - 集団レイプ。 326 00:24:39,480 --> 00:24:41,357 - 彼らはグループで捕らえられました。 - 何人いますか？ 327 00:24:41,880 --> 00:24:43,479 - 三つ。 - 彼らは誰なの？ 328 00:24:43,480 --> 00:24:47,331 アパートのオーナー、ボリス・チュハノフ。 ビジネスマン。市場ではよく知られています。 329 00:24:47,400 --> 00:24:50,836 ポドベルジョズキン、副代理人です！ 2人目、イゴール・ズヴァルギン - 大学生。 330 00:24:51,280 --> 00:24:53,480 そして3番目はパスティンです。 331 00:24:54,000 --> 00:24:56,530 私について：パスティン・ニコライ・ペトロヴィッチ。 332 00:24:56,680 --> 00:25:00,050 コサジェフ船長！ 私たちはお互いを知っています、ニコライ・ペトロヴィッチ。 333 00:25:00,100 --> 00:25:04,551 あなたは去年ここにいて、間違った注文を渡してしまったのですが、 低レートの結果のため。 334 00:25:04,600 --> 00:25:06,750 - それで彼らは犯罪を認めたのですか？ - はい！ 335 00:25:06,800 --> 00:25:09,538 との裁判拘留 署名された議事録。 336 00:25:09,600 --> 00:25:12,130 - 仕事が早い。 - 精神速度よりも速い。 337 00:25:12,280 --> 00:25:14,338 それで、あなたはどうやって推測できたのですか？ 338 00:25:14,480 --> 00:25:17,952 近所の人が電話をかけてきました。あなたは私のことを知っています 息子クレティン。 339 00:25:18,000 --> 00:25:19,831 彼はその騒乱を聞いた。 340 00:25:20,280 --> 00:25:23,140 酔っぱらって、大胆に。命、脅かされる。 お金が提供されました。 341 00:25:23,280 --> 00:25:25,048 確かにそれは綿密に計画されたものだ 犯罪.. 342 00:25:25,083 --> 00:25:26,816 - 許可してください、船長。 - すみません！ 343 00:25:26,817 --> 00:25:28,599 まあ、分かった。何をするか？ 344 00:25:28,600 --> 00:25:30,958 管轄区域にそれらを供給してください。 345 00:25:31,080 --> 00:25:33,548 そして、異動を求められたら？ 346 00:25:33,880 --> 00:25:36,348 コマンドを与えてください - コマンドを実行してください。 347 00:25:38,280 --> 00:25:42,831 それと、ちょっと聞いてもいいですか？ 場合によります。子どもはいますか？ 348 00:25:43,000 --> 00:25:48,836 はい。二。女の子たち。 8歳と15歳。 349 00:25:49,880 --> 00:25:53,238 同志船長、ごめんなさい、それは 事実であることが判明した。 350 00:25:53,239 --> 00:25:56,045 - それは何ですか？ - 毎週水曜日に同じようなことが起こります。 351 00:25:56,080 --> 00:26:00,359 何が言いたいのですか？という事実 毎週水曜日に彼らは誰かをレイプしますか？ 352 00:26:00,400 --> 00:26:02,738 - ある程度の活動は... - はっきりと話してください！ 353 00:26:02,880 --> 00:26:05,350 逮捕されたパスティン氏は認めた。そして 隣人が証言する。 354 00:26:05,480 --> 00:26:06,799 彼らと一緒に女性がいました 先週の水曜日。 355 00:26:06,800 --> 00:26:10,634 男性たちはいつも日光浴をしていましたが、 そして周りに女性が見えました。 356 00:26:11,080 --> 00:26:15,152 - その日は性的快楽の日でした。 - 証拠は含まれていますか？ - はい！ 357 00:26:15,800 --> 00:26:17,756 - 目撃者は？ - はい、同志キャプテン。 358 00:26:24,680 --> 00:26:26,636 立ち上がる！ 359 00:26:30,600 --> 00:26:35,435 うちの子、調子はどうですか？楽しい、楽しい、分かった？ 360 00:26:35,880 --> 00:26:38,332 - 歯はなぜ... - カティアが歯に？ 361 00:26:42,000 --> 00:26:45,949 実際、裁判は許可していません、同志大佐。 362 00:26:46,000 --> 00:26:49,051 場合によっては良くありません。あざ 問題が発生します。 363 00:26:49,100 --> 00:26:51,652 彼を私に渡してください、船長。彼はそうすべきではありません もっと厳しく罰せられよ。 364 00:26:51,800 --> 00:26:55,156 彼を連れて行ってください。書面で命令してください。 365 00:26:55,600 --> 00:26:57,400 どのような書面による命令でしょうか？ 366 00:26:58,000 --> 00:27:01,758 「私、以下に署名した者は、ここに暴力的であると言います。 パスティン・ヴァギモットに多大な損害を与えた... 367 00:27:01,880 --> 00:27:05,158 誰が自宅軟禁下に置かれているのか。」 日付と署名。 368 00:27:05,280 --> 00:27:08,829 あなたは間違っています。あなたは間違っています、船長。 369 00:27:10,480 --> 00:27:12,957 あなたも？あなたが正しいです？ 370 00:27:13,000 --> 00:27:17,437 それを証明してみます。 私はします。ちょっと待ってください。 371 00:27:19,200 --> 00:27:20,799 どこに連れて行きますか？ 372 00:27:20,800 --> 00:27:23,052 お願いですから、私を送り返さないでください！ 彼は私を殺すだろう。 373 00:27:24,600 --> 00:27:28,151 これについて確信が持てたなら、そうするだろう 彼に連れて行ってもらいましょう。 374 00:27:29,200 --> 00:27:31,953 - それで今どこに？ - 駅です！セル！ 375 00:27:32,100 --> 00:27:34,100 キャプテン！私たちはまだ秩序を保っていますか？ 376 00:27:34,200 --> 00:27:38,159 はい。そして30分後、彼らは そこから出て行け…独房。 377 00:28:30,680 --> 00:28:35,435 - カティア！ - 私はここにいます。 378 00:28:38,480 --> 00:28:40,550 おはよう。 379 00:29:06,880 --> 00:29:09,235 カティア！お茶が冷めてきました。 380 00:29:12,880 --> 00:29:17,556 理解できない。嫌悪感を持って見える 鏡の中。 381 00:29:18,000 --> 00:29:20,833 ご存知のように、今思い出しました。 ここの３階は・・・ 382 00:29:21,280 --> 00:29:25,910 ...医者のままです。私は彼女と話します。 私はいつも彼女にそう願っています。 383 00:29:26,880 --> 00:29:29,633 その必要はありません。言ったほうがいいよ 彼にすべて。 384 00:29:31,200 --> 00:29:34,749 何も言う必要はないよ、 場所全体がすでにそれを知っています。 385 00:29:35,680 --> 00:29:37,279 誰もが知っていますか？ 386 00:29:37,280 --> 00:29:39,080 はい、警察署から来ました。 387 00:29:39,280 --> 00:29:42,548 おじいちゃん、もう行かないよ 路上で？ 388 00:29:42,600 --> 00:29:45,660 - なぜだめですか？ - 彼らは指を上げるでしょう。 389 00:29:46,080 --> 00:29:48,958 彼らにやらせてください。彼らは持っていませんか 母親、姉妹、娘は？ 390 00:30:05,600 --> 00:30:06,999 彼女はどうですか？ 391 00:30:07,000 --> 00:30:09,331 心配しないでください、イワン・セドロビッチ、 それほど悪くはありません。 392 00:30:09,400 --> 00:30:10,879 それで私はただ間違っていたのでしょうか？ 393 00:30:10,880 --> 00:30:13,953 何を考えていたのですか？そのような状況 そのままでは決して良いわけではありません。 394 00:30:14,000 --> 00:30:16,230 今の女の子は体力的にはそれほど強くありません。 395 00:30:17,880 --> 00:30:21,555 ああ、神様、神様... 396 00:30:23,800 --> 00:30:28,951 家にいてください。時間は最高です 薬。最も重要なこと - 試してみる すべてを忘れるために。 397 00:30:29,000 --> 00:30:36,429 なぜ彼女はいつもその中にいるのか知っていますか？ バスルーム。と思っていたのですが…私は そんなに混乱してるの？ 398 00:30:36,880 --> 00:30:41,351 いいえ、深刻なものは何も見えませんでした。 私はそれがかなり得意です。 399 00:30:41,800 --> 00:30:43,600 ああ、助かった。 400 00:30:43,700 --> 00:30:47,949 そうそう、試験の原因はジッターです。 テストは予想通りだ。 