1
00:00:01,500 --> 00:00:05,500
የጸዳ፣ የተስተካከለ እና
በትሮናር የተጨመሩ የጎደሉ ሰረዞች

2
00:00:05,971 --> 00:00:08,599
ቀይ መብራት በርቷል።
ዝግጁ ነን ማለት ነው አዎ?

3
00:00:08,774 --> 00:00:10,298
አዎ።

4
00:00:10,475 --> 00:00:14,639
ለምን እና እንዴት ይንገሩን?
ሳይኪክ የCBI ወኪል ይሆናል?

5
00:00:14,813 --> 00:00:18,112
እኔ ሳይኪክ አይደለሁም።
ሳይኪኮች የሚባል ነገር የለም።

6
00:00:18,283 --> 00:00:22,049
እና እሱ የCBI ወኪል አይደለም።
እሱ አማካሪ ነው። ትልቅ ልዩነት።

7
00:00:22,821 --> 00:00:25,813
"ሳይኪኮች የሚባል ነገር የለም።"
ለማብራራት ግድ ይላል?

8
00:00:32,297 --> 00:00:35,198
አይ፣ አይደለም በተለይ።

9
00:00:36,067 --> 00:00:38,934
ምን ታውቃለህ?
ይህ ጥሩ ሀሳብ አይደለም, አይመስለኝም.

10
00:00:39,704 --> 00:00:41,797
ጥሩ ሀሳብ አይደለም።

11
00:00:42,474 --> 00:00:43,736
እሺ

12
00:00:43,909 --> 00:00:46,275
ምናልባት በኋላ ወደዚያ እንመለስ ይሆናል።

13
00:00:46,445 --> 00:00:48,413
አብዛኛውን ጊዜ ጉዳዮችዎ እንዴት ይጀምራሉ?

14
00:00:48,947 --> 00:00:51,245
ጉዳይ ይጀምራል
ከእኛ ጋር ስልክ እየደወልን...

15
00:00:51,416 --> 00:00:54,112
...ከአግ ቢሮ
ምርመራን ለመምራት.

16
00:00:54,286 --> 00:00:57,084
በሴንት ክሌር ግድያ እ.ኤ.አ.
የአካባቢው ዲኤ በሱ ላይ ፈልገን ነበር...

17
00:00:57,255 --> 00:00:59,120
... ምክንያቱም የፖለቲካ ጉዳዮች ነበሩ።

18
00:00:59,291 --> 00:01:03,125
እና የአካባቢው ፖሊሶች እንዴት ይሰማቸዋል
ስለ ቡድንዎ መምጣት?

19
00:01:03,829 --> 00:01:08,789
ከኛ ጋር በጣም ጥሩ እንስማማለን።
በሕግ አስከባሪ ውስጥ የአካባቢ አጋሮች. አዎ።

20
00:01:08,967 --> 00:01:11,333
ህዝቤ ይህንን መቋቋም ይችላል፣ ምንም ችግር የለም።

21
00:01:11,503 --> 00:01:13,869
የካሊፎርኒያ ጣልቃገብነት ቢሮ
አንተ ነህ።

22
00:01:14,039 --> 00:01:16,303
- ጣልቃ ገብነት. ብልህ ነው።
- ከዚህ ራቅ።

23
00:01:16,475 --> 00:01:18,807
እርግጠኛ ነኝ ሰዎችህ ብቁ ናቸው
ዋና ዶነር.

24
00:01:18,977 --> 00:01:22,174
- በቀላሉ የ AG ትዕዛዞችን እንከተላለን።
- AG ን ያንሸራትቱ።

25
00:01:22,347 --> 00:01:25,783
ይህ በዜና ውስጥ ይሆናል
እና እርስዎ ስፖትላይት አሳማዎች ናችሁ። ይኼው ነው።

26
00:01:25,951 --> 00:01:28,283
- አረጋግጥልሃለሁ ...
- አታድርግ. ቁጣው የበለጠ እየሮጠ ይሄዳል ...

27
00:01:28,453 --> 00:01:30,148
... ከምትችለው በላይ።

28
00:01:30,322 --> 00:01:33,450
ከምር፣ እዚህ ችግር አትጀምር።
የምንፈልገው የመጨረሻው ነገር ነው።

29
00:01:33,825 --> 00:01:35,690
ተጎጂዋ የ34 ዓመቷ ማርታ ቅድስት ክላሬ ነች።

30
00:01:35,861 --> 00:01:38,022
...የሚዲያ ግንኙነት አስተባባሪ
ለከንቲባው.

31
00:01:38,196 --> 00:01:41,632
ከንቲባው በ ሀ
ልማት፣ በምትኩ የ PR flackዋን ቆፈረች።

32
00:01:41,800 --> 00:01:42,789
ኦህ

33
00:01:42,968 --> 00:01:45,402
ተጎጂው ሁለት ጊዜ ተወግቷል ፣
ግን እዚህ ምንም ደም የለም.

34
00:01:45,570 --> 00:01:47,470
- ሌላ ቦታ ተገድሏል.
- ቤት.

35
00:01:48,006 --> 00:01:51,203
ምስማሮች ተሠርተዋል, ፀጉር ተሠርቷል.
ይህች ሴት ላብ ሱሪ አትለብስም...

36
00:01:51,376 --> 00:01:52,673
...በየትኛውም ቦታ እንጂ ቤት ውስጥ።

37
00:01:52,844 --> 00:01:56,109
- ቾ፣ ቫን ፔልትን እንዲፈትሽ አድርግ።
- አዎ.

38
00:01:57,482 --> 00:01:59,916
ገዳዩ አስከሬኑን ፈለገ
እዚህ ሊታወቅ...

39
00:02:00,085 --> 00:02:01,746
... በካሜራዎቹ ነጸብራቅ ስር።

40
00:02:01,920 --> 00:02:04,252
እና ጫጫታውን ለማየት ወደዚህ መጥቷል።

41
00:02:04,422 --> 00:02:07,084
- አይቀርም።
- ምናልባት ካሜራዎቹ የሆነ ነገር ያዙ።

42
00:02:07,292 --> 00:02:08,884
እንዲመለከቱት ማድረግ አለብን።

43
00:02:10,595 --> 00:02:11,926
እጆቿ ላይ ቁስሎች አሉ።

44
00:02:12,097 --> 00:02:15,430
የሆነ ነገር የተቀደደ ይመስላል
በትግሉ ወቅት አንገቷን.

45
00:02:15,600 --> 00:02:18,592
- እሷን እያሸተተ ነው?
- አዎ።

46
00:02:18,803 --> 00:02:21,670
- ሰዎችን ለማሽተት ትከፍለዋለህ?
- በግልጽ.

47
00:02:21,840 --> 00:02:23,398
እያጨሰች ነው።

48
00:02:24,175 --> 00:02:26,837
በእጇ ላይ ያለው የኒኮቲን ፕላስተር ይናገራል
ለማቆም እየሞከረች ነበር…

49
00:02:27,012 --> 00:02:30,209
- ... ስለዚህ ዘግይቶ በጭንቀት ውስጥ።
- ደህና, መያዣው ተዘግቷል.

50
00:02:30,382 --> 00:02:32,441
ውጥረት ቢላዋ አገኘ
በጩቤ ወግቶ ገደላት።

51
00:02:32,617 --> 00:02:35,085
እሱ ጥቅልል ​​ላይ ነው። ጥቅል ላይ ነዎት።

52
00:02:36,421 --> 00:02:39,356
ርካሽ ሳሙና፣ ያልታሸገ ሸሚዝ፣
የሆድ ህመም, በቅርብ ጊዜ ክብደት መቀነስ.

53
00:02:39,524 --> 00:02:41,116
እዚህ የዱር ግምት እወስዳለሁ።

54
00:02:41,326 --> 00:02:43,590
ተናደሃል
ምክንያቱም የምትኖረው በሞቴል ውስጥ ነው።

55
00:02:43,762 --> 00:02:47,129
ሚስትህ ስለ ሴትዮዋ አወቀች።
ጋር ግንኙነት እየፈጠሩ ነው።

56
00:02:47,332 --> 00:02:50,927
ራስህን የምትጸየፍ ጨካኝ ነህ
እና ለመረዳት የሚቻል ነው.

57
00:02:52,070 --> 00:02:54,903
- አንተ የውሻ ልጅ።
- ዋና ዶነር, ይቅርታ.

58
00:02:55,073 --> 00:02:57,064
እሱ ሙሉ በሙሉ ከመስመር ውጭ ነበር።

59
00:02:57,242 --> 00:03:00,939
ወደ ገላው እንመለስ ጌታ።

60
00:03:12,858 --> 00:03:16,123
ተጨማሪ ጉዳዮችን ዘግተናል
በሲቢአይ ውስጥ ካሉ ሌሎች ክፍሎች ሁሉ...

61
00:03:16,295 --> 00:03:20,493
... ግን በዚህ መንገድ ጎል አናስቆጥርም።
ውድድር አይደለም።

62
00:03:20,666 --> 00:03:26,104
እና እርስዎም በቁጥር ይመራሉ
የቀረቡ ቅሬታዎች እና ክሶች.

63
00:03:28,140 --> 00:03:30,870
እሺ ያዝ።

64
00:03:31,276 --> 00:03:33,767
ስምምነት ያለን መስሎኝ ነበር።

65
00:03:34,646 --> 00:03:36,773
ብሬንዳ ፣ አንድ ቃል።

66
00:03:42,120 --> 00:03:44,020
ጄን ትክክል ነው፣ ይህ ጥሩ ሀሳብ አይደለም።

67
00:03:44,189 --> 00:03:47,522
- ይህ አዎንታዊ መሆን ነበረበት.
- ነው. ይሆናል።

68
00:03:47,693 --> 00:03:51,789
ስለ ጉዳዩ ግልጽ እና ታማኝ ከሆንን,
አዎንታዊነት ይከተላል. ያ PR 101 ነው።

69
00:03:51,963 --> 00:03:54,454
ለመፍታት እየሞከርን ነው።
እዚህ አንዲት ሴት ግድያ, ብሬንዳ.

70
00:03:54,633 --> 00:03:56,601
በ PR ላይ ለማባከን ጊዜ የለንም.

71
00:03:56,768 --> 00:03:59,669
ቴሬሳ፣ ታውቃለህ
በየሚዲያው ተሰቅለናል...

72
00:03:59,838 --> 00:04:03,205
... ከቦስኮ እና ከቡድኑ ጀምሮ
እዚህ በራሳችን ቤት ተገድለዋል።

73
00:04:03,375 --> 00:04:06,811
KTQZ መዳረሻ ሲጠይቀኝ
ትናንት ዘልዬ ገባሁበት።

74
00:04:07,612 --> 00:04:10,342
እና ምክትል AG ተስማማ።

75
00:04:10,649 --> 00:04:11,911
ለማንኛውም ይህ ሰው ማን ነው?

76
00:04:12,117 --> 00:04:15,848
ፍፁም ህጋዊ የቲቪ የምርመራ ዘጋቢ
Mike Brewster.

77
00:04:16,021 --> 00:04:19,513
ማዕከላዊውን ሸለቆ ሲሸፍን ቆይቷል
ለዓመታት.

