1 00:00:58,059 --> 00:01:02,146 [Өгүүлэгч] 'Удаан хугацааны өмнө байсан Одоо бодсоноос ч удаан 2 00:01:02,146 --> 00:01:05,107 Тийм газар Та зүүдэндээ харсан 3 00:01:05,107 --> 00:01:07,902 Түүхийн хувьд та нарт хэлэх гэж байна 4 00:01:07,985 --> 00:01:10,946 Эртний баярын ертөнцөд болсон 5 00:01:10,946 --> 00:01:14,492 Одоо та гайхсан байх амралтын өдрүүд хаанаас ирдэг 6 00:01:14,492 --> 00:01:18,287 Хэрэв та хийгээгүй бол би хэлмээр байна Таны эхлэх цаг боллоо! 7 00:01:34,178 --> 00:01:37,056 ♪ Бүх насны охид, хөвгүүд 8 00:01:37,139 --> 00:01:39,934 ♪ Та хүсэхгүй байна уу хачирхалтай зүйл харах уу? 9 00:01:40,017 --> 00:01:42,728 ♪ Бидэнтэй хамт ирээрэй, та харах болно 10 00:01:42,812 --> 00:01:45,564 - [хаалга хагарлаа] - ♪ Энэ бол манай Halloween хот 11 00:01:45,648 --> 00:01:48,234 ♪ Энэ бол Halloween Энэ бол Halloween 12 00:01:48,317 --> 00:01:51,445 ♪ Шөнө дунд хулуу хашгирдаг 13 00:01:51,529 --> 00:01:54,240 ♪ Энэ бол Halloween Хүн бүр дүр бүтээдэг 14 00:01:54,323 --> 00:01:57,118 ♪ Хөршийнхийг хүртэл хуурч, эмчлүүл айснаасаа болж үхнэ 15 00:01:57,201 --> 00:02:00,037 ♪ Энэ бол манай хот Хүн бүр хашгирч байна 16 00:02:00,121 --> 00:02:02,248 ♪ Энэ хотод Halloween 17 00:02:02,331 --> 00:02:04,959 ♪ Би чиний орны доор нуугдаж байгаа хүн 18 00:02:05,042 --> 00:02:08,003 ♪ Шүд нь хурц мөн нүд нь улаанаар гэрэлтэж байна 19 00:02:08,003 --> 00:02:10,840 ♪ Би чиний шатны доор нуугдаж байгаа хүн 20 00:02:10,840 --> 00:02:13,759 ♪ Хуруунууд могой шиг мөн миний үсэнд байгаа аалз 21 00:02:13,843 --> 00:02:16,720 ♪ Энэ бол Halloween Энэ бол Halloween 22 00:02:16,720 --> 00:02:19,890 ♪ Halloween, Halloween Halloween, Halloween 23 00:02:21,183 --> 00:02:23,727 ♪ Энэ хотод бид гэр гэж дууддаг 24 00:02:23,811 --> 00:02:26,397 ♪ Хүн бүр хулууны дууг мэндчилж байна 25 00:02:26,397 --> 00:02:29,525 ♪ Энэ хотод Бидэнд одоо таалагдахгүй байна уу? 26 00:02:29,525 --> 00:02:32,444 ♪ Бүгд хүлээж байна дараагийн гэнэтийн бэлэг 27 00:02:32,528 --> 00:02:35,364 ♪ Тэр буланг тойруул, залуу минь Хогийн саванд нуугдаж байна 28 00:02:35,364 --> 00:02:38,450 ♪ Одоо ямар нэг зүйл цохихыг хүлээж байна мөн та хэрхэн хашгирах талаар 29 00:02:38,534 --> 00:02:40,911 ♪ Энэ бол Halloween Улаан, хар, нялцгай ногоон 30 00:02:40,995 --> 00:02:43,747 ♪ Та айхгүй байна уу? За яахав! 31 00:02:43,831 --> 00:02:46,834 ♪ Нэг удаа, хоёр удаа хэл Боломжоо ашиглаад шоо шидээрэй 32 00:02:46,917 --> 00:02:49,545 ♪ Сартай хамт яваарай харанхуй шөнө 33 00:02:49,545 --> 00:02:52,548 ♪ Бүгд хашгирав Хүн бүр хашгирч байна 34 00:02:52,548 --> 00:02:54,758 ♪ Манай хотод Halloween 35 00:02:54,758 --> 00:02:57,428 ♪ Би бол алиалагч нулимстай царайтай 36 00:02:57,428 --> 00:03:00,472 ♪ Энд гялс мөн ул мөргүй алга болсон 37 00:03:00,556 --> 00:03:03,434 ♪ Би бол хэн Таныг залгахад "Хэн байна?" 38 00:03:03,517 --> 00:03:06,270 ♪ Би бол салхи үсээ үлээж байна 39 00:03:06,270 --> 00:03:08,939 ♪ Би бол саран дээрх шөнийн сүүдэр 40 00:03:09,023 --> 00:03:11,859 ♪ Мөрөөдлөө дүүргэх нь айлд хүртлээ 41 00:03:11,942 --> 00:03:14,862 ♪ Энэ бол Halloween Энэ бол Halloween 42 00:03:14,945 --> 00:03:17,489 ♪ Halloween, Halloween Halloween, Halloween 43 00:03:20,492 --> 00:03:23,287 ♪ Хаа сайгүй зөөлөн бөөгнөрөл 44 00:03:23,370 --> 00:03:26,207 ♪ Сайн айдасгүйгээр амьдрал хөгжилтэй байдаггүй 45 00:03:26,290 --> 00:03:29,126 - ♪ Энэ бол бидний ажил - ♪ Гэхдээ бид муухай биш 46 00:03:29,210 --> 00:03:32,171 ♪ Манай хотод Halloween 47 00:03:32,254 --> 00:03:34,965 ♪ Энэ хотод Бидэнд одоо таалагдахгүй байна уу? 48 00:03:35,049 --> 00:03:37,718 ♪ Бүгд хүлээж байна дараагийн гэнэтийн бэлэг 49 00:03:37,801 --> 00:03:40,304 ♪ Skeleton Jack чамайг араас барьж магадгүй 50 00:03:40,304 --> 00:03:43,557 ♪ Мөн банш шиг хашгирах Таныг арьснаасаа үсрүүлээрэй 51 00:03:43,641 --> 00:03:45,809 ♪ Энэ бол Halloween Хүн бүр хашгирч байна 52 00:03:45,893 --> 00:03:49,355 ♪ Та зам тавьж өгнө үү маш онцгой залуугийн хувьд? 53 00:03:49,438 --> 00:03:52,316 ♪ Манай хүн Жак хулууны талбайн хаан 54 00:03:52,316 --> 00:03:55,069 ♪ Бүгдээрээ Хулууны хааныг одоо мэндчилж байна 55 00:03:55,152 --> 00:03:57,905 ♪ Энэ бол Halloween Энэ бол Halloween 56 00:03:57,988 --> 00:04:00,991 ♪ Halloween, Halloween Halloween, Halloween 57 00:04:00,991 --> 00:04:02,368 [ус исгэнэ] 58 00:04:02,451 --> 00:04:05,204 ♪ Энэ хотод бид гэр гэж дууддаг 59 00:04:05,287 --> 00:04:08,040 ♪ Хүн бүр хулууны дууг мэндчилж байна 60 00:04:08,123 --> 00:04:09,500 [бүгд нийцэж байна] 61 00:04:09,500 --> 00:04:11,460 ♪ Halloween, Halloween 62 00:04:12,461 --> 00:04:14,463 ♪ Halloween, Halloween 63 00:04:15,464 --> 00:04:17,299 ♪ Halloween, Halloween ♪ 64 00:04:21,845 --> 00:04:23,347 [баярлах] 65 00:04:26,976 --> 00:04:29,812 [шоолох] 66 00:04:31,939 --> 00:04:34,942 - Дууслаа! - Бид үүнийг хийсэн! 67 00:04:35,025 --> 00:04:38,570 -Аймшигтай байсангүй гэж үү? - [хоёулаа] Ямар шөнө вэ! 68 00:04:38,654 --> 00:04:40,823 Сайхан Halloween, бүгдээрээ! 69 00:04:40,823 --> 00:04:45,452 Энэ нь бидний хамгийн аймшигтай байсан гэдэгт би итгэдэг. Бүгдэд нь баярлалаа. 70 00:04:45,536 --> 00:04:49,456 Үгүй ээ, чамд баярлалаа, Жак. Таны гайхалтай манлайлалгүйгээр ... 71 00:04:49,540 --> 00:04:53,460 - [Жак] Огт үгүй ээ, хотын дарга. - Чи үнэхээр хашгирч байна, Жак! 72 00:04:53,544 --> 00:04:55,963 Та шулмын хамгийн сайхан мөрөөдөл юм! 73 00:04:56,046 --> 00:04:58,716 Та хана нураасан, Жак! 74 00:04:58,799 --> 00:05:03,137 [эмэгтэй] Хана нурах уу? Та хийсэн уулс хагарч байна, Жак! 75 00:05:03,220 --> 00:05:07,266 Үхлийн шөнийн сүүдэр чи намайг хальтирлаа, Салли. 76 00:05:07,349 --> 00:05:08,350 Явцгаая! [амьсгаадах] 77 00:05:08,350 --> 00:05:11,103 Та бэлэн биш байна маш их сэтгэл хөдлөлийн төлөө. 78 00:05:11,186 --> 00:05:12,730 Тийм ээ, би. 79 00:05:12,813 --> 00:05:16,275 - Чи надтай хамт явж байна! - [хүчдэл] Үгүй ээ, би биш! 80 00:05:17,568 --> 00:05:18,652 - Өө! - Өө! 81 00:05:19,653 --> 00:05:22,698 Тэнэг минь наашаа эргэж ирээч... 82 00:05:22,698 --> 00:05:24,658 Өө! Өө! 83 00:05:25,409 --> 00:05:30,164 Өө, Жак, чи шарх үүсгэдэг ус гоожиж, мах мөлхөж байна! 84 00:05:30,247 --> 00:05:34,293 Баярлалаа. Баярлалаа. Маш их баярлалаа! 85 00:05:34,376 --> 00:05:38,964 [Хотын дарга] Хүлээгээрэй! Бидэнд байхгүй одоохондоо шагналаа өгөөгүй байна! 86 00:05:39,506 --> 00:05:42,343 Бидний анхны шагналыг цус сорогчид хүртдэг 87 00:05:42,426 --> 00:05:45,304 ихэнх цус урсгасан ганц орой. 88 00:05:45,387 --> 00:05:46,388 [алга ташилт] 89 00:05:46,388 --> 00:05:48,932 [Хотын дарга] Хоёр дахь бөгөөд хүндэт өргөмжлөл 90 00:05:49,016 --> 00:05:50,851 - гайхалтай руу явдаг ... - [санаа алдах] 91 00:05:50,934 --> 00:05:55,773 - ... Хар нуурын хануур хорхойнууд. - [бага хэмнэлтэй хөгжим тоглох] 92 00:05:58,233 --> 00:06:01,528 - [зоос цохих] - Сайн байна, Ясны аав! 93 00:06:01,612 --> 00:06:05,407 Тийм ээ, би тэгж бодож байна. Яг л өнгөрсөн жил шиг. 94 00:06:05,407 --> 00:06:08,577 Мөн үүнээс өмнөх жил, мөн түүнээс өмнөх жил. 95 00:06:17,211 --> 00:06:18,629 - [хаалга хагарлаа] - [амьсгаадах] 96 00:06:48,659 --> 00:06:53,247 ♪ Үгүйсгэх хүн цөөхөн байна би хийдэг зүйлээрээ би хамгийн шилдэг нь 97 00:06:53,330 --> 00:06:57,418 ♪ Миний авьяасын төлөө алс холд алдартай 98 00:06:57,501 --> 00:07:02,005 ♪ Гэнэтийн тухайд сартай шөнө 99 00:07:02,005 --> 00:07:06,135 ♪ Би хэзээ ч оролдлогогүйгээр онц амжилт гаргадаг 100 00:07:06,135 --> 00:07:10,806 ♪ Өчүүхэн бага хүчин чармайлтаар миний сүнс шиг увидасуудын 101 00:07:10,806 --> 00:07:14,226 ♪ Би насанд хүрсэн эрчүүдийг харсан хашгирах 102 00:07:14,893 --> 00:07:19,523 ♪ Гараараа даллаж ба сайн байрласан ёолох 103 00:07:19,606 --> 00:07:23,152 ♪ Би-г шүүрдсэн Хамгийн зоригтой хүмүүс 104 00:07:23,777 --> 00:07:29,199 ♪ Гэсэн хэдий ч жилээс жилд Энэ бол ижил хэвшил 105 00:07:29,199 --> 00:07:34,288 ♪ Тэгээд би маш их ядарч байна хашгирах чимээ 106 00:07:34,371 --> 00:07:39,376 ♪ Мөн би, Хулууны хаан Жак 107 00:07:39,376 --> 00:07:44,965 ♪ Маш их ядарсан байна ижил хуучин зүйлийн 108 00:07:47,843 --> 00:07:50,888 ♪ Өө, хаа нэгтээ гүн 109 00:07:51,054 --> 00:07:53,891 ♪ Эдгээр ясны дотор 110 00:07:53,974 --> 00:07:57,060 ♪ Хоосон байдал 111 00:07:57,060 --> 00:08:00,189 ♪ Өсөж эхэлсэн 112 00:08:00,189 --> 00:08:03,775 ♪ Тэнд ямар нэг зүйл байна 113 00:08:03,859 --> 00:08:06,403 ♪ Гэрээсээ хол байна 114 00:08:06,487 --> 00:08:09,740 ♪ Хүсэл тэмүүлэл 115 00:08:09,740 --> 00:08:13,911 ♪ Би хэзээ ч мэдэхгүй 116 00:08:16,163 --> 00:08:20,626 ♪ Би бол айдсын эзэн ба гэрлийн чөтгөр 117 00:08:20,709 --> 00:08:24,171 ♪ Тэгээд би чамайг айлгах болно өмдөн дотроосоо 118 00:08:24,254 --> 00:08:25,255 [сүнс гаслах] 119 00:08:25,255 --> 00:08:29,426 ♪ Кентаккигийн нэгэн залууд Би бол Ноён Азгүй 120 00:08:29,510 --> 00:08:33,597 ♪ Тэгээд би танигдсан Англи, Франц даяар 121 00:08:33,680 --> 00:08:38,060 ♪ Тэгээд би үхсэнээс хойш Би толгойгоо тайлж чадна 122 00:08:38,060 --> 00:08:42,397 ♪ Шекспирийн ишлэлүүдийг уншихад 123 00:08:42,397 --> 00:08:47,027 ♪ Хүн ч биш амьтан ч үгүй би чадах шигээ хашгирч чадна 124 00:08:47,110 --> 00:08:51,198 ♪ Миний уншлагын уур хилэнгээр 125 00:08:51,281 --> 00:08:54,034 ♪ Гэхдээ энд хэн байна? 126 00:08:54,117 --> 00:08:56,703 ♪ Хэзээ ч ойлгох болно 127 00:08:56,787 --> 00:09:01,500 ♪ Тэр Хулууны хаан араг ясны инээмсэглэлээр 128 00:09:01,583 --> 00:09:04,002 ♪ Түүний титэм залхах болов уу? 129 00:09:04,086 --> 00:09:06,797 ♪ Хэрэв тэд ойлгосон бол 130 00:09:06,880 --> 00:09:09,174 ♪ Тэр бүгдийг орхих байсан 131 00:09:09,258 --> 00:09:13,845 ♪ Хэрэв тэр чадах юм бол 132 00:09:13,971 --> 00:09:15,013 [амьсгаадах] 133 00:09:15,097 --> 00:09:18,475 ♪ Өө, хоосон газар байна 134 00:09:18,559 --> 00:09:20,477 ♪ Миний ясанд 135 00:09:20,477 --> 00:09:23,647 ♪ Энэ нь-г уриалж байна 136 00:09:23,730 --> 00:09:26,775 ♪ Тодорхойгүй зүйл 137 00:09:26,775 --> 00:09:29,987 ♪ Алдар нэр, магтаал 138 00:09:30,070 --> 00:09:32,948 ♪ Жилээс жилд ирэх 139 00:09:32,948 --> 00:09:36,827 ♪ Юу ч хийдэггүй 140 00:09:36,910 --> 00:09:42,249 ♪ Эдгээр хоосон нулимс ♪ 141 00:09:49,006 --> 00:09:51,049 Жак… 142 00:09:51,133 --> 00:09:54,052 … Чамайг хэрхэн мэдэрч байгааг би мэднэ. 143 00:10:10,444 --> 00:10:13,238 [аянга дуугарах] 144 00:10:13,322 --> 00:10:15,490 [механик эргэлдэх] 145 00:10:15,490 --> 00:10:17,367 [эрэгтэй] Салли! 146 00:10:19,536 --> 00:10:21,455 Чи буцаж ирлээ. 147 00:10:21,538 --> 00:10:25,709 - Би тэгэх ёстой байсан. - Үүний төлөө! 148 00:10:26,710 --> 00:10:31,006 - Тийм ээ. -Тэгвэл тэгэх үү? 149 00:10:42,434 --> 00:10:46,229 Энэ сард хоёр дахин нэмэгдсэн байна Та үхлийн аюултай шөнийн сүүдэрт хальтирсан 150 00:10:46,229 --> 00:10:49,024 - Цайгаа уугаад гүй. - Гурван удаа. 151 00:10:49,024 --> 00:10:51,026 Чи минийх шүү дээ. 152 00:10:51,026 --> 00:10:55,447 Би чамайг өөрийн гараар хийсэн! 153 00:10:55,530 --> 00:10:58,241 Та бусад бүтээлүүдийг хийж болно. 154 00:10:58,241 --> 00:11:01,119 Би тайван бус байна. Би яаж ч чадахгүй. 155 00:11:01,203 --> 00:11:04,915 Энэ бол үе шат, хонгор минь. Энэ нь өнгөрөх болно. 156 00:11:04,998 --> 00:11:08,418 Бид тэвчээртэй байх хэрэгтэй, тэгээд л болоо. 157 00:11:08,418 --> 00:11:11,380 Гэхдээ би тэвчээртэй байхыг хүсэхгүй байна! 158 00:11:11,380 --> 00:11:16,259 - [Тэг хуцах] - Үгүй ээ, тэг, одоо биш. 159 00:11:16,343 --> 00:11:18,470 Миний ааш муутай байна. 160 00:11:18,553 --> 00:11:22,766 - [хуцах] -Зүгээр дээ. 161 00:11:24,017 --> 00:11:25,644 За ингээд яв, хүү минь. 162 00:11:30,107 --> 00:11:31,775 [архирах] 163 00:11:38,949 --> 00:11:40,951 [хурхирах] 164 00:11:40,951 --> 00:11:45,205 - [машин дуугарах] - [гаслах] 165 00:11:45,288 --> 00:11:47,207 Өглөөний мэнд, ноёд оо! 166 00:11:47,290 --> 00:11:48,792 [ Энэ бол Halloween гэж гонгинож байна. 167 00:11:56,591 --> 00:12:01,012 - [хаалганы хонх хашгирах] - [үргэлжлүүлэн дуулж байна] 168 00:12:07,227 --> 00:12:11,481 - [хаалганы хонх хашгирах] - Жак? Та гэртээ? 169 00:12:19,364 --> 00:12:24,911 Жак? Надад төлөвлөгөө бий дараагийн Halloween-д зориулав. 170 00:12:24,995 --> 00:12:28,999 Би чамтай хамт тэднийг даван туулах хэрэгтэй байна Тиймээс бид эхэлж болно. 171 00:12:28,999 --> 00:12:32,544 Жак, гуйя. Би энд зөвхөн сонгогдсон албан тушаалтан. 172 00:12:32,627 --> 00:12:36,298 Би өөрөө шийдвэр гаргаж чадахгүй. 173 00:12:36,298 --> 00:12:39,342 Жак, надад хариул! 174 00:12:39,426 --> 00:12:41,553 [хашгирах] 175 00:12:44,347 --> 00:12:47,309 - Тэр гэртээ байхгүй. - Тэр хаана байна? 176 00:12:47,309 --> 00:12:49,102 Тэр шөнөжингөө гэртээ ирээгүй. 177 00:12:49,186 --> 00:12:51,021 [гинсэх] 178 00:12:59,529 --> 00:13:02,073 [эвшээх] Бид хаана байна? 179 00:13:07,996 --> 00:13:10,123 Энэ нь шинэ газар юм. 180 00:13:13,210 --> 00:13:14,628 [хуцах] 181 00:13:18,423 --> 00:13:20,926 Энэ юу вэ? 182 00:13:34,648 --> 00:13:36,107 [амьсгаадах] 183 00:14:02,801 --> 00:14:07,430 - [салхи үлээх] - Өө! 184 00:14:08,348 --> 00:14:09,641 [хуцах] 185 00:14:11,268 --> 00:14:13,728 [орилох] 186 00:14:58,481 --> 00:15:01,484 ♪ Энэ юу вэ? Энэ юу вэ? Хаа сайгүй өнгө байдаг 187 00:15:01,568 --> 00:15:03,820 ♪ Энэ юу вэ? Агаарт цагаан зүйл байна 188 00:15:03,904 --> 00:15:05,739 ♪ Энэ юу вэ? Би нүдэндээ ч итгэж чадахгүй байна 189 00:15:05,822 --> 00:15:08,283 ♪ Би зүүдэлж байгаа байх Сэрээрэй, Жак, энэ шударга бус байна 190 00:15:08,283 --> 00:15:09,659 ♪ Энэ юу вэ? 191 00:15:09,659 --> 00:15:11,036 [тодорхойгүй дуулах] 192 00:15:11,119 --> 00:15:14,122 ♪ Энэ юу вэ? Энэ юу вэ? Ямар нэг зүйл маш буруу байна 193 00:15:14,122 --> 00:15:16,458 ♪ Энэ юу вэ? Дуу дуулж байгаа хүмүүс байна 194 00:15:16,458 --> 00:15:19,502 ♪ Энэ юу вэ? Гудамжинд эгнүүлсэн байна инээж буй амьтадтай 195 00:15:19,586 --> 00:15:22,339 ♪ Бүгд аз жаргалтай байгаа бололтой Би бүдгэрчихсэн юм болов уу? 196 00:15:22,339 --> 00:15:25,133 ♪ Энэ юу вэ? Энэ юу вэ? 197 00:15:26,426 --> 00:15:29,721 ♪ Цасан бөмбөг шидэж байгаа хүүхдүүд байна толгой шидэхийн оронд 198 00:15:29,804 --> 00:15:32,724 ♪ Тэд тоглоом бүтээх завгүй байна мөн хэн ч үхээгүй 199 00:15:32,807 --> 00:15:35,810 ♪ Цонх болгонд хяруу байна Өө, би нүдэндээ ч итгэхгүй байна 200 00:15:35,810 --> 00:15:37,854 ♪ Мөн миний ясанд би дулааныг мэдэрдэг 201 00:15:37,938 --> 00:15:41,816 ♪ Энэ нь дотроос ирж байна 202 00:15:41,816 --> 00:15:44,945 ♪ Өө, хар даа, энэ юу вэ? Тэд мөсөн цэцэг өлгөж байна 203 00:15:45,028 --> 00:15:47,697 ♪ Тэд үнсэлцдэг үү? Яагаад гэвэл үнэхээр өвөрмөц, урам зоригтой харагдаж байна 204 00:15:47,697 --> 00:15:49,950 ♪ Тэд цугларч байна Түүх сонсох 205 00:15:50,033 --> 00:15:52,744 ♪ Гал дээр туулайн бөөр шарж байна Энэ юу вэ? 206 00:15:54,663 --> 00:15:57,457 ♪ Энэ юу вэ? Энд тэд жижигхэн модтой 207 00:15:57,540 --> 00:16:00,293 ♪ Ямар хачин юм бэ Тэгээд хэн, яагаад гэж бодож байсан бэ? 208 00:16:00,377 --> 00:16:03,964 ♪ Тэд үүнийг жижиг зүйлээр бүрхэж байна Утас дээрх цахилгаан гэрэл 209 00:16:04,047 --> 00:16:06,841 ♪ Мөн хүн бүрт инээмсэглэл бий Хэрэв миний буруу бол намайг засна уу 210 00:16:06,841 --> 00:16:08,885 ♪ Энэ хөгжилтэй харагдаж байна Энэ хөгжилтэй харагдаж байна 211 00:16:08,885 --> 00:16:10,971 ♪ Би хүслээ биелүүлсэн юм болов уу? Энэ юу вэ? 212 00:16:12,931 --> 00:16:15,934 ♪ Өө, хонгор минь, одоо яах вэ? Хүүхдүүд унтаж байна 213 00:16:16,017 --> 00:16:19,062 ♪ Гэхдээ хар даа, доор нь юу ч байхгүй Хүнс байхгүй 214 00:16:19,145 --> 00:16:21,648 ♪ Орилж хашгирах шулам алга мөн тэднийг айлгах эсвэл урхинд оруулах 215 00:16:21,731 --> 00:16:22,732 [хурхирах] 216 00:16:22,732 --> 00:16:27,821 ♪ Зөвхөн тухтай жижиг зүйлс мөрөөдлийн орон дотроо аюулгүй байдлаа хангана уу 217 00:16:27,904 --> 00:16:29,531 [санаа алдах] 218 00:16:29,531 --> 00:16:31,074 ♪ Энэ юу вэ? 219 00:16:32,492 --> 00:16:35,704 ♪ Мангасууд бүгд алга байна мөн хар дарсан зүүд нь олдохгүй байна 220 00:16:35,704 --> 00:16:38,748 ♪ Мөн тэдний оронд байгаа бололтой Эргэн тойрондоо сайхан мэдрэмж төрүүлэх 221 00:16:38,832 --> 00:16:41,584 ♪ Орилж хашгирахын оронд Би агаарт хөгжим сонсож чадна гэдгээ тангараглая 222 00:16:41,668 --> 00:16:46,923 ♪ Бялуу, бялууны үнэр хаа сайгүй байдаг 223 00:16:47,007 --> 00:16:50,969 ♪ Үзэсгэлэнт газрууд, дуу чимээ Тэд хаа сайгүй, хаа сайгүй байдаг 224 00:16:51,052 --> 00:16:53,096 ♪ Би урьд өмнө хэзээ ч ийм сайхан санагдаж байгаагүй 225 00:16:53,096 --> 00:16:55,306 ♪ Миний доторх энэ хоосон газар дүүрч байна 226 00:16:55,390 --> 00:16:58,268 ♪ Би зүгээр л хангалттай авч чадахгүй байна Би үүнийг хүсч байна, би үүнийг хүсч байна 227 00:16:58,268 --> 00:17:01,021 ♪ Би үүнийг өөрийнхөөрөө хүсч байна Би мэдэх ёстой, би мэдэх ёстой 228 00:17:01,104 --> 00:17:05,734 ♪ Миний олсон энэ газар юу вэ? Энэ юу вэ? ♪ 229 00:17:10,739 --> 00:17:15,118 Зул сарын баярын хот уу? Хмм. 230 00:17:15,201 --> 00:17:17,370 [шүгэл үлээх] 231 00:17:17,454 --> 00:17:20,331 [эрэгтэй] Хо! Хо! Хо! 232 00:17:22,959 --> 00:17:24,669 Хмм… 233 00:17:24,753 --> 00:17:27,464 -Өмнө нь ийм зүйл болж байгаагүй. - Сэжигтэй байна. 234 00:17:27,464 --> 00:17:29,674 -Өвөрмөц юм аа. - [хоёулаа] Энэ аймшигтай! 235 00:17:29,758 --> 00:17:32,802 - Хажууд зогс. Ирж байна. - [архирах] 236 00:17:36,556 --> 00:17:38,141 [уухиран] 237 00:17:38,975 --> 00:17:41,019 Бид Жакыг олох хэрэгтэй. 238 00:17:41,102 --> 00:17:45,398 Зөвхөн 365 хоног үлдлээ дараагийн Halloween хүртэл! 239 00:17:45,482 --> 00:17:47,400 Гурав жаран дөрөв. 240 00:17:47,484 --> 00:17:50,945 Хаана ч байна уу Бид шалгахаа мартсан уу? 241 00:17:50,945 --> 00:17:53,323 Би бунхан бүрийг үзсэн. 242 00:17:53,406 --> 00:17:55,450 Бид саркофаг нээлээ. 243 00:17:55,450 --> 00:17:58,536 Би хулууны талбайг тэмтэрч үзэв. 244 00:17:58,620 --> 00:18:01,164 Би Циклопуудын нүдний араас харав. 245 00:18:01,164 --> 00:18:04,000 Би тэгсэн ч тэр тэнд байгаагүй. 246 00:18:04,084 --> 00:18:06,836 Сэрүүлэг дуугарах цаг боллоо! 247 00:18:06,836 --> 00:18:10,799 [сэрүүлэг уйлах] 248 00:18:35,949 --> 00:18:38,743 Мэлхийн амьсгал ямар ч үнэрийг дарах болно. 249 00:18:39,410 --> 00:18:40,745 [хорхой] 250 00:18:44,040 --> 00:18:45,583 [ханиах, амаа бахирах] 251 00:18:46,376 --> 00:18:47,877 Гашуун! 252 00:18:49,295 --> 00:18:50,964 Хорхойн өт. [амьсгаадах] 253 00:18:51,047 --> 00:18:53,216 Тэр хорхойн өт хаана байна? 254 00:18:54,050 --> 00:18:58,721 [эрэгтэй] Салли! Энэ шөл бэлэн үү? 255 00:19:01,599 --> 00:19:03,309 Ирж байна! 256 00:19:11,109 --> 00:19:12,694 Үдийн хоол! 257 00:19:15,488 --> 00:19:17,699 Аа, энэ юу вэ? 258 00:19:17,699 --> 00:19:20,910 [үнэрлэх] Өт хорхой! Ммм. 259 00:19:21,911 --> 00:19:24,372 Мөн мэлхийн амьсгал. 260 00:19:25,248 --> 00:19:28,793 Юу болсон бэ? Би... Чамайг мэлхийн амьсгалах дуртай гэж бодсон. 261 00:19:28,877 --> 00:19:32,589 Үүнээс илүү сэжигтэй зүйл байхгүй мэлхийн амьсгалаас илүү. 262 00:19:32,589 --> 00:19:37,635 Та үүнийг амтлах хүртэл, Би нэг халбага залгихгүй. 263 00:19:37,719 --> 00:19:39,929 - Би өлсөөгүй байна. - [халбага цохих] 264 00:19:40,013 --> 00:19:44,142 - Өө. -Чи намайг өлсгөхийг хүсч байна. 265 00:19:44,225 --> 00:19:49,063 Над шиг хөгшин хүн одоохондоо хүч чадалгүй хүн. 266 00:19:49,063 --> 00:19:52,984 Би, чиний амьдралын өртэй хүн! 267 00:19:53,067 --> 00:19:55,111 Битгий тэнэгтээд бай. 268 00:19:56,446 --> 00:19:58,781 [шулах] Ммм! 269 00:19:58,865 --> 00:20:01,910 Харж байна уу? Амттай. 270 00:20:05,413 --> 00:20:07,332 [хурдан уухайлах] 271 00:20:10,460 --> 00:20:14,422 Нуурыг ухах гэж хэн нэгэн бодсон уу? 272 00:20:14,422 --> 00:20:16,466 [санаа алдах] Өнөө өглөө. 273 00:20:17,175 --> 00:20:18,593 [тодорхойгүй хуцах] 274 00:20:18,593 --> 00:20:21,638 - Сонсож байна уу? - Юу? 275 00:20:21,721 --> 00:20:23,973 - Чшш! - [хуцаж байна] 276 00:20:24,057 --> 00:20:27,518 - Тэг! - [хуцах] 277 00:20:29,270 --> 00:20:31,648 [бүгд хашгирч, хашгирав] 278 00:20:40,365 --> 00:20:42,325 Та хаана байсан бэ? 279 00:20:42,408 --> 00:20:45,912 Хотын хурал дууд тэгээд би энэ тухай бүх хүнд хэлэх болно. 280 00:20:45,995 --> 00:20:48,790 - Хэзээ? - Шууд! 281 00:20:52,961 --> 00:20:58,758 Хотын хурал! 282 00:20:58,841 --> 00:21:01,511 Өнөө орой хотын хурал! 283 00:21:02,679 --> 00:21:05,807 - [хурхирах] - [Хотын дарга] Хотын хурал! 284 00:21:05,807 --> 00:21:08,101 Өнөө орой хотын хурал! 285 00:21:15,608 --> 00:21:17,944 [бүгд тодорхойгүй ярина] 286 00:21:19,487 --> 00:21:21,823 - [амьсгаадах] - [инээв] 287 00:21:26,160 --> 00:21:27,620 Бүгдээрээ сонсоорой. 288 00:21:29,330 --> 00:21:33,376 Би Христийн Мэндэлсний Баярын хотын тухай ярихыг хүсч байна. 289 00:21:36,379 --> 00:21:39,924 ♪ Ийм өвөрмөц объектууд байсан Тэдэнд итгэх ёсгүй байсан 290 00:21:40,008 --> 00:21:43,094 ♪ Эргэн тойрон миний тархийг хөдөлгөх зүйлс 291 00:21:43,177 --> 00:21:47,015 ♪ Энэ бол юутай ч адилгүй ертөнц Би хэзээ ч харж байсан 292 00:21:47,015 --> 00:21:50,518 ♪ Тэгээд хичнээн хичээсэн ч гэсэн Би дүрсэлж чадахгүй байна 293 00:21:50,518 --> 00:21:53,896 ♪ Хамгийн боломжгүй зүүд шиг 294 00:21:53,896 --> 00:21:57,525 ♪ Гэхдээ та итгэх ёстой би чамд үүнийг хэлэх үед 295 00:21:57,525 --> 00:22:02,739 ♪ Энэ бол миний гавлын яс шиг бодит юм мөн энэ нь байдаг 296 00:22:02,739 --> 00:22:05,283 Энд би чамд үзүүлье. 297 00:22:06,993 --> 00:22:10,163 - [бүгд амьсгаадах] - Өө. 298 00:22:10,246 --> 00:22:12,665 ♪ Энэ бол бэлэг гэж нэрлэгддэг зүйл юм 299 00:22:12,749 --> 00:22:15,710 - ♪ Бүх зүйл хайрцагнаас эхэлдэг - ♪ Хайрцаг уу? 300 00:22:15,710 --> 00:22:17,420 - ♪ Ган мөн үү? - ♪ Түгжээ байна уу? 301 00:22:17,503 --> 00:22:20,923 - ♪ Энэ нь цэцэг өвчнөөр дүүрсэн үү? - ♪ Цэцэг үү? Ямар сайхан юм бэ, цэцэг 302 00:22:21,007 --> 00:22:22,258 Хэрэв та хүсвэл. 303 00:22:22,258 --> 00:22:25,094 ♪ Зүгээр л тод өнгийн цаастай хайрцаг 304 00:22:25,178 --> 00:22:27,597 ♪ Тэгээд бүх зүйл нумтай 305 00:22:27,597 --> 00:22:30,683 - ♪ Нум уу? - ♪ Гэхдээ яагаад? Ямар муухай юм бэ! Үүнд юу байгаа вэ? 306 00:22:30,767 --> 00:22:32,769 ♪ Энэ бол асуудлын гол зүйл юм Мэдэхгүй байх 307 00:22:32,852 --> 00:22:35,563 - ♪ Энэ бол сарьсан багваахай! Энэ бол харх! - ♪ Энэ нугалах болов уу? Энэ нь эвдрэх үү? 308 00:22:35,563 --> 00:22:38,274 ♪ Энэ нь толгой байж магадгүй би нуураас олсон 309 00:22:38,274 --> 00:22:40,902 ♪ Одоо сонсоорой Та ойлгохгүй байна 310 00:22:40,902 --> 00:22:44,489 ♪ Энэ бол гол зүйл биш Зул сарын баярын газар 311 00:22:44,572 --> 00:22:46,115 Одоо анхаарлаа хандуулаарай. 312 00:22:46,199 --> 00:22:48,618 ♪ Бид том оймс авдаг 313 00:22:48,701 --> 00:22:51,120 ♪ Тэгээд хананд ингэж өлгөх 314 00:22:51,204 --> 00:22:54,499 - ♪ Өө, тийм ээ, хөлтэй хэвээрээ юу? - ♪ Харъя, би харъя 315 00:22:54,582 --> 00:22:58,044 - ♪ Энэ нь ялзарч, гукаар бүрхэгдсэн үү? -Би тайлбарлая. 316 00:22:58,127 --> 00:23:03,174 ♪ Дотор нь хөл байхгүй, харин чихэр Эсвэл заримдаа жижиг тоглоомоор дүүрдэг 317 00:23:03,257 --> 00:23:06,135 - ♪ Жижиг тоглоом уу? Тэд хагардаг уу? - ♪ Эсвэл шуудайнд дэлбэрэх үү? 318 00:23:06,219 --> 00:23:08,971 ♪ Тэд гарч ирж магадгүй мөн охид хөвгүүдийг айлгах 319 00:23:09,055 --> 00:23:11,516 ♪ Ямар гайхалтай санаа вэ Энэ Зул сарын баяр хөгжилтэй санагдаж байна 320 00:23:11,599 --> 00:23:14,227 ♪ Би үүнийг бүрэн дэмжиж байна Үүнийг нэг дор туршиж үзье 321 00:23:14,310 --> 00:23:16,771 ♪ Бүгдээрээ, гуйя Одоо тийм ч хурдан биш 322 00:23:16,771 --> 00:23:20,108 ♪ Энд нэг зүйл байна та сайн ойлгохгүй байна 323 00:23:20,108 --> 00:23:22,527 [бүгд тодорхойгүй ярина] 324 00:23:22,610 --> 00:23:25,863 За, би тэдэнд бас өгч магадгүй юм тэдний хүссэн зүйл. 325 00:23:25,947 --> 00:23:29,492 ♪ Хамгийн сайн нь би хүлээн зөвшөөрөх ёстой Би хамгийн сүүлд хадгалсан 326 00:23:29,575 --> 00:23:32,912 ♪ Энэхүү Христийн Мэндэлсний Баярын газрын захирагчийн хувьд 327 00:23:32,995 --> 00:23:36,582 ♪ Аймшигтай хаан гүн, хүчирхэг, дуу хоолойтой 328 00:23:36,666 --> 00:23:39,919 ♪ Наад зах нь энэ нь Би ойлгосон 329 00:23:40,002 --> 00:23:43,506 ♪ Би ч бас ингэж хэлсэнийг сонссон түүнийг харах ёстой зүйл 330 00:23:43,506 --> 00:23:46,968 ♪ Хавч шиг, асар том, улаан 331 00:23:46,968 --> 00:23:50,555 ♪ Түүнийг чаргаар гулгах үед борооны хувцастайгаа 332 00:23:50,638 --> 00:23:54,183 ♪ Бөмбөлөгтэй шуудай савлах том том гараараа 333 00:23:54,267 --> 00:23:57,562 ♪ Ийм л байна, би ингэж хэлснийг сонссон 334 00:23:57,645 --> 00:24:01,107 ♪ Мөн харанхуй, хүйтэн шөнө бүтэн сарны гэрэлд 335 00:24:01,190 --> 00:24:06,279 ♪ Тэр манан руу нисч байна тэнгэрт байгаа тас шувуу шиг 336 00:24:06,988 --> 00:24:10,366 ♪ Тэгээд тэд түүнийг дууддаг 337 00:24:10,366 --> 00:24:14,036 ♪ Элсэрхэг хумс 338 00:24:16,038 --> 00:24:18,207 - [алга ташилт] - [хошиглоо] 339 00:24:19,125 --> 00:24:24,464 ♪ Ядаж л тэд догдолж байна Гэхдээ тэд ойлгохгүй байна 340 00:24:24,547 --> 00:24:27,008 ♪ Ийм онцгой мэдрэмж 341 00:24:27,008 --> 00:24:29,677 ♪ Зул сарын баярын газар ♪ 342 00:24:29,677 --> 00:24:32,430 Өө, за. 343 00:24:35,600 --> 00:24:37,768 [амьтан улих] 344 00:24:42,148 --> 00:24:44,150 Хмм. 345 00:24:51,574 --> 00:24:52,909 Хмм… 346 00:25:05,254 --> 00:25:09,634 Логик арга зам байх ёстой Христийн Мэндэлсний Баярын энэ зүйлийг тайлбарлахын тулд. 347 00:25:21,270 --> 00:25:26,526 Та намайг сүүлчийн удаа хордуулсан. хөөрхий охин минь! 348 00:25:30,905 --> 00:25:33,282 [гүнзгий санаа алдах] 349 00:25:33,366 --> 00:25:38,496 - [хаалганы хонх дуугарах] - Өө, толгой минь! 350 00:25:41,666 --> 00:25:44,377 Хаалга нээлттэй байна! 351 00:25:45,127 --> 00:25:48,422 - Сайн уу? - Жек Скеллингтон! 352 00:25:48,422 --> 00:25:50,925 Энд байна, хүү минь! 353 00:25:50,925 --> 00:25:54,136 Эмч, надад хэрэгтэй байна зарим тоног төхөөрөмж зээлэх. 354 00:25:54,220 --> 00:25:57,890 Тийм юм уу? Юуны төлөө? 355 00:25:57,974 --> 00:26:01,435 Би хэд хэдэн туршилт хийж байна. 356 00:26:01,435 --> 00:26:04,480 Ямар гайхалтай гайхалтай вэ! 357 00:26:04,564 --> 00:26:08,985 -Сониуч зан муурыг алсан ш дээ. - Би мэднэ. 358 00:26:09,068 --> 00:26:13,281 Лабораторид ор тэгээд бид чамайг бүгдийг нь засах болно. 359 00:26:13,281 --> 00:26:16,033 Хмм. Туршилтууд? 