401 00:30:48,000 --> 00:30:51,358 大学に電話して、彼女が病気であることを伝えてください。 証明書を差し上げます。 402 00:30:51,400 --> 00:30:52,679 はい。良い。 403 00:30:52,680 --> 00:30:59,756 イワン・セドロビッチ、心配しないでください。 信じてください - すべてうまくいきます。 404 00:31:02,000 --> 00:31:04,355 - 聞こえますか？ - はい...はい。 405 00:31:05,280 --> 00:31:07,080 すべて大丈夫です。 406 00:31:10,080 --> 00:31:12,152 彼女は何を食べるのが好きですか? 407 00:31:12,880 --> 00:31:16,953 - すべて。 - それで、彼女に健康的な食べ物を与えてください。 408 00:31:20,400 --> 00:31:22,200 ありがとう。 409 00:31:33,080 --> 00:31:36,834 フィヨドリックス、準決勝が近づいています 始めます、調子はどうですか？ 410 00:31:41,200 --> 00:31:43,714 そうですね…年をとるのは大変ですね。 411 00:31:45,600 --> 00:31:48,353 私たちは... 聞いた?リリースされました... 412 00:31:53,400 --> 00:32:00,954 はい！ああ、あなたは...私はどうですか？ よく聞こえるよ。 413 00:32:02,600 --> 00:32:06,654 私は大丈夫。私の声は使われるものです であること。普通。 414 00:32:07,680 --> 00:32:10,858 カティエリナ？さて、彼女はどこに行くでしょうか あるだろうか？大学で。 415 00:32:11,800 --> 00:32:15,634 何？サイズを忘れましたか？ あなたの娘は？ 416 00:32:17,800 --> 00:32:19,600 あなたが来たら話しましょう。さよなら！ 417 00:32:27,680 --> 00:32:29,480 自由ですか？ 418 00:32:30,600 --> 00:32:34,957 あなたのお母さんがトルコから電話してきました。 近日公開。コートを持ってきてね。 419 00:32:35,400 --> 00:32:37,830 あなたのサイズはどれくらいですか？ 420 00:32:38,080 --> 00:32:40,138 覚えていない。 421 00:32:41,600 --> 00:32:44,956 他に何かあります。通知が来ました。 422 00:32:46,880 --> 00:32:49,191 捜査員の呼びかけ。 423 00:32:50,400 --> 00:32:52,960 - カティアは行く必要があります。 - なぜ？ 424 00:32:53,280 --> 00:32:57,338 まあ、彼らは地区に責任があると言います そして彼らはこの問題を解決したいと思っています。 425 00:32:57,480 --> 00:32:59,039 そのようにしましょう。 426 00:32:59,040 --> 00:33:03,399 いいえ、しません！いいえ、しません！刑務所は あの豚たちの唯一の場所。 427 00:33:03,440 --> 00:33:05,240 おじいちゃん！分かりません... 428 00:33:05,400 --> 00:33:09,552 ナナ、大丈夫だよ、君。 大丈夫です、見てみましょう。 429 00:33:10,000 --> 00:33:11,956 いいえ、私は決して大丈夫ではありません。 430 00:33:15,600 --> 00:33:19,559 あなたは...私の言葉になるでしょう。 431 00:33:39,080 --> 00:33:40,880 入ってもいいよ。 432 00:33:44,880 --> 00:33:46,645 自由ですか？ 433 00:33:46,680 --> 00:33:48,480 ここで待ちます。 434 00:33:55,680 --> 00:33:59,036 ついに今。私たちはあなたがそうだと思っていました 撤退することにした。 435 00:33:59,600 --> 00:34:01,400 どういう意味ですか？ 436 00:34:01,600 --> 00:34:04,989 普通のこと。平和を求めて たとえば、合意。 437 00:34:05,480 --> 00:34:08,540 さて、何が起こったか見てください あなた。 438 00:34:08,880 --> 00:34:11,432 私には何も起こりませんでした。 439 00:34:18,600 --> 00:34:21,353 そのレイプについてはどうですか？ 440 00:34:21,800 --> 00:34:24,109 -それで、何が起こったのですか？ - 全部書きました。 441 00:34:24,560 --> 00:34:26,360 はい、警察にも通報しましたね。 442 00:34:26,440 --> 00:34:29,634 みたいな感じがする 意図的だった。 443 00:34:29,680 --> 00:34:32,735 でもその時私はそこにいなかった 実際に暴力的な強姦事件が起きた。 444 00:34:32,800 --> 00:34:34,279 あなたは変ですか？ 445 00:34:34,280 --> 00:34:37,556 もちろん違います！もし私がそうしていたら 恥ずかしいです、許してください。 446 00:34:37,880 --> 00:34:40,157 詳細を明らかにしたいだけです。 447 00:34:40,680 --> 00:34:45,800 そうですね...あなたたち二人とも...パスティナルと あなたは - お互いをよく知っていますか？ 448 00:34:46,240 --> 00:34:48,551 はい、私たちは同じ学校で勉強しました。 449 00:34:48,600 --> 00:34:50,400 友達ですか？ 450 00:34:50,680 --> 00:34:54,639 いいえ、一度か二度話したかもしれません 学校で。 451 00:34:55,080 --> 00:34:57,796 あなたは彼に同行しました。彼は自分の手を差し出した 手。そしてあなたをレイプしました。 452 00:34:57,880 --> 00:34:59,279 行ってもいいですか？ 453 00:34:59,280 --> 00:35:02,140 傷つく？不必要に。しません あなたを傷つけたい。 454 00:35:02,280 --> 00:35:05,158 しかし、あなたは私たちの仕事の本質を知っています。 455 00:35:05,200 --> 00:35:08,937 私たちはあらゆる種類の人間と関わります。 456 00:35:09,080 --> 00:35:12,231 ただ座ってください。座って下さい。 457 00:35:13,600 --> 00:35:18,151 そして二人は...ズバリギン そしてクハノフ、あなたも彼らを知っていましたか？ 458 00:35:18,600 --> 00:35:21,910 ズバリギンはよく見られます チュハノフホズの中庭。 459 00:35:22,600 --> 00:35:25,753 このズヴァリギンは同情的な男だ。 ハンサム。スポーツマン。 460 00:35:25,800 --> 00:35:29,952 女の子のお気に入り。そうだ、彼は電話した 同じ日にアパートにいるの？ 461 00:35:30,400 --> 00:35:32,356 - はい、彼とパスティンです。 - はい、彼は... 462 00:35:34,000 --> 00:35:37,993 さて！大学には何もない ズバリギンについての悪い意見。 463 00:35:38,440 --> 00:35:43,150 なぜだめですか？おそらくそこでは誰もレイプされていないでしょう。 464 00:35:45,200 --> 00:35:47,000 あなたにも一理あります。 465 00:35:51,800 --> 00:35:53,813 セヴェリョフ捜査官。 466 00:35:53,960 --> 00:36:00,108 ああ...あなた。いいえ、わかりません。彼はそうしなかった 今日来てください。休日。 467 00:36:04,600 --> 00:36:07,831 - ボリスとクハノフについては知っていましたか？ - はい。 468 00:36:08,280 --> 00:36:12,353 -何年くらいですか？ 1人、10人、それとも20人？ - 私はまだ二十歳ではありません。 469 00:36:12,800 --> 00:36:15,555 - あなたは10歳ですか？ - 12、はい。 470 00:36:15,600 --> 00:36:17,359 それで、あなたはクハノフをどのくらい知っていますか？ 471 00:36:17,360 --> 00:36:19,860 彼がその家を訪れるようになってから。 472 00:36:24,880 --> 00:36:26,399 そこには人がいます。 473 00:36:26,400 --> 00:36:29,739 - チュハノフと知り合ってから1年近くになりますね。 - 私たちは友達ではありません。 474 00:36:29,880 --> 00:36:31,680 シャプリジーナ、ちょっと座って！ 475 00:36:52,680 --> 00:36:57,231 - おい、いい匂いは好きじゃない？ - バカ。 476 00:36:59,000 --> 00:37:02,339 そして次の質問です。 家にあったものは一体何だったのか… 477 00:37:02,480 --> 00:37:05,348 ...どこでレイプされましたか？ 478 00:37:05,400 --> 00:37:06,999 今まで一度も行ったことがないんです！ 479 00:37:07,000 --> 00:37:09,191 でもその夜、あなたはそこにいました。そして あなたも飲みました。 480 00:37:09,440 --> 00:37:13,399 行ったという証言もある。 