1 00:00:08,258 --> 00:00:09,842 (MUZIK) 2 00:02:13,258 --> 00:02:15,467 Kjo është kaq qesharake! 3 00:02:15,635 --> 00:02:18,262 Jo, nuk është. Sapo më fute në sy! 4 00:02:18,429 --> 00:02:20,931 Epo, ju më goditni së pari. 5 00:02:21,099 --> 00:02:23,100 Nuk e gjej dot gjënë. 6 00:02:23,268 --> 00:02:24,726 Këtu. 7 00:02:26,604 --> 00:02:28,772 Nuk e di çfarë dreqin ndodhi me DeWALT. 8 00:02:28,940 --> 00:02:31,108 Gjithçka zhduket këtu. 9 00:02:31,943 --> 00:02:35,112 Sidomos tani që jam jashtë shtëpisë, ajo lë gjithçka të shkojë. 10 00:02:39,909 --> 00:02:43,370 Ndalo! Ndal, xhaxha Toni, është shumë ftohtë! 11 00:02:43,955 --> 00:02:45,581 Xha Toni, rrëzoje! 12 00:02:50,670 --> 00:02:53,088 Ajo dëshiron të flasë me mua për diçka. 13 00:02:53,673 --> 00:02:55,716 Faleminderit që na keni këtu, Ton. 14 00:03:01,181 --> 00:03:04,725 Jason, mos i fut kone pishe ne filtrim. Dreqin është çështja me ju? 15 00:03:06,186 --> 00:03:07,436 Jo, babi, më shiko! 16 00:03:07,604 --> 00:03:09,813 - Po më godet! - Hej! Çfarë thashë? 17 00:03:09,981 --> 00:03:12,941 Ata ndoshta do të kalojnë gjithë jetën e tyre... 18 00:03:13,109 --> 00:03:14,818 ...duke mos ditur spermën e babait të tyre... 19 00:03:14,986 --> 00:03:17,321 ...u nxorr kontrabandë nga burgu për të mbetur shtatzënë Nancy. 20 00:03:18,990 --> 00:03:20,449 Ishte më e pakta që mund të bëja. 21 00:03:22,285 --> 00:03:25,120 Sapo m'u kujtua ajo që ndodhi në stërvitjen e energjisë. 22 00:03:25,288 --> 00:03:27,831 - Më fal? - Ia dhashë hua kushëririt tënd, Brian. 23 00:03:27,999 --> 00:03:29,791 Dhe ai kurrë nuk e dha atë ... 24 00:03:31,669 --> 00:03:33,253 Çfarë është puna? 25 00:03:33,630 --> 00:03:35,255 nuk e di. 26 00:03:35,506 --> 00:03:37,174 A është ky një nga sulmet tuaja? 27 00:03:40,094 --> 00:03:41,345 Jo, unë... 28 00:03:41,512 --> 00:03:43,680 Unë mendoj se është vetëm dispepsi. 29 00:03:45,475 --> 00:03:47,184 Po ikën. 30 00:03:52,398 --> 00:03:54,149 Kam pasur një sulm. E plotë. 31 00:03:54,317 --> 00:03:56,610 - Çfarë tha terapisti juaj? - Nuk e shoh më. 32 00:03:56,778 --> 00:03:58,528 - Pse jo? - Ti mendon se je i vetmi... 33 00:03:58,696 --> 00:04:01,865 ...kjo duhet të zvogëlojë mut që ata kanë nevojë për shkak të ndarjes? 34 00:04:03,701 --> 00:04:05,661 Tani, çfarë keni në mendje? 35 00:04:07,705 --> 00:04:13,627 Z. Wegler dëshiron që ne të vijmë për të diskutuar Performanca e keqe akademike e A.J. 36 00:04:14,379 --> 00:04:15,837 A është ky i njëjti Wegler? 37 00:04:16,005 --> 00:04:18,423 Vitin e kaluar, riccion me Billy Budds? 38 00:04:18,591 --> 00:04:21,009 A.J. e mori atë si këshilltar kolegji. 39 00:04:21,886 --> 00:04:25,222 - I thashë të fillojë të çajë librat. - A duhej ta bënte këtë... 40 00:04:25,390 --> 00:04:28,892 ...pasi u kthye nga ndeshja e Nets e keni çuar në një natë shkolle? 41 00:04:29,060 --> 00:04:31,853 Duhet të jetë e vështirë për të, situata jonë. Lëshojeni pak. 42 00:04:32,021 --> 00:04:35,107 Jo, ky është departamenti juaj. Unë do të bëhem drejtori i burgut këtu... 43 00:04:35,275 --> 00:04:38,402 ...ndërsa ju e kënaqni atë. Me iPod-in, bateritë... 44 00:04:38,569 --> 00:04:42,322 Oh, përsëri me bateri. Inkurajoni aktivitet jashtëshkollor, thatë. 45 00:04:42,490 --> 00:04:46,034 Daulle krejt të reja, ashtu? As mos shikoni në njoftime. 46 00:04:46,202 --> 00:04:48,578 Pse nuk më thuaj kur është mbledhja e shkollës. 47 00:04:48,746 --> 00:04:52,416 Sepse unë nuk kam për të dëgjuar këtë mut më. Prandaj jemi ndarë. 48 00:04:52,583 --> 00:04:55,085 Po tallesh me mua, Toni? Kjo nuk është arsyeja pse! 49 00:04:55,920 --> 00:04:57,296 Jas? 50 00:04:57,463 --> 00:04:59,589 Po trokitje? 51 00:05:01,509 --> 00:05:03,969 Përshëndetje, Lorraine. Unë jam Billy. 52 00:05:04,137 --> 00:05:07,222 dreqin?! Jason! 53 00:05:08,182 --> 00:05:10,559 Jo! Jason! 54 00:05:10,727 --> 00:05:12,185 Jason! 55 00:05:15,440 --> 00:05:18,358 Oh, jo! 56 00:05:22,780 --> 00:05:25,490 U paralajmërove, Lorraine. Paratë shkojnë te John. 57 00:05:25,658 --> 00:05:26,700 (TË shtëna me armë) 58 00:05:34,792 --> 00:05:36,626 dreqin. 59 00:05:45,636 --> 00:05:47,929 Lorraine Calluzzo dhe fëmija, Jason. 60 00:05:48,639 --> 00:05:51,183 I ndyrë Philly Leotardo! 61 00:05:52,852 --> 00:05:54,311 Ajo më tha se e paralajmëroi ... 62 00:05:54,645 --> 00:05:56,980 ...në lidhje me dhënien e pikëve të saj. 63 00:05:57,148 --> 00:05:58,482 Phil është një puçërr. 64 00:05:58,649 --> 00:06:01,151 Është dreq Johnny Sack. 65 00:06:01,319 --> 00:06:04,154 Është mesazhi i tij për kapitenët e tjerë, ajo kafshë e ndyrë. 66 00:06:04,322 --> 00:06:06,782 - Merre me qetësi. - Dreq atë. 67 00:06:06,949 --> 00:06:08,825 I ndryshkur. 68 00:06:08,993 --> 00:06:10,827 Makina është këtu. 69 00:06:13,331 --> 00:06:15,582 Po të them, Carmine. 70 00:06:15,750 --> 00:06:19,503 Ne shkojmë të gjithë jashtë, ne do të kalojmë me avull pikërisht mbi Gjonin. 71 00:06:19,670 --> 00:06:23,757 Dhe unë parashikoj djemtë në rrugë në Brooklyn dhe Queens... 72 00:06:23,925 --> 00:06:25,717 ...do të na mirëpresin si heronj të ndyrë. 73 00:06:25,885 --> 00:06:27,928 Do të jetë e lehtë. 74 00:06:28,513 --> 00:06:31,598 Është një shpallje e ndyrë lufte nga Johnny, nëse më pyet mua. 75 00:06:31,599 --> 00:06:32,349 (SHUMË MUZIKORE) 76 00:06:32,642 --> 00:06:33,975 (Trokitja e derës) 77 00:06:34,352 --> 00:06:36,103 Hej. 78 00:06:36,270 --> 00:06:37,938 Këtu ai është. 79 00:06:38,106 --> 00:06:41,691 - Më lër të puth unazën. - Po ai në bythë? 80 00:06:44,278 --> 00:06:47,906 - Hej. Mirë që të shoh. - Feech. Mirë që të shoh, fëmijë. 81 00:06:48,074 --> 00:06:50,200 Përshëndetje, fëmijë. Mirë që të shoh. 82 00:06:50,368 --> 00:06:53,036 - Hej. si jeni? - Hej. Si je, Feech? 83 00:06:53,538 --> 00:06:56,873 Vetëm duke folur për atë rrëmujë në Nju Jork. 84 00:06:57,041 --> 00:07:00,836 Më tingëllon si shoku yt John dëshiron të detyrojë dorën e Karmines së vogël. 85 00:07:01,003 --> 00:07:03,922 Në kohën time, vendin e parë do ta kishte shkoi te Karmina e Vogël. 86 00:07:04,090 --> 00:07:06,883 Përveç nëse ai ishte në të vërtetë i vonuar, ose i gjymtuar ose diçka tjetër. 87 00:07:07,051 --> 00:07:09,302 - Ai është djali. - Hajde, kur ishte? 88 00:07:09,887 --> 00:07:11,012 (Trokitja e derës) 89 00:07:11,305 --> 00:07:12,806 Po? 90 00:07:16,144 --> 00:07:17,936 - Gurët e vodkës. - Faleminderit, e dashur. 91 00:07:18,104 --> 00:07:20,230 - Dikush tjetër? - Ne kemi nevojë për diçka tjetër ... 92 00:07:20,398 --> 00:07:22,524 ...një nga fëmijët do të dalë. 93 00:07:23,568 --> 00:07:25,068 Ton? Ju nuk keni ngrënë drekë. 94 00:07:25,236 --> 00:07:27,529 - Dëshiron një sanduiç? - Jo, jam mirë. faleminderit. 95 00:07:30,741 --> 00:07:32,576 Adriana, prit pak. 96 00:07:32,743 --> 00:07:35,287 Goomar i Tommy Pinto-s, a? Kur po ngjitesha... 97 00:07:35,455 --> 00:07:38,248 ...ajo i kishte këmbët e gjata deri këtu, si ajo. 98 00:07:38,416 --> 00:07:40,208 Bukuroshja e famshme. I zgjuar si kamxhiku. 99 00:07:42,962 --> 00:07:45,130 - Komplimentet e mia. - Oh, do të ishte bukur. 100 00:07:45,298 --> 00:07:48,091 - Faleminderit fëmijë. - E ke vozitur Tommy Pinto? 101 00:07:48,259 --> 00:07:51,678 Isha në Shtëpinë e Clam Broth natën kur e rrahu atë bregun e gjatë... 