360 00:26:19,120 --> 00:26:21,622 [Жак] Тэг! Би гэртээ байна! 361 00:27:25,811 --> 00:27:30,566 Сонирхолтой хариу үйлдэл, гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ? 362 00:28:25,788 --> 00:28:27,623 [Салли цохих] 363 00:29:00,781 --> 00:29:03,325 [илүү хэмнэлтэй хөгжим тоглодог хамтлаг] 364 00:29:09,749 --> 00:29:14,462 Та одоо гарч болно Хэрэв та биеэ авч явахаа амласан бол. 365 00:29:15,004 --> 00:29:16,756 Салли? 366 00:29:17,465 --> 00:29:19,175 Салли! 367 00:29:19,258 --> 00:29:23,262 - Өө! Дахиад явлаа! - [дэнлүү унасан] 368 00:29:23,345 --> 00:29:25,347 [шохой хусах] 369 00:30:26,242 --> 00:30:27,660 Өө! 370 00:30:48,055 --> 00:30:50,432 [хэрээлэх] 371 00:30:51,267 --> 00:30:55,104 ♪ Жактай холбоотой асуудал байна Жактай холбоотой асуудал байна 372 00:30:56,939 --> 00:31:00,276 ♪ Бид хэзээ ч байсан эсэхийг мэдэхгүй байна түүнийг буцааж авах болно 373 00:31:02,069 --> 00:31:05,072 ♪ Тэр тэнд ганцаараа байна Дотоод түгжигдсэн 374 00:31:07,616 --> 00:31:10,578 - ♪ Хэзээ ч үг хэлдэггүй - ♪ Түүнийг үхээгүй гэж найдаж байна 375 00:31:10,578 --> 00:31:13,789 ♪ Жактай холбоотой асуудал байна Жактай холбоотой асуудал байна 376 00:31:21,714 --> 00:31:24,800 ♪ Зул сарын баяр миний гавлын ясанд эргэлдэж байна 377 00:31:24,800 --> 00:31:27,970 ♪ Энэ намайг зөвшөөрөх үү? Би хэлж чадахгүй 378 00:31:27,970 --> 00:31:31,265 ♪ Миний ойлгохгүй маш олон зүйл байна 379 00:31:31,265 --> 00:31:34,310 ♪ Би үүнийг авсан гэж бодох үед Дараа нь эцэст нь 380 00:31:34,310 --> 00:31:37,479 ♪ Миний ястай хуруугаар гулсдаг 381 00:31:37,479 --> 00:31:39,690 ♪ Галт атгасан цасан ширхэг шиг 382 00:31:39,773 --> 00:31:43,652 ♪ Энд надад ямар нэг зүйл ойлгомжгүй байна Хэдийгээр би оролдсон ч мартсаар л байна 383 00:31:43,736 --> 00:31:47,489 ♪ Өнгөрсөн дурсамж шиг 384 00:31:47,573 --> 00:31:52,077 ♪ Энд агшин зуур, гэнэт алга боллоо Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 385 00:31:52,995 --> 00:31:56,373 ♪ Эдгээр жижигхэн тоосгон дотор Нууц задрахыг хүлээж байна 386 00:31:56,457 --> 00:32:00,878 ♪ Эдгээр хүүхэлдэй, тоглоомууд намайг маш их төөрөлдүүлж байна Энэ бүгдийг төөрөлдүүлээрэй, гэхдээ би үүнд дуртай 387 00:32:00,961 --> 00:32:04,673 ♪ Энгийн объектууд, өөр юу ч биш Гэхдээ хаалгаар ямар нэг зүйл нуугдаж байна 388 00:32:04,673 --> 00:32:08,385 ♪ Хэдийгээр надад түлхүүр байхгүй байна 389 00:32:08,469 --> 00:32:12,765 ♪ Энд ямар нэг зүйл надад харагдахгүй байна Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 390 00:32:12,848 --> 00:32:13,974 [хүүхэлдэй ая тоглодог] 391 00:32:13,974 --> 00:32:15,851 ♪ Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 392 00:32:16,602 --> 00:32:18,604 - [захирах] - [амхирах] 393 00:32:21,148 --> 00:32:23,859 ♪ Би эдгээрийг уншсан Зул сарын баярын ном маш олон удаа 394 00:32:23,943 --> 00:32:27,154 ♪ Би түүхүүдийг мэднэ би шүлэг мэддэг 395 00:32:27,154 --> 00:32:30,032 ♪ Би мэднэ Зул сарын баярын дуунууд бүгд цээжээр гардаг 396 00:32:30,115 --> 00:32:33,369 ♪ Миний гавлын яс үнэхээр дүүрэн байна Энэ намайг салгаж байна 397 00:32:33,369 --> 00:32:36,538 ♪ Би тэдгээрийг уншсан болгондоо Ямар нэг зүйл буруу байна 398 00:32:36,538 --> 00:32:39,667 ♪ Ястай хуруугаа зүүхэд үнэхээр хэцүү байна 399 00:32:39,667 --> 00:32:43,087 ♪ Эсвэл үнэхээр тийм ч гүн биш байж магадгүй юм намайг бодоход хүргэсэн шиг 400 00:32:43,170 --> 00:32:46,590 ♪ Би хэтэрхий их хичээж байна уу? 401 00:32:46,674 --> 00:32:50,386 ♪ Мэдээжийн хэрэг, би харахаар хэтэрхий ойр байсан Хариулт миний өмнө байна 402 00:32:50,386 --> 00:32:53,806 ♪ Яг миний урд Энгийн, үнэхээр, маш ойлгомжтой 403 00:32:53,889 --> 00:32:55,683 ♪ Агаарт хөвж буй хөгжим шиг 404 00:32:55,683 --> 00:32:59,144 ♪ Үл үзэгдэх, гэхдээ хаа сайгүй 405 00:32:59,228 --> 00:33:03,190 ♪ Би үүнийг харж чадахгүй байгаа учраас л би үүнд итгэхгүй байна гэсэн үг биш 406 00:33:03,190 --> 00:33:07,361 ♪ Та мэдэж байгаа, би энэ Зул сарын баяр гэж бодож байна зүйлс тийм ч төвөгтэй биш юм 407 00:33:07,361 --> 00:33:10,948 ♪ Тэгээд яагаад тэд хөгжилтэй байх ёстой гэж? Энэ нь хэнд ч хамаарах ёстой 408 00:33:11,031 --> 00:33:14,618 ♪ Үнэндээ хэн ч биш, харин би Яагаад би зул сарын гацуур мод хийж болох юм бэ 409 00:33:14,702 --> 00:33:18,247 ♪ Мөн надад олох ямар ч шалтгаан байхгүй Би Зул сарын баярыг даван туулж чадсангүй 410 00:33:18,247 --> 00:33:23,794 ♪ Би ч гэсэн үүнийг сайжруулж чадна гэдэгт итгэлтэй байна мөн үүнийг би яг л хийх болно ♪ 411 00:33:23,877 --> 00:33:25,713 [cackles] 412 00:33:26,588 --> 00:33:28,090 Eureka! 413 00:33:28,173 --> 00:33:33,012 Энэ жил Зул сарын баяр биднийх болно! 414 00:33:33,095 --> 00:33:35,556 [бүгд баяр хөөртэй] 415 00:33:37,099 --> 00:33:39,226 [Хотын дарга] Бүгдээрээ тэвчээртэй байгаарай. 416 00:33:39,226 --> 00:33:42,980 Жак та нарын хүн бүрийн хувьд тусгай ажилтай. 417 00:33:44,481 --> 00:33:47,860 - Доктор Финкельштейн! - [тэргэнцэр эргэлдэх] 418 00:33:47,943 --> 00:33:51,071 [Хотын дарга] Таны зул сарын баяр даалгавар бэлэн боллоо. 419 00:33:53,240 --> 00:33:57,661 Доктор Финкельштейн эгнээний урд! 420 00:34:00,080 --> 00:34:01,623 [cooing] 421 00:34:01,749 --> 00:34:05,085 Энэ ямар чимээ шуугиан бэ хүүхдэд хийх үү? 422 00:34:05,085 --> 00:34:07,963 -Магадгүй сайжруулж болох уу? - Асуудалгүй! 423 00:34:08,047 --> 00:34:09,673 Би мэдэж байсан! 424 00:34:09,757 --> 00:34:12,760 Эмч ээ, ирсэнд баярлалаа. 425 00:34:12,760 --> 00:34:15,554 Бидэнд эдгээрийн зарим нь хэрэгтэй. 426 00:34:16,096 --> 00:34:22,102 Хмм ... Тэдний бүтээн байгуулалт хэт энгийн байх ёстой гэж би бодож байна. 427 00:34:22,102 --> 00:34:25,230 Бидний Зул сарын баяр ямар аймшигтай болох бол. 428 00:34:25,314 --> 00:34:28,317 Үгүй. Ямар хөгжилтэй юм бэ! 429 00:34:28,400 --> 00:34:32,488 Өө, бидний зул сарын баяр ямар хөгжилтэй байх бол. 430 00:34:32,488 --> 00:34:35,157 Өө! Хөөе! [архирах] 431 00:34:35,240 --> 00:34:38,160 -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? - Жак биднийг дуудуулахаар явуулсан. 432 00:34:38,160 --> 00:34:40,245 -Тодруулбал. -Нэрээр нь. 433 00:34:40,329 --> 00:34:41,497 - Түгжээ. - Цочрол. 434 00:34:41,580 --> 00:34:42,581 Торх. 435 00:34:43,248 --> 00:34:47,252 Жак. Жак! Энэ бол Бугигийн хөвгүүд. 436 00:34:47,336 --> 00:34:51,632 Аа! Halloween Шилдэг заль мэх, эсвэл заль мэх! 437 00:34:51,632 --> 00:34:55,177 Миний чамд өгөх ажил бол маш нууц. 438 00:34:55,177 --> 00:34:58,263 Энэ нь гар урлал, заль мэх, хор хөнөөл шаарддаг. 439 00:34:58,347 --> 00:35:01,683 Тэгээд бид чамайг бодсон Бидэнд дургүй байсан, Жак! 440 00:35:03,352 --> 00:35:06,688 Энэ талаар мэдээж хэн ч мэдэхгүй. Сүнс биш. 441 00:35:06,772 --> 00:35:09,191 [шивнэх] Одоо, чи тэгэх ёстой ой руу яв. 442 00:35:09,274 --> 00:35:11,985 Ойд та мод харах болно. 443 00:35:14,113 --> 00:35:15,864 ... Зул сарын баярын хот. 444 00:35:16,865 --> 00:35:18,367 Өө! 445 00:35:19,701 --> 00:35:22,704 - Хмм. - Бас нэг зүйл. 446 00:35:22,788 --> 00:35:26,583 Үүнийг дансгүй орхи Ооги Буги эндээс зайлуул! 447 00:35:26,667 --> 00:35:28,293 Чи юу ч гэсэн, Жак. 448 00:35:28,377 --> 00:35:31,046 -Мэдээж, Жак. - Энэ тухай мөрөөдөх ч үгүй, Жак. 449 00:35:50,524 --> 00:35:53,277 ♪ Ноён Сэнди хумсыг хулгайлах уу? 450 00:35:54,194 --> 00:35:56,947 - ♪ Би үүнийг хиймээр байна - ♪ Сүрэл зурцгаая 451 00:35:57,781 --> 00:36:00,492 - ♪ Жак бид хамтдаа ажиллах ёстой гэж хэлсэн - ♪ Гурав төрлийн 452 00:36:00,576 --> 00:36:02,578 - ♪ Өдний шувууд - ♪ Одоо ба үүрд 453 00:36:02,661 --> 00:36:09,084 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла Ла, ла, ла, ла, ла 454 00:36:09,251 --> 00:36:12,504 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Түүнийг үнэхээр чанга түгжих 455 00:36:12,588 --> 00:36:16,133 ♪ Түлхүүрийг хая дараа нь бүх гэрлийг унтраа 456 00:36:16,216 --> 00:36:19,720 ♪ Эхлээд бид өгөөш тавих болно муу урхинд ороод хүлээнэ үү 457 00:36:19,720 --> 00:36:23,265 ♪ Түүнийг үнэрлэж ирэхэд бид ирэх болно хавхыг шүүрч, хаалгыг хаа 458 00:36:23,265 --> 00:36:26,685 ♪ Хүлээгээрэй, надад илүү сайн төлөвлөгөө байна энэ том улаан хавч эрийг барихын тулд 459 00:36:26,768 --> 00:36:29,897 ♪ Түүнийг буцалж буй саванд хийнэ мөн түүнийг дуусгасны дараа бид түүнийг тослох болно 460 00:36:29,897 --> 00:36:33,734 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Түүнийг хайрцагт хий 461 00:36:33,734 --> 00:36:37,362 ♪ Түүнийг 90 жил оршуулна Дараа нь тэр ярьж байгаа эсэхийг харна уу 462 00:36:38,822 --> 00:36:41,575 ♪ Дараа нь ноён Ооги Буги хүн 463 00:36:42,367 --> 00:36:44,745 ♪ Дараа нь бүгдийг нь авч чадна 464 00:36:45,829 --> 00:36:48,290 ♪ Тэр маш их баяртай байх болно, би мэдэгдэж байна 465 00:36:49,166 --> 00:36:51,668 ♪ Тэр түүнийг хоол хийх нь ховор 466 00:36:51,752 --> 00:36:53,712 [инээв] 467 00:36:54,296 --> 00:36:55,672 [уруулаа цохих] 468 00:36:58,467 --> 00:37:01,720 ♪ Бид их буу авдаг гэж би хэлж байна Үүнийг түүний хаалга руу чиглүүл, дараа нь 469 00:37:01,803 --> 00:37:05,557 ♪ Гурван удаа тогших ба тэр үед Хариулт: Sandy Claws байхгүй болно 470 00:37:05,641 --> 00:37:08,810 ♪ Чи үнэхээр тэнэг юмаа, одоо бодоорой Хэрвээ бид түүнийг үлээх юм бол 471 00:37:08,894 --> 00:37:12,439 ♪ Бид зарим хэсгийг алдаж магадгүй, дараа нь Жак биднийг хар ногооноор ялах болно 472 00:37:12,439 --> 00:37:15,692 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Түүнийг уутанд хий 473 00:37:15,776 --> 00:37:18,904 ♪ Түүнийг далайд хая Тэгээд тэр гунигтай байгаа эсэхийг хараарай 474 00:37:18,987 --> 00:37:22,491 ♪ Учир нь ноён Ооги Буги энэ бол хамгийн бүдүүлэг залуу 475 00:37:22,574 --> 00:37:27,829 ♪ Хэрэв би түүний бужигнуудын жагсаалтад байсан бол Би хотоос гарна 476 00:37:29,456 --> 00:37:31,959 ♪ Тэр бидний амжилтанд маш их баяртай байх болно 477 00:37:33,168 --> 00:37:35,796 ♪ Тэр биднийг ч бас шагнана гэдэгт мөрийцье 478 00:37:36,672 --> 00:37:38,757 ♪ Магадгүй тэр онцгой шар айраг хийх байх 479 00:37:40,008 --> 00:37:41,802 ♪ Могой, аалзны шөл 480 00:37:41,802 --> 00:37:45,555 ♪ Бид түүний бяцхан гарууд мөн бид ажлаа бахархалтайгаар гүйцэтгэдэг 481 00:37:45,639 --> 00:37:48,850 ♪ Бид түүнд таалагдахын тулд чадах бүхнээ хийдэг мөн түүний сайн талд байгаарай 482 00:37:48,850 --> 00:37:50,727 ♪ Миний бүлгүүд ийм тэнэг биш байгаасай гэж бодож байна 483 00:37:50,811 --> 00:37:52,604 - ♪ Би тэнэг биш - ♪ Та хөгжилтэй биш байна 484 00:37:52,688 --> 00:37:53,689 - Амаа тат! -Намайг хий. 485 00:37:53,772 --> 00:37:56,900 ♪ Надад нэг зүйл байна, сонс Энэ үнэхээр сайн байна, та харах болно 486 00:37:56,984 --> 00:38:00,612 ♪ Бид түүний үүдэнд бэлэг илгээх болно Үүний дараа унших тэмдэглэл байх болно 487 00:38:00,696 --> 00:38:03,865 ♪ Одоо бид хайрцагт хүлээж, нуугдах болно түүний сониуч зан хүртэл 488 00:38:03,949 --> 00:38:07,244 ♪ Түүнийг дотогшоо харахад уруу татдаг дараа нь бид түүнийг нэг, хоёр, гуравтай болгоно 489 00:38:07,327 --> 00:38:11,039 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Түүнийг саваагаар цохих 490 00:38:11,123 --> 00:38:14,251 ♪ Түүнийг 90 жил хорих Түүнд юу нөлөөлж байгааг хараарай 491 00:38:14,334 --> 00:38:17,963 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Түүнийг хэсэг болгон хайчилж ав 492 00:38:18,046 --> 00:38:21,508 ♪ Ноён Ооги Буги түүний цохилтыг авах нь гарцаагүй 493 00:38:21,508 --> 00:38:25,178 ♪ Элстэй сарвууг хулгайлах Бид юу үзэхийг харна уу 494 00:38:25,178 --> 00:38:29,975 ♪ Түүнийг торонд хий дараа нь түлхүүрээ ♪ хая 495 00:38:35,188 --> 00:38:38,400 Элсэн хумс, тийм үү? 496 00:38:39,818 --> 00:38:43,071 - [хохилох] - [могой исгэнэ] 497 00:38:45,240 --> 00:38:48,243 Энэ нь иймэрхүү зүйл болж хувирдаг. 498 00:38:48,327 --> 00:38:50,454 [Jingle Bells тоглож байна] 499 00:38:52,914 --> 00:38:55,000 Яах вэ? Та удирдаж чадна гэж бодож байна уу? 500 00:38:55,083 --> 00:38:58,420 А-нэг ба а-хоёр, а-гурав ба ... 501 00:38:58,420 --> 00:39:00,964 [Jingle Bells-г унтраалтгүй тоглодог] 502 00:39:05,218 --> 00:39:08,388 - Дараа нь! - Гайхалтай! 503 00:39:08,388 --> 00:39:12,392 Та нар яагаад үүн дээр дасгал хийж болохгүй гэж? тэгээд бид гайхалтай формтой байх болно! 504 00:39:12,392 --> 00:39:15,771 Салли, надад таны тусламж хэрэгтэй байна хэнээс ч илүү. 505 00:39:15,771 --> 00:39:19,191 Та мэдээжийн хэрэг, Жак. Надад хамгийн аймшигтай үзэгдэл байсан. 506 00:39:19,274 --> 00:39:22,611 - Энэ бол гайхалтай! - Үгүй. Энэ бол таны Зул сарын тухай байсан. 507 00:39:22,694 --> 00:39:26,907 - Утаа, гал гарсан! - Энэ бол миний Зул сарын баяр биш. 508 00:39:26,907 --> 00:39:30,660 Зул сарын баяр минь дүүрэн байна инээд ба баяр хөөрөөр 509 00:39:30,744 --> 00:39:32,579 мөн энэ! 510 00:39:32,579 --> 00:39:36,416 Миний Sandy Claws хувцас. Чамайг амжуулахыг хүсч байна. 511 00:39:36,416 --> 00:39:40,003 Жак, намайг сонсоорой. Энэ нь гамшиг болно! 512 00:39:40,087 --> 00:39:43,173 Яаж байж болох юм бэ? Зүгээр л загварыг дагаж мөрдөөрэй. 513 00:39:43,256 --> 00:39:45,550 Энэ хэсэг нь улаан. Залгуур нь цагаан өнгөтэй. 514 00:39:45,634 --> 00:39:48,762 - Энэ бол алдаа, Жак. - Одоо битгий даруу бай. 515 00:39:48,762 --> 00:39:52,015 Өөр хэн хангалттай ухаантай вэ Миний Sandy Claws-ийн хувцасыг хийх үү? 516 00:39:52,099 --> 00:39:55,977 - [Хотын дарга] Дараа нь! -Би чамд бүрэн итгэлтэй байна. 517 00:39:56,061 --> 00:39:59,773 Гэхдээ энэ нь надад буруу юм шиг санагдаж байна. Маш буруу. 518 00:40:00,524 --> 00:40:03,443 Энэ төхөөрөмжийг самарчин гэж нэрлэдэг. 519 00:40:03,443 --> 00:40:07,406 - Жак! Бид түүнийг барьсан! Бид түүнийг авсан! - Төгс! 520 00:40:07,489 --> 00:40:09,616 Үүнийг нээ! Хурдан! 521 00:40:10,534 --> 00:40:12,744 - [амьсгаадах] - [үнэрлэх] 522 00:40:12,828 --> 00:40:14,996 Энэ бол Сэнди хумс биш юм. 523 00:40:15,080 --> 00:40:16,581 - Тийм биш гэж үү? - Хэн бэ? 524 00:40:18,583 --> 00:40:20,043 [үнэрлэх] 525 00:40:20,127 --> 00:40:21,878 Бөжин! 526 00:40:22,003 --> 00:40:23,380 [шивнэх] 527 00:40:23,463 --> 00:40:27,968 - Элсэн хумс биш. Түүнийг буцааж ав! - Бид таны зааврыг дагасан. 528 00:40:27,968 --> 00:40:32,472 - Бид хаалгаар орлоо. - Аль хаалга вэ? Нэгээс олон байна. 529 00:40:32,472 --> 00:40:36,685 Хаалганы ард Sandy Claws байна ийм хэлбэртэй. 530 00:40:36,768 --> 00:40:39,729 - Би чамд хэлсэн! - [бахлагдах, гинших] 531 00:40:39,813 --> 00:40:41,815 [бүгд маргаж байна] 532 00:40:42,399 --> 00:40:45,735 - [архирах] - [бүгд амьсгаадах] 533 00:40:45,819 --> 00:40:48,864 Би маш их харамсаж байна төвөг учруулахгүйн тулд эрхэм ээ. 534 00:40:48,947 --> 00:40:52,909 Эхлээд түүнийг гэртээ аваач. Бас дахин уучлалт гуй! 535 00:40:52,993 --> 00:40:56,997 Сэнди хумстай болгоомжтой байгаарай чи түүнийг авчрах үед! Түүнтэй сайхан харьц! 536 00:40:56,997 --> 00:41:00,667 - Ойлголоо! - Бид дараагийн удаад шууд авах болно! 537 00:41:00,667 --> 00:41:04,546 Та шийдэмгий сайжруулалт болно 538 00:41:04,629 --> 00:41:07,090 тэр урвагч Саллигийн талаар. 539 00:41:07,174 --> 00:41:11,928 Багш аа! Төлөвлөгөөнүүд. 540 00:41:15,557 --> 00:41:18,393 Гайхалтай, Игорь. 541 00:41:27,486 --> 00:41:30,071 [тодорхойгүй ярина] 542 00:41:32,532 --> 00:41:34,451 ♪ Энэ удаад 543 00:41:36,453 --> 00:41:38,288 ♪ Энэ удаад 544 00:41:38,371 --> 00:41:40,916 ♪ Зул сарын баярыг хийж байна 545 00:41:42,083 --> 00:41:43,835 ♪ Зул сарын баярыг хийж байна 546 00:41:45,045 --> 00:41:49,799 ♪ Зул сарын баярыг хийж байна Зул сарын баяр хийх нь үнэхээр сайхан юм 547 00:41:49,883 --> 00:41:54,930 ♪ Энэ удаад биднийх хүүхдүүд гайхахгүй гэж үү? 548 00:41:54,930 --> 00:41:58,016 ♪ Энэ удаад биднийх 549 00:41:58,099 --> 00:42:01,436 - ♪ Зул сарын баяр хийх нь - ♪ Зул сарын баяр хийх нь 550 00:42:01,520 --> 00:42:06,107 - ♪ Зул сарын баяр хийх нь - ♪ Тэдэнд хөгжилтэй зүйл өгөх цаг боллоо 551 00:42:06,191 --> 00:42:09,569 ♪ Тэд олон жилийн турш ярих болно 552 00:42:09,569 --> 00:42:13,156 ♪ Бүгдээрээ урам хайрлацгаая 553 00:42:13,240 --> 00:42:15,283 ♪ Үдэшлэг хийх цаг боллоо 554 00:42:15,367 --> 00:42:19,704 ♪ Зул сарын баярыг хийж байна Зул сарын баяр хийх 555 00:42:19,788 --> 00:42:23,667 ♪ Саваа болон хулгана маш сайхан ороосон байна 556 00:42:23,750 --> 00:42:27,128 ♪ Аалзны хөлтэй, хөөрхөн нумтай 557 00:42:27,212 --> 00:42:29,965 ♪ Энэ удаад биднийх 558 00:42:30,048 --> 00:42:33,301 ♪ Бүгд хамтдаа, тэр, энэ 559 00:42:33,301 --> 00:42:38,348 ♪ Бүх заль мэхээрээ Бид Зул сарын баярыг тэмдэглэж байна 560 00:42:38,431 --> 00:42:39,683 Энд Жак ирлээ! 561 00:42:40,767 --> 00:42:43,436 ♪ Би итгэхгүй байна 562 00:42:43,436 --> 00:42:47,023 ♪ Надад юу болоод байна вэ 563 00:42:47,107 --> 00:42:50,986 ♪ Миний итгэл найдвар, миний мөрөөдөл 564 00:42:51,069 --> 00:42:54,489 ♪ Миний уран зөгнөл 565 00:42:55,490 --> 00:42:57,325 [шоолох] 566 00:42:58,868 --> 00:43:03,456 ♪ Тэдэнд сэтгэгдэл төрүүлэхгүй гэж үү? Би бол суут ухаантан 567 00:43:03,456 --> 00:43:07,002 ♪ Би энэ хөгшин хархыг хэрхэн өөрчилснийг хараарай 568 00:43:07,085 --> 00:43:11,339 ♪ Хамгийн сайхан малгай руу 569 00:43:11,339 --> 00:43:12,382 Хмм… 570 00:43:12,465 --> 00:43:16,011 ♪ Надаас танд хэлсэн миний магтаал Үүнд таны хамгийн сонирхолтой малгай 571 00:43:16,094 --> 00:43:19,723 ♪ Энэ орлуулагчийг анхаарч үзээрэй Энэ хөгшин хархны оронд сарьсан багваахай 572 00:43:19,806 --> 00:43:22,892 ♪ Үгүй, үгүй, энэ бүгд буруу байна Энэ зүйл хэзээ ч бэлэг болохгүй 573 00:43:22,976 --> 00:43:25,687 ♪ Хэт удаан нас барсан байна Илүү шинэлэг зүйл туршаад үзээрэй 574 00:43:25,687 --> 00:43:28,398 ♪ Ямар нэг тааламжтай зүйл Дахин оролдоно уу, битгий бууж өг 575 00:43:28,481 --> 00:43:31,151 ♪ Бүгд хамтдаа, тэр, энэ 576 00:43:31,151 --> 00:43:35,947 ♪ Бүх заль мэхээрээ Бид Зул сарын баярыг тэмдэглэж байна 577 00:44:44,015 --> 00:44:48,478 ♪ Энэ удаад, энэ удаад 578 00:44:48,561 --> 00:44:53,108 ♪ Зул сарын баярыг хийж байна Зул сарын баяр хийх 579 00:44:53,108 --> 00:44:56,486 ♪ Бараг энд байна мөн бид хүлээж чадахгүй 580 00:44:56,569 --> 00:44:59,948 ♪ Тиймээс хонх цохиж баяраа тэмдэглэнэ үү 581 00:44:59,948 --> 00:45:03,451 ♪ 'Учир нь тэргэл сар авирч эхэлнэ 582 00:45:03,451 --> 00:45:05,370 ♪ Бид бүгдээрээ дуулах болно 583 00:45:05,453 --> 00:45:08,790 ♪ "Зул сарын баяр боллоо!"♪ 584 00:45:19,634 --> 00:45:22,887 [эрэгтэй] Кэтлин. Бобби. Сюзи. 585 00:45:22,971 --> 00:45:25,765 Тийм ээ, Сюзи сайхан байсан. Сайхан. Сайхан. 586 00:45:25,765 --> 00:45:28,977 Муухай. Сайхан. Сайхан. Сайхан. 587 00:45:28,977 --> 00:45:31,855 Бараг л байхгүй энэ жил ямар ч дэггүй хүүхдүүд. 588 00:45:31,938 --> 00:45:34,566 - [хаалганы хонх дуугарах] - Одоо тэр хэн байж болох вэ? 589 00:45:37,402 --> 00:45:39,237 - [бүгдээрээ] Заль мэх үү! - Тийм үү? 590 00:45:39,320 --> 00:45:41,114 Тийм ээ! 591 00:45:43,783 --> 00:45:47,328 Чи өөр шигээ харагдахгүй байна, Жак. Огт үгүй! 592 00:45:47,328 --> 00:45:50,457 Гайхалтай биш гэж үү? Энэ нь илүү гайхалтай байж чадахгүй! 593 00:45:50,457 --> 00:45:52,959 Харин чи бол Хулууны хаан. 594 00:45:52,959 --> 00:45:57,547 Дахиж үгүй! Би одоо илүү сайхан санагдаж байна! 595 00:45:57,630 --> 00:46:01,593 Жак, би чамайг бодож байгааг мэдэж байна ямар нэг зүйл дутуу байна, гэхдээ ... 596 00:46:01,676 --> 00:46:03,511 - Өө! - Уучлаарай. 597 00:46:03,595 --> 00:46:06,306 Чиний зөв. Ямар нэг зүйл дутуу байна. 598 00:46:06,306 --> 00:46:10,435 Гэхдээ яах вэ? Би сахалтай, хүрэмтэй, 599 00:46:10,518 --> 00:46:12,061 гутал, бүс ... 600 00:46:12,145 --> 00:46:16,691 - Жак! Энэ удаад бид түүнийг цүнхэлсэн! - Энэ удаад бид үнэхээр чадсан! 601 00:46:16,775 --> 00:46:19,819 - Тэр үнэхээр том, Жак. - Бас хүнд! 602 00:46:19,944 --> 00:46:22,363 - Намайг гарга! - [бүгдээрээ хашгирав] 603 00:46:22,363 --> 00:46:25,533 Элсэн хумс. Биечлэн. 604 00:46:25,533 --> 00:46:27,410 Тантай уулзахдаа ямар таатай байна! 605 00:46:28,870 --> 00:46:33,166 Яагаад, чи гартай. Танд хумс огт байхгүй! 606 00:46:34,667 --> 00:46:38,046 - Би хаана байна? -Гайхсан биз дээ? 607 00:46:38,129 --> 00:46:39,631 Би чамайг байх болно гэдгийг мэдэж байсан. 608 00:46:39,714 --> 00:46:43,259 Та дахин санаа зовох хэрэггүй Энэ жилийн зул сарын тухай. 609 00:46:43,343 --> 00:46:46,429 - Юу? - Үүнийг амралт гэж бодоорой, Сэнди. 610 00:46:46,513 --> 00:46:49,224 Шагнал. Энэ нь таны ээлж. 611 00:46:49,224 --> 00:46:53,061 -Гэхдээ ямар нэг алдаа гарсан байх. - Тэр тухтай байгааг хараарай. 612 00:46:53,061 --> 00:46:56,815 Нэг секунд, залуусаа. Мэдээжийн хэрэг! 613 00:46:56,898 --> 00:46:59,567 -Надад энэ л дутагдаж байна. Баярлалаа. -Гэхдээ... 614 00:46:59,651 --> 00:47:03,863 Та зүгээр л чадахгүй ... Хүлээгээрэй! Бид одоо хаашаа явж байна вэ? 615 00:47:03,863 --> 00:47:06,533 Өө, хо, хо! Үгүй… 616 00:47:06,533 --> 00:47:10,703 Энэ бол миний бодсоноос ч дор юм. Илүү муу. 617 00:47:10,703 --> 00:47:12,789 Би мэднэ! 618 00:47:12,872 --> 00:47:15,959 [эрэгтэй] Би амралтаараа? Зул сарын баяраар?! 619 00:47:16,042 --> 00:47:19,921 - Бид түүнийг хаашаа авч явах вэ? - Мэдээж Ооги Бугид. 620 00:47:20,004 --> 00:47:23,091 Хаана ч байхгүй үүнээс илүү тухтай. 621 00:47:23,174 --> 00:47:27,762 - Жак түүнийг тав тухтай байлгах гэж хэлсэн. - Тийм ээ, тэр тэгсэн. 622 00:47:27,762 --> 00:47:32,183 [эрэгтэй] Чи амар амгалан гэж сонсоогүй юм уу дэлхий дээр болон хүмүүст сайн санаа? 623 00:47:32,267 --> 00:47:34,519 [бүгд] Үгүй! [chortling] 624 00:47:41,943 --> 00:47:46,948 - Энэ Жакыг зогсооно! - [шуугианыг харсан] 625 00:47:55,623 --> 00:48:00,461 Бодох ямар их аз жаргал вэ Бид нийтлэг байх болно! 626 00:48:00,461 --> 00:48:06,217 Бидэнд үнэ цэнэтэй яриа байх болно! 627 00:48:09,345 --> 00:48:12,473 - [хүүхдүүд инээх] - Үүнийг битгий хий! 628 00:48:12,557 --> 00:48:15,226 Дэггүй хүүхдүүд хэзээ ч бэлэг авдаггүй. 629 00:48:15,310 --> 00:48:17,729 Тэр хэтэрхий том байж магадгүй гэж би бодож байна! 630 00:48:17,812 --> 00:48:19,814 - [ ёолж ] - Үгүй ээ, тэр биш. 631 00:48:19,898 --> 00:48:25,236 Хэрэв тэр яндангаар бууж чадвал тэр энд багтаж чадна! 632 00:48:26,487 --> 00:48:29,657 - [угинах] - [металл дуугарах] 633 00:48:33,328 --> 00:48:34,829 [хашиглах] 634 00:48:39,834 --> 00:48:41,711 [шаргирах] 635 00:48:53,139 --> 00:48:57,060 ♪ За яахав Бидэнд юу байгаа вэ? 636 00:48:57,143 --> 00:49:01,856 ♪ Элсэн хумс, тийм үү? Өө, би үнэхээр айж байна 637 00:49:01,940 --> 00:49:06,069 ♪ Тэгэхээр чи л байна бүгд ярьдаг [инээв] 638 00:49:06,152 --> 00:49:10,323 ♪ Та нар тоглож байна, чи тоглож байна Би нүдэндээ ч итгэж чадахгүй байна 639 00:49:10,323 --> 00:49:14,744 ♪ Чи надтай хошигнож байна, тэгэх ёстой Энэ зөв залуу байж болохгүй 640 00:49:14,827 --> 00:49:19,165 ♪ Тэр эртний, тэр муухай Би аль нь илүү муу болохыг мэдэхгүй байна 641 00:49:19,165 --> 00:49:23,670 ♪ Би одоо зүгээр л нэг давхаргыг хувааж магадгүй хэрэв би эхлээд инээж үхэхгүй бол 642 00:49:23,670 --> 00:49:27,966 ♪ Ноён Ооги Буги хэлэхдээ Ойролцоогоор асуудал байна 643 00:49:28,049 --> 00:49:32,178 ♪ Та одоо анхаарлаа хандуулсан нь дээр байх Учир нь би Бооги хүн 644 00:49:32,178 --> 00:49:36,766 ♪ Хэрэв чи сэгсэрдэггүй бол' Ямар нэг зүйл маш буруу байна 645 00:49:36,849 --> 00:49:40,728 ♪ 'Учир нь энэ сүүлчийн удаа байж магадгүй Та Boogie дууг сонсдог 646 00:49:40,728 --> 00:49:42,939 - ♪ Өө - ♪ Өө 647 00:49:43,022 --> 00:49:45,066 - ♪ Өө - ♪ Өө 648 00:49:45,149 --> 00:49:47,068 - ♪ Өө - ♪ Өө 649 00:49:47,151 --> 00:49:49,946 ♪ Би бол Oogie Boogie Man 650 00:49:50,029 --> 00:49:54,409 ♪ Намайг одоо сулла, эс тэгвээс чи нүүр тулна гамшгийн үр дагавар 651 00:49:54,492 --> 00:49:59,038 ♪ Хүүхдүүд намайг хүлээж байна Тиймээс та ухаан ороорой 652 00:49:59,038 --> 00:50:03,251 ♪ Та нар тоглож байна, чи тоглож байна Би чихэндээ ч итгэхгүй байна 653 00:50:03,334 --> 00:50:07,588 ♪ Хэн нэгэн энэ залуугийн амыг таглах болов уу? Би нулимсандаа живж байна 654 00:50:07,672 --> 00:50:12,093 ♪ Инээдтэй байна, би инээж байна' Чи үнэхээр хэтэрхий их байна 655 00:50:12,176 --> 00:50:16,764 ♪ Одоо, таны зөвшөөрөлтэйгээр Би ажлаа хийх гэж байна 656 00:50:16,764 --> 00:50:19,976 -Чи юу хийх гэж байна? - Миний чадах хамгийн сайн зүйл. 657 00:50:20,059 --> 00:50:21,894 Өө! 658 00:50:21,894 --> 00:50:26,065 ♪ Шоо өнхрүүлэх чимээ, надад агаарт байгаа хөгжим 659 00:50:26,065 --> 00:50:30,445 ♪ 'Учир нь би мөрийтэй тоглоом тоглодог' Boogie Man Хэдийгээр би шударга тоглодоггүй 660 00:50:30,528 --> 00:50:35,074 ♪ Энэ нь илүү хөгжилтэй, би хүлээн зөвшөөрөх ёстой амь нас эрсдэлд орох үед 661 00:50:35,074 --> 00:50:37,368 ♪ Мэдээж минийх биш Гэхдээ чинийх, хөгшин хүү 662 00:50:37,452 --> 00:50:39,662 ♪ Одоо тэгвэл зүгээр байх болно 663 00:50:39,746 --> 00:50:44,167 ♪ Намайг хурдан суллаач, тэгэхгүй бол гаргана энэ бусармаг үйлдлийнхээ төлөө хариулах 664 00:50:44,250 --> 00:50:48,129 ♪ Өө, ахаа, чи ямар нэгэн юм байна Та намайг эргэлдүүлэв 665 00:50:48,129 --> 00:50:52,467 ♪ Та ойлгохгүй байна Таны байгаа байрлал 666 00:50:52,467 --> 00:50:56,971 ♪ Энэ бол найдваргүй, чи дууслаа Танд залбирал байхгүй байна 667 00:50:56,971 --> 00:50:59,307 ♪ Учир нь би бол ноён Ооги Буги 668 00:50:59,390 --> 00:51:03,352 ♪ Мөн та хаашаа ч явахгүй ♪ 669 00:51:03,436 --> 00:51:05,521 [инээв] 670 00:51:06,939 --> 00:51:09,650 [бүгд инээв] 671 00:51:09,650 --> 00:51:12,236 [хамтлаггүй хөгжим тоглодог] 672 00:51:16,991 --> 00:51:19,494 [яраан, инээх] 673 00:51:31,923 --> 00:51:33,508 [бүгд хөгжөөн дэмжинэ] 674 00:51:40,223 --> 00:51:44,644 Өсөхдөө биднийг бодоорой ялалтаар, тэнгэрээр, 675 00:51:44,644 --> 00:51:47,688 од бүрийг гялалзуулж, 676 00:51:47,772 --> 00:51:51,818 чиний дүрс саран дээрх хар толбо. 677 00:51:51,818 --> 00:51:54,278 Та бидний бахархал болсон 678 00:51:54,362 --> 00:51:56,697 Та бидний алдар суу юм 679 00:51:56,781 --> 00:52:01,452 сая сая хүнийг айлгасан чи эрт булшинд. 680 00:52:01,536 --> 00:52:04,038 Та… 681 00:52:04,038 --> 00:52:07,875 ... сүнсийг сүйрүүлсэн … амьд! 682 00:52:07,959 --> 00:52:11,712 - Өө, үгүй. Бид энэ талаар хөөрч чадахгүй. - [бүгд ёолох] 683 00:52:11,712 --> 00:52:14,674 Цаа буга нэг инч ч харж чадахгүй хамрын өмнө. 684 00:52:14,674 --> 00:52:18,594 - Хөө! - Энэ манан шиг зузаан ... 685 00:52:18,678 --> 00:52:21,556 - Шарсан тархи. - Эсвэл илүү зузаан! 686 00:52:21,639 --> 00:52:24,934 Тэнд миний бүх итгэл найдвар биелж байна, 687 00:52:25,017 --> 00:52:27,145 Миний үнэт төлөвлөгөө, 688 00:52:27,228 --> 00:52:28,938 миний гайхалтай мөрөөдөл. 689 00:52:29,021 --> 00:52:33,359 - Зул сарын баяр болж байна. - [бүгд ёолох] 690 00:52:33,359 --> 00:52:37,572 - [Тэг хуцах] - Үгүй ээ, тэг. Доошоо, хүү минь. 691 00:52:37,655 --> 00:52:41,576 Хонгор минь, чи ямар гайхалтай хамартай юм бэ. 692 00:52:41,659 --> 00:52:44,036 Миний замыг гэрэлтүүлэх нь дээр! 693 00:52:44,036 --> 00:52:46,414 Багийн даргад, Тэг. 694 00:52:46,497 --> 00:52:49,292 - [бүгд хөгжөөн дэмжинэ] - Бид явлаа! 695 00:52:49,375 --> 00:52:51,377 [ташуур хагарах] 696 00:52:53,504 --> 00:52:55,548 Хүлээгээрэй, Жак. Үгүй! 697 00:53:03,181 --> 00:53:08,769 - Хо, хо, хо! [инээв] - [ташуур хагарах] 698 00:53:16,944 --> 00:53:19,113 Баяртай, Жак. 699 00:53:19,113 --> 00:53:21,991 Миний хайрт Жак. 700 00:53:22,074 --> 00:53:25,828 Өө, миний урьдчилан таамаглал буруу байгаасай гэж найдаж байна. 701 00:53:31,125 --> 00:53:36,380 ♪ Би салхинд ямар нэгэн зүйл байгааг мэдэрч байна 702 00:53:36,464 --> 00:53:41,802 ♪ Энэ нь эмгэнэлт явдал ойрхон байгаа юм шиг санагдаж байна 703 00:53:41,886 --> 00:53:46,974 ♪ Гэсэн хэдий ч би түүний хажууд байхыг хүсч байна 704 00:53:47,058 --> 00:53:51,979 ♪ Надад байгаа энэ мэдрэмжийг тайлж чадахгүй нь 705 00:53:52,063 --> 00:53:57,777 ♪ Хамгийн муу нь зүгээр л тохойг тойроод байдаг 706 00:53:57,777 --> 00:54:01,989 ♪ Тэгээд тэр анзаарсан уу 707 00:54:02,073 --> 00:54:05,826 ♪ Түүнийг гэх миний мэдрэмж? 708 00:54:05,910 --> 00:54:09,622 ♪ Тэгээд тэр харах болов уу 709 00:54:09,622 --> 00:54:13,960 ♪ Тэр миний хувьд хэр их ач холбогдолтой вэ? 710 00:54:13,960 --> 00:54:18,923 ♪ Би ийм байх ёсгүй гэж бодож байна 711 00:54:19,006 --> 00:54:24,679 ♪ Юу болох вэ хайрт найзын минь? 712 00:54:24,762 --> 00:54:29,475 ♪ Тэгвэл түүний үйлдэл биднийг хааш нь хөтлөх вэ? 713 00:54:29,475 --> 00:54:35,189 ♪ Хэдийгээр би олны дунд нэгдэхийг хүсч байна 714 00:54:35,189 --> 00:54:40,528 ♪ Тэдний урам зоригтой үүлэн дотор 715 00:54:40,611 --> 00:54:45,533 ♪ Хичнээн оролдоод үзээрэй, энэ нь үргэлжлэхгүй 716 00:54:45,616 --> 00:54:50,454 ♪ Тэгээд бид хэзээ ч болно 717 00:54:50,538 --> 00:54:54,667 ♪ Хамтдаа дуусах уу? 718 00:54:54,667 --> 00:54:57,878 ♪ Үгүй ээ, би үгүй гэж бодож байна 719 00:54:57,878 --> 00:55:02,133 ♪ Энэ хэзээ ч болохгүй 720 00:55:02,216 --> 00:55:07,263 ♪ Учир нь би биш ♪ 721 00:55:26,532 --> 00:55:29,410 Хо, хо, хо! 722 00:55:30,619 --> 00:55:32,163 [инээв] 723 00:55:37,168 --> 00:55:39,378 [чанга цохих] 724 00:55:40,379 --> 00:55:41,756 Санта Санта! 725 00:55:54,018 --> 00:55:55,644 [хүү амьсгал хураав] 726 00:56:02,026 --> 00:56:03,944 Санта Санта? 727 00:56:04,945 --> 00:56:06,405 Зул сарын баярын мэнд! 728 00:56:06,405 --> 00:56:08,866 Тэгээд чиний нэр хэн бэ? 729 00:56:09,575 --> 00:56:10,576 Өө... өө, өө... 730 00:56:10,576 --> 00:56:15,081 Зүгээр дээ. Надад байгаа ямар ч байсан танд зориулсан онцгой бэлэг. 731 00:56:15,081 --> 00:56:18,709 За, хүү минь. [инээв] 732 00:56:26,300 --> 00:56:28,803 [эмэгтэй] Санта юу хийсэн бэ? чамайг авчрах уу, хонгор минь? 733 00:56:29,637 --> 00:56:31,055 [хоёул хашгирах] 734 00:56:31,138 --> 00:56:34,392 Зул сарын баярын мэнд! 735 00:56:34,475 --> 00:56:36,143 [утас дуугарах] 736 00:56:36,227 --> 00:56:39,146 - Сайн уу. Цагдаа. - [хашгирч буй эмэгтэй] 737 00:56:39,146 --> 00:56:41,816 Зул сарын тоглоомоор дайрсан уу? Энэ нь хачирхалтай. 738 00:56:41,816 --> 00:56:44,110 Энэ бол хоёр дахь нь тоглоомтой холбоотой гомдол бидэнд ирсэн. 739 00:56:45,986 --> 00:56:48,489 [инээх] 740 00:56:51,492 --> 00:56:53,994 [инээв] 741 00:57:02,837 --> 00:57:05,464 [архирах] 742 00:57:19,311 --> 00:57:20,771 Алив. [инээх] 743 00:57:21,188 --> 00:57:23,315 Өө, хүлээ. 744 00:57:25,109 --> 00:57:27,736 - [хавхах] - [хашгирах] 745 00:57:27,820 --> 00:57:30,573 Ээж ээ! Аав! Туслаач! 746 00:57:31,490 --> 00:57:33,367 [хашгирах] 747 00:57:37,538 --> 00:57:39,290 [хүн хашгирав] 748 00:57:41,584 --> 00:57:43,294 [эмэгтэй хашгирав] 749 00:57:45,379 --> 00:57:46,922 [хоёул хашгирах] 750 00:57:47,006 --> 00:57:49,175 [хашгирсан эмэгтэй] 751 00:57:49,175 --> 00:57:51,218 [хашгирах] 752 00:57:54,388 --> 00:57:56,432 [шоолох] 753 00:58:06,609 --> 00:58:11,113 Та бүхнийг тавтай морилно уу! 754 00:58:11,197 --> 00:58:13,199 - [утас дуугарах] - Та түүнийг хаанаас олж харсан бэ? 755 00:58:13,199 --> 00:58:15,659 Бид аль болох хурдан, хатагтай. Цагдаа. Би мэднэ. Араг яс. 756 00:58:15,743 --> 00:58:19,830 Тайвшир. Гэрлээ унтраа. Хийх хаалганууд түгжигдсэн байх ёстой. Сайн уу. Цагдаа. 757 00:58:19,914 --> 00:58:22,500 [эмэгтэй] Мэдээлэл ирж байна дэлхийн өнцөг булан бүрээс 758 00:58:22,583 --> 00:58:25,711 хууран мэхлэгч ичгүүргүй үйлдэл хийдэг Санта Клаусын дүр эсгэх, 759 00:58:25,711 --> 00:58:29,715 шоолж, доромжлох энэ баяр хөөртэй баяр. 760 00:58:29,715 --> 00:58:33,636 Эрх баригчид үүнийг бидэнд баталж байна цаг мөчид цэргийн ангиуд дайчлагдаж байна 761 00:58:33,719 --> 00:58:36,680 гэмт этгээдийг зогсоохын тулд энэ жигшүүрт гэмт хэргийн талаар. 762 00:58:36,764 --> 00:58:39,767 Жак. Хэн нэгэн Жакад туслах ёстой! 763 00:58:39,850 --> 00:58:43,896 - Тэд тэр Элсэн хумсыг хаана аваачсан бэ? - … буцаж ирээд Зул сарын баярыг хадгалаарай. 764 00:58:43,896 --> 00:58:46,273 [сэрүүлэг дуугарах] 765 00:58:53,405 --> 00:58:57,284 Хараач, тэг. Хайлтын гэрэл. 766 00:59:04,792 --> 00:59:06,961 Тэд тэмдэглэж байна! 767 00:59:07,044 --> 00:59:10,881 Тэд бидэнд талархаж байна ийм сайн ажил хийсний төлөө! 768 00:59:10,965 --> 00:59:15,594 Өө! Тэнд болгоомжтой байгаарай. Чи биднийг цохих шахсан! 769 00:59:15,719 --> 00:59:19,848 - [Тэг хуцах] -Зүгээр дээ, тэг. Өндөрт толгойлоорой! 770 00:59:24,144 --> 00:59:26,981 Сэнди, чи мөрийтэй тоглоом тоглодог хүн мөн үү? 771 00:59:27,064 --> 00:59:28,857 Тоглоцгооё! 772 00:59:29,817 --> 00:59:30,943 Ммм? 773 00:59:31,944 --> 00:59:33,904 Миний, миний! 774 00:59:33,988 --> 00:59:36,657 Бид энд юу байгаа юм бэ? 775 00:59:46,166 --> 00:59:48,419 [шивнэх] Би чамайг эндээс гаргая. 776 00:59:50,170 --> 00:59:52,673 Хөөрхөн! 777 00:59:52,673 --> 00:59:56,176 Гижиглэх, гижигдэх, гижигдэх. Гижиглэх, гижигдэх, гижигдэх. 778 00:59:58,470 --> 01:00:00,139 [инээв] 779 01:00:00,139 --> 01:00:04,602 Юу?! Та хичээгээрэй намайг хуурах гэж?! 780 01:00:06,687 --> 01:00:09,189 [архирах] 781 01:00:12,860 --> 01:00:13,861 [хашгирах] 782 01:00:16,363 --> 01:00:18,866 Миний жагсаалтын дараагийнх нь хэн бэ? 783 01:00:18,949 --> 01:00:23,412 Аа! Бяцхан Харри, Жордан хоёр. Тэд гайхахгүй гэж үү? 784 01:00:35,215 --> 01:00:39,261 Тэд биднийг цохих гэж байна! Тэг! 785 01:00:49,271 --> 01:00:51,857 Бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе, 786 01:00:51,857 --> 01:00:55,527 мөн бүгдэд нь сайхан шөнө! 787 01:01:06,497 --> 01:01:09,124 [бүгд ёолох] 788 01:01:09,208 --> 01:01:11,210 [уйлах] 789 01:01:15,214 --> 01:01:19,718 Би энэ Зул сарын баярыг мэддэг байсан муу санаа байсан. 790 01:01:19,718 --> 01:01:22,721 Би үүнийг гэдэс дотроо мэдэрсэн. 791 01:01:23,764 --> 01:01:26,433 Аймшигтай мэдээ байна, хүмүүс ээ! 792 01:01:26,433 --> 01:01:30,562 Бидний цаг үеийн хамгийн аймшигтай эмгэнэлт явдал! 793 01:01:30,562 --> 01:01:34,900 Жек үнэхээр цочирдсон байна! 794 01:01:36,610 --> 01:01:40,322 Аймшигтай, аймшигтай мэдээ! 795 01:01:42,616 --> 01:01:47,329 Анхаар. Анхаар, иргэд ээ. Аймшигтай мэдээ. 796 01:01:47,413 --> 01:01:51,166 Одоо болтол Санта Клаусын шинж тэмдэг алга. 797 01:01:51,250 --> 01:01:53,961 Хэдийгээр хууран мэхлэгч буудсан, 798 01:01:53,961 --> 01:01:59,842 Зул сарын баяр болно бололтой энэ жил цуцлах ёстой. 799 01:01:59,925 --> 01:02:03,971 Дахин хэлэхэд луйварчин буудсан, 800 01:02:04,054 --> 01:02:08,100 гэхдээ ямар ч шинж тэмдэг алга жинхэнэ Сантагийн тухай. 801 01:02:15,023 --> 01:02:17,067 [шивнэх] 802 01:02:20,070 --> 01:02:27,077 ♪ Би юу хийсэн бэ? 803 01:02:27,161 --> 01:02:29,997 ♪ Би яаж чадах юм бэ 804 01:02:29,997 --> 01:02:33,667 ♪ Ийм сохор байх уу? 805 01:02:33,751 --> 01:02:36,837 ♪ Бүх зүйл алдагдсан 806 01:02:36,920 --> 01:02:40,340 ♪ Би хаана байсан бэ? 807 01:02:40,424 --> 01:02:42,801 ♪ Бүгдийг нь сүйтгэсэн 808 01:02:43,677 --> 01:02:47,181 ♪ Бүгдийг нь сүйтгэсэн 809 01:02:47,264 --> 01:02:50,684 ♪ Бүх зүйл 810 01:02:50,684 --> 01:02:54,021 ♪ Бүх зүйл буруу болсон 811 01:02:54,021 --> 01:02:57,357 ♪ Би юу хийсэн бэ? 812 01:02:57,441 --> 01:03:00,736 ♪ Би юу хийсэн бэ? 813 01:03:00,819 --> 01:03:05,073 ♪ Нуух гүн агуй олоорой 814 01:03:05,157 --> 01:03:10,162 ♪ Сая жилийн дараа тэд намайг олох болно 815 01:03:10,162 --> 01:03:13,373 ♪ Зөвхөн тоос 816 01:03:13,457 --> 01:03:17,961 ♪ Мөн гэсэн бичигтэй самбар 817 01:03:18,045 --> 01:03:23,175 ♪ "Энд хөөрхий өвгөн Жак хэвтэж байна" 818 01:03:24,384 --> 01:03:27,387 ♪ Гэхдээ би хэзээ ч бодож байгаагүй 819 01:03:27,387 --> 01:03:30,766 ♪ Энэ бүх галзуурал хэзээ ч 820 01:03:30,849 --> 01:03:35,354 ♪ Хэн ч үнэхээр ойлгоогүй 821 01:03:35,354 --> 01:03:37,481 ♪ Тэд яаж чадаж байна аа? 822 01:03:37,564 --> 01:03:41,985 ♪ Миний хүссэн зүйл бол тэдэнд ямар нэг гайхалтай зүйл авчрах гэж байсан 823 01:03:42,069 --> 01:03:45,781 ♪ Яагаад юу ч хийхгүй байна Хэзээ нэгэн цагт ийм байх ёстой юм шиг болсон уу? 824 01:03:45,864 --> 01:03:48,784 ♪ За яахав? 825 01:03:48,867 --> 01:03:51,245 ♪ Би очиж, чадах бүхнээ хийсэн 826 01:03:51,328 --> 01:03:55,499 ♪ Мөн, Бурханаар Би үнэхээр хавдсан юмны амтыг мэдэрсэн 827 01:03:55,582 --> 01:04:00,879 ♪ Тэгээд хэсэгхэн зуур Яагаад би бүр тэнгэрт хүрсэн юм бэ 828 01:04:00,879 --> 01:04:05,050 ♪ Тэгээд ядаж би хэдэн түүх үлдээсэн тэд хэлж чадна, би тэгсэн 829 01:04:05,050 --> 01:04:09,680 ♪ Мөн анх удаагаа хэдийгээ санахгүй байна 830 01:04:09,763 --> 01:04:13,767 ♪ Надад яг л ийм санагдсан миний хуучин яс ахиад л 831 01:04:13,851 --> 01:04:18,230 ♪ Мөн би, Хулууны хаан Жак 832 01:04:18,230 --> 01:04:23,610 ♪ Энэ зөв Би бол хулууны хаан [хохилох] 833 01:04:23,694 --> 01:04:27,573 ♪ Тэгээд би зүгээр л хүлээж чадахгүй байна дараагийн Halloween хүртэл 834 01:04:27,573 --> 01:04:31,827 ♪ 'Учир нь надад шинэ санаа байна энэ нь тэднийг үнэхээр хашгирах болно 835 01:04:31,910 --> 01:04:36,540 ♪ Тэгээд бурхан минь, би үнэхээр явж байна Бүх чадлаа зориулъя 836 01:04:37,082 --> 01:04:38,500 Өө. 837 01:04:38,584 --> 01:04:43,672 ♪ Цаг хугацаа байгаа гэж найдаж байна зөв болгохын тулд ♪ 838 01:04:44,590 --> 01:04:47,885 - Элсэрхэг хумс! - [архирах] 839 01:04:47,968 --> 01:04:50,137 Жак энэ тухай сонсох хүртэл хүлээ. 840 01:04:50,220 --> 01:04:53,557 Тэр чамтай хамт байх үед, та азтай байх болно ... 841 01:04:53,640 --> 01:04:59,563 Halloween-ийн хаан цочирдсон байна! 842 01:04:59,646 --> 01:05:05,110 - Skeleton Jack одоо овоолсон тоос болжээ! - [амьсгаадах] 843 01:05:05,110 --> 01:05:08,155 Алив, тэг. Зул сарын баяр хараахан болоогүй байна. 844 01:05:16,121 --> 01:05:20,542 Чи юу гэж хэлсэн юм бэ азын тухай, өөдөс хүүхэлдэй? 845 01:05:26,006 --> 01:05:29,468 - [Салли] Туслаач! Туслаач! - [архирах] 846 01:05:29,468 --> 01:05:31,053 Чшш! 847 01:05:31,637 --> 01:05:33,847 [Oogie] Долоо! 848 01:05:33,847 --> 01:05:36,934 Одоо Оогигийн буги болох ээлж. 849 01:05:37,017 --> 01:05:40,646 - [хашгирах] - Нэг, хоёр, гурав, дөрөв, 850 01:05:40,646 --> 01:05:43,523 тав, зургаа, долоо! [инээв] 851 01:05:44,358 --> 01:05:46,652 [Санта] Ийм зүйл болж болохгүй! 852 01:05:46,652 --> 01:05:50,656 Үнс нь үнс, тоос нь тоос болтлоо. 853 01:05:50,656 --> 01:05:55,410 Өө, би сул дорой ... өлсөж байна! 854 01:05:55,494 --> 01:05:59,206 Шоо дахин нэг өнхрүүлэв хийх ёстой! [инээв] 855 01:06:01,625 --> 01:06:04,461 Юу? Могойн нүд?! 856 01:06:04,544 --> 01:06:06,004 [уухиран] 857 01:06:06,004 --> 01:06:08,465 Арван нэгэн! [инээв] 858 01:06:08,548 --> 01:06:12,344 Би jackpot хожсон бололтой! 859 01:06:12,344 --> 01:06:15,597 Баяртай, хүүхэлдэй царай 860 01:06:15,681 --> 01:06:17,933 - мөн элсэн хүн! - [хашгирах] 861 01:06:20,644 --> 01:06:22,062 Юу вэ…? 862 01:06:23,855 --> 01:06:26,274 - [хашгирах] - Сайн уу, Ооги. 863 01:06:26,358 --> 01:06:29,194 Жак! Гэхдээ тэд чамайг үхсэн гэж хэлсэн. 864 01:06:29,194 --> 01:06:32,406 Чи давхар үхсэн байх ёстой! 865 01:06:32,990 --> 01:06:34,574 Өө! 866 01:06:35,409 --> 01:06:36,743 [инээв] 867 01:06:40,914 --> 01:06:44,084 За, алив, ясны хүн! 868 01:06:44,543 --> 01:06:45,544 [хуцах] 869 01:06:52,217 --> 01:06:55,012 [гинэх] Ха! 870 01:06:59,599 --> 01:07:01,101 Гал! 871 01:07:10,235 --> 01:07:12,487 [уухиран] 872 01:07:13,613 --> 01:07:14,656 Жак, болгоомжтой байгаарай! 873 01:07:20,203 --> 01:07:24,124 Удаан бол, Жак! [инээв] 874 01:07:24,583 --> 01:07:29,755 Чи яаж миний найзуудтай харьцаж зүрхэлж байна үнэхээр ичмээр юм! 875 01:07:34,468 --> 01:07:38,138 Одоо юу хийснээ хар даа! 876 01:07:38,221 --> 01:07:42,225 Миний алдаанууд! Миний алдаанууд! 877 01:07:42,309 --> 01:07:45,604 Миний алдаанууд! Миний алдаанууд! 878 01:07:45,604 --> 01:07:48,815 [шавж шуугисаар л байна] 879 01:07:54,821 --> 01:07:56,740 Намайг уучлаарай, ноён Клаус. 880 01:07:56,823 --> 01:07:59,493 Би хийсэн гэж айж байна таны амралтын аймшигтай эмх замбараагүй байдал. 881 01:07:59,576 --> 01:08:01,995 Бүдүүлэг чарга унах уу, Жак? 882 01:08:02,079 --> 01:08:06,458 Дараагийн удаа та хүсэл тэмүүллийг авах болно хэн нэгний амралтыг авах, 883 01:08:06,458 --> 01:08:08,794 Би түүнийг сонсох байсан. Тэр цорын ганц 884 01:08:08,794 --> 01:08:11,797 хэн ямар ч утга учиртай энэ галзуугийн эмнэлгийн эргэн тойронд! 885 01:08:11,797 --> 01:08:15,175 - Араг яс, буги эрчүүд! -Цаг хугацаа байгаа гэж найдаж байна. 886 01:08:15,258 --> 01:08:17,260 Зул сарын баярыг засах уу? 887 01:08:17,344 --> 01:08:21,807 Мэдээж байгаа. Би бол Санта Клаус! 888 01:08:26,353 --> 01:08:30,107 Тэр бүх зүйлийг засах болно, Жак. Тэр юу хийхээ мэддэг. 889 01:08:30,190 --> 01:08:32,359 Салли, чи энд яаж буусан бэ? 890 01:08:32,442 --> 01:08:35,946 Би… Би хичээж байсан… За, би хүсч байсан ... 891 01:08:36,029 --> 01:08:38,198 - Хэнд… -Надад туслах уу? 892 01:08:38,281 --> 01:08:40,700 -Би чамайг зүгээр л зөвшөөрч чадаагүй... - Салли... 893 01:08:40,784 --> 01:08:43,537 Би итгэж чадахгүй байна Би чамайг хэзээ ч ойлгоогүй ... 894 01:08:43,537 --> 01:08:45,997 - [Хотын дарга] Жак! Жак! - [Түгжих] Тэр энд байна! 895 01:08:45,997 --> 01:08:48,375 - Амьд! - Яг л бидний хэлсэн шиг! 896 01:08:48,458 --> 01:08:50,585 Хүлээж ав, хүү минь! 897 01:08:51,837 --> 01:08:53,713 Өө! 898 01:08:53,797 --> 01:08:58,677 [эмэгтэй] Сайн мэдээ. Санта Клаус, цорын ганц бөгөөд эцэст нь олдсон. 899 01:08:58,677 --> 01:09:02,055 Хөгшин Гэгээн Ник бололтой дуунаас хурдан хурдтай аялах. 900 01:09:02,055 --> 01:09:06,351 Тэр бүх зүйлийг зөв тохируулж, авчирч байна түүний хаана ч явсан баяр баясгалан, баяр баясгалан. 901 01:09:06,351 --> 01:09:09,396 Тийм ээ, хүмүүс ээ, Крис Крингл цүнхнээсээ гаргалаа 902 01:09:09,396 --> 01:09:13,733 мөн Зул сарын баярын мэнд хүргэсэн Дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүүхдүүдийн сэтгэлийг хөдөлгөж байна. 903 01:09:13,817 --> 01:09:16,278 - [хурхирах] - [дуут дуугарах] 904 01:09:16,361 --> 01:09:18,655 [бүгд дуу хоолой] 905 01:09:20,824 --> 01:09:22,325 - Жак! - Жак буцаж ирлээ! 906 01:09:22,409 --> 01:09:24,286 - Жак? - Жак зүгээр! 907 01:09:24,369 --> 01:09:26,121 - Тэр зүгээр! - Энэ бол Жак! 908 01:09:26,204 --> 01:09:27,914 ♪ Жак зүгээр 909 01:09:27,914 --> 01:09:30,417 ♪ Тэгээд тэр зүгээр байгаа 910 01:09:30,417 --> 01:09:32,919 ♪ Тэр зүгээр Хашгирцгаая 911 01:09:32,919 --> 01:09:34,963 ♪ Шуугиан дэгдээх Үүнийг хашгирав 912 01:09:35,046 --> 01:09:36,089 Ви! 913 01:09:36,173 --> 01:09:39,009 ♪ Жак буцаж ирлээ Одоо бүгд дуулж байна 914 01:09:39,092 --> 01:09:42,345 ♪ Манай хотод Halloween 915 01:09:42,429 --> 01:09:46,099 - Гэртээ байх сайхан байна! - [Санта] Хо, хо, хо! 916 01:09:47,726 --> 01:09:50,687 Халловины баярын мэнд хүргэе! 917 01:09:50,770 --> 01:09:52,814 Зул сарын баярын мэнд! 918 01:09:54,691 --> 01:09:56,318 - ♪ Энэ юу вэ? - ♪ Энэ юу вэ? 919 01:09:56,401 --> 01:09:57,652 ♪ Надад ямар ч мэдээлэл алга 920 01:09:57,736 --> 01:09:59,863 - ♪ Энэ юу вэ? - ♪ Яагаад, энэ нь цоо шинэ 921 01:09:59,946 --> 01:10:02,032 - ♪ Энэ юу вэ? - ♪ Зул сарын баяр байх ёстой 922 01:10:02,115 --> 01:10:05,118 - ♪ Энэ юу вэ? - ♪ Энэ үнэхээр их хачирхалтай 923 01:10:11,750 --> 01:10:15,754 ♪ Энэ бол Halloween, Halloween Halloween, Halloween 924 01:10:15,754 --> 01:10:17,631 ♪ Энэ юу вэ? Энэ юу вэ? 925 01:10:17,714 --> 01:10:19,257 [бүгд инээх] 926 01:10:22,802 --> 01:10:26,014 Болгоомжтой байгаарай, миний нандин эрдэнэ. 927 01:10:51,539 --> 01:10:54,334 [Жак] Миний хамгийн хайртай найз. 928 01:10:54,417 --> 01:10:57,337 ♪ Хэрэв та дургүйцэхгүй бол 929 01:10:57,337 --> 01:11:00,548 ♪ Би тантай нэгдэхийг хүсч байна 930 01:11:00,632 --> 01:11:03,677 ♪ Таны хажууд 931 01:11:03,760 --> 01:11:06,263 ♪ Бид хаашаа харж болох вэ 932 01:11:06,346 --> 01:11:09,933 ♪ Одод руу 933 01:11:10,016 --> 01:11:14,604 [хоёулаа] ♪ Тэгээд хамт суу 934 01:11:14,688 --> 01:11:18,733 ♪ Одоо ба үүрд 935 01:11:18,817 --> 01:11:22,445 ♪ Учир нь энэ нь ойлгомжтой 936 01:11:22,529 --> 01:11:26,700 ♪ Хэн ч харж болохоор 937 01:11:26,783 --> 01:11:32,038 ♪ Бид зүгээр л ♪ байх ёстой