481 00:37:13,840 --> 00:37:17,389 一緒に楽しんで、笑顔で。 あなたがそこで待っていたことも私たちは知っています。 482 00:37:17,880 --> 00:37:21,839 なぜ待つ必要があるのでしょうか？私が何を望むか教えてください。 483 00:37:22,280 --> 00:37:25,431 答え。もしかしたら作りたかったのかもしれない ちょっとしたお金。 484 00:37:25,880 --> 00:37:30,749 気に入った可能性もあります 家を所有することを夢見ていましたか？ 485 00:37:31,200 --> 00:37:35,352 おそらくそれは想像の一つです... 誰かがあなたと結婚するかもしれない。 486 00:37:36,000 --> 00:37:39,531 私が囚人と結婚することを想像すると思いますか？ 487 00:37:39,680 --> 00:37:43,229 いいえ、そうではないと思います。あなたは誰も考えなかった 刑務所に行くかもしれない。 488 00:37:43,880 --> 00:37:47,634 - なぜすべての痕跡を破壊したのですか？ - どうすればいいのか分かりませんでした。 489 00:37:48,080 --> 00:37:50,355 - なぜ医師の診断を受けなかったのですか? - 知りませんでした！ 490 00:37:50,800 --> 00:37:55,954 ですから、自分自身の気持ちに加えて、 私は提起された訴訟について何も知りません。 491 00:37:57,400 --> 00:38:02,554 ごみ。対処してみます！ 492 00:38:05,000 --> 00:38:07,560 彼らはどうですか？ 493 00:38:08,080 --> 00:38:13,757 おじいちゃん！本当にそうすべきでしょうか ワンダーランドに行くには？ 494 00:38:14,000 --> 00:38:16,752 それともクハノフの故郷の鉱山を想像したほうがいいでしょうか？ 495 00:38:17,280 --> 00:38:19,380 おじいちゃん、冗談だよ、冗談だよ。 496 00:38:19,600 --> 00:38:21,400 うーん、くそー！ 497 00:38:26,499 --> 00:38:32,399 「マイアミの海岸…」 - それは アメリカの観光地。 498 00:38:32,400 --> 00:38:40,038 「私たちの5,000人は海外にいます。」 499 00:38:41,600 --> 00:38:48,233 彼らはどこにいるのだろうか？マイアミで？泥棒たち… 500 00:39:19,680 --> 00:39:21,480 何を見てるんですか、おじいさん？ 501 00:39:23,680 --> 00:39:26,336 嫌な心。 502 00:39:34,400 --> 00:39:40,839 残念ながら、すべての事実は明らかになりました 集めて調べてみました。 503 00:39:41,880 --> 00:39:45,110 不快なものは何も存在しません。 504 00:39:46,680 --> 00:39:52,118 明らかに...したがって、 つまり、刑事事件は終了したままです。 505 00:39:53,240 --> 00:39:58,356 私もこれに全く同感です。そして すべては法の枠内にあります。 506 00:39:58,680 --> 00:40:04,357 私たち親はもっと責任を持つ必要があります 私たちの子や孫たちに向けて。 507 00:40:05,280 --> 00:40:07,080 何か質問はありますか？ 508 00:40:07,400 --> 00:40:11,951 何かありますか？そしてどのタイプですか？ 509 00:40:13,800 --> 00:40:16,439 - 理解できない。 - わかりますよ！ 510 00:40:17,680 --> 00:40:23,232 - もうすぐ、あなたはここに来るでしょう わかります...クソ野郎の息子。 - 何？ 511 00:40:23,600 --> 00:40:27,750 - 何を聞いても！ - さあここから出て行け！ここには絶対に足を踏み入れないでください！ 512 00:40:27,880 --> 00:40:36,160 ああ、その声を見てください！なんだか誇らしいですね、 偉そうな、重要な。あなたはとてもプロフェッショナルですね。 513 00:40:36,400 --> 00:40:43,556 とても早く勝利を楽しんでいます。有料 すべてにおいて、立派に！ 514 00:40:44,000 --> 00:40:45,956 年老いた父を責めながら、私はすべてを手に入れました。 515 00:40:46,400 --> 00:40:47,799 一文があり、そして... 516 00:40:47,800 --> 00:40:51,031 夜に聞いてください。あなたはもっと賢くなるでしょう。 517 00:40:51,480 --> 00:40:55,029 それは何の役にも立ちませんが、 チャンスもありません。 518 00:40:57,680 --> 00:40:59,480 クソ野郎！ 519 00:41:46,880 --> 00:41:49,599 - 良い一日！ - 良い一日！ - 来てください！ 520 00:41:54,880 --> 00:42:02,833 はい...まあ、あなたは生きています... どうだったのか教えてください？ 521 00:42:04,000 --> 00:42:09,232 国にはお金がない、それでもある 銀行を建てる。何という皮肉でしょうか？ 522 00:42:09,880 --> 00:42:12,348 ワーニャおじさん、お茶を飲んでください。 523 00:42:12,880 --> 00:42:16,236 - ありがとう。 - お茶を下さい！ 524 00:42:18,880 --> 00:42:22,839 ああ、それだけです。誰が見たいですか 来て誰が行くの？ 525 00:42:23,680 --> 00:42:25,480 何があなたをここに連れてきたのですか？ 526 00:42:30,880 --> 00:42:37,035 そうですね、5000ドル必要です。 527 00:42:37,880 --> 00:42:40,555 - 分かりません、ワーニャおじさん。 - 何がわからないのですか？ 528 00:42:40,600 --> 00:42:45,230 私は言いました：5000ドル必要です！ 529 00:42:46,880 --> 00:42:49,030 旅行したいですか？ 530 00:42:51,680 --> 00:42:54,180 そのようなもの。 531 00:43:21,600 --> 00:43:26,355 - 素敵な場所でしたが、道は... - 私はここで生まれました。 532 00:43:26,840 --> 00:43:31,630 わかりますが、3つの価値があります、 最大500。 533 00:43:32,080 --> 00:43:35,038 5万ドルお願いします。 534 00:43:36,400 --> 00:43:40,349 家は重要ではありません。だろう 取り壊された。そして道もあるでしょう。 535 00:43:40,400 --> 00:43:42,960 ご存知のとおり、私には必要があります... 536 00:43:43,800 --> 00:43:47,736 - そこの叔父さんは重大な取引があるに違いない。 - あるのか、ないのか？ 537 00:43:47,800 --> 00:43:49,600 いつお金が必要ですか？ 538 00:43:50,680 --> 00:43:52,480 明日。 539 00:44:29,280 --> 00:44:30,879 こんにちは、フィヨドリックスです！ 540 00:44:30,880 --> 00:44:32,680 こんにちは、スラ！ 541 00:44:32,880 --> 00:44:34,680 - 元気ですか？ - 大丈夫。 542 00:44:34,800 --> 00:44:39,749 - これをどこに持って行きますか？ - トルコは廃棄物を処分する。 543 00:44:40,200 --> 00:44:43,158 - そしてあなたのお孫さんは？ - ありがとう、わかりました。 544 00:44:51,600 --> 00:44:54,100 - おじいちゃん、あなたですか？ - はい、ケイティ、怖がらないでください。 545 00:44:54,400 --> 00:44:56,400 とても心配でした。 546 00:44:56,680 --> 00:44:59,553 私は村にいました。自分の居場所が見えた そして...として 547 00:44:59,680 --> 00:45:01,780 ここで何が起こったか知っていますか？ 548 00:45:01,800 --> 00:45:04,234 - 教えてください、何が起こったのですか? - 彼は来ました。 549 00:45:05,480 --> 00:45:07,459 - 誰が？ - 大佐。 550 00:45:07,460 --> 00:45:09,439 - なぜ？ - お金を与えること。 551 00:45:10,600 --> 00:45:12,556 - どんなお金ですか？ - 共通のお金。 552 00:45:13,400 --> 00:45:15,356 そして、あなたはそれを受け入れましたか？ 553 00:45:15,440 --> 00:45:19,532 お金があるとは知りませんでした。私は ドアを開けると彼がそこに立っている ユニフォームなしで。 554 00:45:19,580 --> 00:45:21,840 彼は言った、「カティア、ごめんなさい。 お願いします...」 555 00:45:22,280 --> 00:45:26,432 - 混乱して、彼は背を向けて立ち去りました！ - 顔を切るべきだったんだ！ 556 00:45:26,880 --> 00:45:33,228 彼を絞め殺した！何ヶ月も何ヶ月も彼は 痛かったはずだ。彼の顔に！ 557 00:45:46,680 --> 00:45:48,830 ここ！