102 00:07:51,846 --> 00:07:54,598 ...për vdekje mbi një tavolinë qoshe. Nuk ka mut? 103 00:07:54,765 --> 00:07:56,933 Ja ku po shkojmë. Rruga e kujtesës. 104 00:07:57,101 --> 00:07:59,269 Është e rëndësishme këta të rinj njohin historinë. 105 00:07:59,437 --> 00:08:03,231 Tregojuni atyre se kur Toni dhe Jackie Aprile rrëzoi lojën tuaj me letra. 106 00:08:05,067 --> 00:08:07,486 - Oh, se nuk i pëlqen të flasë për të. - E kam dëgjuar këtë. 107 00:08:07,653 --> 00:08:11,573 - Kjo është një histori e madhe e ndyrë. - Ai duhet të ketë vdekur tani. 108 00:08:11,741 --> 00:08:14,576 Ata hynë brenda, disa punks të ndyrë. 109 00:08:14,744 --> 00:08:17,287 Armët jashtë. Djem të këqij. 110 00:08:17,580 --> 00:08:20,123 Ky është i drequr i frikësuar! 111 00:08:20,625 --> 00:08:23,668 - Para së gjithash, ishte loja ime. - Feech e ka falur... 112 00:08:23,836 --> 00:08:26,087 ...edhe nëse ai nuk ka harruar. 113 00:08:26,255 --> 00:08:28,507 Por është një fije e shkëlqyer, apo jo, Feech? 114 00:08:30,009 --> 00:08:31,468 Po. 115 00:08:32,845 --> 00:08:35,138 Në fakt, më sjell në biznesin tim. 116 00:08:35,389 --> 00:08:37,807 Djema, doni të na jepni një minutë, këtu? 117 00:08:48,569 --> 00:08:49,945 Po. 118 00:08:51,280 --> 00:08:53,198 Pra, çfarë ka? 119 00:08:53,366 --> 00:08:55,450 Erdha për të kërkuar lojën time përsëri. 120 00:08:55,618 --> 00:08:59,788 - Është loja e xhaxhait tim, Feech. - Po, e drejtë, e xhaxhait tënd. 121 00:08:59,956 --> 00:09:02,040 Ju gjithashtu mbani një pjesë luani të grabujëve. 122 00:09:02,208 --> 00:09:04,501 Unë jam, në një farë mënyre, vetëm duke pyetur nëse mund ta ekzekutoj për ju. 123 00:09:04,669 --> 00:09:05,752 Pse do të më duhej kjo? 124 00:09:05,920 --> 00:09:08,129 Njëmbëdhjetë vjet e drejtova. Asnjë përleshje, asnjë bastisje. 125 00:09:08,631 --> 00:09:10,674 Për të mos përmendur këtë ndoshta e kam marrë atë që vjen. 126 00:09:10,841 --> 00:09:13,802 Duke marrë parasysh se si mund të kishte shkuar pasi e hoqët lojën... 127 00:09:13,970 --> 00:09:18,306 ...nëse do të kisha qenë i shqetësuar për këtë. Ose plaku i tij nuk kishte shumë miq. 128 00:09:24,313 --> 00:09:27,774 Unë do t'ju jap 20 për qind, por ju duhet të merrni me qira shtëpinë nga unë. 129 00:09:28,609 --> 00:09:30,944 Mund të hedh disa rula të lartë rrugën tuaj. 130 00:09:31,112 --> 00:09:32,988 Miqtë e mi. 131 00:09:33,531 --> 00:09:36,658 Në rregull. Më lër të iki nga këtu perpara se te vazhdoj te flas... 132 00:09:36,826 --> 00:09:39,536 ...dhe qij këtë. Jezusin. 133 00:09:39,704 --> 00:09:42,247 Faleminderit, Don Antonio. 134 00:09:53,884 --> 00:09:56,094 Ai është një strunz. 135 00:09:56,721 --> 00:09:58,013 Ai është një person i zënë, kjo është e gjitha. 136 00:09:58,180 --> 00:10:01,182 Ai është një egomaniak, Ton. Gjithmonë ishte, gjithmonë do të jetë. 137 00:10:01,350 --> 00:10:04,269 Asgjë nuk është aq e mirë sa duhet. Lavdërim, para. 138 00:10:04,437 --> 00:10:07,105 Vjen në këtë zyrë të ndyrë, fillon të urdhërojë njerëzit përreth. 139 00:10:07,440 --> 00:10:08,940 Ai është i vjetër. 140 00:10:09,483 --> 00:10:10,900 Si mendoni se ndihet kjo? 141 00:10:18,784 --> 00:10:21,328 A mund të shkoj në koncertin e Mudvayne apo jo? 142 00:10:21,579 --> 00:10:25,248 Po mundohem të gjej një arsye për t'ju lejuar qëndroni gjatë natës në Nju Jork me miqtë. 143 00:10:25,416 --> 00:10:26,666 Por nuk do të ndodhë. 144 00:10:26,834 --> 00:10:30,211 Nëna e Todit bëri marrëveshje. Ajo tha se do të ishte më mirë se ne të vozisim. 145 00:10:30,379 --> 00:10:32,255 Ajo nuk është nëna jote. 146 00:10:32,423 --> 00:10:34,716 Po, e di. Më besoni. 147 00:10:34,884 --> 00:10:37,093 A nuk është jeta e padrejtë? 148 00:10:37,928 --> 00:10:40,180 Pra, ne jemi në Peppermint Lounge. 149 00:10:40,348 --> 00:10:42,766 Kur në shëtitje këto dy stjuardesa nga Braniff. 150 00:10:42,933 --> 00:10:45,477 Të gjithë janë brenda? Aces lartë. Veprimi juaj, zoti Taylor. 151 00:10:45,645 --> 00:10:46,770 - Dyqind. - Hesh? 152 00:10:46,937 --> 00:10:49,689 Ata janë ulur në bar. I dërgojmë mbi një shishe Dom. 153 00:10:49,857 --> 00:10:53,568 Gjëja tjetër që dini, ne jemi në hotel dhomë. Unë, Frenki dhe të dy të gjithë. 154 00:10:53,736 --> 00:10:55,111 te shoh. Rriti ju të tre. 155 00:10:55,279 --> 00:10:56,905 - Ti nënë... - Ky... 156 00:10:57,073 --> 00:10:59,574 ...kjo poçe e vogël nga Teksasi, ajo më qiti të thatë. 157 00:10:59,742 --> 00:11:02,410 Por ajo donte akoma më shumë! Ajo është e ndyrë. 158 00:11:02,578 --> 00:11:05,455 Pra, unë jam i veshur me këto pika pesha e puplave dhe e ngul gishtin e këmbës. 159 00:11:05,623 --> 00:11:08,958 - Dhe unë po e qij me të. - Nuk e di ku po shkon historia... 160 00:11:09,126 --> 00:11:11,961 ...por të gjithë duhet të jemi mirënjohës ai nuk kishte veshur para të bardha. 161 00:11:12,129 --> 00:11:15,173 Shërbëtorja hyn dhe ajo thotë: "Çfarë po ndodh?" 162 00:11:15,341 --> 00:11:16,091 Dhe unë them ... 163 00:11:16,217 --> 00:11:17,217 (Trokitja e derës) 164 00:11:17,468 --> 00:11:19,135 Ante lart djema. 165 00:11:20,346 --> 00:11:21,846 Përshëndetje, vajza! 166 00:11:22,014 --> 00:11:23,390 - Hej. - Hej. 167 00:11:23,557 --> 00:11:26,142 - Hej, Ton. - Sir Lawrence nga Meadowlands. 168 00:11:26,310 --> 00:11:27,686 Lartësia juaj. si jeni? 169 00:11:27,853 --> 00:11:29,813 Toni, më lejoni të prezantoj Bernie Brillstein. 170 00:11:29,980 --> 00:11:32,273 - Hej. - E morët listën time të lodrave? 171 00:11:32,483 --> 00:11:33,483 (QESH) 172 00:11:33,776 --> 00:11:35,652 - Çfarë ka? - Hej, Ton. 173 00:11:36,821 --> 00:11:40,615 Oh, kushëriri im. Aksione të larta për ju, apo jo? 174 00:11:40,783 --> 00:11:43,660 Feech parapriu veprimin tim. Dhe faleminderit që nuk më poshtëruat. 175 00:11:43,828 --> 00:11:47,789 A ka diçka në lirimin tuaj me kusht? të rrish me të degjeneruar si kjo? 176 00:11:47,998 --> 00:11:50,166 Hej, hajde, ai ikën me çdo gjë. 177 00:11:50,334 --> 00:11:53,211 Herën e fundit oficeri i tij i lirimit me kusht bëri vizitën e paparalajmëruar... 178 00:11:53,379 --> 00:11:55,004 ...i bëri një masazh. 179 00:11:59,176 --> 00:12:02,220 - Pra, si po ju trajton fati, hë? - Jezus-dreq-Krishti. 180 00:12:02,388 --> 00:12:05,014 Sa herë Ky djalë duhet të përshëndes? 181 00:12:06,016 --> 00:12:08,435 Çfarë, e ndërpreva një nga historitë tuaja të padepërtueshme? 182 00:12:10,271 --> 00:12:11,771 Shkoni përpara. 183 00:12:12,982 --> 00:12:15,692 Kështu që ne i kishim këto vajza në dhomën e hotelit. 184 00:12:15,860 --> 00:12:17,318 Histori e gjate e shkurter... 185 00:12:17,486 --> 00:12:21,197 ...E mora këpucën në rrëmbim të saj... I bie dhe ajo përkulet. 186 00:12:21,699 --> 00:12:24,117 (QESH) 187 00:12:29,206 --> 00:12:32,000 qij atë. Kjo dorë është nga talidomidi. 188 00:12:33,669 --> 00:12:34,878 Tre zonja, zotërinj. 189 00:12:36,756 --> 00:12:38,548 - Faleminderit. - Të pasurit bëhen më të pasur. 190 00:12:38,716 --> 00:12:41,217 Pra, doktor, si janë planet për dasmën? 191 00:12:41,385 --> 00:12:44,179 Ju lutem. Nuk është më një "planifikues dasmash". 192 00:12:44,346 --> 00:12:46,639 Është një "koordinator i mjedisit dhe ngjarjeve." 193 00:12:47,099 --> 00:12:49,058 Çfarë dreqin? Ajo është vajza ime e vetme. 194 00:12:49,560 --> 00:12:51,394 Ajo dhe Irisi e kanë zemrën... 195 00:12:51,562 --> 00:12:54,230 ...në bërjen e kolonës "Zetimet". të Sunday New York Times. 