1
00:00:13,630 --> 00:00:15,050
Escuchamos a través de la vid

2
00:00:15,050 --> 00:00:17,800
que Larry y Lori se mudaron juntos
en Arizona.

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,810
Pueblo pequeño, se habla mucho.

4
00:00:23,980 --> 00:00:26,190
Tenía una casa grande y bonita que construyeron.

5
00:00:26,190 --> 00:00:28,020
Tenía los coches elegantes.

6
00:00:28,020 --> 00:00:31,440
Se fue de vacaciones a lugares bonitos.

7
00:00:31,440 --> 00:00:32,820
¿Quieres que te quite las gafas?

8
00:00:32,820 --> 00:00:33,900
Sí.

9
00:00:33,900 --> 00:00:36,320
Lori consiguió dinero en efectivo y viajes.

10
00:00:36,320 --> 00:00:38,530
Dime que ella no estaba en esto.
por el dinero.

11
00:00:40,120 --> 00:00:42,080
- Hola, nena.
- Hola, hola.

12
00:00:42,960 --> 00:00:46,250
Mira los viajeros frecuentes
y vamos a hacer pequeños viajes.

13
00:00:46,380 --> 00:00:47,790
Me parece bien.

14
00:00:48,130 --> 00:00:50,210
- Te extrañé antes.
- No sé qué pasó.

15
00:00:50,210 --> 00:00:52,170
Estuve en casa de Mastro.

16
00:00:52,630 --> 00:00:53,630
¿Cómo estuvo lo de Mastro?

17
00:00:54,420 --> 00:00:57,760
Estuvo bien.
Acabo de tomar un Bloody Mary.

18
00:00:57,760 --> 00:00:59,220
Attagirl. Bien.

19
00:00:59,220 --> 00:01:01,890
Cobró su póliza de seguro de vida.

20
00:01:01,890 --> 00:01:03,930
Estaba viviendo a lo grande.

21
00:01:04,890 --> 00:01:09,400
Sabía que tenía mucho dinero.
pero no me di cuenta del alcance de esto.

22
00:01:10,230 --> 00:01:13,400
Entiendo que tenía que tener
una sala de trofeos de dos pisos.

23
00:01:13,990 --> 00:01:18,200
¿Qué haces para divertirte además?
cazar y mujeriego?

24
00:01:19,620 --> 00:01:21,620
Larry parecía muy relajado.

25
00:01:21,620 --> 00:01:23,040
Vamos a conseguir un perro.

26
00:01:23,040 --> 00:01:25,210
Un perrito.

27
00:01:26,080 --> 00:01:30,420
No hay ninguna preocupación en el mundo.
"Hago lo que quiero y nadie puede detenerme".

28
00:01:31,840 --> 00:01:36,130
Me dijeron que Larry dijo que se postulará.
para la Cámara de Representantes

29
00:01:36,130 --> 00:01:37,300
de los Estados Unidos,

30
00:01:37,300 --> 00:01:41,050
que simplemente demuestra
qué delirante estaba.

31
00:01:41,560 --> 00:01:43,390
Creo que pensaba que era intocable.

32
00:01:46,310 --> 00:01:51,820
creo que desarrollas un nivel
de confianza poco realista.

33
00:01:54,230 --> 00:01:56,280
Cuanto más te salgas con la tuya,

34
00:01:56,280 --> 00:01:58,360
cuanto más piensas
te has salido con la tuya.

35
00:02:11,130 --> 00:02:12,130
Nos estábamos divirtiendo.

36
00:02:13,130 --> 00:02:15,130
Siempre me encantó viajar.

37
00:02:19,470 --> 00:02:21,010
Nos vamos a Cabo.

38
00:02:21,890 --> 00:02:24,010
Ya habíamos estado allí antes.

39
00:02:24,850 --> 00:02:31,770
Y dijimos: "Esto es genial. ¿Por qué no
¿Volvemos y nos quedamos aquí las vacaciones?

40
00:02:35,360 --> 00:02:38,490
Entonces vamos al aeropuerto y nos registramos.

41
00:02:38,900 --> 00:02:42,490
Y luego, en el último minuto,
Tres personas subieron al avión.

42
00:02:45,080 --> 00:02:46,160
Y le dije a Larry,

43
00:02:46,160 --> 00:02:47,620
"Creo que es el FBI".

44
00:02:49,960 --> 00:02:51,460
Y, como si pudieras sentir

45
00:02:51,460 --> 00:02:54,040
algo malo iba a pasar.

46
00:02:54,540 --> 00:02:57,670
Nunca soñó que esto sucedería.

47
00:02:58,300 --> 00:03:00,720
Nunca lo soñé, ni en un millón de años.

48
00:03:43,550 --> 00:03:45,430
¿Qué quieres que la gente sepa sobre ella?

49
00:03:46,010 --> 00:03:47,220
Oh, Dios.

50
00:03:48,930 --> 00:03:49,930
Eh...

51
00:03:55,230 --> 00:04:00,400
Nunca olvidaré haberla conocido
y al ver esos ojos verdes,

52
00:04:00,990 --> 00:04:02,570
ese pelo rojo llameante

53
00:04:03,990 --> 00:04:06,580
y la sonrisa en su rostro.

54
00:04:07,830 --> 00:04:09,450
Y toda la diversión que tuvimos.

55
00:04:12,620 --> 00:04:15,330
Ella era... una mujer maravillosa.

56
00:04:16,920 --> 00:04:18,710
Ella era profundamente religiosa.

57
00:04:19,920 --> 00:04:21,210
Ella amaba a sus hijos.

58
00:04:22,630 --> 00:04:24,970
Y, lamentablemente, amaba a su marido.

59
00:04:28,760 --> 00:04:31,180
Es simplemente malvado hasta las uñas de los pies.

60
00:04:34,810 --> 00:04:38,020
Sí, yo... yo no pondría nada.
más allá de él, cualquier cosa.

61
00:04:41,990 --> 00:04:44,530
Algunas de las personas en Safari Club
llamaría alrededor

62
00:04:45,030 --> 00:04:47,320
y tratar de averiguar exactamente
lo que pasó.

63
00:04:48,780 --> 00:04:50,660
Quiero decir, nada de esto tiene sentido.

64
00:04:53,460 --> 00:04:56,000
Necesitábamos que el FBI se involucrara.

65
00:04:56,960 --> 00:04:58,540
Recibimos llamadas telefónicas

66
00:04:58,540 --> 00:05:01,840
de varios amigos de Bianca Rudolph
después de su muerte.

67
00:05:07,590 --> 00:05:09,180
Había algún tipo
de rumores flotando alrededor

68
00:05:09,300 --> 00:05:10,760
que ella se suicidó.

69
00:05:10,760 --> 00:05:13,180
No creo que haya sido un suicidio.
Nunca lo creería.

70
00:05:13,180 --> 00:05:14,600
Nunca he tenido ese sentimiento.

71
00:05:14,600 --> 00:05:17,440
Se anticipa cuando alguien muere.
bajo estas circunstancias

72
00:05:17,440 --> 00:05:21,230
que recibirás llamadas telefónicas, pero
a menudo carecen de un nivel de especificidad.

73
00:05:21,900 --> 00:05:23,940
dije,
"No es posible que me digas

74
00:05:23,940 --> 00:05:25,200
que te vas a africa
con este hombre."

75
00:05:25,740 --> 00:05:26,900
Ella simplemente dijo: "Tengo que hacerlo".

76
00:05:26,910 --> 00:05:28,740
Larry dijo que está vieja y agotada.

77
00:05:28,740 --> 00:05:31,660
Lleva 15 años teniendo una aventura.

78
00:05:31,660 --> 00:05:34,370
En este caso, estábamos escuchando
información específica

79
00:05:34,370 --> 00:05:38,170
que pensaban demostraba que había
Había algo sospechoso en esta muerte.

80
00:05:38,170 --> 00:05:40,250
¿Crees que Larry tenía
¿algo que ver con esto?

81
00:05:40,250 --> 00:05:42,210
Puedes salirte con la tuya en cualquier cosa en África.

82
00:05:42,210 --> 00:05:47,260
Pero se llevaron a cabo cuatro investigaciones de asesinato.
por agentes del FBI son extremadamente raros.

83
00:05:55,230 --> 00:05:57,440
Entré en el FBI para atrapar a los malos.

84
00:05:59,600 --> 00:06:02,860
Durante tres años,
el caso se había perdido en la confusión.

85
00:06:04,940 --> 00:06:08,200
En 2019 leí lo que le pasó a Bianca.

86
00:06:09,740 --> 00:06:11,780
Y este fue uno de esos casos en los que,

87
00:06:11,780 --> 00:06:16,200
Como, sentí dentro de eso, como,
para esto es mi trabajo.

88
00:06:16,200 --> 00:06:17,910
Esto es lo que se supone que debo hacer.

89
00:06:19,420 --> 00:06:22,210
Lo que me motiva son las víctimas.