ここにあります！ 558 00:45:50,600 --> 00:45:54,137 - あの男をやるには残念だ。 - 私は何もしていません。 559 00:45:54,240 --> 00:45:57,949 - 意図したんですか？ - つもりだったんだ！ 560 00:46:22,800 --> 00:46:24,600 乾杯！ 561 00:46:32,880 --> 00:46:35,136 マーシャ・アルチョモワおばさんがここにいました。 562 00:46:35,480 --> 00:46:37,280 彼女は鍵を置いていきました。 563 00:46:40,000 --> 00:46:45,028 - 彼女はどこへ行ったのですか? - 鳥の世話を頼まれて村へ。 564 00:46:46,400 --> 00:46:50,234 - 長い間？ - 彼女は3週間と言った。 565 00:46:56,400 --> 00:47:02,350 - 彼女の居場所を見なければなりません。 - どこですか？ 566 00:47:04,880 --> 00:47:07,348 そこ...上... 567 00:47:11,080 --> 00:47:12,880 待っててね！私は戻ってきます。 568 00:47:13,480 --> 00:47:15,280 おじいちゃん、食べ物が冷めちゃうよ！ 569 00:47:28,400 --> 00:47:30,200 - おはようございます、イワン・セドロビッチ！ - おはよう。 570 00:48:28,400 --> 00:48:30,200 おお！イノケンティジ！ 571 00:48:31,000 --> 00:48:34,434 イノケンティジ、私のこと覚えてないの？ 572 00:48:35,880 --> 00:48:37,680 イノケンティジ... 573 00:48:45,480 --> 00:48:47,948 誰にも心を開かないでください！ 分かるでしょう？ 574 00:48:50,000 --> 00:48:54,259 おじいちゃん、どうしてこんな服を着たの？ モスクワのために！ 575 00:48:54,480 --> 00:48:58,631 これは次のように受け取られると思います 鉄道員の帽子？ 576 00:48:58,880 --> 00:49:02,155 変更させてください。より良い。 577 00:49:03,400 --> 00:49:05,400 ジェイルバード！ 578 00:49:05,880 --> 00:49:07,980 それで、なぜ熊手を取るのですか？ 579 00:49:08,080 --> 00:49:11,058 学びたい人は...若い女の子。 580 00:49:11,400 --> 00:49:15,929 おじいちゃん、頭の中で何を考えているの？あなたは 変わったけどどっちの方向に変わったのか分からない 581 00:49:16,080 --> 00:49:18,080 正しい方向、カティア、より良い方向です。 582 00:49:19,080 --> 00:49:22,111 私の年齢で変えるには遅すぎます。 583 00:49:22,200 --> 00:49:25,556 おじいちゃん！なぜモスクワに行くのですか？ 584 00:49:26,000 --> 00:49:28,000 苦情を申し立てるには！ 585 00:50:05,880 --> 00:50:07,950 それは何ですか？ 586 00:50:08,880 --> 00:50:10,279 ガス。 587 00:50:10,280 --> 00:50:12,080 - 何？ - ガス。 588 00:50:13,400 --> 00:50:18,029 あなたはそれを受け取ります。ベテランとして、 割引させていただきます。 589 00:50:18,600 --> 00:50:20,400 犬はどこにでもいます。 590 00:50:20,880 --> 00:50:23,440 必要なのは銃かもしれない？ 591 00:50:24,400 --> 00:50:26,200 榴弾砲... 592 00:50:28,400 --> 00:50:31,836 おそらくショットガン。 593 00:50:34,200 --> 00:50:37,931 殺人者になると決めたんですか？ あなたも本当のワンパパになれるよ。 594 00:50:38,680 --> 00:50:43,150 大きな口やハエを閉じてください 飲み込まれる可能性があります。 595 00:50:50,480 --> 00:50:52,630 テレビが人間に何をしているかを見てください 最近のお年寄り。 596 00:51:10,680 --> 00:51:14,433 タタ、彼は武器を扱っています。 597 00:51:14,880 --> 00:51:18,350 1 つ必要です。興味があります。 598 00:51:18,880 --> 00:51:20,680 それでは、行きましょう。 599 00:51:21,880 --> 00:51:23,680 さあ行こう。 600 00:51:23,880 --> 00:51:27,136 事前に警告しておきます... 601 00:51:27,680 --> 00:51:30,750 - お金がないんです…。 - それで、それはどこですか？ 602 00:51:31,980 --> 00:51:33,980 住所を書きますか？ 603 00:51:34,000 --> 00:51:36,000 それとも覚えていますか？ 604 00:51:39,480 --> 00:51:41,199 - ここ？ - うん。 605 00:51:41,200 --> 00:51:43,700 彼にはあなたが必要です、タタ。 606 00:51:47,880 --> 00:51:49,680 こんにちは。 607 00:51:57,000 --> 00:52:00,036 私はタタです、誰が鞭を打たなければなりませんか？ 608 00:52:00,280 --> 00:52:05,551 若い人たちは鞭打たなければなりません。私はそうします ライフル。 609 00:52:05,680 --> 00:52:08,938 ショットの音には言語があります。 610 00:52:09,080 --> 00:52:11,332 -何か聞いたことありますか？ - 運がよかったんだ。 611 00:52:11,400 --> 00:52:15,356 よりパワフルでドライでシャープなサウンド まつ毛。 612 00:52:15,400 --> 00:52:21,030 - それで私は鞭を打たれるのですか？そうは思いません。 - なぜ？ 613 00:52:21,080 --> 00:52:23,955 - 狩りに行きます... - それで、何が見えますか？ 614 00:52:24,080 --> 00:52:26,948 それは個人的なことです。ダメージは与えません。 615 00:52:27,000 --> 00:52:30,833 いいね！では、どうやって種類を知るのでしょうか？ 欲しいですか？ 616 00:52:31,800 --> 00:52:34,234 - 私はテレビを見ます。 - それは本当です！ 617 00:52:35,080 --> 00:52:37,280 では、カートリッジはどうなるのでしょうか？ 618 00:52:37,480 --> 00:52:40,753 - カートリッジについてはどうですか？ - 彼は物覚えが早いんじゃないですか？ 619 00:52:41,200 --> 00:52:44,239 20個必要になります。 620 00:52:44,400 --> 00:52:46,200 なぜそんなにたくさんあるのでしょうか？ 621 00:52:46,280 --> 00:52:48,080 シチューを作るため。 622 00:52:48,880 --> 00:52:50,780 利益率が高い。 623 00:52:50,880 --> 00:52:52,780 分かるでしょう？ 624 00:52:52,880 --> 00:52:54,680 はい... 625 00:52:54,880 --> 00:52:56,780 そして法的な影響は？ 626 00:52:56,800 --> 00:53:03,558 どこで見たことがありますか？全員が オフィスや部門を対象としています。 627 00:53:04,400 --> 00:53:05,999 彼らにお金を与えてみてください。 628 00:53:06,000 --> 00:53:10,115 それらはどのようにしてどれくらいの価値があるのでしょうか？ お金は誰でも、どんなものでも買うことができます。 629 00:53:10,280 --> 00:53:13,032 もう全部買ってしまいました。 630 00:53:15,080 --> 00:53:19,358 さて、目隠しをして、タタ、ごめんなさい。 彼には痕跡が見えないはずだよね？ 631 00:53:19,480 --> 00:53:21,280 いいですか？ 632 00:53:21,400 --> 00:53:23,231 いいえ、大丈夫です。 633 00:53:28,000 --> 00:53:30,355 - ここに到着しますか？ - はい、そうです。 634 00:53:36,000 --> 00:53:37,800 これらはごく普通のことです。 635 00:53:37,880 --> 00:53:40,996 小さいですが、私が見たように、それは必要ありません。 636 00:53:42,400 --> 00:53:44,079 そしてこれは？ 637 00:53:44,080 --> 00:53:47,959 これはいい構造ですね。 変更されたSZVU。 638 00:53:51,080 --> 00:53:54,436 - サイレンサー？ - いいえ、フラッシュだけです。 639 00:53:55,400 --> 00:53:58,030 でもいいえ、皆さん！サイレンサーが欲しい！ 640 00:53:58,200 --> 00:54:00,200 最近はどんなお客様がいらっしゃいますか？ 何？ 641 00:54:00,360 --> 00:54:02,955 まあ、分かった。特別な商品がございます。 