196 00:12:54,398 --> 00:12:57,317 Çifti i paraqitur i javës. Publicisti ynë po kërkon një grep. 197 00:12:57,485 --> 00:13:00,695 Rezulton se Gillian është diplomuar në drejtësi nga Harvard do të thotë bupkis. 198 00:13:00,863 --> 00:13:02,238 Të gjithë e kanë atë ose më mirë. 199 00:13:02,406 --> 00:13:05,658 Nëse do të ishte një çift i zi apo një çift homoseksual, do të ishin brenda. 200 00:13:05,826 --> 00:13:09,204 Gruaja ime telefonon seksionin e dasmave të Times faqja e sportit të femrave. 201 00:13:09,371 --> 00:13:10,705 Pra, Ira, kush është djali me fat? 202 00:13:11,165 --> 00:13:13,333 Jeremy Silverman. Kukulltar. 203 00:13:13,501 --> 00:13:15,168 Punëtori e Televizionit për Fëmijë. 204 00:13:15,336 --> 00:13:19,005 Babai Asa Silverman. kreu i letra tregtare në Goldman Sachs. 205 00:13:19,173 --> 00:13:21,591 - Ana e Sipërme Lindore. - Nuk e mora ftesën time. 206 00:13:29,099 --> 00:13:30,975 dreqin ju. 207 00:13:35,439 --> 00:13:36,815 (ZONI TELEFONIT) 208 00:13:40,236 --> 00:13:41,110 (Trokitja e derës) 209 00:13:41,403 --> 00:13:43,738 Më ke thënë të të njoftoj kur ishte një e katërta e. 210 00:13:43,906 --> 00:13:45,573 Faleminderit, Mari. 211 00:13:45,741 --> 00:13:49,118 Pra, me Wesleyan si rezervë, Mendoj se jemi në formë mjaft të mirë. 212 00:13:49,286 --> 00:13:52,163 Drejt A në Middlebury's kamp gjuhësor, nuk mund të teshtij me këtë. 213 00:13:52,331 --> 00:13:55,124 Dhe studimet tuaja folklorike bluz në Misisipi verën e kaluar... 214 00:13:55,292 --> 00:13:57,418 ...kanë një shërbim pothuajse komunitar rrotullohen drejt tyre. 215 00:13:57,586 --> 00:13:59,879 Unë thjesht do të doja që ai të kishte gjënë e pakicës duke shkuar për të. 216 00:14:00,047 --> 00:14:02,966 Nëse mund të shtyjmë vetëm verbalet e Lemit kaluar 760 në raundin tjetër... 217 00:14:03,133 --> 00:14:06,761 ...ai në thelb mund të shkruajë biletën e tij. jam i nxehur. 218 00:14:06,929 --> 00:14:08,137 Vlerësoni ndihmën tuaj. 219 00:14:10,808 --> 00:14:12,141 Njerëz. 220 00:14:15,312 --> 00:14:16,604 Kështu që më lejoni të hamendësoj. 221 00:14:16,772 --> 00:14:18,565 Ai e quajti mësuesin e anglishtes "Daddy-O". 222 00:14:22,152 --> 00:14:23,236 Gjëja është... 223 00:14:24,530 --> 00:14:28,867 ...ne po i afrohemi me shpejtësi gjendjes së krizës këtu me këto nota. 224 00:14:29,034 --> 00:14:31,369 Dhe koha është thelbësore. 225 00:14:31,537 --> 00:14:33,329 A mund të bëj një pyetje? 226 00:14:33,497 --> 00:14:35,582 Unë dorëzova listën time përfundimtare të kolegjeve. 227 00:14:35,749 --> 00:14:37,625 - E kuptove? - Po, kemi biseduar për këtë. 228 00:14:38,502 --> 00:14:41,838 Pra Ramapo dhe Trenton State. 229 00:14:42,006 --> 00:14:45,341 Dhe shkollat tona të arritshme, Universiteti i Arizonës dhe shteti i Arizonës. 230 00:14:45,509 --> 00:14:48,678 Do ta nxjerr atje pasi të nget atë rreth atyre në Nju Xhersi. 231 00:14:48,846 --> 00:14:52,015 Nëse ndonjë nga Arizonas është çfarë ai e ka zemrën të vendosur... 232 00:14:52,182 --> 00:14:55,518 ...ai nuk do të hyjë me këto notat. Unë di për futbollin, Anthony. 233 00:14:55,686 --> 00:14:58,313 - Është asi ynë në vrimë. - Ai thotë se po bën më të mirën. 234 00:14:58,480 --> 00:15:02,567 Sipas SAT, 505 dhe 430... 235 00:15:03,152 --> 00:15:06,613 Unë mendoj se ne mund të përmirësojmë matematikën në pesëshe në raundin tjetër. 236 00:15:06,780 --> 00:15:10,366 - Nëse Anthony ndjen se mund të fokusohet. - Ai ka pasur probleme me këtë më parë. 237 00:15:10,534 --> 00:15:12,702 Mbaj mend, Carm, kur ata menduan se ai kishte ADD? 238 00:15:12,870 --> 00:15:15,622 - Nuk ma the. - Anthony, me kokë në klasë. 239 00:15:15,789 --> 00:15:18,166 - Le të flasim. - Por nëse jam me aftësi të kufizuara në mësim... 240 00:15:18,334 --> 00:15:20,043 ...kam kohë të pakufizuar në SAT-et e mia. 241 00:15:20,544 --> 00:15:23,212 - A është e vërtetë? - Le të flasim për këtë më vonë. 242 00:15:34,308 --> 00:15:38,937 Kështu që kishit kohë të flisnit me Dr. Rapke në lidhje me rezultatet e testimit të javës së kaluar? 243 00:15:39,104 --> 00:15:43,983 po. Ajo tha se Antoni ka aftësi të mira ndërpersonale. 244 00:15:44,151 --> 00:15:46,903 Ajo tha se ndikimi i tij ishte... 245 00:15:47,071 --> 00:15:49,822 Ku është kjo? E shtrënguar, e thirri ajo. 246 00:15:49,990 --> 00:15:52,367 Por kjo ishte normale për një adoleshent... 247 00:15:52,910 --> 00:15:55,745 ...dhe në përgjithësi, dukej se po e trajtonte mirë ndarjen. 248 00:15:56,038 --> 00:15:59,123 Kjo nuk do të thotë se nuk e kuptoj një racion muti në çdo bisedë. 249 00:15:59,291 --> 00:16:01,042 Më falni frëngjishten. 250 00:16:01,210 --> 00:16:02,752 Epo, akoma ... 251 00:16:02,920 --> 00:16:05,254 ...ka kjo gjë me notat e tij. 252 00:16:06,882 --> 00:16:11,928 A mendoni se do të ishte një përfitim për të për të parë një psikolog rregullisht? 253 00:16:13,889 --> 00:16:15,932 Ju nuk e miratoni terapinë, Zoti Soprano? 254 00:16:17,518 --> 00:16:19,102 Njerëzit e përdorin atë si paterica. 255 00:16:19,269 --> 00:16:21,729 Dhe unë gjithmonë pyes veten Çfarë ndodhi me Gary Cooper... 256 00:16:21,897 --> 00:16:23,773 ...lloji i fortë e i heshtur? Epo... 257 00:16:23,941 --> 00:16:26,025 ...Gary Cooper nuk ishte një djalë 16-vjeçar. 258 00:16:27,194 --> 00:16:28,861 Ai ishte në një kohë. 259 00:16:29,029 --> 00:16:32,240 Dhe unë do të duhet të pajtohem me burrin tim, këtu, zoti Wegler. 260 00:16:32,408 --> 00:16:36,577 Ne e dërguam vajzën tonë te një adoleshent zhvillim, dhe ishte një fatkeqësi. 261 00:16:36,745 --> 00:16:38,037 Unë e njoh djalin tim, ai është dembel. 262 00:16:38,205 --> 00:16:41,624 Ne do t'i japim atij një mësues tjetër SAT, Unë do të qëndroj tek ai dhe ai do të punojë më shumë. 263 00:16:41,792 --> 00:16:42,917 Dhe kjo është ajo. 264 00:16:44,753 --> 00:16:48,631 - Ata thanë se mund të isha me aftësi të kufizuara në mësim. - Hej, nuk të tha të shkosh në klasë? 265 00:16:50,009 --> 00:16:51,718 Çfarë po ndodh, Meri? 266 00:16:52,678 --> 00:16:54,971 Domenica Paolini dhe Sasha Caputo. 267 00:16:55,139 --> 00:16:58,182 Ata ishin rrugës për në shkollë sot në mëngjes, dhe ata goditën një pemë. 268 00:16:58,350 --> 00:17:01,060 Nikka ka vdekur. Sasha është në koma. 269 00:17:08,402 --> 00:17:10,153 Çfarë është kjo? 270 00:17:11,113 --> 00:17:13,114 Ishte këtu kur arrita këtu. 271 00:17:22,416 --> 00:17:27,253 Nëse mund të shkruhen një milion zero pjesa e përparme dhe e pasme e një flete... 272 00:17:27,421 --> 00:17:31,466 ...sa fletë letre keni nevojë për një googol me zero? 273 00:17:36,889 --> 00:17:38,056 (BARAT E MAKONEVE) 274 00:17:48,525 --> 00:17:50,610 Oh, burrë, oh, fëmijë, një Xterra SE. 275 00:17:50,778 --> 00:17:53,362 Është e ngarkuar. Tre pikë-tre litra, me mbingarkesë. 276 00:17:53,530 --> 00:17:55,990 - Çfarë, kjo është e imja? - Po. 277 00:17:56,158 --> 00:17:57,784 Je e pabesueshme. 278 00:17:57,951 --> 00:18:00,661 - Ngjitësja është ende mbi të. - Ai nuk ka mjaft shpërqendrime? 279 00:18:00,829 --> 00:18:02,997 Pas asaj që ndodhi atyre fëmijëve në shkollën e tij? 280 00:18:03,165 --> 00:18:05,041 Gjëra ka sensorë në rripat e sigurimit. 281 00:18:05,209 --> 00:18:07,877 Është pjesë e Nissan-it Filozofia e Sigurisë së Trefishtë. 282 00:18:08,045 --> 00:18:10,171 - Udhëtim i bukur. - Po largohesh? 283 00:18:10,339 --> 00:18:12,799 - Ora ka kaluar. - Nuk po futesh? 284 00:18:20,557 --> 00:18:21,808 Kjo është kaq kuvertë. 285 00:18:21,975 --> 00:18:24,435 - Çfarë është kjo, Bose? - Po, ndërruesi me gjashtë CD. 286 00:18:24,603 --> 00:18:27,313 - Ka zë rrethues. - Unë tashmë ndihem më i sigurt. 287 00:18:27,481 --> 00:18:29,899 Carmela, kjo makinë është një tank. 288 00:18:32,903 --> 00:18:36,155 - Çfarë është puna? - SUV-të hanë më shumë ozonin. 289 00:18:36,323 --> 00:18:39,242 Kështu që ju dëshironi të jeni pinjoll në një makinë të zakonshme që i prehet koka. 290 00:18:39,409 --> 00:18:42,411 - Do të kap mut në shkollë për këtë. - Pra, çfarë dëshiron të bësh? 291 00:18:45,207 --> 00:18:46,332 Vidhos atë. 292 00:18:46,500 --> 00:18:48,626 - A mund ta nxjerrim? - Po, mund ta nxjerrim. 293 00:18:48,794 --> 00:18:52,880 Një herë. Pastaj ky foshnjë ulet në garazh derisa të arrini notat tuaja deri në një C. 294 00:18:53,257 --> 00:18:54,882 - Çfarë? - E dëgjuat babanë tuaj. 295 00:18:55,050 --> 00:18:56,384 Unë po flisja me të, jo me ty. 296 00:18:58,929 --> 00:19:02,265 Më duhet të shtroj darkë. Toni, kam fatura për ty. 297 00:19:07,271 --> 00:19:09,397 Më mirë tregohu mirë me nënën tënde. 298 00:19:09,606 --> 00:19:12,275 Ajo ka çelësat derisa notat të rriten. 299 00:19:13,485 --> 00:19:15,403 Unë do të kthehem menjëherë. 300 00:19:18,949 --> 00:19:20,950 Makina është një mjet motivues. 301 00:19:21,118 --> 00:19:23,035 Karota dhe shkopi, duhet ti besh te dyja. 302 00:19:23,203 --> 00:19:26,289 Mund ta mbytja ndonjëherë. Ai mund të jetë kaq i urryer. 303 00:19:26,456 --> 00:19:28,624 Epo, goja e zgjuar nuk është e mirë. 304 00:19:28,792 --> 00:19:30,459 Kjo është e vogël, më besoni. 305 00:19:30,627 --> 00:19:34,088 Zot, çfarë ndodhi me të? Ai ishte gjithmonë i ëmbël. 306 00:19:34,256 --> 00:19:37,633 Ai kishte konceptin e ndarjes para ndonjë prej fëmijëve të tjerë të vegjël. 307 00:19:37,801 --> 00:19:40,970 Epo, Livadhi ishte gjithmonë më i mprehtë, por e mbaj mend të njëjtën gjë me të. 308 00:19:41,138 --> 00:19:43,472 Është si të shikosh një engjëll që bie. 309 00:19:47,477 --> 00:19:49,478 Çfarë, po qan? 310 00:19:55,736 --> 00:19:58,154 Këtu është tutori, me shkrim, siç duhej të kishe. 311 00:19:58,322 --> 00:19:59,906 Më duhej të telefonoja Roto-Rooter. 312 00:20:00,073 --> 00:20:02,200 Ky është sistemi i lirë i zërit për sallën e medias. 313 00:20:02,367 --> 00:20:03,826 Po, pse duhet të paguaj për këtë? 314 00:20:03,994 --> 00:20:05,328 Sepse ke marrë të fundit. 315 00:20:05,829 --> 00:20:08,331 Miqtë tuaj të vegjël njohës të filmit ende po takohen? 316 00:20:08,498 --> 00:20:10,958 - Të paktën kam miq. - Dreqin është kjo domethënie? 317 00:20:11,126 --> 00:20:14,170 - Toni, ju keni një bandë të çuditshëm. - Çfarë dini për të? 318 00:20:14,338 --> 00:20:16,756 Ata ju komplimentojnë në këpucët tuaja të reja. 319 00:20:16,924 --> 00:20:18,966 Të thonë që nuk do të bëhesh tullac. 320 00:20:19,134 --> 00:20:20,509 Mendoni se ata vërtet kujdesen? 321 00:20:20,677 --> 00:20:23,638 Ju jeni shefi, ata kanë frikë nga ju. Ata duhet të të puthin bythën. 322 00:20:23,805 --> 00:20:26,140 - Qesh me shakatë e tua budallaqe. - Po Arti atëherë? 323 00:20:26,308 --> 00:20:28,851 - Po shndërrohesh në një cinik të frikshëm. - Sido që të jetë. 324 00:20:29,019 --> 00:20:30,853 Ç'të jap unë po të tremben. 325 00:20:31,021 --> 00:20:33,773 Unë drejtoj një biznes të ndyrë, jo një konkurs popullariteti. 326 00:20:33,941 --> 00:20:35,983 “Kam menduar... 327 00:20:36,151 --> 00:20:39,862 ...dhe kërkoj falje për përdorimin tim e gjuhës së shpendëve..." 328 00:20:40,030 --> 00:20:41,989 Shpendët me një "W". 329 00:20:42,157 --> 00:20:44,033 “...në lidhje me veten. 330 00:20:44,534 --> 00:20:48,746 Më the disa gjëra shumë të lëndueshme në lidhje me veten time. 331 00:20:48,914 --> 00:20:53,000 Por ende nuk është justifikim për të përdorur fjalën e poshtër që përdora ... 332 00:20:53,168 --> 00:20:56,504 ...për të cilat jam i sigurt se e dini... 333 00:20:56,713 --> 00:20:58,172 ...për të cilën po flas”. 334 00:20:58,632 --> 00:21:00,883 - Pidhi, apo jo? - Po, Elliot. 335 00:21:04,596 --> 00:21:07,306 "Ju nuk dëshironi që ne të jemi miq shoqërorë ... 336 00:21:07,474 --> 00:21:09,433 ...dhe kështu është kjo. 337 00:21:09,601 --> 00:21:12,728 Unë kam ende një 'rigard' të madh për ty... 338 00:21:12,896 --> 00:21:15,439 ... edhe pse thua ti disa gjëra të tmerrshme. 339 00:21:15,649 --> 00:21:18,359 P.S. Unë jam mirë. Anthony." 340 00:21:20,404 --> 00:21:25,741 Ajo erdhi me një rroba banjo dhe një shportë plot e produkteve të banjës Dr. Hauschka. 341 00:21:25,909 --> 00:21:27,535 Abdesi. 342 00:21:27,703 --> 00:21:29,912 Dëshira për të pastruar veten të veprës. 343 00:21:30,080 --> 00:21:33,207 Vini re se ai ende më fajëson në thelb. 344 00:21:41,383 --> 00:21:44,844 - Përshëndetje? - Zonja Soprano? Robert Wegler. 345 00:21:45,012 --> 00:21:46,595 Oh, përshëndetje. si jeni? 346 00:21:47,264 --> 00:21:48,764 Pas takimit tonë një ditë tjetër... 347 00:21:48,932 --> 00:21:52,184 ...Kam pasur disa ide rreth disa strategji të mëtejshme për Anthony. 348 00:21:52,811 --> 00:21:54,353 Mendova se ndoshta mund të takoheshim. 349 00:21:54,521 --> 00:21:57,940 Hani drekë, një filxhan kafe. Unë mund t'i ndaj me ju. 350 00:21:58,108 --> 00:22:01,110 - Ndoshta javën tjetër? - Vërtet? 351 00:22:01,820 --> 00:22:03,321 Epo, po, mendoj se do të jetë mirë. 352 00:22:12,914 --> 00:22:15,458 "Gëzuar ditëlindjen", nga Beatles. 353 00:22:18,086 --> 00:22:20,087 Ti e di, E dëgjova një ditë tjetër në makinë. 354 00:22:20,255 --> 00:22:23,049 Ata kanë një solo kaq të mirë të baterive në mes, atje. 355 00:22:23,216 --> 00:22:24,925 Solo daulle? 356 00:22:25,093 --> 00:22:27,303 Është katër-katër bazë. 357 00:22:29,806 --> 00:22:34,018 E dini, Ringo nuk ishte origjinali i tyre baterist. Ky ishte Pete Best. 358 00:22:34,186 --> 00:22:35,978 Dhe e pushuan nga puna. 359 00:22:36,146 --> 00:22:39,482 Ai nxori albumin e tij, Më i miri i Beatles. 360 00:22:39,649 --> 00:22:41,192 E trishtuar. 361 00:22:42,361 --> 00:22:45,613 Kështu e quajnë ata "bazë e përbashkët"? 362 00:22:46,990 --> 00:22:49,867 Thjesht duke u përpjekur të ketë një bisedë e qytetëruar. 363 00:22:50,285 --> 00:22:51,952 A mund të shkoj në dhomën time? jam plot. 364 00:22:52,871 --> 00:22:56,082 - A jam kaq i tmerrshëm? - Nuk je i tmerrshëm. 365 00:22:56,249 --> 00:22:57,833 Merreni veten. 366 00:22:58,001 --> 00:23:00,294 Mbi veten time? Çfarë duhet të thotë kjo? 367 00:23:02,839 --> 00:23:05,383 Thjesht shko. Më bëj një nder të madh. 368 00:23:08,261 --> 00:23:10,262 Nëse do të bëhesh martir, Unë do të ulem këtu. 369 00:23:10,430 --> 00:23:12,848 Jo, shko. Vendos pjatën në lavaman. 370 00:23:27,697 --> 00:23:29,407 Dyqind. 371 00:23:31,451 --> 00:23:34,495 - Dy për të shkuar. - Shihni dhe ngrini katër. 372 00:23:34,663 --> 00:23:35,871 Thirrni. 373 00:23:36,039 --> 00:23:38,541 Toni, ju pëlqen Escalade? Nuk mund t'i mbajë në short. 374 00:23:38,708 --> 00:23:39,959 Unë e dua atë. 375 00:23:40,127 --> 00:23:43,295 Pasi u tërhoqa ajo mut me pozicionim global. 376 00:23:43,463 --> 00:23:47,716 - Oh, drejtë. - Gjithmonë e kishte vënë syrin në pamjen e madhe. 377 00:23:48,885 --> 00:23:50,302 Varet nga ju. 378 00:23:50,470 --> 00:23:54,223 Mendoj se e ke atë asin, dhe nuk po te paguaj per te. 379 00:23:54,474 --> 00:23:56,684 - Aces mbi. - Tre treshe, burri im. 380 00:23:56,852 --> 00:23:58,060 Paulie fiton. 381 00:23:58,228 --> 00:24:01,063 - Kartat, ju lutem. - Ti dreq, ti. 382 00:24:01,231 --> 00:24:03,899 Ata kanë qenë një zbrazëti e madhe tatimore, ato SUV. 383 00:24:04,067 --> 00:24:06,735 U thashë të gjithë klientëve të mi, shkruajeni atë në biznesin tuaj. 384 00:24:06,903 --> 00:24:10,239 Kontabilisti vdes, shkon në parajsë. Në të njëjtën kohë si Papa. 385 00:24:10,407 --> 00:24:14,410 Shën Pjetri thotë: "Hajde brenda!" Pastaj i tregon Papës këtë mut. 386 00:24:14,578 --> 00:24:17,246 Aty do të jetojë, dhe ai i jep një kore buke. 387 00:24:17,414 --> 00:24:19,707 Pastaj ai tregon CPA ku do të jetojë. 388 00:24:19,875 --> 00:24:22,585 Është një rezidencë e ndyrë. Shërbëtorët, gjerësitë. 389 00:24:23,086 --> 00:24:26,839 Papa thotë: “Ai merr një pallat dhe unë marr një hove?" 390 00:24:27,007 --> 00:24:30,926 Shën Pjetri thotë: “Shenjtëria juaj, kemi qindra papë këtu. 391 00:24:31,094 --> 00:24:33,262 Ky është llogaritari i parë hebre!" 392 00:24:37,100 --> 00:24:38,893 Dikur mund të fshija prezervativët. 393 00:24:41,605 --> 00:24:45,107 Çfarë merrni kur kaloni një kontabilist me një aeroplan gjigant reaktiv? 394 00:24:45,275 --> 00:24:46,942 Një 747 e mërzitshme. 395 00:25:11,968 --> 00:25:14,637 Në rregull, në rregull, bast dy. 396 00:25:16,973 --> 00:25:18,807 Algjebër, a? 397 00:25:22,020 --> 00:25:23,646 Dëgjo... 398 00:25:25,148 --> 00:25:26,815 Unë kam qenë duke menduar. 399 00:25:27,817 --> 00:25:30,569 Kam vendosur të të lë të qëndrosh në qytet pas koncertit. 400 00:25:32,405 --> 00:25:34,865 - Si ka ardhur? - Megjithatë, me një kusht. 401 00:25:35,033 --> 00:25:36,492 Nuk ka Suites Hudson. 402 00:25:38,036 --> 00:25:40,829 Unë fola me Medin. tha ajo ju mund të flini në banesën e saj. 403 00:25:40,997 --> 00:25:44,250 Unë do t'ju jap tarifën e taksisë. Kur koncerti ka mbaruar, shkoni direkt atje lart. 404 00:25:45,043 --> 00:25:47,670 Të dielën në mëngjes të dua në shtëpi, Ora 10:30 e mprehtë. 405 00:25:48,296 --> 00:25:49,713 faleminderit. 406 00:25:53,009 --> 00:25:54,343 Mos rrini zgjuar shumë vonë. 407 00:26:01,184 --> 00:26:03,936 Hajde. Shko, shko, shko. Nxitoni. 408 00:26:08,608 --> 00:26:10,985 Pra ju djema ju pëlqen puna juaj? 409 00:26:12,862 --> 00:26:15,030 Beemer, hapësira 43. 410 00:26:15,532 --> 00:26:17,908 (MUZIKË FESTUESE) 411 00:26:32,757 --> 00:26:34,008 Asa, hajde! 412 00:26:59,534 --> 00:27:00,743 A mund të kem vëmendjen tuaj? 413 00:27:03,872 --> 00:27:05,998 Me sa duket ka pasur një grabitje me armë. 414 00:27:07,500 --> 00:27:08,917 Disa makina u morën. 415 00:27:13,340 --> 00:27:15,257 I lanë të gjitha makinat amerikane. 416 00:27:15,425 --> 00:27:17,593 - Oh, Zoti im. - Mendoj se i është thyer kafka. 417 00:27:17,761 --> 00:27:19,845 - Oh, Zoti im. - Unë jam mjek. Më lër të hyj atje. 418 00:27:20,013 --> 00:27:21,889 Brooke, makina jonë është zhdukur. 419 00:27:22,057 --> 00:27:24,767 Tani kush është gjeni për mbajtjen e Regalit të tij? 420 00:27:25,310 --> 00:27:26,852 Si, ata morën SL. 421 00:27:27,103 --> 00:27:28,103 (MËRMURIM) 422 00:27:28,313 --> 00:27:31,231 Ishte një SL55 i ndyrë i konvertueshëm. 423 00:27:31,941 --> 00:27:34,693 Ti e di për sa kohë vëllai im ishte në listën e pritjes për këtë? 424 00:27:34,861 --> 00:27:36,278 Një vit i ndyrë. 425 00:27:38,531 --> 00:27:41,158 Dëshironi të ktheheni tek ajo? 426 00:27:44,371 --> 00:27:46,538 po! Unë dua të kthehem tek ajo! 427 00:27:46,706 --> 00:27:48,374 - Përshëndetje? - Hej, jam unë. 428 00:27:48,541 --> 00:27:50,668 - Si ishte Mudvayne? - Ata u tundën. 429 00:27:50,835 --> 00:27:53,754 Shiko... Shiko, nuk mendoj Unë do të jem në gjendje ta bëj atë atje. 430 00:27:54,130 --> 00:27:56,757 Për çfarë po flisni? Ti e di që mami do të telefonojë këtu. 431 00:27:56,925 --> 00:27:58,467 Unë jam një kar i plotë nëse largohem nga këtu. 432 00:27:58,635 --> 00:28:00,219 Thjesht thuaj mamit se jam duke u ngjitur. 433 00:28:00,387 --> 00:28:02,638 - Ajo thjesht do të telefonojë. - Hajde. 434 00:28:02,806 --> 00:28:06,392 - Kur të kërkoj ndonjë gjë? - Ne rregull, me mire rri aty. 435 00:28:06,559 --> 00:28:09,269 Dhe nesër të jesh në shtëpi në kohë. Nuk dua asnjë mut nga mami. 436 00:28:11,189 --> 00:28:12,272 Ndalo. 437 00:28:12,440 --> 00:28:14,441 Frida, pse ti dhe Diego a keni shtëpi të veçanta? 438 00:28:14,609 --> 00:28:17,820 Sepse ne jemi dy njerëz të ndryshëm, por dashuria jonë na bën një. 439 00:28:48,309 --> 00:28:50,269 - Përshëndetje? - Med, përshëndetje. 440 00:28:50,437 --> 00:28:52,354 A është vëllai juaj atje? Ai nuk përgjigjet. 441 00:28:52,522 --> 00:28:55,858 - E di, ai është në gjumë. - Çfarë? 442 00:28:56,276 --> 00:28:59,278 Ndoshta nuk duhet t'jua them këtë, por ai ishte goxha i dhunuar. 443 00:28:59,446 --> 00:29:02,030 e dija. Ai është në rregull? 444 00:29:02,198 --> 00:29:04,950 - Mami, ai është mirë. - Vetëm prisni derisa të keni fëmijë. 445 00:29:05,535 --> 00:29:07,369 Jo unë, nuk do të kem kurrë fëmijë. 446 00:29:09,247 --> 00:29:11,540 Pra, si po shkojnë gjërat? 447 00:29:11,708 --> 00:29:14,084 Jemi në mes të një filmi, mami. 448 00:29:14,252 --> 00:29:16,545 Oh, më vjen keq. Natën e mirë. 449 00:29:16,963 --> 00:29:18,505 Natën e mirë. 450 00:29:28,475 --> 00:29:31,477 - Hajde, ndize ndyrën. - Më jep çakmakun. 451 00:29:31,644 --> 00:29:33,604 Është në tavolinë. 452 00:29:33,938 --> 00:29:34,980 (RAP MUSIC) 453 00:29:36,566 --> 00:29:39,693 Në rregull. Shko, shko, shko. 454 00:29:39,861 --> 00:29:44,323 Shko, shko, shko. 455 00:29:44,491 --> 00:29:47,326 Mbaje, mbaje! 456 00:29:50,121 --> 00:29:50,996 (Trokitja e derës) 457 00:29:50,997 --> 00:29:55,209 Hape, jam unë. Hajde, hap derën e ndyrë. 458 00:29:56,920 --> 00:29:58,587 Ku është pacienti? 459 00:30:05,094 --> 00:30:06,595 (MUZIK ROCK) 460 00:30:09,933 --> 00:30:13,811 Mora një kavalet të ri, vajra të rinj. Unë jam gati të shkoj. 461 00:30:23,613 --> 00:30:25,781 Dasma? Çfarë, i keni të gjithë jashtë? 462 00:30:25,949 --> 00:30:29,076 - Udhëheqësit dhe të gjithë? Sillni ato. - Është një fatkeqësi e ndyrë. 463 00:30:29,244 --> 00:30:30,494 - Çfarë? - Dikush na goditi. 464 00:30:30,662 --> 00:30:32,454 Ata vodhën të gjitha makinat e ndyra. 465 00:30:32,622 --> 00:30:36,291 Më duhej të qetësoja vajzën time të vogël në dasmën e saj. 466 00:30:36,751 --> 00:30:38,794 - Jezusi. - Po, dua të them, ata kishin një nga ato... 467 00:30:38,962 --> 00:30:41,421 ...si e quani ju, ato gjëra të transportuesit? 468 00:30:41,589 --> 00:30:43,423 Ishte një shumë e mirëkoordinuar operacion. 469 00:30:43,591 --> 00:30:46,385 Policët janë në të, por sa besim kam në këtë? 470 00:30:46,553 --> 00:30:48,637 Duhet të më ndihmosh para se të copëtohen. 471 00:30:49,305 --> 00:30:51,098 Unë nuk jam vërtet në atë biznes, Ira. 472 00:30:51,266 --> 00:30:54,184 Benzin e vëllait të Asës i është marrë. Kjo gjë e veçantë. 473 00:30:54,352 --> 00:30:56,895 po dreqin gornisht në sytë e Asës tani. 474 00:30:57,063 --> 00:30:59,648 Nuk mund të bëni asgjë? Dua të them, të bëj disa telefonata? 475 00:30:59,816 --> 00:31:02,150 - Kjo mut është e siguruar. - Ai është i fiksuar pas asaj makine. 476 00:31:02,318 --> 00:31:03,735 Ky djalë i ndyrë Stew. 477 00:31:03,903 --> 00:31:07,406 Trapi pagoi një prim prej 30,000 dollarësh vetëm për të bërë porosinë e ndyrë. 478 00:31:07,782 --> 00:31:09,825 Syzet e tij, ditari i tij ishin në të. 479 00:31:20,587 --> 00:31:21,920 (ZONI TELEFONIT) 480 00:31:27,302 --> 00:31:29,177 A.J., është nëna jote. Më telefononi. 481 00:31:39,022 --> 00:31:40,981 Është nëna ime. 482 00:31:42,191 --> 00:31:46,028 Zonjë, unë nuk mund t'ju lejoj. Dhoma 417 ka një bllok në linjë. 483 00:31:46,195 --> 00:31:48,280 Unë nuk jam duke pritur. Kush e di se çfarë po ndodh. 484 00:31:48,448 --> 00:31:51,867 Zoti ju ndihmofte nese ndodh ndonje gje atje si ata fëmijët në Westchester. 485 00:31:55,747 --> 00:31:56,997 (ZONI TELEFONIT) 486 00:32:01,711 --> 00:32:04,421 Jo! Jo, mos iu përgjigj. 487 00:32:05,882 --> 00:32:08,717 Fytyra ime është ngjitur në qilim. 488 00:32:11,512 --> 00:32:13,221 Ata të ndyrë Krazy-Glued ju. 489 00:32:13,473 --> 00:32:14,097 (Trokitja e derës) 490 00:32:14,223 --> 00:32:17,309 - Mirëmbajtjen e shtëpisë. - Oh, dreq, çfarë duhet të bëjmë? 491 00:32:17,477 --> 00:32:21,146 - Ne jemi në gjumë! - Ne rregull, me ndihmo. 492 00:32:26,527 --> 00:32:29,196 - Shoku, merre me qetësi. - Më fal burrë. 493 00:32:32,575 --> 00:32:34,117 dreqin. 494 00:32:34,285 --> 00:32:35,911 Oh, shoku. 495 00:32:38,790 --> 00:32:41,458 Oh, dreq. 496 00:32:43,628 --> 00:32:45,963 Oh, dreq mua. 497 00:32:46,130 --> 00:32:47,130 (DERA HAPET) 498 00:32:47,465 --> 00:32:48,674 (ZONI TELEFONIT) 499 00:32:49,217 --> 00:32:50,425 (KONACIONET E BIRRËS TË TRUARJEN) 500 00:32:56,808 --> 00:32:58,809 - Përshëndetje. - Përshëndetje, po, jam unë. 501 00:32:58,977 --> 00:33:02,312 A.J. qëndroi në qytet me miqtë e tij mbrëmë, dhe ai nuk është ende në shtëpi. 502 00:33:02,480 --> 00:33:06,274 - Dhe unë nuk mund të kontaktoj me të. - Merre me qetësi. Ngadalësoni. 503 00:33:06,567 --> 00:33:08,110 Ai ndoshta është vetëm duke fjetur atë. 504 00:33:08,277 --> 00:33:10,404 Jo, thirra nënën e Todit dhe Todi erdhi në shtëpi. 505 00:33:10,571 --> 00:33:13,281 Ai mund të kishte vdekur deri tani. OD'd. Zoti e di se çfarë tjetër. 506 00:33:13,449 --> 00:33:15,534 - Zot, pse e lashë të shkojë? - Ai është në rregull. 507 00:33:15,994 --> 00:33:17,536 Unë do të kujdesem për të. 508 00:33:17,704 --> 00:33:21,039 - Më jep numrin e hotelit. - Është Hudson Suites në West Side. 509 00:33:21,207 --> 00:33:24,501 Toni, thjesht shko atje, në rregull? Unë jam aq i shqetësuar nuk jam më as i zemëruar. 510 00:33:24,669 --> 00:33:27,129 Në rregull, në rregull. Unë jam në rrugën time. 511 00:33:30,133 --> 00:33:31,383 Antoni? 512 00:33:32,969 --> 00:33:36,221 Të mallkoftë! Unë kam qenë duke u çmendur duke u përpjekur për të arritur ju. 513 00:33:36,389 --> 00:33:38,890 - Më vonë, nuk ndihem mirë. - Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj? 514 00:33:39,058 --> 00:33:41,143 - Më lër të qetë. - Dua të di se çfarë ka ndodhur. 515 00:33:41,310 --> 00:33:43,770 Nuk ke shkuar kurrë në Meadow's pasi ma dhatë fjalën. 516 00:33:43,938 --> 00:33:45,480 - Largohu nga shpina ime. - Ti je gënjeshtar! 517 00:33:45,648 --> 00:33:47,149 - Të dreqin. - Çfarë thatë? 518 00:33:48,401 --> 00:33:49,651 Kthehu këtu. 519 00:34:00,747 --> 00:34:01,663 (ZONI TELEFONIT) 520 00:34:03,124 --> 00:34:04,332 Shpëtimi Puritan. 521 00:34:04,500 --> 00:34:08,003 Djaloshi i madh po kërkon një ngarkesë nga një martesë në Ringwood mbrëmë. 522 00:34:08,254 --> 00:34:12,340 - Asgjë nuk hyri këtu. - Ky Benz SL55. Ai dëshiron që të tërhiqet. 523 00:34:12,717 --> 00:34:13,967 Unë do të bëj disa telefonata. 524 00:34:16,345 --> 00:34:18,180 (MOTORI MAKINE) 525 00:34:19,015 --> 00:34:20,348 (PRISHTIM E frenave) 526 00:34:24,312 --> 00:34:26,980 - Ku është ai? - Në dhomën e tij. 527 00:34:28,524 --> 00:34:31,026 - Çfarë ka ndodhur me këmbën tënde? - Ai më gënjeu, Toni. 528 00:34:31,194 --> 00:34:34,154 - Që do të thotë se të dy kanë gënjyer. - Ajo po e mbulon atë. 529 00:34:34,322 --> 00:34:37,991 - Kjo është ajo që duhet të bëjnë motrat. - Oh, sigurisht, e drejtë. 530 00:34:38,534 --> 00:34:40,118 Më shau. 531 00:34:40,286 --> 00:34:42,287 - Oh, Zoti im. - Çfarë tha ai? 532 00:34:44,665 --> 00:34:47,626 - Ai është në gjumë. - Jo më. 533 00:34:48,753 --> 00:34:50,545 Oh, hej, babi. 534 00:34:50,713 --> 00:34:53,548 Sapo po nxirrja plehrat. Nesër është dita e plehrave. 535 00:34:55,384 --> 00:34:58,220 - Çfarë është ndryshe nga ju? - Ai nuk ka vetull, Toni. 536 00:34:59,722 --> 00:35:00,972 Kush e bëri këtë? 537 00:35:01,140 --> 00:35:03,558 - Ne po vidhnim. - Çfarë i the mamit? 538 00:35:03,726 --> 00:35:05,393 - Toni... - Çfarë thatë? 539 00:35:06,646 --> 00:35:08,688 - Thashë fjalën F. - Ke mbaruar. 540 00:35:08,856 --> 00:35:11,441 Nuk do ta ngasësh kurrë atë makinë deri në moshën 45 vjeçare. 541 00:35:11,609 --> 00:35:13,693 - Po e shes. - Ajo nuk më linte të flisja. 542 00:35:13,861 --> 00:35:16,738 - Po përpiqesha t'i tregoja se çfarë ndodhi. - Oh, shiko, është faji im. 543 00:35:17,865 --> 00:35:19,407 Le ta dëgjojmë. 544 00:35:20,326 --> 00:35:23,703 Epo, do të shkoja në Meadow's por nuk kishte asnjë taksi. 545 00:35:23,871 --> 00:35:27,082 Dhe nuk mendoja se do të më doje ulur në rrugë në orën 11:30 të natës. 546 00:35:27,250 --> 00:35:29,709 - Dhe ne ishim pikërisht pranë hotelit. - Mjaft me genjeshtrat tuaja. 547 00:35:29,877 --> 00:35:32,712 - Unë nuk gënjej. - Shikoni fytyrën tuaj. 548 00:35:33,422 --> 00:35:36,716 Nëse keni një lloj prirje seksuale me atë mësuesin apo çfarëdo tjetër... 549 00:35:36,884 --> 00:35:39,553 ...tani është koha për të na thënë. Dua të them, çfarë ndodhi atje lart? 550 00:35:39,929 --> 00:35:42,931 - Poppers dhe seks i çuditshëm. - Çfarë? Nr. 551 00:35:43,099 --> 00:35:47,269 Shiko, ne nuk marrim drogë. Ne nuk jemi doperistë budallenj. 552 00:35:47,436 --> 00:35:51,773 - Kam pirë disa birra, thjesht më sëmuri. - Si mund ta besojë dikush atë që thua? 553 00:35:51,941 --> 00:35:55,193 Sepse ju thashë. Nuk më beson kurrë. 554 00:36:00,074 --> 00:36:01,283 Keni pirë disa birra. 555 00:36:02,368 --> 00:36:03,827 Po. 556 00:36:04,412 --> 00:36:06,413 - Nuk ke marrë drogë? - Jo. 557 00:36:08,958 --> 00:36:12,377 Carmela, shiko. Dy birra. 558 00:36:13,629 --> 00:36:16,214 Duhet të jetë i bazuar, po, por nuk është fundi i botës. 559 00:36:16,382 --> 00:36:17,799 Çfarë? 560 00:36:19,552 --> 00:36:20,802 Epo, e dini çfarë? 561 00:36:20,970 --> 00:36:24,598 Më ka mërzitur marrëzitë tuaja. ju të dy. 562 00:36:24,765 --> 00:36:27,642 - Ai mund të shkojë të jetojë me ju. - Mos u bëj dramatik tani, në rregull? 563 00:36:27,810 --> 00:36:29,769 - Çfarë...? E madhe. Mirë. - Hesht. 564 00:36:29,937 --> 00:36:31,980 Nuk kam qenë kurrë më serioz në jetën time. 565 00:36:34,984 --> 00:36:37,277 Hiqni plehrat. Dilni jashtë. 566 00:36:40,990 --> 00:36:43,241 Çfarë do të bëjmë, vërtet? 567 00:36:43,409 --> 00:36:45,285 Çfarë thashë vetëm? 568 00:36:45,745 --> 00:36:47,329 Jo, dua të them... dua të them vërtet. Hajde. 569 00:36:47,830 --> 00:36:51,666 - Mendoje se po bëja shaka? - Carmela, kjo është një mut normal adoleshent. 570 00:36:51,834 --> 00:36:53,668 Na mbani mend? 571 00:36:53,836 --> 00:36:57,047 Kërcimi CYO. E lamë jashtë Artie në dëborë. Ai pothuajse humbi gishtat. 572 00:36:57,215 --> 00:36:59,174 Dhe ne ende qeshim gomarët për këtë. 573 00:36:59,342 --> 00:37:00,926 Jo, nuk e fajësoj vërtet A.J. 574 00:37:01,093 --> 00:37:04,846 Ai po bën pikërisht atë që supozohet të, duke testuar kufijtë sa më shumë që mundet. 575 00:37:05,014 --> 00:37:07,682 - Unë fajësoj veten. - Për çfarë po flisni? 576 00:37:07,850 --> 00:37:09,935 Ju nuk e dini se çfarë është që ai të të urrejë. 577 00:37:10,102 --> 00:37:12,938 - Ai nuk i urren guximet tuaja. - Oh, faleminderit Zotit që është gjallë. 578 00:37:14,106 --> 00:37:19,277 Është faji im, Toni. Nevoja ime patetike për të konkuroj me ty e turbulloi gjykimin tim. 579 00:37:19,445 --> 00:37:22,906 Ose nuk do ta lija kurrë të qëndronte aty në Nju Jork. E dija që ai nuk ishte gati. 580 00:37:23,074 --> 00:37:26,243 - Unë shkova kundër të gjitha instinkteve të mia. - Do t'i rriten vetullat! 581 00:37:26,410 --> 00:37:29,037 - Në të vërtetë asgjë nuk ndodhi. - Jo, e dini se çfarë ndodhi ... 582 00:37:29,205 --> 00:37:31,873 ...I thashë: “Të dreqin”. Dhe e dini pse? 583 00:37:32,041 --> 00:37:34,876 Për ta bërë atë të më dojë aq sa ai ju do. 584 00:37:35,044 --> 00:37:38,296 Ai të do, thjesht... Ti je nëna e tij, është ndryshe. 585 00:37:38,464 --> 00:37:42,217 Nuk mund të jem më zuzar, e kam fjalën. Dhe unë nuk mund të them "Dreq atë". 586 00:37:42,635 --> 00:37:44,552 Merre atë. Lëreni të jetojë me ju. 587 00:37:47,348 --> 00:37:48,473 (PROGRAMI TV) 588 00:37:50,893 --> 00:37:52,769 - Ed Norton? - Ed Norton? 589 00:37:55,231 --> 00:37:58,066 Më vjen keq, zoti Kramden. Përgjigja e saktë është Stephen Foster. 590 00:37:58,234 --> 00:38:01,736 Por faleminderit shumë. Ju keni qenë një garues i mrekullueshëm dhe një sport i fryrë. 591 00:38:01,904 --> 00:38:04,072 Mirupafshim, zoti Kramden. 592 00:38:04,740 --> 00:38:05,615 (MUZIKA BLUES) 593 00:38:05,992 --> 00:38:07,242 Ai është këtu. 594 00:38:10,162 --> 00:38:14,833 - Hej, taralis. Data e skadencës. 2007. - Vendosini atje. 595 00:38:20,548 --> 00:38:22,007 Të ketë një vend. 596 00:38:26,012 --> 00:38:28,138 Tingëllon serioze. 597 00:38:29,265 --> 00:38:31,975 Ju keni çfarë të bëni me atë heqje në Ringwood? 598 00:38:32,143 --> 00:38:33,435 Pse? Ky është një problem? 599 00:38:33,602 --> 00:38:35,603 Unë ju thashë atë doktor ishte një mik i imi. 600 00:38:35,771 --> 00:38:38,231 E përdora qëllimisht këtë fjalë. 601 00:38:38,399 --> 00:38:41,401 A jeni të vetëdijshëm për sa shumë gjëra Një M.D e ndyrë mund të bëjë për ne? 602 00:38:41,569 --> 00:38:45,405 Na vjen keq, kumbar, ai ishte në lojë. Mendova se ai ishte thjesht një pëllumb tjetër. 603 00:38:45,573 --> 00:38:46,781 Kush ju autorizoi për ta bërë? 604 00:38:46,949 --> 00:38:50,243 Dhe mos më quani kumbar me atë buzëqeshje të ndyrë të lezetshme. 605 00:38:52,413 --> 00:38:54,789 E di qe isha larg per nje kohe te gjate... 606 00:38:54,957 --> 00:38:58,626 ...por kur ndodhi kjo, duhet kërkoni leje për të kryer tregtinë tuaj? 607 00:38:58,794 --> 00:39:01,296 Këtu është fundi juaj. Ji i lumtur. 608 00:39:02,798 --> 00:39:05,300 Kur do ma tregoje po të mos të kisha thirrur këtu? 609 00:39:05,468 --> 00:39:07,886 Unë jam këtu tani. Unë po ju them për këtë tani. 610 00:39:08,054 --> 00:39:10,472 Kjo është hera e dytë Unë jam duke luajtur catch-up me ju. 611 00:39:10,639 --> 00:39:13,099 - Për çfarë dreqin po flisni? - Prerja e lëndinës. 612 00:39:13,267 --> 00:39:16,478 Çfarë, a duhet të të dërgoj një memo sa herë që lëviz edhe zorrët e mia? 613 00:39:18,981 --> 00:39:21,858 Je shume i shqetesuar per mua, pse nuk i vendose ato makina... 614 00:39:22,026 --> 00:39:24,152 ...nëpër dyqanet e mia? Çfarë? 615 00:39:24,487 --> 00:39:26,821 Më tha Johnny Sack për këtë djalë në Newburgh. 616 00:39:26,989 --> 00:39:29,240 - Johnny Sack? - Po, Johnny Sack. 617 00:39:29,408 --> 00:39:31,993 Gjithsesi, ai më dha një marrëveshje më të mirë për dërgimin e tyre në tërësi. 618 00:39:32,161 --> 00:39:33,912 Jeni serioz? 619 00:39:34,080 --> 00:39:37,832 - Nuk më pëlqen mënyra se si më flasin. - Çfarë thashë kur erdhe tek unë... 620 00:39:38,000 --> 00:39:39,793 ...tha se doje të ktheheshe? 621 00:39:39,960 --> 00:39:42,504 Thashë përderisa nuk shkel në gishtat e kujtdo. 622 00:39:42,671 --> 00:39:44,422 - Në kohën time ... - Dhe kjo është një gjë tjetër. 623 00:39:44,590 --> 00:39:46,716 Nuk dua të dëgjoj se si ishte në kohën tuaj. 624 00:39:46,884 --> 00:39:49,177 Mbani antidotat tuaja me ngjyrën lokale, Dynaflows... 625 00:39:49,345 --> 00:39:54,015 ...ose motrat McGuire ose mut si kjo. Përndryshe, mbylle gojën! 626 00:39:59,688 --> 00:40:02,524 Jezu Krishti, Feech, Unë po përpiqem të lehtësoj tranzicionin tuaj këtu ... 627 00:40:02,691 --> 00:40:04,150 ...dhe kjo është falënderimi që marr? 628 00:40:12,827 --> 00:40:14,119 Me fal nese te ofendova. 629 00:40:16,831 --> 00:40:19,124 Duhet të mbani mend, Unë ende mendoj për ty si fëmijë. 630 00:40:24,296 --> 00:40:25,713 Unë do të mësoj. 631 00:40:27,258 --> 00:40:28,508 Po? 632 00:40:30,803 --> 00:40:32,137 Po. 633 00:40:35,850 --> 00:40:37,851 (QESH) 634 00:40:50,156 --> 00:40:51,781 Kjo është qesharake. 635 00:41:04,962 --> 00:41:06,713 Ejani këtu. 636 00:41:11,510 --> 00:41:13,428 Oh, dreq. 637 00:41:13,596 --> 00:41:15,513 Jemi ne rregull? 638 00:41:15,681 --> 00:41:21,060 Thjesht kthejeni SL55, mirë? 639 00:41:31,614 --> 00:41:33,531 Ti e di, ndoshta kam qenë shumë i ashpër me atë djalë. 640 00:41:35,117 --> 00:41:36,910 A nuk mësova asgjë nga Richie Aprile? 641 00:41:39,997 --> 00:41:41,247 Thith atë në syth. 642 00:41:41,874 --> 00:41:43,458 Feech? 643 00:41:46,587 --> 00:41:47,795 Ai është shumë i pëlqyer, T. 644 00:41:47,963 --> 00:41:49,714 Kjo është tjetër gjë. 645 00:41:53,719 --> 00:41:56,763 Në rregull, mirë, Megjithatë, mos u trego aq i ashpër me veten. 646 00:42:19,245 --> 00:42:22,330 - Hej. Olson dhe Johnson. - Si ja kaloni? 647 00:42:22,498 --> 00:42:24,666 Ndaluar nga furra buke, ata thanë që je larguar tashmë. 648 00:42:24,833 --> 00:42:27,335 Ky është kostumi Canali që ju premtova. 649 00:42:27,503 --> 00:42:31,172 Ai tha që duhet të provoni xhaketën, shikoni si janë mëngët. 650 00:42:33,050 --> 00:42:36,219 - Si është kjo? - Si është kjo? Dukem më mirë se Sinatra. 651 00:42:36,387 --> 00:42:37,637 Shumë bukur. 652 00:42:37,805 --> 00:42:42,684 Në rregull. Hej, po pi verën dhe pjeshkët. 653 00:42:42,851 --> 00:42:45,144 - Dëshironi? - Jo, faleminderit. Duhet të shkojmë. 654 00:42:45,312 --> 00:42:47,188 - Do të provoj disa pjeshkë. - Mirë. 655 00:42:47,356 --> 00:42:49,691 Pjeshkët janë nga Zelanda e Re e ndyrë, ata janë të shkëlqyer. 656 00:42:49,858 --> 00:42:52,277 - Do të të marr një gotë. - Jo, duhet të shkojmë. Ne duhet të shkojmë. 657 00:42:52,444 --> 00:42:54,237 - Kujdesu për atë gjë. - Nuk mund të presim? 658 00:42:54,405 --> 00:42:56,364 Ku dreqin po shkon? Hajde, ulu. 659 00:42:56,532 --> 00:42:59,200 Duhet ta bëjmë këtë mut. Ju nuk doni të dini. Është ndyrë. 660 00:42:59,368 --> 00:43:01,035 Çfarë? 661 00:43:01,537 --> 00:43:04,372 Kushëriri im budalla. Ai po saldonte rimorkio e varkës së tij... 662 00:43:04,540 --> 00:43:06,040 ...dogj garazhin e tij. 663 00:43:06,208 --> 00:43:08,418 Tani nuk kemi vend për të parkuar kamionin që morëm. 664 00:43:08,586 --> 00:43:10,378 Çfarë nuk shkon me rrugën? 665 00:43:11,005 --> 00:43:13,881 pjeshkë të Gjeorgjisë. Ato konsiderohen si më të mirat. 666 00:43:14,216 --> 00:43:18,136 Shiko, ai nuk do që unë ta di çfarë ka në kamion. 667 00:43:20,848 --> 00:43:24,100 TV me ekran të sheshtë. Philipses plazma pesëdhjetë inç. 668 00:43:24,268 --> 00:43:27,312 Djali po zbret nga Montreali por ai u vonua disa ditë. 669 00:43:27,479 --> 00:43:29,230 Kam një garazh këtu. 670 00:43:29,398 --> 00:43:31,524 Kushëriri im ka një vend. Mund ta mbyllim atje. 671 00:43:31,692 --> 00:43:35,236 Parkoni ngarkesën këtu. Në këtë mënyrë unë jam përreth. Mbaj glims time mbi sendet. 672 00:43:35,404 --> 00:43:37,530 Po? Sa do të dëshironi për këtë? 673 00:43:38,741 --> 00:43:41,826 - Dy. -Qe ty, Feech. Është parkim i ndyrë. 674 00:43:41,994 --> 00:43:44,162 Duhet të shkelmosh në televizor. 675 00:43:49,877 --> 00:43:50,710 (MUZIK) 676 00:43:50,711 --> 00:43:54,505 Mendova se kisha një plan për Anthony, por nuk jam aq i sigurt tani. 677 00:43:54,840 --> 00:43:58,176 Nuk e di nëse programi veror i Rutgers pranon djem pa vetull. 678 00:44:00,220 --> 00:44:03,431 Pra, keni dëgjuar për këtë. Unë isha një rrënim. 679 00:44:03,724 --> 00:44:06,434 Shikoni çfarë ndodhi me ato vajza vetëm me makinë për në shkollë. 680 00:44:06,602 --> 00:44:10,605 Ne sollëm këshilltarë pikëllimi. Si po e përballon Anthony këtë? 681 00:44:10,939 --> 00:44:12,565 Më duhet të them që ai nuk e përmendi kurrë. 682 00:44:15,944 --> 00:44:17,945 Të gjithë e trajtojnë tragjedinë ndryshe. 683 00:44:21,283 --> 00:44:23,826 Ai sapo u transferua te babai i tij. Nuk e di nëse tha. 684 00:44:23,994 --> 00:44:26,287 - Vërtet? - Nuk e di cfare ke degjuar... 685 00:44:26,455 --> 00:44:28,122 ...për burrin tim. Disa. 686 00:44:29,750 --> 00:44:31,793 Dua të them, ai është një baba i mirë, mos më keqkuptoni. 687 00:44:31,960 --> 00:44:34,629 Vajza jonë është në Kolumbia. Shokët e mi më thonë se jam snob... 688 00:44:34,797 --> 00:44:37,840 ...me këtë biznes të kolegjit, por me Anthonin është diçka tjetër. 689 00:44:40,636 --> 00:44:44,639 Unë thjesht e di këtë nëse ai nuk do të hynte një shkollë mjaft e mirë për ta interesuar atë ... 690 00:44:44,807 --> 00:44:47,642 ...dhe ai u largua, shkoi në punë si kamarier apo diçka tjetër... 691 00:44:47,810 --> 00:44:51,020 ...ai nuk do të duronte një javë. E dini, ai do të tërhiqej pikërisht në... 692 00:44:51,188 --> 00:44:53,356 Ju e dini. 693 00:44:54,066 --> 00:44:56,317 Burri im nuk e dëshiron këtë edhe për të. 694 00:44:57,486 --> 00:45:00,154 Ti e ke takuar. Burri im mund të jetë shumë magnetik. 695 00:45:00,322 --> 00:45:01,572 E dini, më e madhe se jeta. 696 00:45:03,992 --> 00:45:06,744 Dhe unë isha aq i ri. Ishte shumë emocionuese. 697 00:45:09,998 --> 00:45:12,125 Gjithsesi, ai është atje. 698 00:45:12,543 --> 00:45:14,085 Nuk e di, ndoshta do të jetë mirë. 699 00:45:14,253 --> 00:45:16,671 E dini, mësoni gjërat që burrat duhet të dinë. 700 00:45:16,839 --> 00:45:18,089 nuk e di. 701 00:45:19,091 --> 00:45:21,426 Po ju? Sa kohë keni në shkollë? 702 00:45:21,593 --> 00:45:23,511 Që nga viti 86. 703 00:45:25,347 --> 00:45:28,850 Unë mendoj se kjo është ajo që më kapi edhe mua, me Astrid. 704 00:45:29,768 --> 00:45:32,478 Disa nocione të arratisjes nga koha e përditshme. 705 00:45:34,022 --> 00:45:37,692 - Pra, ju ishit i martuar. - Për rreth pesë minuta. 706 00:45:37,860 --> 00:45:39,652 Marsala pule. 707 00:45:42,448 --> 00:45:45,700 - Dhe pulën balsamike me mjaltë. - Faleminderit. 708 00:45:46,034 --> 00:45:47,368 A e keni lexuar Madame Bovary? 709 00:45:48,245 --> 00:45:50,955 - Jo. - Është pothuajse një roman i përsosur. 710 00:45:51,123 --> 00:45:54,917 Flaubert shkruan për vetmia dhe zbrazëtia borgjeze. 711 00:45:55,085 --> 00:45:57,879 Ema Bovary shkatërron veten për ndonjë fantazi në kokën e saj. 712 00:45:58,422 --> 00:46:00,882 Është e mrekullueshme. Është me të vërtetë, me të vërtetë e mrekullueshme. 713 00:46:01,508 --> 00:46:04,677 Disi tmerrësisht qesharake, edhe pse tragjike. 714 00:46:04,845 --> 00:46:06,304 Unë mendoj se ju mund të gëzojnë atë. 715 00:46:09,224 --> 00:46:12,310 Unë do të ndalem nga Kufijtë në rrugën time për në shtëpi. 716 00:46:12,895 --> 00:46:15,396 - Nga kush është përsëri? - Gustave Flaubert. 717 00:46:24,990 --> 00:46:26,115 (ZELONA DERE) 718 00:46:28,577 --> 00:46:32,205 - Po. - Mbikëqyrës Curran, bordi i lirimit me kusht. 719 00:46:32,372 --> 00:46:34,207 Vizitë në vend. 720 00:46:34,750 --> 00:46:37,919 - Ku është Eddie Stimich? - Ai është i sëmurë. 721 00:46:38,086 --> 00:46:40,129 Unë thjesht dua të hedh një sy përreth. 722 00:46:49,932 --> 00:46:52,266 E vetmja gjë më e mirë këtu se Rusia është ushqimi. 723 00:46:53,602 --> 00:46:54,811 Një e mirë. 724 00:46:54,978 --> 00:46:58,606 Eddie ekzaminoi çdo lepur të ndyrë pluhuri në vend vetëm javën e kaluar. 725 00:46:58,774 --> 00:47:00,441 A është kjo e re? 726 00:47:03,487 --> 00:47:06,280 Amaneti. Shoku im ka ndërruar jetë. 727 00:47:16,708 --> 00:47:17,959 Se garazhi juaj? 728 00:47:18,126 --> 00:47:21,128 Jo, është vendi ku bëj armët e shkatërrimit në masë. 729 00:47:25,926 --> 00:47:27,009 Le të shkojmë ta hapim. 730 00:47:28,220 --> 00:47:31,764 Dëshiron të shohësh garazhin tim të ndyrë? Nuk keni parë kurrë një njollë vaji më parë? 731 00:47:31,932 --> 00:47:33,307 Le të shkojmë. 732 00:47:46,572 --> 00:47:48,781 Këtu është era. 733 00:47:49,491 --> 00:47:51,325 Dhe fusha. 734 00:47:51,910 --> 00:47:54,161 - Hajde! - Fuck Major League Baseball. 735 00:47:54,329 --> 00:47:56,497 Që nga greva e ndyrë. Le të shikojmë balet. 736 00:47:59,126 --> 00:48:01,002 Oh, dikush na ka nxitur? 737 00:48:01,503 --> 00:48:03,671 - Të pashë që mbylle dritaren. - Çfarë është kjo? 738 00:48:03,839 --> 00:48:06,173 Është kur mbyllni dritaret dhe pordhë me qëllim. 739 00:48:07,009 --> 00:48:09,176 - Kjo është një furrë holandeze. - Në shtrat është një furrë holandeze. 740 00:48:09,344 --> 00:48:12,263 - Epo, çfarë është një furrë holandeze? - Kur pordhe ne shtrat me nje femer... 741 00:48:12,431 --> 00:48:15,182 ...dhe me forcë kokën nën mbulesë. Kjo është e mrekullueshme. 742 00:48:15,350 --> 00:48:17,518 Po, por së pari duhet të jesh në shtrat me një. 743 00:48:17,686 --> 00:48:19,353 Po, do të habiteshit. 744 00:48:20,439 --> 00:48:21,731 Po, do ta bëja. 745 00:48:23,525 --> 00:48:25,985 Oh, Zoti im. Çfarë...? Jezusin. 746 00:48:30,157 --> 00:48:33,034 Në rregull, mjafton. Shkoni lart, bëni detyrat e shtëpisë tuaj në spanjisht. 747 00:48:33,535 --> 00:48:35,870 - Pesëmbëdhjetë minuta. - Jo, tani. 748 00:48:48,884 --> 00:48:51,385 Dhe ai zbret duke parë. Fundi i turneut. 749 00:48:55,223 --> 00:48:56,515 (MOTORI I autobusit) 750 00:49:30,926 --> 00:49:33,010 Sapo mora thirrjen. 751 00:49:33,720 --> 00:49:36,514 E futën në një autobus korrigjimi këtë mëngjes. 752 00:49:43,355 --> 00:49:46,148 Kjo ishte lëvizja më e mirë sesa ta nxirrnin jashtë. 753 00:49:46,316 --> 00:49:48,693 - Njeriu ishte një legjendë. - Christopher pajtohet, meqë ra fjala. 754 00:49:48,860 --> 00:49:51,278 Epo, është mirë që ai pajtohet. 755 00:49:52,239 --> 00:49:55,449 Por unë nuk po vrapoj një konkurs popullariteti i ndyrë. 756 00:50:27,774 --> 00:50:29,734 Mami, më shiko mua! 757 00:50:34,990 --> 00:50:36,115 Antoni! 758 00:50:58,430 --> 00:51:00,681 (MUZIK)