90
00:06:22,210 --> 00:06:25,760
Todas esas víctimas tienen familias.
que merecen respuestas.

91
00:06:26,420 --> 00:06:29,180
Me sentí tan mal por Bianca.

92
00:06:30,090 --> 00:06:35,520
Y yo siempre, a nivel personal, pensé
de ella como... Esta podría ser mi mamá.

93
00:06:36,390 --> 00:06:40,850
Y sentí que esto necesita
dirigirse a ella, para darle voz.

94
00:06:43,400 --> 00:06:45,480
fiscales federales
No procese los asesinatos con mucha frecuencia.

95
00:06:45,480 --> 00:06:48,650
Eso es porque la mayoría de los asesinatos
son perseguidos por el Estado.

96
00:06:48,650 --> 00:06:51,820
Cuando presenté este caso
al supervisor en Denver,

97
00:06:51,820 --> 00:06:53,910
las expectativas eran bajas

98
00:06:53,910 --> 00:06:57,370
por la distancia en el tiempo
entre 2016, 2019.

99
00:06:57,870 --> 00:07:01,710
El hecho de que no tuviéramos un cuerpo
porque fue incinerada en Zambia.

100
00:07:02,290 --> 00:07:06,500
Y no teníamos el arma homicida.
porque lo había roto en pedazos,

101
00:07:07,010 --> 00:07:08,670
ponlo en un par de cajas diferentes,

102
00:07:08,670 --> 00:07:10,840
y luego se lo dio a alguien
para deshacerse de.

103
00:07:14,350 --> 00:07:15,680
El caso llega a nuestro escritorio,

104
00:07:15,680 --> 00:07:19,020
y lo que tenemos es el expediente del caso
de la policía de Zambia.

105
00:07:20,940 --> 00:07:22,480
Hubo una serie de factores

106
00:07:22,480 --> 00:07:25,690
que indicaba que
esto no fue un accidente,

107
00:07:25,690 --> 00:07:30,820
y el arma siendo descargada
la noche anterior es sólo una de ellas.

108
00:07:32,110 --> 00:07:33,740
Hubo informes que se emitieron

109
00:07:33,740 --> 00:07:36,330
dentro de los primeros tres días
después de su muerte

110
00:07:36,330 --> 00:07:38,740
que enumeró el suicidio
como la forma de morir.

111
00:07:38,750 --> 00:07:43,920
Pero las acrobacias que tendría que hacer
se metió para pegarse un tiro de esa manera

112
00:07:43,920 --> 00:07:45,460
simplemente no tenía sentido para nosotros.

113
00:07:45,460 --> 00:07:50,710
Entonces, diseñamos lo que llamamos un alcance
estudio y reclutamos voluntarias

114
00:07:50,720 --> 00:07:54,930
que eran aproximadamente del mismo tamaño
y dimensiones como Bianca Rudolph.

115
00:07:54,930 --> 00:07:57,720
De las 50 pruebas diferentes,
una persona pudo alcanzar el gatillo

116
00:07:57,720 --> 00:08:02,890
porque tienen hombros flexibles
de su época en la gimnasia.

117
00:08:02,890 --> 00:08:04,900
Bianca, no creo que fuera gimnasta.

118
00:08:06,270 --> 00:08:10,480
Ahora estábamos hablando de una pregunta.
¿Estaba directamente en su pecho?

119
00:08:10,490 --> 00:08:12,110
o había una distancia.

120
00:08:12,780 --> 00:08:18,580
Y el informe de la autopsia decía que
Bianca Rudolph tenía un defecto de seis centímetros

121
00:08:18,580 --> 00:08:20,540
directamente a su corazón.

122
00:08:20,540 --> 00:08:23,540
Entonces, para eso, llevamos a cabo
lo que se llama una prueba de patrón.

123
00:08:23,540 --> 00:08:28,380
No teníamos el arma homicida original.
así que teníamos que conseguir la mejor opción.

124
00:08:28,380 --> 00:08:32,170
La misma munición
la misma funda de arma y la misma arma.

125
00:08:34,470 --> 00:08:39,430
Y no fue hasta que nos mudamos
atrás que empezamos a ver un defecto

126
00:08:39,430 --> 00:08:42,640
eso fue aproximadamente seis centímetros
de diámetro,

127
00:08:42,640 --> 00:08:44,600
y basándose en esos estudios,

128
00:08:44,600 --> 00:08:50,070
determinamos que alguien
había disparado la escopeta

129
00:08:50,070 --> 00:08:54,900
a una distancia de uno, dos,
tal vez tres pies.

130
00:08:54,900 --> 00:08:58,530
No había manera de que esto fuera un accidente.
Fue un homicidio

131
00:08:58,530 --> 00:09:02,950
y la única persona con un motivo para
cometer homicidio contra Bianca Rudolph

132
00:09:03,710 --> 00:09:04,750
Era Lawrence Rudolph.

133
00:09:07,330 --> 00:09:08,710
Al principio de la investigación,

134
00:09:08,710 --> 00:09:13,380
empezamos a buscar
en la actividad financiera de Larry Rudolph.

135
00:09:13,920 --> 00:09:17,510
estábamos citando
cuentas bancarias, las compañías de seguros,

136
00:09:17,510 --> 00:09:19,470
teléfono, correos electrónicos.

137
00:09:19,470 --> 00:09:23,850
Vimos todos los ingresos de
todas las pólizas de seguro de vida,

138
00:09:23,850 --> 00:09:27,810
y entonces necesitábamos hablar con
su chico de seguros de vida.

139
00:09:28,560 --> 00:09:30,900
Incluso intentó venderme un seguro de vida.
cuando lo entrevisté.

140
00:09:31,570 --> 00:09:35,400
Sabes, siempre lo intento
para ayudar a la gente. Te dije eso.

141
00:09:38,620 --> 00:09:43,410
Aprendimos que Bianca Rudolph
aparentemente estaba sobreasegurado.

142
00:09:43,910 --> 00:09:48,670
Nueve pólizas de seguro de vida diferentes
de siete compañías de seguros diferentes.

143
00:09:48,670 --> 00:09:51,590
Por un total de 4,8 millones de dólares.

144
00:09:51,590 --> 00:09:53,590
Obviamente eso generará señales de alerta.

145
00:09:53,590 --> 00:09:58,930
Sólo conocía tres políticas,
pero había encontrado otros agentes

146
00:09:58,930 --> 00:10:02,680
escribirle un seguro
sin que yo lo sepa.

147
00:10:02,680 --> 00:10:05,980
Simplemente me dejó alucinado.

148
00:10:11,940 --> 00:10:15,980
El FBI organizó un viaje.
para venir a Zambia,

149
00:10:15,990 --> 00:10:21,280
y mi oficial de seguridad regional establece
reuniones con la policía,

150
00:10:21,280 --> 00:10:23,410
con todos los actores.

151
00:10:23,910 --> 00:10:26,540
Naturalmente preguntan por qué
queremos investigarlo.

152
00:10:27,540 --> 00:10:29,210
Cuando vinimos a escuchar la historia,

153
00:10:29,210 --> 00:10:32,540
Así es como empezamos a creer.
que es un asesino.

154
00:10:33,670 --> 00:10:34,670
Él lo hizo.

155
00:10:36,010 --> 00:10:37,090
fue intencional

156
00:10:37,090 --> 00:10:41,180
para que venga y mate a la esposa aquí

157
00:10:41,180 --> 00:10:43,800
porque, ya sabes, estaba en el monte.

158
00:10:43,810 --> 00:10:48,270
nadie podría ser capaz
para contar lo que había sucedido.

159
00:10:49,600 --> 00:10:51,270
Y así, mientras hablamos con todos,

160
00:10:51,270 --> 00:10:53,860
todo el mundo tiene
una pequeña pieza del rompecabezas.

161
00:10:54,650 --> 00:10:57,070
Hay numerosas inconsistencias.

162
00:10:57,070 --> 00:10:58,610
"Estaba en el baño duchándome.

163
00:11:00,160 --> 00:11:02,030
Estaba en el baño en el inodoro.

164
00:11:02,030 --> 00:11:04,240
Estaba afuera tomando café.
en la cubierta."

165
00:11:04,240 --> 00:11:06,200
Me dice que Larry Rudolph estaba mintiendo.

166
00:11:06,950 --> 00:11:10,460
Si estoy en la ducha y salgo corriendo,
No voy a tener ropa puesta

167
00:11:10,460 --> 00:11:12,330
Voy a estar goteando por todos lados,

168
00:11:12,330 --> 00:11:15,750
y no vi ninguna mención
de eso en absoluto.

169
00:11:22,800 --> 00:11:25,140
Háblame de cómo
y cuando te diste cuenta

170
00:11:25,140 --> 00:11:26,850
qué había pasado con el cocodrilo.

171
00:11:28,930 --> 00:11:31,190
Creemos que Lawrence tomó el arma,

172
00:11:31,190 --> 00:11:34,060
disparó su propio pulgar para
cobrar el seguro de invalidez.