642 00:54:03,080 --> 00:54:06,213 - クライアントはそれを求めて来たわけではありません。 - さあ、見せてください！ 643 00:54:06,680 --> 00:54:08,480 スーラ、持ってきて！ 644 00:54:08,800 --> 00:54:11,152 でも1枚ごとに高くなりますよ 50万。 645 00:54:11,200 --> 00:54:16,159 - ベテランのあなただけに。 - 大戦の参加者として。 646 00:54:23,200 --> 00:54:26,158 ああ、ああ！ああ、サイレンサー？ 647 00:54:26,680 --> 00:54:28,480 サイレンサー。 648 00:54:29,560 --> 00:54:32,233 - 距離は？ - 悪くないよ！ 649 00:54:32,760 --> 00:54:36,850 酔っていないならマッチ箱を叩いてもいい 300メートルから。 650 00:54:37,080 --> 00:54:39,132 - 準備はできていますか？ - うん。 651 00:54:39,600 --> 00:54:44,280 いいえ、それほど良くはありません。感じる そして指を花びらのように置きます。 652 00:54:44,315 --> 00:54:49,649 上層部からの提案。 普段と同じように呼吸をしません。 653 00:54:49,880 --> 00:54:51,950 それから二人の間の瞬間を捉えてください 心臓の鼓動。 654 00:54:52,400 --> 00:54:54,079 準備ができて？ 655 00:54:54,080 --> 00:54:55,679 準備完了... 656 00:54:55,680 --> 00:54:57,480 さあ。 657 00:55:10,680 --> 00:55:12,680 あなたは優れた射手です。 658 00:55:12,800 --> 00:55:15,939 彼は完璧なシューターだ。 659 00:55:16,080 --> 00:55:18,735 - カートリッジとはどのようなものですか あなたは取っていますか？ - 彼らは何ですか？ 660 00:55:18,880 --> 00:55:20,938 伝統的で非常に効果的です。 661 00:55:21,400 --> 00:55:23,079 それでおしまい。 662 00:55:23,080 --> 00:55:25,730 - ノーダメージは望まないと言いましたね。 - 気が変わりました。 663 00:55:25,800 --> 00:55:27,600 何個必要ですか? 664 00:55:27,680 --> 00:55:29,738 10個ください。 665 00:55:29,880 --> 00:55:31,680 予備が必要ですか? 666 00:55:31,880 --> 00:55:35,936 私は一生、蓄えの中で生きています。 何でも起こり得る。 667 00:55:36,280 --> 00:55:46,758 マッチ、灯油、パン。さて、 事は弾薬に行き着いた。 何てことだ！ 668 00:56:01,680 --> 00:56:03,636 - こんにちは、ヴァーニャ。 - こんにちは。 669 00:56:20,480 --> 00:56:24,439 - ねえ、誰か生きてる？ - おじいちゃん！おじいちゃん！ 670 00:56:24,880 --> 00:56:27,030 親愛なる！ 671 00:56:27,480 --> 00:56:30,756 - こんにちは。 - ああ、パパ！ 672 00:56:37,600 --> 00:56:41,656 なんというコートでしょう！ヘペリヘスケと同じように。 673 00:56:41,880 --> 00:56:44,553 - デビッド。 - おはよう。 674 00:56:46,280 --> 00:56:48,930 でもお父さん、それは何ですか？着替えに来てください。 675 00:56:49,000 --> 00:56:50,831 - 取り外してください。 - 良い。 676 00:56:51,280 --> 00:56:54,238 ここに来てください、恋人。 677 00:57:03,480 --> 00:57:08,059 忘れてください、カチューサ、忘れてください。 まるで何事もなかったかのように。 678 00:57:08,400 --> 00:57:13,349 ほら、もし私が... デビッド、黙って あなたの耳！ 679 00:57:13,880 --> 00:57:19,329 悪役をすべて覚えているなら 私の人生、あなたのパパも含めて！ 680 00:57:19,480 --> 00:57:23,155 私なら怒っていただろう。カチューサ…カチューニャ。 681 00:57:23,400 --> 00:57:24,959 母親にはなりたくない。 682 00:57:24,960 --> 00:57:30,556 私たち人間は、とっくの昔に殺されていただろう もっと前に女性を避けることを学んでいたら。 683 00:57:30,680 --> 00:57:36,834 確かに、お金を取られたとき、 ワルシャワへ、あなたは逃げた。あなたならそうするだろう 聞いたほうがいいよ！ 684 00:57:37,080 --> 00:57:39,132 おじいさんと話してみます。 685 00:57:40,080 --> 00:57:42,640 その男は有罪だ。ええ、ええ... 686 00:57:46,880 --> 00:57:52,159 - なんとなく、それを最初に感じました。 - 何？ 687 00:57:53,880 --> 00:57:57,350 なぜ家をそんなに安く売らなければならないのでしょうか？ 688 00:58:00,480 --> 00:58:06,235 - なぜスコッチのグラスを置くのですか。 - さあ、お嬢さん、行きましょう。 689 00:58:13,000 --> 00:58:14,831 父親！ 690 00:58:15,800 --> 00:58:21,557 今すぐお金を私に渡さなければなりません、お父さん。 投資時間は良いです。 691 00:58:22,600 --> 00:58:25,753 彼は交代させられるべきだ。デビッドは すぐにいなくなる。 692 00:58:25,800 --> 00:58:27,479 - 彼は交代するべきだ。 - 良い！ 693 00:58:27,480 --> 00:58:29,930 次の夫は...彼がいるはずです 幼稚園は？ 694 00:58:30,080 --> 00:58:32,936 - わかった、わかった、お父さん！ - どうしていつもそんなことを選ぶの？ 子供たち？ 695 00:58:33,000 --> 00:58:36,959 何も良いことがなかったら、 山よ、なぜそうする必要があるのですか？なぜ？ 696 00:58:39,080 --> 00:58:43,039 でも、お父さん！バッグたち！ 697 00:58:43,880 --> 00:58:48,954 それらは継続される必要があります。彼は 正しい、酔った野郎ではない。 698 00:58:49,400 --> 00:58:52,756 すみません、どうしてもお金が必要なんです。 699 00:58:53,480 --> 00:58:54,999 お金がない！ 700 00:58:55,000 --> 00:58:59,551 それはどうですか？相続人が半分を受け取る 法律に従ってお金を払います。 701 00:59:00,680 --> 00:59:03,132 - 法律。 - はい。 702 00:59:03,480 --> 00:59:05,280 お金がない！ 703 00:59:05,600 --> 00:59:07,079 過ごした。 704 00:59:07,080 --> 00:59:10,836 それは不可能です、ギャンブルですか？で過ごした ストリップショーは同じお金を禁止しますか？ 705 00:59:10,880 --> 00:59:14,729 聞け、愚かな暴利者よ！ 黙れ！ 706 00:59:14,880 --> 00:59:18,955 デビッドはこれには関与しないでください。私の父 それは老人であり、古い考えを持っています。 707 00:59:19,600 --> 00:59:23,149 - くそー、バカ！ - ああ、分かった。お父さん何ですか？ 708 00:59:26,700 --> 00:59:31,732 あなたの娘さんはただ生き残っているだけです。 お金しか覚えていないのですね！ 709 00:59:31,800 --> 00:59:33,600 そしてみんな。 710 00:59:36,800 --> 00:59:38,600 あなたは決してそうではありませんでした。 711 00:59:39,000 --> 00:59:40,800 オルジャ。 712 00:59:42,200 --> 00:59:47,832 K�ty�n�は世話をしなければなりません はるかに良い方法です。 713 00:59:48,400 --> 00:59:50,200 あなたは大佐にお金を返しました。 714 00:59:50,480 --> 00:59:53,153 - どの大佐？ - パスティインテル。 715 00:59:54,680 --> 00:59:56,480 彼は息子の行為の代償を払いたかった。 716 01:00:00,680 --> 01:00:04,434 おお！ななな。何してるの？ 717 01:00:06,280 --> 01:00:10,159 - ここから出て行け！ - お父さん！潰せ。さあ、お父さん！ 718 01:00:10,880 --> 01:00:12,950 私の娘！ 719 01:00:16,680 --> 01:00:19,558 - おじいちゃん、気分はどうですか？ - 元気です。元気です。 720 01:00:20,000 --> 01:00:21,956 いつも私に物事を隠します。 721 01:00:26,600 --> 01:00:29,956 おお！怖がらないで、私は死にません。 722 01:00:32,360 --> 01:00:34,828 死んではいけないのです。 723 01:01:32,080 --> 01:01:35,834 - こんにちは、フィヨドリックスです！ - こんにちは。 - こんにちは、フィヨドリックスです！ 724 01:01:36,680 --> 01:01:41,549 - ああ、やあ、フィヨドリ人よ、座ってください。 - 改めて考えてみました、シュラフカ？ 725 01:01:42,880 --> 01:01:46,348 フィヨドリックスに戻ってきました メジャースポーツ？ 726 01:01:46,400 --> 01:01:51,029 来て。真剣なスポーツ。 今はただのファンです。 727 01:01:51,680 --> 01:01:54,636 サポーターではありませんが、そうすべきです コーチになる。 728 01:01:58,880 --> 01:02:02,953 水曜日…男の子たちがいるよ！ 彼らは酒を飲み、叫び、陽気です。 729 01:02:03,600 --> 01:02:06,655 大きな痛み。彼らはすでに酔っているようだ。 730 01:05:40,600 --> 01:05:44,353 要塞とそのリーダー 馬。より強いリーダー。 731 01:05:45,880 --> 01:05:48,953 - チェック！ - どう思いますか、フィヨドリ人？ 732 01:05:50,800 --> 01:05:53,933 非致死性のチェス。にログインします 王様。 733 01:05:57,880 --> 01:06:00,633 こっちだよ！もっと早く！ 734 01:06:59,200 --> 01:07:01,000 どうしたの？ 735 01:07:01,280 --> 01:07:05,034 何か愚かなことだ。 シャンパンボトルが爆発したみたいです。 736 01:07:05,480 --> 01:07:07,532 そして卵を割ったのか？ 737 01:07:17,600 --> 01:07:19,400 おじいちゃん、どうしたの？ 738 01:07:19,435 --> 01:07:21,200 私は疲れている。 739 01:07:22,480 --> 01:07:24,357 街中の騒音は何ですか？ 740 01:07:25,000 --> 01:07:26,800 何かを見ました。 741 01:07:27,200 --> 01:07:29,338 今日は忘れ物を。 742 01:07:29,680 --> 01:07:31,480 即戦力。 743 01:07:31,800 --> 01:07:35,429 誰が戦うのか理解できない 誰と。 744 01:07:39,080 --> 01:07:42,356 誰が救急車を呼んだのですか？ 745 01:07:43,600 --> 01:07:46,330 - 同情者。 - どれ？ 746 01:07:46,400 --> 01:07:48,200 知るか。 747 01:07:49,000 --> 01:07:50,800 ズバリギンヘス？ 748 01:07:51,000 --> 01:07:55,356 私は彼らの名前を知らなかったし、 知りたくない。 749 01:07:59,760 --> 01:08:03,958 - どうしたの？ - 私たちはそれを言いました。 - 何が起こったのですか？ 750 01:08:04,440 --> 01:08:07,829 - シャンパン。 - それで爆破されたんですか？ - はい。 751 01:08:12,400 --> 01:08:13,999 彼はどこに座っていましたか？ 752 01:08:14,000 --> 01:08:15,800 ここ。 753 01:08:19,800 --> 01:08:22,836 - 何か武器の音を聞きましたか？ - 銃のことですか？ 754 01:08:22,880 --> 01:08:25,736 - まあ、手榴弾、花火。 - いいえ。 755 01:08:26,080 --> 01:08:28,357 もしかしたら彼のポケットに何かあったのではないか？ 756 01:08:28,800 --> 01:08:30,700 いいえ、彼は下着姿でした。 757 01:08:30,880 --> 01:08:33,935 はい、暖かかったです、彼は部屋にいました 下着。何を見てるんですか？ 758 01:08:34,080 --> 01:08:37,550 ここで何が起こったのか知りたいです！ 759 01:08:42,600 --> 01:08:45,239 - あった可能性はありますか？ ここに見知らぬ人がいますか？ - いいえ。 760 01:08:47,800 --> 01:08:49,838 - それで、皆さんは？ - 僕らはどうですか？ 761 01:08:50,180 --> 01:08:51,980 今日は水曜日です。 762 01:08:52,040 --> 01:08:54,237 だから何？私たちは何もしていないのです。 763 01:08:56,480 --> 01:09:00,040 まあ、彼らは彼はもうできないと言います 助けられたので去勢する必要があります。 764 01:09:00,280 --> 01:09:04,751 でも、あなたをすべて救うために必要なことは ここで何が起こったのか知ってください。 765 01:09:05,400 --> 01:09:07,492 - 節約しますか？ - 何？ 766 01:09:07,680 --> 01:09:09,752 では早速調べていきたいと思います。 767 01:09:10,080 --> 01:09:11,845 - これは誰ですか？ - わかりません。 768 01:09:11,880 --> 01:09:13,479 - 誰かを待っていますか？ - いいえ、違います。 769 01:09:13,480 --> 01:09:15,280 座って下さい！ 770 01:09:20,080 --> 01:09:21,880 私はヴァギョクです。 771 01:09:23,000 --> 01:09:25,036 - あなたはそれが好き？ - とても 772 01:09:25,800 --> 01:09:27,836 さあ。彼らは待っていました。 773 01:09:28,280 --> 01:09:32,290 - それで、この若者たちはどこにいるのですか？ - なくても十分に機能します 彼ら。 774 01:09:35,400 --> 01:09:37,200 こんにちは！ 775 01:09:43,880 --> 01:09:45,680 - こんにちは、フィヨドリックスです！ - こんにちは。こんにちは。 776 01:09:46,080 --> 01:09:47,839 聞いて、アイデアがある 777 01:09:47,840 --> 01:09:50,451 将軍への手紙を準備する 検察庁。 778 01:09:50,600 --> 01:09:53,250 - それは何ですか？ - 検察官に連絡してください。 779 01:09:53,400 --> 01:09:55,630 ああ...分かった、分かった。ありがとう。 780 01:09:55,680 --> 01:09:58,536 どこにいましたか？探すたびに あなた、あなたは見つかりません。 781 01:09:58,600 --> 01:10:00,400 旅行。 782 01:10:00,680 --> 01:10:04,714 アメリカかも知れません。高齢者はやらない 旅行以外の何か。 783 01:10:08,480 --> 01:10:10,280 ワーム... 784 01:10:24,040 --> 01:10:26,410 さあ、あなた！ご質問がありますか? 785 01:10:26,480 --> 01:10:30,359 なし。十分に書かれています それぞれの点もよく。 786 01:10:31,800 --> 01:10:36,430 すべてのコンマが有効になっているわけではありませんが、 チェックした。 787 01:10:36,880 --> 01:10:40,556 問題は、あなたは愚かだということです 惨めな。 788 01:10:40,680 --> 01:10:44,753 専門家は銃弾についてこう語る。あなた あの子のことを知っている。弾丸。 789 01:10:45,200 --> 01:10:48,555 そしてあなたの友人は精巣を取り除いています。 790 01:10:49,600 --> 01:10:52,634 重要度の低いものから始めましょう。 銃はどこにありますか？ 791 01:10:53,080 --> 01:10:55,152 この質問にはすでに答えています。 792 01:10:56,880 --> 01:11:00,190 私の言うことが信じられないなら、始めてください 調査。 793 01:11:01,600 --> 01:11:04,291 私の告白を打ち負かしましょう、 いつものこと。 794 01:11:05,040 --> 01:11:08,154 レポートを書いて送りましょう 痕跡のための犬。 795 01:11:08,280 --> 01:11:10,350 - ここから出て行け！ - 何？ 796 01:11:57,880 --> 01:11:59,938 したがって、これはみんなです... 797 01:12:01,400 --> 01:12:03,630 ……まあ、人生なんてそんなものだ。 798 01:12:13,600 --> 01:12:18,151 - 見て、見て! - おお！それは車です！ 799 01:12:19,280 --> 01:12:23,231 はい...新しいものなので ロシア人？ 800 01:13:18,880 --> 01:13:21,940 - 何が問題ですか? - そうですね、新しい車です。 801 01:13:22,080 --> 01:13:25,036 新しいのを買うために貯金しました。 802 01:13:25,280 --> 01:13:28,335 聞く！ラウンドさせてくださいね？ 803 01:13:28,880 --> 01:13:32,236 - エンジンを洗わなかったのですか？ - 流されてピューパ！ 804 01:15:44,800 --> 01:15:49,349 こんな輸入車が停まっています。 通りには武器がいっぱいです。 805 01:15:55,880 --> 01:15:58,735 - どうしたの？ - 何が問題だったかをどうやって知ることができますか? 806 01:15:58,880 --> 01:16:01,236 - 爆弾が入っている可能性はありますか？ - ああ、くだらない。爆弾？ 807 01:16:01,280 --> 01:16:03,780 あなたは本当に子供の話が好きです。 808 01:16:11,680 --> 01:16:13,445 おじいちゃん、家にいるの？ 809 01:16:13,480 --> 01:16:16,952 - 庭で何が起こっているか想像してみてください。 - 何が起こっていますか？ 810 01:16:17,000 --> 01:16:19,630 - 聞こえましたか？ - いいえ。 811 01:16:19,880 --> 01:16:22,452 一日中トイレに座っていましたか？ 812 01:16:23,280 --> 01:16:26,350 このようにして、人生全体が過ぎていきます。 813 01:17:07,280 --> 01:17:09,236 車の中で何を探していたのですか？ 814 01:17:11,680 --> 01:17:14,250 友達の健康状態について尋ねましたか？ 815 01:17:14,400 --> 01:17:15,999 少し焼けました。 816 01:17:16,000 --> 01:17:19,356 - しかし、彼は正気に戻りました。 -体のどの部分が怪我をしましたか？ 817 01:17:19,880 --> 01:17:22,553 - 背中。最下位。 - そして睾丸。 818 01:17:23,480 --> 01:17:26,232 そうやって話しているのを見るのはいいことだ。 819 01:17:27,000 --> 01:17:30,239 - 秘密を教えてほしいですか？ - もちろん！ 820 01:17:30,480 --> 01:17:32,079 次はあなたです。 821 01:17:32,080 --> 01:17:33,799 理解できない。 822 01:17:33,800 --> 01:17:35,600 あなたはすべてを理解しています。 823 01:17:36,000 --> 01:17:42,155 あなたはすべてを理解しています。人生はできる なくなるか短縮されるかも… 824 01:17:42,380 --> 01:17:46,453 - ...もちろん、運が良ければ。 - 運がなかったら？ 825 01:17:46,480 --> 01:17:48,357 あなたは埋もれてしまうでしょう。 826 01:17:51,880 --> 01:17:54,116 それが偶然だとは思いませんか？ 827 01:17:54,151 --> 01:17:56,353 弾丸が標的に2回命中した。 828 01:17:57,480 --> 01:17:59,480 イゴールは何と言っていますか？ 829 01:17:59,680 --> 01:18:01,932 専門家の意見を読むことができます。 830 01:18:02,000 --> 01:18:05,733 何も見えないし、何も理解できない 精神能力が低下しているからです。 831 01:18:05,800 --> 01:18:08,837 それははっきりと書かれています：弾丸。 弾丸！ 832 01:18:09,400 --> 01:18:11,165 これは一体どういうことなのでしょうか？ 833 01:18:11,200 --> 01:18:14,353 - 到達する行の数は 1 か所だけです。 - どこ？ 834 01:18:14,440 --> 01:18:19,150 被害者の親族を思い出してください。 835 01:18:19,680 --> 01:18:23,638 彼は望んでいるから本当に大変なんだ 返済するために。 836 01:18:46,800 --> 01:18:48,950 賢い子ね！これらすべて。 837 01:18:49,680 --> 01:18:52,148 そして今、あなたは攻撃するのが難しくなります。 838 01:18:52,600 --> 01:18:55,536 彼は撃ち抜きたいのか？ 窓は？ 839 01:18:55,880 --> 01:18:57,952 彼は撃ち抜くつもりはない 窓。 840 01:18:58,080 --> 01:19:02,038 かなり大きな変化が見られます。 841 01:19:02,680 --> 01:19:05,938 私から何を知りたいのですか？ 842 01:19:12,680 --> 01:19:14,752 - 今日は何曜日ですか？ - 水曜日。 843 01:19:14,800 --> 01:19:16,700 水曜日にも事故が起きた。 844 01:19:16,800 --> 01:19:18,565 そして今日は水曜日です。 845 01:19:18,600 --> 01:19:21,455 ちょっとした楽しみのためのこの種の罰 私たちは水曜日に過ごしました。 846 01:19:21,480 --> 01:19:26,132 そのうちの2人はすでに受け取っています。 純粋な心で大歓迎！ 847 01:19:26,200 --> 01:19:28,953 あなたのために、私は砂漠の終わりを見ます。 848 01:19:29,480 --> 01:19:33,029 - どうすればいいですか？ - 走ったほうがいいよ。走る。後ろを向いてはいけません。 849 01:19:33,880 --> 01:19:35,479 ありがとう、お父さん。 850 01:19:35,480 --> 01:19:40,554 ああ、分かりました。来週の水曜日、私はそうします お母さんに電話してください。 851 01:19:40,800 --> 01:19:42,565 なぜ、あなたは彼女に電話しますか？ 852 01:19:42,600 --> 01:19:48,549 弁護士、警察官、医師、看護師。みんな でもあなたのお母さんはそうではないのですか？ 853 01:19:49,200 --> 01:19:55,558 極度の自信過剰のせいで あなたはすぐに壊れてしまいます。 854 01:20:02,400 --> 01:20:04,039 - おじいさんは家にいますか？ - いいえ。 855 01:20:04,040 --> 01:20:06,634 - 分かった、じゃあ後で見るよ。 - いいえ、入ってください！ 856 01:20:12,080 --> 01:20:15,436 - 元気ですか？見た目は良いです。 - ありがとう。 857 01:20:15,960 --> 01:20:18,997 - 彼はどこに - 旅行中ですか? - 彼は店に行きました。 858 01:20:19,800 --> 01:20:21,931 それで彼はすぐにここに来るでしょう。なるほど。 859 01:20:23,480 --> 01:20:26,233 - 電力メーターの動きが速いのはなぜですか? - 私たちは節約していません。 860 01:20:28,280 --> 01:20:31,033 - どうやら、これはあなたのものではないようです。 - マーシャおばさんのもの。 861 01:20:33,680 --> 01:20:35,480 - 彼女はどこに住んでいますか? - 14の家。 862 01:20:36,080 --> 01:20:38,355 - 叔母さんは？ - うん。 - 彼女はどこですか？ 863 01:20:39,200 --> 01:20:43,634 - 彼女の村に行きました。彼女はいつも 鍵はここに置いておきます。 - もうすぐ戻ってきますか？ 864 01:20:44,000 --> 01:20:45,800 彼女は3週間と言った。 865 01:20:46,280 --> 01:20:49,248 なるほど。水を飲ませてください！ 866 01:21:02,880 --> 01:21:05,940 -そのままでいてください。 - 出発の20分前です。 867 01:21:08,880 --> 01:21:11,553 ありがとう。気をつけて。 868 01:21:42,080 --> 01:21:46,551 面白い、面白い。それで、 家は売られています。 869 01:21:47,480 --> 01:21:52,219 面白い。いくつかの痕跡があります 犯罪の残り。 870 01:21:52,400 --> 01:21:57,749 イワン・イワノビッチ、あなたは私に2つ送ってください みんな？信頼できるもの。 871 01:21:57,880 --> 01:22:01,350 - 問題ない。 5分後。 - 良い。 872 01:22:04,680 --> 01:22:07,555 -オーナーは反対するでしょうか？ - オーナーは老人です。 873 01:22:07,680 --> 01:22:10,938 - 年金受給者は緊張していることが多いです。 -そうですか？ 874 01:22:11,080 --> 01:22:13,252 私たちは何を探しているのでしょうか？武器、 書類とか薬とか？ 875 01:22:13,400 --> 01:22:15,914 まあ、見つけても、私はそうではありません 抗議するつもりだ。 876 01:22:16,360 --> 01:22:18,954 実は兵器も関係しているのです。 カートリッジ、シェル... 877 01:22:19,800 --> 01:22:22,439 ...そして銃があります。 878 01:22:29,080 --> 01:22:30,880 立ってください。 879 01:22:48,680 --> 01:22:50,480 おじいちゃん、彼らは何を探しているのですか？ 880 01:22:51,680 --> 01:22:53,480 証拠。 881 01:22:53,500 --> 01:22:55,500 彼らの心は失われています。 882 01:22:55,680 --> 01:22:57,480 これは何ですか？はぁ？ 883 01:22:57,880 --> 01:22:59,680 これは何ですか？ 884 01:23:00,480 --> 01:23:02,079 一枚の紙。 885 01:23:02,080 --> 01:23:06,632 これは紙切れではありません。これは ゴミ箱で見つかったカレンダーのページ バケツ。 