78
00:04:20,025 --> 00:04:22,755
ይህንን እንፈልጋለን ፣ ቴሬዛ።
እባካችሁ ከኛ ጋር ሥሩ።

79
00:04:22,928 --> 00:04:24,555
ከመንገዴ ይርቃል።

80
00:04:24,730 --> 00:04:27,927
በቢሮ ውስጥ ፊልም መስራት ይችላል
እና በሬው ውስጥ, ነገር ግን በእርሻ ውስጥ አይደለም.

81
00:04:28,133 --> 00:04:29,259
አመሰግናለሁ።

82
00:04:29,434 --> 00:04:32,028
ከምር አመሰግናለሁ። አታዝንም።

83
00:04:32,204 --> 00:04:36,163
እና የሁለት መንገድ መንገድ ነው፣ ወኪል ሊዝበን።
ላደርግልህ የምችለው ነገር ካለ...

84
00:04:36,341 --> 00:04:38,571
አንድ ነገር አለ።

85
00:04:38,744 --> 00:04:41,235
እሺ፣ ስለዚህ ይህ ቀረጻ ነው።
የመሬት መጨፍጨፍ.

86
00:04:41,413 --> 00:04:44,712
ያ ነው ከንቲባው
ሜልባ ዎከር ሻነን.

87
00:04:44,883 --> 00:04:47,784
እሷ በጣም የሚያምር ምስል ትጫወታለች ፣
እሷ ግን እንደ ጥፍር ጠንካራ ትሆናለች።

88
00:04:47,953 --> 00:04:49,511
ቆንጆ ጫማዎች.

89
00:04:49,688 --> 00:04:51,053
- ቺፕ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

90
00:04:51,223 --> 00:04:53,714
- ከከንቲባው ቀጥሎ ያለው ሀብታም ማን ነው?
- ሄተን ክሩፕ.

91
00:04:53,892 --> 00:04:57,259
እሱ የፕሮጀክቱ ገንቢ ነው።
ከመዝገብ ውጪ፣ የሽልማት ጀሌነት።

92
00:04:57,429 --> 00:04:58,760
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

93
00:04:58,930 --> 00:05:02,093
Treehuggers. ፕሮጀክቱ እየጨመረ ነው።
በተመለሰው መሬት ጠርዝ ላይ.

94
00:05:02,267 --> 00:05:03,734
የተጠበቁ የዱር ቦታዎች ማለትህ ነው።

95
00:05:03,902 --> 00:05:05,563
"ድንች" ትላለህ።

96
00:05:05,737 --> 00:05:07,705
ሌላ ማንኛውም ቀረጻ አልዎት
የህዝቡን?

97
00:05:07,873 --> 00:05:10,467
አይ ሌሎች አውታረ መረቦች ሊኖሩ ይችላሉ፣
ግን መዳረሻ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል።

98
00:05:10,675 --> 00:05:13,735
የተለየ እይታ ለማግኘት ጥሩ ይሁኑ።
ቾ፣ ቀረጻውን አግኝ።

99
00:05:13,912 --> 00:05:15,140
ገባህ።

100
00:05:15,313 --> 00:05:18,305
ደህና ፣ ያ ዊልሰን ፎንቴኔው ነው ፣
ከንቲባው ተንኮለኛ.

101
00:05:18,483 --> 00:05:22,044
እና እዚህ የተተኮሰው ገንዘብ ይመጣል።

102
00:05:31,763 --> 00:05:33,128
ኦው.

103
00:05:39,070 --> 00:05:40,662
እነዚህ የተጎጂው ቤት ናቸው።

104
00:05:40,839 --> 00:05:44,275
ከድብርት ምልክቶች በተጨማሪ ፣
የጠፋው ላፕቶፑ ብቻ ነበር።

105
00:05:44,443 --> 00:05:45,740
ገዳይ ወስዶት ይሆናል።

106
00:05:46,211 --> 00:05:47,576
ይህን የአንገት ሀብል ይመልከቱ።

107
00:05:50,348 --> 00:05:52,612
ከፎቶዎቹ፣
ብዙ የለበሰች ይመስላል።

108
00:05:52,784 --> 00:05:55,082
- አንገቷ ላይ ምልክት እንዳደረገ አስብ?
- ሊሆን ይችላል.

109
00:05:55,253 --> 00:05:57,244
ወደ አፓርታማው ይሂዱ,
የታለመ ፍለጋ ያድርጉ።

110
00:05:57,422 --> 00:06:01,449
የአንገት ሐብል ለረጅም ጊዜ አልፏል.
የእኔ ግምት? ገዳይ መታሰቢያ አደረገው።

111
00:06:01,626 --> 00:06:03,594
ሂድ።

112
00:06:03,762 --> 00:06:06,731
- ወዴት እንሄዳለን?
- ከንቲባ ቢሮ.

113
00:06:08,667 --> 00:06:11,101
ምንም ችግር የለብኝም።
ኃላፊ መሆን, አይደለም.

114
00:06:11,269 --> 00:06:16,036
ማለቴ፣ ምናልባት መጀመሪያ ላይ፣ ለተወሰነ ጊዜ፣
እንደ ሴት ፈታኝ ነበር…

115
00:06:16,241 --> 00:06:20,007
... ግን የሥራው ፍላጎት
ተረክቦ። አዎ።

116
00:06:20,178 --> 00:06:22,373
ስለ ቅዳሜና እሁድዎ ይንገሩኝ.

117
00:06:22,547 --> 00:06:24,606
ማወቅ ትፈልጋለህ
ቅዳሜና እሁድ ምን አደርጋለሁ?

118
00:06:24,783 --> 00:06:26,273
አዎ።

119
00:06:26,451 --> 00:06:28,783
ለምን ያንን ማወቅ ይፈልጋሉ?

120
00:06:29,187 --> 00:06:32,315
ኑሮዬ ምንም ችግር የለብኝም ማለቴ ነው።
ማለትህ ከሆነ።

121
00:06:32,491 --> 00:06:34,652
ለምን ማንም አላውቅም
አለበለዚያ ይላሉ.

122
00:06:34,826 --> 00:06:37,818
ሌላ የሚሉ ከሆነ። እም...

123
00:06:37,996 --> 00:06:41,193
ይቅርታ፣ ስለ ምን እያወራን ነበር?

124
00:06:50,141 --> 00:06:52,974
ለመዘግየቱ ይቅርታ።
ከንቲባው ሌላ ስብሰባ እያጠናቀቀ ነው።

125
00:06:53,144 --> 00:06:55,669
እዚህ አካባቢ እብድ ቀን ነበር።
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

126
00:06:55,847 --> 00:06:57,405
ኦ፣ አይ፣ ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ።

127
00:06:57,582 --> 00:07:01,211
ሚስተር ፎንቴኔው፣ ተቀራርበው ሠርተሃል
ከማርታ ቅድስት ክላሬ ጋር?

128
00:07:01,386 --> 00:07:05,083
ለ 16 ወራት. ማርታ በእርግጥ ቀጠረችኝ።

129
00:07:05,290 --> 00:07:07,349
አስተውለናል።
በብዙ የቅርብ ጊዜ ፎቶግራፎች ውስጥ…

130
00:07:07,526 --> 00:07:10,359
... የአንገት ሀብል እንዳላት
በሚያምር ድንጋይ.

131
00:07:10,529 --> 00:07:14,363
አዎ። ቶጳዝ ፣ ይመስለኛል።
የትውልድ ድንጋዩ ነበር።

132
00:07:14,533 --> 00:07:17,866
- ባለፈው አመት አግኝታለች እና በጭራሽ አላወለቀችውም.
- ማን እንደሰጣት ታውቃለህ?

133
00:07:18,036 --> 00:07:19,503
- አይ.
- ብዙ ስብሰባዎች ነበራት።

134
00:07:19,671 --> 00:07:23,869
ቅዳሜና እሁድ እንኳን. የንግድ ፍላጎቶች,
የማህበረሰብ ቡድኖች, መጽሐፍ ክለብ.

135
00:07:24,042 --> 00:07:28,035
ነገ ትልቅ ቀን ነው። ኮከብ አላት።
እና ሶስት የቃለ አጋኖ ምልክቶች 11 ላይ።

136
00:07:28,213 --> 00:07:32,707
አዎ። ገለጻ ለማድረግ ቀጠሮ ያዘች።
ከከተማው ምክር ቤት ጋር.

137
00:07:32,884 --> 00:07:35,409
- በምን ጉዳይ ላይ?
- እውነት ለመናገር አላውቅም።

138
00:07:35,587 --> 00:07:36,679
ከንቲባው ያውቃሉ።

139
00:07:37,322 --> 00:07:38,812
እሷ ከማንም ጋር ተገናኘች?

140
00:07:39,357 --> 00:07:41,621
ማህበራዊ ኑሮ? ማርታ?

141
00:07:41,826 --> 00:07:43,418
አይ ድመት ነበራት።

142
00:07:43,595 --> 00:07:45,392
አህ፣ አዎ።

143
00:07:45,564 --> 00:07:47,896
- ግን ሞቷል.
- ቀኝ።

144
00:07:48,433 --> 00:07:51,527
- ይቅርታ፣ እርስዎ የCBI ወኪሎች ናችሁ?
- ስላየን እናመሰግናለን።

145
00:07:51,703 --> 00:07:53,967
ለመርዳት ደስተኛ.
እና እባክህ ሜልባ ጥራኝ።

146
00:07:54,139 --> 00:07:55,731
እንደ ቶስት?

147
00:07:55,907 --> 00:07:57,898
ልክ እንደ. በዚህ መንገድ.

148
00:08:03,582 --> 00:08:06,915
ስለ ግንባታዎ ሊነግሩን ይችላሉ
እየከፈቱት የነበረው ፕሮጀክት?

149
00:08:07,085 --> 00:08:10,919
ግራንቶን ኮምፕሌክስ ነው።
አዎ በጣም እንኮራለን።

150
00:08:11,089 --> 00:08:14,149
ቢሮ እና የችርቻሮ ቦታ ነው ፣
በተጨማሪም መኖሪያ ቤት...

151
00:08:14,359 --> 00:08:17,123
... ሁሉም የተገነቡት በቅርብ ጊዜ ነው።
አረንጓዴ ቴክኖሎጂ.

152
00:08:17,295 --> 00:08:19,456
የማርታ ተሳትፎ ምን ነበር?
በፕሮጀክቱ ውስጥ?

153
00:08:19,631 --> 00:08:22,600
የለም፣ በእውነት። እሷ...

154
00:08:23,001 --> 00:08:29,099
እሷ የእኔ የሚዲያ ግንኙነት ነበረች።
በፖሊሲ ጉዳዮች ላይ አልተሰማራችም።

155
00:08:29,274 --> 00:08:32,903
ከዚያ ስለ ምን ታወራ ነበር።
ነገ በከተማው ምክር ቤት?

156
00:08:33,078 --> 00:08:37,139
ኦህ፣ የፕሬስ ጀንኬት።
እኔ አምናለው የወንዝ መንሸራተት ነበር።

157
00:08:37,315 --> 00:08:40,011
አለቃ ዶነር ይላል
ቢሮዎ ማስፈራሪያ ደርሶበታል...

158
00:08:40,185 --> 00:08:44,121
- ... ከአካባቢ ጥበቃ ተሟጋቾች?
- አክቲቪስቶች? አይደለም አሸባሪዎች ናቸው።

159
00:08:44,289 --> 00:08:46,780
የዕረፍት ቤቶችን አቃጥለዋል።
ወደ ተራራው ላይ.

160
00:08:46,958 --> 00:08:49,950
የቅንጦት መኪናዎችን አወደሙ
አንድ ከተማ ብቻ አለፈ።

161
00:08:50,128 --> 00:08:52,824
በእብድ ነው የሚመሩት፣
ራሱንም ጃስፐር ብሎ ጠራው።

162
00:08:54,399 --> 00:08:55,832
ይቀርታ።

163
00:08:57,702 --> 00:09:00,432
ዊልሰን፣ ሌላ ማንኛውም ነገር መጠበቅ ይችላል።

164
00:09:06,111 --> 00:09:08,443
- ዛቻዎቹ?
- አዎ።

165
00:09:12,417 --> 00:09:15,978
የ<i>የግራኖን ልማት አስጸያፊ ነው።

166
00:09:16,788 --> 00:09:20,349
<i>መቶ ኤከር
የንጹህ የዱር አራዊት ተበላሽቷል...</i>

167
00:09:20,525 --> 00:09:22,550
<i>...አጠቃላይ ስነ-ምህዳር አደጋ ላይ ወድቋል።</i>

168
00:09:22,727 --> 00:09:24,194
<i>መቆም አለበት።</i>

169
00:09:24,963 --> 00:09:28,626
<i>ይቆማል፣
መደረግ ያለበት ምንም ይሁን ምን</i>

170
00:09:28,800 --> 00:09:33,965
<i>ስሜ ጃስፐር እባላለሁ፣ እኔም ሌጌዎን ነኝ

171
00:09:34,806 --> 00:09:36,296
ና. ኧረ

172
00:09:36,474 --> 00:09:38,533
እኔ ሌጌዎን ነኝ። ያ ሞኝነት ነው።

173
00:09:38,710 --> 00:09:40,337
- ሞኝ?
- አዎ.

174
00:09:40,512 --> 00:09:41,536
ማርታን ገደለው።

175
00:09:41,713 --> 00:09:43,578
- ደህና, እርስዎ ያስባሉ.
- አዎ እፈፅማለሁ።

176
00:09:43,948 --> 00:09:46,212
አስከሬኑ በቦታው ተቀበረ ፣
ለእግዚአብሔር።

177
00:09:46,384 --> 00:09:48,215
ይህ ደግሞ ግልጽ መልእክት ነው አይደል?

178
00:09:48,820 --> 00:09:53,587
ሜልባ፣ ማርታን ለምን ይገድላታል።
እና አይገድልህም?

179
00:09:53,758 --> 00:09:56,556
ትልቅ የህዝብ ግልበጣ ይሆናል።

180
00:09:56,728 --> 00:09:57,854
ይቀርታ።

181
00:09:58,029 --> 00:10:01,260
ሚስተር ጄን ለመጠየቅ እየሞከረ ያለው ፣
ሰው ነበረ ወይ...

182
00:10:01,466 --> 00:10:04,060
... የበለጠ ቀጥተኛ
በማርታ ላይ የግል ቅሬታ ።

183
00:10:04,235 --> 00:10:06,362
- አዎ.
- አይ.

184
00:10:06,538 --> 00:10:09,768
እሷ ቆንጆ ነበረች… ቆንጆ ሰው።

185
00:10:09,974 --> 00:10:12,033
ደህና ፣ ታዲያ ለምን አደረግክ
በጣም አትወዳት?

186
00:10:12,210 --> 00:10:14,770
ማርታን አልወደድኩትም።

187
00:10:14,979 --> 00:10:17,743
ለምን ሰው እቀጥራለሁ
የማልወደው?

188
00:10:17,916 --> 00:10:20,384
ጥሩ ጥያቄ።
ስትናገር መንጋጋህ ተወጠረ...

189
00:10:20,552 --> 00:10:23,077
- ... አይኖችህ እንደ እባብ ባዶ ሆኑ።
- ዊልሰን.

190
00:10:23,254 --> 00:10:26,189
ገደሏት እያልኩ አይደለም።
በመሞቷ ተረጋጋ።

191
00:10:26,357 --> 00:10:29,588
- እነዚህ ሰዎች ይሄዳሉ.
- ሜልባ የምትለውን መንገድ ወድጄዋለሁ።

192
00:10:29,761 --> 00:10:32,059
ጠንካራ እና አዛዥ።
አንድ ነገር ልንገራችሁ።

193
00:10:32,230 --> 00:10:35,563
እኛ የመንግስት ህግ አስከባሪ ነን
እና መሄድ ስንፈልግ እንሄዳለን.

194
00:10:35,734 --> 00:10:39,101
- ለጊዜዎ እናመሰግናለን.
- መተው ትፈልጋለች።

195
00:10:40,672 --> 00:10:41,934
አንገናኛለን።

196
00:10:46,111 --> 00:10:47,135
የኔ ቆንጆ ነፈሽኝ።

197
00:10:47,312 --> 00:10:49,576
እምላለሁ, አንዳንድ ጊዜ አስባለሁ
መድሃኒት ያስፈልግዎታል.

198
00:10:49,748 --> 00:10:53,582
- ADD ወይም ሌላ ነገር እንዳለህ ነው።
- ኤ፣ አዲዲ መኖሩን እርግጠኛ አይደለሁም...

199
00:10:53,752 --> 00:10:55,811
... እና ለ፣ እየጠመዝምኳት ነበር።
በምክንያት ነው።

200
00:10:56,020 --> 00:10:57,715
- የትኛው ነው?
- አቅጣጫ መቀየር.

201
00:10:57,889 --> 00:11:00,050
መልእክቱ ድንጋጤ አደረጋት።
ስለዚህ ወሰድኩት።

202
00:11:00,225 --> 00:11:03,160
- አሁን እየሰረቅክ ነው?
- ደህና፣ በቃ ፑርሎኒንግ እንበለው።

203
00:11:03,328 --> 00:11:04,795
- ምን ይላል?
- እንዲህ ይላል።

204
00:11:04,963 --> 00:11:07,761
"የእርስዎ 3:00 ስብሰባ
አሁን ወደ 3፡15 ተወስዷል።

205
00:11:07,932 --> 00:11:08,956
እየቀለድኩ ነው።

206
00:11:09,134 --> 00:11:12,831
"911 አሁን ደውል አስቸኳይ" ይላል።
ስለ ማርታ።

207
00:11:13,037 --> 00:11:14,766
ከሄተን ክሩፕ።

208
00:11:14,939 --> 00:11:17,601
የ Granton ፕሮጀክት ገንቢ.

209
00:11:18,743 --> 00:11:20,643
ኧረ አዎ።

210
00:11:21,045 --> 00:11:23,411
የፖሊስ ሥራ ያስደስትዎታል?

211
00:11:23,848 --> 00:11:25,179
እም

212
00:11:28,853 --> 00:11:30,548
ፓትሪክ?

213
00:11:30,822 --> 00:11:33,188
አዎ እያሰብኩ ነው። እ...

214
00:11:34,259 --> 00:11:35,556
አዎ እና አይደለም.

215
00:11:36,694 --> 00:11:39,595
አዎ, አንዳንድ ጊዜ. እና አንዳንድ ጊዜ አይደለም.

216
00:11:40,365 --> 00:11:42,424
እርሳው ስቲቭ።

217
00:11:43,168 --> 00:11:46,137
ለምን ፊልም መቀረፅን ትጠላለህ?

218
00:11:48,206 --> 00:11:50,766
ምክንያቱም ነፍሴን እየሰረቅክ ነው።

219
00:11:52,877 --> 00:11:55,209
እናም ከንቲባውን ደወልኩ። ታዲያ ምን?

220
00:11:55,380 --> 00:11:59,111
የ20 ሚሊዮን ዶላር ኮምፕሌክስ እየገነባሁ ነው።
በከተማዋ ። ብዙ እደውላታለሁ።

221
00:11:59,284 --> 00:12:00,581
ስለ ሚስ ሴንት ክላሬ?

222
00:12:00,752 --> 00:12:03,084
መቼ መጀመር እንደምችል
ግንባታ እንደገና.

223
00:12:03,655 --> 00:12:07,318
- ይህ በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ዋጋ እያስከፈለ ነው።
- ሚስ ሴንት ክላርን ብዙ ዋጋ አስከፍሏታል።

224
00:12:07,792 --> 00:12:12,024
እና ስለዚህ አዝናለሁ, እኔ ነኝ.
ግን ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።

225
00:12:13,665 --> 00:12:15,462
ማርታ እንድንቀጥል ትፈልግ ነበር።

226
00:12:15,633 --> 00:12:19,364
- ይህን ለማወቅ በደንብ ታውቃታለህ።
- ልክ ነህ። ፈሪሃ ነኝ።

227
00:12:19,537 --> 00:12:23,564
ምናልባት ማርታ “እሽክርክሪት” ብላ ትናገራለች።
ከንግድ ውጪ አላውቃትም።

228
00:12:23,741 --> 00:12:25,902
እውነት? ምክንያቱም እኛ አሁን አግኝተናል
የእሷ ስልክ መዝገቦች.

229
00:12:26,110 --> 00:12:28,203
ትናንት 10 ጊዜ ደውላታለች።

230
00:12:28,379 --> 00:12:30,142
ምን ሊነግሩን ይፈልጋሉ
በአስቸኳይ ፈልገህ ነበር?

231
00:12:30,315 --> 00:12:32,374
ጠበቃዬን ማግኘት አለብኝ
ከእኛ ጋር እንዲቀመጥ አድርግ።

232
00:12:32,550 --> 00:12:33,642
በእርግጠኝነት። መብትህ ነው።

233
00:12:33,818 --> 00:12:36,651
- ሁሉንም ፈቃዶችዎን እንዲያመጣ ይንገሩት.
- የእኔ ፈቃዶች? ለምን፧

234
00:12:36,821 --> 00:12:38,880
- ለምን አይሆንም?
- ይህ ንቁ የወንጀል ትዕይንት ይቆያል.

235
00:12:39,057 --> 00:12:41,048
- ሁሉንም ሰው ያርቁ.
- ሳምንታት ሊወስድ ይችላል.

236
00:12:41,226 --> 00:12:45,026
አየህ፣
ስለ ገንዘብ እየተነጋገርን ነበር ፣ እሺ?

237
00:12:45,196 --> 00:12:48,927
አሥር ሚሊዮን ዶላር የሕዝብ ገንዘብ ነበር።
መሬት ስንቆርጥ ሊፈታ.

238
00:12:49,133 --> 00:12:53,263
ከዚያም ቅድስት ክላሬ እንዳቀደ ሰማሁ
ለከተማው ምክር ቤት እንዲከለከላቸው ለመንገር.

239
00:12:53,438 --> 00:12:55,668
- ለምን፧
- አላውቅም።

240
00:12:55,840 --> 00:12:57,603
ይህን ነው ለማወቅ የሞከርኩት።

241
00:12:57,775 --> 00:12:59,902
ቅድስት ክላሬ ከመናገርዋ በፊት ተገድላለች.

242
00:13:00,078 --> 00:13:02,103
- አዎ...
- ስለዚህ 10 ሚሊዮን ይመጣል።

243
00:13:02,280 --> 00:13:04,271
ምን? ይህንን በእኔ ላይ ልታስቀምጡኝ ነው?

244
00:13:04,449 --> 00:13:06,508
እያወክህ ነው።
የተሳሳተ ሰው, መኮንን.

245
00:13:06,684 --> 00:13:09,209
- እኛ ወኪሎች ነን።
- እዚያ የደረስክ ቁጣ ነው።

246
00:13:11,322 --> 00:13:12,516
ተመልከት!

247
00:13:15,326 --> 00:13:18,193
ያዙት!
ውረድ! ወለሉ ላይ ውጣ!

248
00:13:19,330 --> 00:13:21,093
አውጣው። አውጣው!

249
00:13:21,399 --> 00:13:23,799
- አውጣው!
- በሩን ያዙ! ሂድ፣ ሂድ!

250
00:13:23,968 --> 00:13:25,936
በሩን አገኘሁ!

251
00:13:31,042 --> 00:13:32,134
የተጨናነቀ ነው።

252
00:13:33,211 --> 00:13:34,872
አገኘሁህ።

253
00:14:07,779 --> 00:14:10,612
ይህ የተደረገው በሚያውቀው ሰው ነው።
እሱ ወይም እሷ ምን እያደረገ ነበር.

254
00:14:10,782 --> 00:14:13,876
ክራክፖት ጃስፐር. አሸባሪ ነው።

255
00:14:14,052 --> 00:14:17,249
እና ጃክ እየሰራህ አይደለም።
እሱን ለመያዝ, አለቃ.

256
00:14:17,656 --> 00:14:22,150
እኔ የሳልተር ከተማ ኃላፊ ነኝ
ሚስተር ክሩፕ እንጂ ወጣ ያሉ አካባቢዎች አይደሉም።

257
00:14:24,095 --> 00:14:26,359
ጃስፐር ጥቃት አልሰነዘረም።
ቀደም ሲል በከተማ ውስጥ.

258
00:14:26,531 --> 00:14:28,829
- እስከ አሁን ድረስ.
- ሄይ, ይህን ተመልከት.

259
00:14:37,909 --> 00:14:42,278
በግልጽ እንደሚታየው ይህ ተመሳሳይ መለያ ነው።
ጃስፐር በኮንዶስ ላይ በጥቃቱ ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል.

260
00:14:45,183 --> 00:14:48,118
- እዚህ ጥሩ ነው?
- በጣም ጥሩ ነው።

261
00:14:48,286 --> 00:14:50,777
ከዚህ በፊት በእሳት ውስጥ ነበርኩ.
አብሬው ሰራሁ...

262
00:14:50,956 --> 00:14:53,618
... ሳንዲያጎ ውስጥ ቃጠሎ ቡድን
ለሁለት አመታት...

263
00:14:53,792 --> 00:14:55,919
...ስለዚህ ጉዳዮቹን የማላውቀው አይደለሁም።

264
00:14:56,094 --> 00:14:58,289
ምንም እንኳን በጭራሽ ደስ የሚል አይደለም.

265
00:14:59,965 --> 00:15:02,729
አንተ ውስጥ ስትሆን ማለቴ ነው።
ለማሰብ ጊዜ የለም…

266
00:15:03,635 --> 00:15:06,001
ግን በኋላ ፣ ደህና…

267
00:15:06,638 --> 00:15:08,128
...አዎ...

268
00:15:08,974 --> 00:15:10,839
... እንድታስብ ሊያደርግህ ይችላል።

269
00:15:11,576 --> 00:15:13,203
አለ...

270
00:15:14,479 --> 00:15:16,879
እዚያ አንድ ጊዜ አለ ...

271
00:15:21,386 --> 00:15:23,752
አዎ, እንድታስብ ያደርግሃል.

272
00:15:25,857 --> 00:15:27,586
ስጦታ ነው አይደል?

273
00:15:27,759 --> 00:15:29,386
ህይወት።

274
00:15:30,662 --> 00:15:32,823
ለእሱ አመስጋኝ መሆን አለብህ.

275
00:15:33,898 --> 00:15:35,957
በተቻለ መጠን ይጠቀሙበት።

276
00:15:36,134 --> 00:15:38,026
ይህን ሰው መያዝ አለብን
ሌላ ሰው ከመግደሉ በፊት.

277
00:15:38,036 --> 00:15:39,765
እስካሁን ማንንም አልገደለም።

278
00:15:39,971 --> 00:15:41,563
- ማርታ ቅድስት ክላሬ አይደለችም?
-እህ.

279
00:15:41,740 --> 00:15:43,731
ማርታ ልትቆም ነበር።
እድገቱ.

280
00:15:43,908 --> 00:15:45,739
ጃስፐር የሚፈልገው ይህንኑ ነው። ለምን ይገድሏታል?

281
00:15:45,910 --> 00:15:47,969
ምናልባት እሱ አያውቅም ነበር
የማርታ ፍላጎት።

282
00:15:48,146 --> 00:15:50,910
ግን ከንቲባው ማወቅ አለባቸው።

283
00:15:51,082 --> 00:15:52,106
እንሂድ እሷን ለማየት።

284
00:15:52,283 --> 00:15:54,410
አዎ። እናንተ ሰዎች ተመልከቱ
ይህ የጃስፔር ባህሪ.

285
00:15:54,586 --> 00:15:56,213
አትቸገር። እሱ ቀይ ሄሪንግ ነው።

286
00:15:56,388 --> 00:15:57,878
ለማንኛውም ምን ማለት ነው?

287
00:15:58,056 --> 00:16:01,924
እርስዎ የሚመለከቱት ቀይ ሄሪንግ ነው።
ጄን የሚነግርህ ምንም ይሁን ምን.

288
00:16:02,093 --> 00:16:04,789
- በአውታረ መረቦች ቀረጻ ላይ የሆነ ነገር አለ?
- መሰናክሎችን መወርወር.

289
00:16:04,996 --> 00:16:06,190
የመጀመሪያ ማሻሻያ ጉዳዮች.

290
00:16:06,364 --> 00:16:08,559
ቀረጻውን ያግኙ።
የነሱ ሰበብ ሰልችቶኛል።

291
00:16:08,733 --> 00:16:11,031
በህዝቡ ውስጥ አንድን ሰው እንገነዘባለን
ምናልባት እድለኞች ነን።

292
00:16:11,202 --> 00:16:12,760
አዎ አለቃ።

293
00:16:12,937 --> 00:16:14,996
ለምን እኔ መርማሪ ነኝ?
ለምን ጋዜጠኛ ሆንክ?

294
00:16:15,173 --> 00:16:17,437
- ምን?
- ለምንድነው ይህን ዘጋቢ ፊልም የምትሰራው?

295
00:16:17,609 --> 00:16:21,045
- በሕግ አስከባሪ ላይ አዲስ አመለካከት።
- አይ ለአንተ ምን አለህ?

296
00:16:21,212 --> 00:16:24,648
ደህና፣ ይህንን ልዩ ነጥብ በማስመዝገብ ላይ
ለመገንዘብ ጥሩ መንገድ ነው።

297
00:16:24,816 --> 00:16:27,444
ስለዚህ የሥልጣን ጥመኞች ናችሁ።
እዚህ ለምን ያህል ጊዜ ዜና ስትሰራ ነበር?

298
00:16:27,619 --> 00:16:29,086
- ስምንት ዓመት ገደማ።
- መልህቅ?

299
00:16:29,254 --> 00:16:30,278
በአብዛኛው የመስክ ሥራ.

300
00:16:30,455 --> 00:16:33,390
ስለዚህ የሥልጣን ጥመኞች ናችሁ
ግን ብዙም አልደረስክም።

301
00:16:34,059 --> 00:16:36,459
ያ ስለ እሱ ነው ብዬ እገምታለሁ ፣ አዎ።

302
00:16:36,628 --> 00:16:38,960
ጥያቄዎች ሲጠየቁ አይወዱም ፣
ታደርጋለህ?

303
00:16:39,130 --> 00:16:41,826
ቡድኑ በአጠቃላይ ያለው ይመስላል
በዚያ ላይ ችግር.

304
00:16:42,033 --> 00:16:45,525
- ያ ጥያቄ ነው?
- ማይክ፣ እዚህ ማቋረጥ ከቻልኩኝ።

305
00:16:45,704 --> 00:16:47,103
- አዎ. ስቲቭ.
- ግልጽ ነን።

306
00:16:47,272 --> 00:16:51,231
በኩሽና ውስጥ ቡና አለ ፣
ክቡራን. በጣም አዝናለሁ።

307
00:16:52,944 --> 00:16:54,605
- ወኪል ቾ?
- አዎ.

308
00:16:54,779 --> 00:16:57,748
ልዩ ጥያቄ ነው።
ምክትል AG...

309
00:16:57,916 --> 00:17:00,407
የእርስዎ ክፍል ሙሉ በሙሉ እንዲተባበር
ከመገናኛ ብዙሃን ጋር.

310
00:17:00,585 --> 00:17:01,677
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

311
00:17:05,356 --> 00:17:06,516
ወይ...

312
00:17:15,800 --> 00:17:17,995
ከንቲባ ሻነን መነጋገር አለብን።

313
00:17:18,169 --> 00:17:20,160
እርግጥ ነው። ስብሰባ አለኝ። በፍጥነት ያድርጉት።

314
00:17:20,338 --> 00:17:23,865
በእርግጠኝነት። ጉቦህ ምን ያህል ትልቅ ነበር።
ከሄተን ክሩፕ?

315
00:17:25,477 --> 00:17:27,638
ይህ በጣም አሳፋሪ ስም ማጥፋት ነው።

316
00:17:27,812 --> 00:17:30,110
ፈቃድህን ሸጠሃል
የ Granton ፕሮጀክት ...

317
00:17:30,281 --> 00:17:33,079
ማርታ አወቀች
እሷ ምክር ቤት ውስጥ ትገልጥ ነበር ...

318
00:17:33,251 --> 00:17:36,618
... ይሆናል ያልከው
ስለ ወንዝ መንሸራተት ፣ ስለ ሁሉም ነገር።

319
00:17:36,788 --> 00:17:39,586
የወንዙ መንሸራተት።
ከየት ነው ጎትተህ?

320
00:17:39,758 --> 00:17:42,283
በጣም ጥሩ ነገር ቢኖርህ ይሻልሃል
የግል ጠበቆች.

321
00:17:42,460 --> 00:17:45,657
ይህንን የማይረባ መስመር ከተከተሉ
ትንኮሳ...

322
00:17:45,830 --> 00:17:47,457
... ተረከዝህ ላይ አንጠልጥልሃለሁ።

323
00:17:47,632 --> 00:17:49,998
እርስዎም ቁራጭ አግኝተዋል
ወይስ ደሞዝ ነህ?

324
00:17:50,168 --> 00:17:52,159
አለቆቻችሁ ይሰማሉ።
ከጠበቆቻችን።

325
00:17:52,337 --> 00:17:54,669
አትቸገር።
ግብር ከፋይ ዶላር ማባከን ነው።

326
00:17:54,839 --> 00:17:56,704
መናዘዝ ብቻ። በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።

327
00:17:56,875 --> 00:18:00,106
በእውነቱ ፣ ምንም ማረጋገጫ የለዎትም።
ከዚህ ጉቦ የሚባሉት.

328
00:18:00,278 --> 00:18:01,472
በፍጹም።

329
00:18:02,981 --> 00:18:05,677
ሁሉም የCBI ወኪሎች ይህ ብቃት የላቸውም?

330
00:18:05,850 --> 00:18:08,819
እንኳን አስቸገርክ
ፍቅረኛዋን እንደ ተጠርጣሪ ለመፈተሽ?

331
00:18:08,987 --> 00:18:12,081
መጀመሪያ ጃስፐር ነበር፣ አሁን ፍቅረኛው ነው።
ሀሳብህን ትወስናለህ?

332
00:18:12,257 --> 00:18:14,555
ፍቅረኛዋ?
ማህበራዊ ህይወት እንደሌላት ተረድተናል።

333
00:18:14,726 --> 00:18:17,126
- እንዳደረገች አላውቅም ነበር።
- ኦህ ደህና ፣ አደረገች ።

334
00:18:17,295 --> 00:18:19,559
እና ብቃት ያለው ፖሊስ
እንደሆነ ባውቅ ነበር።

335
00:18:19,731 --> 00:18:21,665
ይህን ለምን ቀደም ብለው አልነገርከንም?

336
00:18:22,066 --> 00:18:25,160
ለምን ስራህን ብቻ አልሰራልህም?
እንዴት ይሆናል?

337
00:18:25,336 --> 00:18:27,327
ኧረ እባክህ እሷን ወይም የሆነ ነገር ያዙ።

338
00:18:27,505 --> 00:18:29,666
እሷን የሚይዝ ምንም ነገር የለም።

339
00:18:29,908 --> 00:18:31,205
እ...

340
00:18:35,013 --> 00:18:37,914
እኔ የቡድኑ ጀማሪ ነኝ። እሂ.

341
00:18:38,082 --> 00:18:41,779
እዚህ 18 ወራት ሆነዋል።

342
00:18:42,053 --> 00:18:43,281
እም...

343
00:18:43,588 --> 00:18:48,787
በጣም ከባድ ስራ ነው, ግን ይህ ሆኗል
ከልጅነቴ ጀምሮ ህልሜ።

344
00:18:49,194 --> 00:18:51,025
መርማሪ ለመሆን።

345
00:18:51,196 --> 00:18:53,255
እና የሆነው ነገር
በጣም የሚገርመው ነገር...

346
00:18:53,431 --> 00:18:56,093
ስለዚህ ስለምትሰራው ስራ ተምረሃል?

347
00:18:58,736 --> 00:19:03,764
ስለራሴ ብዙ ተምሬአለሁ...

348
00:19:03,942 --> 00:19:07,207
... እንዲሁም ስለ ሌሎች ሰዎች.

349
00:19:08,179 --> 00:19:12,047
አንዳንድ ጊዜ ባላውቅ ደስ ባለኝ ነገር።

350
00:19:12,283 --> 00:19:14,308
ነገሮች እንደ?

351
00:19:14,485 --> 00:19:18,319
ሰዎች ለምን መጥፎ ነገር ያደርጋሉ
አንዱ ለአንዱ።

352
00:19:18,489 --> 00:19:21,549
በዋናነት በሚስጥር ምክንያት ነው።

353
00:19:22,193 --> 00:19:25,185
እውነቱን ለመደበቅ መሞከር
መንፈሳችሁን ይሰብራል።

354
00:19:25,363 --> 00:19:28,628
ሚስጥሮች ግንኙነቶችን ያበላሻሉ.

355
00:19:28,800 --> 00:19:32,600
በመጨረሻ ቀረጻውን ያገኘነው ከ
ሥነ ሥርዓቱን የሚዘግብ እያንዳንዱ የዜና ጣቢያ።

356
00:19:32,770 --> 00:19:34,431
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ማስፈራሪያዎች ይሠራሉ.

357
00:19:34,606 --> 00:19:36,699
እነዚህ ሁለት ዋና ነጥቦች ናቸው
የከንቲባው.

358
00:19:36,875 --> 00:19:39,275
እና እነዚህ የህዝቡ ምግቦች ናቸው።

359
00:19:39,444 --> 00:19:41,241
እዚያ። ያ ሰው።

360
00:19:41,412 --> 00:19:43,642
ለእኛ ማጥበብ ይችላሉ?
50 ወንዶች አሉ።

361
00:19:43,815 --> 00:19:46,511
በህዝቡ ውስጥ ያለው ሰው።
ከንቲባው ተጎጂውን ከቆፈረ በኋላ.

362
00:19:46,718 --> 00:19:48,913
እሱ የሚስማማ አይመስልም።

363
00:19:49,087 --> 00:19:51,112
“ጄ” ደፋር ነው።

364
00:19:51,289 --> 00:19:53,553
ጃስፐር አኮላይት.
ወይም ሰውየው ራሱ።

365
00:19:53,725 --> 00:19:57,252
ከአካባቢው ፒዲ ጋር ያግኙ ፣
እሱን መለየት ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ።

366
00:19:59,264 --> 00:20:02,427
- ምንድነው ይሄ፧
- መነም። ተራበ።

367
00:20:10,541 --> 00:20:14,375
ስለዚህ ወደ ሴንት ክላሬ አፓርታማ ተመለስን።
እና አንዳንድ ሸሚዞቿ...

368
00:20:14,545 --> 00:20:16,843
- በቀኝ በኩል ያለው አዝራር.
- አዎ. እና የእሷ መጠን አይደለም.

369
00:20:17,015 --> 00:20:18,915
ከንቲባው ትክክል ነበር።
ፍቅረኛ ነበራት።

370
00:20:19,083 --> 00:20:22,382
እርግጥ ነው። ያ የአንገት ሀብል እሷ ሁል ጊዜ
ልብስ ለብሶ የፍቅር ስጦታ ነበር።

371
00:20:22,553 --> 00:20:25,249
- እንደዚህ አይነት ገንዘብ በጭራሽ አታጠፋም.
- አሁን እንዲህ ትላለህ።

372
00:20:25,423 --> 00:20:28,290
- በጣም ብልህ ፣ በቅድመ-እይታ።
- ሳልናገር የሄደ መሰለኝ።

373
00:20:28,459 --> 00:20:31,826
ሰዎች ሲሆኑ ግልጽ ነው።
በግንኙነት ውስጥ. ለመደበቅ የማይቻል.

374
00:20:31,996 --> 00:20:33,691
ቢችሉም ይሞክሩ።

375
00:20:34,332 --> 00:20:35,856
እሷ በጣም ማራኪ ሴት ነበረች.

376
00:20:36,034 --> 00:20:38,798
አይገርመኝም።
ሁለት ፍቅረኛሞች ቢኖሯት.

377
00:20:38,970 --> 00:20:41,336
እዚህ ምንም ነገር የለም.
ለምሳ ልወጣ ነው።

378
00:20:43,541 --> 00:20:46,374
ያንን ነገር ያጥፉት
ወይም በጉሮሮህ ውስጥ እጥላለሁ.

379
00:20:46,544 --> 00:20:50,002
በእግር እንሂድ አይደል? በል እንጂ።

380
00:21:01,059 --> 00:21:05,291
በጣም አስደሳች እንዳልሆነ አውቃለሁ
እዚህ የካሜራ ሰራተኛ የማግኘት ልምድ።

381
00:21:05,830 --> 00:21:08,230
ግን መተባበር አለብህ።
ምክትል AG ትዕዛዞች.

382
00:21:08,433 --> 00:21:09,832
አዎ።

383
00:21:10,568 --> 00:21:13,162
ታዲያ ጉዳዩ ምንድን ነው?
ከሁሉም አስብ ነበር…

384
00:21:13,338 --> 00:21:15,533
... ከሁሉም የበለጠ ምቹ ትሆናለህ
ከካሜራዎች ጋር.

385
00:21:20,845 --> 00:21:25,748
ባለፈው ካሜራ ፊት ለፊት ነበርኩ
ነገሮች በጣም ጥሩ አልሆኑም።

386
00:21:27,752 --> 00:21:29,549
ኦ አምላኬ ጄን አዝናለሁ።

387
00:21:29,754 --> 00:21:31,688
ይቅርታ ማድረግ አያስፈልግም።

388
00:21:32,557 --> 00:21:33,819
እና ልክ ነህ።

389
00:21:33,992 --> 00:21:37,325
ሲቪል የማንሆንበት ምንም ምክንያት የለም።
ይቅርታ እሄዳለሁ

390
00:21:42,233 --> 00:21:45,600
ሄይ አዝናለሁ።
ጣልቃ መግባት ማለት አልነበረንም።

391
00:21:45,770 --> 00:21:48,933
አይ፣ አንቺ ላይ መነጠቅ አልነበረብኝም።
አዝናለሁ።

392
00:21:49,140 --> 00:21:52,439
እኔ ብቻ... መሰለልን አልወድም።

393
00:21:52,610 --> 00:21:54,407
የራሴ ትንሽ ኒውሮሲስ ነው።

394
00:21:54,579 --> 00:21:57,104
- ስራህን ብቻ እየሰራህ ነው አይደል?
- ቀኝ።

395
00:21:57,348 --> 00:21:58,747
እንግዲህ ታኮ ልግዛልህ።

396
00:21:59,384 --> 00:22:00,744
- በእርግጥ.
- እንደገባህ አውቃለሁ።

397
00:22:00,900 --> 00:22:01,800
ርቦኛል.

398
00:22:01,802 --> 00:22:04,202
ያ መንፈስ ነው። አውቃለሁ
ፍጹም ቦታ. ቫሞኖስ!

399
00:22:13,064 --> 00:22:14,364
- ማይክ.
- አመሰግናለሁ።

400
00:22:14,532 --> 00:22:15,863
ስቲቭ.

401
00:22:16,034 --> 00:22:17,695
ስለዚህ ስለ ዜና መሰብሰብ ንገረኝ.

402
00:22:19,704 --> 00:22:22,229
ከመንገዳዬ ውጪ። ሁሉም ሰው ወድቋል!

403
00:22:25,443 --> 00:22:26,637
ግባ።

404
00:22:28,112 --> 00:22:29,545
ሂድ።

405
00:22:34,619 --> 00:22:37,281
ያንን አግኝተሃል? ገባህ እንዴ?

406
00:22:41,692 --> 00:22:43,421
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

407
00:22:48,099 --> 00:22:49,691
እንሂድ።

408
00:22:51,369 --> 00:22:54,361
ወዴት እንደምንሄድ አላውቅም
ግን መታጠቢያ ቤት እንዳለ ተስፋ አደርጋለሁ.

409
00:22:55,807 --> 00:22:57,866
እየደፈርኩ ነው።

410
00:22:58,810 --> 00:23:00,209
ኦ.

411
00:23:05,483 --> 00:23:06,711
በእርግጠኝነት ጃስፐር.

412
00:23:06,884 --> 00:23:09,216
ቫኑ ከሚታየው ጋር ይዛመዳል
በኮንዶ እሳት አጠገብ...

413
00:23:09,387 --> 00:23:11,116
... እና የመኪናው ዕጣ ጃስፐር አጠፋ.

414
00:23:11,289 --> 00:23:13,314
ዶነር ለምን ያህል ጊዜ ቆይቷል
ይህ መረጃ?

415
00:23:13,491 --> 00:23:15,789
- የአካባቢውን እና የካውንቲውን ፒዲ ያነጋግሩ።
- በእሱ ላይ.

416
00:23:15,960 --> 00:23:18,656
በጃስፐር ተባባሪ ላይ ስኬት አግኝቷል
በመሬት መሰባበር ላይ.

417
00:23:18,830 --> 00:23:21,094
የአካባቢው አክቲቪስቶች ይህን ሰው በፍጥነት ሰጡት።

418
00:23:21,265 --> 00:23:24,564
ባርት ሄንሪክ. በእሱ ብሎግ ላይ
እራሱን አረንጓዴ ተዋጊ ብሎ ይጠራዋል።

419
00:23:24,735 --> 00:23:28,603
ሁከትና ብጥብጥ በመቀስቀስ ብዙ ጊዜ ታስረዋል።
የህዝብ ብጥብጥ እና ውድመት።

420
00:23:28,773 --> 00:23:31,571
- ሂድ እሱን ለማግኘት. ሪግስቢን ይውሰዱ።
- ገባህ።

421
00:23:43,688 --> 00:23:45,019
ደረጃ።

422
00:24:11,048 --> 00:24:12,640
ንግድ ማለትህ እንደሆነ አይቻለሁ።

423
00:24:12,817 --> 00:24:15,308
የጦር መሳሪያ አያስፈልግም።
እኔ ሃሪ ሁዲኒ አይደለሁም።

424
00:24:15,820 --> 00:24:17,287
ጸጥታ.

425
00:24:19,357 --> 00:24:20,949
አመሰግናለሁ።

426
00:24:22,293 --> 00:24:23,692
ስለዚህ አንተ ጃስፐር ነህ።

427
00:24:25,830 --> 00:24:27,457
እሺ ክብር አለኝ።

428
00:24:30,034 --> 00:24:32,195
እባካችሁ አትናገሩ
ለቤዛ ወስደሃል።

429
00:24:32,370 --> 00:24:35,362
50 ዶላር እንደምታገኝ እጠራጠራለሁ
ዓሣ ነባሪዎችን ማዳን ይቅርና.

430
00:24:35,573 --> 00:24:39,202
ቤዛ የለም።
በእውነቱ ፣ ቀላል መልእክት ብቻ።

431
00:24:39,377 --> 00:24:44,076
ማርታን ቅድስት ክላሬን አልገደልኩም እና አልገደልኩም
ያንን የእሳት ቦምብ በክሩፕ ቢሮ ውስጥ ወረወረው ።

432
00:24:44,315 --> 00:24:48,479
አሁን አንተ ያንን ልትነግረው ነው።
ለፖሊስ እና ለመገናኛ ብዙሃን.

433
00:24:48,886 --> 00:24:51,150
ስለዚህ ጠልፈኸኛል።
ንጽህናህን ለመናገር?

434
00:24:51,355 --> 00:24:53,585
ስለ ስልክ ሰምተህ ታውቃለህ?

435
00:24:54,592 --> 00:24:56,651
ኦህ፣ አያለሁ።

436
00:24:56,827 --> 00:24:59,193
ብትሰርቀኝ
እና መልእክቱን አስተላልፋለሁ ...

437
00:24:59,363 --> 00:25:01,490
...ከዚያ የዚያ ሕዝባዊነት ፍንዳታ ታገኛላችሁ።

438
00:25:01,699 --> 00:25:05,795
ገዳይ ከተባልኩ ሁሉም ነገር
እኔ የታገልኩት ተጥሏልና።

439
00:25:06,671 --> 00:25:09,834
ሰዎች ይደግፉኛል ምክንያቱም
ለሕያዋን ፍጥረታት ሁሉ ክብር አለኝ።

440
00:25:10,007 --> 00:25:13,443
አዎ። አዎ፣ ጥሩ የጣት ህግ ነው።
ነገሮችን ላለማድረግ...

441
00:25:13,611 --> 00:25:15,545
... ይህም ጭምብል እንዲለብሱ ይጠይቃል.

442
00:25:16,180 --> 00:25:18,614
እና አንተም በጣም ቆንጆ ሰው ነህ።

443
00:25:21,886 --> 00:25:24,081
ቆንጆ መሆኔን እንዴት አወቅክ?

444
00:25:25,056 --> 00:25:28,423
- ደህና፣ እኔ በምሳሌያዊ ሁኔታ እየተናገርኩ ነበር።
- አይ፣ አልነበርክም።

445
00:25:29,694 --> 00:25:32,527
- እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ.
- አይ, ምንም ሀሳብ የለኝም.

446
00:25:33,831 --> 00:25:37,460
ትተን አትመለስ።
የትም መሄድ የለበትም።

447
00:25:37,702 --> 00:25:40,432
አዳምጡኝ። ምንም ሀሳብ የለኝም።
እርስዎ Elvis Presley ሊሆኑ ይችላሉ.

448
00:25:40,605 --> 00:25:42,368
- እንዴት አወቅክ?
- አላውቅም።

449
00:25:42,573 --> 00:25:44,268
እንዴት አደርክ...?

450
00:25:45,610 --> 00:25:47,544
እባካችሁ ያንን አታድርጉ።

451
00:25:56,887 --> 00:25:58,946
እንዴት አወቅክ?

452
00:26:03,761 --> 00:26:06,229
ደህና, ምን ማወቅ አይደለም?

453
00:26:06,998 --> 00:26:09,159
ቁመትህ፣ የሰውነት ቋንቋህ።

454
00:26:10,067 --> 00:26:11,591
የእርስዎ አገባብ።

455
00:26:11,802 --> 00:26:15,568
“በእውነቱ” አልክ።
"በእውነታው" የሚለው ማነው ማለቴ ነው?

456
00:26:17,575 --> 00:26:20,135
- አዎ።
- አዎ.

457
00:26:20,778 --> 00:26:22,609
በጣም ጎበዝ።

458
00:26:24,882 --> 00:26:27,146
ስለዚህ አሁን ችግር አለብን።

459
00:26:37,461 --> 00:26:39,952
ያንን ነገር ከፊቴ አውጣው።

460
00:26:53,110 --> 00:26:54,950
ጃስፐር ባልደረባችንን ዘረፈ።
የት አሉ፧

461
00:26:55,079 --> 00:26:57,309
- ጃስፐር ማን?
- ተጨማሪ ጊዜ ማግኘት እንደሚችሉ ያውቃሉ ...

462
00:26:57,481 --> 00:27:00,473
... ከመግደል ይልቅ ለአፈና?
ያ እብድ ነው አይደል?

463
00:27:00,651 --> 00:27:04,417
እና ከእውነታው በኋላ መለዋወጫ መሆን
ልክ እንደ ጃስፐር ጥፋተኛ ያደርግሃል።

464
00:27:06,624 --> 00:27:09,684
ሰው፣ የጃስፐር መበቀል
እናት ምድር፣ ያ ብቻ ነው።

465
00:27:09,860 --> 00:27:11,885
- እርግጠኛ ለመሆን እሱን በደንብ ያውቁታል?
- አዎ።

466
00:27:12,063 --> 00:27:13,826
እሱ የት ሊሆን እንደሚችል ሊነግሩን ይችላሉ?

467
00:27:13,998 --> 00:27:18,162
የማላውቀውን ባውቅም፣
ጃስፐርን በፍፁም አሳልፌ አልሰጥም።

468
00:27:18,369 --> 00:27:20,200
- "በፍፁም" ትልቅ ቃል ነው.
- ሞክሩኝ.

469
00:27:20,371 --> 00:27:24,034
ጄን ምን እንድናደርግ ትፈልጋለች።
ይህ ሁኔታ ህይወቱን አደጋ ላይ ይጥላል?

470
00:27:24,208 --> 00:27:27,575
- ምን እንድናደርግ እንደሚፈልግ ታውቃለህ።
- አዎ. እሺ

471
00:27:28,512 --> 00:27:31,504
መሄድ እንዳለብን እገምታለሁ። እዚያ።

472
00:27:36,520 --> 00:27:38,852
አምቡላንስ መጥራት አለብኝ።
አሰራር ነው።

473
00:27:39,056 --> 00:27:42,219
- እነሱ አስቀምጠውታል, ወደ ጥያቄ እንመለሳለን.
- ጠብቅ። ምን አዘጋጅ?

474
00:27:44,095 --> 00:27:46,529
ክንድህ። ሰበርከው።
በደረጃው ላይ ተንሸራታች.

475
00:27:46,731 --> 00:27:48,699
አዎ መሆን አለብህ
የበለጠ ጥንቃቄ, ሄንሪክ.

476
00:27:48,866 --> 00:27:52,233
ሄይ ሄይ፣ ብዙ ሰዎች አይተውኛል።
ደህና እዚህ ግባ።

477
00:27:52,470 --> 00:27:55,735
የፖሊስ ስብስብ። እኔም አንዱ ነኝ።
ስትወድቅ አይቻለሁ።

478
00:27:55,906 --> 00:27:58,602
እና በዚህ ሕንፃ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ፖሊስ
በትክክል ተመሳሳይ ነው ይላሉ.

479
00:28:11,989 --> 00:28:14,856
በሴራ ኮረብታዎች ውስጥ ካቢኔ ፣
ከሳልተር ሰሜናዊ ምስራቅ 10 ማይል ርቀት ላይ።

480
00:28:15,025 --> 00:28:16,754
ጥሩ ስራ።

481
00:28:19,029 --> 00:28:21,623
ምን ለማድረግ፧ ምን ለማድረግ፧

482
00:28:21,799 --> 00:28:24,097
አሁን ከለቀቅኩህ አይጥ ታወጣኛለህ።

483
00:28:24,301 --> 00:28:27,202
- ሀሳብ ማቅረብ ከቻልኩ?
- አይ, ላይሆን ይችላል.

484
00:28:29,106 --> 00:28:30,801
እባክህ ዊልሰን፣ ልረዳህ እችላለሁ።

485
00:28:31,041 --> 00:28:33,737
እስር ቤት መሄድ አልችልም።

486
00:28:34,745 --> 00:28:36,770
ስራዬን መጨረስ አለብኝ። አታይም እንዴ?

487
00:28:37,014 --> 00:28:39,949
አደርጋለሁ። ገባኝ። ስራዎ በጣም አስፈላጊ ነው.

488
00:28:40,117 --> 00:28:42,585
ግን ያልገባኝ ግን...

489
00:28:42,753 --> 00:28:44,846
...ለምን ነው በከንቲባው ቢሮ የምትሰራው።

490
00:28:45,022 --> 00:28:47,456
የት የተሻለ ጠላት ማጥናት
ከሰፈራቸው ይልቅ?

491
00:28:47,625 --> 00:28:50,594
ከንቲባው እየወሰደ መሆኑን ያውቃሉ
ከገንቢው ጉቦ?

492
00:28:50,795 --> 00:28:54,060
እርግጥ ነው።
ማርታን በእሷ ላይ ያደረጋት ማን ይመስልሃል?

493
00:28:54,231 --> 00:28:57,098
አህ ነግሯታል።

494
00:28:58,135 --> 00:29:01,161
ግን ለምን ከንቲባውን እራስዎ አታጋልጡም?
ወይስ እንደ ጃስፐር ያድርጉት?

495
00:29:01,405 --> 00:29:03,965
ጃስፐርን ያውቃሉ
በከንቲባው ቢሮ ውስጥ ነበር።

496
00:29:04,141 --> 00:29:06,166
ብዙም ሳይቆይ ጠረጠሩኝ።

497
00:29:06,410 --> 00:29:10,608
በጥላ ውስጥ እሰራለሁ.
ለዛም ነው አሁንም እዚህ ያለሁት፣ አሁንም እየተዋጋሁ ነው።

498
00:29:10,815 --> 00:29:12,544
ገባኝ።

499
00:29:13,317 --> 00:29:16,650
- ልረዳህ።
- እኔን ለመጫወት አትሞክር.

500
00:29:16,854 --> 00:29:20,415
አትነግረኝም ብለህ አትሂድ
ነጻ ካወጣኋችሁ ስለ ታደርጋላችሁ።

501
00:29:20,624 --> 00:29:25,493
ዊልሰን፣ ላጫውትህ እየሞከርኩ አይደለም።
አላጫወትክም።

502
00:29:26,096 --> 00:29:29,429
ይገባኛል አከብራለሁ
የእርስዎን የማሰብ ችሎታ.

503
00:29:30,501 --> 00:29:32,264
መቀመጫ ይኑርዎት.

504
00:29:32,837 --> 00:29:34,304
ትንሽ ጊዜ ይውሰዱ።

505
00:29:51,522 --> 00:29:54,980
ዊልሰን እዩኝ ። ልረዳህ እችላለሁ።

506
00:29:58,295 --> 00:29:59,319
እንዴት፧

507
00:30:00,230 --> 00:30:01,959
እዩኝ.

508
00:30:02,867 --> 00:30:05,131
እውነቱን ነው የምናገረው።

509
00:30:08,105 --> 00:30:10,505
የምትፈልገውን እፈልጋለሁ.

510
00:30:11,342 --> 00:30:14,209
ሰላም እና ስምምነት.

511
00:30:14,712 --> 00:30:16,805
ሰላም...

512
00:30:17,515 --> 00:30:19,540
... ዝም።

513
00:30:21,151 --> 00:30:22,311
ቀላል ነው።

514
00:30:23,354 --> 00:30:25,618
ሊኖራችሁ ይችላል።

515
00:30:27,691 --> 00:30:30,888
ከፈለጋችሁ ልታገኙት ትችላላችሁ።

516
00:30:32,830 --> 00:30:34,889
ስለዚህ ሰላማዊ.

517
00:30:37,067 --> 00:30:40,696
ይህ አለቃ ነው።
የሳልተር ፖሊስ ዲፓርትመንት ዶነር።

518
00:30:40,905 --> 00:30:42,455
ተከበሃል።

519
00:30:42,706 --> 00:30:45,436
- ደህና ሁን።
- <i>እጃችሁን ወደ ላይ ይዘህ ውጣ!</i>

520
00:30:55,953 --> 00:30:57,443
አሪፍ ሁን።

521
00:31:05,796 --> 00:31:06,820
ሂድ።

522
00:31:08,332 --> 00:31:09,959
- ግልጽ!
- ግልጽ!

523
00:31:10,568 --> 00:31:12,968
- ወጥመድ በር አለ።
- ሊዝበን?

524
00:31:13,137 --> 00:31:14,229
- አገኘሁት።
- ሊዝበን?

525
00:31:14,600 --> 00:31:15,600
ጄን

526
00:31:15,606 --> 00:31:18,404
ዋው በጣም ነው የደነቀኝ።
እዚህ እንዴት አገኛችሁኝ?

527
00:31:18,609 --> 00:31:20,167
ያለ እርስዎ ስለጠፋን?

528
00:31:20,411 --> 00:31:23,903
- እንደዚያ አልልም ግን ተደንቄያለሁ።
- ጠብቅ። አትንቀሳቀስ።

529
00:31:24,081 --> 00:31:28,279
ቦታውን በቦቢ ሊያጠምዱት ይችሉ ነበር።
የቦምብ ቡድን እንዲመለከትህ እናደርጋለን።

530
00:31:28,452 --> 00:31:30,443
አይ እየቀለድክ ነው። እየቀለድክ ነው።

531
00:31:30,655 --> 00:31:33,123
አመሰግናለሁ እና ያ ሁሉ
ግን ከዚህ አውጣኝ...

532
00:31:33,291 --> 00:31:35,225
- ... እና ታሪኩን እነግርዎታለሁ.
- ምን ታሪክ?

533
00:31:44,135 --> 00:31:47,161
ጃስፐር ማን እንደሆነ እናውቃለን።
በአካባቢው ነዋሪዎች እጅ ውስጥ ተንሸራተቱ።

534
00:31:47,338 --> 00:31:50,330
- አንድ ሰው, ጮክ ብሎ ለማልቀስ.
- እነዚያን እንጨቶች በግልጽ ያውቃል.

535
00:31:50,508 --> 00:31:53,443
ጄን ፣ በቂ የመልሶ ማግኛ ጊዜ።
ስለ Fontenau ንገረን።

536
00:31:53,644 --> 00:31:56,340
እሺ ተናገረ
ብዙ ከንቱዎች ፣ መካድ ።

537
00:31:56,514 --> 00:32:00,951
በከንቲባው ቢሮ ውስጥ ሥራውን ወሰደ
በአዳዲስ እድገቶች ላይ ጥቃቶችን ለማቀድ.

538
00:32:01,452 --> 00:32:04,683
- እሱና ቅድስት ክላሬ ፍቅረኛሞች ሆኑ።
- ሚስጥራዊው የወንድ ጓደኛ.

539
00:32:04,889 --> 00:32:08,325
ቅድስት ክላሬም ባወቀ ጊዜ
የፎንቴኔው ሚስጥራዊ ህይወት እንደ ጃስፐር...

540
00:32:08,526 --> 00:32:10,517
... ዝም እንዲላት ገደላት።

541
00:32:10,695 --> 00:32:12,287
ማዘዣውን አረጋግጣለሁ።

542
00:32:12,496 --> 00:32:14,987
ሁሉንም ሰው ያሳውቁ ፣ ተስማሚ ይሁኑ ፣
እና ለመንከባለል ዝግጁ።

543
00:32:15,166 --> 00:32:18,363
የቅዱስ ክሌርን የአንገት ሐብል ይፈልጉ.
ከፎንቴኔው የተገኘ ስጦታ ነበር።

544
00:32:18,602 --> 00:32:21,230
እንደኔ ግምት፣ ሲገድላት ወስዷል።
ያስፈልገናል።

545
00:32:21,405 --> 00:32:25,102
እናንተ ሰዎች ቦታው ላይ ተቀመጡ
ማዘዣው እስኪገባ ድረስ.

546
00:32:27,878 --> 00:32:31,507
- ዋና ዶነር? አዎ፣ ሊዝበን ነው።
- ኦህ ፣ አስፕሪን እፈልጋለሁ።

547
00:32:31,749 --> 00:32:33,376
አዎ።

548
00:32:34,185 --> 00:32:37,018
አዎ ፣ እፈልጋለሁ…
አንተ አለቃ, መጠበቅ ትችላለህ?

549
00:32:37,188 --> 00:32:39,122
በቃ ጓዶች። ቀረጻ ጨርሰናል።

550
00:32:39,323 --> 00:32:42,690
ታውቃለህ, መጥፎውን ሰው በመያዝ
ለዝግጅቱ ጥሩ መጨረሻ ይሆናል.

551
00:32:42,860 --> 00:32:44,384
ምርጥ ኮከቦች ያስመስላችሁ።

552
00:32:44,562 --> 00:32:47,326
ደህና ፣ በእርግጥ ያደርገዋል
ምክትል AG በጣም ደስተኛ

553
00:32:47,498 --> 00:32:49,022
እውነት ነው።

554
00:32:49,700 --> 00:32:51,395
ደህና ፣ ጡቱን ፊልም መሳል ይችላሉ።

555
00:32:51,635 --> 00:32:53,762
ግን እኔ የምለውን በትክክል ማድረግ አለብህ።

556
00:32:54,004 --> 00:32:56,404
- ስምምነት.
- በፎንቴኔው በ0600 ሰአታት ያግኙኝ።

557
00:32:56,640 --> 00:32:58,005
አዎ እመቤቴ።

558
00:32:58,175 --> 00:33:00,405
አለቃ፣ እርዳታ እንፈልጋለን
ከእርስዎ የመግቢያ ቡድን.

559
00:33:51,228 --> 00:33:52,422
አሁንስ?

560
00:33:52,630 --> 00:33:54,621
ፔሪሜትር አዘጋጅተናል
እና ማዘዣውን ይጠብቁ.

561
00:33:54,799 --> 00:33:57,063
አዎ ፣ እንደዚህ አይነት ብዙ ነገሮች አሉ።

562
00:33:57,268 --> 00:33:59,702
ብዙ የመኪና ማሳደጃዎች አይደሉም።

563
00:34:01,305 --> 00:34:05,071
ምናልባት ጥቂት ጥያቄዎችን መጠየቅ እንችል ይሆናል።
እየጠበቅን ሳለ?

564
00:34:06,110 --> 00:34:07,407
እ...

565
00:34:09,447 --> 00:34:11,438
በእርግጥ ፣ ካለብዎት።

566
00:34:17,288 --> 00:34:19,449
ከCBI ጋር ለመስራት እንዴት መጣህ?

567
00:34:19,657 --> 00:34:20,783
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።

568
00:34:20,991 --> 00:34:24,119
- በካሜራ ላይ እንድትናገር እፈልጋለሁ.
- አዎ. ገባኝ። አገኘሑት።

569
00:34:28,499 --> 00:34:29,591
እም...

570
00:34:30,334 --> 00:34:35,465
ደህና፣ ከ CBI ጋር ለመስራት መጣሁ
ባለቤቴ እና ልጄ ከተገደሉ በኋላ.

571
00:34:46,784 --> 00:34:49,617
እንደዚህ አይነት ኪሳራ አጋጥሞህ ያውቃል?

572
00:34:49,787 --> 00:34:52,017
ያ ፍቅር ማጣት?

573
00:34:55,025 --> 00:34:57,493
ከዚህ በላይ አስፈላጊ ነገር የለም።
ከፍቅር ይልቅ አለ?

574
00:34:58,462 --> 00:35:01,022
- ደህና, ስለእርስዎ ነው የምንናገረው.
- አዎ.

575
00:35:04,568 --> 00:35:09,835
በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል
ፍቅር ሲጠፋ. ልክ እንደ ክህደት ነው።

576
00:35:11,008 --> 00:35:13,704
እንደ የአመፅ ድርጊት ማለት ይቻላል፣ አይደል?

577
00:35:14,278 --> 00:35:15,973
ቀኝ፧

578
00:35:16,914 --> 00:35:17,972
እንደምገምተው።

579
00:35:18,182 --> 00:35:20,480
ኧረ ለምን ወደ አንመለስም ኧረ?

580
00:35:20,651 --> 00:35:23,484
ለአንድ ሰው ልብህን ስትሰጥ
ወደ ጎንም ይጥሉታል።

581
00:35:23,654 --> 00:35:25,053
...መቆጣት ተፈጥሯዊ ነው።

582
00:35:26,857 --> 00:35:29,291
በተለይ መቼ
በእነርሱ ላይ ልትተማመን ነው የመጣኸው።

583
00:35:29,894 --> 00:35:32,795
ሙያህ ከነሱ ጋር ሲያያዝ።

584
00:35:34,064 --> 00:35:35,395
ምን እንደሆንክ አላውቅም...

585
00:35:35,599 --> 00:35:37,294
በኪስዎ ውስጥ ያገኙት?

586
00:35:37,501 --> 00:35:39,594
- ምን?
- ሰምተኸኛል.

587
00:35:39,803 --> 00:35:41,566
- አይ.
- ለምን አይሆንም?

588
00:35:43,541 --> 00:35:45,736
- ምክንያቱም መብት የለህም።
- እሺ.

589
00:35:47,311 --> 00:35:52,010
እሺ፣ በአንተ ውስጥ ያለህን እነግራችኋለሁ
ኪስ እና ልክ እንደሆንኩ ንገረኝ.

590
00:35:52,182 --> 00:35:55,083
በኪስዎ ውስጥ ሰማያዊ የአንገት ሐብል አለዎት
አንድ ጊዜ የሰጡት…

591
00:35:55,252 --> 00:35:57,516
... ወደ ማርታ ቅድስት ክላሬ
ፍቅረኛሞች በነበራችሁ ጊዜ።

592
00:35:57,721 --> 00:36:00,212
ያንን የአንገት ሀብል መልሰው ወሰዱት።
ከገደሏት በኋላ።

593
00:36:00,391 --> 00:36:03,849
ልትተክለው ነበር።
በፎንቴኔው ቤት...

594
00:36:04,028 --> 00:36:07,464
... ተጠይቋል
የእኔ ተንኮለኛ ብሩህ ማታለያ።

595
00:36:12,503 --> 00:36:13,697
አሀ።

596
00:36:14,505 --> 00:36:15,494
አሀ።

597
00:36:15,706 --> 00:36:17,435
ያ ነው.

598
00:36:18,042 --> 00:36:21,534
- እዚያ እንዴት እንደገባ አላውቅም።
- በጣም ሞኝ አትሁን። ቾ ያዙት።

599
00:36:22,246 --> 00:36:26,546
ተንበርከክከው።
እጆቻችሁን በጭንቅላታችሁ ላይ አድርጉ. አሁን።

600
00:36:30,120 --> 00:36:31,587
ተነሱ።

601
00:36:31,755 --> 00:36:33,620
ያ ለናንተ ነው።

602
00:36:34,291 --> 00:36:35,622
ይህ ደግሞ...

603
00:36:37,995 --> 00:36:39,155
... ለኔ ነው።

604
00:36:44,668 --> 00:36:46,568
እዚህ ይመጣል።

605
00:36:47,905 --> 00:36:49,998
ባንግ እዚያ። ራቅ ብለህ ተመለከትክ።

606
00:36:50,507 --> 00:36:53,601
የማርታ አስከሬን አልተገለጸም።
እና ራቅ ብለህ ተመለከትክ.

607
00:36:53,777 --> 00:36:55,472
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ።

608
00:36:55,646 --> 00:36:57,841
ያን አካል ቀበርከው
በዚያ የግንባታ ቦታ ላይ ...

609
00:36:58,015 --> 00:37:01,644
... እና ተጎታችውን በቦምብ ፈነዳችሁት።
ጃስፐርን ለመሞከር እና ለመቅረጽ.

610
00:37:01,819 --> 00:37:04,686
በጣም ጎበዝ ነህ ማይክ
በጣም ጎበዝ ነህ።

611
00:37:05,189 --> 00:37:08,784
አይደለም ብዙ ንድፈ ሃሳብ አውጥተሃል
ነገር ግን ምንም ህጋዊ ማስረጃ የለም.

612
00:37:10,327 --> 00:37:13,387
ኦህ፣ የህግ ማስረጃ ትፈልጋለህ?
የላብራቶሪ ሪፖርቶች ተመልሰው መጥተዋል።

613
00:37:13,564 --> 00:37:16,465
የማርታን ደም አሻራ አገኙ
በመኪናዎ ግንድ ውስጥ.

614
00:37:19,436 --> 00:37:22,098
ምን እንደተፈጠረ ሊነግሩን ይፈልጋሉ?

615
00:37:30,981 --> 00:37:35,680
ወሬው ከንቲባው ቆሽሾ ነበር።
ነገር ግን ምንም ማስረጃ አልነበረም.

616
00:37:35,853 --> 00:37:38,014
የሆነ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር።

617
00:37:39,323 --> 00:37:41,621
ግን ምንም ያህል ብገፋፋት...

618
00:37:41,792 --> 00:37:44,920
...ማርታ ምንም አትናገርም። መነም።

619
00:37:47,164 --> 00:37:49,132
ትናንት ማታ...

620
00:37:50,334 --> 00:37:55,431
<i>...በኮምፒዩተሯ ውስጥ እየሄድኩ ነበር፣
አንዳንድ ነገሮችን በመፈተሽ ብቻ ታውቃላችሁ።</i>

621
00:37:56,240 --> 00:38:00,301
<i>ይህን ንግግር አገኘሁት
ለመስጠት እየተዘጋጀች ነበር...</i>

622
00:38:00,477 --> 00:38:03,002
<i>...ከንቲባውን በሙስና ማጋለጥ።</i>

623
00:38:03,213 --> 00:38:06,671
ከማስረጃ ጋር።
እውነታዎች እና አሃዞች ፣ አጠቃላይ ስምምነቱ።

624
00:38:08,152 --> 00:38:10,017
<i>እናም ከእኔ ጠበቀችው
መላውን ጊዜ</i>

625
00:38:10,220 --> 00:38:13,053
ሊሰራ የሚችል ታሪክ ነው።
ሥራዬ ።

626
00:38:14,191 --> 00:38:18,321
እንደዚህ አይነት ታሪክ እየጠበቅኩ ነበር
ሕይወቴን በሙሉ.

627
00:38:18,529 --> 00:38:21,396
እና ተናደደች ምክንያቱም
ኮምፒውተሯ ላይ ነኝ። ሀሎ።

628
00:38:22,466 --> 00:38:24,229
<i>እሺ እሷ...</i>

629
00:38:25,736 --> 00:38:29,001
ከእንግዲህ ማመን እንደማትችል ተናገረች።
እና እንዳበቃ.

630
00:38:29,540 --> 00:38:31,735
<i>ክርክሩ ተባብሷል።</i>

631
00:38:31,909 --> 00:38:34,742
<i>እና የአንገት ሀብልዬን መልሼ ወሰድኩት።</i>

632
00:38:35,245 --> 00:38:37,770
<i>ከዚያም እኔን ማሾፍ ጀመረች...</i>

633
00:38:39,349 --> 00:38:44,116
<i>...የሚፈልገው የለኝም በማለት ነው።
ለማንኛውም በትልልቅ ሊጎች ውስጥ መሆን</i>

634
00:38:44,855 --> 00:38:46,550
<i>ተሸናፊ ነኝ እያለ...</i>

635
00:38:47,091 --> 00:38:48,786
...በቃላት።

636
00:38:49,259 --> 00:38:53,855
እሷ በቃላት? አላት? አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

637
00:38:54,031 --> 00:38:56,898
እኔ ይበቃኛል. እኔ!

638
00:39:04,675 --> 00:39:05,869
እሺ...

639
00:39:06,577 --> 00:39:08,602
ያንን እንደ ኑዛዜ እንወስደዋለን።

640
00:39:08,812 --> 00:39:11,747
<i>በሚገርም መገለጥ፣
ከንቲባ ሜልባ ዎከር ሻነን...</i>

641
00:39:11,949 --> 00:39:14,645
<i>...በዲኤ ተይዟል።
ለሙስና ወንጀል...</i>

642
00:39:14,818 --> 00:39:17,286
<i>... ከግራኖን የሚወጣ
በሶልተር ልማት</i>

643
00:39:17,454 --> 00:39:20,252
<i>ከሳሹ የቅርብ ረዳቷ ነው፣
ዊልሰን ፎንቴኔው...</i>

644
00:39:20,424 --> 00:39:23,916
<i>...በከንቲባው ላይ ለመመስከር የተስማማ
ለዘብተኛነት...</i>

645
00:39:24,094 --> 00:39:27,586
<i>... እንቅስቃሴዎቹን በተመለከተ
እንደ ኢኮ-አሸባሪ ጃስፐር</i>

646
00:39:27,798 --> 00:39:31,598
<i>ይህ የቅርብ ጊዜ እድገት ብቻ ነው።
ግድያ እና ስግብግብነት በሚገርም ታሪክ...</i>

647
00:39:31,802 --> 00:39:33,793
<i>...የማዕከላዊ ሸለቆውን ማረከው።</i>

648
00:39:35,139 --> 00:39:36,606
ሄይ፣ በዛ እየተደሰትኩ ነበር።

649
00:39:36,807 --> 00:39:39,435
- ኢክ. እኔ እነርሱ overdramatize እንዴት እጠላለሁ.
- አዎ, ያንን እጠላዋለሁ.

650
00:39:39,610 --> 00:39:42,909
"ማዕከላዊ ሸለቆን ተማረከ."
እረፍት ስጠኝ.

651
00:39:43,113 --> 00:39:44,546
ዶናት.

652
00:39:44,915 --> 00:39:46,678
ሴቶች መጀመሪያ።

653
00:39:46,850 --> 00:39:51,947
ስለዚህ፣ ኧረ ወንዶች፣ የምለው ነገር አለኝ።

654
00:39:52,156 --> 00:39:55,125
የምንለው ነገር አለን።

655
00:39:55,292 --> 00:39:58,693
ኧረ... ህይወት ለሀቀኝነት በጣም አጭር ነች።

656
00:39:58,862 --> 00:40:02,423
ቫን ፔልት... ግሬስ እና እኔ ፍቅረኛሞች ነን።

657
00:40:06,370 --> 00:40:08,065
አይ፣ አይደለህም

658
00:40:08,806 --> 00:40:12,936
- እ... አዎ እኛ ነን።
- አይ እናንተ ፍቅረኛሞች አይደላችሁም።

659
00:40:13,110 --> 00:40:15,874
- ግን እኛ ግን ነን.
- አይ, አይደለህም.

660
00:40:16,079 --> 00:40:19,606
ምክንያቱም ወሲባዊ ግንኙነት
በሁለት የስራ ባልደረቦች መካከል...

661
00:40:19,783 --> 00:40:21,842
... ህጉን በጥብቅ ይቃረናል.

662
00:40:22,019 --> 00:40:23,987
ለዚህም ነው ሚስጥር ያደረግነው።

663
00:40:24,154 --> 00:40:26,987
ግን ከአሁን በኋላ ውሸት መኖር አንፈልግም።

664
00:40:28,125 --> 00:40:29,456
ምን ይምጣ።

665
00:40:33,297 --> 00:40:35,094
ደህና ፣ ያ ትልቅ ምስጢር ነው። በደንብ ተይዟል.

666
00:40:35,299 --> 00:40:37,164
ምናልባት ያውቁ ይሆናል፣ ግን ሌላ ማንም አላደረገም።

667
00:40:37,334 --> 00:40:39,564
- አውቅ ነበር። ግማሹ ሕንፃ ያውቃል.
- እነሱ አያደርጉም.

668
00:40:39,736 --> 00:40:42,000
ያላደረገው ብቸኛው ሰው
እያየህ ነው።

669
00:40:42,172 --> 00:40:44,606
እና አሁን ማድረግ አለብኝ
ስለ እሱ የሆነ ነገር.

670
00:40:44,808 --> 00:40:48,300
- ምን ታደርጋለህ?
- አዎ, ምን ታደርጋለህ?

671
00:40:53,483 --> 00:40:54,643
እያሰብኩ ነው።

672
00:40:56,520 --> 00:40:57,919
ሂድ።