173
00:11:34,770 --> 00:11:36,110
Cuando miras esa imagen,

174
00:11:36,110 --> 00:11:41,030
puedes ver algo que se parece
restos de pólvora o punteados.

175
00:11:42,570 --> 00:11:47,030
Ahí aprendió que podía conseguir
lejos de algo significativo

176
00:11:47,040 --> 00:11:48,120
y no dejarse atrapar.

177
00:11:51,500 --> 00:11:54,710
Sentimos que sabíamos
cómo ocurrió el asesinato,

178
00:11:54,710 --> 00:11:57,710
pero necesitábamos saber por qué sucedió.

179
00:11:58,250 --> 00:12:01,470
Y luego, de la nada,
Recibimos un consejo de alguien.

180
00:12:08,640 --> 00:12:10,180
En sus declaraciones,

181
00:12:10,180 --> 00:12:13,230
el estaba diciendo eso
escuchó a Lawrence decirle a Lori...

182
00:12:13,230 --> 00:12:15,980
"Maté a mi maldita esposa por ti".

183
00:12:19,110 --> 00:12:23,450
Esto es demasiado bueno para ser verdad.
para recibir este tipo de propina de alguien.

184
00:12:23,950 --> 00:12:29,080
Lori Milliron nos da otro motivo que
pudo tener al matar a Bianca Rudolph.

185
00:12:30,750 --> 00:12:35,580
El agente del FBI dijo: "Estarás aquí abajo
mañana para hablarnos de esto",

186
00:12:36,080 --> 00:12:39,960
y yo estaba como... ... "Mierda".

187
00:12:46,640 --> 00:12:50,430
Llamé al FBI pensando
fue una llamada telefónica anónima,

188
00:12:50,430 --> 00:12:54,100
pero todos sabemos que no lo es.

189
00:12:54,100 --> 00:12:57,400
Sí, sí, cuando llamas al FBI
con tu número de teléfono,

190
00:12:57,400 --> 00:13:00,320
Normalmente podemos averiguar dónde se encuentra.

191
00:13:01,860 --> 00:13:03,820
Una vez que hablé con el FBI,

192
00:13:03,820 --> 00:13:08,320
todo empezó a ponerse en marcha
sobre esta persona.

193
00:13:09,830 --> 00:13:15,250
Lori le dio un ultimátum y
ese ultimátum era deshacerse de Bianca.

194
00:13:16,170 --> 00:13:20,250
Y mirando hacia atrás, no fue el divorcio.
Fue un ultimátum para deshacerse de ella.

195
00:13:20,250 --> 00:13:23,670
de decir deshazte de ella,
es decir, matarla.

196
00:13:25,630 --> 00:13:28,550
Lori Milliron estaba cansada
de ser la otra mujer.

197
00:13:28,550 --> 00:13:30,470
Estaba cansada de ser un segundo violín.

198
00:13:30,470 --> 00:13:32,510
Ella quería ser la indicada
haciendo todas estas aventuras.

199
00:13:32,520 --> 00:13:35,350
Ella quería vivir en la casa grande.

200
00:13:36,440 --> 00:13:40,610
Esto no fue un asunto cualquiera
pero es un asunto de larga duración.

201
00:13:42,980 --> 00:13:47,490
Aprendimos a través de la investigación.
que durante muchos años del asunto,

202
00:13:47,490 --> 00:13:50,240
Bianca Rudolph pensó en Lori Milliron

203
00:13:50,240 --> 00:13:55,200
como Lawrence Rudolph
confidente de negocios muy cercano.

204
00:13:56,210 --> 00:13:59,210
Pero en los meses y años
antes del asesinato,

205
00:13:59,210 --> 00:14:03,340
Bianca había descubierto este asunto
con Lori Milliron.

206
00:14:03,880 --> 00:14:08,680
Cuando descubrió una pinza para el cabello
en su cama esa no era su pinza para el cabello,

207
00:14:08,680 --> 00:14:11,890
ella tuvo confirmación
de la naturaleza de la relación.

208
00:14:11,890 --> 00:14:15,480
Y según este testigo,
Fue devastador para Bianca.

209
00:14:16,680 --> 00:14:20,690
Nos enteramos de que Bianca también había
le dio a Lawrence Rudolph un ultimátum,

210
00:14:20,690 --> 00:14:21,900
el opuesto.

211
00:14:22,980 --> 00:14:26,230
Ella le había dado un ultimátum.
que tuvo que despedir a Lori

212
00:14:26,240 --> 00:14:28,530
o ella se iba.

213
00:14:29,070 --> 00:14:31,570
Estuvo de acuerdo en que dejaría ir a Lori.

214
00:14:31,990 --> 00:14:32,990
Ella va, ya sabes,

215
00:14:32,990 --> 00:14:35,160
"Todo va a estar bien.
Él despidió a Lori".

216
00:14:35,160 --> 00:14:38,080
Y yo dije: "Sí, para que lo sepas,
No despidió a Lori.

217
00:14:38,080 --> 00:14:39,500
Ella está trabajando desde casa".

218
00:14:40,080 --> 00:14:42,540
Él no podrá mantener
Lori Milliron como amante.

219
00:14:42,540 --> 00:14:43,710
Ella quiere más.

220
00:14:43,710 --> 00:14:46,760
Tal vez no pueda mantener
Bianca Rudolph como su esposa,

221
00:14:46,760 --> 00:14:48,800
porque ella quiere que él se detenga.

222
00:14:48,800 --> 00:14:53,390
Y tal vez tendrá que irse
a través de un divorcio doloroso

223
00:14:53,390 --> 00:14:55,560
donde perderá la mitad de su dinero.

224
00:14:56,270 --> 00:14:59,020
Larry Rudolph
no se divorciaría de Bianca Rudolph

225
00:14:59,020 --> 00:15:03,270
porque no quería correr el riesgo de perder
una cantidad importante de dinero.

226
00:15:05,190 --> 00:15:08,900
Este tipo de conflicto llega a un punto crítico
justo antes del asesinato,

227
00:15:09,650 --> 00:15:12,320
y si Lawrence Rudolph
quiere mantener su vida,

228
00:15:12,320 --> 00:15:14,740
va a necesitar tomar medidas drásticas

229
00:15:14,740 --> 00:15:16,620
para mantener las cosas como están
él quiere que lo sean.

230
00:15:18,200 --> 00:15:22,960
Sentimos que podíamos probar
más allá de una duda razonable

231
00:15:22,960 --> 00:15:25,590
que Lawrence Rudolph asesinó a Bianca.

232
00:15:34,010 --> 00:15:35,760
Nos vamos a Cabo.

233
00:15:35,760 --> 00:15:38,680
decidimos
vamos a ir allí para las vacaciones.

234
00:15:38,680 --> 00:15:43,730
Y, uh, estábamos realmente
esperando eso.

235
00:15:49,860 --> 00:15:51,280
llegamos a cabo

236
00:15:51,280 --> 00:15:54,660
y anunciaron
que van a revisar los pasaportes

237
00:15:54,660 --> 00:15:56,450
Al salir del avión,

238
00:15:56,950 --> 00:16:01,000
y yo pienso: "Nunca hacen eso".
Ya les hemos entregado nuestros pasaportes".

239
00:16:03,460 --> 00:16:06,380
yo bajé primero
y me quedé ahí parado

240
00:16:06,380 --> 00:16:08,380
esperando a que bajara.

241
00:16:09,340 --> 00:16:15,930
Y hay cinco o seis con camisa marrón.
Policía mexicana parada allí esperando,

242
00:16:15,930 --> 00:16:18,470
y yo digo: "Oh, Dios mío,
¿Qué está pasando?"

243
00:16:20,060 --> 00:16:21,980
Larry les mostró su pasaporte.

244
00:16:23,060 --> 00:16:24,850
Y ellos dijeron: "Lo atrapamos".

245
00:16:26,810 --> 00:16:28,690
Y ellos... simplemente se lo llevaron.

246
00:16:30,110 --> 00:16:33,070
Lo deportó a Denver
donde, cuando aterrizó,

247
00:16:33,740 --> 00:16:36,320
Donnie y yo estuvimos ahí
para realizar el arresto.

248
00:16:36,820 --> 00:16:40,120
Y verlo esposado es,
ya sabes, es siempre, ya sabes,

249
00:16:40,120 --> 00:16:41,750
Es gratificante para nosotros ver eso.

250
00:16:42,580 --> 00:16:46,330
Doctor Lawrence Rudolph
está acusado de asesinar a su esposa en...

251
00:16:46,330 --> 00:16:48,630
Es un caso que involucra
dinero, asesinato y aventuras sexuales.

252
00:16:48,630 --> 00:16:49,710
Un antiguo Pittsburgh...

253
00:16:49,710 --> 00:16:52,550
Todos llamaron a todos los demás
y es como, "Ha sido arrestado".

254
00:16:52,550 --> 00:16:53,880
Tuvimos una fiesta.

255
00:16:53,880 --> 00:16:56,300
Bueno, ahora lo acusan de asesinato.

256
00:16:56,300 --> 00:16:57,720
¿Cómo reaccioné?

257
00:16:57,720 --> 00:17:00,390
Estaba feliz.

258
00:17:00,390 --> 00:17:02,930
Pensé que se estaba haciendo justicia.

259
00:17:03,430 --> 00:17:06,770
Mucha gente es como,
"Bueno, ha tardado mucho en llegar".

260
00:17:07,900 --> 00:17:11,980
Para un hombre que pensó
estaba por encima de la ley y por encima de cualquier cosa,

261
00:17:12,900 --> 00:17:17,110
ahora está esposado.
Me dejó atónito. Me sentí seguro.

262
00:17:21,490 --> 00:17:24,080
Hola.
Esta es una llamada prepago por cobrar de...

263
00:17:24,080 --> 00:17:25,370
Larry.

264
00:17:25,370 --> 00:17:26,670
¿Hola?

265
00:17:26,670 --> 00:17:30,040
Hola, nena.
Ay dios mío. ¿Dónde estás?

266
00:17:30,040 --> 00:17:33,300
Ha sido difícil.
Que me lo quiten así.

267
00:17:33,300 --> 00:17:34,630
Me está asustando.

268
00:17:34,630 --> 00:17:36,590
Y estoy con los Bloods
y los Crips y...

269
00:17:36,720 --> 00:17:37,720
¿Hablas en serio?

270
00:17:38,220 --> 00:17:39,600
Joder, sí, hombre. Es malo.

271
00:17:40,350 --> 00:17:43,680
Oh. Suena aterrador.

272
00:17:44,430 --> 00:17:47,980
Lo sé. Extraño nuestra vida.
Extraño todo lo que solíamos hacer.

273
00:17:48,480 --> 00:17:49,650
Sí, yo también.

274
00:17:50,360 --> 00:17:51,360
Te extraño.

275
00:17:51,730 --> 00:17:52,900
Yo también te extraño.

276
00:17:54,570 --> 00:17:56,700
Una vez que sepamos sobre Lori

277
00:17:56,700 --> 00:17:59,030
y que ella le había dado a Lawrence
un ultimátum,

278
00:17:59,620 --> 00:18:02,280
Por supuesto que eso nos llevará hacia abajo.
la ruta de... ¿cuál es su participación?

279
00:18:02,290 --> 00:18:03,700
¿Sabe ella sobre el asesinato?

280
00:18:03,700 --> 00:18:05,960
¿Y qué más tiene ella?
¿Lo ayudó con, posiblemente?

281
00:18:07,040 --> 00:18:11,920
Los investigadores determinaron que uno
de las primeras personas que Lawrence notifica

282
00:18:11,920 --> 00:18:16,010
sobre la muerte de Bianca en Estados Unidos
Es Lori Milliron.

283
00:18:17,170 --> 00:18:20,300
Lori ha sido vista conduciendo.
El vehículo de Bianca poco después.

284
00:18:20,300 --> 00:18:24,560
Ella vive en la casa de Bianca.
Ella está construyendo una casa nueva.

285
00:18:24,560 --> 00:18:27,520
Ella obtiene todo este acceso a todo.
que ella quería,

286
00:18:27,520 --> 00:18:30,230
y ella no tiene que aguantar
con Bianca nunca más.

287
00:18:31,480 --> 00:18:34,480
larry y lori
podría vivir públicamente,

288
00:18:34,480 --> 00:18:36,070
pero estaban viviendo una mentira.

289
00:18:36,070 --> 00:18:40,110
Le dijeron a la gente que
se habían conocido recientemente

290
00:18:40,110 --> 00:18:42,530
y que esta era una nueva relación.

291
00:18:43,780 --> 00:18:45,790
No hubo evidencia
en ese momento

292
00:18:45,790 --> 00:18:49,210
que ella realmente había ayudado
para planear el asesinato.

293
00:18:52,130 --> 00:18:56,420
Pero sabíamos que ella sabía
Lawrence Rudolph había cometido el crimen.

294
00:18:56,420 --> 00:19:00,130
porque Lawrence Rudolph
le gritó en un bar...

295
00:19:00,130 --> 00:19:02,350
"Maté a mi maldita esposa por ti".

296
00:19:05,350 --> 00:19:07,720
Queríamos hablar con Lori Milliron,

297
00:19:07,730 --> 00:19:10,560
y nos fuimos a Pittsburgh,
llamó a la puerta.

298
00:19:11,350 --> 00:19:15,320
Vimos llegar un servicio de automóviles.
El garaje se abrió y Lori salió.

299
00:19:15,320 --> 00:19:17,110
y nos enteramos
que había reservado un billete,

300
00:19:17,110 --> 00:19:19,570
mientras estábamos afuera, para ir a Phoenix.

301
00:19:24,580 --> 00:19:27,450
Uno de los otros métodos que tenemos
es que podemos darle una citación

302
00:19:27,450 --> 00:19:29,870
y obligarla a testificar
frente a un gran jurado.

303
00:19:30,500 --> 00:19:35,590
Me entregaron una citación
Para eso del gran jurado.

304
00:19:36,300 --> 00:19:38,380
Bien, ahora recuerda,
esta es una línea abierta.

305
00:19:38,670 --> 00:19:39,670
Sí, lo sé.

306
00:19:39,670 --> 00:19:43,050
Dice: "El gran jurado es
realizando una investigación

307
00:19:43,050 --> 00:19:47,010
de posibles violaciones
del derecho penal federal,

308
00:19:47,010 --> 00:19:49,270
incluido el correo, y"--

309
00:19:49,270 --> 00:19:52,350
Sí, no...
No hables de eso, cariño.

310
00:19:52,350 --> 00:19:56,820
Empezaron a hacerme preguntas.
Fue realmente aterrador.

311
00:19:58,230 --> 00:20:01,820
Tenía un gráfico que mostraba la cantidad
de los depósitos que hice,

312
00:20:01,820 --> 00:20:04,780
preguntándome por qué había
mucho más dinero allí.

313
00:20:04,780 --> 00:20:06,410
¿Era dinero para mantener el silencio?

314
00:20:06,410 --> 00:20:10,160
Ella dice que va a recibir este dinero.
porque es muy generoso.

315
00:20:10,160 --> 00:20:12,580
Que no se presentan a trabajar
juntos todas las mañanas.

316
00:20:12,580 --> 00:20:14,960
Que no están teniendo este tipo
de relación.

317
00:20:14,960 --> 00:20:19,210
Realmente me querían
para retratarlo como una persona horrible.

318
00:20:19,210 --> 00:20:22,260
Y creo que realmente los hizo
enojado porque no lo hice.

319
00:20:22,840 --> 00:20:27,390
Ella mintió frente al gran jurado.
y se le presentó la idea

320
00:20:27,390 --> 00:20:30,680
que teníamos confianza
que ella sería condenada

321
00:20:30,680 --> 00:20:32,850
si ella no decide cooperar.

322
00:20:33,600 --> 00:20:35,100
Y ella decidió no cooperar.

323
00:20:35,730 --> 00:20:37,980
La novia de un ex dentista local...

324
00:20:37,980 --> 00:20:39,480
La supuesta amante de Larry...

325
00:20:39,480 --> 00:20:42,530
- Su supuesta amante...
- Su amante también enfrenta cargos.

326
00:20:47,410 --> 00:20:49,660
Yo sólo... no podía creerlo, como...

327
00:20:50,580 --> 00:20:54,330
¿Cómo le pasa esto a alguien?
¿Es tan buena persona?

328
00:20:54,830 --> 00:20:56,040
Alguien que sea inocente.

329
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
Eh...

330
00:21:00,460 --> 00:21:02,300
Todavía estoy pensando en eso.

331
00:21:07,470 --> 00:21:09,140
Mi mamá estaba diciendo la verdad.

332
00:21:10,560 --> 00:21:13,220
Ella tiene 65 años.

333
00:21:13,230 --> 00:21:19,150
Ella nunca ha tenido un arresto previo.
No tiene antecedentes penales.

334
00:21:24,070 --> 00:21:26,320
Cuando estaba acostado en la cama para ir a dormir,

335
00:21:26,820 --> 00:21:31,120
Sólo cierro los ojos y trato de imaginar
el ambiente en el que ella estaba,

336
00:21:31,120 --> 00:21:32,660
en ese preciso momento,

337
00:21:34,290 --> 00:21:37,250
Mi corazón se rompió y estaba aterrorizada.

338
00:21:38,290 --> 00:21:41,920
Y todo lo que podía pensar era,
"No llores, sé fuerte".

339
00:21:58,940 --> 00:22:01,270
Esta llamada es de una prisión federal.

340
00:22:01,270 --> 00:22:02,940
Esta llamada es de...

341
00:22:02,940 --> 00:22:04,780
Lorenzo Rodolfo.

342
00:22:05,860 --> 00:22:08,740
yo era una persona
eso fue completamente respetuoso de la ley,

343
00:22:08,740 --> 00:22:10,410
Nunca tuve una multa de tráfico.

344
00:22:11,330 --> 00:22:13,700
Mucho menos tener
estado involucrado en algo

345
00:22:13,700 --> 00:22:16,460
tan atroz como de lo que me acusaron.

346
00:22:17,750 --> 00:22:18,750
En el sistema federal,

347
00:22:19,500 --> 00:22:21,500
las probabilidades están en tu contra.

348
00:22:22,500 --> 00:22:24,710
Tenía que conseguir los mejores abogados.

349
00:22:25,760 --> 00:22:27,550
No queríamos correr ningún riesgo.

350
00:22:29,550 --> 00:22:32,720
El gobierno tiene
todas las ventajas en un caso penal.

351
00:22:33,930 --> 00:22:35,390
Es como David contra Goliat.

352
00:22:38,560 --> 00:22:40,690
David O. Marcos
es uno de los del sur de Florida

353
00:22:40,690 --> 00:22:43,230
veterano de gran envergadura
abogados defensores penales.

354
00:22:44,400 --> 00:22:45,610
David Óscar Marco.

355
00:22:45,610 --> 00:22:48,650
Un perfil súper alto
abogado defensor penal.

356
00:22:49,240 --> 00:22:52,580
tengo que ser honesto,
Pensé que el caso era ridículo.

357
00:22:53,490 --> 00:22:57,580
No entiendo por qué
Estos dos agentes recogieron este archivo.

358
00:22:57,580 --> 00:22:58,750
que tenía polvo.

359
00:22:59,420 --> 00:23:03,540
Los zambianos no sólo exoneraron a Larry
y decir que fue un accidente,

360
00:23:03,540 --> 00:23:07,550
las compañías de seguros de vida autorizadas
Larry y dijo que fue un accidente.

361
00:23:08,420 --> 00:23:11,550
Pensé que este era un caso de mierda total.

362
00:23:12,050 --> 00:23:15,010
No tienen pruebas suficientes
y pensé que íbamos a ganar.

363
00:23:19,980 --> 00:23:22,230
el juicio
para un hombre de Paradise Valley

364
00:23:22,230 --> 00:23:26,440
acusado de matar a su esposa en un safari
está oficialmente en marcha.

365
00:23:30,200 --> 00:23:33,070
fiscales federales
no cobrar un caso

366
00:23:33,070 --> 00:23:39,080
a menos que crean que van a
ser capaz de convencer a 12 personas por unanimidad,

367
00:23:39,080 --> 00:23:41,920
más allá de toda duda razonable,
que el delito se ha cometido.

368
00:23:44,840 --> 00:23:46,790
El juez dijo: "Larry es inocente

369
00:23:46,800 --> 00:23:50,510
hasta que veas la evidencia
eso indica que no es inocente."

370
00:23:51,720 --> 00:23:54,800
Estaba pensando, tenemos que tener
algunas pruebas sólidas,

371
00:23:54,800 --> 00:23:57,640
alguna prueba solida
que realmente cometió este crimen.

372
00:24:01,350 --> 00:24:05,650
Le dijimos al jurado: "Vas a
enfrentarse a esta increíble tarea

373
00:24:05,650 --> 00:24:09,490
de ignorar cosas que no importan."

374
00:24:10,820 --> 00:24:14,610
Le dije al jurado,
"No te decidas temprano

375
00:24:14,620 --> 00:24:17,450
porque, gran revelación,

376
00:24:17,450 --> 00:24:19,700
Larry Rudolph subirá al estrado".

377
00:24:23,920 --> 00:24:27,880
La teoría de la defensa aquí.
fue por cada hecho que se nos ocurrió

378
00:24:27,880 --> 00:24:31,340
para llegar a algunos
alternativa igualmente plausible.

379
00:24:34,800 --> 00:24:37,010
En primer lugar, la escena del crimen,
si puedes llamarlo así,

380
00:24:37,010 --> 00:24:39,220
Fue un puto desastre total.

381
00:24:40,810 --> 00:24:43,850
Todo se conmovió.
Nada se mantuvo correctamente.

382
00:24:45,400 --> 00:24:47,060
Me preguntaron,
"¿Tocaste el arma?"

383
00:24:47,060 --> 00:24:48,560
Dije: "Sí".

384
00:24:48,570 --> 00:24:49,820
Larry Rudolph,

385
00:24:49,820 --> 00:24:54,400
el estaba mirando
como si fuera a suicidarse.

386
00:24:54,410 --> 00:24:56,740
Así moví el arma.

387
00:24:56,740 --> 00:25:00,030
Hay informes de que el cuerpo fue llevado
afuera inmediatamente y tapado,

388
00:25:00,040 --> 00:25:01,290
pero luego volvió a entrar.

389
00:25:01,290 --> 00:25:03,120
Entonces es solo un desastre.

390
00:25:04,870 --> 00:25:09,500
El tipo que hizo la autopsia clavó una regla.
en la herida y la movió.

391
00:25:10,750 --> 00:25:11,880
Quiero decir, fue una broma.

392
00:25:14,800 --> 00:25:15,880
Otro aspecto de este caso es

393
00:25:15,880 --> 00:25:19,390
Lawrence Rudolph se movió muy rápido
cremar el cuerpo

394
00:25:19,390 --> 00:25:21,560
de una manera que todos encontraron
ser sospechoso.

395
00:25:22,350 --> 00:25:23,470
Le dieron mucha importancia a esto.

396
00:25:23,480 --> 00:25:27,900
Esto fue en su criminal inicial.
denuncia, que los medios recogen.

397
00:25:27,900 --> 00:25:33,110
"Larry Rudolph incinera a su esposa antes
ella regresa a los Estados Unidos."

398
00:25:33,110 --> 00:25:36,860
Lo sabemos por hablar con Larry
que Bianca tenía testamento

399
00:25:36,860 --> 00:25:38,240
donde quería ser incinerada.

400
00:25:39,620 --> 00:25:44,080
El principal pilar del gobierno
de la evidencia estaba todo mal.

401
00:25:44,580 --> 00:25:45,710
Están en shock.

402
00:25:45,710 --> 00:25:49,670
Eso cambió ese aspecto del caso.
un poquito en eso

403
00:25:49,670 --> 00:25:52,090
Ese es un hecho en el que no nos vamos a centrar.
en tanto,

404
00:25:52,090 --> 00:25:53,960
pero hay muchas otras pruebas.

405
00:25:55,720 --> 00:25:58,260
Lo del seguro,
De nuevo, hubo mucho ruido.

406
00:25:58,260 --> 00:26:00,930
Querían un titular:
"Cinco millones de seguros.

407
00:26:00,930 --> 00:26:03,770
Cinco millones de seguros."
Lo golpearon una y otra vez.

408
00:26:03,770 --> 00:26:07,350
pero cuando realmente cavaste
en los números...

409
00:26:08,060 --> 00:26:09,650
¿Y qué?

410
00:26:10,690 --> 00:26:13,440
Este era un seguro que se acumulaba
durante muchos años.

411
00:26:13,440 --> 00:26:17,320
No es que lo hicieran hace un mes
antes del viaje a Zambia.

412
00:26:19,990 --> 00:26:23,030
Ella fue y se hizo los exámenes médicos.
que necesitas para un seguro de vida.

413
00:26:23,040 --> 00:26:26,750
Ella firmó todos los formularios.
Ella quería esto para sus hijos.

414
00:26:28,460 --> 00:26:31,380
Y esta idea de que se la gastó
en cosas elegantes?

415
00:26:31,380 --> 00:26:34,460
FALSO. el no toco
el dinero del seguro de vida.

416
00:26:34,460 --> 00:26:37,220
Lo puso en un fideicomiso. Simplemente se quedó allí.

417
00:26:38,800 --> 00:26:41,510
Otra distracción que acapara los titulares,

418
00:26:41,510 --> 00:26:47,350
pero eso es lo que le convencerá al jurado,
¿verdad? Asuntos, codicia, dinero.

419
00:26:48,060 --> 00:26:49,980
Eso no es evidencia de asesinato.

420
00:26:51,940 --> 00:26:57,150
Pensé: "Este es uno de los mejores
profesión de abogado que jamás veré en mi vida".

421
00:26:57,150 --> 00:27:00,780
¿Por qué es relevante que
¿Estaba en una pelea con el Safari Club?

422
00:27:00,780 --> 00:27:03,830
¿Por qué es relevante que estuviera en una pelea?
con los empleados de su negocio?

423
00:27:03,830 --> 00:27:05,950
Para un cargo de asesinato, no lo es.

424
00:27:09,750 --> 00:27:13,920
Los abogados defensores de Larry
estaban extraordinariamente pulidos.

425
00:27:13,920 --> 00:27:15,550
Él levantaría las cejas

426
00:27:15,550 --> 00:27:18,170
y, ya sabes,
hacer contacto visual contigo.

427
00:27:18,170 --> 00:27:22,720
Tenemos la evidencia, querían
para concentrarse en "Esto no se ve bien".

428
00:27:29,430 --> 00:27:31,230
Este es un caso salvaje.

429
00:27:31,230 --> 00:27:34,690
Aprendimos mucho más,
incluyendo una supuesta confesión de asesinato

430
00:27:34,690 --> 00:27:36,480
en Steak 44 en Phoenix,

431
00:27:36,480 --> 00:27:40,700
donde Larry supuestamente confesó
que mató a su esposa Bianca por Lori.

432
00:27:45,280 --> 00:27:46,660
Brian Lovelace subiendo al estrado

433
00:27:46,660 --> 00:27:48,490
fue uno de los momentos más dramáticos
del juicio.

434
00:27:48,500 --> 00:27:50,250
habiamos hablado de eso
en las declaraciones iniciales

435
00:27:50,250 --> 00:27:53,960
cómo iba a escuchar el jurado
sobre esta confesión.

436
00:27:55,290 --> 00:27:58,670
Fue el tema central de la inauguración,
fue el foco del juicio.

437
00:27:59,970 --> 00:28:05,600
Entro a la sala del tribunal,
y la tensión era simplemente increíble.

438
00:28:07,310 --> 00:28:10,100
Le dice al jurado
escuchó a Lawrence Rudolph,

439
00:28:10,100 --> 00:28:12,180
durante una pausa en la música, digamos...

440
00:28:12,190 --> 00:28:14,270
"Maté a mi maldita esposa por ti".

441
00:28:15,440 --> 00:28:18,440
Nos enteramos de esto
Pensábamos: "Oh, Dios mío".

442
00:28:20,440 --> 00:28:23,700
Ahora es cierto que escuchó eso.
No lo cuestionamos.

443
00:28:25,160 --> 00:28:27,990
¿Pero escuchó lo que
¿Se dijo antes?

444
00:28:29,240 --> 00:28:32,960
Um, bueno, él podría haber
dijo algo antes,

445
00:28:32,960 --> 00:28:36,590
pero yo... no escuché la conversación.

446
00:28:38,840 --> 00:28:41,970
Esto es lo que nos dijeron
por Lori y Larry:

447
00:28:42,510 --> 00:28:43,760
estaban teniendo una conversación

448
00:28:43,760 --> 00:28:46,390
porque acaban de aprender
que el FBI estaba investigando,

449
00:28:46,390 --> 00:28:50,180
y Larry dijo: "El FBI dice
Maté a mi maldita esposa por ti".

450
00:28:50,180 --> 00:28:52,390
¿Qué va a pensar el jurado?
sobre esto?

451
00:28:54,190 --> 00:28:57,310
Sí, Steak 44 fue un poco alucinante.

452
00:28:57,310 --> 00:29:00,480
Pensé: "Está bien, eso es posible".

453
00:29:00,480 --> 00:29:03,320
lo escribi
y lo subrayé y lo rodeé.

454
00:29:03,900 --> 00:29:05,740
Después de que ella subió al estrado,

455
00:29:05,740 --> 00:29:09,080
potencialmente hay espacio
por duda razonable

456
00:29:09,080 --> 00:29:10,330
en la mente del jurado.

457
00:29:11,040 --> 00:29:12,450
Eso no era parte del plan.

458
00:29:16,170 --> 00:29:17,880
En un giro inesperado,

459
00:29:17,880 --> 00:29:21,340
el juez dice Dr. Larry Rudolph
no será juzgado solo.

460
00:29:21,340 --> 00:29:24,220
La amante de Rudolph,
Lori Milliron también está siendo juzgada.

461
00:29:24,220 --> 00:29:27,840
La acusan de mentirle
un gran jurado federal sobre este caso

462
00:29:27,840 --> 00:29:29,720
y su relación con Rudolph.

463
00:29:30,220 --> 00:29:34,060
No nos gustó el hecho de que
ella estaba en su acusación en absoluto.

464
00:29:34,940 --> 00:29:36,810
La óptica era realmente mala.

465
00:29:37,310 --> 00:29:40,110
Lo que más me importa es,
¿Cómo lo verá el jurado?

466
00:29:40,110 --> 00:29:44,320
Y se ve mal cuando tanto el marido
y la amante son acusados ​​juntos.

467
00:29:44,860 --> 00:29:48,120
Y le dijimos a Lori: "Tienes que conseguir
Si eres abogado, debes separarte de nosotros".

468
00:29:50,830 --> 00:29:52,740
Lori contrató a John Dill.

469
00:29:53,250 --> 00:29:56,620
Si necesita un abogado litigante,
consigue el verdadero "eneldo".

470
00:29:57,960 --> 00:30:00,330
Trató de conseguir su caso
separado del de Larry.

471
00:30:00,340 --> 00:30:02,710
Como abogado defensor,
preferirías estar solo.

472
00:30:04,010 --> 00:30:08,680
Los cargos contra Lori
Hubo cinco cargos diferentes de perjurio,

473
00:30:08,680 --> 00:30:11,390
y debido a esos
presuntas declaraciones falsas,

474
00:30:11,390 --> 00:30:13,640
la acusaron
con obstrucción a la justicia.

475
00:30:14,220 --> 00:30:15,810
Y también por esas declaraciones,

476
00:30:15,810 --> 00:30:18,900
la acusó de cómplice
después del hecho del asesinato.

477
00:30:19,400 --> 00:30:21,980
La teoría del accesorio.
es que ella mintió en el gran jurado

478
00:30:21,980 --> 00:30:25,150
y por lo tanto era un accesorio
después del hecho para asesinar. Fue absurdo.

479
00:30:25,150 --> 00:30:28,240
Un cómplice tras el asesinato
es como el conductor de la fuga

480
00:30:28,240 --> 00:30:30,320
o la persona que tira
el pasamontañas.

481
00:30:30,910 --> 00:30:33,450
Yo creo que el gobierno
Quería mantener la presión sobre Lori.

482
00:30:33,450 --> 00:30:35,330
entonces ella vendría
y llegar a un acuerdo de culpabilidad.

483
00:30:36,000 --> 00:30:40,210
Creo que pensaron después de Brian Lovelace.
se presenta con esa declaración--

484
00:30:40,210 --> 00:30:42,540
"Maté a mi maldita esposa por ti"--

485
00:30:43,590 --> 00:30:46,260
que ella iba a entrar y decir:
"Oh, sí, él me confesó".

486
00:30:46,260 --> 00:30:48,470
y que ella sería solo una testigo
contra él.

487
00:30:48,470 --> 00:30:50,430
Pero ella no escuchó eso de esa manera.

488
00:30:51,180 --> 00:30:53,930
Esto sólo demuestra que Lori no lo sabía.
sobre el crimen.

489
00:30:54,430 --> 00:30:57,560
El gobierno es, ya sabes,
Me meto con ella, quiero decir, a lo grande.

490
00:31:01,900 --> 00:31:05,360
Anna Grimley había testificado que Lori
había confiado en ella

491
00:31:05,360 --> 00:31:07,690
que le había dado a Larry un ultimátum.

492
00:31:07,690 --> 00:31:12,160
La implicación de alguna manera de que ella era
decirle a Larry que no solo deje a su esposa

493
00:31:12,160 --> 00:31:13,910
sino despachar a su esposa.

494
00:31:14,580 --> 00:31:18,410
Hicieron una pregunta
eso realmente me tomó por sorpresa

495
00:31:19,290 --> 00:31:21,670
sobre Lori dando, um...

496
00:31:23,340 --> 00:31:25,250
Ah, el ultimátum.

497
00:31:25,250 --> 00:31:28,550
Como, ¿cuál es la palabra?

498
00:31:28,550 --> 00:31:31,220
Resultó a través de
sus declaraciones anteriores al FBI

499
00:31:31,220 --> 00:31:33,140
esa historia se había transformado y cambiado.

500
00:31:34,050 --> 00:31:36,470
¿Puedes decirme más?
sobre esa conversación?

501
00:31:36,470 --> 00:31:38,520
Realmente no recuerdo mucho de eso.

502
00:31:38,520 --> 00:31:40,140
Para ser honesto contigo en esa parte.

503
00:31:40,140 --> 00:31:42,690
Ella originalmente no dijo nada.
sobre un ultimátum

504
00:31:42,690 --> 00:31:45,020
y luego dijo,
"Realmente no sé lo que dijo".

505
00:31:45,020 --> 00:31:47,820
Más tarde, el FBI dijo: "Bueno, ¿dirías que
¿Fue como un ultimátum?

506
00:31:47,820 --> 00:31:49,440
"Sí, fue como un ultimátum".

507
00:31:49,440 --> 00:31:51,700
Ese es... Oye, bueno, ese es el FBI.

508
00:31:53,820 --> 00:31:55,200
Ni siquiera éramos amigos.

509
00:31:55,200 --> 00:31:56,530
No hablamos por teléfono.

510
00:31:56,540 --> 00:31:58,700
Ella nunca vino a mi casa.

511
00:31:59,370 --> 00:32:00,660
No hubo ultimátum.

512
00:32:00,660 --> 00:32:04,000
¿Por qué esperaría 15 años?
¿Para darle un ultimátum?

513
00:32:07,000 --> 00:32:09,550
Simplemente no tenía sentido.

514
00:32:10,670 --> 00:32:12,260
El juicio de un dentista

515
00:32:12,260 --> 00:32:14,390
acusado de matar a su esposa
en un safari africano

516
00:32:14,390 --> 00:32:16,430
continúa en Colorado.

517
00:32:17,350 --> 00:32:20,770
Cuando el gobierno cerró,
Pensábamos que estábamos muy por delante.

518
00:32:22,770 --> 00:32:26,060
No sentía que hubiera pruebas.
que Larry había hecho esto.

519
00:32:27,320 --> 00:32:29,020
Estaba pensando,
"Está bien, tiene que ser inocente.

520
00:32:29,030 --> 00:32:30,820
Tiene que ser inocente.
Necesitamos tener más".

521
00:32:30,820 --> 00:32:35,160
¿Estamos aferrándonos a un clavo ardiendo?
¿Intentar encontrar culpable a este hombre?

522
00:32:36,160 --> 00:32:40,080
Pero Larry, como tiene derecho,
Había querido testificar desde el principio.

523
00:32:40,750 --> 00:32:43,170
Normalmente cuando estás por delante,
No llamas a tu cliente.

524
00:32:43,960 --> 00:32:47,130
Pero cuando prometes algo al principio,
tienes que seguir adelante.

525
00:32:48,380 --> 00:32:53,260
Cuando un acusado sube al estrado,
es la parte más importante de cualquier juicio.

526
00:32:54,720 --> 00:32:58,890
Tenía muchas ganas de
El testimonio de Lorenzo.

527
00:32:59,560 --> 00:33:04,140
Esa fue la parte más emocionante.
del juicio. Sí, como el Super Bowl.

528
00:33:04,140 --> 00:33:06,690
...tenía problemas en el aire,
completando sólo dos de dieciséis...

529
00:33:06,690 --> 00:33:11,650
Habíamos hablado con tanta gente.
alrededor de Larry Rudolph,

530
00:33:11,650 --> 00:33:16,610
pero nunca habíamos tenido la oportunidad de
De hecho, escuche la versión de Larry Rudolph.

531
00:33:16,620 --> 00:33:17,990
de eventos.

532
00:33:19,200 --> 00:33:21,080
Quería sacar mi historia

533
00:33:22,410 --> 00:33:25,580
Estoy seguro de que no entendieron
lo que había pasado,

534
00:33:25,580 --> 00:33:28,710
y me gustaría que el mundo supiera la verdad.

535
00:33:29,920 --> 00:33:33,090
Pensé que teníamos que humanizarlo.
porque fue pintado como un villano.

536
00:33:34,050 --> 00:33:37,050
Tuvimos que atacar esta teoría de que
fue golpeado por el gobernador

537
00:33:37,050 --> 00:33:40,350
una y otra vez,
cuál fue la infidelidad.

538
00:33:41,510 --> 00:33:44,430
Así que volvimos con una gran revelación.

539
00:33:46,100 --> 00:33:48,400
Bianca y Larry tuvieron un matrimonio abierto.

540
00:33:52,280 --> 00:33:53,440
Un matrimonio abierto.

541
00:33:53,440 --> 00:33:57,070
Esa es la primera vez que escuché
que era un matrimonio abierto.

542
00:33:57,070 --> 00:33:59,160
No, nunca habría un matrimonio abierto.

543
00:33:59,160 --> 00:34:01,280
Pensé que eso era absurdo.

544
00:34:02,370 --> 00:34:05,080
Estaba diciendo muchas cosas
eso realmente no fue halagador,

545
00:34:05,080 --> 00:34:09,170
ciertamente sobre cómo quería su esposa
tener una relación sexual diferente

546
00:34:09,170 --> 00:34:12,090
- y no con él.
- Ella lo había engañado desde el principio.

547
00:34:12,090 --> 00:34:14,090
en el matrimonio,
y llegaron a este acuerdo.

548
00:34:14,090 --> 00:34:19,050
Puede que no sea algo normal,
que todos vemos a nuestro alrededor, pero sucedió.

549
00:34:25,560 --> 00:34:31,520
Todo eso me pareció grotesco.
distorsión de la evidencia que conocíamos.

550
00:34:32,150 --> 00:34:33,690
dijo esas cosas

551
00:34:33,690 --> 00:34:37,070
porque pensó que eso lo pondría
bajo una luz más favorable.

552
00:34:37,070 --> 00:34:40,280
Sabíamos que estaba mintiendo,
él sabía que estaba mintiendo,

553
00:34:40,280 --> 00:34:41,910
y el jurado supo que estaba mintiendo.

554
00:34:45,790 --> 00:34:49,000
Y en un momento
comienza a intentar llorar.

555
00:34:52,040 --> 00:34:54,420
él se rompió
varias veces en el estrado.

556
00:34:55,590 --> 00:34:57,970
La gente lloraba.
Estábamos llorando cuando él lloró.

557
00:34:57,970 --> 00:35:00,720
Creo que lo vi con lágrimas,
y parecía muy emocionado.

558
00:35:02,640 --> 00:35:04,050
y creo
todos en esa sala del tribunal

559
00:35:04,060 --> 00:35:06,270
Pude ver que estaba requiriendo
mucho esfuerzo

560
00:35:06,270 --> 00:35:08,600
y que esas lágrimas no eran reales.

561
00:35:09,310 --> 00:35:13,310
De hecho, escribí en mi cuaderno,
"Está llorando, pero no hay lágrimas".

562
00:35:13,320 --> 00:35:16,110
Él lloraba y luego hacía
un ruido muy fuerte y luego se detiene.

563
00:35:16,690 --> 00:35:17,740
Fue extraño.

564
00:35:18,360 --> 00:35:20,240
No lo encontré convincente.

565
00:35:21,030 --> 00:35:23,780
En cambio, lo que vi fue a alguien...

566
00:35:25,160 --> 00:35:27,120
con lo más alto posible en juego--

567
00:35:27,120 --> 00:35:30,370
pensando en como iban
manipular a un jurado.

568
00:35:36,840 --> 00:35:38,510
Pensé que salió bien.

569
00:35:39,550 --> 00:35:41,930
Realmente no mostraron ninguna evidencia.

570
00:35:41,930 --> 00:35:43,010
ese larry...

571
00:35:44,390 --> 00:35:45,390
la mató.

572
00:35:46,390 --> 00:35:48,430
Es el día del juicio final para Rudolph.

573
00:35:48,430 --> 00:35:50,430
Los fiscales dicen que Lawrence Rudolph

574
00:35:50,440 --> 00:35:53,690
mató a su esposa Bianca en 2016.

575
00:35:53,690 --> 00:35:55,900
solo pensé
No creo que vayan a encontrar...

576
00:35:55,900 --> 00:35:56,980
él culpable,

577
00:35:56,980 --> 00:35:59,860
y si no lo encuentran culpable,
No pueden encontrarme culpable.

578
00:36:01,610 --> 00:36:04,620
Sentí que estábamos en una posición fuerte
al final de nuestro caso.

579
00:36:04,620 --> 00:36:06,910
Los alguaciles dijeron que íbamos a ganar.

580
00:36:06,910 --> 00:36:11,500
Todos los periodistas estaban allí diciéndonos:
"¿Dónde está la fiesta de la victoria?"

581
00:36:12,460 --> 00:36:14,880
Entonces todos volvemos
a la sala del tribunal.

582
00:36:15,380 --> 00:36:19,090
Y luego, el juez simplemente comienza
leyendo el veredicto.

583
00:36:19,090 --> 00:36:22,430
Culpable, culpable, culpable.

584
00:36:23,220 --> 00:36:26,260
Declarado culpable de asesinar a su esposa
en un safari africano.

585
00:36:26,260 --> 00:36:29,350
Condenado por matar a su esposa
mientras estaban de vacaciones en África.

586
00:36:29,350 --> 00:36:32,940
Ahora, Milliron estaba
condenado por ser cómplice de asesinato.

587
00:36:32,940 --> 00:36:37,610
El Dr. Rudolph se enfrenta a cadena perpetua
en la sentencia. Su novia se enfrenta a...

588
00:36:37,610 --> 00:36:41,030
nunca pensé
Esto sucedería en un millón de años.

589
00:36:43,030 --> 00:36:46,740
¿Qué vieron esas 12 personas?
eso fue tan dañino

590
00:36:46,740 --> 00:36:49,080
¿Que todos pensaban que yo era culpable?

591
00:36:49,580 --> 00:36:52,710
Cuando testificó, creo que
Fue el punto de inflexión para muchos de nosotros.

592
00:36:52,710 --> 00:36:58,790
R-Mucho de esto fue circunstancial,
um, hasta que Larry subió al estrado.

593
00:36:58,800 --> 00:37:00,050
Para mí fue Larry.

594
00:37:01,970 --> 00:37:03,590
Larry fue la perdición de Larry.

595
00:37:09,680 --> 00:37:12,730
Simplemente no había pruebas
más allá de toda duda razonable.

596
00:37:12,730 --> 00:37:16,350
Creemos que Larry fue condenado
por el ruido

597
00:37:16,350 --> 00:37:18,150
y no por la evidencia.

598
00:37:22,070 --> 00:37:27,280
Todos en Safari Club estaban muy felices.
que llegaron con ese veredicto,

599
00:37:27,280 --> 00:37:30,080
pero eso no trae de vuelta a Bianca.

600
00:37:32,120 --> 00:37:35,670
Bianca obtuvo el veredicto
que ella merecía tener.

601
00:37:37,080 --> 00:37:38,880
Quizás ahora pueda descansar.

602
00:37:40,750 --> 00:37:45,880
Me gusta que esté sentado en esa celda.
y tal vez tratando de aprender algo de humildad.

603
00:37:46,720 --> 00:37:49,600
Es el mundo de Larry,
y todos vivimos en ello.

604
00:37:49,600 --> 00:37:51,600
Así es exactamente como lo trató.

605
00:37:51,600 --> 00:37:54,230
Karma definitivamente es una perra,
y lo consiguió.

606
00:37:55,640 --> 00:37:57,400
Nunca saldrá de prisión.

607
00:37:58,150 --> 00:38:00,440
Cuando nos enteramos, había otra fiesta.

608
00:38:00,440 --> 00:38:03,940
Quiero decir, es... Buscamos razones para eso.
y eso fue fácil.

609
00:38:05,740 --> 00:38:08,360
Habiendo sido detenido
una noche o dos en mi vida,

610
00:38:08,870 --> 00:38:14,120
Supongo que él no será uno de
los tipos que dirigen la pandilla allí.

611
00:38:18,500 --> 00:38:21,420
Todos lo sabían de antemano
que Lawrence Rudolph iba a conseguir vida

612
00:38:21,420 --> 00:38:23,670
porque esa es la pena
por asesinato en el extranjero.

613
00:38:23,670 --> 00:38:28,590
Pero para Lori Milliron, el penalti
podría haber estado en cualquier lugar desde libertad condicional,

614
00:38:29,090 --> 00:38:31,470
hasta, ya sabes, décadas.

615
00:38:33,140 --> 00:38:36,770
Entramos en la sentencia. ella consigue
la oportunidad de dirigirse al tribunal,

616
00:38:36,770 --> 00:38:41,810
y lo que ella le dice a todos los reunidos
hay que ella es la victima

617
00:38:41,820 --> 00:38:44,780
de ser procesado como parte de este caso.

618
00:38:45,320 --> 00:38:50,660
Y ella no expresa ningún remordimiento
por cualquier cosa que haya pasado,

619
00:38:50,660 --> 00:38:53,160
sin remordimiento por la muerte de Bianca,

620
00:38:53,740 --> 00:38:57,540
sin remordimientos por los niños
y lo que tuvieron que pasar.

621
00:38:58,460 --> 00:39:00,630
Esta ha sido una pesadilla despierta.

622
00:39:01,130 --> 00:39:03,840
Estoy tratando de lidiar con todo
que lo vimos y procesamos

623
00:39:03,840 --> 00:39:07,130
y seguir adelante con mi vida,
lo cual no ha sido fácil.

624
00:39:07,760 --> 00:39:09,010
Estoy desconsolado.

625
00:39:09,010 --> 00:39:10,180
Yo también, cariño.

626
00:39:10,180 --> 00:39:12,100
Nunca volveré a ser el mismo.

627
00:39:12,600 --> 00:39:13,930
No entiendo.

628
00:39:13,930 --> 00:39:16,470
¿Por qué amabas a Lori?

629
00:39:16,470 --> 00:39:19,640
¿Más de lo que nos amabas a mí, a mamá y a Julian?

630
00:39:19,940 --> 00:39:21,230
Yo no, cariño.

631
00:39:21,770 --> 00:39:25,070
Lori arruinó a nuestra familia.

632
00:39:26,070 --> 00:39:27,490
No hice nada.

633
00:39:28,320 --> 00:39:32,280
Y yo, ya sabes,
No soy violento. No maté a nadie,

634
00:39:32,280 --> 00:39:35,950
no lastimó a nadie,
pero realmente querían meterme en la cárcel.

635
00:39:38,370 --> 00:39:39,710
Y lo hicieron.

636
00:39:41,540 --> 00:39:45,630
El juez le dio 17 años
en una prisión federal.

637
00:39:46,380 --> 00:39:48,050
Es tan escandaloso.

638
00:39:48,050 --> 00:39:50,170
Ya sabes, la mayoría de los traficantes de drogas en estos días...

639
00:39:50,170 --> 00:39:53,220
Incluso los capos... no están mirando
en el momento en la cárcel que ella está mirando.

640
00:39:54,260 --> 00:39:56,140
Estaba siendo leal a Larry.

641
00:39:56,640 --> 00:39:58,220
Ella podría haber inventado una historia,

642
00:39:58,220 --> 00:40:02,350
pero ella no estaba interesada en hacer eso
porque esa no era la verdad.

643
00:40:02,350 --> 00:40:05,860
Entonces creo que ella era leal a Larry,
incluso probablemente hasta el punto de fallar.

644
00:40:08,110 --> 00:40:09,530
No tiene sentido.

645
00:40:10,740 --> 00:40:14,910
Siento que ese es el tema
de todo lo que ha pasado.

646
00:40:14,910 --> 00:40:16,780
No tiene sentido.

647
00:40:19,450 --> 00:40:20,540
¿Hola?

648
00:40:21,370 --> 00:40:23,210
Hola, nena. Ay dios mío.

649
00:40:24,210 --> 00:40:25,670
Ni siquiera pude despedirme de ti.

650
00:40:25,670 --> 00:40:27,250
así que quería llamarte.

651
00:40:27,250 --> 00:40:29,710
Lo siento mucho, cariño.

652
00:40:29,710 --> 00:40:31,210
Yo también, Lori.

653
00:40:31,220 --> 00:40:32,420
No hiciste nada.

654
00:40:32,430 --> 00:40:33,510
No necesitabas esto.

655
00:40:34,430 --> 00:40:36,550
Lo sé, tú tampoco.

656
00:40:38,680 --> 00:40:41,390
¿Se entusiasmó con la riqueza?

657
00:40:41,890 --> 00:40:44,940
Sí, pero no creo
ella era un monstruo malvado.

658
00:40:44,940 --> 00:40:46,690
Creo que simplemente estaba perdida.

659
00:40:50,530 --> 00:40:55,160
Entonces tal vez Larry le prestó atención.
que probablemente no recibió de nadie.

660
00:40:57,200 --> 00:40:59,120
Dos personas inocentes.

661
00:40:59,120 --> 00:41:01,580
Lo sé.

662
00:41:03,500 --> 00:41:09,210
Cuando Lori Milliron conoció a Lawrence Rudolph
muy temprano en su carrera...

663
00:41:09,210 --> 00:41:10,920
Hola, soy el Dr. Larry Rudolph.

664
00:41:11,630 --> 00:41:13,630
...habían encontrado su pareja juntos.

665
00:41:15,550 --> 00:41:18,300
Los dos eran espíritus afines.

666
00:41:20,520 --> 00:41:24,310
Creo que la evidencia es consistente
con la idea de que se amaban,

667
00:41:25,560 --> 00:41:27,310
que querían estar juntos,

668
00:41:28,110 --> 00:41:31,610
que ella sabia sobre esto
y quería que sucediera.

669
00:41:34,400 --> 00:41:38,240
te amo,
y solo quería llamar una vez más

670
00:41:38,240 --> 00:41:40,240
y decir adiós.

671
00:41:40,240 --> 00:41:42,910
Espero que no sea un adiós.

672
00:41:44,500 --> 00:41:47,920
Es un adiós. Sí.

673
00:42:10,190 --> 00:42:15,360
Hasta el día de hoy, Larry Rudolph
todavía está recibiendo pagos por discapacidad

674
00:42:15,360 --> 00:42:19,070
relacionado con lo reportado
Ataque de cocodrilo en 2006.

675
00:42:19,950 --> 00:42:24,540
Como delincuente convicto,
¿Todavía recibe dinero por esto en la cárcel?

676
00:42:24,540 --> 00:42:25,830
Sí. Sí.