886 01:23:06,680 --> 01:23:09,232 - だから何？ - 信号は何ですか? 887 01:23:09,680 --> 01:23:12,433 - 横切って。 - それはどういう意味ですか？ 888 01:23:13,400 --> 01:23:15,356 十字架という意味です。 889 01:23:16,080 --> 01:23:18,036 理由... 890 01:23:29,680 --> 01:23:32,733 警察！家の中に強盗が！ リバティスクエア... 891 01:23:33,400 --> 01:23:35,356 そう思いますか？ 892 01:23:36,680 --> 01:23:40,434 先生、そんなふうにお考えですか？ 893 01:23:41,080 --> 01:23:43,855 間違いを避けるように注意してください！ 894 01:23:44,000 --> 01:23:45,831 私は間違いを犯しません。 895 01:23:47,880 --> 01:23:49,680 落ち着け、みんな。 896 01:23:51,280 --> 01:23:53,840 放っておいてください、私が世話します。 897 01:23:57,280 --> 01:23:59,080 イワン・セドロビッチ、ここ？ 898 01:24:00,280 --> 01:24:03,238 - こんにちは。 - すみません、あなたは...? 899 01:24:04,680 --> 01:24:07,240 - アルチョモワ。マリア。 - 何を探していますか？ 900 01:24:07,680 --> 01:24:09,557 - キーが必要です。 - どのキーですか? 901 01:24:10,080 --> 01:24:12,036 - 家の鍵。 - どんな家ですか？ 902 01:24:12,600 --> 01:24:15,239 私のアパートの。私はここを去りました。 903 01:24:16,480 --> 01:24:18,550 彼女の鍵はどこにありますか？ 904 01:24:19,640 --> 01:24:22,552 - どのキーですか? - この女性のアパートの鍵です。 905 01:24:23,800 --> 01:24:25,600 同志大佐、それは可能です こいつらだということ。 906 01:24:25,760 --> 01:24:28,354 - 奥様、これはあなたの鍵ですか？ - はい、それらは私のものです。 907 01:24:30,400 --> 01:24:32,200 さあ、皆さん。 908 01:24:32,680 --> 01:24:34,830 そして、あなたもです。 909 01:24:46,000 --> 01:24:47,800 兵士たちよ、見てください！ 910 01:24:55,680 --> 01:24:58,831 ああ、なぜこの道を行くのですか？こちらの方が短いです。 すみません。 911 01:25:05,880 --> 01:25:09,236 - どうしたの？ - 見に行きます。 912 01:25:17,480 --> 01:25:19,835 そう、この男だったのだ！ 913 01:25:31,000 --> 01:25:33,833 理想的にはセクターショット。 914 01:26:09,480 --> 01:26:11,280 クリーン。 915 01:26:11,480 --> 01:26:13,280 見た目は良いですか？ 916 01:26:13,480 --> 01:26:15,980 同志大佐、何も違反していません。 917 01:26:23,760 --> 01:26:25,560 あなたこそがその人です。 918 01:26:25,880 --> 01:26:27,680 それがあなただとわかっています。 919 01:26:27,880 --> 01:26:30,758 よく聞け、復讐者よ！ 920 01:26:32,000 --> 01:26:35,537 - もし息子に何かあったら… -遅すぎます。 921 01:26:35,880 --> 01:26:37,680 遅いって何？ 922 01:26:38,000 --> 01:26:39,800 思い出すには遅すぎます。 923 01:26:40,680 --> 01:26:42,480 終わった... 924 01:26:45,000 --> 01:26:46,800 何？ 925 01:26:47,000 --> 01:26:48,679 何って言ったの？ 926 01:26:48,680 --> 01:26:50,480 何って言ったの？ 927 01:26:53,880 --> 01:26:55,680 動く！ 928 01:27:01,800 --> 01:27:03,631 もちろん、そんなこともあったのですが… 929 01:27:04,200 --> 01:27:07,351 彼らが強姦者になったら、私もそうだった 彼らに。 930 01:27:07,880 --> 01:27:09,680 しかし、それでは - ここで何が起こっているのでしょうか? 931 01:27:10,200 --> 01:27:12,000 私も知りたいです... 932 01:27:14,880 --> 01:27:16,680 ご存知悪魔ですよ！ 933 01:27:17,680 --> 01:27:22,356 息子、息子、私の息子！息子！息子よ！ 934 01:27:27,800 --> 01:27:30,439 同志大佐！あなたは何ですか 同志大佐、やってますか？ 935 01:27:54,000 --> 01:27:59,358 リラックスして、ゆっくりしてください。はい... 936 01:28:12,680 --> 01:28:17,150 来て、本当に早く。原因による傷害 銃器。リバティスクエア12、4thフラット。 937 01:28:18,480 --> 01:28:24,429 はい...精神科医もいます。誰か 混乱しすぎているように見える。 938 01:28:33,000 --> 01:28:35,639 フィヨドリックス！来て。 939 01:28:36,880 --> 01:28:38,836 - 自分？ - はい、あなた。 940 01:28:50,500 --> 01:28:52,834 - 何？ - あまり良くないよ、イワン・フィヨドリクス。 941 01:28:53,280 --> 01:28:55,350 私は良くないですか？ 942 01:29:04,880 --> 01:29:07,838 落ちたら良い道具ではありません。 943 01:29:10,200 --> 01:29:13,030 では、どんな道具が必要なのでしょうか？ 944 01:29:13,880 --> 01:29:15,932 私は村に家を持っています。 945 01:29:16,480 --> 01:29:19,050 物を取り除く唯一の方法。 946 01:29:20,000 --> 01:29:21,956 これが人生です。 947 01:29:22,480 --> 01:29:24,436 そしてそれを持つことは不可能です 工具なしで。 948 01:29:25,200 --> 01:29:26,799 そして、そんなことは決してあり得ません。 949 01:29:26,800 --> 01:29:28,399 それはわかります。 950 01:29:28,400 --> 01:29:30,039 もう終わりだ、イワン・フィヨドロヴィッチ。 951 01:29:30,040 --> 01:29:32,835 これが決勝戦になるが、決勝戦は行われない 控訴はありません。 952 01:29:33,000 --> 01:29:35,355 今は解放されました。 953 01:29:37,000 --> 01:29:38,831 無料！ 954 01:29:43,880 --> 01:29:45,780 そして生きるために？ 955 01:29:45,880 --> 01:29:47,680 無料。 956 01:29:53,880 --> 01:29:55,836 ありがとう、アルジョサ。 957 01:30:02,880 --> 01:30:04,950 フィヨドリックス！どうしたの？ それを手放してください。 958 01:30:05,480 --> 01:30:06,879 近づかないでください。 959 01:30:06,880 --> 01:30:08,836 - フィヨドリ人よ、抱きしめさせてください。 - 放っておいてください、あなた！ 960 01:30:09,280 --> 01:30:14,432 - フィヨドリ人よ、少なくともしっかりと握手してください。 - それは緋色すぎます。あなたは臭いです。 961 01:30:14,880 --> 01:30:18,839 - それで、ここにいます。 - スラブ語... 962 01:30:42,480 --> 01:30:55,029 また凍りついた、この中にあるすべて 朝。ドアはきしみませんでした、いいえ 火の中にちらつきがあった... 963 01:30:56,080 --> 01:31:08,834 街のどこかで聞こえる 孤独なハーモニカの音… 964 01:31:09,880 --> 01:31:22,429 街のどこかで聞こえる 孤独なハーモニカの音… 965 01:31:23,480 --> 01:31:35,631 門の向こうには畑があり、 彼は振り返って再び戻ってくるところ... 966 01:31:36,680 --> 01:31:49,229 まるでその中で誰かを探しているかのように 真っ暗、誰も見つからず… 967 01:31:50,400 --> 01:32:02,551 まるでその中で誰かを探しているかのように 真っ暗、誰も見つからず… 968 01:32:04,182 --> 01:32:09,182 英語字幕: M・カウシク 一部の会話は解釈されています。 エラーは無視する必要があります。ありがとう。 kmanav@yahoo.com 969 01:32:12,182 --> 01:32:16,182 Preuzeto sa www.titlovi.com 970 01:32:17,305 --> 01:32:23,209 私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには